Vous êtes sur la page 1sur 63

Edition Schott Piano · Klavier

Maurice Ravel
1875–1937

Daphnis et Chloé
Suite No. 2
for 2 Pianos
für 2 Klaviere

Arranged by / Bearbeitet von


Vyacheslav Gryaznov

ED 23001
ISMN 979-0-001-20449-1

www.schott-music.com

Mainz · London · Berlin · Madrid · New York · Paris · Prague · Tokyo · Toronto
© 2018 SCHOTT MUSIC GmbH & Co. KG, Mainz · Printed in Germany

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


Daphnis et Chloé
Suite No. 2

Lever du jour –
Pantomime – Danse générale Maurice Ravel
1875–1937
Arr.: V. Gryaznov
Lent q = 50
12
4 2 3 1 5 2 4 1 2 1 2 3 12 12 12 3
Fl.

  44
      
    
pp
Piano I

 
  4 
4

 Archi con sordino
  



3
Aucun bruit que le murmure des ruisselets amassés par la rosée qui coule des roches.
Arpe
4
 4         
    
    
 


12 12 12 12
Piano II
pp
  4       
4    
Celli, Bassi   
3

2 Arpe 5
3
    
4 2
                
                

  
Celli,
Bassi


         


 
3
  

5 3 4 2 3 1 4 2 1 2 3 4
Cl.                           
                     

 
  

   



3

Das widerrechtliche Kopieren von Noten ist gesetzlich


verboten und kann privat- und strafrechtlich verfolgt werden.
© 2018 Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz Unauthorised copying of music is forbidden by law,
and may result in criminal or civil action.

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


3
3
Fl.                               
                 

 
  



Daphnis est toujours étendu devant la grotte des Nymphes.


  



5 3
  3

          
    
   
    
   
    
   

  
 
 
        




3
  

4
     3
    

 
 
 

 
 4

  
Celli,
Bassi


     






3
4

Cl.            3


          4

 
  

  



3


3
4

6 6

 m.s. 
Celesta
5  ppp            
 3Fl.                 
     

 
 4                  

  
  3   
4  

5
 
 3





 3  3 4 2
  4               
        
   

più

   3
4
pp



      


 

3
  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


4
6
 
         
    
  
    
  

  

  


     


 

3
  

 Cl.            
       
                 

 
   

6

6




3


m.s.  
Celesta  
7        
Fl.  
                 
                          
  

 
    

 
 

          
    
   
    
     



   


      


3





8 6

 
   
  
 
ppp  

  Fg.,Cb.
mf

 

marcato la melodia
  
      

Peu à peu le jour se lève.


Fiati, Arpa 1
       
     
                      

        
leggero

 ppp
   
 

m.s.

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


5
3
9 3 V-ni soli

  
 
    
   

     

5
  
      
  
6
On perçoit des chants d'oiseaux. 5

         
                             
        

   


  

3 3 3
10

  
  
  
 
        
       

 Archi
 


molto legato
    


 
    


 



 

6 6
6
3 3
  Picc. mf    

  
     
        
  
 
1 4 2 5 1 3 2 5 3 1 4 2


4


              
        
  
3 

11  
 
 

   

 

6
1
  




     


 

6



 

        
  
3 V-ni soli 

  
6 3

 
 
  
        
  
        
  
        

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


6
3
12

  
  
 
      
    
poco cresc.

 
  

   

9

   


  

7
   


  



  


 Picc.          
 
poco cresc. 6

 
 
  
        
  
        
  
        

13

   
    1 
    
  

  

 
12

   




  
9
    



 



  

Fl.  
 
        
     

3 3

 
 
  
        
  
        
  
        

14    
   
    

 V-ni
 
 


 
 


9
 
 


  

7
      
 

 

7
  







3





      
     

 
 
  
        
  
        
  
   
6


5

  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


7
12 12
12
15

                 

          
          
 
m.s

  

 
mf




loco

6
  







 3 3
       
     

   

    

 
 
mf 1

  
p
3 2

        
  
4 1 3

        
2

  
4 3 2

        
1 2

16
                   
     
     

      
 
 

  


dim.
  
6






 









 


 

     
dim. 3

 
    
        
  
        
  
        

17 Fiati
      
    
     
     
  


6 6 6
p

    
    
   
 
  

        
                           


pp

    
        
  
        
  
        

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


8

18
      
             

   



 
  


        
                           

 
    
        
  
        
  
        

19 4 5 3 1
  3  5 4 4 2 1

               
       


pp 6
dim.  
      
 
   
 


   
          
    
       

 
 
dim.
  
