IP ROUTER

IPR 200 REG

 IPR 200 REG

Router IP IPR 200 REG

Familia: Componentes de sistema
Producto: IP Router

INDICE

1. DESCRIPCIÓN DE SU FUNCIÓN ...................................................................... 1

2. ESQUEMA DEL APARATO, ALIMENTACIÓN Y DISPLAY: ............................... 2
3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:....................................................................... 4
4. APLICACIÓN: ...................................................................................................... 5
4.1. Objetos de comunicación: ............................................................................. 5
4.2. Descripción funcional de la aplicación: ......................................................... 5
4.3. Programación y puesta en marcha: .............................................................. 6
4.4. Topología y asignación de las 5 conexiones simultáneas: ........................... 6
4.4.1. Asignación de las direcciones físicas locales mediante la aplicación
KNXnetIP-Tool: ................................................................................................ 8
4.4.2. Asignación de las direcciones físicas locales mediante servidor Telnet:
....................................................................................................................... 11
4.5. Topología: ................................................................................................... 14
4.6. Parámetros: ................................................................................................ 18
4.6.1. Parámetros “General”: .......................................................................... 18
4.6.2. Parámetros “Ajustes IP”: ...................................................................... 18
4.6.3. Parámetros “Enrutamiento (IP > KNX)”: ............................................... 19
4.6.4. Parámetros “Enrutamiento (KNX > IP)”: ............................................... 19
 IPR 200 REG

1. DESCRIPCIÓN DE SU FUNCIÓN

El router IP interconecta las diferentes líneas y áreas del sistema KNX utilizando el
protocolo IP. Implementa el estándar EIBnet/IP de tal forma que no solamente
sirve para transmitir telegramas entre líneas KNX, sino que además permite
acceder al sistema vía IP desde cualquier PC cargado con el ETS 3.0 c o superior,
o con un software de visualización.

El uso de la red existente de datos para comunicación entre líneas está

especialmente indicado para edificios terciarios, donde se puede conseguir una
comunicación más rápida entre líneas KNX, extender un sistema KNX más allá de
un edificio, o reprogramación del sistema KNX desde cualquier punto de la red.

En su función como acoplador de área o de línea (Routing), el router IP

interconecta dos líneas KNX para formar un área lógica asegurando igualmente
una separación eléctrica entre ambas líneas. Cada línea de bus de una instalación
KNX es así independiente de las otras líneas. La función exacta de este
dispositivo viene determinada por su dirección física.

En su funcionamiento como módulo de comunicación (Tunnelling), el aparato

ofrece hasta 5 conexiones KNXnet/IP simultáneas, de modo que, por ejemplo,
podemos ejecutar una visualización al mismo tiempo que accedemos a la
instalación a través del ETS.

La conexión con KNX se establece mediante terminal de conexión, y a la red IP se

conecta mediante un conector RJ 45. El aparato requiere una alimentación
adicional de 24 V AC / DC para poder funcionar. Se le puede suministrar mediante
el propio cable de red según el “Power over Ethernet”, siguiendo la normativa
IEEE 802.3af. Alternativamente se le puede suministrar mediante la salida sin
filtrar (30 V DC) de una fuente de alimentación de KNX.

Dispone de LEDs para señalizar tanto la comunicación KNX como el tráfico IP,
además del modo de programación. También tiene un display donde muestra su
dirección IP si es estática, la dirección física de KNX y el número de conexiones
de tunnelling activas en ese momento. Se puede configurar mediante ETS y
Telnet, y dispone de servidor SNTP.

Página 1 de 20
 IPR 200 REG

2. ESQUEMA DEL APARATO, ALIMENTACIÓN Y DISPLAY:

1: Conexión Ethernet / LAN (RJ 45) PoE

2: Botón de programación
3: Display LCD
4: Terminales de conexión al bus KNX
5: Conexión para alimentación externa 20 ... 30 V AC/DC
6: LED verde: actividad LAN
7: LED amarillo: actividad bus KNX
8: LED de programación KNX (rojo)

Alimentación

Las tensiones de alimentación permitidas son las siguientes:

 20 a 30 V DC
 16 a 24 V AC

Estas tensiones de alimentación se pueden conseguir de tres formas distintas:

 Con alimentador a 24 V DC / AC, por ejemplo, referencia: WSSV 10 de

JUNG.

