Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SOLS ET FONDATIONS. SYCTOM D’IVRY/ PARIS XIII.
PROJET NATIONAL ARSCOP. LYON PART-DIEU ET TOUR TO-LYON.
RTE MET EN SOUTERRAIN DES LIGNES ELECTRIQUES AU
NORD DE PARIS. PAROI MOULEE DEFINITIVE SANS ARMATURE.
DALLE-SUPPORT DU BANC DE SOUDAGE DES RESERVOIRS
D’ARIANE 6. LE REGINA BYPASS. DES PIEUX SECANTS A
ALGER. CALAIS PORT 2015 - DES REMBLAIS HYDRAULIQUES.
CONTOURNEMENT OUEST STRASBOURG. REMBLAIS DE LA RN88
N° 965 DÉCEMBRE 2020
SOLS ET FONDATIONS
DÉCEMBRE 2020
965
REVUE TECHNIQUE DES ENTREPRISES DE TRAVAUX PUBLICS
Directeur de la publication
ÉDITORIAL
Bruno Cavagné
Directeur délégué
Rédacteur en chef
Michel Morgenthaler
3, rue de Berri - 75008 Paris
Tél. +33 (0)1 44 13 31 03
morgenthalerm@fntp.fr
LES FONDEMENTS DU MÉTIER
Comité de rédaction
Erica Calatozzo (Systra), Jean-Bernard
Datry (Setec), Olivier de Vriendt
(Spie Batignolles), Philippe Gotteland terrains de jeu pour développer les solutions auda-
(Fntp), Florent Imberty (Razel-Bec), cieuses et originales, là où l’imagination ne semble
Nicolas Law de Lauriston (Vinci),
Romain Léonard (Demathieu Bard), pas avoir de limites.
Claude Le Quéré (Egis), Véronique
Mauvisseau (Ingerop), Stéphane Monleau Encore faut-il que les modalités contractuelles per-
(Soletanche Bachy), Jacques Robert mettent de créer un terreau favorable au lieu de
(Arcadis), Solène Sapin (Bouygues reproduire les solutions éprouvées. Les pratiques
Construction), Claude Servant
(Eiffage), Nastaran Vivan (Artelia), devenues usuelles pour les travaux souterrains méri-
Michel Morgenthaler (Fntp) teraient d’être étendues aux autres contrats où le sol
Ont collaboré à ce numéro est une donnée importante : limite des conditions
Rédaction
Monique Trancart (actualités), normales d’exécution, plan de management des
Marc Montagnon risques... Dans certains cas, c’est aussi la concep-
Service Abonnement et Vente tion-réalisation qui peut être une bonne solution.
Com et Com Mais, au-delà du contrat, l’état d’esprit des interve-
Service Abonnement TRAVAUX
Bât. Copernic - 20 av. Édouard Herriot nants du chantier est fondamental. L’expérience -
92350 Le Plessis-Robinson encore elle - montre que c’est souvent au moment
Tél. +33 (0)1 40 94 22 22 des études d’exécution, à la lumière des méthodes
Fax +33 (0)1 40 94 22 32
© CAROLINE MOUREAUX
S
Publicité ’il est une base commune à tous les ouvrages tardivement, vers la recherche d’un gain partagé.
Rive Média de travaux publics, c’est bien qu’ils ont affaire Certes, en matière de bonnes pratiques contrac-
10, rue du Progrès - 93100 Montreuil avec le sol, qu’il s’agisse d’y creuser un tun-
Tél. : 01 41 63 10 30 tuelles, la réalité du quotidien est parfois décevante
www.rive-media.fr nel, d’y fonder un pont ou d’en soutenir les terres. au regard des discussions que nous pouvons avoir
Directeur de clientèle Ainsi, la géotechnique ( mécanique des sols com- au sein des associations professionnelles ou de ce
Bertrand Cosson - prise ) est l’un des piliers de la formation des ingé-
b.cosson@rive-media.fr que l’on peut lire dans les documents méthodolo-
L.D. : 01 41 63 10 31 nieurs et techniciens des travaux publics. Lorsqu’elle giques. Plus qu’un motif de découragement, cela
Site internet : www.revue-travaux.com est abordée après des études scientifiques très doit nous inciter à poursuivre nos efforts collectifs.
Édition déléguée poussées, elle désarçonne par son côté empirique. Ces dernières années, ceux-ci ont été perturbés par
Com’1 évidence Mais c’est le seul moyen de modéliser les milieux des changements fréquents des règles applicables
2, chemin dit du Pressoir trop complexes pour être décrits par des équations.
Le Plessis pour la passation des marchés publics. Espérons
28350 Dampierre-sur-Avre C’est aussi pour cela que l’expérience et l’expérimen- que le code de la commande publique soit doréna-
Tél. bureaux : +33 (0)2 32 32 03 52 vant une base pérenne et que le chantier de la réé-
revuetravaux@com1evidence.com tation demeurent toutes deux nécessaires lorsque
l’on parle de sols et de fondations, en d’autre termes criture des cahiers des clauses administratives
La revue Travaux s’attache, pour l’information
de ses lecteurs, à permettre l’expression de d’interaction sols / structures, que ce soit pour lancer générales aboutisse à un bel édifice reposant sur de
toutes les opinions scientifiques et techniques. des innovations ou pour faire face aux aléas des bonnes fondations.
Mais les articles sont publiés sous la responsabilité
de leurs auteurs. L’éditeur se réserve le droit de chantiers.
refuser toute insertion, jugée contraire aux intérêts
de la publication. En métropole, les pôles urbains accueillent de nom-
Tous droits de reproduction, adaptation, totale
ou partielle, France et étranger, sous quelque breux travaux, que l’épidémie de Covid -19 n’aura
forme que ce soit, sont expressément réservés fait que ralentir ou reporter modérément. Les entre-
(copyright by Travaux). ALAIN CHABERT
Ouvrage protégé ; photocopie interdite, même prises françaises demeurent aussi très présentes à DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT
partielle (loi du 11 mars 1957), qui constituerait
contrefaçon (code pénal, article 425). l’international sur ce créneau. Ce sont autant de TUNNEL EURALPIN LYON-TURIN
Éditions Science et Industrie SAS
9, rue de Berri - 75008 Paris
Commission paritaire n°0218 T 80259
ISSN 0041-1906
LISTE DES ANNONCEURS : L'AUXILIAIRE, 2e DE COUVERTURE - MAMMOET, P.9 - SMA BTP, P.13 - BTP BANQUE, P.93 -
PRO BTP, 3e DE COUVERTURE - SOLETANCHE BACHY, 4e DE COUVERTURE
TRAVAUX N° 965
&
DÉCEMBRE 2020
DATIONS
SOLS
FON
TRAITEMENT DES LOESS ET DES LEHMS POUR LES TERRASSEMENTS DU CONTOURNEMENT OUEST DE STRASBOURG © VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
04 ALBUM
18
08 ACTUALITÉ
ENTRETIEN AVEC
THIERRY HUYGHUES-
BEAUFOND
GRAND PARIS EXPRESS :
CONSEILS ET EXPERTISES TECHNIQUES
DANS L’OMBRE DES CHANTIERS
32
SYCTOM
D’IVRY/ PARIS XIII
Fondations spéciales
d’un site industriel en activité
38
PN ARSCOP
Un Projet National
pour le développement
du pressiomètre
43
PÔLE D’ÉCHANGES
MULTIMODAL
de Lyon Part-Dieu
et tour To-Lyon
48
RTE MET EN
SOUTERRAIN DES
LIGNES ÉLECTRIQUES
au nord de Paris
54
UNE PAROI MOULÉE
DÉFINITIVE EN BÉTON
NON ARMÉ
sur le chantier de la Ligne 15 Sud
du Grand Paris Express
61
DALLE-SUPPORT
DU BANC DE SOUDAGE
des réservoirs d'Ariane 6
66
LE REGINA BYPASS
Remblais de grande hauteur
en Saskatchewan
74
LES PIEUX SÉCANTS
DU SIÈGE DE LA
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
à Alger
81
CALAIS PORT 2015
Traitement et suivi
des tassements des
remblais hydrauliques
88
TRAITEMENT DES LOESS
ET DES LEHMS
pour les terrassements
du Contournement Ouest
de Strasbourg
94
REMBLAIS DE
GRANDE HAUTEUR
DE LA RN88
au cœur de l’Aveyron
© NGE FONDATIONS
© GROUPEMENT IP13
© LISTIC
intéressante car le capteur émet ses sont complémentaires, informe Emma-
ondes sans énergie extérieure, donc tout nuel Trouvé. L'amplitude est moins pré- L'avancée de crevasses sur le glacier d'Argentière ( Chamonix, Haute-Savoie )
le temps, sur des gammes de fréquence cise, il faut des objets à suivre à la sur- est obtenue par l'amplitude de 3 images du satellite allemand TerraSar-X,
qui traversent les nuages, » souligne face ( cibles ), mais elle est robuste au matérialisées par des lignes rouge, verte et bleue.