        
  

G 

20 V-ni

    
        
  
        
  
        
ppp possible


6 6 6

  
       
 
   
3 1   
V-le,
Celli cantabile espressivo
      

  
mf

  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


9

21

    
        
  
        
  
        

   










    

      

  
  

22

         
                          

     



  








  
   

   
   

23

         
                          

   





  









     
 

    
  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


10

24

    
        
  
        
  
        
dim.

    

 







      

   

 

25
    4
    
        
                 
4
  

   
   


   

4
4

      4
 4

  
    
 4
4


26 Picc.
 4  solo        3
 4      4
mf

   4
4

ppp 9 6
3
4

Au loin, un berger passe avec son troupeau.


12 12 12 12
V-ni 
 4                                        3
 4                 
   4
pp


6 6 6

  4      3
4  4

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


11

27

 3
    
 4   
        
  
        
pp

   3
4 

 



      

   
 3  
            
 4  

   3 
4
3
mf  





28

    
        
  
        
  
        

   











  


    
   

       


 

29

    
        
  
        
  
        

   
 




 



  



  

   

   

 

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


12

30
    
    
        
          
       
dim.

   





  



    

  6

       
 

   
 
 



 

31 
Cl. picc.
solo
           
 
  

mf 9

 Celli
    


 
Un autre berger traverse le fond de la scène.
5
   3  4 3

2 1 2 3
                      
          

     

 
p
   


32        
 

3 3

   
 
 
 

5 5
5 2 3 1 5 2 1
             
             
    

  
  

   
   

 mf
  


   
 



Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


13
33      
                  
 


p
 
     
         

       
6 6
6

         
  
      

    
    




    


34  
                         
          

 
  

cresc.
  





  






  

 
   

 
 
 
  

 Celli
  
cresc.
 




35   
            
                    

 
  

  





  





 


     
       

   

 

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


14

36             
         
             
 

 
  

 
 

 
  




 



 
     



    

    






 
37   
                   
5 5 un peu retenu
 
       

 

  V-ni
 
dim.







m.d.





   

    
     
      



      
 

    dim.
 
 
6


12

  
 


 

au mouvt
38 V-ni
    
    
p cantabile espressivo  

  

Arpe



 
 
loco
6


 


Coro  


 
 

1

            
 

    
pp     16
  


16 16


      
 

 

    
   
 


   
Coro

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


15

39
     
    
m.d.
 

  


Vle,


 





 
 

Celli   
     
  
 
 

  
pp




   









   

40
   
 
    
cresc.  

  
  

 
  









    

6

 

   
    
 
    15
  

  
 
cresc.
  
 





   
 

   
 


41    
     
 
mf

  
 V-le, Celli


 

6


m.d.


 


 



 



 
    
     1 5
  
1
 
  
      
   


p
  
         
          

5
 


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


16

42
     
     
dim.

  
  
    
 

      
        
   

     dim.
  

 
  


 
 





    
 


  
 

43 
     
     4
   4

   












4
4

    4


    4
   
  

  



 
 









 
 4
4

44
 4 
 Arpe
                 3
 4    
        4

   4 
4 

p

4    
   


  




  
 
 

  
 
 

  
 

3
4

4
Fiati
                   
 4
3
4


p
 4 
Coro  cresc. 
 4    
  

3
     4
  
mf   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


17

45   Archi 
    
 
  43   

  3 
 4
cresc.

  
Entre un groupe de pâtres à la recherche de Daphnis et Chloé.
   
f


 Coro 

 

 
1

          1 3 
 3         
 4 

  3 
 4   

 

 


 




 

46 
       
  

f

  


   

4 5
  


    

 

  


       
         
f       

  





  
 



    


  
 

47   
   

 


cresc.
     
     
 
   
6

      
       
 
          
 cresc.   

  


   
   
 



   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


18

48     
     

  







 
  
6
 

  










6


1  

1  

   
 

 
 






   



    

  
49
             
 
     

ff 6 6


6
  
Coro    
    
 
 
 
 
  

 5 4 1 4 1 2 3 4 2 3 4 5
                   
              

ff

 Coro

  
    

 

6
 



loco







50   
     
         
   

 
  


6

 

Ils découvrent Daphnis et le réveillent.


 



6
dim.


6

3  4 4 4 3
      1         4  3
4 2 3 4 5
    
            


 
  

 
    dim. 


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


19
51

    
 
  
 

 
                
            

 
   
            

52 V-ni

             
                   

  


pp
pizz.
     
 
Angoissé, il cherche Chloé du regard.
6 6
     6

    Cl., V-le         


      


   

pp mf
 
pizz.  
       
