Virtualisation de Datacenter avec VMware (ESXI, vSphere, vCenter et stockage SAN)

CHAPITRE 5 : Plugin et upgradeR sur vCenter

I. VMware Syslog Collector : Installation du plugin

Le plugin VMware Syslog Collector mis à disposition par la suite vSphere permet
de centraliser le stockage des logs des hôtes ESXi sur un même et unique serveur. Pour
installer le plugin, lancer l’assistant d’installation de vCenter et cliquer sur le plugin
VMware Syslog Collector.

Lancer l’installation du plugin, Valider le contrat de licence, Spécifier les chemins

d’accès au dossier d’installation (laisser par défaut) puis spécifier le chemin d’accès au
dossier qui stocke les logs (ici sur un volume dédié). Puis configurer la taille des fichiers de
logs ainsi que le nombre de rotations à conserver. Sélectionner le type d’installation, Renseigner
les informations du vCenter server, Confirmer le certificat de confiance, Définir les ports,
Indiquer comment le serveur Syslog collector doit être identifié sur le réseau (Par son IP, par
son FQDN) et Valider l’installation. L’installation est terminée.

II. VMware Syslog Collector : Configuration du plugin

Suite à l’installation, le Syslog Collector n’est pas encore fonctionnel. En effet il faut
configurer les hôtes.

Dans un premier temps, il faut spécifier le serveur qui collecte les logs sur chaque hôte.
Pour cela, aller dans l’onglet configuration des hôtes, sélectionner options avancées.

Naviguer dans Syslog, puis global et spécifier le FQDN du vCenter comme

Syslog.global.logH:ost

Il faut ensuite ouvrir les ports dans le pare-feu local des hôtes ESXi. Aller dans Profil de
sécurité, puis ouvrir les propriétés du Pare-feu. Sélectionner le service Syslog pour ouvrir les
ports nécessaires à la communication entre les hôtes et le serveur Syslog Collector. Valider puis
vérifier que le service Syslog apparaît bien. Dans le menu Plug-ins, vérifier que le Syslog
Collector est bien activé. Enfin, naviguer à la page d’accueil puis ouvrir le Network Syslog
Collector. Vérifier la configuration et que les hôtes apparaissent bien. Naviguer dans le dossier
pour vérifier que les logs sont bien collectés. Le Syslog Collector est maintenant fonctionnel.

III. VMware Update Manager : Installation

Le plugin WMware Update Manager va permettre de gérer le cycle de vie du

Datacenter, des hôtes, et aussi des VMs en fournissant une interface centralisée pour le

Ingénieur Réseaux & Systèmes François Xavier DIOP Email : francoisxavierdiop@gmail.com

 Virtualisation de Datacenter avec VMware (ESXI, vSphere, vCenter et stockage SAN)

déploiement de patchs de sécurités, la mise à jour du hardware virtuel, des VM Tools, de

version d’ESXi, etc.

Pour installer le plugin, lancer l’assistant d’installation de vCenter et sélectionner

VMware Update Manager. Lancer l’installation du plugin, et valider le contrat. Cocher l’option
de téléchargement de mise à jour et poursuivre. Renseigner les informations du vCenter Server.
Sélectionner la source de données préalablement installée. VMware Update Manager
nécessite une source de données système 32bits. Valider les informations de base de données.
Spécifier les paramètres de port d’Update Manager ainsi que son identification sur le réseau.
Configurer les chemins d’accès au dossier d’installation et au dossier qui contient les updates.
Valider l’installation et L’installation est terminée.

Ensuite, ouvrir le manager des plug-ins et télécharger le client Update Manager

qui va s’intégrer dans le client vSphere. Lancer l’installation, L’installation du client est
terminée. Vérifier que le plugin est bien activé.

Pour rendre possible la distribution des patches et correctifs sur les hôtes, il faut
autoriser les ports dans le firewall des hôtes nécessaires à la communication. Dans
configuration, options avancée, naviguer dans Profil de sécurité et ouvrir les propriétés
de pare-feu puis cocher le service Update Manager. Retourner à la page d’accueil, et lancer
l’Update Manage. Le plugin est maintenant fonctionnel. Depuis cette interface il va être
possible de configurer des baselines d’hôtes et de VM.