Emmanuel Trouvé, directeur du Labora- changement de surface entre deux pas-
toire d'informatique, systèmes, traite- sages. L'information de phase se perd
ment de l'information et de la connais- très facilement en cas de changement plusieurs millimètres, voire au millimètre n'ont pas grand-chose à voir l'une avec
sance ( 2 ), intervenu avec Matthias Jauvin, comme une chute de neige, ou de la près, après traitement. Le recours à l'in- l'autre.
au webinaire Indura sur la mesure des végétation qui a poussé, etc. Dans ce terférométrie sera facilitée quand le Ser- La superposition avec un système d'in-
déformations de surface par imagerie cas, on peut améliorer le résultat par les vice européen de mouvement de surface formations géographiques exige une
radar, le 1er octobre. Indura est partenaire séries temporelles. » aura sorti sa carte annuelle en 2021. conversion.
du consortium Booster Cospace Cen- Avec des longueurs d'onde situées entre Bien qu'elles se ressemblent au premier à Traverser la glace
taura ( 3 ) qui vise à encourager les projets 3 et 6 cm, la précision peut descendre à abord, l'image radar et l'image optique Les échos radar sont forts en ville du fait
innovants utilisant les données spatiales. du grand nombre d'objets qui les ren-
à Interpréter et corriger voient. Les ondes sont réfléchies à la
La déformation géométrique d'une sur- surface du sol. En montagne, elles peu-
face ou dans un sol peut être tirée de la
rétrodiffusion des ondes électromagné-
QUAND UTILISER L'INTERFÉROMÉTRIE RADAR ? vent traverser la glace sur plusieurs
mètres ainsi que la neige à condition
tiques provenant de satellites. « En milieu urbain, avec l'interférométrie radar, nous pouvons suivre qu'elle soit sèche.
À l'heure actuelle, parmi les satellites des déformations de surface de quelques millimètres par an, » assure
disponibles, deux, jumeaux, évoluent sur Matthias Jauvin, lors du webinaire sur ce thème d'Indura ( cf. ci-contre ). Voir le webinaire sur : https://
le même orbite : un Sentinel 1-A lancé vimeo.com/showcase / 7046286. n
En conception, elle permet d'identifier des zones instables. En exploita-
en octobre 2014 et un 1-B, en avril
tion, elle peut remplacer les mesures traditionnelles sur une structure (1)
IE Mire et Aliter Videre ( 2016 ). Cf. Travaux
G
2016. Ils travaillent sur des bandes de n°947, décembre 2018, pp 34-39.
ou l'environnement ( géotechnique ). En construction, elle sera utile sur
250 km de large à 700 km au-dessus de (2)
Listic hébergé par Polytec Annecy-Chambéry.
un chantier long en complément d'autres méthodes d'auscultation.
nos têtes. Comme la Terre tourne aussi, (3)
P iloté par le pôle Imaginove en région Auvergne /
ils couvrent toute sa surface, à eux deux, Rhône-Alpes.
EPF GRAND-EST
L'établissement public fon-
AMÉNAGEMENT D'UNE ZAC :
cier de Lorraine devient EPF CONNAÎTRE LES SOLS AVANT TOUT
de Grand-Est par le décret
du 19 octobre. Cet EPF
d'État étend son action à rendre compatibles avec leurs futurs
l'Aube, la Marne, la Haute- usages.
Marne et les Ardennes non Les travaux de la Zac des Deux Rives ont
couverts jusqu'ici par un démarré en 2017 et devraient se termi-
EPF. ner en 2032.
Ailleurs, certains territoires Sur 74 ha, en partie est des 250 ha du
disposent d'un EPF local, projet Deux Rives, elle fait le lien entre
aux mains de collectivités l'Eurométropole et Kehl, ville allemande,
© VINCENT MULLER/SPL DES DEUX RIVES
lopper des outils numériques régies ( FNCCR ), France urbaine et les 2021-2024.
d'observation du foncier fournisseurs d'énergie. Par une convention spécifique, le distri-
pour faciliter les inventaires Le Sdey, propriétaire de 4 300 km de buteur apporte aussi 3,3 millions d'euros
de friches. réseau basse tension desservant sur huit ans en vue du remplacement des
https://agirpourlatransition. 148 000 usagers, entend ainsi accélérer cabines hautes par des transformateurs
ademe.fr/entreprises/ la transition énergétique à travers du plus discrets, d'améliorations et d'inno- Les cabines hautes sont supprimées
partage de données, des réseaux intelli- vations, sous maîtrise d'ouvrage du et remplacées par des transforma-
* Installation classée pour la teurs plus discrets.
protection de l'environnement. gents en faveur du photovoltaïque, des Sdey. n
«L a France n'est pas sur la bonne trois ans de 220 millions d'euros à 350. (1)
C omité interprofessionnel du bois énergie,
trajectoire pour atteindre ses objec- De plus, le plan de relance autorise Fédération des services énergie environnement,
Syndicat des énergies renouvelables, Uniclima
tifs en matière de neutralité carbone, » 700 millions d'euros de crédits supplé- ( industries thermiques, aérauliques et frigo- Les étages sont desservis
soulignent les auteurs du Panorama mentaires pour des projets de transition rifiques ). par une rampe circulaire.
(2)
2020 de la chaleur renouvelable et de vers la chaleur bas carbone dans l'indus- É tabli par l'Association des distributeurs
d'électricité en France, l'Agence opérateurs de
récupération (1). trie, d'ici 2022. Le panorama propose de réseaux d'énergie, Enedis, RTE et le Syndicat
La neutralité carbone voudrait que nous renforcer le soutien à toutes les filières des énergies renouvelables. AUTOCONSOMMA-
nous passions davantage des énergies TION SUR 10 KM
fossiles. Or, seulement 21 % de la Un producteur d'électricité
consommation finale de chaleur prove- renouvelable en autoconsom-
nait en 2019 des renouvelables, soit mation peut désormais en
141 000 GWh sur 677 000, principale- fournir à ses voisins dans
ment grâce au bois. Nous étions à 20 % un rayon de 10 km, ceci en
en 2018. À ce rythme, atteindre 33 % en milieu rural. Naguère, la
2020 semble hors de portée. « Un écart distance n'était que de 2 km.
considérable persiste entre les objectifs L'arrêté pris par Barbara
de la loi de transition énergétique et de Pompili, ministre de la Tran-
la programmation pluriannuelle de l'éner- sition écologique, devrait
gie, et ce qui se passe sur le terrain, » faire émerger des opérations
estiment les auteurs. Pourtant, « les pro- comme les centrales villa-
© MARC DIDIER
PONT HAUBANÉ
EN NORVÈGE
EIFFAGE MÉTAL SE DÉPLOIE
Début novembre, Eiffage EN ÉOLIEN OFFSHORE
Génie Civil était l'adjudica-
taire pressenti par Nye Veier,
société détenue par le minis-
tère des Transports norvé-
giens, pour la conception-
A iles Marines a confié à Eiffage Métal
avec Engie Solutions, la construction
d'une sous-station électrique du parc
structures en acier du jacket et
du topside, construites par
Smulders, sa filiale en Bel-
construction d'un tronçon éolien au large de Saint-Brieuc ( Côtes- gique qui a déjà à son actif
d'autoroute entre Langan- d'Armor ), début septembre. Ailes Marines au moins 30 sous-stations et
gen et Rugtvedt, comté de est chargée du développement du parc, 100 jackets.
