We Per Cd Systeme D N°883 MO AOOT 2019 Bricolage et rénovation de la maison — ENQUETE > A los conseils pour alléger s d’énergie : rrr sig ig Mie cenit DES EXEMPLES A SUIVREUe 4 ee) : - ghar.) ys Ea ae Les Ea "| a _Systeme D a Heccme ns encreeeaoan ‘Se Gat Tease 0061 266 Pas ate 19 ‘a.s0151269000 en Pre Vis ‘ean Morag Carte Thaas 7, Gaston Tes - 0550061 768 Pars ate 9 ecg Lous ‘reine rant doi Burge, Tamas Pct Matin Chain ance es, Samy Coten Lane roe hat Atlant uate Despanges, Cran Faas an othe 0153261161 Kuttanad ‘Conse Me Soutins ‘5. ue Gast ese -C$ 50061 766 Pa ede 19 0153263005 seme Cat Te -0153263265, Pascal Dac T 014484 84 92 scl elec @canbun-nedacm ‘hae Cane Te 1 89261127 cnansecaiium-neia som ‘hve Ft -01 448488 59, ‘es ek@canbim maa con ‘ba Tupn—T8 01532638 69 cic nrpn@canbum eda cam eats gales soo Hormel :01 58261138 Jermeetstene.i Dhslnabomenets Ber Fen Te 0153261159 Contact pets teers Potobne Duan 14 0158262068 Service abomnements Fa aa coma Pounomtare Sone. ares 5 44625228 Src chy coe he a ended 9 18 sare TaMatennenent France, Freon ~ Sur wn abo systemed fr Dc titan Cat ee BVP ‘Ta. 0153458080 por a Ge =Fee eens mri fos ogres SeeNoses Fre per Pes corte Poors ha ® ee ay once alone beware Pee tesa feat teenies Selanmcnarngren ne eerie seein reutnnimtoes Secegpetnaneratie Sita alt 209 Ne eran weed oats coucemi pat pe re oe ee, (Capyrght 2018 / PV Milaon cost cus te SytimeD a ere ABS TYSA-2E29 us esos de cessing te Le préctent numéro a 66 te 127100 exemple. Agrandir ou déménager ? Pour de nombreuses familles, la question se pose quand Ja place commence manquer. Que faire? Déménager? Cette option est généralement cotiteuse, car le prix de|'im- mobilier n'a cessé de progresser depuis quinze ans, et qu'un déménagement implique de nombreux frais, mais aussi (tr8s souvent) de trouver un logement dans le méme coin (écoles, travail, commerces...). 'autre option, plus écono- mique, consiste & «agrandir» son bien.... Cela change tout, sans tout changer! Une extension en accord (méme maté- riau) ou non (bois et maconnerie par exemple) avec la mai- son, c'est la possibilité de réorganiser les volumes et de créer de nouveaux espaces (notre dossier pages 20 A 38). C'est aussi occasion d’améliorer l'esthétique générale de Yexistant ainsi que le confort. Un projet d’agrandissement est techniquement plus accessible aux bricoleurs confir- més, comme illustre l'un de nos chantiers réalisés par un lecteur, Daniel Thornas (une extension de 17 m?, p.28). La dimension économique - ajoutée l'envie de faire soi-méme - guide la plupart des projets de nos lecteurs. Ce mois-ci, découvrez cet autre défi ambitieux que s'est lancé Pierre Jantet (p.102): trouvant les devis trop élevés, ila alors décidé de construire lui-méme un petit batiment pour abri- ter un local technique et une cuisine d’été. Pari réussi! Une autre facon de maitriser son budget passe par les écono- mies que l'on peut faire chez soi. Quelques exemples & suivre: remplacer une vieille robinetterie (mélangeur) par un modéle plus économe (mitigeur, p.61); maitriser ses consommations d'eau, d’électricité, de chauffage... par des gestes simples au quotidien (notre enquéte, p.40); ou encore, récupérer et stocker l'eau de pluie (notre guide d'achat, p.70). Surle théme de la maitrise du budget, il y a une piste qui rencontre un franc succés en raison des reve- nus qu’elle génére: la location de sa résidence principale pour de courtes durées. Obligations déclaratives, régime fiscal avantageux.... Nous vous expliquons comment béné- ficier de ce bon plan tout en restant dans Ja légalité. Christine Brambilla Rédactrice an chetSommaire aout 2019 Un voile textile pour tous les Aarandi ou déménager:tapre- Toujours agréabe, le parquet usages: i! laisse entrer la mire solution est souvent aps peut sivérer sonore. Le cller lumiére et il participe au eonomique. Une bonne prépa ‘ur une sous-couche acoustique CEB lg CCe ita @000 7 Keer art ECR eto Pecans Romer: recent Pee ur les abonnés confor thermique, 20 24 28 34 40 48 50 51 61 63 65 4 | n° 993 + aoa + Systéme L ration est alors indispensable. résout ce probleme Défi chantier Une petite chartreuse aménagée Combien ca cotite? Arénager une terrasse Leader Un broyeur tout en un sur bati-support Actualités Matériaux LE DOSSIER AGRANDIR SA MAISON Comment bien préparer son projet ¢ Une extension de 17 m? au rez-de-cl Une surélévation en bois pour gagner 33 m: Construire un chalet robuste et confortable FY ‘tension? ussée AMENAGEMENT INTERIEUR Eau et énergie: les bons gestes pour réduire Coller un parquet massif sur sous-couche phonique Peindre un vieil escalier en bois Shopping: six peintures pour bois factures CAHIER DELETE Un portique de remise en forme et une cabane aire de jeux Fiche Plomberie Installer un mitigeur bain douche Fiche Menuiserie Fabriquer un marchepied de jardin Que dit la loi? Résidence principale ou secondaire comment en tirer un revenu? Gardons le lien! EE wnsacebookcomsystemedsr ©) winpinterestirystemednag!‘Une pergola en bois agrémentée Une ponceuse excentrique Le choix des matériaux et le «un garde-cors et cest une facil utiliser ile cuit tous souct des fintions donnent & table iéce en pus pour pro les brcoleus confirmés, mais ce pool hause un aspect design fir des soirée estvale, aussi es débutante contemporain 70 Guide d’achat: huit récupérateurs d'eau de pluie 74 Poser un portail coulissant motorisé et sa cléture 80 Une pergola en bois avec garde-corps 84 Implanter un brise-vent vitré sur une terrasse 87 Six brise-vent fixes et mobiles 88 Actualit 89° Testé pour vous: un nettoyeur haute pression sur batterie seca 90 Mode d'emploi: les pinces étaux at 94 Banc d’essai: six ponceuses excentriques filaires Ce oe 102 Reportage: un pool house avec cuisine d’été renee 106 Les pros du systéme D 108 Concours Triton-Silverline 110 Courrier des lecteurs Par iartte eet? ceric de mi ae du batiment 111 Le saviez-vous? La plaque vibrante 112 Guédelon:: la fabrication des tuiles gironnées 113 Nos bons plans 115 Notre prochain numéro Lancez-vous sans crainte dans des travaux de maconnerie! EN VENTE ACTUELLEMENTa MN sy ills ALLEZ PASSER rr ey eT em HetNd LE SAVOIR BIEN FAIRE Oe ea ee eee Ene | eae 3De eles TEXTE ET ILLUSTRATIONS ALIX DELCLAUX, ARCHITECTE D'NTERIEUR Une petite chartreuse aménagée en studio Cette chartreuse faisant office de dépendance disposait de combles ala hauteur suffisante pour y aménager un espace nuit. occasion pour les propriétaires d’y créer un studio tout équipé et bien isolé. > i LE PARTI PRIS D’ALIX DELCLAUX* © Créer une chambre av rangements dans combles. © Facilite V'accés a l'étage f n escalier gain de place en colimacon. ¢@ Isolere tot, Installer une fenétre de twit. © Créer une salle de bains. Etage 1.Escalier en colimacon 2. Nouveau plancher 3. Rangements + dressing toute hauteur 4 Salle de bains 5. Bar Rez-de-chaussée 8 [nv a3 + aoiit 2019 + systéme D‘T/L@ @Scormiral de la sale de bains est composé des mémes carreaux acts aX Combes est remplacée par un escalier en colimagon en kt. ‘que ceux cu métro parisien. 