 Mediante la salida de alimentación sin filtrar de la fuente de KNX (30 V DC)

Página 2 de 20
 IPR 200 REG

 A través de la propia red „Power over Ethernet“ (PoE), IEEE 802.3af, Clase
1. En este caso, la red debe ofrecer esta prestación.

¡Atención! Nunca utilice la tensión filtrada de KNX para alimentar este aparato.

Información contenida en el display

Este aparato incorpora un display LCD en el que se muestra la siguiente

información:

La primera línea del display mostrará siempre la dirección IP del aparato. Irá
precedida de la letra “D” si le ha sido asignada por DHCP y por una “S” si esa
dirección es estática. Si la IP la ha recibido por Zeroconf, entonces mostrará la
letra “Z” antes de la dirección IP.

La dirección física que tiene en KNX se muestra en la segunda línea del display,
y siempre va precedida de la letra “K”. Si el aparato está sirviendo para transmitir
telegramas en routing, es decir, como acoplador de línea o de área, esa dirección
tendrá el formato x.y.0 si es acoplador de línea, o bien x.0.0 si es acoplador de
área, donde x e y son números comprendidos entre 0 y 15.

Al final de la segunda línea se mostrará siempre la letra “T” seguida de un número

entre 0 y 5. Este número indica las conexiones de tunnelling activas en ese
momento.

Página 3 de 20
 IPR 200 REG

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

Protección: IP20
Homologación: KNX
Montaje: carril DIN, 3 M
Conexión KNX: al bus mediante terminales de conexión

Alimentación externa

Tensión de alimentación: 20 a 30 V DC
16 a 24 V AC
Consumo: máx. 1 W
Conexión: mediante terminales de conexión de bus
(preferiblemente blanco / amarillo)
Fuente de alimentación
recomendada: WSSV 10, o bien salida sin filtrar de la
fuente de alimentación de KNX.

Red

Conexión: Ethernet 10BaseT (10 Mbit/s)

Protocolos soportados: ARP, ICMP, IGMP, UDP/IP, DHCP
KNXnet/IP de acuerdo con especificación
KNX

Display: Alfanumérico

KNXnet/IP Routing: Hasta 48 telegramas por segundo

KNXnet/IP Tunnelling: Hasta 35 telegramas por segundo,
5 conexiones simultáneas
Servidor NTP SNTP: Protegido con baterías

Página 4 de 20
 IPR 200 REG

4. APLICACIÓN:

AP-IP-Router-1

4.1. Objetos de comunicación:

No tiene objetos de comunicación.

4.2. Descripción funcional de la aplicación:

General:

 Facilita la conexión con sistemas de alto nivel vía protocolo IP de internet.

 Acceso directo a la instalación KNX desde cualquier punto de acceso de la
red IP, mediante el KNXnet/IP Tunneling.
 Comunicación rápida entre líneas KNX, áreas y sistemas (EIBnet/IP
Routing)
 Comunicación entre edificios
 Filtrado y enrutamiento de telegramas dependiendo de las direcciones
físicas y de grupo
 Transmisión de fallos en el sistema KNX a distintas aplicaciones vía
KNXnet/IP
 Conexión sencilla a programas de visualización.

Funcionamiento como acoplador de área o de línea:

En este modo de funcionamiento, su misión es interconectar dos líneas KNX,

asegurando un correcto flujo de telegramas entre ellas y una separación eléctrica.
Puede transmitir telegramas de dirección física para la puesta en marcha de los
componentes, como telegramas de grupo para el normal funcionamiento del
sistema.

Para transmitir telegramas de dirección física es muy importante que el router

conozca su propia dirección física, puesto que siempre la compara con la dirección
física del destinatario, cuando estamos en proceso de programación. Dependiendo
de la parametrización, el acoplador transmite telegramas cuando la dirección de
destino corresponde a su línea, bloquea el paso de todos ellos o permite el paso
de todos, para finalidades de puesta en marcha.