Telemark à l'ouest d'Oslo de la construction et de l'exploitation du Engie Solutions ( Belgique )
(sud Norvège). projet, lauréat d'un appel d'offres en prend en charge les systèmes
Le tronçon E18 comprend 2012. La société de projet est détenue à électriques, toutes tensions, y compris
7 km de voie autoroutière, 100 % par Iberdrola ( Espagne ) qui a les essais préalables.
4 viaducs dont celui de racheté les parts de RES et de la Banque L'ingénierie et la construction à terre ont
Grenland avec une travée des territoires en 2020. commencé. Le transport sur site de la
haubanée de 330 m, un à Plus de 5 000 tonnes en mer sous-station est planifié pour la mi-2022.
tunnel de près d'1 km et L'ensemble de 62 éoliennes de 8 MW L'entrée en production du parc d'éo-
3,3 km de tunnels à équiper. ( 496 MW ) couvrira 75 km 2 à plus de liennes est prévue en 2023 ( information
Eiffage s'appuie sur le savoir- 16 km de la côte. Elles produiront l'équi- 2018 ).
faire de sa filiale Métal pour valent de la consommation annuelle à Fondations à Saint-Nazaire
le pont de Grenland. d'électricité de 835 000 habitants, soit Eiffage Métal s'est aussi engagée en
Le contrat devait être confir- 1 820 GWh, selon Eiffage et Engie. août 2019 avec Deme dans la concep-
mé en décembre pour une La production électrique est d'abord cen- tion, fabrication et installation des fonda-
livraison du tronçon en tralisée sur une plateforme en mer qui tions monopieux des éoliennes entre 12
© EIFFAGE MÉTAL
2025. Il s'élève à 190 mil- transforme l'électricité avant de l'envoyer et 20 km de la péninsule de Guérande,
lions d'euros. vers la terre ferme. La sous-station se à 20 km à l'ouest de Saint-Nazaire
compose d'un jacket métallique ( fonda- ( Loire-Atlantique ). Les monopieux et les
tion ) de 63 m de haut et 1 630 tonnes, pièces de transition sont fournis par
stabilisé par des pieux de 315 tonnes. le groupe néerlandais Sif. Le fond marin
à Jacket et topside en construction se situe entre 12 et 25 m.
La partie supérieure ( topside ) mesure La sous-station électrique des 62 Le parc de 480 MW appartient à EDF
55 m de long, par 31 de large et 23 éoliennes au large de Saint-Brieuc Renouvelables et Enbridge. Les premiers
de haut. Elle pèse 3 400 tonnes. À Eiffage ( Côtes-d'Armor ) sera transportée travaux en mer durent plus d'un an,
en mer en 2022.
Métal, reviennent l'ingénierie et les du printemps 2021 à l'été 2022. n
à
renforce sa position en mo- pétrolières
nitoring, instrumentation, Par ailleurs, le spécialiste des fondations
inspection et diagnostic flottantes va évaluer avec le fonds d'in- Les éoliennes flottantes d'Eolmed auront une puissance de 10 MW,
dans le monde. vestissement Kerogen Capital les avan- supérieure à ce modèle de turbine offshore de 8,4 MW ( Portugal, 2019 ).
TÉLÉPHÉRIQUE
EN MONGOLIE
SUPPRESSION DU DERNIER SEUIL
Poma a remporté avec Egis SUR L'YZERON ( RHÔNE )
le marché de la 1re ligne de
téléphérique à Oulan-Bator,
capitale de la Mongolie.
Les 6 km et trois stations
relient le centre-ville à
Bayankhoshuu, faubourg
où de nombreux nomades
se sont installés. La ville
abrite 1,5 million de person-
nes dont 60 % habitent dans
des quartiers de yourtes cou-
vrant 90 % du territoire.
Ce transport de voyageurs
par câble franchit le fleuve
Tuul-Gol et la ligne du Trans-
mongolien (train). Il s'inscrit
dans un programme de réa-
ménagement financé par la
Banque asiatique de dévelop-
pement. Poma (mandataire)
fournit 122 télécabines et
installe leur système de fonc-
tionnement. Egis construit
les stations, leurs fondations,
et se charge de l'alimentation
© SETEC HYDRATEC
électrique. Il réalise les études
et supervise les travaux.
Le seuil de Taffignon ( Rhône ) est un obstacle à la migration des poissons. Il sera démoli en 2021.
est le dernier obstacle à la migration des lancée en 2006 par le Syndicat mixte berge étant accessible par piste.
La capitale de la Mongolie poissons, depuis le Rhône vers le bassin d'aménagement de gestion de l'Yzeron, à Chambres de plus de 60 tonnes
recevra un transport urbain versant de l'Yzeron. Il est aussi le plus du Ratier et du Charbonnières ( Sagyrc ). Avant de supprimer le seuil, des enroche-
par câble du type de celui complexe. Cet ouvrage a servi de prise Il absorbe 1,4 million d'euros des 2,405 ments sont placés, rive gauche, pour
de Saint-Domingue ( Répu- d'eau avant d'être aussi traversé par une millions HT au total. protéger la nouvelle conduite et la cham-
blique dominicaine, 2018 ).
conduite d'eaux usées /eaux pluviales Avant de démolir l'ouvrage qui franchit bre de l'érosion par la rivière. Au seuil,
dans les années 1960. En témoigne sa un dénivelé de plus de 5 m, il faut dépla- sera substituée une rampe en enroche-
forte pente en maçonnerie qui recouvre cer le collecteur unitaire. ment sur 120 m à 4 % de pente pour les
Le réseau en provenance de vingt com- poissons. Les blocs rocheux tapissent le
munes du bassin versant descend désor- lit, certains saillent pour créer des abris
mais 60 m plus bas sur la rive gauche, et ralentir l'écoulement.
passe sous la rivière et remonte en rive Les chambres en béton pèsent plus de
droite pour rejoindre la conduite exis- 60 tonnes. Afin de faciliter leur transport
tante. et leur manutention par camion-grue,
à Deux files sous la rivière elles sont composées de plusieurs
Il comprend tout d'abord une nouvelle modules préfabriqués ( Alkern ).
canalisation en 1 400 mm de diamètre à Extraire les sables
en PRV ( Amiblu ) en tranchée. Puis le Les travaux se tiennent en période de
passage sous la rivière est réalisé en basses eaux. Ils reprendront en juin 2021
deux tubes de 1 000 mm. Cette transition avec la démolition du seuil, la création
s'opère dans une chambre de raccorde- de la rampe piscicole et la végétalisation
ment précédée d'un dégrilleur. Grâce à des berges en amont pour les soutenir.