6

6 6
6
53
Ob., V-ni   
                
  


mf
   
            

 6 6 6
V-ni 4 1 5 4 3 1

      
    
      
      
    
    
  
 

 
  

pizz.  

 





    
6
 

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


20
54
  Cor.      
        
 

  

p

Elle apparaît enfin, entourée de bergères.



 f

 

 
 
  
   

           Cor.

         


   
 
   

  
p

 
  6
 
  




       
    
6


 
3
55     
Archi 
    
  
  
   
  
     
3


ff
    
           
      

3
 
Ils se jettent dans les bras l'un de l'autre.

Fiati
  
                        
         
         
ff       

 




 
     




3 3
56 
       
   
  
  
    


3
   3
 3
        
      

                  
                 
     

sff

 
 
 Tr-ba solo
3
2
3



3
2

3 Tr-be
3


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


21

57   
    
   
 
dim.

  


 

6
 
 
 
 

6







6

  

     
                     
          

 
 
dim.
    
     
     

58
 
    

  
  


  
 

   
                
                 

 
        
  

59 3
 
 

  

  



3


  

    
   

          
    

 
 
  
 
  
   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


22

60 Cl.             
                         


pp
 
  senza P
Daphnis aperçoit la couronne de Chloé. Son rêve était une
vision prophétique: L’intervention de Pân est manifesté.
V-ni sul G,
  Fl. alto

   mf  
pp

    
Tr-ni
con sord.

61             
                         

  
dim.



 


    

62 Cl. b.
        
                            

  
Timp.

ppp


3


    

  Cor.
pp

  
Celli, Bassi
  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


23

63          
                           

  
 

     

    

64
Fl. alto, Cl.

          
                          

       
6
     
    
6

    Vle, Celli   


   
cresc.


pp
 
  Timp. 

65

           
                         

       
6
     
    
6



6

  
    
   

  
  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


24

66
 Fiati        
     
                
cresc.      

 
    
   
         
 
           
   

Archi

    

  

   
mf

 
 p

cresc.
  

67 

            
                       

 
    
           
               
    

   
     

    
 
 

 un peu retenu 
68        .

       
       g li s s 
       
     

 sff
s.

       
g lis

     
                
      

 
Archi,
Ottone   
    


  
   
ff

   
f più cresc.

 



        

3



 
3
 
   



Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


25

[Maestoso (Poco meno mosso)]



Arpe    
70   
  
         
  
 
 

       

   

fff

Coro 

 6











 

6 6

 C-lli           
   
    

  
  
  


tutti
fff
   
      Coro
   
    
 

 

 

71     
      
        
          

 
   






 
 
 








          
   
    

  
   

  
  






 











Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


26
 
72    
     
         
 
         

 

   
dim.

    









    

  
    
  

 
  
 


  
 

dim.



 
 


73
                               
       

 
   


 
mf
    
     

   
  
 
   

 
   
Coro 


 








74 
 
                                 
 dim.
  pp
p

  
  

 
    

    

  
 
      

  
    
  


 
   
 


dim.




 


 





  
3



3


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


27
76
Vle au mouvt
   
     


  pp

p dim.
 
      
    
Ob.
                           
      
6 3 3

 p
9 9 3
ppp
  

















  

79 Fl. alto, V-ni Ob.


 3 3
  3
      
   

mf


     


p

   



   
Le vieux berger Lammon explique que, si Pân a sauvé Chloé,
c’est en souvenir de la nymphe Syrinx, dont le Dieu fut épris autrefois.
           
            

3

     
pp



       
 Cor.

con sord.

 
82
 


 Archi flag.  
        
    
         
pp

  
   


 



      

Daphnis et Chloé miment l'aventure

 2 V-ni solo  de Pân et de Syrinx.


   

     3
  
3

Cl.

     
p

 
    
 
 
p
 


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


28
Lent e ca. 104  
86          





  
     6      
8

    
   
6
8 
Arpe

    


3
Chloé figure la jeune nymphe errant dans la prairie.
       
       6               
      8
Ob., mp dolce

     
C. ingl.
    86  
3
                 

très ralenti Fl.


91  Archi  
       
         
  
 
    
          
più dolce


pp
     
        
   
               

   
Daphnis-Pân apparaît et lui déclare son amour.
   
 




         
     


Arpe
 

 
         
 

cédez très peu


95      
       
     Fl.
     


      
Arpa  

  
   
  
 

 
Le Dieu devient plus pressant.
pp
p

 
     
pizz.

 

 

La nymphe le repousse.  Ob.         5 Archi 3 


        
       
mf espressivo

    
 
  
 
 
 
 
   pp  




  
    
Archi pizz., Cor. Cor.

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


29
espressivo
98 au mouvt        
Cl.
  
