ORDRE DE TRANSFERT PAR SWIFT

BANQUE POPULAIRE BOURGOGNE

FRANCHE-COMTE
BANQUE POPULAIRE BOURGOGNE FRANCHE-COMTE
S.A. au capital de 15 milliards d’Euros-C.C. N° 0100545 R
Siège social: 5 Avenue de Bourgogne 21800 QUETIGNY- FRANCE

AGENCE DATE VEUILLEZ

QUETIGN 12/ 09 / 2017 X VIRER AU CREDIT DU COMPTE DU BENEFICIAIRE

DEVISE TENIR A LA DISPOSITION DU BENEFICIAIRE

MONTANT EN CHIFFRES
PESOS
***450,000 pesos*** PAYER PAR MANDAT POSTAL

MONTANT EN LETTRES PAR COURRIER

***Cuatrocientos cincuenta millas

PESOS*** PAR TELEX

ETABLIR UN CHEQUE BARRE / NON BARRE

COMPTE DEBITE
A TENIR A MA DISPOSITION
D’ORDRE DE 008765430086X0F
NOM, RAISON SOCIALE, ADRESSE A M’ADRESSER

*** Señor FERNANDO GARATE***

** Madrid** A ADRESSER AU BENEFICIAIRE

*** (SPAIN) *** X EN CAS DE FRAIS À PERCEVOIR CEUX-CI SERONT

COMPTE CREDITE X A MA CHARGE

EN FAVEUR DE *** 0469874941 *** X A LA CHARGE DU BENEFICIAIRE

NOM, ADRESSE DU BENEFICICIAIRE

*** Señor Salvador Meza Espinoza*** REFERENCES A TRANSMETTRE AU BENEFICIAIRE
**Mexico **
Titulaire de compte :Señor Salvador Meza Espinoza
A COMPLETER POUR TOUT VIREMENT SUR LA FRANCE IBAN: *** Número de cuenta : 0469874941***

CODE BANQUE* CODE GUICHET* CLE RIB* DECLARATION EUR.

**** **** ** A
X IMPORTATION 0010
COMPLETER
VOYAGE – TOURISME 0720
BANQUE DU BENEFICIAIRE NOM AGENCE PAYS POUR TOUT
SCOLARITE, FAMILLE 0830
Banco Banorte TRANSFERT
ECONOMIE SUR SALAIRE 1470
*** MEXICO*** SUPERIEUR
TRANSFERT GLOBALISES 3020
OU EGAL A
DIVERS
EUR 500.000 (A préciser ci-dessous)

CADRE RESERVE A LA BA -CI

LE COMPTE DEBITE N°008765430086X0F

PEUT APPROVISIONNER LE COMPTE MONTANT DU TRANSFERT 450.000 PESOS
N° 0469874941 CE DOSSIER COMMISSIONS XXXXX
TAXES DE VALIDATION GIM-UEMOA 3500 PESOS
A ETE SAISI ET AVISE AU SEIN DES TRANSFERT
DOSSIER
OK
XXXXXX
BUREAUX DU C.T.A. FIXE XXXXXX
PORT DE LETTRE OK
TELEX XXXXXX
TOTAL 450 000 PESOS
La banque décline toute responsabilité :
- Les retards que peuvent subirent les ordres dénoués par fil SIGNATURE
- Les erreurs provenant d’instructions insuffisantes de la partie versante
Et demande de :
-répéter en lettre le montant en chiffres
-faire précéder et suivre ce dernier d’un signe non susceptible d’être confondu Réf. : 52-31-441
avec un chiffre (astérisque par exemple)

* Ces informations figurent sur le relevé d’Identité bancaire du bénéficiaire.

 ORDRE DE TRANSFERT PAR SWIFT
BANQUE POPULAIRE BOURGOGNE
FRANCHE-COMTE
BANQUE POPULAIRE BOURGOGNE FRANCHE-COMTE
S.A. au capital de 15 milliards d’Euros-C.C. N° 0100545 R
Siège social: 5 Avenue de Bourgogne 21800 QUETIGNY- FRANCE

B.P.B.F.C- France
5 Avenue de Bourgogne 21800 QUETIGNY

BANQUE SIEGE COMPTE

0021 4493 008765430086X0F

Certificado de Solvencia
Nosotros, Banque Populaire Bourgogne Franche-Comte (BPBFC), Borgoña,
Avenida Marchand - Edificio SCIAM, nos confirman que:

El número de cuenta 008765430086X0F Señor FERNANDO GARATE realidad ha

sido debitado en la cantidad de 450. 000 $ (Cuatrocientos cincuenta millas
PESOS) del cinco a la cuenta de Señor Salvador Meza Espinoza que llevan el
número de cuenta: 0469874941. En fe lo cual nosotros entregamos este certificado
para servir y para hacer valer ese derecho.
Esta transferencia fue aprobado por el Ministerio de Economía y Finanzas
por el número de autorización 08/3482 / MEF / CAB, de acuerdo con las
regulaciones vigueur.
Señor Salvador Meza Espinoza tendrá que pagar 3500 PESOS para la validación de
los fondos transferidos a su cuenta bancaria antes de llenar tomar posesión de los
fondos.

En realidad, el 12 Septiembre 2017

Direction Générale Client Donneur D’Ordre

Service Extérieur:
Mme.RUBIO-GUERTA MICHELE LEA Señor FERNANDO GARATE