© ALKERN
ce dédoublement, une file peut être cou- Les sables retenus par le seuil devront
pée par vanne et batardeau pour l'entre- être extraits du site car ils sont défavo-
Partie basse de la chambre en rive droite, après passage sous l'Yzeron et tien assuré par les services de la Métro- rables à la reproduction des espèces.
avant d'être complétée verticalement par d'autres modules jusqu'à rejoindre pole de Lyon. En rive droite, la seconde Maîtrise d'œuvre : Setec Hydratec. Entre-
l'ancien collecteur ovoïde en béton, visible ici en haut à droite.
chambre comporte un puits vertical de prise : Rampa TP. n
Déflecteur avaloir freiné, en protection d'une route départementale sous carrière en Haute-Savoie.
Indura sur les ouvrages déflecteurs (1). « Ce sont des équipements souples qui dans le plan et pas seulement la résis-
Tout le monde s'est mis autour de la canalisent pierres ou blocs entre le ter- tance du fil métallique.
table pour structurer un métier, nous rain et l'ouvrage sur tout ou partie de sa à Câbles : un savoir-faire
pouvons tout nous dire. » propagation, rappelle Pierre Azemard, Les câbles sont particulièrement exposés
« Les partenaires de C2rop restent très ingénieur expert, co-rédacteur du guide à la rupture, qu'ils ferment un déflecteur Travaux à Clichy-la-
Garenne sur un collec-
mobilisés et veulent encore avancer, Cerema sur ce thème. Ils ne stoppent pendu en pied, qu'ils soient en rive d'un teur de 741 m.
observe Claude Rospars, directrice scien- pas un bloc, ils le guident, en limitent la déflecteur avaloir ou qu'ils suspendent
tifique et technique de l'Institut pour la vitesse et contrôle sa trajectoire de façon une nappe en travers d'un couloir.
recherche appliquée et l'expérimentation à affaiblir son énergie pour qu'il s'arrête « Un câble peut se tendre à la main,
en génie civil ( Irex ), animateur des projets ou soit intercepté plus facilement dans il faut respecter une flèche, pointe Phi-
nationaux. Deux questions sont pré- une fosse, par un écran ou devant un lippe Robit. Arrêtons de passer des Voir le projet de C2rop2 sur :
gnantes : l'impact du changement clima- merlon. » câbles dans l'âme des poteaux car cela www.C2rop.fr/c2rop2/. n
tique sur le comportement des failles à Bloc de référence les blesse. » (1)
L e 7 octobre ; voir aussi Glossaire du risque
rocheuses et les capacités des nouveaux Pas de norme dans le domaine. Le guide Les mesures de protection du personnel rocheux, le 23 septembre. À visionner sur
moyens de mesure et de surveillance. » propose une méthode de dimensionne- doivent être inscrites au marché et pas https://vimeo.com/showcase/ 7046286.
C2rop2 se propose de travailler sur ment. Les efforts reçus par l'ouvrage sont en forfait. (2)
Dans l'axe ouvrages de protection.
MUR-RIDEAU
VITRÉ DE 6 m
RENOUVELLEMENT DE PARCS ÉOLIENS
VD-Industry a conçu un
mur-rideau en acier et vitra-
ge qui peut atteindre 6 m
de haut et résister une heure
au feu.
Le mur Pyrotek a été testé
dans les laboratoires d'Efectis
en janvier 2020, sur un sup-
port en béton. Il est pare-
flamme et coupe-feu.
La plus grande vitre peut
atteindre 3,96 de haut sur
1,65 m de large.
MARQUAGE
AU SOL FACILE
La distanciation physique
à respecter entre les person-
nes pour se protéger de la
AGENDA
ÉVÉNEMENTS • 16 ET 17 MARS • 16 AU 19 MAI et de l'efficacité énergétique
Biennale des territoires Eurogeo 7, conférence européenne est entre les mains de Christophe
Les lecteurs sont invités Lieu : Montrouge (Hauts-de-Seine) géosynthétiques Caresche après la nomination
à vérifier par internet que www.biennaledesterritoires.fr Lieu : Varsovie (Pologne) de l'ancien président, Thierry
les événements annoncés https://eurogeo7.org Repentin, à la tête de l'Agence
dans cette rubrique ont • 15 AU 19 MARS nationale de l'habitat (Anah).
bien lieu et dans quelles World Renewable Energy Congress • 19 AU 22 MAI
conditions (à distance Lieu : Lisbonne (Portugal) Geofluid HAROPA :
ou en présentiel). https://wrec2020.tecnico.ulisboa.pt Lieu : Piacenza (sud de Milan, Italie) Le 1er juin 2021, Stéphane Raison
www.geofluid.it/app/index.jsp prendra la suite de Catherine
• 19 JANVIER • 13 AU 15 AVRIL Rivoallon en tant que directeur
Semaine de l'innovation • 2 ET 3 JUIN général, pour préfigurer le nou-
6 e colloque national
transport et logistique Solscope vel Haropa, qui deviendra un
photovoltaïque
Lieu : Paris (Porte de Versailles) Lieu : Lyon Eurexpo établissement public en 2021
Lieu : à distance www.solscope.fr
www.colloque-PV.fr www.sitl.eu après avoir été un GIE à partir
de 2012. Haropa regroupe les
• 3 AU 5 FÉVRIER • 19 AU 24 AVRIL NOMINATIONS ports du Havre, de Rouen
Technologies de résilience Intermat CINOV INGÉNIERIE : (Seine-Maritime) et Paris.
pour infrastructures durables Lieu : Paris Nord-Villepinte Damien Racle a été nommé
Lieu : sur internet (Seine-Saint-Denis) SOCIÉTÉ DU GRAND PARIS :
président de l'organisation
www.iabse.org https://paris.intermatconstruction.com Judith Beuve-Teichert succède
professionnelle. Il remplace
à Gérard Cherel à la direction
Jean-Marc Gallet de Saint-
• 9 AU 11 MARS • 27 AU 29 AVRIL du pilotage, des méthodes et
Aubin.
Transport sédimentaire : Wind Europe : Electric City des outils de la SGP. De plus
rivières et barrages réservoirs Lieu : Copenhague (Pays-Bas) CSCEE : Corine Loreaux-Mazier rempla-
Lieu : EDF Lab à Saclay (Essonne) https://windeurope.org/ La présidence du Conseil ce Dominique Legrand à la
www.barrages-cfbr.eu ElectricCity2021 supérieur de la construction direction des achats.
2 3
4 5
7 8
9 10
Une fois les tronçons finalisés, l’étude moyens de prendre les décisions qui
InSAR permettra de contrôler la stabilité l’engageront contractuellement.
du terrain. Il est à noter que la même D’autre part le Second Regard assure
image satellite servira pour les études une veille sur les notes techniques
phase travaux et post-construction échangées entre le maître d’œuvre et
compte tenu de l’enchaînement des tra- le groupement constructeur de façon
vaux sur des tronçons et lots différents. à essayer de repérer les zones où une
Le marché s’étend de 2014 à 2030, difficulté pourrait apparaître, engendrant
avant, pendant et après les travaux. de nombreux échanges infructueux.
Une autre mission que nous animons Sur le lot 1 de la ligne 16, par exemple,
aussi depuis la création de cette unité, dont le maître d’œuvre est Egis et le
est l’expertise technique auprès de nos groupement d’entreprises Eiffage Génie
directions de projet. L’unité les accom- Civil / Razel-Bec / TSO, notre unité s’est
pagne en fournissant conseils et exper- adjoint les services du bureau d’études
tise spécifique. Nous sommes là pour d’ingénierie Terrasol pour les mis-
challenger les maîtres d’œuvre ( MOE ) sions de géotechnique et de " second
dans leurs propositions de conception regard ", pour les phases de concep-
et fournir un " second regard " en phase tion et de réalisation. Cette démarche
de travaux avec l’appui de nos Assis- n’entrave en rien le rôle du MOE Egis,
tants à Maîtrise d’Ouvrage ( AMO ) qui qui reste responsable de sa conception
sont principalement des ingénieries 11 et du contrôle d’exécution des travaux.