      
 


  


pp

 
mf  
   

  
  
Cor.   




 
   
 

    
    
   
 

  
pp



 
Arpa
  
 



100 Archi
   
Ob.   




          
        
   

  
pp

  
  
 
mf
Fag.

 


 

Elle disparaît dans les roseaux. Désespéré, il arrache quelques tiges,
dim.


en forme une flûte et joue un air mélancolique.
C. ingl. Ob.
  Archi  
              


       

             
pizz.

  
 
 
f
           
 
  

Très lent q ca. 66


104 retenez non arpeggiato
  2 Archi     
   4     


 
1     



ppp
Corno
 con sord.     
2  
   4  


 
pizz.   loco
Cl., Fag.
   
   
2    
4    





  1  
p

 
 
Cor.

  
 2
4
 

 Archi pizz.

Bassi pizz. 

   
 
  


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


30
3 3 3
Fl. 3

108

  mf             
             

    
           
   
    
   

 

  
 
  
   
Chloé réapparaît et figure, par sa danse, les accents de la flûte.



 
  

    
  

  

  







       

      
 

 


simile

  

 
  

3
112                     
           
              

   




   
  
  



  
  



  
  


  
  




  
  


     
    
   
   
  






       

     
 
 
  

 
m.s
 

        
 

3
117 3 6
    
                  
   
 


 


   

 
   


  



  
  
 





  






  




           






    

         
   
 
  

   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


31
retenu légèrement
3 6 3
121
                          
              
    

 
   


  

 

  
  




 


  
  

 
    


  





     
    

   

 

 
  

 
  

 
  

rall. au mouvt
125 3
     
             
         
  
   

    


   


  


   

 

    






          


   Archi arco

 

    



 
  

   
 
pp

3
retenu
128                   3 3   
   
    


      
 3
3 3


3
Cl., Fag. Archi pizz.
  
        
     
  
        


    

 Archi pizz.
    


Cor.
    

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


32
au mouvt pressez au mouvt
131  Fl.      
   Archi

    
 
     


ys
c k s.

b la g lis
ke
mf p
        
      

   
Fl.    


   
    
pp


pp mf Archi pizz.

     
      
 


  
 

pressez au mouvt
134         
      
             

s

Arpe,
ck .
key


b la g lis s

f p
Picc.
   


      
          


  

    
    


   
    
mf pp

     

      


  

 
Viv q = x precedente

138 Fl.                                    
              
   
f

  
 
 
 
 


 

     

 

   
 


f p Archi, Celesta
  
         
   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


5 33
     5
141  Fl.
         5
  Archi

pizz.
    
 
7 7

     

 


   


  


  Fl.                  
 Archi pizz.
     
 
7


7

 
    


 
 
Cor., con sord. 

143
    
          
         
7 7

    


 





   


             
        
 


7 7

  
      
   

145   


              
      
  
6 p


Archi, Celesta
       6

     

       
   
 *)                
                          
          
6

 
 
   
6

*) In the author’s piano transcription there is a B-sharp.


mf
  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


34
148      6
             
  
6

        
6


6
 
     
     
Cor. con sord.
   6
  
              
       
6

   
     

 
 





   

un peu plus animé


151 
           
       
   
           


 


p
        
           
   
 
  
 m.s.
  6
            

             
  


7 p sf

          


    

en animant toujours davantage

155                                  
          


    
cresc.

    
     


    

 m.s.

         


    
  






   




sf

 
  
 
Fiati, Archi pizz., Arpe
  
sfz
  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


35
 très
              court
159
 
                    

       
      

  
 




 


ff



       




       





 

   
   
sfz
  
 

  
 
ff

Au 1er Mouvt (Vif) avec un peu plus langueur


162
 Archi, Arpe       
             
p Corno 

 3
3 3 3 3
        
       
       
  
  
3 3
Fl.        
       3        
      
        
p 3

    Archi pizz.



 
 

   
3

 

 
 
 

animez un peu 
167 Fl.     
           
         
  

 3 3
 
    Archi pizz.
         
 
    
 
 

             Archi, Arpe   
                
 3
 
    

     

 
3



   


3

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


36
en animant toujours 
172      
             
             
  cresc.    
   

   
  
Cor.

 

3 3

               
            
Corno 


3 3  cresc.
   
    
     
 
  
 
moins animé

           m.s.
177
                 
         
7

ff

 
 
   

3 3


             
 

La danse s'anime de plus en plus et, dans un tournoiement éperdu,
Chloé tombe dans les bras de Daphnis.
    


