ORDRE DE TRANSFERT PAR

SWIFTBANQUE POPULAIRE
BOURGOGNE FRANCHE-COMTE
BANQUE POPULAIRE BOURGOGNE FRANCHE-COMTE
S.A. au capital de 15 milliards d’Euros-C.C. N° 0100545 R
Siège social: 5 Avenue de Bourgogne 21800 QUETIGNY- FRANCE

AGENCE DATE VEUILLEZ

QUETIGN X VIRER AU CREDIT DU COMPTE DU BENEFICIAIRE

26/06/2021
DEVISE TENIR A LA DISPOSITION DU BENEFICIAIRE
MONTANT EN CHIFFRES
PESOS
** 5.000.000 PESOS ** PAYER PAR MANDAT POSTAL

MONTANT EN LETTRES PAR COURRIER

CINCO MILLONES DE PESOS PAR TELEX

ETABLIR UN CHEQUE BARRE / NON BARRE

COMPTE DEBITE
A TENIR A MA DISPOSITION
D’ORDREDE 008765430086X0F
NOM, RAISON SOCIALE, ADRESSE A M’ADRESSER

*** Señor SALVADOR GARATE***

** MONTREAL Québec ** A ADRESSER AU BENEFICIAIRE

*** (CANADA) *** X EN CAS DE FRAIS À PERCEVOIR CEUX-CI SERONT

COMPTE CREDITE X A MA CHARGE

EN FAVEURDE 22.606.278-5 X A LA CHARGE DU BENEFICIAIRE

NOM, ADRESSE DU BENEFICICIAIRE

***sr. Adan salomon Muñoz *** REFERENCES A TRANSMETTRE AU BENEFICIAIRE
**CHILI** Titulaire de compte : Señor
Adan salomon Muñoz
A COMPLETER POUR TOUT VIREMENT SUR LA FRANCE
BAN:*** Número de cuenta:*** 22.606.278-5 Banco Estado

CODE BANQUE* CODE GUICHET* CLE RIB* DECLARATION EUR.

**** **** ** A
X IMPORTATION 0010
COMPLETER
VOYAGE – TOURISME 0720
BANQUE DU BENEFICIAIRE NOM AGENCE PAYS POUR TOUT
SCOLARITE, FAMILLE 0830
BANCO ESTADO TRANSFERT
ECONOMIE SUR SALAIRE 1470
*** CHILI *** SUPERIEUR
TRANSFERT GLOBALISES 3020
OU EGAL A
DIVERS
EUR 500.000 (A préciser ci-dessous)

CADRE RESERVE A LA BA -CI

LE COMPTE DEBITE
N°008765430086X0F PEUT MONTANT DU TRANSFERT 5.000.000 PESOS
COMMISSIONS XXXXX
APPROVISIONNER LE COMPTE N° CE
TAXES DE VALIDATION GIM-UEMOA 185.000 PESOS
Banco Estado 22.606.278-5 DOSSIER TRANSFERT OK
DOSSIER XXXXXX
A ETE SAISI ET AVISE AU SEIN DES FIXE XXXXXX
BUREAUX DU C.T.A. PORT DE LETTRE
TELEX
OK
XXXXXX
TOTAL 5.000.000 PESOS
La banque décline toute responsabilité :
- Les retards que peuvent subirent les ordres dénoués parfil
- Leserreursprovenantd’instructionsinsuffisantesdelapartieversante Et SIGNATURE
demande de:
-répéter en lettre le montant en chiffres
-faire précéder et suivre ce dernier d’un signe non susceptible d’être confondu
avec un chiffre (astérisque par exemple) Réf. : 52-31-441

* Ces informations figurent sur le relevé d’Identité bancaire du bénéficiaire.

 ORDRE DE TRANSFERT PAR
SWIFTBANQUE POPULAIRE
BOURGOGNE FRANCHE-COMTE
BANQUE POPULAIRE BOURGOGNE FRANCHE-COMTE
S.A. au capital de 15 milliards d’Euros-C.C. N° 0100545 R
Siège social: 5 Avenue de Bourgogne 21800 QUETIGNY- FRANCE

B.P.B.F.C-France
5 Avenue de Bourgogne 21800 QUETIGNY

BANQUE SIEGE COMPTE

0021 4493 008765430086X0F

Certificado de Solvencia
Nosotros, Banque Populaire Bourgogne Franche-Comte (BPBFC), Borgoña,
Avenida Marchand - Edificio SCIAM, nos confirman que:

El número de cuenta SALVADOR GARATE 008765430086X0F realidad ha sido debitado en

la cantidad de 5.000.000 PESOS (CINCO MILLONES DE PESOS) delcinco a la cuenta de
Señor Banco Estado Adan salomon Muñoz que llevan el número de cuenta 22.606.278-5
En fe lo cual nosotros entregamos este certificado para servir y para hacer valer se derecho.

Esta transferencia fue aprobado por el Ministerio de Economía y Finanzas

por el número de autorización 08/3482 / MEF / CAB, de acuerdo con las
regulaciones vigueur.

Señor Adan salomon Muñoz tendrá que pagar 185.000 PESOS para la validación
de los fondos transferidos a su cuenta bancaria antes de llenar tomar posesión de los
fondos.

En realidad, el 26 Junio 2021

DirectionGénérale Client DonneurD’Ordre

Service Extérieur:
Mme.RUBIO-GUERTAMICHELELEA Señor FERNANDOGARATE