© SGP/ AXEL HEISE
spécialisées dans la géotechnique. Il ne Lorsque les deux protagonistes " maître
s’agit pas pour nous de nous substituer d’œuvre / entreprise " semblent en
au rôle de MOE mais d’intervenir en est utilisée afin d’analyser des notes 11- Les chantiers désaccord, nous faisons intervenir ce
apportant ce second regard sur l’exé- de conception et /ou de réalisation des du Grand Paris " second regard " et nous discutons de
cution des travaux. C’est d’autant plus maîtres d’œuvre et /ou des groupe- Express mobilise- façon collégiale afin de parvenir à l’ac-
ront 21 tunneliers
important que lorsque la phase d’exé- ments constructeurs à la demande de en simultané. cord qui semble le plus acceptable. Il en
cution est lancée, le maître d’œuvre a l’unité IMC et /ou de la direction de pro- 12- Terrasse- est ainsi pour tous les lots, sachant que
beaucoup moins de temps pour " s’ap- jet dès lorsqu’il apparaît que la concep- ments dans la la prise de décision finale reste quand
proprier " les adaptations, les variantes tion ou la réalisation nécessite une ana- gare d’Arcueil- même à la main du maître d’ouvrage.
des groupements constructeurs. lyse par un tiers et la production d’une Cachan sur la Dans le cas où un litige n’aurait pas
ligne 15 Sud.
Le maître d’ouvrage, avec ses experts note technique. Cette mission est sous pu trouver une solution amiable. il est
et consultants indépendants, se doit le pilotage de l’unité IMC. 13- Chantier de prévu de faire appel, si nécessaire, à
parois moulées
d’avoir une certaine hauteur de vue et Le Second Regard peut également à Saint-Denis - un comité d’experts indépendants, dans
disposer des compétences techniques intervenir lorsqu’il y a un désaccord Pleyel sur la une telle éventualité.
nécessaires pour être en position de entre le maître d’œuvre et le groupe- ligne 16. En complément du dispositif de second
saisir les enjeux. Nous défendons la ment constructeur soit à la demande 14- KM8 : au regard, nous avons mis en place un
vision d’un maître d’ouvrage qui est en du maître d’œuvre et de la direction de fond du puits, comité d’experts appelé " Comité des
capacité de sécuriser ses choix et ses projet qui porte le sujet. Dans le cadre sur la ligne 14, Travaux Souterrains ( CTS ) ". En effet,
" Allison " trace
décisions tout en garantissant in fine la d’une note technique voire sur la base sa route sur un la réalisation de travaux souterrains
viabilité de ses ouvrages. de calculs si nécessaire, le second pont suspendu comporte toujours une part impor-
regard fait une analyse sur la tech- à 12 m de haut. tante d’aléas qui peuvent avoir des
Comment fonctionne nique de chaque solution ainsi que des 15- Travaux de conséquences très graves en termes
ce second regard ? risques encourus. fondations pour de coûts, de délais, d’impact sur les
la gare " Fort
Sans se substituer au rôle du maître In fine, l’unité IMC s’assure que la d’Issy-Vanves- personnes et les biens, et d’image pour
d’œuvre, la mission Second Regard direction de projet a en finalité, les Clamart ". le maître d’ouvrage.
12 13
14 15
1
© COTEG
COTEG
TERRASSEMENT SELECTIF
ET DEPOLLUTION
REPORTAGE DE MARC MONTAGNON
GESTION DES SITES ET SOLS POLLUÉS, TERRASSEMENTS NOTAMMENT EN GRANDE PROFONDEUR, AMÉNAGE-
MENTS PAYSAGERS, DÉSAMIANTAGE, DÉMANTÈLEMENT DANS LE NUCLÉAIRE, SONT AUTANT DE MÉTIERS CONSTI-
TUANT L’EXPERTISE DE COTEG, QUI PLACE AU CŒUR DE SES COMPÉTENCES L’INSERTION DES OUVRAGES DANS LEUR
ENVIRONNEMENT NATUREL ET HUMAIN DEPUIS 1971. LES CHANTIERS DE TERRASSEMENT EN SOUTERRAIN LIÉS AU
GRAND PARIS EXPRESS - TUNNELS ET GARES - LUI DONNENT ACTUELLEMENT UNE OCCASION DÉFINITIVE D’IMPOSER
SES COMPÉTENCES DANS LES DOMAINES DONT ELLE S’EST FAIT UNE SPÉCIALITÉ. AVEC OLIVIER QUIGNON, DIRECTEUR
DE L’AGENCE COTEG, RETOUR EN ARRIÈRE ET FOCUS SUR L’ACTUALITÉ DE L’ENTREPRISE.
C
oteg ( Compagnie de Terrasse- de bâtiments à Paris et à sa périphérie. 70 camions au début des années 90.
ments Généraux ) a été créée en Rapidement, l’activité se développe 1- Terrassement À la même époque, Razel, l’un des
1971 par un entrepreneur indé- à l’ensemble de l’Île-de-France et de la gare de leaders français du terrassement de
pendant qui a démarré avec une pelle l’entreprise ne cesse de croître pour Saint Maur - grosse masse souhaitait étendre son
Créteil du lot T2B
hydraulique et quelques camions en devenir l’un des plus importants de la ligne 15 parc de matériel et son champ de
effectuant principalement des travaux transporteurs de matériaux de ter- Sud. compétences au terrassement urbain.
de terrassement liés à la construction rassement avec une flotte de plus de L’opportunité de la reprise de Coteg
s’est présentée au début des années 90 2- Olivier Quignon, zone urbaine, celle de la ZAC des l’UPDS ( Union des Professionnels
et a été saisie par Razel pour conforter directeur de Docks à Saint-Ouen constitue un bon de la Dépollution des Sites ). Elle est
sa présence sur les grands chantiers l’agence Coteg. exemple : après investigations envi- certifiée ISO 9001 depuis 1998,
routiers et ferroviaires de l’époque - 3a- Pelle à câble ronnementales complémentaires et ISO 45 001 depuis 2011, et CEFRI E (1)
notamment les lignes nouvelles de Liebherr HS 8070 définition d’un plan de maillage pour depuis 2016. Elle dispose aujourd’hui
TGV - tout en prenant une position sur le chantier le mouvement des terres ainsi que le d’une expertise complète dans ces
de la gare Pont
significative sur les chantiers de terras- de Rungis. pompage / écrémage du flottant de la domaines.
