Surveillez votre domicile,

sans jamais être espionné

Votre maison, réinventée
La caméra 360° vous permet de surveiller votre domicile à distance,
en vidéo ‘full HD’. Mais elle escamote son objectif dès que vous ne voulez
pas être filmé, vous garantissant un respect total de votre vie privée.
Découvrez toutes ses autres fonctionnalités sur www.bosch-smarthome.com
 Édito
Siège social PGV Maison
SAS au capital de 940 000 €
Président Vincent Montagne
La société PGV Maison est une filiale
de Rustica SA
15, rue Moussorgski
75895 Paris Cedex 18
Tél. : 01 53 26 30 06
Fondateur Jean-Pierre Ventillard
Makers dans l’âme…
Directeur de la publication Vincent Montagne
Directeur général Benoit Pollet
De l’inspiration à la concrétisation des idées… tel pourrait
Rédaction 15, rue Moussorgski
être le slogan des nombreux lieux collaboratifs qui s’ouvrent
75895 Paris Cedex 18 partout sur le territoire au profit des « makers ». Ils portent
Directeur de la rédaction Jacques Loupias
Rédactrice en chef Christine Brambilla des noms divers : fablab, ateliers participatifs, électrolab,
Chef de rubrique, coordination Frédéric Burguière makerspaces, Repair Café, TechShop… Ils cultivent tous le
Chef de rubrique Thomas Peixoto
Rédacteur Matthieu Chauvin même goût pour l’innovation, le partage et la créativité. Leurs
Secrétaire de rédaction
Première rédactrice graphiste
Laurence Bresnu, Véronique Jollé
Laure Koehler
cibles ? Vous, lecteurs de Système D, mais aussi vos enfants,
Rédacteurs graphistes Charlotte Abélanet, Christian Raffaud vos voisins, vos amis… Tous ceux qui rêvent de fabriquer de
Conception graphique Jean-Pierre Marche, François Monville
Assistante Karine Jeuffrault – Tél. : 01 53 26 11 61 leurs propres mains un drone, un robot ou une enceinte ; ceux
k.jeuffrault@systemed.fr qui ont envie de découvrir les multiples avantages de l’impri-
Régie commerciale Régie Media Passions
15-27 rue Moussorgski
mante 3D… Ceux enfin qui rêvent de savoir tout réparer…
75895 Paris Cedex 18
Tél. : 01 53 26 30 05 Dans ces lieux, il ne s’agit pas d’apprendre seul mais de
Directrice marketing & diffusion Anne Clébant découvrir à plusieurs et de progresser avec les autres. Ici et là,
Directrice commerciale de la régie Tél. : 01 53 26 32 65
Directeur de la publicité Pascal Declerck – Tél. : 01 44 84 84 92 on expérimente, on crée, on répare, on partage, on s’amuse.
pascal.declerck@regie-mp.com Ces espaces attirent les férus de nouvelles technologies, les
Directeurs de clientèle Cédric Cniamis – Tél. 01 53 26 11 27
c.cniamis@regie-mp.com mordus du fer à souder, les fondus de la récup’ et du détour-
Olivier Flot – Tél. : 01 44 84 84 53
olivier.flot@regie-mp.com nement, ainsi que les « Géo Trouvetout »…
Assistant de publicité Cédric Turpin – Tél. : 01 53 26 34 69
cedric.turpin@regie-mp.com Petits et grands, amateurs et professionnels, tous partagent
Activités digitales Julien Hermetet – Tél. : 01 53 26 11 36
j.hermetet@systemed.fr la même envie de « faire » qui se propage comme un virus !
Diffusion/abonnements Benoit Fron – Tél. : 01 53 26 11 59 Votre magazine avait envie de vous faire partager cet enthou-
Contact dépositaires et diffuseurs Rodolphe Durand – Tél. : 01 53 26 32 64
siasme en vous présentant une sélection de lieux pouvant
Service abonnements Pour nous contacter :
Pour nous écrire : Système D • par téléphone : 03 44 62 52 28 se trouver près de chez vous (notre supplément p. 55 à 69).
B270, 60643 Chantilly Cedex (du lundi au vendredi de 9 h à 18 h) Bonne lecture à tous et bel été !
Tarif abonnement France : • par fax : 03 44 58 44 10
12 n° + 12 plans à 49,90 € Pour être rappelé : laissez vos coordonnées
sur www.abo.systemed.fr
Christine Brambilla
Responsable Agence THINK+
communication Tél. : 06 16 34 40 60 Rédactrice en chef
Directeur de fabrication Claude Pedrono
Tél. : 01 53 45 80 80
Photograveur Key Graphic – France
Tél. : 01 49 23 78 78
Impression Stige S.P.A. Via Pescarito 110
10099 San Mauro (TO) Italia
Papiers 100 % PEFC
Papiers intérieurs : Allemagne et Italie
Papier couverture : Autriche
Taux de fibres recyclées : 0 %
Impact sur l’eau : Ptot 0,018 kg/tonne
Distribution SAEM Transports Presse
Il appartient au réalisateur d’un modèle décrit dans
la revue de s’assurer au préalable des conditions de
Frédéric Burguière

sécurité et de conformité aux règlements et aux lois

en vigueur, inhérents à son propre cas. La rédaction
Christine Brambilla

n’est pas responsable des textes, dessins et photo

N° d’autorisation 12455
Dépôt légal août 2017
N° de la commission paritaire
1121 K 88493
publiés, qui engagent la seule responsabilité de
leurs auteurs. Les documents reçus ne sont pas
rendus, et leur envoi implique l’accord de l’auteur
pour leur libre publication. Les textes, dessins et
photographies publiés dans ce numéro sont la Le stand de
propriété exclusive de Système D qui se réserve Système D
Leroy Merlin

Copyright 2017 / PGV Maison tous les droits de cession, de reproduction et de TechShop
ISSN 1154-2829 traduction dans le monde entier.
lors de la Maker
Faire de Paris de Lille créé
Le précédent numéro a été tiré à 156 320 exemplaires. en juin 2017. par Leroy Merlin.

3
Sommaire 859 août 2017
Vive la récup'. Ce panneau est
composé à 80 % de flocons
de mousse de polyuréthane
issus de déchets valorisés.
En kit ou à construire, garages Pour protéger sa maison,
et carports permettent de la solution peut passer par
bénéficier rapidement d'un l'installation d'une grille de
espace supplémentaire. protection. Celle-ci est mobile.

p. 12 p. 22 p. 46
Nos niveaux 6 Défi chantier Le charme des écuries revisitées en duplex
de difficulté 8 Combien ça coûte Restaurer une grange normande
l ¡¡¡ 10 Leader Une plaque de plâtre ultrarésistante
Débutant
12 Actualités Matériaux
l l ¡¡
Amateur
LE DOSSIER
lll¡ UN ESPACE EN PLUS
Confirmé
20 Carport ou garage, quelle solution choisir ?
llll
Expert 22 Construire un carport pour deux voitures
30 Un garage-atelier en kit de 17 m2
34 Construire un garage avec préau

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR
40 Enquête : maison sécurisée, les solutions connectées
Plan de réalisation 46 Fabriquer une grille de protection mobile
• Téléchargeable
sur systemed.fr 51 Fiche Mobilier Un porte-serviettes en métal cintré
pour les acheteurs
en kiosque 53 Fiche Sol Ragréer un vieux plancher
• Encarté au centre
de ce numéro SPÉCIAL MAKERS fabs#
pour les abonnés
58 Ateliers collaboratifs : trouvez le vôtre…
64 Les makers à l'assaut de la réparation !
66 Créez, fabriquez, achetez moins et mieux DES LIEUX, DES
IDÉES, DES PRO
JETS À RÉALIS

68
ER…
L'inspiration en mode tutos

71 Fiche Porte Fixer une marquise contemporaine

4 n° 859 • août 2017 Système D

 Paravent, rangement, jar- Vous ne choisirez pas votre Fidèle lecteur et bricoleur
dinière… cette réalisation lamelleuse au hasard : confort confirmé, Christian Judet a
trois en un vous sera utile d'utilisation, précision, ergo- réalisé un nid douillet pour
tout l'été. nomie… tout est testé ! les poules de son petit-fils.

p. 102

p. 82 p. 110
73 Que dit la loi ? Contester un rapport d'expert

CONSTRUCTION RÉNOVATION
78 Guide d'achat : huit stores bannes à coffre intégral
82 Un paravent nomade pour l'extérieur
86 Réaliser l'étanchéité d'une toiture végétalisée
90 Installer un chauffe-eau solaire individuel

OUTILLAGE
96 Actualités
97 Testé pour vous : un combiné scarificateur et aérateur Éco-responsable
Le pictogramme
98 Mode d'emploi : l'aérogommeuse «éco-responsable»
102 Banc d'essai : six fraiseuses à lamelles signale une
attention vigilante
LE CAHIER DES LECTEURS
HORS-SÉRIE
aux problèmes
environnementaux.
110
ÉLECTRICITÉ CHAUFFAGE PLOMBERIE

Reportage : un poulailler en mode récup' Qu’il s’agisse

114 Les pros du système D de matériaux,
de produits,
116
118
Concours Triton - Silverline
Courrier des lecteurs 67 Fiches pratiques
SOLS
Pour bien entretenir sa maison
MOBILIER MENUISERIES
d’outillage,
de mise en œuvre
ou de gestion
119 Le saviez-vous ? La scie plongeante du bâtiment.
120 Guédelon : les stages au château
TRAVAUX EXTÉRIEURS OUTILLAGE MÉCANIQUE

121 Nos bons plans

T
EN VENTE ACTUELLEMEN
123 Notre prochain numéro M 06703 - 17H - F: 7,90 E - RD

3’:HIKQRA=XU\^UW:?k@a@l@h@f";

67 fches pratiques
iner !
pour réparer sans vous ru
PHOTO DE COUVERTURE : Jardinerie Pépinière - ICONOGRAPHIE : Charlotte Abélanet
PLAN broché au centre du magazine sur les exemplaires abonnés.

5
 Défi chantier TEXTE ET ILLUSTRATIONS ALIX DELCLAUX, ARCHITECTE D’INTÉRIEUR

Le charme des écuries

revisitées en duplex
Un premier coup de pioche a permis de réunir deux anciennes écuries pour les
transformer en un duplex fonctionnel. Résultat ? Un lieu authentique, rythmé
par des volumes astucieusement agencés et éclairés par une fenêtre zénithale.
1 2 3 4 5

7 6

1. Entrée
2. Cuisine
3. Puits de lumière
4. Chambre
5. Salle de bains LE PARTI PRIS
6. Séjour D’ALIX DELCLAUX*
7. Accès à la chambre l Récupérer de la hauteur
sous plafond grâce à deux
techniques différentes.
l Éclairer cet espace « coin-
cé » entre deux maisons.
l Garder la pierre apparente
sur une partie des murs
intérieurs.
l Éviter l’isolation des murs
AVANT périphériques.
l Décloisonner pour fluidi-
fier la circulation.

*Architecte d’intérieur, Alix Delclaux a obtenu ses diplômes à Florence (Italie)

6 n° 859 • août 2017 Système D puis a exercé à New York, Bruxelles et Paris aujourd’hui.
 DÉTAILS ASTUCES

1 2 3 4
1. À l’entrée, l’ancienne porte est remplacée par une porte vitrée pour éclairer la chambre. 3. Au sol, un ragréage teinté sable blanc est coulé avant d’être
l’espace. 2. Le puits de lumière d’origine situé au-dessus de l’escalier est verni. 4. Les murs sont décroûtés pour laisser les pierres apparentes et
conservé et remplacé par un Skydome. Une ouverture est créée pour éclairer certains sont recouverts de plaques de plâtre (BA13) sans isolant.

AVANT DE
DÉBUTER
Pour récupérer de la hau-
teur, il a fallu « décais-
ser » une partie du sol
sur 80 cm. Des marches
ont été créées à l’entrée.
Au plafond, les poutres
épaisses sont remplacées
par des nouvelles plus
fines, moins espacées. Pour
consolider la structure
périphérique, une partie
des murs est recouverte
de 15 cm de béton. Une
des astuces du chantier
a consisté à dissimuler
les gaines électriques et
les tuyaux d’évacuation
d’eaux usées dans un
coffrage situé au plafond,
côté « pierres apparentes ».

LE CHANTIER
Coup de chance ! Au moment des travaux, la commune a
engagé une rénovation totale des réseaux électriques et
sanitaires de la rue. Cette installation n’existait pas sur le
chantier, cela a donc permis un raccordement à moindre
coût (une mise en réseau sanitaire classique peut rapide-
ment se chiffrer à 30 000 € !). Une poutre métallique a été
noyée dans la dalle en béton pour soutenir la structure
de l’étage.

➞ Carnet d’adresses page p. 120

7
 Actualités Combien ça coûte ?
TEXTE ANDRÉ BERGNER PHOTO JULIEN CLAPOT

Restaurer une grange normande

Autrefois inexploitée, cette dépendance à colombages est devenue un atelier
lumineux pour son propriétaire passionné de peinture. Après une rénovation
dans les règles, ce beau bâtiment normand a repris vie pour moins de 4 800 €*.

PRIX TTC* DURÉE** PRIX TTC***

MATÉRIAUX RÉALISATION ENTREPRISE

Couverture (33 m2)

• Dépose des ardoises et liteaux 0€ 6h 360 €
• Couverture en ardoises (30 x
20 cm) sur liteaux 2 075 € 40 h 4 836 €
• Gouttières et descente en zinc 181 € 8h 651 €
• Deux fenêtres de toit (114
x 118 cm) à ouverture par
projection manuelle avec volet
roulant motorisé (pose encastrée) 2 280 € 18 h 3 790 €

Menuiserie
• Décapage de quatre fenêtres et
une porte 12 € 6h 373 €
Rénovation de
la couverture • Traitement des menuiseries : une
couche de lasure phase aqueuse
Traitement aspect satiné, une couche de
de l’ossature vernis satiné transparent 8€ 6h 367 €
2
Façades (30 m )
• Décapage de l’enduit entre
le colombage 0€ 7h 388 €
• Sablage du colombage et
traitement préventif contre
les insectes xylophages 54 € 6h 440 €
• Dégarnissage des joints, sablage
des pierres du soubassement,
reprise des joints (6 m2) 53 € 8h 552 €
• Rénovation du seuil de la porte
en briques pleines 13 € 3h 194 €
• Enduit à la chaux entre
colombages : une couche
talochée (ép. 6 mm) 60 € 15 h 918 €
* Prix matériaux hors pose ** Durée par unité, m2 ou mètre linéaire
*** Prix fourniture et pose
Reprise du seuil
de porte

Attention Les prix des matériaux

sont des tarifs moyens pratiqués Variante
par les fournisseurs qui ne tiennent Réfection de la couverture avec pose de tuiles plates en terre cuite
pas compte des remises dont ces (30 x 20 cm) à la place des ardoises : 1 152 € TTC pour la fourniture
derniers bénéfcient parfois. (4 329 € TTC fourni/posé).

8 n° 859 • août 2017 Système D

Actualités Produit leader
Une plaque de plâtre
haute résistance
Placo
En plus des dimensions standard
(2,50 x 1,20 m), cette plaque
de plâtre est proposée en trois
longueurs (2,60 / 2,70 et 3 m) et
une largeur plus étroite de 60 cm
en version hydrofuge pour les
endroits difficiles d’accès.
10 n° 859 • août 2017 Système D
Cette nouvelle plaque de plâtre dispose d’une
âme plus dense qui lui permet de résister aussi
bien aux chocs qu’aux charges lourdes, avec
ou sans cheville.
Une dureté à toute épreuve
Pour la mise en œuvre de cloisons et
contre-cloisons à ossature métal-
lique, la plaque de plâtre Habito
imaginé par Placo se démarque par
sa densité qui lui confère une résis-
tance élevée aux chocs. Cette solu-
tion convient donc particulièrement
aux chambres d’enfant, lieux de
passage et pièces techniques.
Une fixation à la hauteur
Contrairement à une plaque de
plâtre standard qui demande
d’adapter la fixation en fonction de
la charge à l’aide de chevilles en
Nylon, métalliques ou à expansion,
cette plaque supporte, sans che-
villes, jusqu’à 20 kg par point de
fixation simplement à l’aide de vis à
bois. Ces dernières doivent toutefois
être filetées jusqu’au bout et traver-
ser la plaque sur 8 mm au minimum
pour un accrochage optimal.
Plus le diamètre de la vis est impor-
tant et plus la résistance à la charge
est élevée. Un diamètre de 3,5 mm
LES PLUS
●●Résistanceaux chocs
●●Charges lourdes
●●Mise en œuvre classique
LES MOINS
●●Prix
●●Isolation acoustique
➞ Carnet d’adresses page 120
TEXTE BRUNO GUILLOU
supporte une charge maximale de
16 kg, 4 mm 17 kg et 5 mm et plus
résiste à 20 kg maximum.
Mais si l’on préfère utiliser une che-
ville à expansion, la résistance de la
plaque devient trois fois plus élevée.
Elle supporte alors jusqu’à 60 kg par
point de fixation sans renfort et avec
un entraxe minimum de 40 cm
entre deux points de fixation de la
plaque.
Une pose traditionnelle
Même si cette plaque est plus lourde
(12 kg/m2 contre environ 9 kg/m2),
elle se pose sur ossature métallique,
se découpe au cutter ou à la scie
égoïne et s’enduit comme une plaque
de plâtre standard (bords minces et
tête de vis). Il faut cependant préférer
des vis de fixation spéciales pour
plaques haute densité plutôt que des
vis TTPC classiques. Seul bémol :
cette plaque est presque trois fois
plus chère qu’une plaque standard.
Il faut compter 23 € environ la plaque
de 2,50 x 1,20 m (ép. 12,5 mm).
 OFFRE
PROMO

DU 1ER JUILLET AU 31 AOóT 2017

ÉQUIPEZ-VOUS TOUT À
DANS LA GAMME 18V 99.99€
+30€ REMBOURSÉS *

Idef Création - Photos non contractuelles - Stanley Black & Decker - RCS Lyon B 954 507 521

*
GAMME DE PRODUITS SANS BATTERIE 18V - VOIR MODALITÉS EN MAGASIN

www.stanleyoutillage.fr
Actualités Matériaux
TEXTE THOMAS PEIXOTO

ÉQUILIBRER LA PRESSION
Conçu en PVC avec une membrane
en silicone pour accroître sa longévité,
ce clapet équilibreur de pression
(Ø 32/40 mm) se fixe par simple
collage. Résistant aux basses
températures (jusqu’à - 20 °C), il peut
s’installer dans des combles non
aménagés. Sa forme assure
une pose au plus près du
mur. Son capot facilement
démontable rend les
opérations d’entretien plus
confortables. « CEP 3240 »,
Nicoll. 31 €. Négoces.
POINT FORT : pose sous le
niveau du siphon possible.

POINT FORT :
sept fixations
universelles en
supplément.

PRATIQUE
Adapté aux abris de jardin
jusqu’à 4 m de long, ce kit
dispose de tous les raccords et
accessoires pour l’installation
d’une gouttière et de sa
descente. Il comprend une
naissance, une jonction, deux
fonds uniques, un manchon,
deux coudes, deux pattes
à vis, deux colliers, sept
RENVERSANT SUR LE POUCE
crochets. Proposé en deux Prêt à l’emploi, cet enduit de Pour régler facilement l’aplomb
coloris. « Mon abri de jardin », rebouchage intérieur se présente des fourrures verticales lors de la
Girpi. 65 € (ton sable), en aérosol de 200 ml. Utilisable mise en œuvre d’une isolation avec
69 € (ton ardoise). GSB. à 360° (tête en haut, en bas, contre-cloison, ce fabricant
penché), la cartouche dispose propose un cavalier en polyamide
d’un pistolet applicateur équipée renforcé simple à verrouiller. Il
d’une canule longue et fine suffit de pousser le bouton pour le
pour les endroits difficiles fixer sur sa tige (long. 18 cm)
d’accès. Temps de séchage conçue dans le même matériau.
entre deux couches : 1 h 30. « Ursafix », Ursa. 84 € la boîte
Nettoyage des outils de 50 pièces (tiges et cavaliers).
à l’eau. « Magic’rebouch », GSB, négoces.
Toupret. 13 €. GSB. POINT FORT : ne génère pas de pont
POINT FORT : thermique.
son conditionnement.

12 n° 859 • août 2017 Système D

 VOUS ÊTES ABONNÉ
AU MAGAZINE
?
Retrouvez tous
vos services en ligne
MODIFIER vos coordonnées
bancaires

CHANGER d’adresse

RENOUVELER
votre abonnement

CONSULTER votre
compte abonné
EDITER une facture
d’abonnement

Rendez-vous sur www.gestionabo.systemeD.fr

 Actualités Matériaux
UNE BIBLIOTHÈQUE AU PLACARD
Composées d’une structure en
aluminium, d’une partie basse
déclinée en mélaminé, verre laqué
ou avec effets de matières et d’une
partie haute en miroir ou verre
(laqué, opaque, transparent ), ces
portes coulissantes habillent
placard, vestiaire, bibliothèque dans
le style « industriel ». « Porte atelier »,
Kazed. 1 770 € (l. 180 x H. 250 cm,
deux vantaux avec panneaux
mélaminés et vitres claires). GSB.
POINT FORT : la
personnalisation
des portes.
POINT FORT :
affaiblissement
acoustique
de 60 %.
S’ISOLER DU BRUIT
Efficace dans toutes les pièces
à vivre, ce panneau (ép. 4 cm), à base
de 80 % de flocons de mousse souple
de polyuréthane issus de déchets
valorisés, permet de réaliser une isolation
acoustique par l’intérieur. Fixé directement sur un
mur par double encollage, il se recouvre de la même façon
avec une plaque de plâtre. Disponible à l’unité (panneau 60 x
250 cm) ou en lot de six panneaux (60 x 120 cm). « Simfofit »,
Recticel. 20 €/m2. GSB.
14 n° 859 • août 2017 Système D
MULTIFONCTION
Étanche, ce ruban adhésif toilé
maintient et répare. Il adhère
à de nombreux matériaux et s’utilise
en intérieur comme en extérieur.
Il résiste à la torsion, aux pressions,
aux variations de températures
de - 5 à + 70 °C et à un poids jusqu’à
20 kg. Se découpe à la main. Existe
en rouleau de quatre différentes
longueurs et en six couleurs (gris,
noir, blanc, orange, vert, transparent).
« Power Tape », Pattex. 6 € (5 m), 8 €
(10 m), 11 € (25 m), 21 € (50 m).
GSB, GSA.
POINT FORT : résiste aux pressions
air/eau jusqu’à 4 bars.
1 PEINTURE, 3 SOLUTIONS
Pour faciliter le traitement des façades,
cette peinture monocouche assure le
primaire, la couche intermédiaire et la
finition. Hydrophobe, elle limite
l’encrassement tout en laissant respirer
le bâti grâce à sa porosité. Sec en 24 h.
Aspect blanc mat (peut être teintée).
Application : brosse,
rouleau, pistolet.
« Simgaflex 2000S
Mono Mat », Sigma.
24 €/15 l. Négoces,
réseaux spécialisés.
POINT FORT : traite
les fissures jusqu’à
2 mm de profondeur.
TOUT EN UN
Composée de gypse et de ciment,
cette plaque au revêtement de finition
à base de résine minérale offre
un large choix de décors : reproduction
photo, sérigraphie, etc. Sa pose, sans
reprise de joint, s’accompagne
de profilés de jonctions, d’angles
sortants et rentrants, etc. Pose collée
sur support avec fixation mécanique
des profilés entre les plaques.
Dim. : l. 120 x h. 200 x ép. 1,25 cm.
« Design », Fermacell. À partir
de 120 €/m2 (accessoires compris).
Négoces.
POINT FORT : peut se poser en
extérieur.
 Découvrez
le nouveau
Rustica
Pratique !

En vente chez votre marchand de journaux

Actualités Matériaux
pluie et de vent
AU FUTUR
En aluminium et avec lames
orientables jusqu’à 135°, cette
pergola protège du soleil en
été et laisse passer les rayons
l’hiver. Les lames se pilotent
via une télécommande.
La pergola, commandée sur
mesure, peut être adossée,
autoportante, placée entre
deux murs.
Descente de gouttière intégrée
aux poteaux, double
motorisation 1 500 W de série.
« Loungia », Vie & Véranda.
À partir de 700 €/m2. Réseau
du fabricant.
16 n° 859 • août 2017 Système D
POINT FORT :
le capteur de
violent.
PASSE-PARTOUT
En associant un corps en Nylon
à une tête et des ailettes
d’expansion en polyéthylène,
cette cheville s’adapte à tous
les supports pleins ou creux
(béton, pierre, panneaux de
particules ou plaques de plâtre)
et convient à tous types de
fixations (étagères, luminaires…).
Charge admissible : 170 kg dans
le béton et 43 kg dans la brique
creuse. Système de blocage
antirotation, disponible en 5 et
14 mm. « DuoPower », Fischer.
À partir de 5,70 € la boîte
de 100 pièces. GSB, négoces.
POINT FORT : compatible toutes
vis à bois.
RÉGULARISATION
Aux supports recouverts de toiles
de verres ou crépis, aux murs
présentant des microfissures ou
des défauts de planéité, ce revêtement
à base de cellulose polyester redonne
un aspect lisse. Il se pose comme
un papier peint sans traitement
particulier du support.
« Recouvrelisse », Systexx. 18 €
le rouleau de 10,4 m (grammage
480 g/m2).
POINT FORT :
pas de dépose
de l’ancien fond.
ATTENTION SOL STABLE
Pour préserver l’aspect naturel
du bois (terrasses, escaliers…),
ce saturateur à base d’huiles
naturelles en phase aqueuse,
s’applique à la brosse ou au
rouleau. Il résiste aux taches et
à l’eau chlorée et possède de fortes
propriétés antiglisse. Pouvoir
couvrant de 10 à 14 m2/l (deux
couches). « Saturateur
SX725 », Cecil Pro.
90 € le pot de 5 litres.
Négoces.
POINT FORT : s’applique
sur tout type d’essence
de bois.
 TEXTE MATTHIEU CHAUVIN

IMPRENABLE
Pour prévenir les
tentatives d’effraction,
cette alarme s’intègre
dans la structure de
la porte (de même
marque) et se déclenche en
cas de choc violent ou de perçage.
Le système fonctionne grâce à six
piles LR20. Il reste donc actif en cas
de coupure de courant et ne peut
être désactivé par cisaillement.
« Alarme Citadelle », Fichet. 420 €.
Réseau du fabricant.
POINT FORT : l’autonomie
du système.
FINITION VITE FAIT BIEN FAIT !
Conçu à base de PVC recyclé et de
poudre de pierre de récupération,
ce parement mural s’applique sur
les murets (enduit, brique, béton,
parpaing…) à l’aide d’une colle
polyuréthane ou MS polymère. Plaque
de 50 x 80 cm (conditionné par cinq)
et 104 x 244 cm. Deux épaisseurs : 3
et 5 mm. Cinq finitions : blanc minéral,
ton pierre, travertin, gris bleu,
anthracite. « Muretti », i.déel. 30 €/m2
pour les 5 plaques, 27 €/m2 pour
la grande plaque. GSB.
POINT FORT : se plie en le chauffant.
BELLE PLANTE
Composée de jacinthe d’eau séchée
puis tressée, cette canisse se recoupe
aisément en hauteur pour s’adapter
aux dimensions de la clôture et se fixe
simplement par des liens. « Canisse
de jacinthe d’eau », Nature par Outside
Living Industries. À partir de 50 € le
panneau (1 x 3 m). GSB, jardineries.
POINT FORT : 100 % occultant.

POINT FORT :
comble aussi
les petites fissures
en façade.

RÉSISTANT
En laiton, métal insensible au gel et
aux UV, ce nez de robinet est proposé
dans différents diamètres (15 x 21, 20
x 27 et 26 x 34 mm). Il se visse sur le
bec du robinet, sans risque de fuite
grâce à son joint torique. Un raccord
rapide pour tuyau d’arrosage (Ø 15
AU SEC
et 19 mm) vient ensuite s’y clipser Pour à la fois protéger et réparer la toiture, cette résine silicone
en toute simplicité. « Nez de robinet en dépose un film antimousse, antimoisissure et anti-UV.
laiton » et « Raccord automatique Hydrofuge, elle comble les fissures et son élasticité lui permet
en laiton », Boutté. À partir de 3,30 € de résister à la dilatation. Après nettoyage du support, elle
(le nez) et 11,20 € (le raccord). GSB,
jardineries.
s’applique en deux couches sur les solins, souches de
POINT FORT : le laiton utilisé pour
cheminées, gouttières, tuiles en réparation uniquement,
les deux pièces. faîtages, rives, acrotères, etc.. Disponible en coloris terre cuite,
noir et gris. « Anti-Infiltrations », Rubson. 20 € le pot de 1 kg
ou 90 € le pot de 5 kg. GSB.

➞ Carnet d’adresses page 120

17
Tous les papiers se recyclent,
alors trions-les tous.

Il y a
des gestes simples
qui sont
des gestes forts.

La presse écrite s’engage pour le recyclage

des papiers avec Ecofolio.
Un espace en plus
Quel que soit l’espace dont on dispose, il arrive
toujours un moment où le besoin de mètres carrés
supplémentaires se fait sentir. La construction d’un
garage peut alors répondre à cette attente. Ouvert
ou fermé, avec ou sans appentis, spacieux ou plus
modeste, avant de vous lancer, suivez les quelques
règles à connaître pour réussir votre projet.

Au sommaire
20 Carport ou garage, quelle solution choisir ?
22 Construire un carport pour deux voitures
30 Un garage-atelier en kit de 17 m2
34 Construire un garage avec préau

19
 Dossier Un espace en plus

Carport ou garage,
quelle solution choisir ?
Posséder un abri privé pour voiture est un vrai confort, que l’on vive en zone
urbaine ou rurale. Comment le concevoir ? Où l’implanter ? Les points clés
pour concilier ses envies avec les réalités pratiques et réglementaires.

Jardinerie Pépinière

Deux principes distincts

Le carport est une structure ouverte servant essentiellement
ˆ protéger les véhicules des intempéries. Dans sa plus simple
expression, il se compose d’un toit reposant sur des poteaux.
Certains mod•les s’équipent de panneaux pleins ou ajourés.
Le garage est une dépendance enti•rement fermée, accessible
par une porte. Il apporte de la plus-value ˆ une propriété,
surtout en agglomération. On peut construire l’abri de toutes
pi•ces ou installer un mod•le en kit pour plus de simplicité.
La forte épaisseur des madriers bois
emboîtés offre toutes les garanties
de robustesse. Si vous achetez un
modèle métallique, vérifiez sa résis-
tance au vent.

20 n° 859 • août 2017 Système D

 TEXTE CLAUDE LERMIER

Vérifier les dimensions

La surface utile minimale pour garer une voiture standard
est de 12,5 m2 (2,5 x 5 m). Mais dans le cas d’un garage fermé,
il est impossible d’ouvrir les portières en entier et donc dif-
ficile d’entrer ou sortir du véhicule sans se contorsionner…
France Fermetures

Aussi, attention avant de choisir et monter un modèle en

Outre la surface disponible, le projet d’implantation doit tenir compte
de l’orientation de la voie d’accès et de la manière de garer son (ses)
véhicule(s) : en bout, latéralement, côte à côte, en enfilade.
kit ou d’entamer la construction d’un garage maçonné, car
les déceptions sont nombreuses et il est souvent trop tard…
Prenez donc en compte les dimensions (L. x l.) du véhicule
portières ouvertes ! Surtout si vous souhaitez en garer deux
côte à côte ou prévoir un espace de stockage.

Peser le pour et le contre

Sur plots ou pièces d’ancrage, un carport est simple à instal-
ler. Comme il est dépourvu de porte, il est aisé de parquer
ou sortir son véhicule. En revanche, il est difficile à sécuri-
ser. C’est la raison pour laquelle il vaut mieux l’implanter
dans un jardin clos. Un garage est plus sécurisant, il peut
être équipé d’une porte performante. Mais, qu’il soit auto-
construit ou prêt à monter, son implantation requiert un
sol dur et stable, telle une dalle en béton. Par ailleurs, des
risques d’oxydation ou d’apparition de moisissure sont à
Leroy Merlin

craindre en l’absence d’un dispositif d’aération.