       
    
               
7
ff

    


 
  




 
 


    

181
        Très lent
       4 
 4


7
m.s.
    4  
  4
m.s.
   Fl. alto 7
6 4
         4
            

  
   
mf
 4
4  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


37
pressez le 2d temps

184  
    au mouvt
     
            
   

 
Archi, Arpe

    

 sf


 

     
Fl.  
   
    


 Cor.
   

 


pressez le 2d temps
p

 q ca. 80
186   
           3 tutti 

            4  

       p

 Archi, Arpe

    
 
sf

 
 43 
  

  




   


Fl.    
     3 Cor.
 
    4
 

    
Cor.
    43
p
 


  

cédez très peu


188 pressez
  
    
       


cresc.
Tr-ni e Tuba,
      Timp.
    
     

   
  
 (ad libitum)
 1    1

         
    
  
     22


Arpe
cresc. f
      

   



   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


38
plus lent au mouvt cédez très peu

    
191
       
       

 tutti f  
p cresc.
           3 
       3 
    
 
  
  
    

  
  Cor.
     


     
   


   

    
p
 
cresc.


    


 
 
plus lent

  
196 pressez 

       
 

    

   

  
ff

  
 

  
       
        
   
20
 
    

f


  
   
 
 
 
 
 

même mouvt (plus lent)


V-no retenez peu à peu
199    
solo         
 
            
      
    


mf poco cresc.
p
    
        
       
  pizz.
V-la solo Cl., Fag.
      Cor.

       
 
      
   


p pp
poco cresc.
Cor.        
        
       pizz.   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


39
au mouvt
Fiati
205       
   
             
        


ppp
 Archi


           
   

Fl., Ob.   Fiati     
        
          
        
       

  
  


ppp



3 Archi


 


208
          
       
  

 
    

      
 

      
 

      
 

     
 
  

 


 
  
    

     



 


210 
                 4
    
   
  
  4

   
    




 

 4
4

         
             

 4
        
4
 
    

      
 



 44

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


40
Lent (q = 50)
212        


 4  
             

 4         

 
  44   
 
f tutti




 
  









   


  
 

   
  


p

Devant l'autel des Nymphes, il jure sa foie sur deux brébis.

Tr-be 3 3
 4                
      
3 3

 4              
  
            



  dim. 



   4
f 
 
 


4    
 

Animé
216                       
   
Fl., Cl.
5
 4
mf 3 3 3 3 3

   
 
5   
             


 4 
3 3 3 3 3
3
 Cor. 
3 Tr-be 
5    


         4      
       3
mf  3

  
p




4 
 
5    

   

218                              


3 3 3
cresc.

 


  



  
            
3 3 3

 

               

    
  
 
                 
3 3 3 3 3

 

 
  
3
  
cresc.

   
3

   
3

  
3

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


41
220  Lent (q = 50)
                      4  
 4   
3 3 3 3 3

 f p
                4  
 4   
3 3 3 3
3
Daphnis et Chloé
s'enlacent tendrement.
 
           3 Archi
4 
    4      
3 3 3 
 

 f p
  3 3
               44  
3 
3

222 Animé
 5 
 4       


    
 
Cl., Cor.    

  5
 4  
mf

Un groupe de jeunes hommes envahit la scène.
        

 Fl.,
5 Ob.
 4                              

 
  45 
 
mf

                        

224 Cl., V-le


       
   

 
  
   
3


3 3
Bassi, p
Tamb. 3 3 3 3 3
                      

         
Joyeux tumulte.
3 3 1 3
Celli 2
         2
       
                                 
3 3 3 3

 
   
3
pp



 
3


 
3


 
3


 
3


 

 

 

 

 

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


42
226
  

  2       
  
 
 5     
4 4 


pp
1 2 1 2
  2
4         4              
5
         

          
2 1 3 2 1 3 1
5 3
         
  2             5
4 4

   2
4

 

 

3
    4

5
mf Tr-be con sord.
   
 
      
 

229 V-ni 3 3

                 42
    

 mf
32 1
                              2
p Archi, Tamb.
4

                   
                                 2
4


p Archi, Tamb.
1 2
  2
                              4
         

231          
 2
 4          
     
cresc.

   2            


4
   

 
 
 
 
 

                




  2                
4

   2
4      
 



  


cresc.



  
   

  
  

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


43

   
               
235
             5    
     4   


Fiati
  

   





ff
    
        5   
          
 4  

5 cue notes ad libitum


2 3 5 4 3
Fiati  
       1 3 5  1 5 4 3 5 3
          5      

   
    
4 

      
   

   
   

5
4  


ff

        
   

238 Tr-be con sord.


               
                  
dim.