sement en région parisienne. Coteg a 3b- Tracé de nappe phréatique, tri et criblage des « En 2010, pour poursuivre sa straté-
même élargi son champ d’activité en la ligne 15 Sud matériaux, confinement des matériaux gie de réalisation de travaux spéciaux,
répondant à des appels d’offre publics du Grand Paris impactés par mise en place d’une précise Olivier Quignon, dans le cadre
et en construisant en 2002 l’un des Express. étanchéité par géomembrane. Soit de la modernisation et de la mise en
premiers jardins filtrants pour une sta- 95 000 m 3 de déblais, 30 000 m 3 de sécurité des tunnels aux normes natio-
tion d’épuration. terres criblées, 10 000 m 3 de remblais nales, l’entreprise a conçu ses propres
« L’activité terrassement pur devenant formés, tant au niveau des hommes sur site, 15 000 tonnes de déblais éva- camions destinés à la pose de plaques
de plus en plus concurrentielle, indique que des matériels et l’année 2005 cués en ISDND ( Installations de Stoc- anti-feu, améliorant ainsi fortement les
Olivier Quignon, il devenait nécessaire marqua le début de l’activité de dépol- kage De Déchets Non Dangereux ) et conditions de travail des opérateurs qui,
de trouver de nouveaux domaines d’ex- lution des sols, devenue aujourd’hui 5 000 tonnes en centre de traitement dans ce type de situation, peuvent être
pansion. C’est alors qu’est apparu le le domaine d’excellence de Coteg en biologique ainsi que le transport et victimes de troubles musculo-squelet-
virage de la dépollution, notamment Île-de France. » l’évacuation des matériaux en centre tiques ( TMS ). C’est ainsi qu’elle a mis
dans les marchés publics. La technique Au nombre des réalisations en matière de comblement de carrières de gypse. en place, notamment, 39 580 m 2 de
s’est développée, les acteurs se sont de terrassements de sols pollués en Coteg est d’ailleurs membre de protection incendie de type N1 ; N2,
3a 3b
© COTEG © GRAND PARIS EXPRESS
4a 4b
© COTEG © GRAND PARIS EXPRESS
N3 + HCM 60 dans le tunnel du Landy En 2015, Coteg a réalisé son premier 4a- Terrassement s’est vu confier la réalisation du bassin
( 93 ), travaux effectués de nuit sous pro- chantier dans un site lié à l'industrie de l’ouvrage 1103 enterré d’eau pluviale d’Issy-les-Mouli-
tection de blocs GBA. Un procédé à la nucléaire grâce à son personnel formé à de la ligne 15 neaux, de 40 m de diamètre et 25 m
fois innovant, sécurisant et adapté aux la prévention de ces risques spécifiques Sud. de profondeur.
problématiques de travaux urbains. » ainsi que son premier chantier de dépol- 4b- Tracé de la En 2017, ont commencé à apparaître
ligne 15 Sud.
En 2014, elle s’est engagée dans la lution in situ à Vélizy-Villacoublay ( 78 ). physiquement les marchés de travaux
certification amiante après avoir formé En 2016, une opportunité de s’inves- 5- Terrassement du Grand Paris Express et, sous maî-
en sous-œuvre
son personnel pour les travaux en sous- tir dans l’exécution de terrassements dans la gare trise d’ouvrage de la Société du Grand
section 3 ( retrait, encapsulage de maté- à grande profondeur, en particulier en de Bry-Villiers- Paris ( SGP ), Coteg a débuté les travaux
riaux amiantés ). souterrain, s'est présentée et Coteg Champigny. de terrassement et de gestion des
© COTEG
© L’AUTRE IMAGE
sud de l’ouvrage. son expertise avec des partenariats
« Dans le cadre des marchés du Grand 6 pour la gestion des déblais de parois
Paris Express, poursuit Olivier Quignon, moulées, par définition impactés chimi-
Razel-Bec a été confronté à la difficulté quement.
de gestion des déblais : jusqu’à présent, RAZEL-BEC : LE PÔLE TRAVAUX PUBLICS
une terre qui était prélevée à une pro- DU GROUPE FAYAT LIGNE 15 SUD : LOT T2B
fondeur de 30 m à 40 m était considé- Le lot T2B de la ligne 15 Sud - entre
rée comme un matériau inerte - déblai Bâtisseur et précurseur, Razel-Bec a largement participé à la construc- Bry-Villiers-Champigny et Créteil l’Echat
tion d'infrastructures de transport, chemins de fer et routes, à la pro-
non " anthropique " - mais aujourd’hui, - comprend le creusement d'un tunnel
duction d'énergie, aménagements hydro-électriques, centrales et autres
il est demandé aux entreprises d’assu- bi-voies de 7,2 kilomètres et 8,70 m
infrastructures liées à l'alimentation et au traitement de l'eau.
rer à la fois l’identification, la traçabilité, de diamètre intérieur, la construction de
Les techniques ont évolué mais la mission de l'entreprise reste la même :
la caractérisation et la gestion de terres sept ouvrages annexes inter-gares et
améliorer les transports par les terrassements, les tunnels, les ouvrages
présentant des impacts de pollution. d'un ouvrage annexe pour la connexion
d'art.
À partir de là, les entreprises de travaux future avec la ligne 15 Est, ainsi que
À cela s'ajoute son expertise du génie civil industriel qui lui permet
souterrains se sont rapprochées de la réalisation de trois gares : Bry-
d'accéder à des marchés de stations d'épuration ou de construction/
Coteg en regard de son expertise dans déconstruction dans le secteur nucléaire. En témoignent, pour ne citer Villiers-Champigny, Champigny-Centre
le domaine ainsi que de sa connais- qu'eux, les chantiers de l'usine de dépollution de l'agglomération hav- et Saint-Maur-Créteil. Dans le détail, les
sance très fine des exutoires possibles raise, de l'enceinte du réacteur nucléaire Jules Horowitz à Cadarache, intervenants sont constitués du groupe-
en Île-de-France. Elle a ainsi été inté- ou encore le marché de conception-réalisation d'ICEDA ( Installation de ment Eiffage Génie Civil, mandataire,
grée pour répondre à ces appels d’offre Conditionnement et de d'Entreposage des Déchets Activés ) à Bugey. et Razel-Bec avec Eiffage Fondations,
en qualité de sous-traitant en alliant Tout a commencé en 1888 ! Sefi-Intrafor, Icop, Coteg et Capocci
l’ensemble de ses compétences que Razel-Bec est le résultat de 130 ans d'expérience dans les Travaux Pu- ( sous-traitants ), et les ingénieries par-
sont le terrassement de grande profon- blics, symbole de l'union de deux grandes familles d'entrepreneurs, qui tenaires Egis et Tractebel.
deur pour les ouvrages et la gestion des ont construit la France du 20 e siècle, mais aussi l'Afrique de l'après- Les travaux ont débuté en avril 2017
marins de tunnelier. » guerre. et seront réalisés sur un délai de cinq
En 2009, Razel est rachetée par le groupe Fayat. Ce rachat est suivi en ans. Ils nécessitent l’utilisation de deux
2012 par la fusion-absorption de Bec par l’entreprise Razel, toutes deux tunneliers et mobiliseront jusqu’à
filiales du groupe Fayat, qui en constituent aujourd’hui le pôle Travaux 800 personnes.
6- Projet de réa-
ménagement du Publics. Sur ce lot, Coteg assure la gestion des
nouveau quartier Razel-Bec, ce sont 6 000 collaborateurs, hommes et femmes, constituant terrassements et des marins du tun-
de la " Rose de et animant ses unités opérationnelles et d'appui, et grâce auxquels la nelier ainsi que celle des déblais des
Cherbourg " à Pa- constitution d'un pôle Travaux Publics fort a été envisageable et rendu parois moulées et des ouvrages.
ris - La Défense,
en bordure de la possible. Le parc de matériels mis en œuvre
future tour Hekla Parmi les derniers chantiers obtenus en France, en juillet 2020, la Rose de est à la hauteur de la tâche à accom-
due à l’architecte Cherbourg : ce marché remporté par l’agence Grands Chantiers de Razel- plir : assurer l’évacuation de quelque
Jean Nouvel. Bec Direction régionale Nord consiste à réaliser des travaux d’aména- 2 000 000 de m 3 de matériaux.