2DanslapiBC8& vive, un comptoir permet “4, Un aménagement SUF ESUTe a été réalisé sous pene. La pose d'une e créer une séparation avec le départ de escaler. 3 Lancienine rappe’ fenétre de tot permet éclaier I poe nowvellement créée. AVANT DE DEBUTER La chartreuse nécessitait une rénovation complete. ‘Avant d'envisager de créer une chambre dans les combles, le plancher @'étage a été entiérement émoll (ce quia représen- téle plus gros du chantier) et reconstruit a l'aide @une structure plus leégere. La solidité et la simplicitéd’exécution de Youvrage ont été privilé- giées au détriment du Deere faitage atteint un maxi- mum de 2m, LE CHANTIER Le nouveau plancher des comibles est composé de solves recouvertes de dalles en aggloméré hydrofuge de 22mm 4épaisseur, pus d'un sol stratifié. Le plafond et 'ensemble des murs ont été isolés avec un doublage en plaques de plitre BA13 et une isolation en laine de roche sur ossature métallique. Des radiateurs électriques suffisent & assurer appoint en chauffage. Une petite salle de bains a vu lejour au rez-de-chaussée, ce qui n'a pas posé de difficultés en raison de la plomberie existante. Ses murs sont habillés d'un carrelage fagon métro parisien. Une nouvelle porte d’entrée et une fenétre en aluminium & double vitrage remplacent les anciennes menuiseries. La chartreuse offre désormais une surface habitable de 27 m? = Carnet d’adresses page 112y Nol abr-Voie Combien ¢a cotite? TEXTE ANDRE BERGNER Aménager une terrasse Lagencement d’une terrasse est souvent l'occasion de repenser les accés & la maison. Protégée du soleil et de la pluie par une pergola, elle peut méme devenir une véritable piéce a vivre! Exemple avec 40 m? pour moins de 13000 €* | Terrase (40 m? + Décapage manuel du tran ‘sur 30 cm de profondeur 1008 € ‘+ Hetisson (6p. 20.) en grave (0181,5 y compris géotextle et compactage. 120€ 00 € ‘Dale (6p. 12 em) en béton arms | 990 € ‘*Dalage opus incertum en piere naturel (6p. 20 mm) cole 1506 €| Pergola (40 m’) ‘Structure ot couverture pergola ‘sur mesure en sapin, 2028€| 96h + Etancheits pergola 1596€) 28h] ‘+ Peinture pergola (3 couches) 2ieel 12h en lames en bois exotque posées surlambourdes 17 feu ot place dy datage minéral: 3636 € TTC pour la fouriture (2097 € TTC founipase), 10 [nv ae3 + ait 2019 + systéme D ON Bt umscew SSR dees deers wit Fi Facade ‘+ Bargissoment réseration pour création d'une porte-enétre ccoulissante,y compris inteau ‘+ Roprise enduit encadrements fenétres et porte-fendtre 1354€ ‘* Habilage facade avec pierre naturel (6p. 20 mm) cole 4185 €| ‘Jointoiement du parement 115€| 8h] 576€ ‘Menuiseries ‘Pose d'une porte-enétre ‘coulssante H 2,2 mxL 2,5 m)en PVC avec volet roulant lectique | 2200€| —7h| 033€| “Pose de deux fenétres en PYC. blanc (H 1,2mxL 1m) save] an] 12446 ‘Pose de voets battants en ‘aluminium a lames aroncies ‘sur précadee aluminium 1440 €| ix mats hr pose 1958 €ISOLEZ-VOUS DES SONS INDESIRABLES Immergez-vous dans un monde de calme absolu grace aux solutions d'lsophonic, une gamme de laine de $ f | i i ih vV\isophoniqun. IsOver SAINT-GOBAINActualités Bgcteittaltel-a | Un broyeur tout en un sur bati-support Prét a poser, ce W.-C. broyeur est livré tout en un. Son bati-support autoportant permet une mise en ceuvre en deux heures maximum quelle que soit la nature du mur. Bien penser ses W.-C. cloisons séches, etc), Aprés a fixation .del'évacuation trop faible, tout- dub, ine reste plus qu’a raccorder a-Tégout plus haut que la cuvette... l'eau et I'électricité et installer la plusieurs cas de figurepeuventimpo- cuvette avec son moteur intégré qui ser I'installation d'un broyeur. assure égalementle relevage. La fini- ‘Avantageuse, cette solution engendre tion est assurée par lhabillage en Trés compact, ce broyeur sur néanmoins quelques travaux notam- matériau composite (Biocryl) proposé biti-supportse pose ts simple- | rent d’habillage une fois le sanitaire _enDblanc, gris anthracite ou gris béton ment et ne nécessite pas de | encastré dans le mursil‘on souhaite avec surface texturée, Fournie avec travaux definton garanttun | un bati-support: plaquesde platreou un abattant a frein de chute, la relevage usqu’a 3m de hauteur | panneau prét& carreler le plus sou- cuvette en céramique (1 37 x H $2 et 40 m de longueur. lal pour | vent. Pour faciliter le chantier, xP 43 cm) peut se positionner a 41,5, tous les logements neufs ou | Watermatic propose un kit complet, 44,5 ou 47,5 cm au-dessus du sol caitnts. baptisé W40SP Silence Box, qui com prend tous les éléments: bati-sup- Laperformance au port cuvette et habillage rendez-vous Cété fonctionnement, ce broyeur Modéle tout enun s'appuie sur un moteur de 500 W Développé pour s‘adapter aux loge- avec rape métallique garantissant ments neufs ou en rénovation, le _I'évacuation via une canalisation ati-support de 10cm d’épaisseur @ 32 ou 40 mm. Il est isolé acousti- (pour 43 cm de largeur et 99cm de _quement pour limiter les nuisances hauteur) est uniquement proposéen sonores et les vibrations. Petit plus version autoportant. Sa double fixa- son bouton de chasse 3 ou 61, déporté tion (au mur et au sol) ne nécessite en hauteur sur 'habillage, pour une pas d'encastrement. En outre, il consommation d'eau raisonnée. Une convient & tous les types de maté- solution complete proposée 8 1194 €, ‘iaux de construction (briques, blocs garantie 2 ans (+ 1 an aprés inscrip- d'aggloméré, carreaux de platre, tion surle site du fabricant) LES PLUS ‘eFacile & installer sans ‘encastrement ‘*Double chasse ‘e Hauteur d'assise réglable ‘eLe prix ‘e Nombre d’habillages limité = Carnet d’adresses page 112 12 |n°aa3 + aoiit 2019 + systéme Dmitten §STABILISEZ VOTRE MAISON PAR INJECTION DE RESINE EXPANSIVE Maisons > Terrasses > Piscines > Dallages LA REFERENCE acs Se Nuns . rome ng 3 eed ALC ee See on ic) sna : a 2 Mulla Ree hiasa seat ~ GARANTIE ET RESPONSABILITE Poa - said Avec une expertise inégalée, est la référence en consolidation de sols en profondeur par 0 800 312 312 eae Avec plus de 25 ans d'expérience, URETEK®, inventeur dela technique brevetée dinjection de résine expansive sous fondations a développé un savoir-faire Unique en mettant au point notamment des protocoles dinjection de résine adaptés & chaque spécificité Votre estimation gratuite en 48h ouviées ! www.uretek. fr LURETEXINTERVIENT POUR LA MAZORITE DES COMPANIES DASSURANCE DANS LE CADRE DES ARRETES DE CATASTROPHES NATURELLES otasen E , 2S oi Be BH ooo ,f., ao samt, ok,Actualités BWetcseriye TOUTE OPTION Disponible en standard ou sur mesure, cette porte d’entrée en aluminium est équipée d'un triple vitrage feuilleté (€p. 60 mm retardateur d'effraction). Elle dispose de six points de fermeture pour une sécurité optimale. Lisolation (coefficient Ud = 1,4 W/m*XK) est assurée par un triple rupteur de ponts thermiques et un joint d’étanchéité. Un seuil en aluminium est adapté aux personnes & mobilité réduite. Barillet, crémone automatique A rouleau, poignée et trois clés fournis. Fiches réglables en trois dimensions. Ouvrant 65mm @’ép., dormant 58mm d’ép. Intérieur blanc satiné, extérieur en huit coloris satinés et sablés. “Sorbey”, Lapeyre. 