Selon le modèle, les carports sont coiffés d’une toiture plate plus ou
moins inclinée, galbée, à deux versants… Quant à la couverture, elle
Choisir les matériaux
peut être en bardeaux bitumés, PVC, polycarbonate… Brut ou autoclavé, le bois s’intègre harmonieusement dans
le paysage mais réclame un entretien suivi. Le métal autorise
une grande souplesse de formes. Il possède une bonne tenue
LES DIMENSIONS DES VÉHICULES COURANTS
dans le temps et ne demande qu’un entretien réduit. Les
Catégorie Largeur* Longueur* Exemples de modèles
garages préfabriqués en métal ou panneaux de béton sont
Toyota IQ, Smart Fortwo,
Mini- dans l’ensemble plus pratiques qu’esthétiques. Les modèles
1,66 m 3,63 m Renault Twingo 3, Peugeot
citadine
108, Nissan MicraÉ en bois ont de meilleurs arguments à faire valoir, côté séduc-
Skoda Fabia, Mazda 2, Citro‘n tion. Un garage maçonné en brique, pierre, parpaing, béton
Citadine 1,69 m 3,94 m C3, Renault Clio 4, Dacia cellulaire… offre une totale liberté architecturale.
Sendero 2, Fiat PuntoÉ
Opel Astra, Renault Megane
Compacte 1,76 m 4,25 m 4, Citro‘n DS4, Alfa Romeo
Giulietta, Volvo C30,
Volkswagen GolfÉ
Demander les autorisations
Renault Laguna, Skoda Jusqu’à 20 m2 de surface de plancher (garage) ou d’emprise
Berline 1,77 m 4,73 m Octavia, Mazda 6, Mercedes au sol (carport), une déclaration préalable de travaux est
Classe C, Ford MondeoÉ
exigée. Au-delà, il faut déposer une demande de permis
Monospace Renault Kangoo, Nissan Note,
1,77 m 4,23 m de construire. Si l’ouvrage est adossé à l’habitation prin-
compact Volkswagen Touran, Kia SoulÉ
Ford S-Max 2, Opel Zafira cipale, la législation l’assimile à une extension et le seuil
Monospace 1,84 m 4,67 m Tourer, Peugeot 5008, Renault passe alors de 20 à 40 m2 dans les municipalités couvertes
Espace 4É par un PLU (plan local d’urbanisme) ou un texte similaire.
Citro‘n C4 Cactus, Honda HRV, Depuis le 1er mars 2017, la législation impose le recours à
SUV /
1,85 m 4,53 m Nissan Qashqai, Opel Mokka,
Crossover
Volkswagen TiguanÉ un architecte lorsqu’une extension de maison entraîne un
* Dimensions moyennes établies sur la base de 17 à 83 modèles selon
dépassement de la surface de plancher supérieur à 150 m2
les catégories. Attention, la largeur est mesurée hors rétroviseurs. (170 m2 précédemment).

21
 Dossier Un espace en plus

Construire un carport
pour deux voitures
Le carport est un descendant de la charretterie, un abri sous lequel
on garait autrefois les charrettes. S’il n’a pas les avantages
d’un garage fermé, il protège les véhicules du soleil et des intempéries.
Sa construction demande toutefois quelques notions de menuiserie.

Difficulté : l l l l
Coût : environ 80 €/m²
Temps : une semaine à deux
Équipement : équerre à talon,
fausse équerre, perceuse filaire
et support de perçage vertical
(ou perceuse d’établi), niveau
à bulle, cordeau, serre-joints,
règle en aluminium (3 m), scie
égoïne à denture fine, scie sabre,
scies circulaire et sauteuse,
foret Ø 10 mm, perceuse,
agrafeuse-cloueuse, cisaille
à tôle, plaque vibrante…

22 n° 859 • août 2017 Système D

 TEXTE HERVÉ LHUISSIER PHOTOS STUDIO X

n carport s’apparente à un auvent. un seul véhicule, il faut prévoir une largeur deux véhicules côte à côte, les portées

U À une ou deux pentes, son toit

est soutenu par des poteaux.
L’ensemble prend alors la forme d’une
structure indépendante ou accolée à une
maison ou un garage. Il doit faire l’objet
d’une déclaration de travaux jusqu’à 20 m²
d’emprise au sol, ou d’une demande de per-
mis de construire au-delà de cette super-
ficie (voir p. 21).
Mieux vaut trop que pas assez
L’ouvrage doit être plus large que le véhi-
cule qu’il abrite : au moins 5 m en longueur
et 3 m en largeur (ici : 6 x 6 m hors tout pour
deux voitures, 7 x 7 m étant l’idéal). Une
hauteur libre de 2 m est un minimum. Pour
de passage de plus ou moins 2,50 m entre
deux poteaux. Pour l’aspect pratique, on
peut envisager, comme ici, de fermer un
côté ou deux pour se protéger du vent.
En kit ou sur mesure en négoce
Disponible en kit en GSB et sur Internet,
un carport est aussi réalisable avec du bois
de construction. Celui destiné aux aména-
gements extérieurs est traité en usine par
imprégnation sous pression (classe 3 ou 4).
Il est débité en poteaux de 7 x 7 ou 9 x 9 cm
de section ainsi qu’en divers éléments uti-
lisables sous forme de traverses, le plus
souvent de section réduite (22 x 45, 28 x 70,
34 x 95…). Dans le cas d’une toiture abritant
transversales dépassent facilement 5 m.
Cela oblige à opter pour des sections consé-
quentes, même pour une toiture légère.
Mieux vaut alors choisir du bois de char-
pente, facilement disponible sous forme de
bastaings et de madriers. Les bastaings sont
ici fixés en pente (2 %) en haut des poteaux
et soutiennent les madriers disposés trans-
versalement. L’ensemble accueille un plate-
lage en lames bouvetées qui sert de support
aux panneaux de toiture ondulés à base de
bitume et fibres.
La toiture est bordée, sur ses quatre côtés,
d’habillages inclinés à 60° vers l’intérieur,
constitués eux aussi d’un platelage et revê-
tus de bardeaux bitumés. n

1. PRÉPARATION
DU TERRAIN

1 Déversez quelques mètres cubes de sable pour former un lit de 7 à 8 cm d’épaisseur. 2 Taillez quatre chutes en OSB ou agglo-
Tassez-le, si possible à la plaque vibrante. Disposez deux tasseaux à l’horizontale sous la méré : deux rectangulaires (20 x 50 cm) et deux
surface du sable à 2 m l’un de l’autre et dressez la surface à la règle de maçon. trapézoïdales (16/18 x 50 cm). Vissez celles-ci
en biais vers l’intérieur entre les deux autres.

3 Disposez les moules en forme de pyramides que vous venez de réaliser sur un panneau 4 Au droit des poteaux, creusez des trous
quelconque et remplissez-les de béton. Enfoncez bien droit la base des ancres à sceller et de 30 x 30 x 50 cm. Déposez les dés de béton
calez-les avec soin pour les maintenir en place pendant le séchage du béton. L’ancre doit bien verticaux. Contrôlez leur hauteur d’en-
rester bien verticale jusqu’au démoulage. fouissement et les niveaux.
Suite du pas à pas
23
Dossier Construire un carport pour deux voitures

INFO+
En haut des poteaux, tracez
les entailles qui accueilleront les
pannes. Coupez transversalement
d’équerre. Vous pouvez effectuer
ces coupes en biais après mise
en place des poteaux. Repérez
leurs coupes transversales au 2. ASSEMBLAGE
cordeau traceur, tendu du premier DE LA STRUCTURE
au dernier selon la pente requise.

5 Pour créer la pente du toit (2 cm/m), rédui- 6 Glissez un poteau dans son ancre, ici sur
sez de la valeur requise les poteaux avant et une cale de 5 à 7 cm d’épaisseur. Contrôlez
intermédiaires, à la scie égoïne ou sabre. Tracez sa verticalité au niveau à bulle avant vissage.
vos repères à l’équerre sur les quatre faces. Tendez un cordeau pour aligner les suivants.

7 L’avant des bastaings restant visible, 8 Si la longueur nécessite deux bastaings, 9 Bridez les bastaings avant de les percer
allégez-le en abattant son angle inférieur à assemblez-les à mi-bois et faites coïncider de part en part Ø 10 mm. Avant d’enfoncer le
45°. Là encore, tracez la coupe à l’équerre sur leur jonction avec l’un des poteaux. Prévoyez boulon TRCC, enfilez-le dans une rondelle pour
trois faces. Utilisez une scie égoïne ou sabre. trois personnes et autant d’échelles. que la tête ne s’enfonce pas trop dans le bois.

10 Assemblez les trois poteaux sur leurs 11 Hormis leurs extrémités biseautées à 60°, 12 Centrez chaque madrier par rapport au
ancres côté opposé/droit. Fixez les bastaings. les madriers sont mis en œuvre sans prépa- reste de la structure et fixez-le à l’aide de fer-
Contreventez l’ensemble et étayez-le latérale- ration particulière. Posez-les à plat sur une rures d’assemblage clouées ou vissées sur
ment avant de présenter les madriers. face et redressez-les sur leur chant inférieur. chaque face de la panne qui le supporte.

24 n° 859 • août 2017 Système D

 13 Quand tous les madriers sont fixés, taillez 14 Côté gauche, les poteaux sont réunis en 15 À l’arrière, deux traverses intermédiaires
en série et à 45° les contre-fiches (à partir de bas à mi-hauteur par des chevrons pour accueil- sont posées à mi-hauteur. Elles rejoignent un
poteaux 9 x 9 cm). Vissez-les sous les madriers lir un bardage. Taillez-les à la cote et fixez-les poteau implanté 2 m plus loin pour fermer
avec deux vis décalées à chaque extrémité. entre les poteaux avec des équerres de chaise. partiellement le carport.

3. FIXATION DU
PLATELAGE ET
DE LA GOUTTIÈRE

16 Fixez les lames du platelage. Attendez 17 Le platelage terminé, tracez un repère 18 Les supports destinés aux habillages des
d’avoir posé quatre ou cinq planches avant au cordeau sur toute sa largeur, de 1 à 2 cm côtés de la toiture sont coupés à 60°. À l’avant
d’y monter et de poser le compresseur de la au-delà de la structure porteuse. Retaillez les de la structure, vissez-les dans des cales
cloueuse pneumatique. lames à la scie circulaire. (taillées à 60°) fixées sur le premier madrier.

19 Vissez le premier crochet de gouttière à 20 Posez les sections de gouttière, en com- 21 Vissez les lames d’habillage. Commencez
une extrémité. Tendez un cordeau pour déter- mençant par la plus basse. Elle comporte la par celle du bas, languette vers le haut. La
miner la hauteur du crochet opposé en respec- naissance permettant de raccorder la des- dernière sera retaillée afin d’affleurer le haut
tant une pente de 1 cm/m. Alignez les autres. cente et ses deux coudes. des chevrons.

Suite
25
Dossier Construire un carport pour deux voitures
4. COUVERTURE
DU PLATELAGE
22 Déployez l’écran de sous-toiture en
partant du bas du toit. Agrafez-le et alignez
chaque lé suivant en prévoyant un recouvre-
ment de 10 à 15 cm.
5. POSE DES
HABILLAGES
DE TOITURE
25 Clouez le premier rang de bardeaux bitumés à l’envers pour créer une rive parfaitement
rectiligne. Déposez un point de colle sous chaque écaille du deuxième rang et clouez le
troisième à cheval sur le dessus des habillages.
27 Découpez les profilés de couronnement
à la cisaille à tôle dans les angles et emboîtez-
les au-dessus des habillages des côtés.
Clouez-les ou vissez-les par l’arrière.
26 n° 859 • août 2017 Système D
23 Fixez les lames couvrant les habillages
du toit. Vissez ensuite les contre-liteaux dans
le sens de la pente, puis les liteaux en travers.
L’écart est fonction des panneaux ondulés.
28 Raccordez la naissance à la descente de
gouttière. Pour que la descente rejoigne le
poteau, vu le débord de toit, deux coudes et
une section intermédiaire sont nécessaires.
➞ Carnet d’adresses page 120
24 Vissez ou clouez les panneaux avec un
recouvrement latéral à l’opposé des vents
dominants. Croisez les joints latéraux d’un
rang à l’autre.
26 Clouez l’habillage du côté gauche et du
fond du carport. Il est composé d’un bardage
vertical en planches de sapin, à recouvrir
d’un imprégnateur puis d’une lasure.
Fournitures
• Sable, béton et mortier prédosés
• Poteaux (et contre-fiches) de 90 x 90 mm
• Ancres à sceller
• Bastaings 63 x 175 mm, madriers
75 x 225 mm, voliges 14 x 105 mm
• Chevrons de 63 x 75 mm
• Vis TH M10 x 120 et écrous M10,
rondelles larges Ø 10 mm
• Ferrures d’assemblage et équerres
de charpente
• Lames bouvetées de 120 x 20 mm
• Écran de sous-toiture
• Panneaux de toiture ondulés
• Bardeaux bitumés en écaille
• Profilés en aluminium
de couronnement
• Gouttière, crochets, descente(s)
et coudes en PVC blanc
 Dossier Un espace en plus
TEXTE HUBERT DE CRÉCY PHOTOS LECTEUR ILLUSTRATIONS CHRISTIAN RAFFAUD

ÉALIS
Efficace :

É
R
PA R

UR
le carport UN

TE
LEC
Quand le garage n’est pas assez grand pour accueillir
une seconde voiture, il faut soit se résoudre à laisser
l’un des véhicules à l’extérieur, soit lui aménager un toit
protecteur. Philippe Regnier a réalisé un beau travail de
charpenterie. Son carport peut abriter tout type de voi-
ture, ainsi que le bois de chauffage, et tout ce qui mérite
d’être abrité. La structure est en chêne et la couverture
est assortie à celle de la maison. Côté pignon, la struc-
ture est scellée dans la maçonnerie. Les trois poteaux 1 Les extrémités des trois fermes, côté 2 Deux pannes intermédiaires prennent
sont solidement ancrés sur des plots de béton coulés
pignon, sont scellées dans le mur. Les poteaux appui sur des sabots triangulaires en plus
dans le sol. Des briques maçonnées habillent les pieds
reposent sur des socles en béton – via des de la muraillière chevillée dans le pignon et
et dissimulent les socles. n
platines d’ancrage – parés de briques. de la sablière reposant sur les poteaux.

3 Les chevrons, régulièrement espacés, 4 Les liteaux sont cloués à leur tour sur les 5 Les tuiles peuvent enfin venir habiller
sont cloués sur les pannes. À mesure de chevrons en partant du bas et en prévoyant le la charpente. Les pièces de rive sont les
l’avancée, les pièces reçoivent une couche de débordement dans la gouttière. Le premier rang seules à être fixées. Le dernier rang, recoupé
lasure extérieure fongicide et insecticide. est doublé pour obtenir une pente uniforme. sur mesure, recevra un solin d’étanchéité.

570
Pénétration 43 43
dans le mur

350

17,5 x 6,3 Mur

22,5 x 7,5
25° 45°
365

15 x 15 15 x 15
10 x 10 10 x 10
45°
45° 13
198

205
183
188

15 x 15 15 x 15
262
Unités en cm

17,5
15

15

345 524

27
Dossier Shopping : garages et carports en kit

6 GARAGES EN KIT

1 2

1. Classique. Sapin blanc massif (madriers ép. 40 mm),

vitrages en verre trempé. Toiture en bois massif avec voliges
ép. 16 mm et feutre bitumé. Dim. : L. 538 x l. 358 x H. 264 cm
au faîtage. « Garage S8944 », 3 499 €. Weldom.
2. Basique. Tôle d’acier galvanisé. Kit d’ancrage et plancher
non fournis. Coloris vert ou gris. Dim. : L. 600xl. 300 xH. 230 cm
au faîtage. « Hervey », 1 185 €. Abri Promo.
3. Cubique. Sapin brut (madriers ép. 44 mm non trai-
tés), double vitrage. Toiture en voliges ép. 18 mm et toile
bitumée ép. 3,6 mm. Dim. : L. 588 x l. 422 x H. 240 cm
au faîtage. « Elipet GreenShed », 3 490 €. Maison Facile.
4. Pratique. Tôle d’acier galvanisé ép. 0,35 mm. Kit d’ancrage
et plancher non fournis. Dim. : L. 600 x l. 300 x H. 228 cm au
faîtage. « Nagigi », 1 399 €. Auchan.
5. Économique. Acier antirouille et corrosion (tubes Ø 34 mm),
toile imperméable en polyéthylène traité anti-UV. Kit d’ancrage
inclus. Dim. : L. 610 x l. 370 x H. 240 cm au faîtage. « Garage
Polyéthylène », 349 €. Habitat et Jardin.
6. Nordique. Sapin blanc massif (madriers ép. 28 mm), porte
6 sectionnelle motorisée. Toiture en voliges ép. 16 mm et feutre 3
bitumé, fenêtres zénithales. Dim. : L. 572 x l. 365,5 x H. 288,3 cm
5 4
au faîtage. « Torino », 3 290 €. Mon Abri de Jardin.

28 n° 859 • août 2017 Système D

 SÉLECTION MATTHIEU CHAUVIN

6 CARPORTS EN KIT

1 2

1. Dynamique. Aluminium et acier galvanisé. Toit poly­

carbonate anti­UV. Ancrages et gouttières fournis. Dim. :
L. 494,7 x l. 287,5 x H. 238,6 cm. Passage : 276 cm. « Hispano
5000 », 1 565 €. Jardideco.
2. Métallique. Aluminium laqué. Toit polycarbo­
nate anti­UV. Ancrages et gouttières fournis. Dim. :
L. 500 x l. 297,5 x H. 218 cm. Passage : 236 cm. « Verona
5000 », 1 059 €. La Maison du Jardin.
3. Esthétique. Aluminium et acier galvanisé. Toit
polycarbonate anti­UV. Gouttière incluse. Dim. :
L. 302 x l. 502 x H. 242 cm. Passage 325 cm. « Amilcar 5000 »,
2 189 €. Mr Bricolage.
4. Rustique. Pin traité autoclave classe 3. Toit polycarbonate
anti­UV. Dim. : L. 802 x l. 404 x H. 381 cm. Passage : 357 cm.
« Carport camping­car Madeira », 1 690 €. Leroy Merlin.
5. Acoustique. Pin traité autoclave classe 3. Toit silen­
cieux en feutre bitumineux. Ancrages inclus. Dim. :
L. 548 x l. 550 x H. 279 cm. Passage : 332 cm. « Riverside »,
1 890 €. Direct­Abris.
6 6. Statique. Pin traité autoclave classe 3. Toit polycarbonate 3
anti­UV. Dim. : L. 304 x l. 518 x H. 234 cm. Passage : 262 cm.
5 4
« Achille », 699 €. Castorama.

➞ Carnet d’adresses page 120

29
 Dossier Un espace en plus
Un garage-atelier en kit
de 17 m2 pour 1 500 €
Solution esthétique et légère, peu onéreuse et facile à mettre
en œuvre, cet abri préfabriqué protège la voiture tout en offrant
un petit espace de stockage et de bricolage.
Difficulté : l l l l
Coût : 1 500 € le kit
(+ 150 € pour les fondations)
Temps : 2 jours
(à deux personnes)
Équipement : pelle, brouette,
bétonnière, règle, auge, niveau
à bulle, perceuse, truelle,
visseuse-dévisseuse, marteau,
scie sauteuse, pince, clés
plates et à pipe, serre-joints…
30 n° 859 • août 2017 Système D
L
e garage est souvent la pièce
manquante des vieilles maisons.
Lorsqu’une extension n’est pas
envisageable, une structure préfabri-
quée peut alors être construite dans le
jardin. Facile à monter, légère et d’un coût
abordable, elle fait fonction de garage et
de petit atelier de bricolage. Des aména-
gements destinés à stocker le matériel
peuvent être envisagés en complément.
Démontable en théorie, ce type d’abri
nécessite toutefois au préalable une
déclaration de travaux auprès de la mai-
rie (voir p. 21).
Une ossature en panneaux
L’ossature de l’abri est constituée de quinze
panneaux de 1,90 x 0,98 m, chacun formé
de quatre montants et de lambris rainurés
de 19 mm d’épaisseur. En sapin du Nord, ils
sont prêts à traiter ou à peindre (« Espace et
Nature », Leroy Merlin). Les panneaux sont
boulonnés entre eux : douze forment les
deux côtés de la structure et trois l’arrière.
La façade avant dispose d’une porte à trois
vantaux libérant un passage de 2,35 m de
large (1,88 m de haut). Équipé d’une ser-
rure, le vantail central s’ouvre sans qu’il
soit nécessaire de déployer les autres bat-
tants, fixés par des pentures à charnière sur
deux panneaux retours. Deux « pignons »
parachèvent les façades avant et arrière.
L’abri offre une surface utile de 17,46 m²
(5,83 x 3 m).
Couverture solide mais légère
La charpente est constituée de deux
fermes intermédiaires réunies aux pignons
par une panne faîtière. Les fermes sup-
portent les voliges sur lesquelles est fixé
un feutre bituminé qui assure l’étanchéité
du toit. Sur ce modèle d’entrée de gamme,
la couverture, légère, peut sembler un
point faible… Mais rien n’empêche de la
renforcer par du shingle ou des plaques
de fibres-ciment.
Avant le montage, les éléments en bois sont
traités avec un produit insecticide et fongi-
cide, puis recouverts d’une couche de pein-
ture microporeuse pour bois extérieur. Il ne
reste, ensuite, qu’à appliquer une seconde
couche à l’issue du montage définitif. n
 TEXTE ET PHOTOS CLAUDIE PETITJEAN

1. DÉLIMITATION
DES FONDATIONS

1 Sur un sol plan et bien tassé, délimitez 2 Scellez des parpaings à chaque angle et, au milieu des grands côtés, contrôlez l’aplomb
au cordeau l’emplacement des fondations. en bridant des règles des deux côtés des parpaings. Placez un fer d’armature et coulez du
Creusez des tranchées de 10 cm de large et béton pour créer la semelle de fondation. Avant de poursuivre, attendez trois jours, le temps
de 15 cm de profondeur. que le béton ait complètement séché.

2. ASSEMBLAGE
DE LA STRUCTURE

3 Assemblez les panneaux pour former l’ar- 4 La paroi latérale est montée avec les 5 Le montage se termine par le pignon avant.
rière, puis la paroi latérale droite. Réunissez-les panneaux équipés de fenêtres et porte pleine. Pour éviter que la structure ne vrille, bridez un
à la semelle avec des tasseaux de renfort che- Les liaisons sont assurées par vissage à tasseau de bonne section contre les parois
villés et vissés, une fois la structure montée. l’aide de boulons fournis. opposées avec deux serre-joints.

6 Les pignons avant et arrière (chacun constitué de deux demi-pignons) sont assemblés 7 Les fermes sont en deux parties. Elles
au sol avant d’être vissés sur les traverses supérieures de la structure avant et arrière. disposent d’une encoche pour recevoir la
panne faîtière et sont liaisonnées par une
platine zinguée.
Suite du pas à pas
31
Dossier Un garage-atelier en kit de 17 m2

3. FIXATION DE
LA COUVERTURE

8 Vérifiez l’horizontalité avant de fixer les 9 Encastrez la panne faîtière dans les encoches des fermes et des pignons, puis vissez-la
fermes et les renforts sur les montants des sur la traverse supérieure. Elle est constituée de cinq parties assemblées au sol par quatre
panneaux. Vissez-les avec des équerres connecteurs métalliques et huit boulons (deux pour chaque liaison).
prépercées.

10 Fixez (vissage ou clouage) les voliges 11 Couvrez de bandes de feutre bitumé les 12 Avant de fixer les portes (à l’aide de six
sur les tasseaux rabotés vissés sur les pan- deux pans de la toiture et progressez vers le charnières), appliquez deux couches de
neaux latéraux. Veillez à ce que voliges et milieu en chevauchant les bandes. Fixez le bord peinture pour bois extérieur.
tasseaux aient le même débord en façade. sur les voliges avec des tasseaux vissés.

Fournitures
• 1 garage en kit (comprenant
boulons, vis, clous et ferrures)
• Parpaings
• Sable
• Gravillons
• Ciment
• Fer à béton Ø 6 mm
(pour les fondations)

13 Pour terminer, deux planches de rive sont vissées sur les avancées de toit des façades
avant et arrière et des lattes « couvre-joint » sont clouées sur chaque jonction entre les
panneaux de façade.

➞ Carnet d’adresses page 120

32 n° 859 • août 2017 Système D
 Dossier Un espace en plus
TEXTES LOICK FARSY & MATTHIEU CHAUVIN PHOTOS LECTEUR

Pratique,
le caniveau
Quand l’accès au garage est en pente, l’installation d’un
caniveau est indispensable pour évacuer les eaux de
pluie et empêcher qu’elles ne stagnent. On trouve des
caniveaux en béton ou matériau composite, couverts
d’une grille en acier galvanisé, en fonte ou en PVC ren-
forcé. Ils sont généralement équipés d’une sortie qui
permet de les raccorder au réseau d’évacuation de la
maison ou à un système d’épandage. La pente d’écoule-
ment (1 cm/m) peut être en béton, goudronnée, en pavés
autobloquants ou en gravier. n

1 Situé en contrebas de la route, le 2 Installé dans une tranchée préalablement 3 Le sol est décaissé sur environ 40 cm
garage – conçu en deux parties – est équipé creusée, le caniveau est, ici, coulé en place, de profondeur, puis recouvert d’un géotextile
d’un regard raccordé à la descente de toit. dans un coffrage. Le béton, égalisé, doit res­ pour le stabiliser. La pente d’écoulement vers
pecter un sens d’écoulement vers le regard… le caniveau est suffisamment forte.

ALLÉE BITUMÉE ?
Une allée en asphalte est sensible
au climat autant qu’aux allées
et venues : fssures et nids-de-
poule peuvent apparaître. Des
réparations s’imposent alors.
L’idéal est de reboucher avec
un produit réparateur de bitume
enrobé à froid (Iko, Ultracrete,
Watco…), et d’appliquer ensuite
une peinture de rénovation spéciale
(Arcane, Ripolin, Syntilor…).
Watco

Mate ou satinée, elle a pour effet

4 Après avoir scellé les bordures, deux cou­
de rendre l’asphalte plus résistant aux agressions. L’enrobé à froid, lui,
ches de gravats (tout­venant de 0,80 puis 0,315,
a l’avantage de laisser la surface immédiatement apte à la circulation
au total 20 m³) sont déversées, et chaque passe
(dureté maximale après 4 à 5 jours).
soigneusement damée à la machine.

➞ Carnet d’adresses page 120

33
 Dossier Un espace en plus

ÉALIS

É
R

UR
PA R
Construire un garage UN

TE
LEC

avec préau
Les maisons anciennes manquent souvent d’un local protégé pour
le stationnement. Lorsque le terrain le permet, il est alors possible
de pallier ce manque. Exemple avec cette petite construction bien
pensée, polyvalente et joliment habillée de briques et d’ardoises.

Difficulté : l l l l
Coût : 15 000 € (y compris
la pose des ardoises et de la porte
de garage par des artisans)
Temps : un an et demi
(week-ends et vacances)
Équipement : outillage
de ma•onnerie, scie circulaire,
meuleuse, visseuse, brouette,
bŽtonnière, remorque (transport
des matŽriaux), ŽchafaudageÉ

34 n° 859 • août 2017 Système D

 TEXTE STÉPHANE MIGET PHOTOS LECTEURS

ituée en Picardie, cette résidence toit offre un abri pour ranger le bois. À l’in- construire est ici indispensable). Sur le plan

S secondaire ne disposait d’aucune

dépendance permettant d’abriter
une voiture. Ses propriétaires se sont donc
résolus à construire un garage indépendant.
La Somme coulant à moins de 100 mètres,
ils ont été contraints d’implanter cette
construction au-dessus du terrain naturel
afin de parer aux risques d’inondations.
Un rangement sous rampants
D’une surface totale de 28 m², ce garage
est couvert par une toiture à deux pans,
débordante à l’arrière : cette avancée de
térieur, outre la place de stationnement,
un espace de rangement est aménagé sous
les rampants, accessible par un escalier
escamotable.
Solidité et esthétique réunies
Pour apporter de la lumière, l’un des murs
pignons est percé de deux fenêtres. Le choix
des matériaux de construction, notamment
l’ardoise en couverture et la brique en habil-
lage de la façade, a été guidé à la fois par
des critères esthétiques et des contraintes
d’urbanisme (une demande de permis de
des choix constructifs, les propriétaires ont
opté pour la solidité avec un mur en blocs
béton à l’intérieur habillé de briques rouges
à l’extérieur. L’ouvrage repose sur de solides
fondations en béton armé.
Une autoconstruction réussie
À l’exception de la pose des ardoises et de
la mise en place de la porte de garage, tous
les travaux ont été réalisés par les proprié-
taires. Bilan, une réussite… même si en fin
de chantier, la phase de jointoiement a été
plus que fastidieuse… n

1. PRÉPARATION
DE LA DALLE

1 La construction se situe à l’emplacement 2 Placez le chaînage (quatre fers à béton 3 Les ferrailles en place, préparez le béton
d’anciens W.-C. dont les murs sont démontés Ø 8 mm, cadre HA5 avec espacement de dosé à 350 kg/m³. Coulez-le dans les fouilles.
au fil des opérations. Commencez par décais- 30 cm) nécessaire au coulage de la longrine Soulevez les fers puis replacez-les pour qu’ils
ser les fouilles pour les fondations. en béton armé (l. 40 cm x P. 60 cm). soient parfaitement enrobés.

4 Après séchage du béton, montez les deux premiers rangs de parpaings (20 cm) pour 5 Les anciens W.-C. sont démolis. Certains
niveler la future dalle. Devant les blocs, laissez des fers en attente pour la réalisation d’un matériaux sont réutilisés (briques), d’autres
talon en béton, support du mur en brique. servent au remblaiement et le reste est appor-
té à la déchetterie.
Suite du pas à pas
35
Dossier Construire un garage avec préau

6 Sur la hauteur des parpaings, remblayez 7 Déroulez un polyane sur le remblais, puis disposez des cales sur lesquelles reposera
l’espace afin que la dalle soit au-dessus du le treillis soudé. Ce dernier doit se trouver au centre de la future dalle afin que le béton
niveau des inondations. Placez un coffrage en enrobe convenablement les fers lors du coulage.
bois sur le pourtour, à hauteur de la future dalle.

2. MONTAGE
DES MURS

8 Une fois la dalle coulée avec un béton prêt 9 Érigez le mur intérieur en blocs béton, 10 Coffrez et coulez les linteaux des fe-
à l’emploi, maçonnez trois rangs de parpaings. l’extérieur en briques. Montez trois rangs de nêtres (béton 350 kg/m³). Habillez l’extérieur
Puis, préparez le coffrage destiné à réaliser le parpaings, puis dressez les briques. Solidarisez des tableaux avec des briques afin de créer
support du mur extérieur en brique. avec des agrafes de construction en métal. la feuillure pour la pose des menuiseries.

11 Pour le linteau de la porte du garage, cou- 12 Arrivé à hauteur d’étage, placez des solives (bastaings de section 7 x 22,5 cm) tous les
lez le béton dans un coffrage. À l’extérieur, 60 cm dans les encoches prévues à cet effet (réservations creusées dans les parpaings).
mettez les briques en place en même temps Leurs extrémités seront ensuite protégées par le parement en brique.
et solidarisez-les au linteau en béton.

36 n° 859 • août 2017 Système D

 13 Poursuivez l’élévation des murs des deux 14 À l’arrière, la toiture couvre le bûcher. Sur 15 Réalisez le chevronnage, la pose de
pignons et la pose des pannes (faîtière et un muret en briques, coulez un poteau en l’écran de sous-toiture étanche, puis le
intermédiaires) de la charpente avec des béton à l’aide d’un gabarit, ancré dans le muret liteaunage en fonction du recouvrement des
bastaings de même section (7 x 22,5 cm). en briques sur une profondeur de 30 cm. ardoises.

3. RÉALISATION
DES FINITIONS

16 Sur la dalle, réalisez une chape en béton de 4 cm d’épaisseur. Après séchage complet, 17 À l’étage, prévoyez une trémie pour
collez le carrelage intérieur (ici un grès cérame dont les carreaux sont séparés par des pouvoir installer un escalier escamotable.
croisillons en vue du jointoiement). À l’extérieur, comblez la rampe d’accès avec du gravier. Posez ensuite un plancher bois ou des
Cette dernière peut rester en l’état ou être recouverte d’enrobé ultérieurement. plaques d’OSB.

Fournitures
• Film polyane
• Parpaings 20 x 50 cm
• Ardoises
• Chaînage HA5 30 cm
• Briques pleines
• Bastaings 7 x 22,5 cm
• Fers à béton
• Béton dosé à 350 kg/m³

18 Terminez l’ouvrage par le jointoiement du parement extérieur. D’une largeur de 12 mm,

les joints sont réalisés avec un mortier enrichi et lissé avec une truelle, dite fer à joint plat.

37
 Dossier Un espace en plus
TEXTE CLAUDE LERMIER ILLUSTRATIONS CHRISTIAN RAFFAUD

Porte de garage :
faire le bon choix
Le choix d’une fermeture se fonde sur plusieurs cri-
tères tels que la fonctionnalité, la robustesse, l’iso-
lation, la sécurité d’accès… Il faut aussi prendre en
compte l’emplacement, les dimensions (voir ci-des-
sous) et la configuration de votre garage.
En bois, métal (acier ou aluminium) ou PVC, la porte
peut se choisir en kit ou se commander sur mesure.
Elle doit s’adapter aux particularités du garage (lar-
geur de passage, caractéristiques du linteau, hauteur
Porte basculante. Elle s’élève au plafond, Porte sectionnelle. Articulée en panneaux
sous plafond, présence de tuyaux au plafond…), en
maximisant l’espace intérieur. Selon le modèle, horizontaux, elle se relève en coulissant
offrant un maximum de commodité et une protection
le tablier déborde de la façade ou coulisse sur des rails latéraux de la même façon
efficace. Dans un lieu exigu, une porte relevable ou à
latéralement sur des rails au ras du tableau. qu’une porte basculante non débordante.
ouverture latérale constitue une bonne option. Elle
peut être aussi retenue si un coin atelier est prévu ou
que deux voitures doivent être garées en enfilade. Une
autre solution consiste à installer une porte battante
qui s’ouvre vers l’extérieur. Attention toutefois si votre
garage se situe en bordure de voie publique : le Code
de l’urbanisme impose une ouverture sans déborde-
ment. Enfin, pensez aux possibilités de motorisation,
intégrée, déportée ou à bras articulés. Seul problème,
ces options ont un coût… n

LES MESURES À PRENDRE

8 Porte coulissante. Guidés en partie haute Porte à enroulement. Relevable, elle est
et au sol, les vantaux s’ouvrent latéralement constituée de lamelles horizontales qui s’en-
3 en longeant les murs, d’un côté ou de l’autre. roulent sur un axe tubulaire, suivant le même
Le premier vantail fait office de portillon. principe qu’un volet roulant.