7a- Premières gement des espaces publics à Puteaux, dans le quartier d’affaires de Il est constitué de 2 pelles à câbles
phases du La Défense Sud. Liebherr 8070 et Liebherr 855, 6 pelles
terrassement de
l’ouvrage 902 de Réel projet urbain développé par l'établissement public Paris La Défense sur chenilles de 10 à 50 t Mecalac
la ligne 15 Sud. ( MOA ), les travaux sur le secteur de la Rose de Cherbourg, visent à mo- 10 MCR, Caterpillar 325, Liebherr 936
7b- Le ter- derniser l'échangeur autour de la tour Hekla. Le but est d'améliorer le lien et 946, Volvo EC 235, 2 chargeurs
rassement de entre la dalle de La Défense et la ville de Puteaux en redonnant un carac- sur chenilles Caterpillar 953 et 963,
l’ouvrage 902 en tère plus urbain au boulevard circulaire et de créer une nouvelle centra- 2 chargeuses sur pneus Caterpillar
cours d’achève- lité de proximité par la réalisation de bureaux, services, commerces et 966, un compacteur vibrant, un bou-
ment à grande logements.
profondeur. teur sur chenilles Komatsu DX 61 et
20 camions semi-remorques.
© COTEG
7a 7b
© COTEG
8 9
© COTEG
10 11
sur pneus Caterpillar 966, un compac- 13- Vue d’ensem- l’agglomération parisienne. Le site va traitant avec Bessac, poursuit Olivier
teur et une vingtaine de camions semi- ble du chantier de être entièrement réaménagé afin de Quignon, elle a géré le traitement des
réaménagement
remorques. de l’usine du répondre aux exigences de la régle- déblais du micro-tunnelier mis en
SIAAP à Clichy-la- mentation, et plus particulièrement œuvre pour assurer la jonction entre
USINE DU SIAAP Garenne. à la directive européenne cadre sur le bassin de pré-traitement et le bassin
DE CLICHY-LA-GARENNE 14- Début des l’eau ( DCE ). Dès 2008, date de la de stockage des eaux pluviales.
Un autre chantier de référence est le terrassements du programmation de cette opération, les Les travaux se déroulent à partir d’un
bassin de refonte
terrassement du bassin créé dans le de l’usine de Cli- équipes du SIAAP ont défini précisé- puits à 30 m de profondeur, au fond
cadre de la refonte de l’usine de Clichy- chy-la-Garenne. ment les différents enjeux et objectifs duquel a été descendu un micro-tun-
la-Garenne du SIAAP. 15- Évacuation par de ces travaux qui visent notamment à nelier baptisé Liliane de 3,50 m de dia-
Construite il y a près de 160 ans, voie fluviale des moderniser les installations et augmen- mètre qui creuse une galerie de 184 m
cette usine de relevage et de prétrai- déblais de terras- ter leur capacité de prétraitement qu’il le long du fleuve pour déboucher sur
tement est le point de passage d’une sement du bassin est prévu de porter de 19 à 35 m 3/s. un nouveau bassin de stockage d'une
de refonte de
importante partie des eaux usées de l’usine du SIAAP. « Sur ce chantier où Coteg est co- capacité de 70 000 m 3. »
© COTEG
14 15
16a
© SIAAP
Une intervention analogue, réalisée en Le collecteur servira à acheminer les 16a- Le bassin de en œuvre, comme pour les deux chan-
sous-traitance du groupement Urbaine effluents issus de la future unité de refonte lors d’une tiers cités précédemment, au travers de
de Travaux / Bessac / Sade, s’est dérou- décantation primaire vers l’unité de bio phase déjà avancée Vitrans-Matthieu et de Socemat, éga-
des terrassements.
lée sur un chantier de micro-tunnelier filtration. D’une longueur de 1 120 m, lement filiales de Razel-Bec, un parc
16b- Aspect final de
dans le cadre de la restructuration il a été réalisé à l’aide d’un tunnelier l’usine de Clichy - adapté à la taille des travaux : 1 pelle
de la station d’épuration Seine Aval à Bessac intervenant en diamètre 5,88 m. La Garenne à l’issue à câbles de 80 t Liebherr 855, 3 pelles
Achères. Pour le chantier du Siaap, Coteg met de sa refonte. sur chenilles de 25 à 40 t CAT 325,
© SIAAP
16b
1
© GROUPEMENT IP13
le projet compose d’un bâtiment de 9 niveaux à Au sud-est, par la rue Molière ;
La reconstruction du centre d’Ivry / et d’une cheminée monumentale, assis à En partie Nord, par les bâtiments
Paris XIII figure parmi les plus grands sur 2 à 3 niveaux de sous-sols. 1- Vue globale de l’usine actuelle maintenue en
projets d’installations de traitement de de la fouille. activité.
déchets conduits en France actuelle- le site et l’environne- Le contexte géologique consiste en
ment. L’objectif est de transformer le ment du projet 1- Overall view une épaisseur de remblais surmon-
of excavation.
centre actuel, tout en le maintenant Le site est bordé : tant les alluvions fluviales de la Seine.
en activité, en une usine de référence à Au sud-ouest, par les voies SNCF de Viennent ensuite les Fausses Glaises,
en France et en Europe. L’ouvrage se la gare d’Austerlitz ( figure 2 ) ; les Argiles Plastiques, puis les Marnes
2- Vue d'archi-
VUE EN PLAN DES TRAVAUX DE FONDATIONS tecte du projet.
3- Vue en plan
des travaux de
fondations.
2- Architect's
view of the
project.
3- Plan view
of foundation
works.
l’étude
des soutènements
Le projet prévoit la réalisation de deux
enceintes en paroi moulée, pour un
linéaire total de 520 m : une enceinte
dite " Fosse " de dimensions approxi-
matives 80 m x 60 m, et une enceinte
dite GTA ( Groupe Turbo-Alternateur ) de
dimensions 50 m x 30 m ( figure 3 ).
LA ZONE FOSSE
La fouille de la zone Fosse a été ter-
rassée classiquement à ciel ouvert.
Les dimensions de la fouille ont conduit
à retenir une solution de stabilisation
de la paroi moulée en phase provisoire
© NGE FONDATIONS
La présence de nombreuses anciennes lées des deux fouilles ont été fichées démontrer la non-nécessité d’armer la
fondations profondes à l’arrière de la à minima de 1,50 m dans l’horizon 4- Paroi moulée fiche hydraulique des parois moulées.
paroi moulée ( pré-existantes ou réali- étanche des Argiles Plastiques. et tirants.
sées pour le projet ), ainsi que les zones Une campagne de sondages destructifs 5- Poteaux de l’étude des fondations
d’interaction de tirants engendrées par complémentaires réalisée par Fugro a structure en- ORGANISATION DES ÉTUDES
le tracé de la paroi, ont nécessité une permis de repérer le toit des Argiles castrés dans Étant donné la nature et les dimensions
étude géométrique détaillée pour évi- Plastiques sur le tracé de la paroi, dans les soutène- de l’ouvrage de génie civil à réaliser, de
ments.
ter les intersections d’ouvrages. Cette les zones où une incertitude subsistait nombreuses contraintes de dimension-
étude a conduit à azimuter et à modifier ( figure 8 ). nement ont été prises en compte lors
l’inclinaison de très nombreux tirants. Les efforts de flexion parasites sur 4- Diaphragm des études : classe de conséquence 3,
wall and tie
La paroi moulée a été réalisée en la hauteur de la fiche hydraulique de anchors. dilatation thermique liée notamment à la
62 cm d’épaisseur. Sur le linéaire paroi moulée, engendrés par les carac- 5- Structural présence de four à haute température,
Sud-Ouest de la fouille, la présence de téristiques mécaniques médiocres des columns fixed gestion du retrait dans les radiers, inte-
poteaux libres sur plus de 20 m de haut Fausses Glaises et des Argiles Plas- in the retaining ractions parois moulées / infrastructure...
( figure 5 ) et encastrés en pied dans la tiques, ont été estimés. Un calcul de structures. Plusieurs itérations ont été nécessaires
paroi moulée, a nécessité un épaissis- section en béton non armé a permis de pour converger en effort-déformation,
sement de la paroi à 82 cm.