Con respecto a los telegramas de grupo, el comportamiento del router se puede

también parametrizar. Se puede hacer también que impida el paso de todos los
telegramas, que los deje pasar a todos, o transmita de forma selectiva en función
de una tabla de filtros recibida desde el ETS: El aparato dejará pasar solamente

Página 5 de 20
 IPR 200 REG

aquellos telegramas cuya dirección de grupo esté contenida en la tabla de filtros,

con la excepción de las direcciones que pertenezcan a los grupos principales 14 y
15. Estas direcciones no caben en la tabla de filtros, y por eso el router dispone de
un parámetro específico para establecer el comportamiento del aparato respecto
de las mismas. La tabla de filtros se genera en el ETS de forma automática, y se
transmite al aparato durante el volcado de la aplicación.

4.3. Programación y puesta en marcha:

El volcado de la dirección física y el programa de aplicación se realiza

exactamente igual que para cualquier otro componente, a través del bus KNX.

La dirección IP se carga en el aparato como un parámetro más del programa de

aplicación, o bien se asignará después automáticamente mediante el servicio
DHCP. Si el DHCP no está disponible, el propio aparato se asignará una IP.

4.4. Topología y asignación de las 5 conexiones simultáneas:

Este aparato necesita una dirección física, como cualquier otro componente de
KNX. Además de eso ocupará una dirección física local para cada una de las 5
conexiones IP Tunneling que pueda establecer. Estas direcciones físicas locales
deberán ser siempre coherentes con el lugar topológico que el aparato dentro de
la instalación KNX. Es decir, si el aparato está físicamente colocado en la línea 1.3
del bus, entonces su dirección física local será del tipo: 1.3.xxx. De lo contrario, en
caso de haber acopladores de línea o amplificadores en la instalación, nunca
podremos conectar con aparatos ubicados en otras líneas para poder
programarlos.

De estas 5 direcciones físicas locales solamente podremos fijar la primera, y lo

haremos mediante la ventana de configuración de comunicaciones del ETS. Una
vez el ETS haya encontrado el módulo de comunicación lo seleccionaremos (1) y
después abriremos la configuración local (2):

Página 6 de 20
 IPR 200 REG

Le asignaremos su dirección individual (3), que será la primera dirección física

local, y comprobaremos que está libre. Concluído el proceso pulsamos sobre
Aceptar “4” y finalmente veremos el resultado en la ventana que muestra la
configuración del interface (5).

Así pues, en este ejemplo, la primera conexión de Tunneling utilizará la dirección

física local 1.3.202, lo que significará que el aparato se auto-adjudicará las cuatro
siguientes (1.3.203, 1.3.204, 1.3.205 y 1.3.206) para las otras cuatro conexiones
simultáneas. Por tanto, es conveniente asegurarse de que no hay aparatos de bus
KNX que las estén utilizando, porque de ser así no funcionarían las conexiones
simultáneas al bus.

Se recomienda crear unos aparatos “Dummy” en la vista de topología para

reservar esas direcciones físicas. Por ejemplo:

Sin embargo, es posible que no se haga correctamente esta asignación

automática, o que sencillamente nos interese seleccionar manualmente esas
direcciones físicas locales adicionales. Esta asignación manual se puede hacer
mediante la herramiento KNXnetIP-Tool, o bien mediante el servidor Telnet que el
aparato lleva incorporado.

Página 7 de 20
 IPR 200 REG

4.4.1. Asignación de las direcciones físicas locales mediante la

aplicación KNXnetIP-Tool:

Es la forma más sencilla de asignar las direcciones físicas locales. Para llevar a
cabo este proceso, su ordenador deberá estar conectado en la misma red que el
módulo IP y Vd. necesitará saber qué dirección IP tiene.