4 1 5
6 7
2
Claude Lermier

Le choix de la porte se détermine en fonction

d’un certain nombre de mesures indispensables.
1 et 2. La hauteur et la largeur de l’ouverture.
3. La retombée du linteau.
4 et 5. La largeur de chaque écoinçon.
6 et 7. La longueur de refoulement des murs
perpendiculaires à l’ouverture, pour les portes Porte battante. Ses deux vantaux s’ouvrant Porte pliante. S’ouvrant vers l’intérieur, elle
coulissantes ou pliantes principalement. vers l’extérieur, l’intégralité du volume intérieur s’adapte à tout garage assez profond pour
8. L’espace libre nécessaire au plafond, à mesurer est préservée. Elle est inadaptée à une descente compenser le recul nécessaire au débatte-
en plus pour les portes basculantes et sectionnelles. de garage ou à une bordure de voie publique. ment des vantaux.

38 n° 859 • août 2017 Système D

Aménagement
intérieur
En France, une effraction a lieu toutes les deux minutes.
Sécuriser sa maison devient essentiel, surtout l’été où
l’on aime partir en vacances l’esprit tranquille. Pour
trouver la bonne solution, notre enquête fait le point
sur les différents systèmes connectés. Mais vous
pouvez aussi choisir d’installer un dispositif plus
classique comme une grille de défense.

Au sommaire
40 Enquête : maison sécurisée, les solutions connectées
46 Fabriquer une grille de protection mobile

39
 Aménagement intérieur Enquête

Maison sécurisée
les solutions connectées

Diagral

L’alarme est une excellente solution pour dissuader les cambrioleurs.

Mais il existe de nombreux autres moyens de protection
permettant de renforcer la sécurité d’une habitation.

40 n° 859 • août 2017 Système D


L
e nombre de cam-
briolages en France
ne cesse d’augmen-
ter. Ce ne sont pas
moins de 243 500
logements qui ont été
visités en 2016, soit
une effraction toutes
les deux minutes en
moyenne. Selon l’ONDRP*, les régions
de la Côte d’Azur et de l’Île-de-France
demeurent les plus touchées, en parti-
culier durant la période estivale, tandis
que la Corse, la Bretagne ou la Corrèze
restent les moins exposés. Aucune
solution de protection n’est infaillible
à 100 %, mais quelques règles de bon sens
et un équipement bien adapté peuvent
limiter les risques.
Les nouvelles technologies
au service de la sécurité
Il convient tout d’abord d’identifier quelles
sont les failles de sécurité susceptibles
d’être exploitées par les cambrioleurs. La
protection dite « active » des ouvertures –
portails, clôtures, portes, portes de garage,
fenêtres, fenêtres de toit, volets, etc. –
constitue évidemment une priorité. Il est
impératif d’identifier et de renforcer tous
les ouvrants, sachant que la majorité des
cambriolages se font par la porte d’entrée
principale et les fenêtres. Les solutions à
envisager s’avèrent évidemment très dif-
férentes en fonction de la configuration du
logement : résidence pavillonnaire, mai-
son individuelle ou secondaire, à étage, de
plain-pied, etc. Avec l’avènement des nou-
velles technologies, le mode de protection
passif a énormément évolué. Ceux qui ne
souhaitent pas investir dans une alarme
* Observatoire national de la délinquance et des réponses
pénales
TEXTE JÉRÔME CARTEGINI
Une serrure renforcée peut, sinon
décourager les voleurs, du moins
les ralentir. Multipoint, elle permet
de verrouiller de trois à sept points
de sûreté en un seul tour de clé.
peuvent se tourner vers la nouvelle géné-
ration de caméras connectées pilotables
via un smartphone ou une tablette. Avec
ou sans fil, elles peuvent être vendues
seules ou en kit comprenant plusieurs
caméras. Des produits de plus en plus
e
eyr
performants sont proposés sur ce marché Lap
en plein essor. Les solutions de télésurveil-
lance reliées à un centre de contrôle ou la
police sont désormais concurrencées par
des systèmes d’alarme traditionnels ou désactivation et le brouillage. Des marques
connectés moins onéreux. Afin de sim- comme Diagral, Visonic, Delta Dore ou
plifier leur installation dans l’habitat, la encore Honeywell commercialisent des
plupart sont désormais sans fil. Revers modèles homologués.
de la médaille, cela implique de vérifier
régulièrement la charge des piles et des Dissuasion ou prévention ?
batteries. Pour la plupart des spécialistes À l’heure du tout numérique, on assiste
de la sécurité, ces deux solutions forment également à l’émergence de solutions de
le meilleur rempart contre les intrusions. dissuasion comme la simulation de pré-
sence. Il peut s’agir de systèmes domo-
Des systèmes certifés tiques tels que ceux proposés par Somfy,
Selon la valeur des biens d’un logement, eedomus ou HomeWizard capables de
certains assureurs peuvent exiger l’ins- programmer des automatismes (stores,
tallation d’un système d’alarme certifiée volets roulants, éclairages…), ou d’objets
NFa2p. Cette norme garantit la résis- connectés (ampoules, prises électriques
tance à l’arrachement, la destruction, la intelligentes, douilles…) permettant de 
L’avis de l’expert*
« Aujourd’hui, la base d’une alarme efficace
réside dans son autonomie : elle doit pouvoir
continuer à fonctionner même
en cas de coupure de l’électricité et
de la ligne téléphonique grâce à une batterie
et une connexion 4G intégrées. Attention,
car la nouvelle génération d’alarmes
connectées est très « tendance » mais ne
possède parfois ni l’une, ni l’autre, et peut
se révéler au final très décevante. »
* François-Xavier Jeuland, ingénieur INSA et président de la Fédération française de domotique.
41
 Enquête Maison sécurisée, les solutions connectées
Combinée à un détecteur
de mouvement et à un moteur
Bo s c d’analyse des images, la caméra
h
connectée intérieure Bosch Smart
Home (250 €) filme et enregistre
les événements importants qui
sont ensuite stockés sur le Cloud
de Bosch. Elle dispose d’un objectif
escamotable pour ne pas être filmé
lorsque l’on se trouve chez soi.
 déclencher à distance différentes actions
via une application mobile : allumer les
lumières, mettre de la musique, etc.
Les caméras de vidéosurveillance connec-
tées représentent l’une des solutions les
plus simples pour protéger une maison.
Un marché en plein essor sur lequel on
trouve des produits adaptés à des usages
très variés. Certains modèles relèvent plus
du gadget et du divertissement que de la
véritable caméra de surveillance. L’un des
premiers critères importants à prendre
en compte réside dans la possibilité
de sauvegarder les images sur un compte
sécurisé en ligne en cas de subtilisation
de la caméra. Pour identifier les intrus, il
faut également veiller à ce que la qualité
d’image soit suffisante de jour comme
de nuit avec un angle de vision suffisam-
ment large (110 à 180°). Les caméras pour
l’extérieur doivent quant à elles être cer-
tifiées IP65/66 pour résister aux intem-
péries. La sécurisation d’une habitation
passe également par la prévention. Un
portier vidéo permet par exemple d’évi-
ter d’ouvrir à de mauvaises personnes,
mais également de surveiller ce qu’il se
passe devant chez soi en cas de doute.
Dans ce domaine, des spécialistes comme
42 n° 859 • août 2017 Système D
Une alarme connectée combinée
à un service de télésurveillance
avec des agents de sécurité prêts
à intervenir 24 h/24 et 7 j/7, c’est
le service que propose Verisure de
Securitas Direct. Une solution qui
nécessite un abonnement mensuel
(sur devis uniquement).
Verisure
Aiphone, Extel, Somfy ou Thomson pro-
posent un large choix de modèles plus ou
moins sophistiqués.
Multiplier les niveaux
de sécurité
Le portail qui constitue le premier point
d’entrée doit être sécurisé par un sys-
tème de fermeture à clé ou automatisé.
Outre des modèles électriques sécurisés
en aluminium ou métal de fabricants
comme K par K ou Port’Alu, il existe des
solutions amovibles motorisées et connec-
tées capables de s’adapter à tous les types
de portails et de terrains existants. Le
fabricant Extel commercialise notam-
ment toute une gamme de motorisations
de portails connectés pilotables via une
application mobile et une interface Web.
Le même type d’automatismes existe éga-
lement pour les portes de garage. Dans
une cour, une allée, un patio, un jardin ou
encore un balcon, les projecteurs équipés
de détecteurs de présence sont un moyen
de dissuasion économique. Des spécia-
listes tels qu’Elexity, Hager, ou encore
Philips proposent des modèles adaptés
à toutes les configurations d’habitat. Si les
innovations technologiques simplifient 
Ultra-sophistiqué mais simple
d’emploi, le portier vidéo V600
de Somfy (619 €) possède une
technologie de mémorisation des
visages, une capacité de stockage
de 400 photos et un lecteur d’em-
preintes digitales. Sa portée est de
200 mètres.
Somfy
Protéger le réseau
Ordinateurs, mobiles et objets
connectés reliés au Wi-Fi de la
maison peuvent présenter des
failles de sécurité pouvant être
exploitées à mauvais escient.
En prenant le contrôle d’un
ordinateur ou d’une caméra
à distance par exemple,
un cambrioleur peut recueillir
des données personnelles
et surveiller les habitudes
des occupants de la maison.
Les antivirus installés sur les
ordinateurs et les terminaux
mobiles ne protègent pas les
autres équipements connectés.
L’éditeur BitDefender est
le premier à lancer un appareil
pour particuliers combinant
un boîtier à brancher à la box
Internet du foyer et un
abonnement à son logiciel
de sécurité. Installé, il surveille
et protège toutes les connexions
du réseau, quel que soit l’appareil
utilisé. Mais cette solution a un
coût (130 €).
 L’applique murale Arbour de
Philips Lighting (65 €) intègre un
détecteur de présence. Dotée
d’une led ultra longue durée, elle
consomme très peu d’énergie tout
en garantissant un puissant éclai-
rage de 1 000 lumens.
Les caméras tout-en-un
Les fabricants Somfy Protect et
Netgear développent des modèles
innovants qu’ils présentent comme
des solutions de sécurité tout-en-
un simples à installer et capables
de rivaliser avec les alarmes
traditionnelles. Somfy Protect
mise sur une solution de caméra
intérieure auto protégée (carte SIM,
batterie, système antibrouillage…)
pouvant être combinée
à des capteurs d’ouverture,
des détecteurs de mouvement
ou encore des sirènes sans fl anti-
arrachement. Pour une sécurité
accrue, le fabricant offre également
la possibilité de souscrire à un
service de télésurveillance sans
engagement (9,99 €/mois). Si elle
a de vrais arguments à faire valoir
face aux alarmes traditionnelles,
son coût reste élevé. Le fabricant
américain Netgear propose une
autre approche fexible et évolutive
pouvant convenir à tous les types
de logements. Son dernier modèle
Arlo Pro est une caméra sans
fl multifonction avec détecteur
Philips
de mouvement à infrarouge qui
s’accompagne d’une station
d’accueil Wi-Fi. Certifée IP65,
la caméra peut être installée
à l’intérieur comme à l’extérieur
sous la toiture par exemple
de manière très discrète grâce
à des accessoires (pied articulé,
housse de protection en
caoutchouc…). La station qui
dispose d’une puissante alarme
(100 dB) peut gérer jusqu’à quinze
caméras en simultané via une seule
et même interface. Autre atout,
l’Arlo Pro peut être connectée au
choix sur secteur ou sans fl grâce
à sa batterie au lithium d’une
autonomie d’environ 8 mois
pour une seule charge. Outre
un stockage en local sur carte
mémoire SD, Netgear permet
d’enregistrer gratuitement sur
le cloud (espace de stockage en
ligne) jusqu’à sept jours de vidéo.
Une solution qui nécessite toutefois
un investissement important
si l’on souhaite acquérir plusieurs
Diagral
caméras (à partir de 249 €).
Tike
Tike Sécurité propose différents
kits (à partir de 195 €) compre-
nant des accessoires sans fil
(télécommandes, détecteurs de
mouvement, sirène anti-arra-
chement avec flash…) dotés de
l’alarme ICE-B. Disposant d’une
batterie (autonomie de 36 h) et
d’un module GSM, elle fonctionne
même en cas de coupure du cou-
rant et du réseau.
À DISTANCE
La gamme d’alarmes sans fl
connectées E-one de Diagral
est pilotable via une application
pour mobile (de 598 à 998 €).
Elle gère jusqu’à quatre zones
de la maison et déclenche
des alertes en cas d’intrusion
par emails, SMS ou appels
téléphoniques. Certifée
NFa2p, dotée d’un système
antibrouillage et d’une carte
SIM, elle offre un niveau
de sécurité très élevé et
la possibilité de piloter les
caméras de vidéosurveillance
et les automatismes pour
la maison de la marque.
43
 Enquête Maison sécurisée, les solutions connectées

 la sécurisation de la maison, il ne faut

pas négliger pour autant les protections
physiques.

Ne pas négliger les sécurités

physiques
En rez-de-chaussée, il est indispensable
de protéger les fenêtres par des barreaux
métalliques fixés à la façade, ou d’instal-
ler du double vitrage – ou encore un film
antieffraction – pour retarder les tenta-
tives d’intrusion. Longtemps, les assureurs
conseillaient à leurs clients d’installer en

Velux
priorité une porte blindée. De nombreux
fabricants – Fichet, Vachette, Tordjman,
etc. – commercialisent des modèles cer-
tifiés A2P (résistance à l’effraction testée)
comprenant à minima un blindage plus Avec Integra, Velux propose une gamme de produits
ou moins épais, une serrure multipoint, allant des fenêtres de toit aux stores et aux volets rou-
un bloc-porte, une poignée de sécurité, lants motorisés et sécurisés. Une télécommande permet
un judas et un entrebâilleur. Pour amé- de programmer à la carte leur ouverture et fermeture.
liorer la sécurité d’une maison, toutes les Le fabricant propose également de nombreux accessoires
ouvertures doivent être sécurisées avec de sécurité tels que des poignées à clé, verrou de blocage,
des serrures et des systèmes antieffrac- limiteur d’ouverture, etc.
tion homologués A2P : un loquet à cade-
nas pour la trappe du grenier, un verrou
pour les portes de service, des barres de
sécurité pour les volets, des crochets anti-
soulèvement pour les portes de garage,
des poignées et verrous pour les fenêtres
de toit, etc. Combiner des équipements
de sécurité mécaniques à des dispositifs
de dissuasion et de surveillance constitue
la meilleure façon de protéger tous les En plus d’un blin-
accès d’une habitation… n dage (labélisé antief-
fraction Classe 3), ce
modèle c dispose d’un
bloc-porte en acier,
d’une serrure 6 points
avec 6 pions antidé-
gondage, d’un judas

Lapeyre
grand-angle et d’un
entrebâilleur (1 899 €).

Avec son design moderne,

La motorisation connectée la caméra Somfy One+ (399 €)
Bahia d’Extel pour portails dissimule les fonctions d’une
à bras est livrée avec un véritable alarme. Sirène, module
gyrophare, une télécommande GSM, batterie de secours, détec-
radio et une paire teur d’ouvertures, options d’en-
de photocellules. Le dispositif registrement des images sur
Extel
(499 €) intègre un module
Somfy

le Cloud et service de télésurveil-

Bluetooth d’une portée lance sans engagement.
de 30 mètres dans un véhicule,
ou 80 mètres en champ libre.
➞ Carnet d’adresses page 120
44 n° 859 • août 2017 Système D
 Aménagement intérieur À faire soi-même OS
SP IT

DI

IF
ON
ANT
I-

SI
INTRU

Fabriquer une grille

de protection mobile
Sans volet ni vis-à-vis, une fenêtre ou porte-fenêtre donnant sur
un rez-de-jardin est vulnérable, même si elle est équipée d’un vitrage
feuilleté. Une grille de protection peut toutefois renforcer sa sécurité.

L
a grille de protection est un classique
des dispositifs anti-intrusion pour
maison individuelle. Peu coûteuse,
Difficulté : l l l l elle présente aussi l’avantage de permettre
d’aérer en toute sécurité.
Coût : environ 350 € (grille
de 215 x 95 cm traitée à l’époxy)
Un bâti plutôt que deux
Temps : 2 semaines (à deux Ce dispositif a été nettement amélioré dans
pour la mise en place)
le cas présent. La grille est en effet traitée
Équipement : règle de 2 m, foret comme un volet battant. Son bâti en fers
béton et trépan Ø 68 mm, équerre, plats de 30 x 15 mm comporte dix-sept bar-
niveaux, perforateur, serre-joints,
reaux de 14 x 14 mm, soudés de part et
scie sous table, meuleuse
d’autre d’une traverse intermédiaire qui
Ø 125 mm, disque d’ébarbage,
coïncide avec celle de la fenêtre. Les pattes
disque de tronçonnage, poste
à souder, étaux d’angle, perceuse de verrouillage (équipées de cadenas à
d’établi, forets Ø 6,5 et 8,5 mm… anse Ø 14 mm) et les gonds sont aussi réa-
lisés en fers plats de 30 x 15 mm. Pivotant
à 180°, ils permettent de rabattre la grille
contre la façade, la rendant ainsi invisible
de l’intérieur.

Il faut savoir souder…

Chaque gond se compose d’une patte de
scellement et d’un support de gond soudé
par-dessous. Taraudé, il accueille une vis
M10 à tête coupée. Ce pivot s’engage dans
la partie mobile du gond, soudée sur le
montant gauche de la grille. Enfin, un
chapeau soudé latéralement sur la patte
vient coiffer le haut du pivot. L’axe des
pivots étant implanté au plus près du
montant de la grille, les supports, parties
mobiles et chapeaux de gonds, sont retail-
lés de chaque côté à 45° pour permettre
la rotation du montant. Pour l’ancrage des
pattes dans la maçonnerie, des vis M10
remplacent les traditionnelles « queues de
carpes », permettant un ajustement vers
la gauche ou la droite. n

46 n° 859 • août 2017 Système D

 Remerciements aux sociétés Bosch et Wolfcraft
TEXTE ET PHOTOS HERVÉ LHUISSIER

CONSEILS DE RÉALISATION
La largeur de la grille est calculée sur la base de celle du tableau
de baie, moins 20 cm en largeur pour sceller solidement les pattes.
Elles sont placées à l’intérieur du bâti pour être plus discrètes
et moins facilement accessibles. Reportées sur un plan à l’échelle
1/10, les cotes permettent de commander les longueurs de fer 1. USINAGE
laminé en négoce. Livré en barres de 6,10 m, le fer exige DES PIÈCES
un support de tronçonnage et une meuleuse d’angle pour débiter
les pièces. Afin d’obtenir une répartition régulière des barreaux
– ajoutés en dernier –, leur espacement est affiné (bâti
à l’horizontale) à l’aide d’entretoises taillées en série à la scie sous
table. Malgré les étaux d’angle, règles et serre-joints, un décalage
des angles n’est pas à exclure. Un poste MIG-MAG permet
de pointer plus facilement qu’un MMA dans les angles aigus. 1 Débitez les quatre côtés du bâti et bridez-
les deux à deux dans des étaux d’angle.
Soudez-les dans l’angle intérieur puis à l’ex-
térieur. Meulez ensuite les cordons.

1 2 3

2 Tracez les axes médians des supports de 3 Bridez un support (section d’IPE ou autre) 4 Les différentes pièces du gond : le chapeau
gonds. À l’emplacement du pivot du gond, poin- dans l’axe du disque de tronçonnage. Il per- (1) à souder sur la patte (4) une fois la grille en
tez et percez un trou borgne (Ø 8,5 x 8 mm). met de retailler les supports, gonds et cha- place, la partie mobile (2) à souder sur le montant
Ajoutez un repère sur le foret et taraudez M10. peaux à 90 puis 45°. Numérotez-les. de la grille et le support (3) à souder sous la patte.

5 Percez des avant-trous au perforateur 6 Le bâti calé d’aplomb devant la baie, bridez les constituants d’un gond pas encore soudés
muni d’une mèche Ø 8 mm. Puis utilisez sur sa patte de scellement. Disposez-la dans l’un des trous et reportez la position du gond
un trépan diamanté Ø 68 mm. sur le bâti. Faites de même pour le suivant.

Suite du pas à pas

47
Aménagement intérieur Fabriquer une grille de protection mobile

2. ASSEMBLAGE
DES GONDS

7 Dans un étau, assemblez un gond sur sa 8 Soudez à l’extérieur puis à l’intérieur. Après 9 Alignez les gonds sur le montant avec
patte. Utilisez cales, serre-joint et étau d’angle meulage des cordons, vérifiez que le gond deux tiges filetées M10 serrées bout à bout.
pour que les pièces restent perpendiculaires pivote sur au moins 180°. Sinon la grille ne Pointez les gonds et vérifiez qu’ils pivotent
lors du soudage du support de gond. s’alignera pas contre la façade en ouverture. sans problème. Soudez puis meulez.

3. SCELLEMENT
DES PATTES

10 Percez les pattes Ø 8,5 mm et taraudez 11 Bridez les pattes haute et basse dans leurs 12 Centrez le bâti, calez-le d’aplomb dans
M10. La vis peut être décalée à droite ou à logements. Vérifiez qu’elles dépassent assez le sens gauche-droite/avant-arrière à l’aide
gauche. Appliquez-leur ensuite une première pour ouvrir le bâti à 180° : au moins 40 mm de deux niveaux à bulle. Intercalez une règle
couche d’antirouille, ainsi que sur le bâti. derrière le pivot du gond. pour corriger toute déformation.

13 Retirez les cales, serre-joint et patte 14 Centrez les vis, qui font office de « queues de carpes », à l’arrière des autres pattes.
basse. Comblez en partie son logement de Remplissez en partie leurs logements avec du mortier standard. Comblez à la truelle, puis
mortier rapide puis replacez-la. Attendez enfoncez l’arrière des pattes dans le mortier.
5 minutes et faites de même en haut.

48 n° 859 • août 2017 Système D

 4. DÉCOUPE ET
SOUDAGE DU
BARREAUDAGE

15 Ajoutez éventuellement des fragments de béton et tassez bien : avec les doigts ou un 16 Mesurez la diagonale du bâti et divisez-la
outil improvisé (fer plat ou en inox cintré à 90°). Arrêtez-vous au moins 1 cm en deçà du nu par un nombre entier de barreaux pour déter-
extérieur de la maçonnerie. miner leur espacement et la largeur des entre-
toises (de 100 à 120 mm).

17 Pointez la traverse intermédiaire du bâti 18 Pointez les barreaux à l’avant (angle le plus ouvert). Inclinez la lance à 45° sur le côté
et les trois premiers barreaux (aux angles et plus de 90° vers l’arrière. Pointez les barreaux par l’arrière (deux points juxtaposés) et
inférieurs). Placez les barreaux suivants et finissez sur les côtés.
leurs entretoises et tracez leurs coupes à 45°.

ASTUCE
Pour tasser le mortier au fond
des logements (perçages
Ø 63 mm) sur 1 à 2 cm, vous
pouvez utiliser une bombe
5. ANCRAGE de peinture avec son capuchon.
Appuyez en tournant.
DES PATTES DE
VERROUILLAGE

19 Les pattes de verrouillage se composent d’une patte de scellement soudée sur un

renfort inférieur et de deux pièces à souder sur le montant du bâti : une pièce percée et
son renfort supérieur.

Suite
49
Aménagement intérieur Fabriquer une grille de protection mobile

CONSEIL PRATIQUE
Attendez 24 h avant d’ouvrir
la grille. Comblez alors au mortier
l’espace laissé à l’avant de tous
les scellements. Tapotez le mortier
frais avec une brosse pour lui donner
un relief similaire à celui du crépi.

20 Grille fermée, bridez les pièces à souder 21 Alignez les pièces avec l’anse du cadenas.
contre le montant du bâti. Alignez-les à l’hori- Bridez la patte sous celle déjà soudée. Refermez
zontale avec les pattes des gonds, pointez-les la grille pour que la patte s’engage au fond du
et vérifiez l’équerrage. Soudez puis meulez. logement. Comblez au mortier en tassant.

6. FINITIONS
DIVERSES

22 Pour finir, calez la grille en appui contre des tasseaux ou chevrons glissés par-derrière. 23 Peignez la grille (ou faites traiter à l’époxy)
Ce scellement est moins délicat que celui des pattes des gonds, mais la grille et les pattes avant de souder les chapeaux des gonds. La
de verrouillage ne doivent en aucun cas se décaler vers l’avant. vis (en inox) évite aux projections de descendre
dans le taraudage (M8) destiné au graisseur.

Fournitures
• Fer plat de 30 x 15 mm (bâti,
fixations et gonds)
• Fer carré de 14 (barreaux)
• Chutes d’aggloméré ou autre
(entretoises)
• Vis, écrous et tige filetée M10,
graisseurs à 90° M8
• Mortiers prédosés (rapide et standard)
• Cadenas en U (bloque-disque)

24 Quand les gonds (et pattes de verrouil- 25 Homologué SRA par les compagnies d’as-
lage) auront reçu leurs deux couches d’anti- surance, un antivol en « U » bloque-disque est
rouille blanc, vissez les cinq graisseurs : des bien plus résistant qu’un cadenas ordinaire.
modèles à 90°, plus pratiques ici que les droits. À privilégier, donc, pour ce type d’ouvrage.

50 n° 859 • août 2017 Système D

 Fiche pratique N°22 Mobilier

Un porte-serviettes en métal cintré

Mariant courbes et lignes droites, ce porte-ser-
viettes réalisé sans soudure permet de joindre
l’utile à l’agréable… Pour plus de stabilité, son
socle est à base de ciment, tandis que sa partie
étendoir peut être façonnée
au gré des envies à partir d’un
simple fer en acier.

I l est difficile d’imaginer une salle de

bains sans solution pour accéder
facilement à une serviette au sortir
de la douche. La solution fréquemment
retenue est celle du sèche-serviettes
mural ou, plus rarement, celle du por-
tant. Dans ce dernier cas, trois critères
doivent être retenus : mobilité, légèreté
et stabilité. D’où la difficulté de trouver
dans le commerce des modèles à la fois
originaux et bien conçus. C’est pourtant
le pari relevé par le modèle présenté ici.

Un socle robuste
Réalisé à partir de trois parts de sable
fin pour une part de ciment ordinaire,
son socle est moulé dans un pot en
plastique souple (il est aussi possible
d’acheter du mortier prédosé pour
réparations ou scellements). Un tube
creux en aluminium, d’un diamètre
intérieur de 8 mm et d’une longueur
de 20 cm environ, est noyé dans le socle
afin de recevoir la partie étendoir.
TEXTE HUBERT DE CRÉCY PHOTOS ORÉDIA

Un portant un peu « cintré »

Le pot est ensuite retourné face contre
sol pour une meilleure stabilité (l’in-
verse est toutefois possible en fonction
du type de pot et de l’envergure du por-
tant). La partie supérieure (étendoir) est
réalisée avec une barre pleine en acier
de 8 mm de diamètre et d’une longueur
de 2,50 m. Disponible au rayon fers et
profilés des GSB, elle est beaucoup
plus simple à mettre en forme qu’un
1/ Sciez une section de tube en aluminium 2/ Percez une planchette de bois au diamètre
(Ø 10 mm et longueur 20 cm environ) qui servira extérieur du tube. Placée en travers du pot, elle
de support. Ébavurez l’extrémité à la lime ronde maintient le tube durant la coulée du mortier.
✂

« queue-de-rat » et à la lime plate. Assurez-vous que le tube est bien vertical.

51
 Mobilier
3/ Les pots de fleurs en plastique souple com-
portent des trous pour l’évacuation de l’eau
d’arrosage. Obturez-les avec du ruban adhésif
de bricolage ou de masquage pour peinture.
5/Versez le mélange dans le pot sans déplacer
le tube central. Procédez en plusieurs coulées
en tassant chaque couche à la main ou avec
un bâton. Finissez par un lissage à la truelle.
7/ Fixez deux petites sections de tube en métal
dans un étau. Elles permettent de contrôler
visuellement la courbure du fer, ce que ne per-
mettrait pas un pliage à l’étau.
52 n° 859 • août 2017 Système D
tube creux qui risque, notamment, de
s’écraser au pliage. Le cintrage peut
s’effectuer par étapes successives en
passant la barre entre deux chutes de
tube de métal serrées dans un étau. Les
courbes sont façonnées à l’œil jusqu’à
ce qu’elles soient bien régulières, en
évitant de trop forcer ! Il est toutefois
recommandé d’utiliser un gabarit
dessiné sur une grande planche, afin
de vérifier la régularité des courbes à
mesure du cintrage. Une autre solution
consiste à employer un ressort ou une
pince à cintrer de plombier. Le rayon
4/ Dans un seau, mélangez trois parts de sable
de cintrage sera plus petit qu’il n’est ici,
fin pour une de ciment. Gâchez en ajoutant de
mais la qualité du pliage sera parfaite…
l’eau jusqu’à obtenir une consistance homogène
et compacte. Il existe des bétons prêts à l’emploi.
Une finition personnalisable
Après démoulage, le socle peut être
peint, verni, lasuré ou ciré mais aussi
comme ici conservé brut. L’acier, quant
à lui, peut être peint ou verni avec un
aérosol ou un pistolet à peinture pour
une finition homogène après un simple
nettoyage au chiffon imprégné d’un
produit solvant. Enfin, il est recom-
mandé de coller sous le socle des patins
de feutre du commerce ou même des
chutes de moquette pour éviter de mar-
quer le sol, à plus forte raison s’il s’agit
d’un parquet ou d’un sol souple. n
6/ De la paume ou avec un maillet en caout-
chouc, frappez le pourtour du pot pour « débul-
ler » le mortier. Les parois du socle seront ainsi
sans défaut.
CONSEILS PRATIQUES
●● Choisissez pour le portant une barre
de longueur supérieure au gabarit prévu
au départ. Les derniers cintrages se feront
sans crainte d’être trop juste…
●● Si le socle en béton vous semble trop
imposant, vous pouvez lui substituer un
poids d’haltère (10 kg) doté d’une douille
centrale. Vous pouvez même sceller ou
visser dans le mur la partie femelle d’un
gond de portail, dans laquelle s’insérera
le bas du porte-serviettes.
8/ Si besoin, corrigez les pliages en bloquant les
sections droites de la barre dans l’étau. Coupez
l’excédent à la scie à métaux, limez les extré-
✂
mités et insérez le fer dans le socle.
 Fiche pratique N°5 Sols

Ragréer un vieux plancher

Les irrégularités d’un parquet peuvent être rat­
trapées en appliquant une fine couche de mor­
tier. Cette opération, appelée « ragréage », est
relativement rapide et très simple à exécuter
avec des produits prédosés.

L es anciens planchers pré­

sentant des irrégularités ne
peuvent recevoir directement
un nouveau revêtement. Les défauts
de planéité ne permettent pas la pose
de carrelage ou même de parquets
et stratifiés qui se révéleraient ins­
tables et risqueraient de se décoller
ou de se déboîter (notamment en
cas de pose clipsée). Les aspérités
du support ne manqueraient pas, à
terme, de transparaître à travers un
revêtement souple tel que moquette,
vinyles, linos.
Pour éviter ces problèmes, le plus
simple est d’appliquer un ragré­
age qui garantit un support de pose
lisse et régulier. Cette mince couche

Vincent Grémillet
solide rend sa planéité au support
et fait disparaître les anfractuosités
(notamment les espaces entre les
lames, s’agissant d’un vieux parquet).

Différents types
de ragréages
On trouve dans le commerce de mul­
TEXTE CP EDITIONS PHOTOS DIY PROD

tiples appellations de ragréage selon

le type et l’importance des irrégu­
larités de surface à faire disparaître.
Les ragréages « liquides » sont utilisés
pour gommer les défauts inférieurs
à 2 cm de profondeur. Les mortiers
de ragréage, plus épais, conviennent
pour traiter des défauts de planéité
de 2 à 4 cm de profondeur. Au­delà
de 4 cm, on entre dans le domaine
1/ Sur un vieux parquet, brossez les lattes pour 2/ Si le parquet n’a pas été ciré, lessivez-le avec
les dépoussiérer. S’il a été ciré, décapez toute la une brosse de chiendent et une lessive ordinaire
surface. Sinon, traitez les zones grasses avec un pour sol. Cela facilite l’adhérence d’un primaire
✂

chiffon imbibé d’un succédané de trichloréthylène. d’accrochage suivi du mortier de ragréage.

