PINCES À FOURCHES ROTATIVES 100G/120G/140G

Serrage, Rotation et Positionnement des Fourches Hautes

Performances : toute la Polyvalence dont vous avez besoin

Bouclier optionnel en
option pour protéger
le bloc valves et les
composants hydrauliques
des impacts et des débris
Raccord tournant
hydraulique avec
cartouche de répartition de
débit pour un déplacement
synchronisé des fourches
2 groupes moto- Glissières auto-lubrifiantes Boîtier d'engrenage à
réducteurs pour les en UHMW avec lèvre pleine entraînement direct pour
applications les plus largeur pour une longévité moins de bruit et une
exigeantes (120G/140G) optimale durée de vie optimale
(100G)

APPLICATIONS OPTIONS
À la fois pinces, positionneurs de fourches et têtes rotatives, les pinces à ¡ Largeurs de bâti personnalisables.
fourches rotatives de la série G sont des accessoires polyvalents commu- ¡ Plages d’ouverture personnalisables.
nément utilisés dans les applications de recyclage, transformation alimen-
taire, fabrication automatisée et fabrication standard utilisant des bacs et
¡ Plaque de protection de vérins.
des cuves ainsi que pour les opérations de manutention classiques. ¡ Types et dimensions de fourches personnalisables.
¡ Crochets inférieurs à démontage rapide.
¡ Système hydraulique haute pression personnalisable (120G/140G).
CARACTÉRISTIQUES
¡ Dispositif anti-ouverture accidentelle des bras.
¡ Rotation rapide et fluide à 360º garantissant une productivité accrue ¡ Différentes options d'accrochage disponibles.
et une manutention efficace.
¡ Consultez Cascade pour des solutions adaptées à votre application.
¡ Disponibles pour les systèmes de chariot à basse ou haute pression
(100G).
¡ Glissières auto-lubrifiantes UHMW avec lèvre pleine largeur pour une
meilleure longévité et un entretien simplifié.
¡ Limiteurs de pression sur l'utilisation de l'extérieur des fourches
(à l'ouverture).
¡ Cartouche de répartition de débit pour un déplacement synchrone des
bras.
¡ Bâti en acier extrudé à chaud haute résistance.
¡ Construction légère et robuste pour une capacité de rétention maximale.
¡ Fourches boulonnées pour un remplacement et un démontage rapides.
¡ Performances rapides et fluides.
¡ Force de serrage optimisée pour garantir une manutention en toute
sécurité.
PINCE À FOURCHES ROTATIVES 100G/120G/140G

HCG
ET

Modèle présenté : W
A
100G-1068mm 120G/140G
120G/140G-1115mm
B ITI OTO
VCG
W

100G-51mm
120G-47mm T
L
140G-49mm

Centre de gravité
centre de charge

centre de charge

Centre de gravité
Dimensions des

Écartement des

horizontal (mm)
Crochets (mm)
fourches (mm)

vertical (mm)

d'accrochage
Largeur Hors

Déport (mm)
sur fourches

d’ouverture

d’ouverture
de la pince
Capacité à

Capacité à

Tout (mm)
Référence
catalogue

Classe
Plage

Plage

Poids
(mm)

