Ajout de clips audio dans une vidéo

Apprenez à importer du son dans un projet Adobe Premiere Pro, à ajouter des éléments audio
dans une séquence et à régler le volume de chaque piste.

Sélection du contenu audio

Commencez par activer l’espace de travail Audio en cliquant sur le terme Audio dans la partie
supérieure de l’écran ou en choisissant Fenêtre > Espaces de travail > Audio. Choisissez ensuite
Fenêtre > Explorateur de médias pour afficher le panneau correspondant.

Dans l’Explorateur de médias, recherchez le fichier audio qui vous intéresse, faites un clic droit
(Windows) ou un Ctrl + Clic (macOS) dessus, et sélectionnez Importer pour l’ajouter dans le
panneau Projet. Si vous souhaitez copier simultanément le fichier dans le dossier de votre
projet, pensez à activer la case à cocher Assimiler.
Ajout du fichier audio dans la séquence

Choisissez Fenêtre > Projet pour afficher le panneau correspondant. Le fichier audio que vous
venez d’importer est automatiquement sélectionné. Double-cliquez dessus pour l’ouvrir dans
le panneau Source et observez la forme d’onde. Vous pouvez lancer la lecture de votre fichier
audio dans cette fenêtre. Faites glisser le clip audio dans le panneau Montage et déposez-le
sous les pistes vidéo de votre séquence. Vous pouvez le raccorder de la même manière qu’un
élément vidéo.
Réglage du volume de la piste audio

Appuyez sur la barre d’espace pour lire la séquence dans le panneau Programme (situé dans la
partie supérieure droite de l’écran). Appuyez de nouveau dessus pour arrêter la lecture.
Déplacez la tête de lecture bleue là où vous souhaitez démarrer la lecture.

Si le volume du clip audio est trop fort ou trop faible par rapport au reste de la séquence, vous
pouvez le régler séparément. Choisissez Fenêtre > Mixage des pistes audio > [nom de la
séquence] pour accéder à l’outil de mixage des pistes audio de votre séquence. Les
commandes situées au bas du panneau vous permettent de lancer et d’arrêter la lecture de
votre séquence, et même d’exécuter une lecture en boucle. Lors de la lecture, déplacez les
curseurs vers le haut ou le bas pour augmenter ou réduire le volume de chaque piste audio de
votre séquence. Utilisez la commande Principal pour régler le niveau sonore global.

Remarque : lorsque vous manipulez les curseurs, essayez de rester entre –6 et –3 dB, ce qui
correspond à la plage sonore de la plupart des projets audio.
Félicitations !

Vous avez à présent une vidéo et un son d’exception. Entraînez-vous à manipuler des pistes
audio et découvrez comment un mixage approprié peut optimiser le rendu sonore de votre
vidéo.