890 € en H. 215 x, 90 cm. Réseau du fabricant. 14 |nvae3 + aoiit 2019 + systéme D POINT FORT son rapport qualité/prix. GREEN KILLER Ce produit imine ls salissures vertes, algues et lichens, sur les ‘murs, alles etterrasses en pierre, entre autres, t empéche leur cite jusqu’a lon prét @ remploi est équipé du spécal qu dispensed utlis un pulversateur ou un arrsoi permet de traiterjusqu’a 200 mt « Anti-depots vets» Clairland, 8,50 € le bidon de 5 lites. GSA, GSB, ardieries. Pow FORT: sans dosage ni préparation préalable. smbout POT DE COLLE Ces lames vinyles imitation parquet bénéficient d'une adhérence renforcée pour une durée de vie allongée. intégrent une armature qui leur confere résistance et stabilts, sans 4gondolement, et leur couche de 0,3 mmm les des trafic dev ne jaunissent pas. Décor Romance. Dim.:L. 121,9 xl. 18,4 xép. 25cm. «Senso Premium, Gerfor. 18,50 €/m*. GSB. PoInT FORT: pose sans cole. INTIMITE PRESERVEE Ce voile textile laisse entrer Ja Lumiere tout en protégeant Ta pice des regards extérieurs. I participe aussi au confort thermique en reflétant jusqu’a 36 % de ’énergie solaire et en réduisant la température intérieure ressentie d’au moins 3°Cen été. Ilse pose sans outil a exception d'un cutter pour Ja découpe et résiste & rhumidité. Dim. des laizes: 1,30 m. «Voile textile autocollant», Squid. 60 €/m. Nége POINT FORT: sa pose autocollante. | Carnet d’adresses page 112LE CONCEPT — (Q INCROYABLE DE TERRASSES 1 you ACLIPSER. Grad by you, c'est carrément unique. Un alignement parfait. Aucune vis apparente. CLIP GRAD ‘Aucune imperfection. Clipsez vous-méme votre terrasse rapidement par simple appui, grace aux rails pré-équipés de clips Grad, des matériaux de qualité et une garantie sur la structure made in France allant jusqu’a 10 ans. 'WWW.GRAD-BY-YOU.COM Re elle alee BayMatériaux AVOIR, A LIRE, A DECOUVRIR... POINT FORT: sa couleur résiste au temps. fr Simulez vos droits & plus de 200 AIDES SOCIALE | Batt POINT FORT: recouvrable © en 30a 60 minutes Ce primaire d'acr 4 Yemploi s’applique simplemer uleau et ne dégage pas d’odeur. Son atout: il sert aussi bien aux sols (chape traditionnelle ou fluide) qu’aux murs (cloisons séches magonnées) pour une adherence renforcée des enduits de lissage intérieurs. Colors blanc. Classé ‘A+ pour l’émission de COV (composés ‘organiques volatiles). Rendement 20 kg/200 m:. «PrimClassie», Bostik 124 € le bidon de 20 kg, Négoces. COMME LES PROS Spécialste francais de étanchéité (terrasse, toiture plate ou tégerement inctnée...), Soprema enrchit son site web dune rubrique Aédiée a la formation autour de ses produits: la Sopracademy. Son intret: ell est pas seulement réseruée aux professionnels puisque les particulier, ayant un projet de construction ou de rénovation, peuvent y demander une formation 'accompagnement apres inscription et création d'un espace personnel. unww'soprema fr/jr/sopracademy, POINT FORT: des formations ciblées pour les particuliers. 1 883 + aoit 20 16 + systeme D RENSEIGNEZ-VOUS! Eco-prét a taux ro (Eco-PT2), Cheque Energie, subventions de VAnah.., sont autant aides dont les particuliers ne profitent pas par simple manque d'information, Ce site ne se contente pas de recenser plus de 200 dispositifs d’aides sociales, il les explique, les met & jour et propose un simulateur qui permet de savoir si 'on peut en bénéficier ou pas, et dans quelles mesures. wwwaaide-sociale fr POINT FORT: entidrement gratuit. ‘AIDE AUX PROJETS La plateforme Saint-Gobain dedige aux particuliers change de nom pour devenir La Maison Saint-Gobain, Au menu, conseils, articles détaillé, inspirations illustrées, estimations du coat des travaux, mise en relation avec un professionnel... pour mener 4 bien son projet de a conception ala livraison du chantier.Tois nouveaux univers: jardin, terrasse et balcon wwutlamaisonsaintgobain fr POINT FORT: un accompagnement personnalisé Carnet d’adresses page 112QUAND VOUS REFERMEZ UN UNE NOUVELLE VIE S°>OUVRE A LUI. EN TRIANT VOS JOURNAUX, MAGAZINES, CARNETS, ENVELOPPES, PROSPECTUS ET TOUS VOS AUTRES PAPIERS, VOUS AGISSEZ POUR UN MONDE PLUS DURABLE. DONNONS ENSEMBLE UNE NOUVELLE VIE A NOS PRODUITS. CONSIGNESDETRI.FR Ell TEO Le nouveau nom d’Eco-Emballages et Ecofolio.Choisissez |’offre d’abonnement qui vous convient : Bricothemes + Bricothémes TAN ce" pm came 2 ANS (0°) 4/AN (12° + 12 plans +49 au lieu de 24-80 € au lieu de 63,20 € au lieu de 106-40 € = = Chaque trimestre, les techniques pour Toutes les clés du bricolage dans aller plus loin une formule parfaite ! Votre magne prot cute tonps! CD ‘chaque nowveleparution, accédez votre magazine en feulletage numérique sur vote ocdinateur, aa) votre tablet ou votre mobile en consultation imi BULLETIN D’ABONNEMENT Complétez ce bulletin et retournez-le dans une enveloppe SANS L’AFFRANCHIR a SYSTEME D LIBRE REPONSE 33103 - 60647 CHANTILLY CEDEX (oui. je souhaite bénéficier de cette offre Mes coordonnées Mw Mme d'abonnement exceptionnell, et je choisis : tom Prénon C1 Labonnement 1 AN a SYSTEME D (12 ena eo | Adresse +4 cats + aversion numérique) et BRICOTHEMES : % (én aversion nunérine) pour 69,90€ a leu de sos.aaes | Cos Fes “ Geoneuumaie rice 8 vote ma et iphone nos ouvons Yous catatribetln our ls evo command. 1 Labonnement 1 AN a SYSTEME D(120°+ 12pans+ 4 ©) Tie Modie cares verson ung) pour 52, 90€ au eu de 7480 C1 Labonnement 2 ANS & BRICOTHEMES (81+ ia version @ numérique) pour 39,90 € au lieu de 63,206" ve (uj soul reer ls newsleters du st interne systema tes melleusofes du moment. (uj soul reevir les newsieters tes bons plans des partenaires de sstmed. Je oins mon réglement par: hh ea pot fri "TTB ae OS Car bancaleN* i ito ae — ‘Sas te ergs eae nat SSE aero arene ies een rei SeY fae ese 28 Ge Swe ra ao eeAgrandir sa maison Comment bien préparer son ? Si l'agrandissement de la maison répond a un besoin, il ne doit pas se transformer en une avalanche de mauvaises surprises. Une bonne préparation du projet permet de mieux vivre ces travaux 20‘¥aménagement des combles est a solution la plus économique pour grandis surface habitable et a moins contaignante adminsatvement. Toutofois a création de nouvelles piécesindut Ia pose de fenétres, qui sont, eles, soumises des gles strictes.. La surétvaton est la solution idéale sila configuration de la propriété ne permet pas e'agrandissement au sol I faut cependant verter si la hauteur de Fouvrage est autorisée dans le PLU. ‘Solution classique: estension magonnée. Ce mode