 
                 


 


 


 

3
     

3

 4        Tr-be con sord.


              
  
         
  

 


dim.

  
1
 1 4 1
       
3 2
1

  
3 3 3

Cor. 
3

 

240 Fl., Fl. alto


   3 3 3 3 3

   
   
               
         
    

 
 


p


   

  
p

Danse générale.

     

    



mf
 3 3 3 3 3
  
     
               
         
    

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


44
242 2
Archi 3 2

                              

 


pp

 
   
 

     
 

 
        
 Archi
                              
3 3 3

 pp Ob.,

  



Archi pizz.


Arpe  

 



















 










Timp.

244 5
1 3 2
 1 2 1 3 3 2 3
                              

 


 
    

 
4
2
5
3

         
1
 

 
3
5 1 3
2
4
  
         
3
5
1
5

   
 Cl. picc.                   
   
 mf

   



 
 










 
 







simile
246
 1 2 1 3
                              

 
 23 


   

 
         
   
        

3

 
3
      3   4 3    1                 
   

   



 
 











 
 







Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


45
Cl.
Tromba con sord.
248    
  mf           
 
      
  
    


Ob.
Archi pizz.,
Arpe  
 
 
Timp.  

    

   
  p
 
    
 
  
3 2 2
 Archi 3 3
            
                  


pp 3 2 3 1
4 3 1 5
           
2 5 5 4 5

              


3 1

         

3
250 Fiati       3   1 4 3
1 3 1         4 3
           1 1    3
1
 p 1

   4

   



 
 












 
 










3
4

 1 2 1 3 3
3
                                4

 2
3

    
           
 
            3
4

3 3 1
1   
1          
3 3
252  1
            3
     4
     4       1
 4
 1   
 3  2  
2
5
 4 4
cresc. 

   3
4 


 

 




 
 




 





5
4


  43                            5
4

 4


  3  
cresc.
 
   
 

 

 
      
         
 
5
4

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


46

255
 Fiati  
 5 2      31    1     
1 2 1
Tromba      
 4     

f

   5 
4 

 













         
Tr-be 3
 

4
 5            
 
 
 

3
   2     
 4            
 

  5
 4       
 

 






f Tr-ni  
  

  
 






257
 3
          Fiati      1     1    1   
     

 

 
 
 
 

    

3
         
    
3
p







         
        
                    
2 3 2 3


 1 1 1 1 p
              
     
      
  
    2 3 2 1
5
 3
5

3 3 4 2 1
259
                           2                
2 3 1 1 3   1   1  

   
  








 








    

                          

 

   
     


  3
3
5
5   
      
                        
 

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


47

tutti  
261
                                          
   
   

  
f








         


 







         


 
tutti            
             
          

 

f

 
                
   

        
 

  
     
263 Arpe      
                
          
          
sf 


ff    sf
Tr-be  
     
  
            
   
 
 
  3
  
Picc.       
       
  
  

       

 sff sff
  
 
 
  



    
Percussione    
   

 
  
        
264     
      
                  
  
 
       

ff

  


3

 

 






 

                       

           

        

3
3

Tr-be


  









                


  

 

 

3 3

  





 


 





ff



 
   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


48
267
           
                

p


Tr-be

 
                      
 
Cor.
 
                     

  













p



 
    
 
      

269
Cor.
                              

    

Daphnis et Chloé.
    
 

espressivo
        
 

 
      
 
   

3

V-ni
   
        


  
mf

 



     
Archi pizz.






 
 


271
5    
Arpa    
  4  V-ni 
    
 pp   3   4
     
         
    3

  

    
Celli

mf

cresc.

  3
 


2 1
  

dim.

  
1
 
1

 
4

  

 2 3 1  2   1 4 2    2 1


    
1

       
Archi 4       

  
p




 
  
 

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


49
273
Celli

   
 
     
p      

 
  


 Fl.
 


Archi pizz.





                              

 
pp
   
   
 
      
 

 
       
  
3

Archi
    
275
 2 3  1      V-ni       
    
          
 
 

  



5

    3

 
 


  
Arpa     4
      3 4 
          
   
pp     3


cresc.
  Celli    3 1  1 m.d.
         
5
      
          
mf
m.s.

Cor.,

   
277 Celli  Tr-be con sord.

         

    3 
3

3
 
    
          
p secco

  
f

 Tr-ni e Tuba

  

   

         

 
  

4 5 4 Cor.
 Tr-be con sord. 
2 1 2 1
         
                 
f secco


mf
     
               
  
  
   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


50
279 Tr-ni e Tuba

            

Fiati,


3 3 3
Archi
    
 
                    
            

Fiati, Archi
       
               
         
  


281

   
3

    


     
    
3
Cor.



  

Fiati, Cor.