53

3/ Avec un couteau de peintre large (spatule),
ôtez les salissures collées. Grattez-les jusqu’à
atteindre le bois. Examinez l’état des fixations
des lattes du plancher.
Thomas Peixoto
Thomas Peixoto
5/ Refixez impérativement les lames qui bou-
gent. Reclouez-les en plein ou revissez-les
dans les lambourdes ou les solives. Utilisez une
visseuse-dévisseuse et des vis à tête fraisée.
7/ Rebouchez et jointoyez les fentes avec de
la pâte à bois afin d’empêcher toute fuite de
mortier de ragréage entre les lames. Étalez-la
avec un couteau à enduire.
54 n° 859 • août 2017 Système D
Sols
4/Arrachez à la tenaille les clous qui dépassent et
remplacez-les. Ne laissez pas de lames mal fixées :
le ragréage ne masque pas les défauts importants
et ne consolide pas une construction défaillante.
6/ À l’aide d’une ponceuse, nivelez les lames
qui dépassent pour offrir une planéité correcte
avant l’application d’un primaire d’accrochage
puis du mortier de ragréage.
8/Mélangez le mortier de ragréage dans un seau
et malaxez-le avec un malaxeur monté sur une
perceuse. Déversez-le sur le parquet. Étalez-le à
la truelle platoir en l’appliquant en une seule fois.
des chapes de ragréage, réalisées
avec un mortier de ciment classique.
Les ragréages jusqu’à 4 cm ont la par-
ticularité d’être autolissants lors de
leur mise en œuvre. Il suffit de les
appliquer avec un platoir pour qu’ils
s’étalent spontanément et se lissent
sans recours à la talo che, comme
l’exigent les mortiers de ciment.
Une phase de préparation
à soigner
Un ragréage n’est toutefois pas un
cache- misère. Il s’agit d’un moyen
de préparer le sol en vue d’accueillir
un nouveau revêtement. Malgré leurs
qualités, les ragréages ne dispensent
pas d’un minimum de préparation.
Le support doit être propre, dépous-
siéré, suffisamment résistant et
rigide, dépourvu de trace d’humidité.
Il est nécessaire de le débarrasser de
tout élément saillant tel que pointe,
vis, écharde, etc.
Par ailleurs, un primaire d’accro-
chage appliqué au rouleau en laine
permet au ragréage de mieux adhérer
au support. Si le plancher d’origine
est très fissuré et si des différences
d’épaisseur importantes sont à com-
bler, on peut recourir à un ragréage
fibré. Dans tous les cas, il convient de
prévoir un temps de séchage d’envi-
ron 3 heures. n
CONSEILS PRATIQUES
●● Le ragréage s’effectuant en une seule
fois, cela suppose de préparer une quantité
de mortier suffisante pour couvrir
la totalité de la surface à traiter.
●● Il est impératif de respecter à la lettre
le temps de séchage préconisé
par le fabricant, en fonction du type
de revêtement à poser sur le sol.
Dans le cas contraire, on s’expose à
un manque d’adhérence, notamment
dans le cas du carrelage.
✂
 fabs#

DES LIEUX, DES IDÉES, DES PROJETS À RÉALISER…

 I FABS#

Sommaire
not
n Mig
Julie

58
illa

Ateliers collaboratifs, trouvez

ramb
tine B

le vôtre près de chez vous

y
Chris

aker

64
ier - M

Les makers à l’assaut

hevr
tin C

de la réparation !
Quen

66 Créez, fabriquez, achetez

moins et mieux

68 L’inspiration en mode tutos,

super héros des bricolos

69 Les prochains temps forts

2017-2018

Rédaction Alexandre Martel et Mélanie Renard

Maquette Dominique Dumas
Secrétariat de rédaction Marie-Camille Mathieu
Photos de couverture Artilect, MakerFight,
Shutterstock
oer
aalb
in W
Mart

57
FABS#

Ateliers collaboratifs
Trouvez le vôtre près de chez vous
Fablabs, makerspaces, LILLE
hackerspaces… Ces ateliers Un TechShop XXL numéro 1 en Europe
de partage dédiés au En avril 2017, Leroy Merlin a ouvert son deu- de Lille est ouvert 7j/7 de 9 heures à 22 h 30
bricolage gagnent du terrain xième espace TechShop en France en parte- (21 h 00 le dimanche). Cet atelier collaboratif
nariat avec l’Université catholique de Lille et XXL s’adresse aussi bien aux amateurs créatifs
en France. En cinq ans, plus EuraTechnologies. Situé dans le quartier des qu’aux professionnels qui souhaitent réaliser
de 300 espaces associatifs Bois-Blancs à Lille, ce makerspace de 2 400 m2, des prototypes ou maquettes. Comme son
le plus vaste d’Europe, comprend plus de homologue parisien, ce lieu inédit en Europe
ou professionnels ont ouvert 150 machines semi-industrielles réparties sur propose des formations pratiques à réserver
leurs portes. Objectif ? 10 ateliers différents : conception et logiciels, depuis son site Internet.
bois, métal, textile, découpe laser, électronique,
Restaurer l’image du « faire TECHSHOP ATELIERS LEROY MERLIN
plastique et impression 3D, mécanique vélo, Tél. : 03 20 85 32 60
soi-même ». Imprimantes 3D, peinture, finitions ou céramique. Animé par www.techshoplm.fr
son équipe de Dream Consultants, le TechShop
machines à découpe
Christine Brambilla

Leroy Merlin
numérique, fer à souder ou
ordinateurs pour apprendre
à coder… Avec les salons
du Do It Yourself, ces ateliers
d’un genre nouveau
constituent les lieux de
rencontres privilégiés des
makers. Voici une sélection
des principaux makerspaces
à découvrir dans tout
l’Hexagone avec Système D.

Texte Alexandre Martel,

fondateur du site 3Dnatives.com
Leroy Merlin

58 n° 859 • août 2017 Système D

 Nord I OÙ BRICOLER ?

CALAIS
Vive la jungle des projets !
Dans cet espace de 500 m2, le Fablab Côte d’Opale
s’est installé au sein de la pépinière Marcel-Doret
à Calais. Le lieu, soutenu par une cinquantaine d’entreprises, est
divisé entre un laboratoire électronique, un atelier équipé d’outils
et de machines-outils et des salles de réunion. Il est ouvert à tous
les publics et propose des workshops réguliers : menuiserie, textile,
électronique. Particulier, entreprise, association ou institution, cet
espace vous permettra de donner vie à vos projets. Selon votre
profil, l’abonnement annuel coûte entre 30 et 750 euros par an.
FabLab Côte d’Opale

FABLAB CÔTE D’OPALE

Tél. : 03 21 19 47 78
www.fablabcotedopale.com

ROUBAIX LILLE
Une usine de textile revisitée 700 m2 de créativité
en plein centre-ville
Au cœur de Lille, le
Mutualâb combine
coworking, salles de
réunion et makerspace.
Le lieu héberge l’as-
sociation Lille Makers,

Abdel-Hakim Mezine
FabLab Lille

des passionnés de Do
It Yourself. Tous les jeu-
dis en soirée, le collec-
A quelques kilomètres de Lille, le fablab de Roubaix est le premier ate-
tif ouvre ses portes au
lier créé dans la région Nord. Ouvert en 2011, il occupe une ancienne
public et expérimente ses idées. Le reste du temps, il est réservé
usine de textile et permet à tous de prototyper, fabriquer, personna-
aux makers, porteurs d’un projet déjà défini. Le lieu regroupe
liser, apprendre et rencontrer différents makers. Le Fablab Lille pro-
également un club dédié à l’agriculture urbaine et l’agro-écologie.
pose divers ateliers : initiation à l’impression 3D, découpe et gravure
Restaurant bio, bureaux, coin détente… bref, de quoi favoriser
laser, découvertes des logiciels. Mais aussi comment construire son
rencontres et échanges entre le public et les entreprises au cœur
imprimante 3D ou caresser du regard d’autres curiosités en mode
de Lille au sein d’un workshop solidaire basé sur le partage.
numérique. L’abonnement est proposé à partir de 50 euros par an.
MUTUALAB www.mutualab.org
FABLAB LILLE Tél. : 06 86 67 06 96 - www.fablablille.fr

AMIENS
Testez vos produits en “CoBoutique“
La Machinerie est le premier espace picard de coworking qui intègre aussi un fablab.
Situé en plein centre d’Amiens, un espace de 380 m2 vous permet de travailler sur dif-
férents projets et de laisser libre cours à votre imagination. Profitez des sessions libres
ou des ateliers proposés, des 20 bureaux et de toutes les machines numériques. Forte
de ses 283 adhérents, La Machinerie est devenue le rendez-vous des entrepreneurs,
makers, architectes et passionnés de bricolage amiénois. Cet espace propose au visiteur
une “CoBoutique“, histoire de tester l’attractivité des produits que vous avez développés
La Machinerie

au sein du lab. Une excellente idée pour réfléchir avant de se lancer dans la vraie vie !
LA MACHINERIE Tél. : 09 66 85 18 51 - www.lamachinerie.org

59
 OÙ BRICOLER ? I Est

LYON STRASBOURG
Pratique, un fablab Du côté des mini
100 % mobile génies en herbe
La Fabrique d’Objets Libres, bapti-
sée la FOL, vous permet de suivre
des ateliers sur la modélisation 3D, la
programmation Arduino ou encore
l’utilisation de Computer Numerical Control (CNC).
Ici, les machines seules ne servent à rien, il faut
pouvoir échanger et partager ses connaissances
afin de développer ses compétences ! Vous pour-
rez choisir entre plusieurs formules comme une
adhésion individuelle ou encore un accompagne-
ment au prototypage de votre projet. Installée au
sein de la MJC de Bron, la Fabrique d’Objets Libres
dispose également d’un fablab mobile, avec tous
les outils classiques, pour se déplacer directement
La Fabrique d’Objets Libres

au sein de l’entreprise ou rejoindre un événement.

LA FABRIQUE D’OBJETS LIBRES
Tél. : 07 68 01 40 26 - www.fablab-lyon.fr

FabLab du Shadok
Le Shadok est situé sur la

DIJON presqu’île André-Malraux à

Strasbourg. Cet espace de
Un espace exclusivement 2 000 m 2 s’organise autour de
trois zones : le salon, réservé aux
féminin ou presque… activités ponctuelles comme les conférences,
débats et expositions ; le plateau, qui accueille
Dans l’ancienne gare de Dijon se trouve
différentes expositions ; enfin, le fablab, combi-
un atelier de 35 m2, Kelle Fabrik, où les por-
né à une zone de coworking pour les startups
teurs de projets peuvent réaliser tous leurs
qui veulent développer leurs propres projets.
rêves. « Quand les gens viennent, ils déve-
Fondé par l’association Av.Lab, le fablab du
loppent une curiosité à faire les choses autre-
Shadok est destiné à démocratiser l’utilisation
ment », explique l’une des fondatrices. Imaginé par trois
des outils de fabrication numérique en pro-
femmes, ce fablab regroupe aujourd’hui une commu-
posant des workshops concrets : formations
nauté composée d’un tiers de filles, soit bien plus que la
Kelle Fabrik

aux logiciels 3D, ateliers Fabrik’ton et Av.Lab

moyenne générale des ateliers ! C’est cet entreprenariat
for Kids, notamment. Une variété d’ateliers pour
féminin qui fait toute la richesse de Kelle Fabrik. L’atelier
KELLE FABRIK une diversité de profils.
est ouvert à tous et met à disposition des imprimantes www.kellefabrik.org
3D, découpes numériques et machines à coudre. Tél. : 06 74 71 17 77 FABLAB DU SHADOK
Tél. : 06 52 12 22 88 - www.av-lab.net

GRENOBLE
Niché au cœur de fortifications
La Casemate, un magnifique atelier de 120 m2 créé en 2011, occupe les
anciennes fortifications de Grenoble. Il a été fondé par le Centre de culture scientifique
technique et industrielle (CCSTI), première association du genre en France, développée
FabLab de la Casemate

pour diffuser et promouvoir la culture auprès de tous. Le fablab grenoblois cherche à (ré)
apprendre à ses adhérents comment fabriquer les objets qui nous entourent. L’atelier
s’appuie sur des projets concrets afin d’échanger au mieux avec tous ses usagers.
LA FABRIQUE D’OBJETS LIBRES Tél. : 07 68 01 40 26 - www.fablab-lyon.fr

60 n° 859 • août 2017 Système D

 Ouest I OÙ BRICOLER ?

RENNES
La Bretagne en mode connecté
Le LabFab est une association rennaise qui regroupe huit ate-
liers. Un réseau de lieux qui relie fablabs, espaces traditionnels, machines,
compétences et individus. Le but de l’association est de favoriser l’usage et
les pratiques liés à la fabrication numérique. Elle cherche aussi à accompagner
les porteurs de projets, quel que soit leur profil. Le LabFab étendu comprend
notamment le fablab de l’Ecole européenne supérieure d’Art de Bretagne
(EESAB) qui propose gratuitement au public des outils comme des imprimantes
3D ou des machines à découpe laser. Il est spécialisé dans le développement
d’objets connectés mais aussi dans la fabrication de pièces d’art et de design.

LabFab
LABFAB RENNES www.labfab.fr

BORDEAUX
La couleur
du numérique
Rendez-vous sur les quais de Bordeaux au
1er étage du Hangar 20 pour visiter le fablab
de Cap Sciences, baptisé 127°. Organisé en
trois zones distinctes, l’espace Inspiration per-
met aux adhérents de visionner des vidéos,
Plateforme C

d’accéder à une galerie d’objets ou encore

de faire des rencontres ; le coin créativité
rime avec exploration et expérimentation ;

NANTES enfin, l’espace réalisation regroupe tous les

projets concrétisés. Le 127° propose égale-
Donnez vie à vos envies créatives ment des formations sur les différents outils
du fablab et organise plusieurs événements
Rejoignez l’île de Nantes pour découvrir l’atelier collaboratif Plateforme C. et workshops. Il est principalement destiné
Ce fablab de 300 m2 permet aujourd’hui à ses 50 abonnés et 200 adhérents de réaliser leurs aux jeunes entre 15 et 25 ans qui souhaitent
projets grâce à des machines à commande numérique et des outillages mécaniques et élec- en savoir plus sur la fabrication numérique.
troniques. « Plateforme C est l’endroit où les gens peuvent venir fabriquer ce qu’ils veulent. C’est à L’abonnement est de 35 euros par mois.
eux de réaliser leur projet », souligne Laurent, le responsable. Débutant ou expert, Plateforme C
127° CAP SCIENCES
offre l’occasion à tous les visiteurs d’échanger, de partager des compétences, de créer des
Tél. : 05 56 01 07 07
prototypes ou un objet final… bref, de donner vie à tous vos projets ! www.fablab127.net
PLATEFORME C Tél. : 02 51 84 13 57 - www.plateforme-c.org

BREST
Jamais en rade grâce aux Fabriques
Les Fabriques du Ponant sont nées de la collaboration de l’Association les
petits débrouillards Grand Ouest (ADPB) et de l’école d’ingénieurs, Télécom Bretagne.
Situé dans les locaux du lycée Vauban, ce fablab brestois est un lieu où se mêlent culture,
innovation et éducation. Plus de 500 m2 sont divisés en plusieurs pôles : le coin fabrication
Les Fabriques du Ponant

additive, le pôle fabrication soustractive et le Pick’n Place, pour concevoir rapidement des
cartes électroniques. Autre point positif, ce fablab comprend un studio photo/vidéo et un
espace de coworking. L’adhésion annuelle est disponible à partir de 15 euros.
LES FABRIQUES DU PONANT Tél. : 06 04 94 84 80 - www.lesfabriquesduponant.net

61
OÙ BRICOLER ? I Sud

TOULON
Bricoler en famille, ça vous dit ?
Fondé par une association toulonnaise, ce makerspace
vise à promouvoir et démocratiser les savoirs technolo-
giques. Installé dans le centre-ville de Toulon, il dispose
d’équipements d’impression 3D, de fraisage numérique et
de prototypage électronique. La Petite Fabrique propose
également l’accompagnement de projets personnels ou professionnels à
destination des étudiants, entrepreneurs ou particuliers. En plus de partici-

La Petite Fabrique de Toulon

per à divers événements locaux, l’atelier organise des ateliers destinés aux
enfants et adolescents chaque mercredi et pendant les périodes scolaires.
L’abonnement à la Petite Fabrique est de 40 euros par an.
LA PETITE FABRIQUE DE TOULON
Tél. : 09 83 751 125 - www.lapetitefabriquedetoulon.com

TOULOUSE PERPIGNAN
Un pionnier Le fablab à la pointe de l’innovation
Mission réussie pour SquaregoLab !
en France Ce fablab a signé il y a quelques mois
un partenariat avec Enedis, gestion-
naire français du réseau électrique.
SquaregoLab est devenu un véritable
lieu de vie à Perpignan, plate-forme au
service des rencontres et du partage
des connaissances. Avec une particu-
larité intéressante, un espace Pro qui
SquaregoLab

propose des formations et prestations

de conception-développement. Sans
oublier un bar, histoire de créer et de
SQUAREGOLAB prolonger ces moments d’échanges !
Tél. : 04 68 98 13 32 - www.squaregolab.com

MARSEILLE
Artilect

Un hackerspace pour des projets

Artilect est le premier fablab français,
fondé en 2009 à Toulouse. Fort de ses
1 000 membres, il s’articule autour de trois
formules : l’Open Artilect, un fablab ouvert
offrant différents équipements de fabri-
cation et favorisant les échanges ; le Pro
Artilect, l’espace de fabrication collabora-
tive pour les entreprises et tous les porteurs
de projets ; le Campus Artilect, un centre
de formation pour développer vos com-
pétences sur divers sujets. Véritable réfé-
rence, Artilect est l’organisateur du célèbre
FabLab Festival, le rassemblement des
associatifs de qualité
Le Lieu de Fabrication Ouvert (LFO) est animé
par Résonance Numérique, une association
centrée sur le partage des connaissances via
les cultures numériques, et Zinc, le centre de
création des arts et des cultures numériques
de Marseille. LFO est un hackerspace ouvert
sur rendez-vous et pour des projets spéci-
fiques. L’organisme espère ainsi améliorer la
qualité des projets en réduisant leur quan-
tité. Il propose différents ateliers comme la
fabrication d’une pépinière mobile ou d’ac-
Résonance Numérique

makers du monde entier qui rejoignent la cessoires en tissu, avec, en prime, une belle
ville rose lors de cet événement très suivi. documentation destinée à ses adhérents.
ARTILECT www.artilect.fr FABLAB LFO
Tél. : 04 95 04 95 12 - ifofablab.org

62 n° 859 • août 2017 Système D

 Ile-de-France I OÙ BRICOLER ?

PARIS
Du rêve à la réalité IVRY-SUR-SEINE
Le concept américain TechShop
décliné en version french tech
Le TechShop, chaîne pionnière de makerspaces aux États-Unis, s’est associé à Leroy
Merlin pour ouvrir son premier lieu en France. Situé à Ivry-sur-Seine, il propose
un espace de 2 000 m2 avec près de 150 machines et une équipe d’experts, les
Dream Consultants ! Différents ateliers sont
proposés comme le plastique et l’impression
WoMa

3D, la mécanique vélo ou encore peintures et

finitions. On retrouve les machines classiques
Avec ses 200 m2 dans le XIXe arrondissement,
de fabrication numérique, mais aussi une

Techshop Ateliers Leroy Merlin

WoMa se définit comme un lieu-outil ouvert à
imposante découpe à jet d’eau et des salles
tous, professionnels et amateurs, où chacun
de peinture pressurisées. Plusieurs abonne-
peut réaliser ses projets créatifs et artistiques.
ments sont disponibles dès 60 euros par mois.
Comme son nom l’indique, il est à la fron-
tière entre l’espace de working et de making. TECHSHOP ATELIERS LEROY MERLIN
« WoMa est un outil et une plate-forme. Notre suc- Tél. : 01 49 59 00 00 - www.techshoplm.fr
cès passe par ce qu’on fait dans l’atelier, la nature
des projets, ceux qui voient le jour, et la réalisa-
tion de choses jamais faites jusqu’ici », s’enthou-
siasme l’équipe. WoMa propose différentes for-
mations que ce soit pour des débutants ou des NANTERRE
initiés, ainsi qu’une équipe multidisciplinaire
pour vous accompagner dans votre projet.
Cœur de makers dans l’Ouest parisien
Cet espace de 1 500 m2 est l’un des plus
WOMA Tél. : 01 40 18 59 21 - www.woma.fr grands hackerspaces d’Europe. Vous y
trouverez des machines industrielles
de récup’ comme une chambre à vide
pour de la cristallisation artificielle, une
découpe plasma, une zone fonderie
ET AUSSI… aluminium et bronze. Sans oublier un
FACLAB installé au sein d’une faculté coin dédié à la chimie, la biologie et la
située à Gennevilliers. www.faclab.org physique ! Reposant sur le principe du
Electrolab

DoOcracy (celui qui fait, décide), c’est le

FABLAB DESCARTES basé à Champs-sur- paradis pour tous les makers proches de
Marne au sein du cluster Descartes. ELECTROLAB Nanterre ! Vous pouvez devenir adhérent/
www.fablab-descartes.com Tél. : 01 84 20 24 73 - www.electrolab.fr bénévole à partir de 7,50 euros par mois.

PARIS
L’accélérateur
de projets hardware
Dans ce makerspace parisien de 1 500 m2, 50 % des projets menés sont méca-
niques, l’autre moitié concerne des projets électroniques. L’Usine IO se veut un
accélérateur de projets hardware et se présente comme un espace unique de
coworking, combiné à différents ateliers et une zone de conception. Grâce à une
dizaine d’experts, cet espace fournit un véritable accompagnement aux makers,
aux startups, mais aussi aux entreprises. Les ateliers proposés se concentrent
sur les logiciels, la création, l’usinage, etc. De quoi réaliser tous vos projets, avec
une multitude de machines qui pourront traiter différents matériaux comme le
bois ou la tôle. Usine IO organise également de nombreux événements afin de
mettre en contact ses membres et de démocratiser les dernières technologies.
Usine IO

USINE IO Tél. : 09 50 17 69 60 - www.usine.io

63

Les Français seraient plus
sensibles à la durée de vie
des produits qu’ils achètent
plutôt qu’aux diktats
de la mode. Le lancement
de plusieurs initiatives
au service des citoyens
pour les aider à réparer
eux-mêmes leurs objets
témoigne du retour
au Do It Yourself.
Texte Mélanie Renard,
3Dnatives.com
64 n° 859 • août 2017 Système D
Les makers
à l'assaut de la réparation !
P
rès de 54 % des Français feraient réparer
leurs appareils électroniques plutôt que
de les jeter : c’est ce que révèle une
étude récente du Centre de recherche
pour l’étude et l’observation des conditions de
vie (Crédoc). Ce chifre traduit une prise de
conscience signifcative des problématiques
liées à l’obsolescence programmée et aux
déchets électriques et électroniques.
Même les pouvoirs publics étudient sérieuse-
ment le problème. En Suède, par exemple, le
gouvernement a récemment déposé un projet
de loi pour alléger les taxes sur les pièces déta-
chées et les travaux de réparation afn d’inciter
ses habitants à réparer eux-mêmes. En France,
la législation participe aussi à la lutte contre
l’obsolescence programmée avec une loi qui
l’interdit sous peine de deux ans de prison as-
M. Waalboer/Fondation Repair Café International
sortie de 300 000 euros d’amende. Aux États-
Unis, nombreux sont ceux qui militent pour un
droit à la réparation. Dans un tel contexte, plu-
sieurs projets publics ou privés ont vu le jour
avec pour objectif d’encourager l’utilisateur à
réparer ses objets. Une pratique qui en a déjà
séduit plus d’un. Alors, si vous souhaitez vous
aussi rejoindre le mouvement, voici nos conseils
pour donner une seconde vie à vos appareils en
panne et objets en tout genre.
Du bricoleur au “bricodeur”
Votre téléphone refuse de s’allumer ? L’écran est
fssuré ? Pas de panique ! Il suft de travailler vos
réfexes. Inutile de payer une fortune pour le rem-
placer : des sites comme Sosav ou iFixit (voir p. 65)
proposent diférents kits de réparation pour
Smartphones, tablettes, consoles, ordinateurs et

même baladeurs numériques. Achetez le matériel
dont vous avez besoin et réparez étape par étape
votre appareil défectueux à l’aide d’un tutoriel dé-
dié. Pour les moins bricoleurs, vous pouvez même
faire appel à Captain Repair. Ce service ofert par
Sosav vous permet de confer votre appareil à un
« Captain ». En clair, l’utilisateur vient chez vous
pour réparer votre téléphone ou tablette.
Réparabilité, business durable
Spareka, une autre initiative française, vend des
pièces détachées en ligne depuis 2012. Au-
jourd’hui, elle rassemble une véritable commu-
nauté de réparateurs autodidactes. Connec-
tez-vous sur leur site Internet, choisissez ce que
vous voulez réparer et identifer votre problème.
Après un diagnostic détaillé, vous trouverez la
solution pour réparer votre objet cassé grâce aux
8 millions de références de pièces détachées dis-
ponibles ! La pièce est livrée en 48 heures. Elle se
monte rapidement grâce aux tutoriels vidéo en
ligne sur le site. Spareka fournit aussi des conseils
d’entretien et des retours d’expériences de difé-
rents makers déjà adeptes de la plate-forme.
Dans une autre mesure, si vous avez acheté un
produit chez Boulanger, sachez que la chaîne de
magasins d’électroménagers propose un service
unique, baptisé Happy3D. Le site regroupe des
centaines de modèles de pièces de rechange is-
sus de son catalogue (essentiellement des pro-
duits de ses gammes Listo et Essentiel B). Télé-
chargez les fchiers gratuitement et fabriquez les
directement sur une imprimante 3D chez vous,
dans un fablab ou via un service d’impression 3D.
Fichiers 3D en Open Source
Votre télécommande n’aura jamais été aussi
belle ! Happy3D ne se restreint pas au matériel
high-tech : le service ofre aussi des pièces de re-
change pour la cuisine et divers accessoires, côté
maison. Les fchiers 3D ont été créés par les
équipes d’Happy3D ou mis à disposition en
Open Source par la communauté.
Cette nouvelle manière de lutter contre l’obsoles-
cence programmée prend de l’ampleur et pour-
rait avoir un impact phénoménal sur les modèles
économiques des grands groupes. SEB l’a bien
compris ! Le leader mondial de l’équipement do-
mestique compte se lancer dans l’aventure des
pièces détachées imprimées en 3D. Il prévoit de
créer plus de 20 000 pièces détachées pour que
les consommateurs puissent réparer eux-mêmes
les produits de la marque. « Chaque produit réparé,
c’est une vente qui ne va pas chez nos concurrents »,
confesse Alain Pautrot, directeur de la satisfac-
tion-client et de l’après-vente du groupe SEB.
APPRENDRE À RÉPARER
En 2009, Martine Postma lance le tout premier
Repair Café, à Amsterdam. Un lieu ouvert à tous
où l’on vient réparer une kyrielle d’objets aux
côtés d'experts bénévoles. Aujourd’hui, cette
initiative s’est démocratisée un peu partout
dans le monde, principalement en Europe :
1 259 Repair Café ont ouvert leurs portes, tous
regroupés sous la Fondation Repair Café.
Leur devise : Pas question de jeter ! Chaque
Repair Café se doit de respecter une charte
commune qui défnit les règles de l’atelier.
Exemple : quand vous allez réparer votre objet
dans ce tiers-lieu, vous ne payez rien mais
c’est à vous d’apporter vos pièces détachées.
Vous ne pouvez réparer qu’un seul objet à la fois
avec un expert bénévole. Paris, Marseille,
Cannes, Rennes… les ateliers Repair Café se
déroulent toujours dans des lieux diférents :
GARAGES ET ATELIERS EN LIBRE-SERVICE
Si vous voulez réparer un objet plus volumineux
et complexe comme une voiture par exemple,
vous pouvez rejoindre un nouveau type
d’atelier, appelé Self Garage. Il s’agit d’un lieu
en libre-service dans lequel on peut louer
du matériel, acheter des pièces détachées
et réparer directement sa voiture : le client
devient mécano. Aujourd’hui, il existe plus
de 150 Self Garage en France où vous pourrez
recevoir les conseils de professionnels et réaliser
de belles économies tout en apprenant les
bases de la mécanique automobile.
Et si vous n’avez pas de voiture mais que vous
êtes plutôt un cycliste dans l’âme, sachez qu’il
existe des ateliers vélos participatifs, des lieux
dans lesquels vous apprendrez à monter
vous-même votre bicyclette ou à l’entretenir.
Aujourd’hui, il en existe plus de 70 en France,
POUR ALLER PLUS LOIN
l www.ateliercoreparation.wordpress.com
l www.happy3d.fr
l www.heureux-cyclage.org
l www.ifixit.com
l www.repaircafe.org
Réparer I FABS#
M. Waalboer/Fondation Repair Café International
un bar, un local associatif ou une salle des fêtes.
Où que vous soyez, vous pourrez venir réparer
et apprendre à restaurer jouets, vêtements,
appareils électroniques, meubles, etc. L’occasion
de rencontrer des experts et d’autres bricoleurs,
d’échanger savoirs et compétences pour gagner
en autonomie. La communauté réunie apprend
à consommer autrement et à (re)découvrir
la valeur de chaque objet. Une alternative
au tout-jetable efcace ! Les Repair Café
ne sont pas les seuls lieux de rencontres entre
bricoleurs, il existe des initiatives plus locales
et moins connues. C’est le cas de l’Atelier
coréparation de Nantes, organisateur de lieux
de rencontres entre makers et amateurs.
Le principe reste le même que pour les Repair
Café : vous venez réparer gratuitement des
produits en fn de vie destinés à la poubelle.
Repair Café Lille
regroupés sous l’égide de l’association Heureux
Cyclage, qui compte près de 50 000 adhérents.
Une belle occasion de prolonger la durée
de vie de ce moyen de transport écologique qui
séduit de plus en plus de citoyens responsables !
l www.repaircafeparis.fr
l www.seb.fr
l www.selfgarage.org
l www.sosav.fr
l www.spareka.fr
65

Kit à construire, box à ofrir,
workshop tout-en-un, les
startups misent sur le plaisir
d’apprendre et la possibilité
de réaliser un projet concret
de A à Z. Le point sur les box
et cofrets les plus originaux
pour les apprentis makers
et les bricoleurs en panne
d’inspiration.
Texte Alexandre Martel
66 n° 859 • août 2017 Système D
Addditive Nice
Créez, fabriquez,
achetez moins et mieux
Print+ L’avantage ? Un casque personnalisable à volonté,
très facile à réparer et abordable : seulement
Designez votre casque audio 25 euros pour la box du casque audio. D’autres
Print+ s’est fait remarquer des makers en sep- box devraient suivre dans les mois à venir
tembre 2015 via une campagne de fnance- comme une lampe multifonction ou une scie
ment sur la plate-forme Kickstarter. La startup modulable à monter soi-même.
américaine souhaite proposer des box de divers > www.print.plus
produits high-tech Do It Yourself. Son premier
projet ? Un casque audio design. Concrètement,
Print+ vous fournit les fchiers à imprimer en 3D
pour la structure du casque, puis vous de-
vrez assembler diférents compo-
sants électroniques four-
nis dans le kit. Vous
êtes ainsi libres de
choisir les coloris.
Print+

