Carmen Rodriguez

INFORMATION PERSONNELLE Carmen Rodriguez

06 82 02 92 18 (whatsapp)
crodriguez@in-web.net

Traitements de contenus d’information et communication

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

Depuis 2021 Gestion de contenus textuels pour une plateforme Web de netlinking SEO
Boosterlink.fr
 Génération d’articles avec IA, relecture et correction d'articles de blog, rédaction de
variables SEO, indexation de blogs

Depuis 2019 Diffusion et rédaction de communiqués de presse

ImediaPresse - www.imediapresse.com
 Conseil, rédaction et relation client

Depuis 2018 Recherche et actualisation de la base de données

Magazine L’Etudiant - www.letudiant.fr
 Recherche, sélection et actualisation des informations

2015-2019 Correspondance France pour la communication Web et presse

Agence Imago marketing y comunicación SL (Barcelone) - www.imago-mc.com
Clients : Educa Borrás, Fábrica de juguetes, Turisme de Catalunya, Imago SL
 community manager France
 traduction de sites web et de communiqués de presse
 rédaction en français de jeux éducatifs

Depuis 2008 Traduction-adaptation, relecture, transcription audio

Agences de traduction et entreprises
 langues source : FR – ES – ANG – IT – CAT / Langues cible : FR – ES – CAT
 thématiques : Web, communication et marketing, technique, art, tourisme

DERNIÈRES MISSIONS EN TANT QUE SALARIÉE

2004 - 2009 Responsable de la banque d’images
Adagp, société des d’auteurs dans les arts graphiques et plastiques (Paris, France)
 acquisition, traitement et distribution des images – gestion administrative et financière -

2000 - 2004 Veille de l’information audiovisuelle (radios et chaînes TV françaises)

Presse + (Clichy, France)
 thèmes : économie, emploi, industrie, environnement, politique,…
 clients : grandes entreprises privées, entreprises publiques, administration de l’État,…
 activités : suivi, sélection, transcription, synthèses

ÉDUCATION ET FORMATION

2018-2019 Certificat de compétences e-marketing et e-commerce - IPST – CNAM (Toulouse)

Page 1 / 2
 Rodriguez Carmen

2002-2003 Master Sciences et techniques de l’information et la documentation - INTD-CNAM (Paris)

COMPÉTENCES PERSONNELLES

Langue(s) maternelle(s) Français, espagnol, catalan

Autres langues Anglais, italien

Page 2 / 2