Charles Gounod

( Paraphrasé en frangais > Stabat mater (1818-18e3)

f---

Copyright @ 2008 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org)

Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
 qui d'an -gois - se I'i

ix qui d'an -gois - se I'i

x qui d'an -gois - se I'i

De - bout, près de la croix qui d'an -gois - se I'i - non - de,

- ri - e é-tait en De son fils im -mo lé pour le ra - chat du

De son fils im - mo lé pour le ra - chat du

De son fils im - mo lé oour le ra - chat du

- ri - e e -tait en pleurs De son fils im - mo - lé pour le ra - chat du mon - de,

-
Me -su -rant les dou laive a tran -per cé son pau -vre cceur de

Me -su -rant les dou cé son pau -vre cceur

Me -su -rant les dou aive a trans -per cé son pau -vre cceur de

Me -su -rant glaive a trans -per - cé son pau -vre c@ur

^^

Ré -so -lLre à souf fond de cet - te coupe a

Ré -so -lue à souf fond de cet -te coupe a

Ré -so -lue à souf fond de cet - te coupe a

Ré - so - lue à souf - frir, - El le boit jus -qu'au fond de cet -te coupea - mè -re,
Tri - ste, mais sans fai

Tri - ste, mais sans - fai

Tri - ste, mais sans fai

Tri - ste, quel Je

Quel ta - bleau I quel Je scene a ses yeux se oe -

scene a ses yeux se oe - rou le ! quel Je scène à ses yeux se dé -

 Quel ta - bleau ! quel Je
-

Quel ta - bleaul quel Je à ses yeux se dé - rou - le ! quel Je

f

- rou le ! quel Je à ses yeux se de

le ! quel Je scène à ses yeux se dé - rou - le I quel Je

scène à ses yeux se dé - 'ou - Ie! Jé

scène à ses yeux se dé - rou - le! lé est fla - gel

scène à ses yeux se dé -

scène à ses yeux se dé - rou

 corps mis en lam - x, in - sul - té par Ia
-

corps mis en lam in - sul - té par Ia nous est im - mo

-

corps mis en lam - x, in - sul - té par la

-

corps _ lam - beaux, in - sul - té

ous est im -mo

Div
- lé ! Pour nous est im -mo - lé !
- -
 ime OÈ ton fils

ai -gne m'ap - ime OÈ ton fils

- ter sur la me Oir ton fils

Dai -gne 6 Vier - ge, dai - gne m'ap -pren - dre à mon - ter sur la cime OÈ ton fils

D.v
A pleu - rer
 ir fais que mon
-

gran - de vic -ti -me du sanglant Gol-go-tha. De -vant ce fais que mon

ccLlr s'en - flam - clave il m'a fait

clave il m'a fait

clave il m'a fait

 clave il m'a fait

clave il m'a fait

á -me, Ton ra -

d'es - clave

Que mes jours dé - sor

Qr.re mes jours dé - sor

't chat, Ía gran Que mes jours dé -sor lar - mes, s'é -

Drtr
+hat, ta Que mes Jours s'é -cou lent dans les
 .:?

-cou -lent dans les mes for -faits À souf - fre pour

paix, d'une i,.- nef -

atm.

sont ré - ser -vés les char - mes D'une paix, d'une i - nef -
 Mais bien - tót
-

quand ce corps -

- fa - ble paix. Mais bien - tót quand ce corps -

-
-

-._
-o-

re - de -vien - dra Je quit -te - rai ces je quit -te - rai ces

re - de -vien - dra pous Je quit-te -rai ces je quit-te -rai

re - de -vien - dra pous Je quit - te - rai je quit-te -rai ces

re - de -vien - dra pous sle -re, Je quit -te - rai ces ip nrrif -fc - rqi eêc

11
 re - de -vien -dra pous

re - de -vien - dra pous

Drv
- de -vien -dra

je quit -te - rai ces I

Je quit -te je - rai ces lieux.- O Vier - ge

12
!.v
ó-Vier -ge mè - re E - xau -ce de mon c@ur
- la su - prê -me

i---:-.

Mère, ou - vre - tnoi les Mère, ou - vre - moi les

Mère, ou - vre - moi les Mère, ott - vre - ntoi les

Mère, ou - vre - moi les Mère, ou - vre -moi les

ou - vre - moi les Mère, ou - vre - moi les

0'J
E -xau -ce de mon cceur la su - prê -me pri - è - re.

í--:

Mère, ou -vre -moi les Mère, ou -vre -moi les

Mère, ou -vre -moi les Mère, ou -vre -moi les

Mè rel

Di,
Mère, ou -vre -moi les cteux Mère, ou -vre -moi les cieux,-
 cieux! ou -vre
-

Dv

t58

I
I

IJ
.,--------\

Adagio.

16