The French Vikings
Le Do It Yourself, c’est béton !
ings
The French Vik
Dans leur atelier d’Aubervilliers, en région pari-
sienne, Nadir et Billy proposent depuis 2015 des
cours pour fabriquer soi-même des objets en
béton. Le cours d’environ trois heures se déroule
dans une atmosphère décontractée et permet
de repartir avec son vide-poches, sa lampe ou
son vase en béton pressé (plus exactement, en
mortier pressé). En mai dernier, le duo passait à
l’étape supérieure en lançant des box “spécial
béton“ histoire de réaliser les produits de ma-
nière autonome. Chaque box coûte environ
39 euros et inclut un moule thermoformé réutili-
sable, 4 kg de béton en sachet à préparer, mais
aussi tout le nécessaire pour fabriquer son béton
à couler directement à la maison.
> www.thefrenchvikings.com
Dagoma Box
La box collaborative
Dagoma
Dagoma s’est distingué en France suite au lance-
ment de son imprimante 3D bon marché, la Dis-
coEasy200 (lire notre Hors-Série 2016 Spécial im-
pression 3D). Le fabricant roubaisien récidive avec
une initiative intéressante, des box pratiques et
ludiques. Au programme, un kit pour réaliser soi-
même une éolienne capable de recharger votre
smartphone, mais aussi un microscope ou une
enceinte Do It Yourself. Après avoir imprimé les
fchiers 3D fournis, il vous faudra assembler les
diférents composants inclus dans la box afn de
donner vie à votre objet. À la diférence de Print+,
Dagoma propose à ses membres de publier leurs
propres box sur son site. Une manière astucieuse
de fédérer sa communauté de makers.
> www.dagoma.fr
Boîtes à idées I FABS#
My Do It Box des exercices pratiques et tous les composants
pour fabriquer soi-même une imprimante 3D.
Un must-have de la déco
L’apprentissage est basé sur des jeux, des cartes
Lancés en 2014, les My Do It Box vous invitent à mémo et l’expérimentation. Le kit complet pro-
concevoir un large éventail de projets Do It Your- pose trois modules pour approfondir ses connais-
self directement inspirés depuis la plate-forme sances, appréhender les outils et découvrir les dif-
Pinterest. Divisée en plusieurs catégories, une férents composants de l’imprimante 3D à
cinquantaine de box sont disponibles sur le site : assembler soi-même. L’ensemble coûte 389 euros.
Maison, Mariage, Enfants, Anniversaires, etc. Un > www.le-tarmack.com
mobile pour bébé à 29,90 euros, des étagères
hexagonales pour 44,90 euros, un portemanteau
à 68,90 euros… le choix est large, les projets fa-
ciles à réaliser, le produit fni vraiment sympa.
> www.mydoitbox.com
FabPocket
L’impression 3D pour tous
De son côté, l’équipe Le Tarmack a lancé une box
Fabpocket
d’initiation dédiée à l’impression 3D. Baptisée
Fabpocket, la box inclut des fches pédagogiques,
PARTICIPEZ À UN ATELIER,
REPARTEZ AVEC VOTRE OBJET !
n Avec l’accroissement du nombre
de fablabs et d’ateliers de création,
les cours pour apprendre à fabriquer,
recycler ou réparer soi-même un objet
se multiplient. A Paris, l’Etablisienne
fait fgure de référence et propose une
cinquantaine d’ateliers animés par
Massimo Pessina
des professionnels du bois, du métal,
de la tapisserie ou du numérique.
Fabrication d’un couteau haut
de gamme, réalisation d’un meuble en zinc ou réfection de votre meuble abîmé par le temps,
la liste de workshops s’allonge chaque mois. Une tendance plébiscitée par les débutants
qui voient dans ces cours une manière rassurante de se mettre au bricolage pour concrétiser leur
projet accompagné d’un spécialiste. > www.letablisienne.com
n Suite au succès de sa campagne de crowdfunding en janvier 2015, la startup MakerBox
a été l’une des premières à proposer une ofre clé en main avec comme objectif celui de vous
“faire passer la porte de l’atelier”. Le concept est simple : Makerbox s’est associée avec 13 fablabs
et lieux de créations en France afn de proposer un objet à produire en atelier : 25 box sont
ainsi disponibles, de la sérigraphie de tee-shirts (cours de 2 h 30, 59 euros), en passant
par la création d’un tabouret design (3 h 30, 119 euros) ou l’assemblage d’une borne d’arcade
(7 heures, 799 euros).
Bref, inutile d’avancer
une quelconque
excuse pour éviter de
rejoindre un fablab !
> www.makerbox.fr
MakerBox
67
FABS# I Partager

Alepalan
L’inspiration
Ruiz Brothers

Les plates-formes
de cocréation assorties
de tutoriels Do It Yourself
feurissent sur la Toile.
Inépuisable source
d’inspiration, ces sites
séduisent les bricoleurs
dans l’âme, fédérant
des communautés
de makers structurées
sur le modèle des réseaux
en mode tutos, super héros
des bricolos
n Née au sein de l’université du MIT dès 2005,
Instructables est sûrement la plus connue et la
plus complète des plates-formes existantes. Le
site américain regroupe des milliers de tutoriels
Open Source dans diverses catégories : couture,
meubles en bois, impression 3D, robotique, cui-
sine, joaillerie… Mis en ligne par un membre,
chaque tutoriel comprend des vidéos, des pho-
tos détaillées et la liste du matériel nécessaire.
Les instructions peuvent également être télé-
chargées, et la communauté, très active, répond

Eleanor Harding
sociaux. L’occasion pour rapidement aux questions.
chacun de se lancer et > www.instructables.com

d’évoluer à son rythme.
Texte Alexandre Martel
n Plus récente, Wevolver est aussi une référence
parmi les makers. Le site propose des projets
technologiques triés sur le volet. Fondée par Ri-
chard Hulskes et Bram Greenenen, la plate-forme
a reçu le prix de l’Innovation Accenture avant
d’être récompensée par le Festival SXSW d’Austin
aux Texas. Le site regroupe une centaine de res-
sources plus impressionnantes les unes que les
autres, comme l’humanoïde InMoov du designer
français Gaël Langevin ou le télescope Ul-
trascope contrôlé par smartphone et développé
par l’Open Space Agency. Sans oublier les ruches
Open Source Beehives, conçues à l’aide d’une
machine Computer Numerical Control (CNC) et
imaginées par le FabLab de Barcelone.
> www.wevolver.com
n Le site OpenDesk s’est lui spécialisé dans le
bois et propose des ressources gratuites et
Open Source de mobilier à monter soi-même :
tabouret, chaise, fauteuil, table, bureau, éta-
gère… tout y est ! Une fois les plans téléchargés,
vous pourrez alors vous rendre dans un fablab
avec vos planches de bois pour les faire décou-

68 n° 859 • août 2017 Système D


per avec une machine CNC. Quelques étapes
d’assemblage et vous voilà en possession d’un
meuble digne d’un grand designer. Pour les
moins bricoleurs, OpenDesk vous met en rela-
tion avec un artisan proche de chez vous qui
s’occupera de la production.
> www.opendesk.cc
n Fondé par la New-Yorkaise Ladyada, sacrée
entrepreneure de l’année 2012, le site Adafruit
propose exclusivement des solutions en élec-
tronique et programmation Arduino ou Rasp-
berry Pi. Son équipe publie des tutoriels déjan-
tés sur sa chaîne YouTube avec des projets
autour du rétrogaming, du cosplay ou des ob-
jets connectés. Notre tutoriel préféré ? Le
casque de Daft Punk rétro-éclairé ! Adafruit in-
clut également une boutique où vous pourrez
retrouver tous les accessoires nécessaires à la
conception et la réalisation de votre projet.
> www.adafruit.com
n Le site Oui Are Makers (OAM pour les intimes)
propose de rassembler les créatifs, bricoleurs et
inventeurs en leur permettant de partager leurs
réalisations étape par étape et de découvrir les
projets des autres membres. La plate-forme
créée par trois Français, Hortense, Matthias et
Xavier, permet de liker, commenter et partager
ses tutoriels préférés. Technologie, cuisine,
art&craft, déco, mode&beauté, bricolage, loisirs,
plein air sont autant d’univers déclinés. Le site
organise des ateliers pour se rencontrer et des
concours pour ses membres avec des marques
reconnues comme Leboncoin mais aussi Bir-
chbox, Creavea ou GoTronic.
> www.ouiaremakers.com
n Autre initiative française avec WikiFab qui,
comme son nom l’indique, ambitionne de de-
venir le Wikipedia des tutoriels Do It Yourself,
des objets de la vie courante aux projets tech-
nologiques et pour tous les niveaux. Lancé fn
2015 par Clément et Pierre, le site est disponible
en français et en anglais. Il repose sur les
Connectors, des bénévoles passionnés qui ani-
ment la communauté. WikiFab dispose égale-
ment d’un moteur de recherche afn de trouver
un tutoriel en fonction de sa difculté, de son
temps de conception et de son coût. Ce site
ofre aussi la possibilité aux fablabs et ateliers
d’animer, d’organiser et de structurer leur com-
munauté afn de référencer tous leurs projets
via des groupes à la manière de certains réseaux
sociaux, signe des temps modernes.
> www.wikifab.org
Agenda I FABS#
LES PROCHAINS TEMPS FORTS
2017-2018
Maker Faire Chartres l octobre 2017 l France
Cette version locale de Maker Faire,
produite par le hackerspace Beta-
Machine, rassemblera makers, arti-
sans, ingénieurs, fablabs, clubs de
sciences, artistes ou professionnels
qui partagent tous la même volonté
de créer, réparer et innover.
> BetaMachine, 15, rue Victor-Gilbert,
28000 Chartres.
> Contact@betamachine.fr
Maker Faire Lille l novembre 2017 l France
L’événement revient pour la deu-
xième fois à Lille pour les passionnés
de Do It Yourself et de nouvelles
technologies. En 2016, l’édition avait
été couronnée de succès avec près
de 400 makers du nord de la France,
réunis à Lille pour présenter leurs
projets au public.
> www.lille3000.eu/portail/
evenements/presentation-
maker-faire-a-lille
Maker Faire Rome l décembre 2017 l Italie
Avec 700 inventions présentées et
110 000 visiteurs réunis en 2016,
l’édition romaine de la Maker Faire
est la plus populaire après celles de
San Francisco et New York. L’événe-
ment revient pour la cinquième fois
cette année. L’occasion de rencon-
trer des makers de plus de 65 pays
diférents !
> www.makerfairerome.eu
FAB14 Toulouse l juillet 2018 l France
Après la Chine en 2016 et le Chili en
2017, la France accueillera la réunion
internationale des FabLabs en 2018.
Cet événement national se déroulera à
Toulouse. La ville rose accueillera des
conférences et un vaste workshop :
1 000 FabLabs du monde entier seront
invités à partager sur l’art du « Faire ».
> www.fablab.fr
69
 pour l'ACPM - R.C.S. Paris B 378 899 363 - *Source : ACPM ONE Global 2016 V4.
Où lirez-vous la presse
quand les smartphones auront disparu ?

Sur papier, certainement, et sur d’autres supports qui n’existent pas encore.
La presse a déjà beaucoup changé. C'est même le média qui a le plus évolué.
Aujourd'hui, 93 % des jeunes entre 15 et 24 ans lisent la presse au moins une fois par mois quel que soit le support*.
Demain, pour vous accompagner, nous évoluerons encore. Mais ce qui ne changera pas, c'est la qualité du travail
de nos journalistes. C'est et cela restera notre cœur de métier. Et nous trouverons toujours le moyen de vous rendre
accessible une information de qualité qui vous procure du plaisir.
Notre évolution ne se fera pas sans votre avis, exprimez-le sur demainlapresse.com

avec #DemainLaPresse
D E M A I N L A P R E S S E . C O M
 Fiche pratique N°2 Porte

Fixer une marquise contemporaine

Destinée à protéger les visiteurs des intempé-
ries, une marquise confère également un cer-
tain cachet à une entrée. Il existe des modèles
contemporains qui sont à la fois bon marché,
légers et faciles à poser.

R éalisées la plupart du temps

en fer forgé et en verre (on
parle d’auvent quand il s'agit
d'autres matériaux), les marquises
sont souvent considérées comme
démodées et s'accordent difficilement
aux façades des maisons contempo-
raines. Heureusement, depuis quelques
années, l'offre s'est renouvelée, comme
en témoigne le modèle présenté ici.

Des mod•les ˆ tous les prix

Suspendues à l'aide de deux tirants,
posées sur consoles ou dans un profilé
mural, avec structure en bois, en acier
ou en aluminium, paroi ou remplis-
sage en verre, en acrylique, en tuile…
les grandes surfaces de bricolage pro-
posent désormais de nombreuses réfé-
rences, allant de 50 € à 800 € l'ensemble.
Les modèles dont le remplissage est en
verre feuilleté ou armé sont souvent
les plus chers : ils offrent toutefois une
garantie de sécurité non négligeable.
TEXTE LOICK FARSY PHOTOS MICHEL FERNIN

Ici, le verre est standard et la struc-

ture en aluminium. Vendu au prix de
170 €, il est très discret et nécessite peu
d'entretien.

Une mise en Ïuvre simple

Comme une marquise modifie l’aspect
d'une façade, il convient de déposer
une déclaration préalable de travaux
en mairie avant de se lancer. Une fois
l'autorisation obtenue – en moyenne
dans un délai d'un mois –, la pose peut
1/ Après avoir déballé et vérifié l'ensemble du 2/ Plaquez le support contre le mur. Marquez
kit, repérez l'emplacement du support en vous les points de fixation avec un crayon, après vous
assurant que l'inclinaison respectera la hauteur être assuré de son horizontalité avec un niveau
✂

de passage souhaitée (ici à 2,20 m du sol). à bulle ou un niveau laser.

71

3/ Si le linteau de la porte est en béton, utilisez
un perforateur avec un foret adapté au diamètre
des vis. Sur un matériau creux, vous pouvez
utiliser une perceuse en mode percussion.
5/ Matérialisez les points de fixation des tirants
au droit des vis du support principal. Reportez
la hauteur conseillée par le fabricant. Contrôlez
la verticalité avec un niveau à bulle.
7/ Préparez les boulons et les rondelles pour
l’assemblage final. Avec l'aide d'une autre
personne, insérez le vitrage dans le support
horizontal.
72 n° 859 • août 2017 Système D
Porte
commencer. Celle-ci est simple : il suffit
d'être à deux pour plus d'efficacité, de
disposer de quelques outils (perceuse,
niveau à bulle) et de choisir un système
de fixation adapté.
Une histoire de charge
En effet, le poids de la neige et les forts
coups de vent peuvent parfois fragiliser
l’ouvrage. La marquise et ses systèmes
de fixation doivent donc être adaptés
aux contraintes techniques et clima-
tiques. Certains modèles affichent une
résistance de 130 à 150 kg/m2, équiva-
4/ Alternative au scellement chimique et aux
lente à celle d’une toiture de carport
chevilles à expansion, des vis d’ancrage sont
ou de garage en kit. Par ailleurs, les
utilisées ici. Préférez un vissage manuel pour
marquises en kit sont vendues avec vis
éviter la déformation du support.
et chevilles : il convient donc de s'assu-
rer que ces dernières sont adaptées au
matériau de construction de la façade
(béton, briques, pierres, béton cellu-
laire, parpaings…). Il faut donc vérifier
s'il s'agit d'un matériau « creux » ou
« plein ». Dans le cas présent, les che-
villes proposées sont pour des maté-
riaux pleins alors que la façade est
en parpaings (matériaux creux). Elles
doivent donc être remplacées par des
chevilles à expansion avec ou sans ver-
rouillage de forme, des goujons à frap-
per ou des scellements chimiques. n
6/Après perçage, vissez les tirants dans le mur.
Comme pour le support horizontal, assurez-vous
que les fixations sont adaptées à la nature du
mur.
CONSEILS PRATIQUES
●● Pour des raisons esthétiques, veillez
à choisir une marquise dont la taille
est adaptée aux dimensions de la porte
d’entrée. Elle doit dépasser de part et
d'autre de la porte d'environ 20 cm et être
profonde d'environ 90 cm.
●● Si vous cherchez un modèle ancien, vous
pouvez en trouver sur les sites de vente
entre particuliers pour une centaine
d'euros.
8/ Relevez le vitrage afin que les trous de fixa-
tion correspondent à ceux des tirants. Placez les
rondelles et insérez les boulons. Vissez avec un
✂
tournevis et une clé plate ou à pipe.
 N°99 Que dit la loi

Contester un rapport d’expert

Voiture accidentée, dégra-

dations après un dégât des
eaux ou un cambriolage…
pour vous indemniser, l’as-
sureur s’appuie générale-
ment sur le rapport d’un
expert. Comment agir en
cas de désaccord avec l’es-
timation de cet expert ?
TEXTE CATHERINE DOLEUX ILLUSTRATIONS CYRILLE BERGER

À la suite d’une déclaration de

sinistre, l’assureur dépêche un
expert lorsqu’il s’agit d’un
accident de la route ou de dommages
dans l’habitation dépassant un certain
minimise le montant total des préju-
dices à indemniser, vous pouvez
contester son rapport.

POUR EN SAVOIR PLUS
●●En cas de contestation ou de litige
avec votre assureur, vous pouvez saisir
le Médiateur de l’Assurance via le site :
www.mediation-assurance.org
●●Vous pouvez également le contacter
par courrier :
La Médiation de l’Assurance TSA 50110
75441 Paris Cedex 09
montant. Son rôle est d’évaluer les
dégâts, les réparations à effectuer et la
vétusté des biens. Il détermine égale-
ment les circonstances du sinistre. En
tant qu’expert indépendant, il doit exer-
cer sa mission avec la neutralité que lui
impose sa profession. L’assureur vous
fera une offre d’indemnisation sur la
base de son rapport. Cependant, si vous
avez le sentiment que le rapport vous
est manifestement défavorable, que
l’expert mandaté par l’assureur
Offre d’indemnisation
insuffisante
Pour que l’assureur révise son offre à la
hausse, vous devez lui opposer de
solides arguments. En premier lieu,
demandez que vous soit communiqué
le rapport d’expert. L’assureur ne peut
vous le refuser au nom de l’article 1353
du Code civil. L’expert a pu, par
exemple, appliquer un coefficient de
vétusté important pour prendre en
compte l’ancienneté du bien endom-
magé ou proposer une indemnité à

73
 Que dit la loi
hauteur de la valeur vénale de la voi-
ture (prix que vous en obtiendriez si
vous la vendiez), s’il juge que la somme
des réparations est supérieure à cette
valeur. Il a pu aussi ne pas prendre en
compte certains éléments déclarés
volés, leur valeur n’étant pas prouvée.
Vous pouvez alors apporter de nou-
veaux éléments d’information et pro-
duire des justificatifs, par exemple des
factures récentes de réparation de votre
véhicule. Ces précisions peuvent entraî-
ner une réévaluation de l’indemnité
proposée.
Contre-expertise : la riposte
Si vous n’avez pas d’éléments nou-
veaux à fournir à l’assureur, vous pou-
vez recourir à une contre-expertise. Ce
deuxième expert que vous aurez choisi
et dont vous serez le client doit soutenir
vos intérêts. Vous pouvez engager cette
démarche seul, sans en faire état dans
un premier temps à votre assureur,
pour évaluer vos chances d’obtenir une
meilleure indemnisation. Si elle vous
est favorable, vous pouvez la produire
à l’assureur. Autre solution qui peut
s’avérer plus efficace : recourir à une
74 n° 859 • août 2017 Système D
contre-expertise contradictoire. Elle se
fait alors en présence de l’expert de l’as-
sureur et de votre propre expert. Au
préalable, il vous faut avertir votre com-
pagnie d’assurances de votre volonté de
réaliser une contre-expertise par cour-
rier. Si les deux experts parviennent à
tomber d’accord, votre assurance peut
procéder à l’indemnisation. Dans ce
cas, consultez les conditions générales
de votre contrat. La procédure à suivre
en cas de contestation de l’expertise
diligentée par l’assureur peut y être pré-
cisée. D’ailleurs la contre-expertise
contradictoire est souvent préconisée.
Le prix de la contre-expertise est, en
principe, à votre charge. Vérifiez, cepen-
dant, votre contrat d’assurance : une
clause peut prévoir la garantie « hono-
raires d’expert ». Sinon, pensez à votre
contrat de protection juridique si vous
en avez souscrit un : informez l’assu-
reur avec lequel vous l’avez conclu
avant d’engager des démarches auprès
d’un expert. Sachez enfin que les
experts établissent librement le mon-
tant de leurs honoraires en fonction du
temps passé et de la compétence tech-
nique et administrative mise en œuvre.
RUPTURE DE CONTRAT
Depuis le 1er janvier 2015, pour les contrats
d’assurance automobile, multirisques
habitation et les assurances dites affinitaires
(constituant le complément d’un bien
ou d’un service, par exemple l’assurance
des téléphones portables), vous avez
la possibilité de résilier votre contrat
d’assurance à tout moment après le premier
anniversaire. La résiliation prend effet un
mois après la réception de la demande par
l’assureur, et ouvre droit au remboursement
de la partie de la cotisation non couverte
suite à la résiliation.
Le prix d’une contre-expertise contra-
dictoire est plus élevé qu’une expertise
où vous serez le seul présent car elle est
plus contraignante : elle nécessite des
échanges et des rendez-vous entre
experts. Prenez donc la précaution de
lui demander ce qu’il vous en coûtera
avant d’engager la procédure.
Et en l’absence d’accord ?
Si les deux experts ne sont pas d’accord,
plusieurs solutions s’offrent à vous. Un
troisième expert peut être sollicité pour
départager les deux premiers experts.
Ses honoraires sont répartis à parts
égales entre l’assureur et vous. Si vous
ne parvenez pas à vous entendre sur le
choix du troisième expert, il faut alors
saisir le tribunal de grande instance qui
le désignera. À défaut, il est possible de
confier le règlement du conflit au
médiateur de l’assurance qui se char-
gera de recevoir la demande de l’assuré
et de rendre son arbitrage (voir encadré
p. 73). Si après toutes ces démarches, le
désaccord subsiste, l’assureur ou vous-
même pouvez demander au tribunal la
désignation d’un expert judiciaire. Mais
il s’agit là d’une solution ultime à
laquelle vous pouvez recourir après
avoir évalué les avantages et inconvé-
nients car la procédure est longue et
coûteuse (vous devez être représenté
par un avocat).
 NOUVEAU
journaux de
Chez votre marchand

Rien ne se jette
tout se répare !
Les clés de la réussite

CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

Construction
rénovation
Les années se suivent et les épisodes de canicules
sont de plus en plus nombreux. Pour se protéger du
soleil, notre guide d’achat vous aidera à sélectionner
le store banne idéal. Mais à l’inverse, pourquoi ne pas
profiter de cette énergie et installer un chauffe-eau
solaire. L’avantage sera double : de l’eau chaude et
des économies sur la facture d’électricité.

Au sommaire
78 Guide d’achat : huit stores bannes à coffre intégral
82 Un paravent nomade pour l’extérieur
86 Réaliser l’étanchéité d’une toiture végétalisée
90 Installer un chauffe-eau solaire individuel

77
Construction/Rénovation Guide d’achat

Huit stores bannes

à coffre intégral
à partir de 800 €

UN REPLI AUTOMATIQUE
Coupler l’automatisme avec un capteur
de vent est une
précaution utile
dans les régions
exposées : au
moindre risque,
Markilux
Somfy

l’appareil déclenche le
repli automatique du
store. Plus complet, le capteur vent/
soleil commande le déploiement ou le
repli en fonction des conditions

78 n° 859 • août 2017 Système D


Le store banne permet de profiter de sa terrasse ou de son balcon tout
en se protégeant du soleil et pour certains de la pluie. Zoom sur ces toiles
qui se déploient d’un tour de manivelle ou à l’aide d’une motorisation.
E
quipement typiquement
extérieur, le store banne
se compose d’une toile
solidaire d’une armature
en aluminium à bras
articulés ou télescopiques. Les carac-
téristiques de ces divers éléments
déterminent la qualité de fonction-
nement et la longévité de l’ensemble.
Les dimensions, standard ou sur
mesure, et les accessoires de confort
proposés sont d’autres critères à
prendre en compte au moment du
choix, sans oublier le prix.
Avec ou sans coffre ?
Les stores bannes sont soumis aux
aléas climatiques et à toutes sortes
d’agressions extérieures : déjections
d’oiseaux, poussière, pollution, etc.
On distingue trois principaux types,
qui assurent chacun un niveau de
protection différent : monobloc, semi-
coffre, coffre intégral. Pour le premier
niveau, la toile et les bras restent
exposés aux attaques extérieures
lorsque le store est entièrement ren-
tré. On peut néanmoins apporter une
certaine protection en le surmontant
d’un auvent (disponible en pièce
détachée) ou en le posant sous une
avancée de toit, par exemple. En ce
qui concerne le deuxième niveau de
protection, le store est abrité des
intempéries par une demi-coque (ou
cassette) qui laisse apparente la par-
tie inférieure de la toile. Cette confi-
guration facilite les réglages et les
réparations que l’on peut avoir à
faire. Quant au troisième niveau de
protection, la toile et le mécanisme
sont intégralement enveloppés. Cette
solution, objet de notre guide d’achat,
assure une protection totale lorsque
la barre de charge (avant) vient refer-
mer le carénage. C’est aussi la plus
esthétique, lorsque le store est replié.
Une question de fibre
En extérieur, une toile de store
imputrescible semble la moindre des
choses. Mais elle doit également
résister à l’action de l’humidité et des
rayons ultraviolets, à l’usure du
temps, être facile à entretenir… Pour
cette raison, le coton est aujourd’hui
abandonné au profit des textiles syn-
thétiques. Le polypropylène est une
fibre bon marché, mais elle résiste
mal aux UV et se dégrade assez rapi-
dement. De surcroît, elle pêche par
son aspect « plastique ». Le polyester
est plus résistant à la rupture, mais
sa tenue dans le temps et aux UV est
du même ordre. Il constitue une solu-
tion économique qui se justifie pour
des usages ponctuels. L’acrylique
dispose d’une imperméabilité renfor-
cée, d’une résistance à la déchirure
et à la rupture, d’un traitement
déperlant, antisalissure, etc. Ses qua-
lités techniques répondent parfaite-
ment aux exigences d’une exposition
prolongée en plein air et sa coloration
dans la masse garantit une excel-
lente stabilité dans le temps. La toile
microperforée est résistante à l’eau,
aux déchirures et aux salissures. Très
élaborée, elle associe des fibres syn-
thétiques (polyester…) et une enduc-
tion PVC biface. Référence en matière
de protection solaire, son tissage
TEXTE CLAUDE LERMIER
microperforé repousse la majeure
partie des UV tout en favorisant la
ventilation sous le store. Et son net-
toyage à l’eau savonneuse est des
plus aisé.
Tout dans les bras, ou
presque…
Très sollicités, les bras sont chargés
de maintenir la toile tendue, en
ouvrant ou en refermant le store, et
de porter en même temps la barre de
charge fixée à leur extrémité. L’effort
à fournir est proportionnel aux
dimensions de la toile et au poids à
manœuvrer. Les manœuvres doivent
s’effectuer en souplesse et le plus
silencieusement possible sur le long
terme. Si le mécanisme peine à l’ou-
vrage, il risque de grincer, de se
tordre et de former la toile en cuvette.
Ce qui est peu esthétique et, par
temps de pluie, problématique. n
COMMENT CHOISIR SA TOILE DE STORE ?
Indiqué en gramme par mètre carré (g/m2), le poids
de la toile détermine sa résistance et son
niveau de protection solaire.
Pour un usage
intermittent
(résidence
secondaire), on
peut se contenter
d’une toile pesant 270
à 280 g/m², capable de
filtrer 95 % des UV. Pour
une utilisation régulière,
une toile plus lourde est
recommandée : entre 285 et 300 g/m2
ou plus, suivant la qualité recherchée.
Dickson_constant
79
 Guide d’achat Huit stores bannes à coffre intégral

UNE PUISSANCE 800 1 00

À VÉRIFIER €* 0 €*
Les mécanismes
à bras articulés
sont les plus
courants
sur le
marché.
On en
distingue
différents
types qui
délivrent Inclinaison : 5 à 20° Inclinaison : 15 à 30°
une puissance ●●●Modèle à manivelle : oui à 500 € ●●●Modèle à manivelle : oui à 900 €
Centpourcentpose

variable selon leur ●●●Dim. coffre (H x P) : 14 x 24 cm ●●●Dim. coffre (H x P) : 24 x 14 cm

conception, ainsi que le nombre ●●●Pose plafond : non ●●●Pose plafond : non

et la qualité des ressorts ●●●Armature : aluminium ●●●Armature : aluminium

de traction intégrés. ●●●Mécanisme bras : doubles câbles ●●●Mécanisme bras : simples câbles

• À simple câble : 60 à 65 kg gainés (voir ci-contre) ●●●Toile : polyester

de poussée. Résistance au vent ●●●Toile : acrylique ●●●Poids toile : 300 g/m2

limitée, pour stores bannes ●●●Poids toile : 200 g/m2 ●●●Autres dimensions : oui

de petites dimensions. ●●●Autres dimensions : oui ●●●Garantie : 5 ans (toile et armature)

●●●Garantie : 2 ans (toile et armature) Primrose – Awning

• À deux câbles : environ 80 kg
de poussée. Résistance moyenne Leroy Merlin – Rio2 Le + : lambrequin détachable
à bonne, pour 2 à 3 m d’avancée. Le + : toile filtrant 80 % des UV
• À quatre câbles : 90 kg de
poussée. Très bonne résistance,
jusqu’à 3,5 m d’avancée.
• À ruban carbomère : plus
de 100 kg de poussée. Très bonne
résistance, jusqu’à 4 m d’avancée.
• À ruban Inox : 130 kg
1 10 1 46
de poussée à tension continue.
Excellente résistance, jusqu’à 4 m
0 €** 6 €*
d’avancée.
• Les mécanismes à chaîne, que
l’on peut encore rencontrer, sont
de moins en moins utilisés en
dépit d’une robustesse et d’une
qualité de fonctionnement plus
que satisfaisantes.
• Les bras télescopiques,
à vérins, délivrent jusqu’à 170 kg
de poussée. D’une stabilité
exceptionnelle, on les destine aux Inclinaison : 0 à 80° Inclinaison : 0 à 75°
stores de très grandes largeurs et ●●●Modèle à manivelle : non ●●●Modèle à manivelle : oui à 1 240 €
pouvant atteindre 5 m d’avancée. ●●●Dim. coffre (H x P) : NC ●●●Dim. coffre (H x P) : 14 x 28 cm

●●●Pose plafond : non ●●●Pose plafond : oui

●●●Armature : aluminium ●●●Armature : aluminium

●●●Mécanisme bras : NC ●●●Mécanisme bras : doubles câbles

●●●Toile : acrylique gainés

●●●Poids toile : 270 g/m2 ●●●Toile : acrylique

●●●Autres dimensions : oui ●●●Poids toile : 290 g/m2

L’ENTRETIEN ●●●Garantie : 1 an (armature), ●●●Autres dimensions : oui

Dépoussiérez régulièrement votre 5 ans (toile) ●●●Garantie : 2 ans (toile)

store et nettoyez la toile à l’eau Castorama – Blooma Mitjavila – Louisiane

savonneuse. Évitez de l’enrouler Le + : éclairage led intégré dans Le + : résiste à des vents
quand elle est humide. Il est bon les bras de force 3
de lubrifier les axes du mécanisme
une fois par an.
* Le prix est indiqué pour un store de 4 m de largeur équipé dÕune toile dÕune avancée de 3 m en pose murale avec
manÏuvre électrique.
** Exclusivement proposé avec motorisation
80 n° 859 • août 2017 Système D
 1 55
0 €*
Inclinaison : 5 à 45°
●●●Modèle à manivelle : oui à 1 120 €
●●●Dim. coffre (H x P) : 18 x 26 cm
●●●Pose plafond : non
●●●Armature : aluminium
●●●Mécanisme bras : doubles câbles
gainés
●●●Toile : acrylique
●●●Poids toile : 300 g/m2
●●●Autres dimensions : oui
●●●Garantie : 5 ans (toile et armature)
Sunny Inch – Neptune
Le + : poteaux d’extrémité
télescopiques en option
2 51
0 €*
Inclinaison : 11 à 60°
●●●Modèle à manivelle : 2 360 €
●●●Dim. coffre (H x P) : 18 x 24 cm
●●●Pose plafond : oui
●●●Armature : aluminium
●●●Mécanisme bras : doubles câbles
gainés
●●●Toile : acrylique
●●●Poids toile : 290 à 420 g/m2
●●●Autres dimensions : oui
●●●Garantie : 12 ans (armature),
5 ans (toile)
Matest – Kissimy
Le + : garanties proposées
1 90
0 €**
Inclinaison : 5 à 38°
●●●Modèle à manivelle : non
●●●Dim. coffre (H x P) : 18 x 28 cm
●●●Pose plafond : oui
●●●Armature : aluminium
●●●Mécanisme bras : simples câbles
●●●Toile : acrylique
●●●Poids toile : 300 g/m2
●●●Autres dimensions : oui
●●●Garantie : 5 ans
Lapeyre – 2380240
Les + : motorisation
télécommandée, éclairage
intégré
3 90
0 €*
Inclinaison : 0 à 90°
●●●Modèle à manivelle : oui à 3 400 €
●●●Dim. coffre (H x P) : 22 x 24 cm
●●●Pose plafond : oui
●●●Armature : aluminium
●●●Mécanisme bras : tension à chaîne
●●●Toile : acrylique
●●●Poids toile : 300 g/m2
●●●Autres dimensions : oui
●●●Garantie : 5 ans (toile et armature)
Gibus – Scrigno 250
Le + : grande résistance au vent
par quatre bras répartis dans
la largeur à partir de 5,90 m
➞ Carnet d’adresses page 120
BIEN PRENDRE
LES MESURES
• Les stores bannes sont proposés
en largeurs courantes de 2 à 6 m et
de 1,5 à 4 m d’avancée. Ils peuvent
aussi se commander sur mesure. On
trouve des modèles à installer soi-
même (en magasin ou en ligne) et
d’autres vendus posés par des
revendeurs-installateurs.
• La pose est le plus souvent murale
mais elle peut aussi se faire « sous
plafond » : retour de maçonnerie,
avancée de toit…
• Au moment de l’achat, il convient
de respecter certaines dimensions :
> la largeur de la baie, majorée
de 20 cm au moins de chaque côté ;
> l’avancée disponible ;
> la hauteur de pose, en tenant
compte des obstacles éventuels
(ornementation, volets battants…) ;
> la hauteur de passage au niveau
de la barre de charge en fonction
des positions d’inclinaison du store
(de 0 et 30° en moyenne).
POUR UN CONFORT
OPTIMAL
• Les stores bannes manuels
s’actionnent au moyen d’une
manivelle (treuil ou chaînette).
Nombre d’entre eux sont
disponibles en version motorisée,
ou motorisable après coup. On
distingue deux types de moteurs :
électriques ou solaires. Les
moteurs électriques dits « filaires »
s’actionnent à l’aide d’un
interrupteur et les « sans-fil » via
une télécommande radio (idem
pour les solaires).
• On peut aussi ajouter un capteur
de pluie, qui remonte la toile dès
les premières gouttes.
• Le lambrequin, fixe ou
déroulable, améliore l’ombrage. Il
évite également l’éblouissement
lorsque l’on se tient face au soleil.
• Nouvelle tendance, les éclairages
leds. Le top : la possibilité de varier
l’intensité lumineuse.
• Également très appréciable, le
brumisateur qui abaisse de 5 à
10 °C la température sous le store.
81
 Construction/Rénovation À faire soi-même

CIA
PÉ

L
Un paravent nomade

TS
DÉ
BU
TA N

pour l’extérieur
La combinaison d’un coffre, d’un panneau en toile et d’une jardinière
donne un résultat original pour se protéger du vent ou des regards.
En plus, cette réalisation ne demande que peu de savoir-faire et peut
se réaliser en moins d’une journée.