Par défaut il existe deux baselines prédéfinies pour les hôtes et les VMs, on voit sur
l’interface que le contenu a bien été télécharger après l’installation.

IV. VMware Update Manager : Corriger un Hôte

Le plugin VMware Update Manager permet notamment de gérer le cycle de vie de

l’infrastructure, et de déployer des mises à jour de sécurité sur les hôtes.

Pour corriger un hôte, le sélectionner dans l’inventaire des hôtes et clusters du vSphere
Client et le placer en mode maintenance. Puis naviguer dans l’onglet Update Manager. Attacher
l’hôte aux lignes de bases de correctifs. Ensuite, sélectionner Analyser. Sélectionner les
baseline à analyser. L’état de conformité de l’hôte apparaît et Sélectionner les lignes de base
ainsi que l’hôte. Sélectionner les correctifs à transférer sur l’hôte. Valider le transfert des
correctifs et Une tâche de transfert apparaît. Lorsque le transfert est terminé, dans l’onglet
Update Manager de l’hôte, sélectionner Corriger. Cocher les correctifs à appliquer. Planifier la

Ingénieur Réseaux & Systèmes François Xavier DIOP Email : francoisxavierdiop@gmail.com

 Virtualisation de Datacenter avec VMware (ESXI, vSphere, vCenter et stockage SAN)

correction de l’hôte. Spécifier les options du mode de maintenance si cela n’a pas été fait
manuellement. Désactiver le contrôle d’admission du cluster HA et les autres options si
nécessaire. Lancer la correction. Les tâches de corrections apparaissent. Lorsque l’hôte a fini le
processus et a redémarré, il est conforme et peut être sorti du mode maintenance.

V. VMware Update Manager : Upgrader un hôte ESXi 5.5 vers 6

Pour mettre à jour un hôte ESXi vers la version 6 en utilisant le plugin VMware
Update Manager, il faut dans un premier temps uploader l’image ESXi 6 puis le déployer sur
l’hôte. Tout d’abord, ouvrir le plugin Update Manager. Dans l’onglet Images ESXi, cliquer sur
importation. Sélectionner l’image à importer. Valider le certificat et Puis valider l’importation.
Cocher la case ci-dessous pour qu’une ligne de base soit automatiquement créée. L’image
apparaît dans l’onglet Images ESXi suite à l’importation.

Pour déployer la nouvelle image, ouvrir Hôtes et Clusters, sélectionner l’hôte à

upgrader puis naviguer dans l’onglet Update Manager. Attacher l’hôte la ligne de base ESXi 6
et Sélectionner l’objet. Valider le contrat de licence. Cocher la case ci-dessous si nécessaire
selon le contexte.

Planifier la mise à jour de l’hôte. Configurer la mise automatique en mode de maintenance

de l’hôte et Puis valider. Une nouvelle tâche se crée. Au redémarrage de l’hôte, il est bien
upgradé en ESXi 6.

VI. VMware Update Manager : Upgrader le Virtual Hardware d’une VM

VMware Update Manager, en outre de patcher et upgrader les hôtes, permet

également de gérer le cycle de vie des VMs, notamment la version de leur Virtual Hardware
et des VMware Tools.

Par défaut il existe des baselines prédéfinies pour les VM et les boitiers virtuels

dans VMware Update Manager. Pour mettre à jour le Virtual Hardware ou les VMware
Tools d’une VM, ouvrir le menu VM et templates. Sélectionner la VM à corriger puis
aller dans l’onglet Update Manager. Analyser la VM pour identifier les updates à déployer
en fonction des baselines auxquelles elle est rattachée. Lancer ensuite l’assistant de correction.
Sélectionner la mise à niveau. Paramétrer la planification de la correction et Valider le résumé
pour lancer la correction.

Ingénieur Réseaux & Systèmes François Xavier DIOP Email : francoisxavierdiop@gmail.com