construct etal our supporter ls poids de plusieurs niveau. I peut également étre retenuen surévation, mas aprés avoir vérfé sla structure dela maison existante peut supporter ce «surpoids. Doi le choix du bos... "TEXTE THOMAS PEIKOTO Choisir la meilleure option existe de nombreuses solutions pour agrandir sa maison. La premiére, et la moins onéreuse, consiste & aménager ses, combles sila configuration dela charpente et/ou la hauteur ‘sous toiture le permet. Dans le cas contraire, une transfor- ‘mation de la charpente est toujours possible pour libérer espace tout comme la surélévation de a toiture. Mais il ne faut pas perdire de vue que plusles travaux sont lourds plus Ja facture salourdit. Autre solution: la création d'une exten- sion. La encore, plusieurs choix sont possibles selon ses besoins et les contraintes au sol ou administratives. extension se présente alors sous forme d'une surélévation, (particuligrement en zones urbaines denses, voir p.28) ou d'un agrandissement au sol sur un, voire plusieurs niveaux. Autre piste envisageable, si une extension n'est pas réali- sable en hauteur ou sur le c6té du bati, rien n'interdit de créer une piéce en plus dans le jardin (voir p.34). Tous ces, projets d'agrandissement de la surface habitable demeurent lune bonne solution pour apporter davantage de confort ainsi qu'une plus-value a son bien. Se conformer aux régles apenas Be La loiest stricte en matiére d’extensions. Les régles d'urba- nisme sont, en quelque sorte, le gendarme de la construc: tion car, méme chez soi, on ne fait pas ce que Ion veut. Le projet d'extension doit donc étre soumis au service de l'ur- bbanisme de votre commune pour étre déclaré et validé ou refusé. Le refus peut étre motive si le projet n'est pas en. harmonie avec la facade, s'il ne répond pas aux régles du PLU (Plan local d'urbanisme); ou encore si les matériaux utilsés (ou leur aspect) ne correspondent pas aux caracté: ristiques architecturales locales. Quoi qu'll en soit, la loi ‘blige & déposer une déclaration préalable de travaux pour une surface jusqu’a 20 m: (ou 40 m? en zone urbaine). ‘Au-dela, la demande se transforme en permis de construire et sila surface dépasse 150 m*(170 m* en zone urbaine), la contribution d'un architecte est obligatoire, Dans le cas, d'une surface créée entre 20 et 40 m’, sila surface de plan- cher ajoutée éléve la surface totale de la maison & 150m’ en, zone urbaine, une demande de permis de construire est, également nécessaire. Seule une extension de moins de m* quine modifie pas aspect de la facade ne nécessite aucune démarche administrative. Une fois extension achevée, une déclaration de fin de travaux doit étre adressée a la com- mune dans les 90 jours. Un affichage est également obliga- toire (panneau a fixer sur le portail par exemple. Suite [2a]Dossier | Agrandir sa maison L’importance du PLU Extraits d’un Plan local ‘urbanisme ‘Avant de déposer une délaration de travaux ou un pers de construe, lect vivement recommandé de prendre connaissance du PLU Plan local @urbanisme) auprés du service d wbanisme ou ea gos, certaines aii meant Te document en ligne. Chaque commune ayant établ ses propres régles, ce document permet d’avoir une idée précise doce quiest autos de ce quine Fest pas, Une maine peut done interdire toute suréévation ou limiter sa hauteur dans tm périmétre précis, obiger a respecter une distance entre Textension etlamitoyennesé(actarament pout ls ouver- tures: 60 em pour les vues obliques et de 1.90 mn pour ls ‘rus droite) Ele peut aussi contraindre dulser un mat riau plutét qu'un autre comme le bois pour les menuiseries, exiger I'application de certaines couleurs de facades et en refuser d'autres, etc. En revanche, certaines communes sont bien moins exigeantes dés los que extension nest pas viable dela ue Prévoir la taxe d’aménagement La taxe d'aménagernent s'applique & toutes les extensions, reconstructions ou constructions. Elle est percue par la commune, le département et la région. Cette taxe est due pour toutes les surfaces supérieures a5 m disposant d'une ‘hauteur d'au moins 1,80 m. Elle conceme aussi bien aux combs, les caves, les abris de jardins (y compris les démon- tables), les vérandas et autres batiment annexes. Les constructions non couvertes telles que les terrasses et les pergolas sont, quant elles, exclues de cette taxe. Le mon- tant dela taxe d'aménagement est déterminé chaque année par arrété. La valeur forfaitaire annuelle et par métre carré est de 753 €en province et 854 € en Ile-de-France pour 2018, S‘ajoute & cela le taux plafonné, mais défini librement par Jes collectivités teritorales qui se composent de deux parts sur le teritoire (communale et départementale) et d'une troisiéme part en fle-de-France (régionale). POUR Chacune de ces parts un tauxest defini: de 1 45 % pourla commune, jusqu’a 2,5 % maximum pour le département, pas plus de ‘1 %pourla région. our avoir une idée du montant de lataxe d’aménagement, le calcul (pourla taxe communale et pour Ja taxe départementale) est le suivant: nouvelle surface x valeur forfaitaire x taux. Outre la taxe d'aménagement, tout Le PLU permet de connaitreprécisément es rages durbanisme de ‘sa commune Il est préférable de le consulter avant de déposer sa 22 | n° 983 + a0 agrandissement de surface habitable fait également aug- renter la taxe foncire et la taxe d'habitation (sachant que cette demigre est vouée a disparattre). 2019 « systémeD <éctaraton ou son permis de construire au risque de voir son projet refusé. En savoir pls (certifcat d ubanisme, décaration préalable ‘de travau, permis de construe...) htpsi/www.service-public fr Particulers/vosdrits/319Se préserver des désordres Les travaux d’agrandissement doivent étre réalisés dans les, régles de'artet conformément aux DTU (Documents tech- niques uniques). Car une mauvaise mise en ceuvre peut ‘générer des désordres & plus ou moins long terme. Confier. ses travaux a un professionnel est une option raisonnable qui permet de bénéficier de la garantie décennale. Mais, avant de s'engager, il convient de faire faire plusieurs devis, et de demander aux professionnels solicités leur attestation dascurance pour vérifir sls sont assurés pour les travaux, ‘envisages. En cas de doute, il ne faut pas hésiter & contacter leurs assureurs (coordonnées sur les attestations) Néanmoins, il n'est pas rare d’étre confronté a un profes- sionnel qui ne reconnait pas ses torts. En cas de litige, le La véranda est une solution moins codteuse qu'une suréévation ou recours est alors la Voie judiciare. ‘une extension pou disposer d'une piécesupplémentare. Malgé les performances thermiques des verandas, celles-ci sont exclues du xt imp Rassurer son voisin lest préférable d'entretenir de bonnes relations avec son, voisinage dans la mesure du possible. Ceciest d'autant plus “Sesser TT af inde duper | QUELSCOOTS POUR eSpace endnote Q ? de propriété. Ce projet peut inquiéter le propriétare oisn. | ameter cag ee Hegmivcatfuting fatbaserchecene | ross mane nga fap deviinge comme pvr mason win de out ego | levage, pelleteuse. | se eee rere Aménagement des combles avec une pente de toit i i i | ere ucnhimocec, | S@faire aider et conseiller | Whteueazontapemsdeansrurehdapre | au-dela de 20 m?. Coiit: de 800 € a 1500 €/m?. lest possible de prendre rendez-vous avec un architecte Yenvironnement) qui assure une mission de service public | dans chaque département (http://www fncaue.com). Il vous ‘explique ce qui est autorisé ou interdit dans votre commune | -Rehausse de la toiture avec une pente de toit infé- | rieure @ 30°: rehausse des facades de 80 @ 100 cm. 1 ott: de 1000 € & 1800 €/m? | ~Surélévation de la maison avec une pent de tit cet sur votre parcelle (le cadastre est disponible gratuitement: inférieure @ 30° non modifiable: montage des murs et ‘www.cadastre gouv-fi): les hauteurs, les limites par rapport | Posedelanowelltature, Coit: de 1000€8 1750 im. | aux terrains voisins, la proportion d'espace vert exigée sur la parcelle.. Un accompagnement en ligne (payant) est aussi possible avec le site «permettez-moi de construire» qui vous aide a bien préparer votre dossier (déclaration préalable de travaux, permis de construire, plans @ four- | nir...)& déposer& la mairie (httpe:/www.permettezmoide- construire). m - Extension horizontale en dur ou en bois: décla- | ration obtigatoire pour surface inférieure a 20m? et | permis de construire indispensable au-dela de 20 me | Cost: de 800 € a 2000 €/m. Source: wwwurhabitatpresto.com een eer goer ga deer el [23]Agrandir sa maison L Equipement: outillage de ‘macon (niveau, truelle, cordeau, ‘la plomb...) et de menuisier (scie, serre-joints..), meuleuse, betonniére. Pour agrandir le salon, Daniel Thomas a réalisé une extension magonnée & partir du mur pignon de sa maison. L'intégration de fenétres apporte en outre plus de lumiére naturelle au rez-de-chaussée. 24 | n° 983 + aoiit 2019 + systéme Dextension ne dpassant pas 20 L ue simple délaraton pralble do pour démarrer le chantier 0 Sgyandirlslon tout en apport Unlogiciel pour les plans Ingénieur en batiment et genie civil & la retraite, Daniel Thomas a concu son pro: t de A a Z (plans de extension et du fer raillage)& Y'aide d'un logiciel de dessin, de livres et de calculs spé version du projet avoisinait les 18 m? et AVANT TEXTE BRUNO GUILLOU PHOTOS LEGTEUR ILLUSTRATION CORINE DELETRAZ intégrait une fenétre, une grande baie vitrée et une porte-fenétre, Unchantier longue durée. ‘Avant de déposer le dossier, notre lecteur a présenté ses plans au service de lurba: nisme. De légires modifications lui ont été demandées par V'architecte instructeur réduire la dimension de la baie sur le mur pignon: diminuer la profondeur de exten: sion afin de respecter la distance réglemen: taire (5 m) entre la future construction et Ja voie publique. Au final, Daniel Thomas a reculé de 50 em V'assise de sa future 1. PREPARATION DES FONDATIONS extension, ramenant environ 17m? la sur- face habitable. Ila aussi créé deux portes-fe- nétres, en leu et place de la baie vitée. Dix jours apres, le dossier modifié était acce les travaux démarraient. Principale diffi culté:la prise des repares et des niveaux par rapport a lexistant... La durée du chantier peut paraitre longue (plus d'un an). Mais cebricoleur confirmé ne disposait pas d'un jardin assez grand pour stocker I'équipe ment et les matériaux nécessaires. Ce qui nel‘a pas empéché de réussir une extensi techniquement aboutie et dans le style de sa maison. w est mis en place su le pourtour de excavation. I permet de créer une semellepériphérque ‘en béton armé pour asseoi la future magonneri, EA rors te couiage du béton de propreté on fnd de foul, un tris est pos pour assur une assis soe ds fndations. Du ‘béton est ensuite ajouté, ED tne ois te béton sec, un premier rang de parpaings est sce, Aux extrémités, un chai- nage vertical prend place dans les ogements dis pour rigiifierrouwage. Le chainage vertical nest pas réalisé un seul tenant surtout lahat des murs de extension pour acter a pose des blocs Tangle alvélés ete passage de armature. 25Dossier | Une extension de 17 m 2. ELEVATION DES MURS LCutisaton d'une corde en Nyon tendue,fxée entre deux blocs d'aggloméré aIaide de sere joints, permet dassurer aplomb de chaque rang ED dechaque ctu bat, des tinteauxpré- fnbiqés en biton sr sels por emer es ‘ouvertures. Cété pignon, un coffrage est créé pour abiger un inteau sur msi en etn. BD Aprés avoir écrété tes parpaings & ta meuleuse, ds cottages sont pos le long ‘es rves du mur pignon Du béton est ensuite coulé dans te coftage. 26 n° 883 + aoit 2019 « Sy 3. MONTAGE DE J | LACHARPENTE [EF Avant de courte béton, des tas sont postionnés sous le cottage. Left linea est armé un ferallage méaliqe de acon ~S BE Leterme about stint Lena est positonné dan des servations sures murs latraux de extension I est vlotairment lésodarisé du pgnon de a mason Bi Aarts avoir proiongé ie terrailage ver- tial, le montage des prpaings se pousuit jusu‘auinteau des futures menuiseres. Ed nies séchage du tnteau, le montage des murs se pout. Lenore, un matt deux cordeauxserent cote Faplomb Les deux pannes sabres sont ixées & erat. Panes intermediares et fae sont scllés dans les encoches des parpings et, {oppose fixes a ferme vor schéma}.5 PLAN DE L’EXTENSION Unités en mm Vue de cate tes chevrons sont ensuite fxés surles FE] ne saioée est peat en haut du mur pannes, environ tous les 60 om avec un débord de 20 cm a lextérieur de la mmagonner our scelle un inteau préfabriqué en béton (20 am de section. Ars séchage du mort: e scellement e mur et démol au burineu 250 BB acwerre enti biton et poste sur pare-peur et unislant nae mire. Enfarade,un enditmonocouce est apis en deux passes avec une finition grattée. ne tare — — Frame starmscare jp —reone tle wat 220 099 wer ‘ott Teste treat Pra SE Cntr ery en) eer ee) eg meer tt ete inAgrandir sa maison Une surélévation en bois pour gagner 33 m? Lors de l’acquisition d'une maison, il est parfois plus judicieux et économique d'opter pour une petite surface habitable que l'on augmente ensuite. Ici, une surélévation @ ossature bois a permis de gagner 33 m’ rapidement. uand ebesoin de place se fait sentir, trouverla maison idéale peuts'avé rer compliqué au vu des prix de sMobiler. Le choix d'une surélévation & cossature bois cumule les avantages. Ce prin cipe constructif évite de réduire la surface utile du jardin, contrairement une exten- sion attenante’’habitation. Le bois, massif ou dérivé, est un matériau facile usiner et ‘assembler. Il permet de construire rapide ‘ment une structure légere, écologique, avec uun minimum de nuisances pour les occu- pants des lieux et le voisinage Des sections de bois adaptées Avant de surélever, il faut s'assurer que le