Difficulté : l l l l
Coût : 650 €
Temps : 1 journée
Équipement : serre-joints,
équerre, visseuse, perceuse
à colonne avec mèche à bois
de Ø 4 / 5 / 20 mm, tenailles…

82 n° 859 • août 2017 Système D

 TEXTE BENOIT HAMOT PHOTOS ET ILLUSTRATION LARS DALSGAARD

n extérieur, un paravent doit être faibles sections des tasseaux, et d’éviter des pigments colorés et protègent mieux

E suffisamment lesté pour ne pas

être renversé par le vent. D’où l’idée
ingénieuse ici d’associer quatre éléments :
une jardinière pour lester, deux coffres
pouvant servir de rangement et une toile
pour occulter une grande surface.
Un trio qui fonctionne
Cette association prend tout son sens, sur-
tout pour les petits jardins exposés au vent
ou au regard du voisinage. Le paravent
peut aussi masquer un point de vue indé-
sirable ou privatiser une zone du jardin.
Entièrement vissés, les assemblages sont
simples à réaliser à condition d’utiliser des
vis de diamètre et de longueur adaptés aux
l’éclatement du bois. Les cadres formant
l’ossature du coffre sont ensuite stabili-
sés par les panneaux vissés depuis l’inté-
rieur, laissant la structure apparente afin
d’imiter une construction traditionnelle.
On peut aussi placer les panneaux à l’ex-
térieur, pour obtenir des surfaces lisses
qui laisseront l’eau de pluie glisser plus
facilement. Les tasseaux rabotés en pin
sont disponibles en GSB, tout comme le
contreplaqué marine d’épaisseur standard
(10 et 15 mm, à faire découper sur place
à partir d’une fiche de débit). Ces maté-
riaux résistent assez bien en extérieur
s’ils sont protégés par une lasure ou une
peinture. Ces deux finitions comportent
qu’un vernis contre les UV, qui, comme
l’humidité, peuvent altérer les propriétés
mécaniques du bois.
Une toile au mètre
En acrylique, PVC ou microperforées,
unies, rayées ou imprimées, les toiles
de store sont variées. Elles s’achètent
en rouleaux, coupons ou sur mesure, en
magasin ou sur Internet. La solution la
plus économique est de commander une
toile au mètre, sachant qu’avec une lar-
geur standard de 120 cm, une longueur de
174 cm suffit pour recouper les trois lés du
paravent. n

1. ASSEMBLAGE
DU CAISSON

1 Tracez les liaisons entre longerons, mon­ 2 Percez dans le sens de la largeur, de pré­ 3 Vissez les cadres avec des vis à bois de 5
tants et traverses (tasseaux de section 20 x férence avec une perceuse à colonne munie x 80 mm. Pour éviter l’éclatement et assurer
45 mm) et les axes de perçage (à 1 cm des d’une mèche de Ø 5 mm, pour garantir un axe l’alignement des pièces, bridez les tasseaux au
bords). L’assemblage se fera par vissage. de perçage parallèle aux faces des tasseaux. niveau des assemblages avec un serre­joint.

4 Reliez les deux cadres de façade avec les
deux côtés pour former l’ossature. Bridez avec
des serre­joints. Utilisez des vis (4 x 50 mm)
pour traverser les tasseaux (ép. 20 mm).
5 Vissez les panneaux de 10 mm d’épaisseur sur les faces intérieures des façades (vis 4
x 20 mm), puis de chaque côté, un tasseau de 20 x 20 mm destiné à soutenir le fond (vis
4 x 30 mm). Fermez les flancs de la même façon (voir fiche de débit et schéma de montage
p. 85).
Suite du pas à pas
83
Construction/rénovation Un paravent nomade pour l’extérieur

6 Sur les tasseaux de soutien, placez les 7 Sous le caisson, fixez quatre cales aux 8 Placez les intercalaires pour partager
lattes de fond de section 20 x 95 mm. Laissez angles. Elles recevront des roulettes orien­ le coffre en trois parties égales. Vissez les
un écart régulier entre chaque latte (quelques tables à visser dans des inserts, ou montées panneaux de 15 mm d’épaisseur à travers
mm). Fixez avec des vis 4 x 30 mm. sur platines à visser pour plus de stabilité. les façades avec des vis 4 x 35 mm.

2. MONTAGE
DU PARAVENT

9 Sur les quatre montants, tracez des repères 10 Vissez trois montants sur la façade 11 Enfilez les tourillons Ø 20 mm dans les
tous les 155 mm et percez Ø 10 mm : trous arrière du caisson. Auparavant, prévoyez un perçages, puis vissez le quatrième montant
débouchants sur les montants intermédiaires, pré­perçage Ø 5 mm et utilisez des vis 5 x pour bloquer les extrémités des tourillons
trous borgnes sur les montants latéraux. 60 mm. dans les trous borgnes.

12 Placez une vis 4 x 35 mm dans l’axe des 13 Recoupez le coupon de toile en trois lés 14 Vissez des crochets 5 x 40 mm sous le
trous borgnes pour fixer les tourillons, puis vis­ de 58 x 120 cm. Les extrémités sont collées longeron supérieur, puis percez les baguettes
sez le longeron sur les extrémités hautes des entre deux baguettes 10 x 20 mm, reliées par formant le raidisseur des trois toiles. Ces per­
montants (vis 4 x 50 mm). des vis 4 x 20 mm traversant aussi la toile. çages permettent d’accrocher les stores.

84 n° 859 • août 2017 Système D

 Retrouvez le plan de cette réalisation au centre du magazine
si vous êtes abonné ou sur www.systemed.fr/boutique

ASTUCE
Pour éviter au cordon
en polyéthylène de s’effilocher,
approchez une flamme de briquet
afin de souder les brins.

15 Coupez des longueurs de 40 cm de cordon, 16 Vissez des crochets sur les côtés des
et formez des boucles en serrant les extrémités montants de façon à obtenir une tension
dans des manchons serre-câble (ou nouez-les). suffisante de la toile de store, qui devra
Reliez les boucles aux raidisseurs des toiles. résister au vent.

Fiche de débit (unités en mm)

Qté Ép. Larg. Long.
Caisson
A Dessus 2 15 410 660
B Cale couvercle 8 20 45 100
C Côté 2 10 330 335
D Intercalaire 2 15 330 315
E Longeron 4 20 45 1 880
F Montant cadre 12 20 45 265
G Façade 2 10 335 1 840 Q
H Latte 17 20 95 330
J Tasseau 2 20 20 1 840
K Support roulette 4 20 95 95
L Traverse cadre 4 20 45 350
Paravent
M Montant 4 20 45 1 660
N Baguette 12 10 20 580 17 Après finition et mise en peinture, la
O Tourillon Ø 20 7 - - 1 860 P toile est glissée alternativement entre les
P Toile de store 3 - 580 1 200
Q Longeron 1 20 45 1 880
tourillons.
O

Fournitures
• Tasseaux rabotés en pin
A
• Panneaux de contreplaqué marine,
N tourillons
B • Toile de store, vis à bois 4 x 20, 4 x 30,
C
D
4 x 35, 4 x 50, 5 x 60, 5 x 80 mm
M • 4 roulettes de 100 mm de hauteur
• Cordon élastique (Ø 4 mm longueur
2,4 m)
• 6 manchons alu serre-câble Ø 4 mm
• 12 crochets à visser de 5*40 mm
• Peinture extérieure pour bois
(microporeuse)

E F G H J K L

➞ Carnet d’adresses page 120

85
 Construction/Rénovation Chantier

Réaliser l’étanchéité
d’une toiture végétalisée
Les toitures-terrasses dallées ou gravillonnées sont souvent peu
attrayantes. La végétalisation est alors une solution qui permet
d’obtenir un espace vert à moindre coût.

C
réées en Allemagne dans les années
1980 pour répondre aux pressions
écologistes, les toitures végétali-
sées sont une version simplifiée des toi-
tures-terrasses. En effet, alors que ces der-
nières demandent au moins 30 cm de terre,
les toitures végétalisées se contentent de
quelques centimètres d’épaisseur. Plantées
de sedums peu exigeants, elles n’en sont
pas moins intéressantes à plus d’un titre…

Une réponse multiprotection

Une toiture végétalisée contribue à l’atté-
nuation des bruits d’impact (pluie, grêle)
et des bruits aériens extérieurs (trafic rou-
tier ou aérien). En hiver,
elle renforce l’isolation…
En été, elle participe au
Difficulté : l l l l confort car sa tempéra-
Coût : de 140 à 165 €/m² fourni ture de surface est net-
posé (isolant, complexe tement inférieure à celle
d’étanchéité et végétaux) d’une toiture conven-
Temps : environ 3 jours à deux tionnelle. Par ailleurs, les
pour 60 m² sedums fixent les subs-
Équipement : cutter, soudeuse tances polluantes (pous-
pour membrane d’étanchéité, sières, métaux lourds,
chalumeau à air chaud, roulette oxydes de carbone…) et
de marouflage, meuleuse jouent aussi un rôle régu-
Ø 230 mm et disque diamanté… lateur lors des grosses
averses, contribuant à
rafraîchir l’atmosphère.
Il faut enfin ajouter à tous ces points l’effet
protecteur du substrat végétal sur le dispo-
sitif d’étanchéité proprement dit.

Végétalisation intensive
ou extensive ?
Le choix d’une toiture végétalisée suppose
la mise en œuvre préalable de plusieurs
composants : pare-vapeur, isolant ther-
mique et complexe d’étanchéité. Ce dernier

86 n° 859 • août 2017 Système D

 Remerciements à la société S.N. Actifs Couverture (78)
TEXTE HERVÉ LHUISSIER PHOTOS VINCENT GRÉMILLET

est habituellement basé sur une membrane
synthétique. Collée à chaud, elle se com-
plète en périphérie de relevés d’étanchéité
de 10 à 15 cm.
Une mise en œuvre à chaud
Avec les traversées de toiture et les raccor-
dements autour des fenêtres de toit, ces
relevés font partie des points singuliers
qui doivent être soignés au risque de voir
apparaître ultérieurement des infiltrations.
Délicats à maîtriser, ils justifient le recours
à un professionnel formé par le fabricant
du système d’étanchéité.
Interdite d’accès, une telle toiture peut
être plate ou faiblement pentue (3 à 20 %).
Dernier avantage et non des moindres : le
poids à prendre en compte lors du calcul
de structure du bâtiment. En effet une
toiture végétalisée pèse de 75 à 180 kg/m²
selon la marque retenue. Rien à voir, donc,
avec la végétalisation intensive (toiture-jar-
din) qui, avec ses 30 cm de terre et ses
500 kg/m2 minimum est réservée aux struc-
tures en béton armé.
Semis, tapis ou bacs ?
Trois méthodes permettent de végétaliser
une toiture : le semis, le tapis ou les bacs
précultivés.
Le semis n’est réalisable que de mars à avril
ainsi qu’en septembre, avec toujours la
phase délicate de l’enracinement. Réservée
aux toitures plates ou à faible pente, cette
option revient moins cher que les tapis ou
bacs précultivés.
Avec ces derniers, cependant, le résultat
est immédiat : les mélanges de sedums,
mousses et plantes vivaces sont visibles dès
la pose, qui peut s’effectuer toute l’année.
Aucune restriction concernant la pente de
la toiture, et peu d’entretien à prévoir.
Les bacs sont les plus rapides à poser
puisque, à l’exception de l’étanchéité, ils
incluent le reste du dispositif (drainage,
filtre, substrat et végétation).
La durée d'un tel chantier, ici trois jours,
peut varier en fonction de la configura-
tion de la toiture. Par exemple en présence
de plusieurs fenêtres de toit, de puits de
lumière… n

1. COLLAGE DE
LA MEMBRANE

1 Aspirez tous les débris du support. Dérou­ 2 À 10 cm du bord du lé, tracez au cordeau 3 Glissez la buse du chalumeau à air
lez le premier lé de membrane, avec un relevé le repère d’alignement du suivant. Déroulez chaud sous le bord du lé et chauffez la
de 10­15 cm en périphérie. Vissez le bord du celui­ci et alignez­le sur le repère. Faites les membrane. Le matériau ramollit et se colle
lé qui sera recouvert par le lé suivant. découpes correspondantes (angle sortant). sur lui­même. Marouflez à la roulette.

4 Conçue pour le soudage à plat des
membranes, une soudeuse automatique
chauffe et maroufle en une seule opération.
C’est un outil professionnel.
5 À la jonction de plusieurs lés, le soudage 6 Pour un angle sortant, coupez la mem­
manuel est nécessaire puisqu’il faut chauffer brane à 45° de part et d’autre. Taillez une
et coller les angles des lés superposés, en pièce plus ou moins ovale et appliquez sa
commençant par celui du dessous. partie la plus étroite au bas de l’angle.
Suite du pas à pas
87
Construction/rénovation Réaliser l'étanchéité d'une toiture végétalisée

2. RELEVÉS
D’ÉTANCHÉITÉ

7 Sur un petit coupon de membrane sup- 8 Si le relevé remonte un peu trop, taillez-le 9 Une ou plusieurs évacuations doivent
plémentaire, vissez les rails chargés de main- au cutter. Déposez ensuite un cordon de sou- figurer en partie basse. Leur étanchéité fait
tenir l’extrémité des lés dans l’angle rentrant, dure au-dessus des profilés pour renforcer l’objet d’un soin particulier dans le recouvre-
au bas de la paroi verticale (acrotère). leur fixation. ment des lés et le collage des pièces.

10 Le dessus de l’acrotère est habillé de bandes de rive en tôle vissées. Taillez ensuite 11 Chauffez, marouflez la bande et décou-
des bandes de membrane qui viendront recouvrir la tôle et l’acrotère jusqu’en bas, relevés pez le surplus au ras de l’arête externe de
d’étanchéité compris. l’acrotère. Faites ensuite de même pour le
côté intérieur au pied de l’acrotère.

ASTUCE
Découpez un morceau de
membrane débordant de 20 cm
autour de la sortie de toit. Incisez
le centre de la membrane en croix.
3. HABILLAGE Enfilez-la sur la sortie de toit.
Retaillez le surplus et chauffez
DES SORTIES par-dessous au ras de la collerette,
DE TOIT puis marouflez.

12 Positionnez la sortie de toit. Tracez la découpe par l’intérieur, percez Ø 10 mm et

réalisez-la à la scie sauteuse. Déposez un cordon de mastic contre le bord intérieur de la
membrane. Vissez ensuite la sortie de toit.

88 n° 859 • août 2017 Système D

 13 Découpez une bande de membrane spéciale plus large que la hauteur de la sortie de 14 Le fourreau étanche est désolidarisé de
toit. Faites déborder la bande autour de la sortie. Chauffez-la et marouflez-la en partie basse la sortie de toit. L’étanchéité s’accommode
puis le long de sa jonction verticale. ainsi des mouvements de dilatation et rétrac-
tation de la couverture.

4. MISE EN PLACE
DES PLANTES

15 Autour des sorties de toit sans collerette, 16 Mise en forme, la bande est plus facile 17 En partant d’un angle, emboîtez les bacs
disposez une pièce horizontale, chauffez-la à enrouler et à coller sur le toit. Découpez le les uns aux autres, en appuyant fermement
en partie basse et mettez-la en forme à la surplus. Au besoin, ajoutez une pièce en bas (avec le pied si nécessaire). La jonction entre
main avant de l’enrouler. à la jonction de la bande sur elle-même. chacun sera invisible.

Fournitures
• Membrane d’étanchéité synthétique
pour toiture sous lestage
• Membrane d’étanchéité synthétique
spéciale pour détails
• Rails de fixation
• Bandes de rive en tôle colaminée
• Vis agglo TP Inox Ø 4 x 40 mm
• Cordon de soudure pour membrane
d’étanchéité
• Mastic polyuréthane
• Grilles (protection des évacuations)
• Bacs (ou tapis) précultivés

18 Placez dans l’angle opposé la grille cou- 19 Retournez les bacs contre une planche.
vrant l’évacuation. En fin de rangée, les bacs Pour une découpe propre, installez-vous sur
seront recoupés à la meuleuse Ø 230 mm si un support stable et plan (une palette, par
besoin. exemple).

➞ Carnet d’adresses page 120

89
 Construction/Rénovation
Installer un chauffe-eau
solaire individuel
L’installation d’un chauffe-eau solaire est une solution pour obtenir une partie
de son eau chaude sanitaire à moindre coût. Elle permet en effet de bénéficier
d’une énergie gratuite et de réaliser jusqu’à 30 % d’économie sur sa facture.
L
es capteurs solaires thermiques per-
mettent de récupérer l’énergie solaire
pour chauffer un mélange eau/glycol/
antigel, dit fluide caloporteur. Via un circuit
fermé et des échangeurs, ce fluide permet
de réchauffer l’eau contenue dans un ballon
d’eau chaude sanitaire.
Une double production
de chaleur pour plus de sécurité
Grâce à des structures métalliques adap-
tées, les capteurs peuvent être posés
en toiture-terrasse ou sur une toiture en
pente, de façon intégrée (notre chantier)
ou au-dessus de la couverture. Dans cette
maison proche de Paris, les propriétaires
90 n° 859 • août 2017 Système D
À faire soi-même
ont décidé de chauffer l’eau de la salle
de bains grâce à ce dispositif. Pour pallier
l’éventuel manque d’ensoleillement, une
chaudière murale à condensation, utilisée
pour le chauffage, a été raccordée au bal-
lon d’eau chaude. Le ballon mis en place ici
(Aquasol de Weishaupt) est doté de quatre
connexions hydrauliques afin de raccor-
der les tuyaux A/R provenant des capteurs
et ceux reliant la chaudière. Une sonde
mesure en continu la température de l’eau
et enclenche, via le régulateur, la chaudière
en cas de température trop basse pour la
production d’ECS.
Ce type d’installation, effectuée par un pro-
fessionnel agréé RGE Solaire, est éligible au
Difficulté : l l l l
Coût : 6 900 € (hors chaudière)
Temps : 2 semaines
Équipement : mètre, niveau
à bulle, clés plates, coupe-tube,
pince multiprise, perceuse,
visseuse, poste à souder, scie
égoïne, marteau, harnais,
échelle de toit, échafaudage…
crédit d’impôt pour la transition énergé-
tique (CITE) et permet de déduire 30 % des
dépenses (matériaux, matériels et équipe-
ments) dès lors que les travaux sont réalisés
par un professionnel.
Des aides et des subventions
sous certaines conditions
Il est également possible d’obtenir diverses
subventions pour financer tout ou partie du
projet (Anah, éco-chèque région, aide muni-
cipale) ou de souscrire à un prêt Eco-Prêt à
Taux Zéro. Pour en profiter, le montage de
ces différents dossiers de demande d’aide et
de financement est à déposer avant le début
des travaux. n

1. POSE DES
PANNEAUX
1 Commencez par retirer les tuiles à l’en-
droit où doivent être installés les panneaux
solaires thermiques. Stockez-en à proximité
pour la fin du chantier.
3 Pour assurer un bon maintien des panneaux
solaires, l’extrémité des tasseaux est prépercée
puis vissée en biais dans les contre-liteaux à
vitesse lente pour éviter tout éclatement du bois.
5 Contrôlez le positionnement, vissez les
fixations maintenant les panneaux, puis
installez les supports permettant la mise en
place des profilés d’étanchéité.
Remerciements à l’entreprise Rautur (94)
TEXTE BRUNO GUILLOU PHOTOS VINCENT GREMILLET ILLUSTRATION LAURENT STEFANO
2 Après avoir vérifié le futur alignement des capteurs avec les tuiles mécaniques, vissez
les tasseaux (27 x 47 mm) destinés à supporter les capteurs thermiques sur les contre-liteaux
de la toiture.
4 Positionnez sur la toiture les deux panneaux : réglez
l’écartement entre les capteurs en utilisant le profilé en
polystyrène fourni.
6 Raccordez la sonde de température thermo-plongeante dans l’emplacement prévu sur
le panneau solaire. Rentrez l’autre extrémité du câble dans les combles pour pouvoir le
raccorder ultérieurement au régulateur/programmateur.
Suite du pas à pas
91
Construction/rénovation Installer un chauffe-eau solaire individuel

7 Faites sortir en toiture les deux tuyaux 8 À l’aide d’une pince multiprise et d’une clé plate, procédez au raccordement des deux
hydrauliques pré-isolés et connectez-les aux tuyaux sur les capteurs thermiques en suivant la notice de pose. Vérifiez et si besoin recollez
panneaux solaires. Si possible, travaillez à l’isolant autour des tuyaux.
deux pour ne pas les endommager.

9 En pied de panneaux, vissez les bandes de plomb pour assurer l’étanchéité. Dans les 10 Mettez en place les costières en alumi-
coins bas, ajoutez une section de liteau, puis placez une section de bande de plomb en nium sur les côtés des panneaux solaires,
chevauchement pour garantir le bon écoulement de l’eau de pluie. en clouant leurs pattes de maintien sur les
liteaux.

11 Installez ensuite les capots venant fermer 12 Repositionnez les tuiles périphériques en partant du bas. Sur le pourtour des capteurs,
les profilés d’étanchéité à l’avant. Ils se insérez le joint d’étanchéité en caoutchouc dans les rainures à la jonction des capots et des
glissent latéralement, puis se clipsent panneaux. Soyez minutieux pour garantir l’étanchéité.
simplement.

92 n° 859 • août 2017 Système D

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

3
4 2

1 5

2 c se

6 1

Source Weishaupt
6
B
Le fluide frigorigène circule en boucle entre le ballon d’eau chaude et les capteurs
thermiques grâce à un circulateur. Les panneaux sont équipés d’une sonde qui
mesure en continu la température du fluide et envoie ces informations au régulateur. 1. Chaudière
2. Régulation / programmation
Lorsque la température prédéfinie n’est plus obtenue, la sonde envoie l’information 3. Panneau solaire
au régulateur qui la transmet à la chaudière. Celle-ci démarre alors et, grâce à 4. Circulateur
un jeu de vannes automatiques, envoie vers le ballon tampon un complément en 5. Vase d’expansion
6. Préparateur ECS avec échangeurs
eau chaude. La chaudière cesse d’envoyer de l’eau chaude dès que la température A. Chauffage
prédéfinie est atteinte au niveau de la sonde extérieure des panneaux solaires. B. Eau chaude sanitaire

2. RACCORDEMENT
DES CIRCUITS

13 Après la pose du ballon d’ECS et du cir- 14 Raccordez les tuyaux des panneaux sur 15 Fixez au mur le vase d’expansion.
culateur, réalisez les liaisons entre la chaudière les vannes d’eau chaude et froide du circu- Raccordez-le sur l’eau froide, après le mano-
et le ballon, puis celles entre les capteurs lateur hydraulique en installant les raccords mètre de pression, en connectant le flexible
solaires et le ballon. et joints nécessaires. métallique en lien avec le circulateur.

Suite
93
Construction/rénovation Installer un chauffe-eau solaire individuel

16 Mesurez puis coupez deux sections de 17 Vissez une vanne d’entrée et de sortie 18 Depuis la chaudière, réalisez un départ
tubes métalliques isolés. Raccordez-les sur sur le ballon, puis raccordez les deux sections en cuivre sur l’eau chaude et froide. Montez
les vannes du circulateur hydraulique à l’aide de tuyaux provenant du circulateur. Remettez les raccords à blanc jusqu’au ballon puis
d’une clé plate. en place l’isolant. brasez-les.

19 Brasez les derniers raccords cuivre puis 20 Incorporez sur le réseau d’eau froide un 21 De ce siphon, montez à blanc le réseau
laissez refroidir. Branchez les raccords laiton siphon de vidange à double entrée qui permet d’évacuation PVC jusqu’au Y de branchement
des tubes en cuivre sur le ballon préparateur de vider le ballon d’eau chaude et le ballon équipé d’une réduction. Dégraissez, poncez
depuis la chaudière. interne de la chaudière en cas de besoin. et collez les raccords et le tube dessus.

Fournitures
• Panneaux solaires thermiques
• Ballon tampon préparateur ECS
• Tubes isolés
• Sonde de température
• Circulateur
• Vase d’expansion
• Régulateur électronique
• Tube de cuivre
• Raccords à souder en cuivre et
en laiton
• Joints de plomberie et d’étanchéité
• Bande d’étanchéité en plomb
• Tube PVC d’évacuation
• Siphon
22 Procédez aux raccordements électriques de la sonde extérieure des panneaux solaires • Vannes
sur le régulateur. Branchez le circulateur hydraulique sur le réseau électrique. Il ne reste plus
qu’à remettre l’électricité.

➞ Carnet d’adresses page 120

94 n° 859 • août 2017 Système D
 OFFREZ OU OFFREZ-VOUS
L’INCONTOURNABLE DU BRICOLAGE !
Choisissez l’offre d’abonnement qui vous convient :

Système D Bricothèmes Système D + Bricothèmes

1 AN (12 n° + 12 plans) 2 ANS (8 n°) (12 n° + 12 plans) 1 AN (4 n°)

49 €90
au lieu de 70,80 €
32 €50
au lieu de 55 €
64 €90
au lieu de 98,40 €
PLUS DE 30% DÕƒC
ONOMIE

Chaque trimestre,
les techniques pour Toutes les clŽs du bricolage dans
aller plus loin une formule parfaite !

IT
R ATU LA VERSION NUMÉRIQUE INCLUSE
G Votre magazine partout, tout le temps ! À chaque nouvelle
parution, accédez à votre magazine en feuilletage numérique sur votre
Ò Le Ó mensuel ordinateur ou votre tablette en consultation illimitée.
de tous les bricoleurs N’oubliez pas de renseigner votre adresse E-mail ci-dessous pour pouvoir en bénéficier !

BULLETIN DÕABONNEMENT
Complétez ce bulletin et retournez-le dans une enveloppe SANS L’AFFRANCHIR à SYSTÈME D LIBRE RÉPONSE 33103 - 60647 CHANTILLY CEDEX
OU + simple + rapide, abonnez-vous sur notre site abo.systemed.fr

✔
■ Oui, je souhaite bénéficier de cette offre
d’abonnement exceptionnelle, et je choisis :
■ L’abonnement 1 AN à SYSTÈME D (12 n° + 12 plans
+ la version numérique) et BRICOTHÈMES (4 n°+
la version numérique) pour 64,90 € au lieu de 98,40 €*
soit plus de 30% d’économie.
■ L’abonnement 1 AN à SYSTÈME D (12 n°+12 plans +
la version numérique) pour 49,90 € au lieu de 70,80 €**
■ L’abonnement 2 ANS à BRICOTHÈMES (8 n°+ la
version numérique) pour 32,50 € au lieu de 55 €***
Je joins mon règlement par :
■ Chèque bancaire ou postal à l’ordre de “SYSTEME D”.
■ Carte bancaire N°⎿⏊⏊⏊⏌⎿⏊⏊⏊⏌⎿⏊⏊⏊⏌⎿⏊⏊⏊⏌
Expire le : ⎿⏊⏌⎿⏊⏌ Date et signature obligatoires :
Cryptogramme :⎿⏊⏊⏌
Mes coordonnées : ■ M ■ Mme ■ Melle
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal : ⎿⏊⏊⏊⏊⏌ Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grâce à votre e-mail et téléphone, nous pouvons vous contacter si besoin pour le suivi de votre
840D
commande.
Tél. fixe :⎿⏊⏌⎿⏊⏌⎿⏊⏌⎿⏊⏌⎿⏊⏌ Mobile :⎿⏊⏌⎿⏊⏌⎿⏊⏌⎿⏊⏌⎿⏊⏌
840S
E-mail OBLIGATOIRE pour recevoir la version numérique :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
840B
■ Oui, je souhaite recevoir les newsletters du site internet systemed.fr et les meilleures offres du moment..
■ Oui, je souhaite recevoir les newsletters et les bons plans des partenaires de systemed.fr.
Date de naissance : ⎿⏊⏌⎿⏊⏌ ⎿⏊⏊⏊⏌
*98,40 € = prix de vente au numéro de Système D (4,90 € * 12) + prix des plans Système D, disponibles sur www.systemed.fr/boutique (1€ * 12) + prix de vente au numéro de
Bricothèmes (6,90 € * 4). ** 70,80 € = prix de vente au numéro de Système D (4,90 € * 12) + prix des plans Système D, disponibles sur www.systemed.fr/boutique (1€ * 12). ***
Prix de vente au numéro de Bricothèmes (6,90 € * 8).
Offre valable 2 mois en France métropolitaine dans la limite des stocks disponibles. Loi informatique et Libertés du 06/01/78 d LCEN du 22/06/04. Les informations demandées
sont indispensables au traitement de votre abonnement. Vous pouvez accéder aux informations vous concernant, les rectifier et vous opposer à leur transmission éventuelle en
écrivant au Service abonnements.
PA53
Outillage
TEXTE THOMAS PEIXOTO

Au sommaire
96 Outillage
97 Testé pour vous :
un combiné MULTIMATÉRIAU
scarificateur Équipée d’un moteur de
et aérateur 1 300 W, cette surfaceuse
flaire est conçue pour
98 Mode d’emploi : le ponçage, le surfaçage,
l’aérogommeuse POINT FORT : le polissage, le nettoyage,
102 Banc d’essai :
le carter amovible le meulage à l’aide
pour poncer d’accessoires spécifques
six fraiseuses les angles.
(carter pour ponçage,
à lamelles embout aspirateur, etc.).
Poignée ajustable.
Variateur de vitesse
(de 1 700 à 3 500 tr/min).
« PMF 1300 », FarTools.
169 € (outil et accessoires).
GSB, VPC.

DES CHAUSSURES ALLUMAGE TACTILE CONFORTABLE

TOUJOURS PROPRES
En élastomère, ces surchaussures
permettent d’entrer dans la maison
sans la salir. À l’inverse, à l’extérieur,
elles gardent les chaussures propres.
Existent en six coloris (noir, bleu, vert,
jaune, orange, rouge) et trois tailles
(S, M, L). « Chauss’in Evolution »,
Chauss’in. 23 €. VPC.
POINT FORT :
se chausse
sans les
mains.
Grâce à deux pièces métalliques
présentes sur le manche, cette
lampe torche à led s’allume
instantanément au contact
de la main et s’éteint dès
qu’on la pose. Fonctionne avec
deux piles de type AA pour
une autonomie de 20 heures.
Puissance : 50 lumens. Portée :
50 m. « Touch Tech », Energizer.
13 €. GSA, GSB et chez Decathlon.
POINT FORT : résiste aux chutes
jusqu’à un mètre.
Étudié pour épouser la forme du
dos et ne pas gêner le mouvement
des épaules, ce pulvérisateur
à levier de pompage est équipé
de bretelles réglables en mousse.
Pression : 4 bars. Existe avec deux
capacités de réservoir (12 et 16 l).
Garantie : 3 ans. « Pulsar Confort »,
Tecnoma. 70 € (12 l), 80 € (16 l).
GSB, jardineries, LISA.
POINT FORT : le compromis entre
la force de pompage et la fréquence
des coups de levier.

➞ Carnet d’adresses page 120

96 n° 859 • août 2017 Système D
 TEXTE BRUNO GUILLOU

Un combiné
scarificateur
et aérateur
Grâce à ses deux rouleaux
complémentaires, cette machine
permet d’aérer et de retirer le feutrage
de la pelouse pour lui redonner
un aspect irréprochable.
CARACTÉRISTIQUES
Originalité Marque : Einhell
Polyvalente, cette machine propose à la fois un rouleau pour Modèle : GE-SA 1640
Puissance : 1 600 W
scarifier la pelouse et la débarrasser de la mousse et des
LES PLUS Largeur travail : 400 mm
mauvaises herbes et un rouleau à griffes pour aérer la terre. • Puissance moteur Profondeur travail : 3 à 12 mm
Montés sur roulement à billes, les rouleaux tournent à • Réglage hauteur de coupe Rouleau scarificateur : 20 lames
grande vitesse et sans frottement. • Encombrement réduit Rouleau aérateur : 30 griffes
• Prix raisonnable Bac de ramassage : 48 litres
Prise en main LES MOINS
Poids : 14 kg
Deux molettes positionnées de chaque côté du carter Garantie : 3 ans
• Niveau sonore élevé (98 dB)
assurent le réglage en hauteur et la fixation du guidon. Le Prix : 190 €
système de serrage rapide présent sur les bras permet de
plier et de déplier aisément le guidon réduisant
l’encombrement et facilitant le rangement de la machine.
La commande du démarrage au guidon est pratique et le
système d’attache du câble d’alimentation électrique est
sécurisant. Ce modèle propose un réglage centralisé de la
hauteur suivant quatre positions. La plus haute facilite les
déplacements de l’outil hors travail.