Ejecute la aplicación KNXnetIP-Tool. Seleccione el idioma, introduzca la IP del

módulo que desee configurar y el password, que por defecto es knxnetip

Si ha podido conectar correctamente nos mostrará la siguiente ventana:

Página 8 de 20
 IPR 200 REG

Pulsando sobre “Next” nos aparece la siguiente ventana:

Donde seleccionaremos la opción de fijar las direcciones tunnel. Pulsando

nuevamente sobre “Next” pasaremos a la siguiente ventana:

Página 9 de 20
 IPR 200 REG

Donde podremos introducir la primera dirección física local para el tunnelling.

Siguiendo nuestro ejemplo, sería la 1.3.202. Pulsando sobre “Next” obtendremos
una ventana donde se nos indicarán las 5 direcciones físicas locales destinadas al
Tunneling:

Como vemos, la primera es la que hemos indicado y las otras tres se han
asignado de forma consecutiva y automática, y no se pueden cambiar.

Página 10 de 20
 IPR 200 REG

4.4.2. Asignación de las direcciones físicas locales mediante servidor

Telnet:

Otra opción para asignar las direcciones físicas locales es hacer uso del servidor
“Telnet” que el aparato lleva incorporado. Necesitaremos activar el cliente Telnet
de Windows. Es una característica que se encuentra en el menú de características
de Windows:

Una vez habilitado, accederemos a él entrando en el entorno de comandos de

Windows:

Página 11 de 20
 IPR 200 REG

Y tecleando la instrucción:

telnet <IP DEL INTERFACE>

El password es “knxnetip”:

Una vez entramos en el servidor, el comando “tunaddr” nos servirá para ver las
direcciones locales que tiene asignadas:

Si queremos cambiar cualquiera de ellas, la sintaxis será “tunaddr x yy.yy.yyy”. Por

ejemplo, para cambiar la dirección 4 a la 1.3.210 la sintaxis sería:

Página 12 de 20
 IPR 200 REG

¡ATENCIÓN!

Tenga en cuenta que el servidor Telnet no puede comprobar si las

direcciones seleccionadas están o no utilizadas en el bus. Asegúrese por
tanto de este punto para evitar conflictos y falta de conectividad del aparato.

Existen otros comandos posibles a ejecutar por Telnet: El comando “reboot”

reinicia el aparato y “factory_reset” lo devuelve a sus ajustes de fábrica y
después lo reinicia. En ajustes de fábrica la dirección física del aparato será la
15.15.1 y las direcciones físicas virtuales empezarán en la 15.15.011:

Finalmente, el comando “version” nos muestra la versión de firmware del aparato y

“logout” finaliza la sesión Telnet.

Mediante Telnet se pueden pedir también otras informaciones al IP Router. En la

siguiente tabla se muestran los comandos disponibles:

Comando Significado
date muestra la fecha y hora en formato UTC
factory_reset reiniciar volviendo a los ajustes de fábrica
ipconfig muestra los parámetros de red
lcconfig muestra los ajustes de KNXnet/IP
logout cierra sesión Telnet
passwd oldpw newpw modifica el password actual para Telnet

passwd oldpw borra el password acutal

passwd newpw establece un nuevo password

progmode [0|1] desactiva (0) o activa (1) el modo de programación
reboot reinicio del aparato
sntp [query|server IP] enviar petición al servidor NTP (query) o establece
nueva IP para el servidor sntp (sntp server 192.168.1.1)
stats muestra estadísticas del tráfico de telegramas
tpconfig muestra los parámetros de KNX

Página 13 de 20
 IPR 200 REG

4.5. Topología:
En su funcionamiento como acoplador de área o de línea, el router transmite
telegramas entre el bus KNX y la red IP. La función exacta del dispositivo se
determina por su dirección física según estos criterios:

Acoplador de área: A.0.0 (1 ≤ A ≤ 15)

Acoplador de línea: A.L.0 (1 ≤ A ≤ 15, 1 ≤ L ≤ 15)

El Router IP puede ser en principio utilizado como acoplador de área o de línea:

Router IP como acoplador de línea/área

Página 14 de 20
 IPR 200 REG

Si el Router IP es usado como acoplador de área con la dirección física x.0.0 (x =

1…15), entonces ningún otro router en la misma red configurado como acoplador
de línea x.y.0 (y=1…15 – misma área) puede estar topológicamente por debajo del
anterior:

Router IP como acoplador de área

Página 15 de 20
 IPR 200 REG

Si un Router IP se usa como acoplador de línea con la dirección física x.y.0 (x =

1…15, y = 1…15), entonces no puede haber ningún otro con la misma dirección
de área que esté por encima de éste topológicamente hablando.