bati existant peut supporter une charge supplémentaire. Traditionnellement, une construction & ossature bois se compose de ‘montants et de lisses de 145 x 45 mm de section, Dans le cas présent, les bois utilises font 120.x 45 mm. On y gagne sur les deux tableaux, budgétairement et en poids, tout en posant une épaisseur d'isolation (120 mm) suffisante pour la région (Charente-Maritime). L'ossature du plan cher et la charpente sont faites de solives composites, en «I», de $8x 360 mm, Celles- ance ee ci reposent sur des sabots fixés sur des (Cote: 300004 muraliéres en lamibois, de 39 x 360 mm, ‘Temps: 1 semaine qui offrent d’excellentes performances (43 personnes) mécaniques. Les parois de contrevente- Equipement :niveau bull, ment sont en panneaux de particules niveau laser, métre,cloueur,scie fa hydrofuges polyvalents d'une épaisseur de Aonglet, scie ciculaire, scie 12mm pourles murs (18 mm pourle plan- sauteuse, perceuse, visseuse, cher) En toiture, les panneaux sont recou- échafaudage, escabeau, échelle, BAY yerts d'une membrane d’étanchéité en pistolet a cartouche, agrafeuse, EPDM soudée a chaud. Pour finir, les marteau. facades sont revétues d'un écran pare- pluie, puis de panneaux en fibres-ciment séparés par un lattage décoratif. = 28 | n° 823 + aciit 2019 + systémeDRemerciements& (Ataler Charpente (17) 1, REALISATION | DUPLANCHER a Bi Lesencastrements des soives setracent [EM] pécoupeztes réservations ita meuleuse [EY Repérez es emplacements des sabots en premier, tous les 60 cm, sur le mur pignon @ 230 mm équipée d'un disque diamanté. _métalliques sur les muraliéres, en respectant ‘existantAoutez une marge de Sm enhau- Evdez sur 15.cm de profondeuralamassette un entraxe de 60 cm. Fixez-les avec des teu et en argeur ‘tau burin pointes inxydables a tte pate. TF éposez un cordon de mastc-colle sur ‘corigez les imperfections au burin ou & a arase.Préperoez ls lisse ous ls més et meuleuse munie du disque diamant. Sciez —placezes. Fez Varase au ravers des bois ls lisss pour ls metre a longuou ct xe tes (goons de 012140 mm ‘racez la ligne de pose des lisses sur EE verifiezla panei de rarase. Si besoin, arase maconnée (erat de 12 mm de Fex- ‘érour des murs), art corespond a épals- ‘seur des panneaux de contrventement. Pour facliter la mise & niveau des panes muraliéres, les lisses sont religes provisoirement a chaque angle par une entretoise placée en biais. Les, pannes sont ensuite suspendues sous Tes entretoises a aide de longue vis 8 bois, quil sufft de serrer ou desserrer, pour régler "horizontalité ED Presenter une murat & son emplace- EJ Positionnez ta premiére solve contre le ment, en vérfiant que es sabotssaignent mur. Assemblez-la la panne muralére & avec les réservatons.Ancrez la panne tous es ade dune équerre métallique, pus fixez-la 1¥20.cm avec deux goujons chaque fois. la parol avec cfautres goujons. Suite du pas a pas 29Dossier | Une surélévation en bois Er Encastrez les solves dans es réserva- EE ébitezies enretoises destinges &ren- FEY Collez des bandes résilientes sur le tions des pgnons, puis faltes-es reposer dans force le salvage. Placez-es en quinconce, chant supérieur des salve. Leurrle est de les sabos.Clouezes auxsabols et remplissez approximativement au milieu de chaque por-désoidarser la structure du plancher et les cavités tun morte bata (cimenVchau). te, et clover-es au travers des membrures. _eatténuer ainsi es brits de choc. ] 1 etn 2. MONTAGE DEL’OSSATURE FE a structure consoie,posez les pan- {BE Posezun premier mortantctapomi corre EE] Repérez les point ¢appu des montants eaux desl perpencuiement ax saves. lafagade et wacez son emplacement gress esses bases, en conmengat pa cout Ebon sanguine rains percage,déposez un cordon de mastic surle des cates des fetes. espcterun eae avant de viser les panneaux au sles. mur et fezle montant avec des gous. de 6D cm pours autres montans BE dicouper des entretvises une longueur EEG A'aide d'un niveau laser rotati, déter- EE Sciez les montants la hauteur voulue, Sale aucespacements desman. Faez-minezla hauteur des montans de ossatue. puis vissez-les leurs enretoses. Vous les sures isses, vee dos vis TF de 0.6 Releverle point eréfrenoe& parti pr- deve ytématquoment ks éouber par un +80 mm, exactoment entre les repéres. mir mntat auto montant acca vise 30 [nv ae3 + aoa 9 + Systéme Dvf | EE) commencez les autres cétés de rossa- Pracez les longueurs de lisse haute sur EX] 1 faut la aussi doubler intégralement la ture par les montants dangle. Posez deux les montants. Ajustez leur position et bri- lisse haute, afin de renforcer la soliité de ‘montants supplémentares et solidarisez ossature. Prenez son de bien aligner les ‘rovisirement ensemble avec des 6charpes. bords des piéoes de bos. ; 3. POSE DES | mM =6MURS ET DU TOIT Repérez emplacement des fenétres. EB cossature étantconsituée le moment toitue doit dérie une légére pente Dalits pes denaemente sees. est venu installer ls « muraléres» de la eécoulement, ene 2et 5%, Déterminez e En pate basso, doubler ls montants pour tote plate. Cour dabr,ous es 60cm, sens de inlnaison et inezla muraire sur former un apui.Respectez un angle de 10% les sabots des putes dela charpete_osstuea endo conven ES Ce type de chantiers‘effectuant sur plusieurs jours il est nécessaire de renforcer Tossature en bois jusqu’a ce que les panneaux de contreventement et la toiture solent fixés. Utilisez des étais réglables qui offrent une bonne temue au vent et aux chocs, FEI bu cite extériour, recouvrez ossature EE} Veer bien faire reposer les panneaux avec les panneaux de contreventement. de contreventement sure couronnement du {Lemploi d'un cloueur, muni de pointes de mur avant dels fixer & Fossature (025 x 60 mm, facie la fixationDossier | Une surélévation en bois EB Poser ainsitous es panneaux de conie- EZ] Poursuivez par installation des pan- (BE érouiez et grate éran pare-plie sur ventement. Ensuite fits eposerles solves neaux de toture(ép. 18 mm). Utlisez ces. les panneaux de contreventement. ffectuez ‘dans leurs sabots et clouez-4s pour les main- _demier pour ls arate. Recouvrez-le tut lapose de basen haut pour que le supéiour ‘eniren place ‘d'une membrane d'étanchéité, Wenne en recouvrement (20 cm). @ BD pu niveau des ouvertures, écoupez la EX clouez les lattes (supports) de bardage EF] L'épaisseur des ates forme une ndis- ‘membrane de mane laisse suffsamment —surles panneaux directement, au travers du pensabe lame air de ventilation. Avant de de débord pour recouvi'paisseur de 'os- —pare-plule. Respectez Ienraxe indqué par poser le bardage, fez en parte basse une satu, Agrafer-a tendue, le fabrcant du parement. = till antiuisibes (obligatoire. i 4. FIXATION DU BARDAGE w EZ Lanvse en pace des fendtres est imple. EE] Le tabrcant expique comment cisposer EZ] Dans les angles, ces panneaux fabiqués les se posent en applique et sevissentcree- le lttage décoratif. Suvez