(mm)
kg à mm kg à mm A ITI OTO LxWxT B ET HCG VCG kg ISO 2328
Low Pressure
Basse pression -- For
Pourtrucks delivering
les chariots lessune
délivrant than 190 bar
pression deof operating
service pressure.
inférieure à 190 bar.
100G-CFR-4A-0001 5000@600 4000@600 1280 420-1800 780-2160 1200x180x65 1016 391 274 363 1430 4A
100G-CFR-4A-0017 5000@600 4000@600 1480 412-1952 772-2312 1200x180x65 1016 391 270 367 1512 4A
High Pressure
Haute pression -- Pour
For trucks delivering
les chariots more
délivrant unethan 190 bar
pression of operating
de service pressure.
supérieure à 190 bar.
100G-CFR-4A-0002 5000@600 4000@600 1280 420-1800 780-2160 1200x180x65 1016 391 275 362 1410 4A
100G-CFR-4A-0018 5000@600 4000@600 1480 412-1952 772-2312 1200x180x65 1016 391 271 366 1491 4A
Low
BassePressure
pression --Pour
For les
trucks delivering
chariots délivrantless than 190debar
une pression of operating
service inférieure àpressure. (ConsultCascade
190 bar. (Consultez Cascade
pourfor High Pressure)
la configuration Haute pression.)
120G-CFR-CA13 5500@600 5000@600 1480 375-1960 775-2360 1200x200x65 1124 411 272 401 1910 4A
120G-CFR-CC23 5500@600 5000@600 1580 513-2290 913-2690 1200x200x65 1124 411 270 404 1984 4A
120G-CFR-CD33 5500@600 5000@600 1630 618-2565 1018-2965 1200x200x65 1124 411 269 405 2028 4A
Low Pressure
Basse pression --Pour
For les
trucks delivering
chariots délivrantless than 190debar
une pression of operating
service inférieure àpressure. (ConsultCascade
190 bar. (Consultez Cascade
pourfor High Pressure)
la configuration Haute pression.)
140G-CFR-CA13 6500@600 6000@600 1480 375-1960 775-2360 1200x200x65 1124 422 277 402 1967 4A
140G-CFR-CC23 6500@600 6000@600 1580 513-2290 913-2690 1200x200x65 1124 422 275 404 2038 4A
140G-CFR-CC33 6500@600 6000@600 1580 610-2358 1010-2758 1200x200x65 1124 422 275 405 2053 4A
140G-CFR-CV33 6500@600 6000@600 2530 610-3500 1010-3900 1200x200x65 1124 422 263 416 2546 4A
 Le décalage des fourches peut être inversé pour réduire la plage
d'ouverture. (120G/140G). CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA TÊTE
 Raccordement Serrage côté droit, Déplacement latéral côté gauche
ROTATIVE
Vitesse tête Débit maxi. Couple
(vue du poste de conduite). Raccordement inversé disponible en option. Modèle rotative/tr/min l/min Nm/bar
100G 3,2 57 14462@155
120G/140G 3,6 76 16400@160
 Des moteurs permettant une rotation plus rapide sont disponibles
en option. L'accessoire aura alors moins de couple. Des moteurs
permettant d'augmenter le couple sont disponibles en option.
L'accessoire tournera alors moins vite.
DÉBIT ET PRESSION HYDRAULIQUES
Pression Pression FONCTIONS
recommandée maximale délivrée Débit
pour l'accessoire par le chariot Min-Rec-Maxi HYDRAULIQUES Nb de sorties
Modèle (bar) (bar) (l/m) Fonctions auxiliaires
100G Basse Pression 155 190 26-45-57 Modèle hydrauliques chariot requises
100G Haute Pression 190 250 26-45-57 CFR-Modèles à fourches
2 2
120G/140G Basse Pression 155 190 38-57-91 rotatives

Cascade European Headquarters • Cascade Italia S.r.l. • Via Dell’Artigianato 1 • 37030 Vago di Lavagno (VR) • Italy • Tel. +39-045-8989111 • Fax +39-045-8989160

Benelux Tel +31 036 54 92 950 Fax +31 036 54 92 974 • Czech +420 724 960 751 Fax +420 495 581 384 • France Tel. +33-02 40 98 98 30 Fax +33 02 40 98 98 50
Finland Tel. +358 0 9 8361925 Fax +358 09 8361935 • GmbH Tel. +49 (0)211 59 89 55 0 Fax +49 (0)211 59 89 55 11 • Hispania Tel. +34 93 719 7530 Fax +34 93 719 7530
Poland Tel./Fax +48 022-619 00 49 • Russia тел. +7 903 124 90 40 тел. +7 921 640 36 53 • Scandinavia Tel. +46 039 3 369 50 Fax +46 039 3 369 59
Turkey +90 533 221 32 51 Fax +90 216 467 05 00 • UK Tel. +44 0161 438 4010 Fax +44 0161 438 4055

Cascade est une marque déposée de Cascade Corporation.

© Cascade Corporation 2015. Tous droits réservés. www.cascorp.com Document 6871953R1_FR 11/15