Nota: El perfecto funcionamiento del Router IP como acoplador de área o de línea

(KNXnet/IP Routing) depende de que los componentes de esa red soporten el IP
multicasting. Los routers de la red deben permitir deben estar configurados de
forma que transmitan los datagramas multicasting. Para el KNXnet/IP Routing, la
dirección IP multicast reservada es la 224.0.23.12.

Funcionamiento como interface IP

El Router IP también puede servir simultáneamente de módulo de comunicación,

para conectarse al sistema KNX con un PC mediante la conexión de red. Por
ejemplo, para programar los componentes, o para una visualización. Se necesita
el ETS 3.0 c o superior para poder programar los componentes desde la red, o
monitorizar los telegramas como si se tratase de una conexión RS 232 o USB.

Para conseguir una comunicación estable mediante el KNXnet/IP Tunneling se

necesita una segunda dirección física (similar a la dirección física local en una
conexión USB o RS 232). Desde el punto de vista topológico, el router se proyecta
dentro de una línea del KNX como un componente más.

Página 16 de 20
 IPR 200 REG

Asignación de dirección IP

Se puede hacer manualmente por el ETS, o bien automáticamente usando un

servidor DHCP en la red IP. La asignación automática mediante DHCP permite
modificar su dirección IP sin necesidad del ETS. Consulte a su administrador de
redes.

Ajustes de fábrica

Por defecto está activa la función EIBnet/IP Routing. Si dos Router IP están
interconectados mediante un cable cruzado, o si varios de ellos están conectados
mediante un hub o switch, los telegramas de bus pasan a través de ellos sin
necesidad de cambios.

Están preajustados los siguientes parámetros:

 Dirección física del Router IP: 15.15.0

 Los telegramas de grupo son filtrados
 El aparato solamente envía los ACK de los telegramas enrutados.
 Soportan interfaces no parametrizados cuyas direcciones físicas no son
compatibles con la línea
 Los telegramas de grupo son enrutados
 La línea de bus es monitorizada ante fallo en la tensión
 Asignación de dirección IP mediante DHCP

Página 17 de 20
 IPR 200 REG

4.6. Parámetros:

4.6.1. Parámetros “General”:

- Nombre del aparato (máx. 30 caracteres): Se trata de un nombre único para cada
router, que permitirá identificarlos cuando se busquen mediante la herramienta de
escaneo del ETS.

- Monitorización de fallos en la tensión de bus: Activando este parámetro se

consigue que una caída o regreso de la tensión de bus pueda ser reportada vía
KNXnet/IP al ETS o a cualquier otro programa.

4.6.2. Parámetros “Ajustes IP”:

- Asignación de dirección IP: La selección en este parámetro dependerá del tipo

de red a la que esté conectado el aparato. Si la red dispone de servicio DHCP, se
le asignará una IP libre de forma automática. Seleccionando la opción manual,
aparecerán los parámetros para entrar la dirección IP, la máscara de subred y la
puerta de enlace (standard gateway).

También da la opción de asignar IP automáticamente mediante el procedimiento

Zeroconf (Zero Configuration Networking) Se trata de un conjunto de técnicas que
permiten crear de forma automática una red IP sin configuración o servidores
especiales. También conocida como Automatic Private IP Addressing o APIPA,
permite a los usuarios sin conocimientos técnicos conectar ordenadores,
impresoras de red y otros elementos y hacerlos funcionar.