À l’usage
Le moteur est performant, mais bruyant. Le port de
protection auditive est donc recommandé. Les lames et
griffes des rouleaux sont de qualité ce qui permet un travail La commande centralisée de la hauteur Le changement de rouleau s’effectue
net et efficace sur toutes les profondeurs de travail. Le bac de travail est facile à utiliser. Il suffit rapidement par simple dévissage (deux
de ramassage dispose d’une bonne contenance pour de soulever le levier d’une main pour vis d’un seul côté) à l’aide d’une clé
collecter les déchets et se vide plutôt facilement. le déplacer d’un cran à l’autre. fournie.

Notre avis
Avec une largeur de travail confortable, ce combiné scarificateur/aérateur
remplie bien sa double fonction pour entretenir son gazon sans trop d’effort.
➞ Carnet d’adresses page 120
97
Outillage Mode d’emploi

L’aérogommeuse :
un grain décapante !
1. Poignée de manœuvre
2. Bouchon de remplissage
3. Cuve pressurisée
4. Flexible air 1
5. Pistolet
6. Flexible air + abrasif
7. Vanne de débourrage 2
8. Robinet réglage débit d’abrasif
9. Prise compresseur
10. Vanne d’arrivée d’air
11. Détendeur
11

10

98 n° 859 • août 2017 Système D

 Remerciements à la société C2M Ro-K-Sab
ESSAI, TEXTE ET PHOTOS CHRISTIAN RAFFAUD

Conçue pour décaper ou nettoyer en douceur, l’aérogommeuse

projette un abrasif à basse pression. Équipée d’une lance et d’une
buse de petit diamètre, elle permet de réaliser des travaux de
précision et d’atteindre les endroits difficiles d’accès sur le bois, la
pierre, le métal, le plastique ou la fibre de verre.

Une basse pression

L’aérogommage s’effectue
PRÉPARATION ET RÉGLAGES entre 1 et 5 bars de pres-
Une conception simple sion, avec des buses de
Facile à transporter, l’aé- diamètre intérieur de 2 à
rogommeuse se compose 3,5 mm (à partir de 6 bars
d’un châssis en acier, avec et des buses Ø 4 à 7 mm,
roulettes et poignées, sur c’est du sablage). Le com-
lequel repose une cuve presseur avec une cuve de
étanche pressurisée, équi- 50 litres d’air se branche
pée d’un flexible et d’une sur le détendeur.
lance porte-buse. Pour pro-
jeter l’abrasif, la machine
est ensuite raccordée à un
Un réglage précis
compresseur d’air.
Après avoir ouvert la vanne
d’arrivée d’air – c’est elle
Un remplissage aisé qui commande la projec-
Pour pouvoir dévisser le tion – et connecté le com-
bouchon de remplissage, il presseur, il faut régler le
faut couper l’arrivée d’air débit d’air en serrant ou
pour que la pres- desserrant la vis du mano-
sion dans la cuve mètre. Avec un com-
baisse. Versez presseur de 50 litres,
ensuite l’abra- réglez l’air entre 1 et
sif. Arrêtez-vous 3 bars.
environ 2 à 3 cm
sous l’ouverture
pour ne pas gêner la QUEL ABRASIF CHOISIR ?
fermeture du bouchon. Le matériau (bois, métal, plastique, etc.), la finition (cire, peinture,
vernis…) et le niveau de décapage souhaité déterminent le type de
buse, la pression d’air et l’abrasif à employer. Se présentant sous
forme de poudres plus ou moins fines (la granulométrie la plus cou-
ramment utilisée est comprise entre 0,177 et 0,037 mm), les abrasifs
sont très divers : grenat,
silice, silicate d’alumine,
corindon, coque de noix
broyée, bicarbonate… Plus
ils sont durs, plus ils sont
abrasifs. Le diamètre de
la buse (de 2 à 3,5 mm de
Un débit réglable diamètre) et la pression
Le débit d’abrasif se règle à partir d’une vanne située sous la cuve. Après avoir d’air conditionnent tout
ouvert la vanne d’admission d’air, dirigez la buse vers la surface à nettoyer. Si autant la consommation
l’abrasif ne sort pas suffisamment, augmentez le débit en dévissant progressi- d’abrasif que la rapidité
vement la molette. Recommencez l’opération jusqu’à obtenir le débit souhaité. du travail.

99
Mode d’emploi L’aérogommeuse

PRISE EN MAIN
Le masque de sablage
Livré avec la machine, cet Porte-buse de précision
équipement de protection Si la poignée « homme mort » est très sûre, elle est moins précise que le porte-
est obligatoire. Équipée buse à prise direct. Il se tient pratiquement comme un stylo ou un aérographe, ce
d’une large visière en qui permet de diriger le jet dans les moindres recoins. Pour de petites surfaces,
Plexiglas, la cagoule en utilisez une buse entre 2 et 2,5 mm de diamètre intérieur. Sur une surface plane,
toile protège la tête, le préférez une buse de 3 à 3,5 mm pour travailler plus rapidement.
visage et le cou des pro-
jections et des poussières
abrasives. Selon le type de
travail, des manches lon-
gues, des gants, un pan-
talon et des chaussures
fermées peuvent être
indispensables.

Le gommage des petites

surfaces
L’ a é r o g o m m e u s e e s t Le porte-buse modifiable
idéale pour le décapage Le porte-buse de l’aéro-
de meuble, de chaise, de gommeuse fonctionne en
volets, de fenêtres en bois prise directe. Il suffit d’ou-
(ou en PVC)… La projec- vrir la vanne d’arrivée d’air
tion de l’abrasif se fait sur la machine pour faire
en variant la distance du jaillir le sable et de
jet. Plus il est près, plus la fermer pour
il décape. En l’éloignant, arrêter le jet.
il gomme couche après Sur ce porte-
couche. Sur des meubles buse, il peut
anciens, utilisez un abrasif être ajouté une
de 0,1 à 0,074 mm. lance « homme
mort » qui permet
de couper l’arrivée d’air
directement à la poignée.
Avant de mettre en place
cette lance, retirez la buse
Le décapage du métal en place, puis entourez le
L’aérogommage d’une sur- filetage d’un joint en téflon.
face métallique peut s’effec-
tuer avec un abrasif à base
de silicate, voire du bicar-
bonate pour un gommage
peu profond. Choisissez
un grain 0,074 mm et une
buse de 2 à 3,5 mm.
Le bourrage de l’abrasif
Il arrive parfois que la pression d’air dans le réser-
voir ne soit plus suffisante et que l’abrasif provoque
un bourrage. Pour corriger ce problème, il suffit
de manœuvrer la vanne à l’arrière de la machine.

100 n° 859 • août 2017 Système D

ASTUCES ET ENTRETIEN
La visière en Plexiglas est
soumise aux impacts des
cristaux projetés à haute
vitesse et se salit assez vite.
Maintenue par des scratchs,
elle se démonte facilement
pour être nettoyée.
Bâchez les abords du
chantier en prévision du
nettoyage final ou de la
récupération de l’abrasif.
Le sablage fait éclater la
matière en particules plus
ou moins grosses, qui
se mélangent à l’abrasif.
Certains abrasifs peuvent
être réutilisés jusqu’à cinq
fois après tamisage.
Forum SD. Envie de partager votre expérience ?
www.systemed.fr/859ME
Le détendeur est équipé
d’un filtre qui retient l’eau
contenue dans l’air. Pensez
à le vider après chaque
utilisation pour que le
filtre reste le plus efficace
possible.
Une fois le travail termi-
né, laissez la vanne d’arri-
vée d’air ouverte quelques
secondes en secouant
l’aérogommeuse pour vider
totalement la cuve. Cela
empêche la formation de
bouchons de granulats.
Le flexible de 4 m fourni
avec la machine est très
simple à mettre en place
et à démonter. Il suffit de
desserrer le collier à la base
de la cuve. Le porte-buse
se démonte aisément pour
être nettoyé ou changé. La
machine se nettoie à l’air
comprimé.
DES TECHNOLOGIES DIFFÉRENTES
Les prix des aérogommeuses varient en
fonction de leur capacité mais aussi de
leur technologie. Il existe des modèles à
dépression où il suffit de mettre l’abrasif
dans une trémie (ou un sceau). Les gra-
nulats descendent par gravité, puis sont
propulsés par l’air du compresseur. Ces
machines sans réglage sont à préférer
pour un travail ponctuel. Leur prix varie
de 50 à 300 €. Pour les machines à pressu-
risation (comme celle testée ici), l’abrasif
est contenu dans une cuve étanche mise
sous pression. La pression et le débit sont
régulés et constants, ce qui autorise des
décapages intensifs et précis. Les prix
s’échelonnent alors de 140 à 1 000 €.
C2M
➞ Carnet d’adresses page 120 101
Outillage Banc d’essai

Bosch Dewalt Holzmann Makita PowerPlus Triton

102 n° 859 • août 2017 Système D

6
fraiseuses
à lamelles
Les fraiseuses portatives permettent d’assembler des panneaux de bois
à l’aide de lamelles à coller dans des entailles pratiquées par une fraise
en forme de disque. Une alternative aux assemblages traditionnels.
nventée en 1955, la fraiseuse à
I lamelles, appelée aussi lamel-
leuse, connue sous la marque
Lamello, est rapidement devenue
indispensable pour assembler objets
et mobilier à l’aide de rainures et
lamelles. Le brevet étant passé dans
le domaine public, il a ouvert la voie
à la concurrence et à de nombreuses
variantes. Mais le principe reste
inchangé tout comme la forme ellip-
tique des célèbres pièces de raccor-
dement : des pigeons aussi appelés
lamellos, lamelles, tourillons plats
ou familièrement « biscuits ».
Une machine très maniable
L’outil, léger et ergonomique, est
capable de s’adapter à de multiples
situations. Son utilisation se fait
pratiquement sans danger car la
lame ne sort de son carter que pour
plonger dans le matériau ; elle n’est
donc jamais apparente. Le guidage
se fait principalement à l’aide d’un
repère visuel qui permet de centrer
les entailles sur les deux parties à
assembler.
Un assemblage normalisé
Selon l’emplacement de l’assem-
blage, on peut soit poser la machine
à plat sur l’établi contre le chant à
usiner ou en position verticale pour
entailler la face du panneau, soit uti-
liser un guide de hauteur ou orien-
table. La profondeur de plongée de
la fraise est à adapter au type de
lamelle utilisée et à l’épaisseur des
panneaux.
Les pièces d’assemblage les plus
courantes sont les lamelles n° 20
ESSAIS, TEXTE ET PHOTOS BENOIT HAMOT
À partir
de 65 €
(56 x 23 x 4 mm) utilisables dans
presque toutes les situations.
Viennent ensuite les n° 10 (53 x 19 x
4 mm) et n° 0 (47 x 15 x 4 mm) pour
les panneaux d’épaisseur inférieure
à 15 mm. Les lamelles en bois sont
découpées dans du hêtre massif, en
travers du fil du bois, ce qui permet
d’augmenter leur résistance, puis
elles sont compressées pour leur
permettre de gonfler légèrement
dans la rainure sous l’effet de la
colle. On obtient alors un assem-
blage aux capacités de résistance
mécanique remarquables. n
Résultats du test
103
Banc d’essai
6 fraiseuses à lamelles

Guidage et butées
La fraiseuse à lamelles est comparable à une
petite meuleuse d’angle coulissant sur une
semelle munie de butées et de guides. La pré-
cision du mécanisme de coulisse détermine
en grande partie la justesse de l’usinage et le
confort d’utilisation. Il existe deux dispositifs :
sur glissières (Dewalt, PowerPlus, Holzmann)
ou par vérins (Triton, Bosch, Makita) (1). Le
mouvement du bloc-moteur est arrêté par
une butée de profondeur pivotante (2) qui
détermine la profondeur de l’entaille. La butée
comporte des repères qui correspondent aux 1 2 3
dimensions normalisées des lamelles (0, 10,
20…). La fraise émerge de la plaque frontale
qui, pour cette dernière, peut comporter un
guide de hauteur amovible (3) (Triton, Bosch,
Makita) ou intégré (Dewalt, PowerPlus, Holz-
mann) (4). Un usinage en biais est également
possible en inclinant soit la plaque frontale,
soit le guide intégré (5). Un repère de centrage
gravé sur les guides et sous la semelle de la
machine (6) permet l’alignement des entailles
sur les pièces à assembler.

4 5 6

Prise en main
La stabilité de la machine est assurée par la
forme de la semelle et de la plaque frontale
munie de crampons en caoutchouc placés de
part et d’autre de la fraise (absents sur Power-
Plus, inusables car en acier chez Dewalt) (7).
Une main plaque la machine sur sa base
(semelle ou guide de hauteur) pendant que
l’autre pousse le bloc-moteur en butée. Il existe
des modèles munis d’une poignée-gâchette
(PowerPlus, Dewalt, Triton) mieux adaptés aux
gauchers (8) ou des modèles avec bouton de
mise en marche latéral (Makita, Bosch) (9). 7 8 9

Remplacer la fraise
On peut remplacer
L’évacuation des copeaux la fraise par un modèle
de marque différente
■■ Une évacuation libre est à éviter pour ■■ Pour pouvoir adapter la machine aux dif- car toutes sont de même
préserver une atmosphère saine. Tous les férents modèles d’aspirateurs existants, il diamètre, épaisseur et
modèles testés comportent un sac en tissu est précisé dans les résultats du test les dia- alésage. Une fraise de
à emmancher sur une buse d’extraction des mètres intérieurs et extérieurs des buses. qualité coûte environ 70 €,
copeaux. Dewalt se distingue en proposant deux buses soit un prix équivalent
■■ Une autre solution, plus efficace, consiste de diamètres et d’orientations différents aux machines les plus
à relier la machine à un aspirateur d’atelier, (droite et coudée). économiques (la durée
surtout lorsque l’on usine du bois massif dont de vie de leurs fraises
les copeaux, plus longs, ont tendance à rester s’en ressent directement).
dans les entailles.

104 n° 859 • août 2017 Système D

 Holzmann PowerPlus (Varo)
Critères
d’évaluation
■■ La précision concerne
la planéité de la semelle
et de la plaque frontale,
la régularité du coulissage
du bloc-moteur, la présence
de crampons efficaces
évitant le glissement latéral
de la machine lors de la
sortie de l’outil en rotation,
la vibration de l’outil. Imprécise Économique
■■ L’ergonomie note la prise Précision : la machine manque de précision Précision : le jeu dans la glissière est plutôt
en mains de l’outil, son générale et sa glissière présente un jeu. La fraise gênant. La semelle en plastique est instable
poids et son encombrement, est aussi trop basse................................................4,5 et la fraise trop haute. ...........................................3,5
la qualité des leviers de Ergonomie : le carter est trop épais, le bouton Ergonomie : si la machine est grande et lourde,
serrage et du bouton de mise marche-arrêt est branlant et l’outil est un peu sa poignée-gâchette est agréable. Mais sa plaque
en marche, la simplicité trop lourd ................................................................3,5 frontale n’est pas équipée de crampons ............3,5
d’utilisation. L’évacuation Réglages : les échelles graduées sont peu fiables, Réglages : les échelles graduées ne sont pas
des copeaux et le niveau la profondeur de plongée est trop faible et la très fiables et les modes de réglages sont assez
sonore sont également pris butée est perfectible. .............................................3,5 particuliers .............................................................4,0
en compte. Accessoires : le sac à copeaux est trop peu Accessoires : une cale d’épaisseur est fournie
■■ Les réglages en plongée, étanche. La machine ne dispose pas de mallette ainsi qu’un grand sac à copeaux plutôt efficace.
hauteur et orientation des de transport ............................................................2,5 Mais pas de mallette de transport..................... 7, 5
guides et leur exactitude
par rapport aux échelles
graduées et verniers (réglette
graduée) sont estimés.
RÉSULTAT DU TEST : ............................ 3,5 RÉSULTAT DU TEST ............................... 4,6
La capacité de la fraise en MODÈLE PJ 100A MODÈLE POWX1310
plongée est vérifiée. PRIX 107 € PRIX 65 €
■■ Les accessoires facultatifs
PUISSANCE 600 W PUISSANCE 900 W
sont mentionnés tels que
VITESSE 10 000 tr/min VITESSE À VIDE 10 800 tr/min
mallette de transport, cale
d’épaisseur. La qualité du POIDS 3 kg POIDS 3,5 kg
sac à copeaux est également PLONGÉE MAXI 16,2 mm PLONGÉE MAXI 20 mm
notée. GUIDE DE HAUTEUR Intégré GUIDE DE HAUTEUR Intégré
BUSE D’EXTRACTION 34 / 41 mm BUSE D’EXTRACTION 22 / 26 mm
GARANTIE 1 an GARANTIE 3 ans

La buse d’extraction des copeaux se raccorde

facilement à un aspirateur de chantier.

DÉROULEMENT DU TEST*
Nous avons étalonné les butées de profondeur (12,3 mm sur le repère
20) avant d’effectuer les mesures sur des entailles réalisées dans un
panneau de medium (ép. 19 mm) : profondeur des entailles, hauteur
par rapport à la base de la semelle, vérification des échelles graduées
des guides de hauteur et d’inclinaison. Le confort d’utilisation a
été pris en compte (prise en main, pression sonore et vibration,
évacuation des copeaux, facilité des réglages, stabilité). La qualité
des fraises a été estimée visuellement (taille des plaquettes, brasage).
* Les bancs d’essai de Système D sont réalisés dans des conditions réelles d’utilisation par
Suite du test
nos journalistes. Les résultats peuvent donc diverger de ceux affichés par les fabricants,
dont les essais sont réalisés par des laboratoires selon des protocoles normés.

105
Banc d’essai
6 fraiseuses à lamelles

Triton Dewalt

Le coup de cœur
de Système D
Si ce modèle présente un
niveau de finition légèrement
inférieur aux trois modèles de
tête, nous avons été surpris
par ses qualités principales au Efficace Fiable
regard de son prix modeste. Précision : la machine dispose d’une bonne Précision : malgré un coulissage sur glissières,
Sa conception est classique et précision générale. On regrette que les repères l’outil est précis et son aspect général offre
reprend celle des fraiseuses qui de centrage soient peu marqués ......................... 9,0 de belles finitions................................................... 9,0
ont fait leurs preuves depuis Ergonomie : plutôt bien conçu, l’outil est léger Ergonomie : même si la machine est un peu
le modèle Lamello original : et compact. Sa poignée-gâchette est agréable. lourde, la prise en main est bonne. On apprécie
Un modèle simple à utiliser ................................. 9,4 les crampons en acier rétractables.....................8,3
coulissage sur vérins, semelle
Réglages : pratique, la plaque frontale est Réglages : un modèle disposant de commandes
et guide amovible en fonte simples et de graduations fiables. La profondeur
inclinable avec calage sur 0 / 45 / 90° et les
d’aluminium rectifiée pour graduations sont fiables .......................................9,3 de plongée est un peu limitée..............................8,5
une précision d’usinage Accessoires : le sac à copeaux fourni est Accessoires : l’outil est proposé avec un grand
et une solidité assurées. perfectible. L’outil est livré sans mallette de sac à copeaux et une mallette de transport.
Le choix d’une poignée-gâchette rangement et avec une notice élémentaire ......5,0 Sa notice d’utilisation est claire. ......................... 9,0
ne rallonge pas pour autant le
corps de la machine, qui reste
agréablement compacte et RÉSULTAT DU TEST ............................... 8,2 RÉSULTAT DU TEST ............................... 8,7
légère.
MODÈLE TBJ001 MODÈLE DW682
PRIX 165 € PRIX 287 €
PUISSANCE 760 W PUISSANCE 600 W
VITESSE 11 600 tr/min VITESSE 10 000 tr/min
POIDS 3 kg POIDS 3,3 kg
PLONGÉE MAXI 18,7 mm PLONGÉE MAXI 14 mm
GUIDE DE HAUTEUR Amovible GUIDE DE HAUTEUR Intégré
BUSE D’EXTRACTION 25 / 31 mm BUSES D’EXTRACTION 34 / 38 et 29 / 34 mm
GARANTIE 3 ans GARANTIE 1 an

À l’usage
La hauteur de la fraise (par rapport à la base
de la semelle) est généralement définie pour
creuser des entailles centrées sur l’épaisseur
des panneaux standard de 19 mm (10), soit une
hauteur de 9,5 mm. Le guide de hauteur per-
met de s’adapter (11) aux autres épaisseurs de
panneaux. Après avoir vérifié la profondeur de
plongée préréglée, on peut la modifier à l’aide
de la vis d’ajustement (12). Une cale d’épais-
seur à fixer sur le guide inclinable se révèle
utile pour l’usinage de panneaux de faible
épaisseur (13). 10 11 12

106 n° 859 • août 2017 Système D

 Bosch Makita
Que retenir
du test
La fraiseuse Makita arrive
en tête de ce classement
en raison de la précision
de son usinage et de son
confort d’utilisation. Elle
est suivie de près par
Bosch. Ces deux modèles
disposent d’un mode
Professionnelle Précise de coulissage sur vérins
Précision : cette lamelleuse est précise et assure Précision : c’est la plus précise du test. Elle offre qui nous apparaît le plus
un usinage souple en plongée. La fraise est un usinage très souple en plongée et est équipée fiable. Dewalt se distingue
de bonne qualité ....................................................9,5 d’une fraise de bonne qualité. ............................. 9,6 nettement des autres
Ergonomie : une machine compacte et très bien Ergonomie : la machine est compacte et bien modèles coulissant sur
équilibrée. Cependant à l’usage, elle se révèle un équilibrée. C’est aussi la moins bruyante de
glissières par une offre
peu bruyante .......................................................... 9,0 ce banc d’essai........................................................ 9,6
complète et une belle
Réglages : la plaque frontale est inclinable avec Réglages : l’outil est équipé d’une plaque frontale
calage sur 0 / 45 / 90° et les graduations sont inclinable avec calage sur 0 / 45 / 90°. Quant qualité de fabrication et
fiables.......................................................................9,5 à ses graduations, elles sont fiables ................... 9,6 obtient la troisième place.
Accessoires : l’outil est proposé avec une cale Accessoires : proposée dans une mallette Quatrième, Triton offre des
d’épaisseur, un sac à copeaux (efficace), une empilable, la machine est livrée avec une cale performances générales
mallette et une notice bien précise ....................9,2 d’épaisseur et un sac à copeaux efficace .......... 9,7 équilibrées pour un prix
modeste. En cinquième
position, Power Plus
RÉSULTAT DU TEST ............................... 9,3 RÉSULTAT DU TEST ............................... 9,6 manque de précision et
MODÈLE GFF22A MODÈLE GFF22A son ergonomie laisse à
PRIX 444 € PRIX 359 €
désirer. Même constat
PUISSANCE 670 W PUISSANCE 670 W
pour Holzmann qui ferme
VITESSE 9 000 tr/min VITESSE 9 000 tr/min
la marche, mais ces deux
POIDS 2,8 kg POIDS 2,8 kg
machines d’entrée de
PLONGÉE MAXI 21 mm PLONGÉE MAXI 21 mm
gamme peuvent séduire un
GUIDE DE HAUTEUR Amovible GUIDE DE HAUTEUR Amovible
utilisateur occasionnel en
BUSE D’EXTRACTION 25 / 30 mm BUSE D’EXTRACTION 25/30 mm
raison de leur prix très
GARANTIE 3 ans GARANTIE 3 ans
avantageux.

C’est la seule machine du test sur laquelle

on peut retirer les crampons en caoutchouc.

Démontage
de la fraise
Sur les Triton, Makita et Bosch,
la semelle montée sur charnières
s’ouvre comme une porte. Sur
Dewalt, PowerPlus et Holzmann, la
plaque formant semelle doit être
dévissée pour accéder à la fraise (14).
La fraise est serrée sur son axe par
un flasque, à dévisser avec une clé
à ergots, après avoir bloqué l’arbre
13 à l’aide d’un bouton-poussoir (15). 14 15

➞ Carnet d’adresses page 120

107
Cahier des lecteurs
Si Pascal Bronner et Christian Judet ont travaillé pour
aider ou divertir leurs enfants et petits-enfants,
Guillaume Behal, François Plantade et Jean-Marie
Rocquin ont fait en sorte de se faciliter la vie à travers
leur réalisation. Pour les uns comme pour les autres,
le bricolage est une passion qui permet de faire plai-
sir tout en se faisant plaisir.

Au sommaire
110 Reportage : un poulailler en mode récup’
114 Les pros du système D
116 Concours Triton - Silverline
118 Courrier des lecteurs
119 Le saviez-vous ? La scie plongeante
120 Guédelon : comment participer ?
121 Nos bons plans

109
 Cahier des lecteurs Reportage

« Dans mes projets, la conception et le mode constructif

dépendent toujours des matériaux que j’ai récupérés. »

1. Le montage de la structure se passe à l’atelier. Les poteaux d’angle

sont découpés dans leur longueur de façon à obtenir un profil en L.
2. La structure périphérique des parois est réalisée à l’aide des
poteaux rainurés et des planches de palettes : « J’ai ajusté les lon-
gueurs après traçage au sol avec une pente de 30° pour la toiture. »
Le poteau central, lui, n’est pas rainuré.
3. Après découpe, toutes les voliges d’habillage des parois sont
logées dans les rainures des montants, puis clouées entre elles.
La première volige (bas de la paroi) prend place dans une encoche
spécialement réalisée dans la planche de structure.
4. C’est une véritable petite charpente que construit notre lecteur. Des
tasseaux de 12 mm sont cloués sur les poteaux pour retenir les clins.
5. Le plancher est teinté et protégé : « J’ai utilisé dessous un produit
d’étanchéité pour les parties de maçonnerie enterrées. »
1 2

110 n° 859 • août 2017 Système D

 TEXTE STÉPHANE MIGET PHOTOS LECTEUR

Un poulailler
en mode récup’
Son petit-fils voulait des poules ? Christian Judet se lance alors
dans la construction d’un poulailler « trois étoiles » en matériaux
de récupération. Comble du luxe, la volière attenante sécurisée.

F
idèle abonné de notre revue, Christian Judet vient de réaliser un pou-
lailler « trois-étoiles ». Avec lui, l’expression système D prend tout son
sens : la plupart des matériaux employés ici sont en effet récupérés.
Exemple avec le réemploi de grandes palettes : « Il y a eu des constructions de
pavillons dans le village. J’ai récupéré les palettes servant au transport des fenêtres
et portes de garage. » Nettoyées et démontées, elles sont réemployées pour
la fabrication du plancher et de la structure. Celle-ci est complétée par des
montants issus de vieux panneaux brise-vue en bois : « Les montants étaient
parfois de sections différentes mais j’ai pu m’adapter. » Toutefois, des matériaux
neufs sont parfois indispensables : « De la volige classe 2 traitée fongicide et insec-
ticide pour le bardage, des bardeaux bitumineux autocollants pour l’étanchéité de la
toiture. » Il ne restait plus qu’à trouver un emplacement pour la construction.

4 5

111
Cahier des lecteurs Un poulailler en mode récup’

6 7

6. Les poteaux récupérés ont

été usinés pour faciliter la
mise en place de fers à béton
sur lesquels seront fixés les
filets protecteurs. Notre lec-
teur a soudé des chutes de
fers à béton pour l’ancrage
au sol. Pratique, une balle de
tennis usée empêche la pluie
de pénétrer dans le tube.
7. La porte de la volière est
constituée de tubes carrés
de 30 mm d’épaisseur. Les
charnières sont des pau-
melles récupérées d’une
porte-fenêtre en bois.
8
8. Les tubes de la volière sont
scellés dans des potelets en
béton. Le poulailler sera
posé sur des blocs béton de
niveau, avec un vide sanitaire
entre le plancher et le sol.
9. Contre les prédateurs, une
tôle semi-enterrée sur tout le
pourtour, fixée sur chaque
poteau, maintient en même
temps le filet protecteur.
10. Le filet de protection est
maintenu par des fils de Nylon
provenant de bottes de paille.
11. Les panneaux s’en-
clenchent les uns dans les
autres et sont maintenus
par vissage.
9 10 11

112 n° 859 • août 2017 Système D

 Retrouvez le plan de cette rŽalisation au centre du magazine
si vous êtes abonné ou sur www.systemed.fr/boutique

« À comparer au prix de ceux vendus dans le commerce…

La construction du poulailler m’est revenue à 208 euros. »

UN PETIT NID DOUILLET ET SÛR

Le poulailler est prêt à accueillir ses premiers locataires. Mais il
reste maintenant à réaliser l’aménagement intérieur : « Toujours
avec des palettes, j’ai construit trois pondoirs. » Garnis de paille qui
est régulièrement changée, ces derniers seront bien confortables
pour les poules. Il faut aussi prévoir les perchoirs sur lesquels les
poules iront se blottir la nuit. Notre lecteur ayant le souci du détail :
« J’ai réalisé, avec du shingle en trop et quelques chutes de palettes, un
petit auvent sur l’un des côtés. Cela permet de mettre la mangeoire à
l’abri. » Christian Judet a ensuite imaginé une volière attenante au
poulailler. Avec cette protection, les pensionnaires peuvent sortir
sans crainte des prédateurs. « Comme pour le reste, j’ai utilisé ce
que je pouvais récupérer. Par exemple, les tubes en acier d’un barnum
détruit lors d’une tempête, des chutes de filet achetés pour 50 € auprès
d’un parc animalier et des tôles pour le pourtour. » Ces tôles sont par-
tiellement enterrées – « au minimum 5 cm » – en pied de volière.
Elles empêchent les visiteurs mal intentionnés, tel que le renard
ou la fouine, de passer sous les filets. Il n’y a plus qu’à aménager
un perchoir ainsi qu’un bac à sable afin que les poules puissent
« s’ébrouer et de s’épouiller ».

La toiture RESPECTER
et le petit auvent
qui protège
LE VOISINAGE
la mangeoire Un petit ouvrage avec moins
sont recouverts de dix poules comme celui
par le système
d’étanchéité. de notre lecteur ne nécessite
La mangeoire, pas de déclaration en mairie.
démontable Mais certains règlements
pour pouvoir
être nettoyée, de lotissement les interdisent.
est réalisée Dans tous les cas, évitez
avec une ancienne de l’installer trop près des voisins
gouttière.
et tenez-le propre pour éviter
les mauvaises odeurs.
Autre point sensible : le bruit.
La poule qui chante après
la ponte, en général ça passe.
Mais si le mâle réveille
le voisinage à 5 heures tous
les matins, vous risquez
de trouver la recette du coq
au vin dans la boîte aux lettres !

113
Cahier des lecteurs Nos coups de cœur

Les pros du système D

En contreplaqué
bakélisé antidérapant,
le plancher est
boulonné au châssis,
tout comme le « stand
pour roue avant » qui
maintient la moto sur
la remorque (1). Les rampes
d’accès ont été modifiées et
sont maintenues boulonnées
aux châssis durant la montée
de la moto grâce à une
structure en tube carré et fer
plat (2). Le coffre est fabriqué
avec du contreplaqué marine
(ép. 8 mm). Des cornières
« spécial flight-case » sont
fixées avec des rivets pop (3).
Pour éviter l’usage de sangles,
le coffre est maintenu en
place grâce à un système
ingénieux : des cornières
fixées à l’intérieur du coffre
sont vissées à des cornières
placées sur la remorque (4).

1 2 3 4

UNE REMORQUE POUR MOTO ET BAGAGES

Pour transporter sa moto et ses nombreux bagages sur son lieu de vacances,
Guillaume Behal, jeune ingénieur, a transformé, avec l’aide de son père, un châssis
de remorque classique. Pour cela, notre lecteur est parti d’un modèle neuf, assez
long pour sa moto et suffisamment large pour une bonne tenue de route. Sur cette
remorque, il a adapté une plateforme équipée de deux rampes d’accès : une pour
la moto, l’autre pour le pilote qui la guide. Le coffre à bagages ainsi que les
accessoires de fixation sont faits maison. Pour finir, un cric de voiture a été modifié
afin de pouvoir changer facilement une roue sur la remorque.