ses indications s'assemblent dongle. Utlisez une scie tement sur Yossature. Noublie pas le joint de calepinage et percez des avant-trous adaptée. La coupe doit étre partite pour tancheité entre ta menuisrie et le bois! avant de les clouer, pour évter les éclats. vitor a pose de coriéres definition 32 [n° ge3 + aotLes panneaux de fibres-ciment se découpent a Vaide d'une scie circulaire montée sur rail ou @'une meuleuse dotée d'un disque diamant. Pour protéger les chants, rapprochez-vous du fournisseur pour obtenir un pot de laque de la couleur souha EB Lebardage n res-ciment vent se liser sous les panneaux EE] Prépercez es panneaux de fbres-ciment de attage décor, pour favariser "écoulement des eaux de pe. en veilant bien align les trous.Foez-les Lopération requir tris ou quate personnes en raison du poids avec ls vis autofrants fournis par la ss tes cimensins des paneaux. faicant [EE] Pour ne pas déraper et rsquer de mar- EE Un espace de dilatation, ici 2mm, est EX) est important aussd'extrude un cor- ‘quer le bardage, réglez votre perceuse-vis- nécessaie entre les panneaux. Des cales. don de mastic sures tasseaux 'ppui, afin seuse sur une patie vitesse. Une visseuse a (appelées « fourchettes ») permettent de c'empécherles éventuels infitations c'eau choc est en Foccurrence idle. égler leur épaisseur au plus juste. pluviale. 2 == Bois dossature 120 45 mm + Solves profilées en 158 x 360 mm See re reat al Oe ree * Membrane «'étanc er Sd Ser Se eee emery ee! ey * Grilles antirongeurs AH = q Arendrot de a bite & eau, repérez et EE Finalisez la pose du bardage comme perez au damit le pasage utube va précédemment Pour votre sécut utlisez uation dans le bardage. Le tube dot suf- un échafaudage qu restera en pace jusqu’a samment dépassr du parement. lamise en eure des cowertnes. = Carnet d’adresses page 112 33le) Agrandir sa maison Construire un chalet robuste et confortable Quand le terrain le permet, construire un batiment annexe s’avére pratique pour aménager une chambre d’amis, un studio ou un atelier. Sous ses allures de chalet, l’ouvrage est bati en bois sur une solide assise maconnée. Une vraie piéce en plus pour un prix raisonnable! coat: 8500€ ‘Temps : plusieurs semaines ‘Equipement: outils de macon, scies (circulaire, a onglet et sauteuse), perceuse visseuse- dévisseuse, outils de menuisier, bétonniére. 34 |n-a83 + aoi + systeme Drdent défenseur du «solide » A: lecteur Christophe Cony construire un chalet au fond de son jardin: des fondations en béton (25 cm d'épaisseur de dalle), des murs & ossature et habillage ‘bois (poteaux-poutres), une robuste char. pente et une veritable couverture en tuiles, Solidité des matériaux Cet ouvrage n'a rien & voir avec les chalets et les abris de jardin en kit que Yon trouve dans la plupart des magasins de brico: lage ou en vente sur Internet. Batie sur un 1. PREPARATION = DEL/ASSISE : EB La toite tnt compte de la étrepente du terrain, Le dénivelé entre centres est de 40 om. S'ajutenties 25 em Drévus pour 'épaisseur de a dalle, {EF eux personnes ne sont pas de trop pour alr etter le béton avec une longue régle de magon, Le soin apporté au calage du cot- ‘rage compte beaucoup pour cette opération. TDW OLIVIER DE GOER PHOTOS LECTEUR LLUSTRATION FRANCK DASTOT E CORINE DELETRAZ soubassement magonné, la structure en bois est recouverte d'un bardage horizontal et d'une toiture asymétrique. Autre particu: larité, Yentrée est légerement en retrait et protégée par une partie de la toiture, Espace au choix... ‘Avec une longueur de 4,70 m, la surface intérieure avoisine sant pour aménager hambre d’appoi 15 20 m’, C'est suffi un atelier, créer une (avec salle de bains et W.-C), ou encore concevoir un studio tout équipé... Dans cette perspective, lest impératif de prévoir en amont du projet, les points EA uinhersson environ 5 cm métant cat loux et ules cassées assure le drainage en fond de foul. Un fm polyane assure rétan- chit. Le tres soudé est calépa-dessus. [EF haves une semaine de séchage, e muret de soubassement est abi (deux rangs de parpaings). Pour mieux lier &la dale, des fers &béton ont été noyés dans ses angles. Yemplacement et le cheminement des réseaux (eau et électricité), ainsi que les. évacuations. L'isolation thermique (murs et toiture) et installation d’un mode de chauf- fage sont également a prévoir surtout si le bitiment est occupé toute l'année. Construire en conformité Dans la plupart des communes, le régle- ment local d'urbanisme recen Cipales conditions de réalisation hauteur, implantation, etc. I définit ce qui est ounon autorisé... De nombreux points & vérifier avant de lancer les travaux. EW Pour ménager son dos, notre lecteur a ‘ait ver le béton par camion toupe. La quan- ‘ite nécessaire (6 m’ représente peu ou prou le olume d'une toupie de tale normale. Loss de ia pose des parpaings, les sé ments ‘angle et ceux impiantés au dot des poteauca vei restent vides. is seront ensuite remplis de morter pour scller les poteau. Suite du pas a pas 35Dossier onstruire un chalet robuste et confortable 2. ASSEMBLAGE DELASTUCTURE 1 tes platnes supports des poteaux sont ie Les parpaings angle sont remplis de [El] és que les scellements ont pris, les e fabrication maison une plaque de tle sur morte fas, ls poteaux sont hissés un un, éléments intrmeédiaires de ossature sont laquelle sont soudés trois fers & ton. Eles Le temps de lapis, is sont maintenus avec lis soutiennent les poteaux a la sont trefonnées au pied des hit poteaux. des as brid par dos seein. tals devenus génants BD tes poutes sont postes et deuxjambetes (fixes sures ransversales: ees soutionent unique ann interme. Les ates pannos sont hissbes au sommet des poteaux BE Les chevrons (c) sont posés tus les 50cm (section 63 x75 mm), Coupés de bias au some, is sont cous sures panes (Leu ert neue ser recoup &longueur apts iteaunage: etre itermédiares et sabliéres. BB es iteaux section 27 x40 mm) sont & EE sis iteaux sont espacts convenable- FE) Les dernirs éléments dela structure leur tour cloués perpendiculairement aux ment, la pose des tls est un jeu Cenfant(au peuvent tre instalés: motans, traverses et chewrons Leu espacement pend du pura poids prés). Sure pignon, ls planches de jambes de fore. De part etd aute des huis es tule utilisées. Five sont posées en méme temps que ls tues. series, es espaces doivent te respects,4. FINITIONS EXTERIEURE: Faute de disposer 'un outilage lourd EEG Leshuisseris et le bardage sont posés EE] La pemiére paroi vient feu de a face 4e charpentir la charpente principale etles parol aprés pao. Uhuisserie 'abord(autotal du poteau, la seconde coune extrémité des ‘ements intermédiares sont assemblés par deux fenétes plus la porte), et le bardage lames de la premiére. Un couvre-joint connectours métaliques. ensuite (baguettes dangle) masque le accord. BE tape de mabitage est és graifiante:en quelques heures, la progression du chantier EE) D‘autres couve-jons sont poséspartout est spectaculie, Dés que possible, le bardage est traté avec une lasure de couleur chéne ol cela ‘avére nécesaie, notamment autour or. es fenétres. Is sont tentés avec une lasure sombre pour les assotir aux huisseres. 