- Dirección IP enrutamiento multicast: Este parámetro se usa para definir la

dirección IP de enrutamiento para el KNXnet/IP. El enrutamiento KNXnet/IP se
utiliza para enrutar telegramas de bus KNX de un Router IP a todos los otros
routers. En este caso, solamente los Routers IP que usan la misma dirección
mulitcast se podrán comunicar entre ellos. La dirección IP predefinida de fábrica
es la 224.0.23.12. Esta dirección se asigna al enrutamiento KNXnet/IP y se
reserva para esta aplicación especial. Para uso general en una red, todas las
direcciones desde la 239.0.0.0 hasta la 239.255.255.255 están disponibles. Cada
byte de la IP se escribe por separado, dando lugar al conocido formato IP : byte 1 .
byte 2 . byte 3 . byte 4.

Página 18 de 20
 IPR 200 REG

4.6.3. Parámetros “Enrutamiento (IP > KNX)”:

Este grupo de telegramas hace referencia al comportamiento del aparato respecto

de los telegramas que pasan desde el mundo IP a KNX.

- Telegramas de grupo de los grupos principales 0 a 13: Define si los telegramas

de los grupos principales de 0 a 13 pasarán o no de la red IP a la línea de bus
KNX. Lo normal – opción por defecto -, es que pasen o no en función de que se
encuentren en la tabla de filtros (filtrar). Otras opciones es dejar pasar todos
(redireccionar), solamente recomendado durante la fase de puesta en marcha de
la instalación, o no dejar pasar ninguno (bloquear).

- Telegramas de grupo de los grupos principales 14 a 15: La tabla de filtros no

puede albergar los telegramas de estos grupos principales, por lo que aquí las
únicas opciones es dejar pasar todos (redireccionar), o ninguno (bloquear).

- Telegramas direccionados físicamente: Define si los telegramas con destino a

dirección física pasarán o no de la red IP a la línea de bus KNX. Se trata
básicamente de los telegramas implicados en el volcado de la programación a los
componentes. Lo normal – opción por defecto -, es que pasen o no en función de
que sean coherentes con la dirección física del Router IP (filtrar). Otras opciones
es dejar pasar (redireccionar), solamente recomendado durante la fase de puesta
en marcha de la instalación, o no dejar pasar ninguno (bloquear).

- Telegramas broadcast: Permite dejar siempre pasar o bloquear los telegramas

de grupo, independientemente de a qué grupo principal pertenezcan.

4.6.4. Parámetros “Enrutamiento (KNX > IP)”:

Este grupo de telegramas hace referencia al comportamiento del aparato respecto

de los telegramas que pasan desde el mundo KNX a IP.

- Telegramas de grupo de los grupos principales 0 a 13: Define si los telegramas

de los grupos principales de 0 a 13 pasarán o no de la red IP a la línea de bus
KNX. Lo normal – opción por defecto -, es que pasen o no en función de que se
encuentren en la tabla de filtros (filtrar). Otras opciones es dejar pasar todos
(redireccionar), solamente recomendado durante la fase de puesta en marcha de
la instalación, o no dejar pasar ninguno (bloquear).

- Telegramas de grupo de los grupos principales 14 a 15: La tabla de filtros no

puede albergar los telegramas de estos grupos principales, por lo que aquí las
únicas opciones es dejar pasar todos (redireccionar), o ninguno (bloquear).

Página 19 de 20
 IPR 200 REG

- Telegramas direccionados físicamente: Define si los telegramas con destino a

dirección física pasarán o no de la red IP a la línea de bus KNX. Se trata
básicamente de los telegramas implicados en el volcado de la programación a los
componentes. Lo normal – opción por defecto -, es que pasen o no en función de
que sean coherentes con la dirección física del Router IP (filtrar). Otras opciones
es dejar pasar (redireccionar), solamente recomendado durante la fase de puesta
en marcha de la instalación, o no dejar pasar ninguno (bloquear).

- Telegramas broadcast: Permite dejar siempre pasar o bloquear los telegramas

de grupo, independientemente de a qué grupo principal pertenezcan.

Página 20 de 20