114 n° 859 • août 2017 Système D

 TEXTE CHRISTIAN RAFFAUD PHOTOS LECTEURS

Avant d’utiliser UN FOUR À PAIN COMBINÉ À UN BARBECUE

le four à pain, il Technicien en eau et assainissement, François Plantade aime
faut attendre
au moins trois cuisiner, été comme hiver, au barbecue et au grand air. Pour
UN CABANON SUR semaines après abriter son four et son barbecue, notre lecteur a entièrement
PILOTIS POUR ENFANTS séchage. construit un abri maçonné en parpaings et pierres incrustées
Pascal Bronner, jeune retraité, D’ailleurs les pour le côté rustique. Il est surmonté d’une charpente
disposait au fond de son jardin premières traditionnelle en bois, recouverte de 500 ardoises de Travassac.
chauffes
d’un stock de bois composé Le plan de travail, sur lequel notre lecteur réalise les pâtes
doivent être
de chevrons, de palettes, modérées. à pizza, est en granit poli récupéré d’une table de bistro. Les
de planches de coffrages et de travaux effectués uniquement les week-ends ont duré un an.
vieux volets. Avec le concours
précieux de son épouse, notre
lecteur entreprend alors la Madame Bronner
réalisation d’une cabane sur s’est occupé
pilotis de 9 m2 pour ses de la touche
petits-enfants. Il a également esthétique
en appliquant
prévu une trappe au centre un fongicide
du plancher de la cabane qui et une couche
sert de passage secret. de peinture.

UNE CHAISE À PORTEURS POUR CONGÉLATEUR

Pour les lecteurs de Système D, il n’y a pas de problème sans
solution. C’est ce que démontre Jean-Marie Rocquin qui
a fabriqué une chaise pour transporter son congélateur. Son
système, réalisé avec des tubes carrés et ronds en acier et deux
planches support en bois, lui permet de soulever et de déplacer
son réfrigérateur même plein, et verticalement. Entièrement
démontable, le système se glisse facilement sous l’appareil et
a même des poignées de transport réglables pour s’adapter
à la taille des porteurs.

1
Pour mettre en place la chaise,
rien de plus simple : il faut glisser
les planches sous le congélateur,
puis mettre en place les traverses 2
d’écartement (1) qui finissent
de former la plateforme
et les poignées (2).

115
GRAND 100 prix à gagner avec
CONCOURS RUCT
LECTEURS ST

CON

IO
N
du 1er juillet au 1 794 € PRIX

RÉ

N
30 septembre 2017 N
Pack 6 outils O VAT I

O
Les résultats seront publiés
dans le numéro 863 daté
décembre 2017 l Workcentre Triton TWX7 478 €
Poste de travail polyvalent compatible avec une gamme
élargie d’accessoires permettant de réaliser une grande
variété d’opérations
l Module défonceuse Triton TWX7RT001 263 €
Pour rainurer, raboter et créer des moulures
l Module banc de scie d’entrepreneur
Triton TWX7CS001 445 €

plus de Permet de constituer un ensemble complet

de banc de scie pour un travail et des résultats

7 800 €
dignes de professionnels
l Défonceuse de précision bi-mode 1 400 W
Triton MOF001 296 €
Utilisée en mode plongée libre ou en mode stationnaire.

de lots Réglage de la hauteur par système à pignon et

à crémaillère. Tourelle graduée à 3 butées permettant
un réglage précis pour réaliser des coupes prédéfnies

À GAGNER
Régime : 8 000 - 21 000 tr/min
Plage de plongée : 0 - 59 mm
l Fraiseuse à lamelles 760 W
Triton TBJ001 164 €
Permet de réaliser rapidement des jointures
solides destinées à la conception de meubles
et d’étagères. Inclinaison de l’angle de 0 à 90°
et guide réglable de la hauteur de 40 mm
Butée de la tourelle à 6 positions
l Outil multifonction oscillant
Triton T12OT 148 €
Vitesse d’oscillation : 6 000 - 16 000 osc/min
2 batteries Li-ion 1,5 Ah ; chargeur ; sacoche
Comment
participer ?

• Complétez ce bulletin de participation Je souhaite

• Joignez-y une présentation de votre Precision Power Tools ☐ recevoir par email des
informations concernant
projet, avec les photos « pas à pas » du Nom vos prochaines
chantier (sur CD ou tirages papier), les publications
schémas ou les plans de la réalisation. Prénom ☐ recevoir par email des
offres de la part de vos
• Adressez l’ensemble à : Adresse partenaires
SYSTéME D Ð TRITON/SILVERLINE
Concours lecteurs Je certifie que la réalisation
15 ˆ 27, rue Moussorgski CP Ville que je soumets au Concours
75895 Paris Cedex 18
Profession lecteurs est ma création
véritable.
☐ En activité ☐ Retraité Âge
Réservé au jury Date :
Tél.
Email Signature :
SD 859/2

Le règlement du concours peut être adressé par courrier sur demande écrite auprès
de la rédaction, ou consulté sur Internet à l’adresse www.systemed.fr/reglement

116 n° 859 • août 2017 Système D


CEME
EN
NT
AG
PRIX
DÉ
CO
R AT I Pack 6 outils
O
l Ponceuse orbitale
excentrique 500 W
Triton TGEOS 317 €
Mode rotation libre
et rotation imposée
Variateur de vitesse
l Scie circulaire plongeante
Triton TTS1400 393 €
Vitesse variable, démarrage
progressif ; vitesse à vide :
2 000 - 5 300 tr/min
l Scie sauteuse à action
pendulaire 750 W
Triton TJS001 170 €
Mouvement pendulaire
à 3 positions
l Duo perceuse-visseuse
et visseuse à chocs
Triton T12TP 198 €
Perceuse-visseuse : 0 - 1 300 tr/min ;
mandrin 10 mm
Visseuse à chocs : couple 90 Nm
2 batteries Li-ion de 1,5 Ah ; chargeur
l Ponceuse à cylindre oscillant
sur plateau inclinable 45°, 350 W
Triton TSPS370 204 €
Oscillations : 25 osc/min
l Perceuse d’angle 12 V
Triton T12AD 148 €
2 batteries Li-ion 1,5 Ah ;
chargeur
99 €
5 au 20 PRIX
e e
l Télémètre laser
727787 82 €
l 12 tournevis d’ingénieur
467700 17 €
d’une valeur de 99 €
20 €
31 au 100 PRIX
e e
l Un ticket cadeau de 20 €
ofert par Système D
et Precision Power Tools
ANIQ
ÉC
U
E
1 430 € 648 € PRIX
LO
Pack 6 outils ISIRS
l Poste à souder Turbo MIG
sans gaz 90 A
Silverline 282562 220 €
Plage d’intensité : 50 - 90 A ;
avec mise à la terre ; chalumeau ;
marteau ; masque de soudeur
et fl à souder
400 W
l Cric rouleur hydraulique
2 tonnes Silverline 633935 52 €
Robuste et stable avec selle pivotante
l Vidéoscope
Silverline 13738 120 €
Mini-caméra couleur IP67
étanche avec moniteur
couleur de 2,7’’
l Cofret de mécanicien
90 pièces Silverline 868818 139 €
Ensemble de clés et douilles en chrome
vanadium
l Touret à meuler 200 W
Silverline 263524 53 €
Pour opérations de meulage
d’intensité légère à moyenne
l Disqueuse pneumatique
Silverline 196512 64 €
Fournie avec disque,
clés de verrouillage et à ergots
PRIX SPÉCIAL 625 €
41 €
COUP DE CŒUR
21e au 30e PRIX
l Cisailles de jardin
Pack 5 outils
Silverline 231405 l Coupe-carreaux électrique 450 W
11 € Silverline 802165 62 €
l Déplantoir en frêne collection Profondeur de coupe max : 34 mm
« Somerset » Silverline Dim. de la table : 360 x 330 mm
Angle de biseau : 0 à 45°
235775 6 €
l Palan électrique 900 W
l Bêche en
Silverline 442463 181 €
frêne et Soulève 250 kg à 12 m ou 500 kg à 6 m
acier inoxydable collection
« Somerset » Silverline l Ponceuse stationnaire double fonction
228937 24 € 350 W Silverline 972660 132 €
Plateau de ponçage : 390 x 125 mm
d’une valeur de 41 €
l Meuleuse d’angle 230 mm, 2 400 W
Silverline 951855 78 €
Régime à vide : 6 000 tr/min
l Scie à ruban 190 mm
350 W Silverline
441563 172 €
Table inclinable jusqu’à 45°
 Cahier des lecteurs Vos questions

Expert de l’émission « Votre maison » sur RMC

Christian Pessey vous répond…

Peut-on poser un nouveau carrelage sur un ancien ?
Nous envisageons d’effectuer des travaux dans notre maison (année 1980) en changeant
le carrelage de notre cuisine, hall d’entrée… Faut-il impérativement enlever l’ancien ou
peut-on coller le nouveau par-dessus ? Brigitte, par mail.
ÎÎ
Si le carrelage existant est parfaitement adhérent au support et si sa planéité est
bonne, il est tout à fait possible de coller un nouveau carrelage sur l’ancien, généralement
après un ragréage. Évitez cependant les carrelages de grands formats, qui peuvent se fendre
si le support n’est pas parfaitement plat. Prenez de préférence un carrelage fin (« slim »),
ce qui évitera d’avoir à trop raboter le bas des portes qui ouvrent vers l’intérieur de la pièce.

Grilles d’aération sur Crépi sur béton Antimousses

cellulaire
fenêtres neuves J’aimerais appliquer un cré-
On vient de me poser des fenêtres sans pi légèrement structuré sur
mon barbecue en béton cel-
grilles d’aération alors que nous avons une lulaire. Est-ce possible ?
VMC. Est-ce normal ? André, par courrier, Paul, par courrier, Lille.
Béziers.
ÎÎ
Un barbecue ayant forcé-
À moins que des ouïes de ventilation
ÎÎ ment tendance à se salir du
aient été déjà percées dans la façade fait des fumées et des projec-
assurant ainsi une entrée d’air suffisante, tions de graisse, il n’est pas
vos fenêtres auraient dû être équipées de conseillé de lui appliquer un
enduit structuré (même légè-
grilles d’aération si votre maison dispose
rement), car il s’encrassera
d’une ventilation mécanique contrôlée très vite et sera toujours dif-
simple flux. En revanche, ces entrées d’air ficile à nettoyer. Vous pouvez
sont inutiles si votre maison est équipée en revanche le peindre, de
d’une ventilation mécanique double flux, préférence après application
l’entrée et la sortie d’air étant assurées d’un enduit compatible avec
en couverture au niveau du groupe le béton cellulaire. Vous pou-
de la VMC. Dans tous les cas, assurez- vez aussi vous contenter
vous que des traces de moisissure d’appliquer un produit
hydrofuge sur le béton, ce qui
n’apparaissent pas à la jonction des murs
le rendra moins poreux et
et du plafond, ce qui serait le signe donc plus facile à nettoyer.
manifeste d’un manque de ventilation
et de renouvellement de l’air.
bio
Quel produit bio peut-on uti-
liser pour démousser une
couverture quand on a un
récupérateur d’eau de pluie ?
Fred, par courrier
ÎÎ
Quel que soit le produit
antimousse, il faut débran-
cher le récupérateur d’eau
pendant toute la période
d’éradication de la mousse.
Elle peut prendre plusieurs
semaines, voire plusieurs
mois (deux en moyenne),
sous l’effet de la pluie. Cette
durée est allongée dans les
régions sèches. D’une façon
générale, utilisez un produit
biodégradable, sans effet
néfaste pour l’environne-
ment. Il faut absolument évi-
ter l’eau de Javel, redoutable
pour les plantes environ-
nantes et la nature en
général.

118 n° 859 • août 2017 Système D


Astuce
BIEN CONSOLIDER
UNE VITRE FÊLÉE
Lorsque les morceaux sont encore en place sur
une vitre brisée, ne les laissez pas tomber ! En
attendant de remplacer le vitrage, vous pouvez
consolider les parties disjointes. Il suffit de vous
procurer de la colle cyanoacrylate liquide et de la
faire pénétrer délicatement à l’intérieur des
fissures.
Blanchir des pavés
autobloquants
Mon voisin a nettoyé ses
pavés à l’eau de Javel. Le
résultat est super, mais est-
ce que ça ne risque pas de
les abîmer ? Jean, par mail
 L’eau de Javel est avant
tout un désinfectant, pas un
produit de nettoyage. Son
pouvoir blanchissant est
connu. Mais c’est aussi un
produit toxique et corrosif,
dont l’inhalation peut causer
de graves irritations respira-
toires. Elle est également très
dangereuse pour la peau… et
pour les plantes. Elle n’est
pas faite pour nettoyer les
pavés ou les toitures.
Réservez-la à vos W.-C.
Le saviez-vous ?
OLIVIER COQUARD
La scie plongeante
L’ o u t i l e t l ’ h i s t o i r e
Très précise, la scie plongeante connaît d’année en
année un succès grandissant auprès des bricoleurs.
Plus sûre qu’une scie circulaire, la scie plongeante
Christian Hochet
est équipée d’une lame mobile qui permet de couper
au milieu d’un panneau de façon parfaitement droite
grâce à un rail de guidage. L’histoire de cet outil est
toutefois assez récente.
Outil récent, la
scie plongeante
a changé la vie Fes
des bricoleurs. too
l
Une éolienne dans
son jardin
Pe u t- o n i n s t a l l e r u n e À l’origine, il y a bien sûr la scie circulaire dont
éolienne sur son terrain ? l’invention est discutée : entre les années 1770 et les
Faut-il des autorisations et années 1820, des brevets furent déposés en France,
peut-on consommer son en Allemagne, aux États-Unis. Les premières
électricité ? Frank, par mail machines électriques sont développées dans les
 On peut installer une années 1920 en particulier par l’entreprise Festool.
éolienne dans son jardin Celle-ci, fondée en 1925, est restée à la pointe de
sans permis de construire à l’innovation sur ce segment d’activité. En 1930, elle
condition que l’ensemble de équipe d’un carter de protection les lames de ses
l’installation (mât + nacelle) premières scies circulaires ; en 1946, le premier
ne dépasse pas 12 m de hau- modèle à profondeur de coupe variable est lancé
teur (mesurés à partir du sol). sur le marché.
Il faut néanmoins déposer en
C’est en 1962, avec la mise au point du premier
mairie un dossier d’autorisa-
modèle à rail de guidage, que les éléments
tion préalable de travaux.
constitutifs de la scie plongeante sont en place.
Des interdictions sont pos-
À partir des années 1970, les autres grands
sibles dans les secteurs sau-
fabricants de matériel électroportatif (Bosch, Feider,
vegardés et/ou situés dans le
Makita) introduisent des variantes sur le marché.
périmètre de protection d’un
monument historique. Rien Depuis, la sécurité a beaucoup progressé avec
ne vous empêche de consom- les systèmes de démarrage progressif, les boutons
mer l’électricité produite, si le de blocage… tout comme l’ergonomie.
bâtiment alimenté est déjà
raccordé au réseau.
Dans le prochain numéro :
le plancher chauffant
119
 Carnet d’adresses
p. 6 DOSSIER WATCO
Le charme des UNE ESPACE Tél. : 03 20 52 38 39
www.watco.fr
écuries revisitées
EN PLUS
Ils bâtissent un château fort… en duplex
ALIX DELCLAUX p. 28 AMÉNAGEMENT
Tél. : 01 43 33 30 43 Garages et carports INTÉRIEUR
Carnet de chantier

www.alixdelclaux.com en kit p. 40
ABRI PROMO
p. 10 Maison sécurisée,
Tél. : 09 61 23 62 38
les solutions
Une plaque de plâtre www.abripromo.fr connectées
ultrarésistante AUCHAN BITDEFENDER
PLACOPLÂTRE Tél. : 03 59 30 59 30 www.bitdefender.fr
Tél. : 01 46 25 46 25 www.auchan.fr
www.placo.fr DELTA DORE
CASTORAMA Tél. : 0892 682 070
p. 12 Tél. : 0810 104 104 www.deltadore.fr
www.castorama.fr
Actualités DIAGRAL
matériaux DIRECT-ABRIS Tél. : 0825 051 809
BOUTTÉ Tél. : 03 20 17 30 30 www.diagral.fr
Tél. : 03 22 30 20 01 www.direct-abris.com
EEDOMUS
www.boutte.fr HABITAT ET JARDIN www.eedomus.com
CECIL PRO Tél. : 0826 100 015
ELEXITY
Tél. : 03 84 35 00 33 www.habitatetjardin.
Tél. : 05 61 50 94 40
www.cecil.fr com
www.groupehbf.com/
FERMACEL JARDIDECO implantations/elexity/
Tél. : 01 47 16 92 90 Tél. : 03 84 25 53 34
EXTEL
www.jardideco.fr
Comment participer ?
www.fermacell.fr Tél. : 04 74 08 96 10
FISCHER LA MAISON DU www.extelmarket.com
Transmettre Tél. : 03 88 39 18 67 JARDIN
Tél. : 01 39 33 81 81
FICHET
les savoir-faire www.fischer.fr
www.lamaisondujardin.
Tél. : 01 39 46 22 44
FICHET www.fichet-pointfort.
Au-delà de la simple com
Tél. : 01 39 46 22 44 com
visite du chantier, www.fichet-pointfort.com LEROY MERLIN
HAGER
les bâtisseurs de Tél. : 0810 634 634
GIRPI Tél. : 0810 207 207
www.leroymerlin.fr
Guédelon accueillent Tél. : 02 32 79 60 00 www.hager.fr
MAISON FACILE
tout volontaire, www.girpi.fr HOME WIZARD
Tél. : 01 75 43 05 08
constructeur en herbe ou I.DÉEL Tél. : 0825 560 650
www.maison-facile.
Tél. : 03 44 03 13 25 www.homewizard.fr
simple passionné, pour com
www.novafloor.net HONEYWELL
participer aux travaux MON ABRI DE JARDIN
KAZED Tél. : 01 40 96 20 50
du château. Aucune Tél. : 01 75 43 39 59
www.kazed.fr www.security.
www.mon-abri-de-
compétence spécifique honeywell.com/fr/
NATURE BY OUTSIDE jardin.com
n’est requise. Seuls LIVING INDUSTRIES K PAR K
MR BRICOLAGE
impératifs : être majeur Tél. : 03 20 17 93 93 Tél. : 0801 010 508
Tél. : 0811 694 777
www.outsideliving.com www.kpark.fr
et disposer d’un moyen www.mr-bricolage.fr
NICOLL NETATMO
de locomotion. WELDOM
Tél. : 02 41 63 73 83 Tél. : 0899 376 707
Tél. : 03 44 77 82 60
www.netatmo.com
Informations www.nicoll.fr www.weldom.fr
NETGEAR
pratiques PATTEX
Tél. : 01 39 23 98 50
Tél. : 01 46 84 90 00 p. 30
Stages : de 4 à 7 jours www.pattex.com Un garage-atelier www.netgear.fr
maximum RECTICEL
en kit NORTON
Dates : toutes les LEROY MERLIN Fr.norton.com
Tél. : 01 45 19 22 00
semaines de mi-mars www.simfofit.fr Tél. : 0810 634 634 SOMFY
www.leroymerlin.fr Tél. : 3260 dites
à début novembre. RUBSON
« Somfy »
Prix : 6 € par jour et par Tél. : 01 46 84 90 00 p. 33 www.somfy.fr
www.rubson.com Pratique, le caniveau
personne. PORT’ALU
Toutes les informations SIGMA ARCANE INDUSTRIES Tél. : 06 16 96 69 78
www.sigmacoatings.fr Tél. : 04 42 82 16 95
Photos Guédelon

nécessaires se trouvent Portalu21.wixsite.com/

SYSTEXX www.arcane-industries.fr portailaluminium21
sur le site : www. www.systexx.com/fr IKO
guedelon.fr, rubrique : PHILIPS LIGHTING
TOUPRET www.iko.be/fr Tél. : 0825 800 380
« Participer aux travaux ». Tél. : 0810 472 020 RIPOLIN www.lighting.philips.fr/
www.toupret.com www.ripolin.tm.fr accueil
URSA SYNTILOR THOMSOM
Tél. : 0820 208 800 Tél. : 04 72 89 06 06 www.thomsonsecurity.
Dans le prochain numéro : www.ursa.fr www.syntilor.com eu/index.php
les murs en pierre sèche VIE&VÉRANDA ULTRACRETE TORDJMAN
Tél. : 04 72 89 08 08 Tél. : 04 79 84 41 08 Tél. : 01 41 60 82 60
www.guedelon.fr www.vie-veranda.com www.ultracrete.fr www.tordjmanmetal.fr

120 n° 859 • août 2017 Système D

VACHETTE TECNOMA DEWALT
www.vachette.fr www.tecnoma.fr Tél. : 0899 701 027 TEXTE BÉNÉDICTE LE GUÉRINEL
VISONIC www.dewalt.fr
www.visonic.com/ p. 97 HOLZMANN
france/fr Un scarificateur MASCHINEN
aérateur www.holzmann-
CONSTRUCTION EINHELL maschinen.at
Tél. : 0826 101 103
RÉNOVATION www.einhell.fr
MAKITA
Tél. : 01 60 94 64 00 Un bricoleur à domicile
p. 78 www.makita.fr
Huit stores bannes p. 98 Quoi ? Un réseau qui fait travailler des personnes talen-
à coffre intégral L’aérogommeuse POWERPLUS (VARO) tueuses passionnées de bricolage chez des personnes
Tél. : 01 40 35 22 22
CASTORAMA C2M RO-K-SAB ayant des petits travaux à réaliser chez eux. Le réseau
www.outiz.fr
Tél. : 0810 104 104 Tél. : 04 75 35 93 62 est présent dans toute la France. Tous ces bricoleurs ont
www.castorama.fr www.c2m-ro-k-sab.com TRITON
www.tritontools.com un numéro de Siret (ils travaillent sur facture) et signent
FRANCIAFLEX
Tél. : 02 38 60 41 41 p. 102 une charte de qualité.
www.franciaflex.com Six fraiseuses Combien ? Le forfait est de 40 € de l’heure (déplacement
à lamelles
GIBUS BOSCH
inclus dans un rayon de 10 km).
www.gibus.com/france/ Tél. : 0811 360 122 Comment ? On décrit ses besoins et le délai souhaité et
fr www.bosch- on indique ses coordonnées. SOS-Bricolage recontacte le
LEROY MERLIN professional.com
Tél. : 0810 634 634
demandeur pour lui proposer une intervention.
www.leroymerlin.fr Où ? Sur www.sos-bricolage.com ou au 09 70 17 09 70.
MATEST
www.matest.fr
AGENDA
MITJAVILA
Tél. : 04 68 38 20 00 84 – L’Isle-sur-la 39 – Dôle
www.mitjavila.com Sorgue Foire de Dôle
PRIMROSE Antiques Art & You, foire du 15 au 18 septembre 2017
Tél. : 01 75 00 40 41 d’antiquités et brocante www.destination-habitat.fr
www.primrose.fr du 11 au 15 août 2017
www.antiquesartandyou.com
SUNNY INCH
Tél. : 04 34 43 69 82
www.sunny-inch.fr

p. 82
Un paravent mobile
pour l’extérieur
FENÊTRES ET STORES
Tél. : 09 74 77 41 30
www.fenetresetstores.
com 93 – Le Bourget
Tradexpo
Des jardins pour s’inspirer
OSYLA
Tél. : 04 48 14 02 04 du 8 au 11 septembre 2017 Quoi ? Un site interactif qui plonge l’utilisateur au cœur
www.tradexpo.fr France
www.osyla.com des jardins. Immersion virtuelle à 360°. L’intérêt est de
Semaine du chien guide
TOILE DE STORE 44 – Nantes d’aveugle pouvoir s’inspirer des plus beaux jardins de France pour
Tél. : 09 66 86 05 01 La Folie des Plantes du 18 au 25 septembre 2017 les reproduire chez soi.
www.toiledestore.fr du 9 au 10 septembre 2017 www.semaine-chiensguides.fr
https://jardins.nantes.fr Combien ? Gratuit. Les pépiniéristes commercialisent
p. 86 75 – Paris les plantes.
Réaliser l’étanchéité Faire construire sa maison Comment ? Il suffit de se connecter sur le site, de visiter
d’une toiture du 22 au 24 septembre 2017
végétalisée www.salonfaireconstruire un jardin et de cliquer sur la plante. On achète directe-
samaison.com ment au pépiniériste qui s’occupe de la livraison.
SN ACTIFS
COUVERTURE Où ? Sur www.ohmonjardin.com
Tél. : 01 30 74 38 19
www.actifscouverture.fr

OUTILLAGE
p. 96
Actualités
CHAUSS’IN
Tél. : 04 73 82 05 72
www.chauss-in.com ERRATUM
ENERGIZER Dans l’article « Construire une terrasse sur pilotis et
Tél. : 01 78 94 53 56
son escalier » du numéro 857 de juin 2017 (p. 34), le
www.energizer.eu/fr
prix indiqué (180 €/m2) était incomplet. Il faut compter
FARTOOLS
440 €/m2 (avec des profilés en aluminium posés en sous-
Tél. : 02 47 46 56 56
www.fartools.com face de la terrasse).

121
 À découvrir dans votre prochain

SPÉCIAL RANGEMENTS
LE DOSSIER

Étagères, penderies,
placards…
Comment organiser ses rangements ?
Quels matériaux choisir ? Nos solutions
pour que chaque chose trouve sa place !
Julien Clapot

Lapeyre
AMÉNAGEMENT CAHIER
INTÉRIEUR DES LECTEURS
• Guide d’achat : • Rénovation d’une maison
huit panneaux prêts avec extension
à carreler • Restauration d’une moto
• Raccorderunchaufe- des années 1950
Claudie Petitjean Schlüter Systems

eau électrique • Fabrication d’une

• Poser un volet enrouleur remorque basculante
Lecteur

à commande électrique

OUTILLAGE
• Testé pour vous :
un nettoyeur haute
pression
• Mode d’emploi :
Jean-Pierre Lagarde

le malaxeur projeteur
Christian Raffaud
d’enduit
• Banc d’essai : six
aspirateurssoufeurs

FICHEUE
PRATIQ septembre 2017
basse
Une table is
en bo
chez votre marchand
de palette de journaux
Pierre Lota Christian Raffaud
 LA LLE
VE
NOUAINE
L RRE
E
LA POSE QUI VOUS REPOSE
DE V

Saint-Gobain Isover. Société Anonyme. Capital social : 45.750.000 €. 312.379.076 RCS Nanterre. Les Miroirs – 18, avenue d’Alsace à Courbevoie (92400). Crédit photo : Jason Hindley –

La laine de verre ne sera plus jamais la même.

Découvrez un confort de pose inégalé avec une laine douce
au toucher et une belle couleur crème grâce à son liant 100 %
biosourcé. Offrez à vos clients un produit fabriqué en France,
à hautes performances thermiques et acoustiques.
POULAILLER
Encombrement
Échelle : 1/10
Unités en mm 859
Coupe AA
août 2017
1460

Paravent nomade

(page 82)
DESSIN FRANCK DASTOT

70 x 27 70 x 32

Poulailler

(page 110)
DESSIN FRANCK DASTOT

1160
1106

1200
Axe de symétrie

70 x 32 70 x 32 70 x 32

C C

70 x 32 70 x 32 70 x 32
64 42 x 12

64
Détail 3
480 750

500 1500
 Détail 3 Détail 4 64
POULAILLER
Poteau central côté porte Fenêtre 34 30
Détails
Échelle : 1/2
Unités en mm Planche 70 x 27
rainurée pour clin

750
EXT. INT.

64
Poteau central
64 x 64
30

Saignée ép. 2

750
Planche 70 x 32 12
non rainurée
(pour passage porte)

2
64
EXT. INT.

EXT. INT. Vitre ou Plexiglas

ép. 2

Poteau milieu
64 x 64
Saignée ép. 2
30

Planche 70 x 32

70
rainurée pour clin Charnière

Plancher

32 12

64
POULAILLER Détail 1
PARAVENT NOMADE 1880 Détail 2
Détails Extrémités
45 hautes Extrémités basses
Encombrement A Coupe BB côté ponte et côté poulailler
Échelle : 1/2 côté ponte et côté poulailler
Échelle : 1/10
Unités en mm
Unités en mm Vue en plan

15,5
Montant
64 x 64

15,5
Coupe AA Chevron
70 x 27

Tasseau de maintien
Poteau 64 x 64

15,5
clin 50 x 30
20

Prof. 1200
Tasseau de maintien
clin 42 x 12
1115

15,5
Lisse haute
70 x 32

Coupe EE

15,5
E
Clin 105 x 15

1660
Pas de 82
1660

Tasseau de maintien
clin 42 x 17

15,5
7

Chevron 70 x 27
410
incliné à 30° Chevron 70 x 32
incliné à 30°

15,5
390
15
350
Lisse basse 70 x 32
30
70

rainurée pour clin

63

B 660 Plancher

Tasseau de maintien
Lisse haute clin 50 x 30
70 x 32
50

Tasseau de maintien
545

330 clin 42 x 12
20 32

370
355
Montant 64
Clin 105 x 15
64 x 64 20

Clin 105 x 15
64
E
B A

620 620 620

POULAILLER Coupe CC
Encombrement
730
Échelle : 1/10
Unités en mm
680
30°

Détail 1

Détail 4

540

Détail 1
1540

70
1140

1120

874
650
654

630
640

70 x 24
A A

Détail 2 Détail 3 Détail 2

436 654
64 64 64 64
500 1500
PARAVENT NOMADE 1880
45
Encombrement A Coupe BB
Échelle : 1/10
Unités en mm

15,5
15,5
Coupe AA

15,5
1115

15,5
15,5

1660
1660

15,5
410

15,5
390

350

B 660
545

330

370
355
B A

620 620 620

PARAVENT NOMADE
Fiche de débit (mm)
Axonométrie
Rep. Désignation Qté ép. larg. long.
Caisson
A Dessus 2 15 410 660
Q B Cale couvercle 8 20 45 100
C Côté 2 10 330 335
D Intercalaire 2 15 330 315
E Longeron 4 20 45 1880
B A F Montant cadre 12 20 45 265
G Façade 2 10 335 1840
H Latte 17 20 95 330
J Tasseau 2 20 20 1840
K Support roulette 4 20 95 95
P L Traverse cadre 4 20 45 350

C Paravent
O
M Montant 4 20 45 1660
N Baguette 12 10 20 580

N O Tourillon Ø 20 7 - - 1860
D
P Toile de store 3 - 580 1200
Q Longeron 1 20 45 1880
M

Roulette

E F G H J K L
POULAILLER
POULAILLER Partie fixe du toit
Axonométrie fixe du
Partie1300 toit
x 240
Axonométrie 1300 x 240

Toit ouvrant pondoir

Toit
1300ouvrant
x 540 pondoir Partie ouvrante du toit
1300 x 540 Partie ouvrante
1300du toit
x 680
1300 x 680

Lisse haute 70 x 32
Lisse haute 70 x 32
Traverse 70 x 32
Traverse 70 x 32
Tasseau de maintien
Lisse haute 70 x 32 Tasseau de
clinmaintien
50 x 30
Lisse haute 70 x 32 clin 50 x 30

Montant 64 x 64
Montant 64 x 64
Montant 64 x 64
Montant 64 x 64 Tasseau de maintien
Poteau 64 x 64 Tasseau de
clinmaintien
42 x 12
Poteau 64 x 64 clin 42 x 12
Tasseau de maintien Clin 105 x 15
Tasseau
clin 12 x de
12 maintien Clin 105 x 15
clin 12 x 12

Auvent mangeoire
Auvent mangeoire

Porte Renfort périphérique Cadre intérieur Plancher ép. 17 Lisse basse 70 x 32 70 x 27 x 570 Toit 650 x 340
Porte périphérique
Renfort45 x 34 Cadre
75 xintérieur
25 Plancher ép. 17 Lisse basse 70 x 32 70 x 27 x 570 Toit 650 x 340
45 x 34 75 x 25

.
POULAILLER
POULAILLER
Auvent mangeoire et plancher
Auvent mangeoire et plancher
Unités en mm
Unités en mm
Plancher Auvent mangeoire
Plancher
Échelle : 1/20
Auvent mangeoire
Échelle : 1/10
Échelle : 1/20 Vue en plan Échelle : 1/10 Vue de face Vue de côté
Vue de face Vue de côté
Pondoir Vue en planPoulailler
Pondoir 675
45 500 Poulailler
1500 45 675
45 500 1500 45
Schingle

4545
Schingle
Toit 650 x 340 x 15
Toit 650 x 340 x 15

70 x 27 x 270
70 x 27 x 270
570

1290
570

Poulailler
1290
Poulailler
70 x 27 x 570
70 x 27 x 570
Tirefond
F F Tirefond
F F
70 510 70
70 510 70

4545
Renfort périphérique Cadre intérieur Plancher ép. 17
périphérique
Renfort45 x 34 Cadre
75 xintérieur
25 Plancher ép. 17
45 x 34 75 x 25
Vue en plan Coupe FF
Vue en plan
Échelle : 1/5
Coupe FF
Échelle : 1/5
Échelle : 1/5 Échelle : 1/5
45
Plancher 45
Plancher
ép. 17 Limite extérieure poulailler
ép. 17 Limite extérieure poulailler
10 Cadre intérieur 75 x 25
10 Cadre intérieur
Assemblage 75 x 25
mi-bois
Assemblage mi-bois

Cadre
Cadre
int. 75 x 25
int. 75 x 25
4545

34 75
Renfort
7575

34 75
Renfort
périphérique
périphérique
45 x 34
45 x 34
4545