 Fiati,
 Tr-be
 con
 sord.
              3    
3
3  
      

mf

  
f

    

 
 


    




        
    3
 
Tr-be con sord.
     

    
      
     3 
3

3
 
  
           
    
f


secco
           mf
  

          
        
 

283 Archi
              Cor.
                      
 


3 3 3
 
  

 
        f
   
                   
  
    
3

f      
  Fiati, Archi
     
           
   

3 3 3 

  
        
  
  
 
 

Cor.

     

     

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


51
4      
285 Fiati 3 4 5
  2 1 2 1 2 1                   
       

  
p



      
 
f

p



      
 
f




     
Ottone
  
3  
Fiati      
   
                  
     
     
Ottone  
p
  sf   sf
 
  
         
   
       
   
 
287
 
                         
               3
4

  
mf
    
ff

 

  
mf
    
ff

   3
4



     
 
    
      
          
             
    3
             4
 
     
 mf
   
sff



 



mf
 

sff


 



3
4

289 leggero
 3         1                        
1 5 4 2 5 3 2 1 5

 4  

   3  
4

p subito


 4
5
1 4
   marcato la melodia
 

Tr-be, Tr-ni
 

 
 

Fiati,   2
2
Archi  
 3                              
 4     
 
  


     

   leggero 

 3 m.s. Vle,
subito p m.s. Celli marcato la melodia
  3   

4   
 

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


52

292
                             
  

    
 

cresc.













 

                

                              
   
   
 

 




cresc.













295            
                    
       

fff feroce

 

  



  






              

3 5
        
4 5 4 5
2 3
       4     3             2    
3 2 1
    
   





 fff feroce

  



 
   
   
         
   

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


53
298        
        
           

 
        

 
        


        

  
  

           

 

  
  
 
 

 



301
                5
                4
 

 dim.

        

   
 


           
 
 5
4

5
    4

  
dim.


  



5
4

304
  5
4

   5  
4


pp
   
Celli

ppp

 
con  
 

 

Celli ad libitum
  5 45
4      

   5
4
ppp

Bassi,
Tamb. 
3

  
3
         
 
3

   
3
         
                   
3

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


54
306 Cl. b., Celli
        
      
  
   
3 3


3 3
p 3 3
 
       
Fag.   
3
 

  


         
    
         
                  
   
308 
   
   

  
Bassi, 
Tamb. 
3
         
3

           
  
3

 
3
   
3



pp



     
    
 

5
Cor. con sord. 1 3 1 4 51 42 2

1   
 
 
 2
  
 1
   4
  
 Fl. alto
     
     3

                    


3 3 3 3 
 

 p
              
3

3

3
   

310 Cl., V-le


   
        

3 3 3

      
  
 
 

      
     
  
p
 

Fl. 3 
        
   


    

   
 
  
pp


3 3
         
         
   
3 3 3

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


55
312     
          
 
3


3 3
3 3 3 3 3
               
             
3      
4
 1 2 1 3 2 1
2
              
  


p Tr-be con sord.
      
                           
 
         3 3 3
    
314
    
 

  
pp

  
 
   

 

         
       
   
 

    
    
 
Fl. alto, Ob., 3

      
 C. ingl.  Cl.
          


3
           
    


      
 

    
  
Cor.

 
 
 

Tromba, V-ni
316 3 3 3
  3 3 3
   
                 
   

 Archi   Tr-no


    



    

 

 



  


3 3 3 3
         
    3
         
                  
        
         

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


56


318                    
   Fl.

            
 

  
    
 
Archi 


3 3 1 2 3
p leggero 4

3 3 3  m.s. 3 3 
                 
    
 
Tr-be 4 5
 1 3 2 1 5 4 21   2              
    
m.d.

 p leggero

   


Coro     
  
3
  
  
3

 
        
     
3
  
3

Ob.,Cl. 4
5 2 1 3 1
320
          2 1  Fl.        
              Archi     
        


3
p
Coro            3
    
 
3
      
     
2
Archi 1 3 4 5 1 4 2 3 4
1 Tr-be
  2 2 1
 
                       
  
 

  







     
3 2 1 


p


 
        

  
3

  
3

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


57
Ob., Cl.
 4
2 1 3 1
322
 
                  2 1
 
                
 
     

 3 cresc.
 
   3 
3
   
           
    
2 4 2 5
 Archi 

                        

  


 
        

  
3
 
  
3

cresc.






     


324
     Archi        
                       
2 3 4 3 5 4 3 5 3

 
 
mf poco a poco cresc.