22) Les sous-acesdelatoturesonthabiées EE] Une goutiére est posée en bas du pan EZ] Les poutes visible &extriuretex- de frsete, sau &Varire, oi les restes de detoittourné ves le terrain vosin, Les eaux _trémité des pannes sont tratées avec la barge ont téutlisés (récup' oblige). Pour s'écoulent pour instant ibrementsurle ver-méme lasue que le pourtour des fenétres. "esthétique, les pannes sont bseautées. sant opposé,ntee la propriété, Ce contraste enrichtesthétique du chalet Suite 37Dossier | Construire un chalet robuste et confortable | 7 ZZ Lesparis sontisolées avec detaaine de EE] Sous a toture, notre lecteur a pétéré roche enrouleau cae entre le éléments oper pou un slant mince. Phabilage fossa. Couis sures poteautet moras, est en ambris PVC blanc. Autre option: Ia EZ Arintérieur, une chape est cout par-dessus la dalle. Le sol et ainsi plus confortable et permet de dplaceaisément parmeave ot machines ceslanes debate ensemble. pose de plaqes sur sstire méaliq po HH KH HH & — — preregister sveenneaurmagacine See eter | PLAN DU CHALET, vem 27240 eon 6275 | ites en ram I \ | \ I \ | \ | “ \ | | | i = \ | SS F———__________—Jambetto 285 x 175 x 175, | i sl Panne § 500 x 100 200 | Y ly ) a ras eserae in| Y \i ; Sorte | rceH | \ | a : j rents | | a are | ar | | = - \ ty | — roneneeanisei | oats ania letre ratotnenrie | tats nds | aeons) ema ‘noe aortas | soda I Fourntures re eee certo per nhint ie mmr | ica eran mee ee Seer ee bee ee 38 | n° 983 + aoit 2019 + systémeDSysteme D Aménagement intérieur L’époque est propice aux économies. Changer de po eer rem M eC sat Be ele Lastayy eee M eel vous aide a réduire vos factures (eau, électricité, chauffage...) par des gestes simples au quotidien. DEER Nee nmi enectnea scent Ctee noe jets de travaux: pour un parquet sur sous-couche et repeindre un escalier. PLC 40 Eauet énergie: les bons gestes pour réduire ses seen Coller un parquet massif sur sous-couche SOTO) otaer CMP ayecl a elo tyEau et énergie: les bons gestes pour réduire ses factures _ a atte eR ell ee eee eer Oe as ne Seek solaire, géothermie). Mais la tendance pourrait s'inverser Peres ee ee et tea roe Agence internationale de l’énergie renouvelable (IRENA). En attendant, si Yon souhaite passer énergie renouvelable, ‘lest préférable actuellement de se tourner vers le bois (poéle, ~ Beak eens Prucce ann Prt Chauffage, eau et électricité représentent une part conséquente du budget d’un foyer. Il est pourtant possible de réduire ces dépenses contraintes sans chambouler son quotidien, ni renouveler tous ses équipements. 0 | n° 883 + aoiit 2019 + systéme Deux mille neuf cents euros, cest ce que consacre chaque année un ménage francais 8 ses dépenses en énergie. Avec la Ihausse des prix de Vélectricité, du pétvole et la fluctuation constante des tarifs du gaz, ca n'est pas parti pour s’arranger malgré des équipements plus performants. Dans ces conditions, réaliser des économies ‘peut paraitre compliqué. Et pourtant. Le chauffage: 1" dépense Se chauffer représente prés de 60 % de la facture énergétique d'un ménage. Dans les pigces occupées, la température idéale est de 17 °C la nuit et 19 & 20 °C en journée, période durant laquelle Ine faut pas hésiter A la baisser en cas d’absence (baisser de 1°C permet de faire chutersa consommation de 7 %), Un systéme de programmation et de régulation est cet effet commands (robi- nets thermostatiques ou thermostats pou- vant étre connectés pour une programima- tion a distance): la clé, jusqu’a 20 % @'économies, Pour garantir le bon fonction- rnement de installation, un équilibrage est conseillé une fois par an pour un chauffage central, Lisolation de la tuyauterie est un plus. ll est conseillé de ne rien poser sur les radiateurs, ni devant, pour ne pas géner la diffusion de la chaleur et de les purger une fois par an avant la remise en chauffe pour les radiateurs & eau. Un chauffe-eau doit étre réglé entre $5 et 60 °C pour éviter un. centartrage trop rapide, et dot étre éteint en cas d'absence prolongée. La salle de bains ne doit étre chauffée que lorsqu’on I'utlise. ‘TEXTE MATTHIEU GHAUVIN Lécairage représente un peu moins de {6% dela consommation annuelle en ‘lctricit du foyer, pas grand-chose mais ‘tout de méme... Les lampes a led et les ‘uocompactes sont les moins énergivores wy (jusqu’a 80% céconomie par rapport aux anciennes lampesincandescentes) et ‘durent plus longtemps que les halogénes {entre 8000 et 40000 heures). Les achats peuvent aussi étre groupés, qu'il s'agisse de gaz, d’électricité, de bois de chauffage, de pellets ou de fioul. Cela consiste & mobiliser plusieurs consomma- teurs pour négocier des tarifs plus avanta- geux auprés des fournisseurs d’énergie (www achatgroupe-energie-systemed fr, www.selectra info, www fioulmarket fr, ‘www symplyfeu.com..). A titre individuel, ile faut pas hésiter a faire jouer la concur- rence en comparant les nombreuses offres, ou a passer commande (de fioul par exemple) en dehors dela saison de chautfe. Electroménager: éviter les surconsommations Pas moins de 39 % de I’électrcité consom- ‘mée chaque année lest par I’électroména- ger. Outre certaines pratiques & respecter pour moins consommer (voir p.42), entre tien des appareils est essentiel. Les filtres es lave-linge, séche linge et lave-vaisselle sont & nettoyer réguliérement. Sur ce der- rier, le niveau de sel est a vériferfréquem- ‘mentetun cycle vide a température maxi- rmaleest deffectuer tousles 486 mois pour le détartrer et le dégraisser (opération & Li et réaliser aussi sur un lave-linge). Les réfrigé- rateurs, combinés et congélateurs, trés énergivores, doivent étre dégivrés, leur grille arriére dépoussiérée (givre, poussiére et saleté peuvent étre a lorigine de 30 % de Télectricité consommée par l'appareil), et leurs joints bien en place pour éviter une surconsommation. Il faut savoir que les modéles dits «américains», trés tendance, consomment deux fois plus qu'un modéle standard... Attention aussi aux appareils quidisposent d'une veille Eau sanitaire: chasser le gaspillage eau chaude sanitaire représente environ 13 % des dépenses du foyer toutes énergies confondues, sans compter l'eau sanitaire » L’avis de l’expert* «En plus d’étre attentif aux petits gestes du quotidien, lors de l’achat, l’étiquette énergie est une indication importante pour guider vers des produits qui consomment moins. Couplé a des travaux d’isolation (fenétres, toiture...), l'ensemble de ces solutions permettent de réaliser des économies, tout en faisant un geste pour l’environnement.» = Vinee Lideon dea CLCY (Assiciation nationale de dese des consommateurs sage) (41 |