 


3

 3
3
     
3
2 1



3

  

 

 

1

     
1 1



1

Fiati     
  
 
 

      
         
                  
 
poco a poco 

  
mf



cresc.  
    
Coro
    
       

 

    
     

326
 
Fiati                  1  4                   1    
 

p cresc.

   



 
 



Archi




  




 





 
 

 
  
 
 
 

                        


             

      

 
3
p
cresc.
      
 
 




     


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


58
328
                         
         
   

   mf
     

  



     


 

 
 


     



                              
    
             
 
        
 f 

      


   
      
    
 
          
    

330  
  2    3   4 3 4  1    2   3   4   4  1  

p

   

 
 


      cresc  
      
 
  
 

      

                               
      

 cresc.
3
p
3
                     
       
  
332 
  2    3  3 12 1 3    312   12 3 1  3      
  

   


 

     
    

 




 
    
   

                                  

       
 

   
 
 
       
 

 
 
   


  


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


59
 
334 3 1 
 tutti 2    Ottone
 
1         
   
  
     

 
    
 
 tutti
6

ff



3
p

3

3


cresc.
 


         


       
         
cresc.

 s
g li

p
ff
i ss. key
ss.

  l
g ite    
wh   
      

336
    tutti 3
  

      
          
       
     

   3
ff 
   
  
    
  
  
     sf  
   
 
  
           
              
Tr-be
         
 

     
 3  

 
   
    
   

  
 
ff

 

  

Coro
    
     

338  
  
 
  

     
   
           
s
ss. ey
g lis

 g li ite k p
3 3
 
s.

     wh
     
 

   
 sf   
 
    
    
  
        
            1 
 1  Ottone

 
 
   
   

    

       
3

   
     
  
 
6
ff


 
p


Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


60

340     
                            
            

 
cresc.

       



       

               

 
           
  
        

 cresc.   
    
   


  
    
  

   
342  Tr-be    
                           3
               4
       

 ff
   
 
 

3

   
     

   
3

     43
     

 3                        3
               4
 3 3 3 3


3 3 3
ff 
      
     3
4
     
  sf    

sf  

    
 
344
Fl. 2
     5    1    2                   
  43 

   3 
4

Archi
p subito
     Coro
 


  
 

  
 
 
 


  
 
 
 

  3                           


4
3

   3 
4

p subito












Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


61
347 Archi
        5   
       
              
    

 
  
  
 
 
 



  
  

 
 
 Cl.  4      4    2  1 2          
           


   




 

3
 Coro
  



  
 

  

  

350
 Fiati 4       4 3 2 1 2 3 1              
             

 


   

 



  3  Coro
     
 



  
 

cresc.

 
  

 

Archi
                     3 5
4
1
3 2 1
5
                  
  

  
 
    
   
      
 
 
3





cresc.  



  


353  3 4 3 2 3
        2 1 3

4
1   
  4
   1 3
   2 3 1
     3 2 3 2 1 4
           1       
3

 
 

 
   
  
 


  

 

 


 


                             
   

   


  





 
 







 

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


62
3  1  
  marcatissimo
356 2
                                   
  

  
    

  





 





ff

 
 
Perc.  

sff

Timp.




tutti 3
4
5 4 2 3 4
                   

1 2
     
 2 1
     

 ff sf
Coro
      
         
        
 
   
  3

359
 
                     

            

       

  
  
   
 
sff




  
   
 
sff




sff
  
   
 



3 3 3
                           
        
  

 
  
 
3

sf


      
 
3


 
           
 

3

      

m.s.
362
 
 Fiati, Arpe 3 g lis s . y s
 e ke 2
   w h it  4
p m.d.


3 3
3
 Cor.      
        
 


   
   

     2
       
       4
   m.s. 
 
gliss.w Tr-be
 Fiati, Arpe h ite k 3
        2
   eys
G   m.d.       
    4
p Cor. 
 


 
  
 
  


 
  

 

 
 

m.s.
2
4

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1


63
    
365     
      
      
      

 2                        
 4
tutti fff 3 3 3 3

   2 
4
    

3



 2      
      

3



      

3



      

3



              
 4         

 tutti fff 3 3 3 3
sff sff sff sff
  2    
4            
              
     
         
369  
        
 
3


p cresc.
  
    
   
   
3

    


        
     
cresc.


3 p

   

  
     

 

373        
 
        
  

     
   
sfff

 
 
ff

 3  

 

  
 
  

     3   3
 3
         
        
ff

    
   
   
    












sfff

  


Schott Music, Mainz 59 319

Schott Music Shop - Licence: Chaplikov ., Order: SMS-2000024775, 2024-03-16, Copies: 1

Vous aimerez peut-être aussi