LA ZONE GTA
Pour la fouille GTA, du fait des faibles
limites de déplacements imposées par
la proximité des voies et de l’impossi-
bilité de mise en œuvre de tirants, un
mode de terrassement en sous-œuvre
a été retenu ( figure 6 ).
La paroi moulée périphérique a été
butonnée par les poutres définitives
de la dalle de couverture, elles-mêmes
supportées par des poteaux préfondés
provisoires en béton armé, constitués
par les pieux de fondation ( figure 7 ).
La limitation des déplacements du
soutènement le long des voies SNCF a
imposé la réalisation de panneaux uni-
taires de longueur 3 m en épaisseur
82 cm ; le reste de la paroi moulée
étant foré en épaisseur 62 cm, avec
© FRANCK BADAIRE PHOTOGRAPHE
FICHE HYDRAULIQUE
DES PAROIS MOULÉES
Afin de limiter les débits d’exhaure
en phase provisoire, les parois mou- 5
6- Travaux
COUPE TRANSVERSALE SUR SOUTÈNEMENT ET FONDATIONS de Génie Civil
Zone Fosse réalisés en
sous-œuvre.
7- Poteaux
provisoires et
poteau définitif.
8- Coupe
transversale sur
soutènement
et fondations -
Zone Fosse.
6- Civil engi-
neering works
performed by
underpinning.
7- Temporary
columns and
final column.
8- Cross section
on retaining
structure and
foundations -
Pit Zone.
les travaux
de fondation
© NGE FONDATIONS
de Courant ), a fait l’objet d’une étude sont terminés en octobre 2019 avec chaque jour. Organisées en simple
spécifique de calepinage et d’ordon- 11- Vue globale la mise en tension des derniers tirants poste pour limiter les nuisances en
nancement concernant l’excavation des des ateliers du second lit. Entre temps, et au plus milieu urbain, 45 personnes de Nge
panneaux, afin de se conformer aux cri- de forage. fort de l’activité, ce ne sont pas moins Fondations ont œuvré pendant 5 mois
tères imposés par les référentiels SNCF. de 220 m 2 de paroi moulée et 260 m pour réaliser dans les délais les fonda-
Les travaux de fondations ont débuté 11- Overall view de pieux qui étaient forés et bétonnés tions et soutènements. m
en juin 2019 avec la réalisation des of drilling rigs.
premiers pieux de structure et se
PRINCIPAUX INTERVENANTS
PRINCIPALES QUANTITÉS MAÎTRISE D’OUVRAGE : Syctom
ASSISTANCE MAÎTRISE D’OUVRAGE : Wsp
LINÉAIRE DE PAROI MOULÉE : 520 m GÉOTECHNICIEN PHASE G2 : Fugro
LINÉAIRE DE PIEUX : 9 200 m GÉOTECHNICIEN PHASE G4 : Wsp
SURFACE DE PAROI MOULÉE : 8 400 m 2 BUREAU DE CONTRÔLE : Veritas
BÉTON THÉORIQUE : 10 500 m 3 GROUPEMENT MANDATAIRE : Groupement IP13
ARMATURES : 400 t ( Eiffage Génie Civil - Chantiers Modernes )
TIRANTS : 1 100 m ENTREPRISE DE FONDATIONS : Nge Fondations
ABSTRACT
IVRY/PARIS XIII "SYCTOM" (REFUSE SYCTOM DE IVRY/PARIS XIII:
TREATMENT BOARD): SPECIAL FOUNDATIONS CIMIENTOS ESPECIALES DE UNA PLANTA
FOR AN OPERATIONAL INDUSTRIAL FACILITY INDUSTRIAL EN ACTIVIDAD
SÉBASTIEN ALLOITEAU, NGE FONDATIONS - THOMAS IMBERT, NGE FONDATIONS - SÉBASTIEN ALLOITEAU, NGE FONDATIONS - THOMAS IMBERT, NGE FONDATIONS -
THOMAS SUTRE, NGE FONDATIONS THOMAS SUTRE, NGE FONDATIONS
More than six months of design engineering and five months of works Los equipos de Nge Fondations han necesitado más de 6 meses de
were needed for the Nge Fondations teams to complete the first "UVE" ( energy estudio y 5 meses de obras para realizar el primer tramo de la UVE ( Unidad
recovery unit ) of the Ivry / Paris XIII "SYCTOM" refuse treatment board project. de Valorización Energética ) del proyecto del Syctom de Ivry/ Paris XIII. Se trata
This is a multi-technique project with major co-activity by the various entities de un proyecto multitécnico con una fuerte coactividad entre los distintos
involved, in both the design engineering phase and the works phase. All the intervinientes, tanto en la fase de estudio como en la de realización. El conjunto
stakeholders in the project worked together with a concern for efficiency, in de actores implicados en el proyecto han colaborado para maximizar la eficacia
accordance with a tight schedule and on a site remaining in operation. Nge y respetar una planificación ajustada, en una planta mantenida en actividad.
Fondations, tasked with execution of the retaining structures and foundations Nge Fondations, responsable de la ejecución de los sostenimientos y los
for the future industrial facility, signs here a fine project highlighting its multi- cimientos de la futura planta industrial, puede presumir de una excelente
trade expertise. m realización que pone de manifiesto la polivalencia de sus competencias. m
1a 1b
© JEAN LUTZ SA © GEOMATECH
GENÈSE DU PROJET NATIONAL de Rion-Antirion, etc.), les grandes Ces réussites n’auraient pu se faire et dans d’autres pays, près de 60 ans
ARSCOP tours ( Khalifa, Petronas, Tours de La sans une ingénierie géotechnique après son invention par Louis Ménard,
L’ingénierie française du génie civil est Défense ), les aménagements en mer capable de dimensionner les ouvrages un outil incontournable de l’ingénierie
dépositaire d’un savoir-faire précieux. ( Dubaï, Monaco ), les grandes installa- dans leur environnement complexe et géotechnique.
Ainsi, au cours des quarante dernières tions industrielles ( barrages et centrales de maîtriser les risques induits par leur La capacité du pressiomètre à alimen-
années, elle a accumulé de nombreux nucléaires ) ainsi que les infrastructures construction. ter de manière fiable les méthodes
succès techniques et s’est exportée linéaires ( autoroutes, lignes ferroviaires Cette maîtrise dans le dimensionne- de calcul pour concevoir les ouvrages
dans le monde entier. Les grands à grande vitesse, tramways ) et sou- ment des ouvrages géotechniques souterrains, les soutènements et les
ponts ( Pont de Normandie, Viaduc terraines ( Jubilee line, métro parisien ) s’appuie pour une large part sur le fondations des ouvrages d’art et des
de Millau, Pont Vasco de Gama, Pont en sont des exemples remarquables. pressiomètre qui est devenu, en France bâtiments, pour suivre leur construction
à C’est un essai qui permet d’identi- un certain nombre de possibilités sont 3- Valeurs des de la déformation radiale ( dans la cadre
fier les couches de sol, de localiser apparues pour son évolution future : modules de défor- d’une thèse Cifre au sein de l’entreprise
leurs interfaces. adaptations du mode opératoire aux mation à utiliser Fugro ) et des dispositifs de mesure de
Cet outil possède donc des potentiali- besoins, amélioration du matériel, de pour le calcul la pression interstitielle au cours de l’ex-
du tassement
tés remarquables : il permet au cours l’interprétation et de l’analyse des don- des semelles et pansion d’une sonde pressiométrique
d’un seul essai d’apprécier à la fois les nées déduites de l’essai, etc. Pour la des radiers. ( dans le cadre d’une thèse Cifre au sein
propriétés de déformation et de rupture construction d’ouvrages présentant des de l’entreprise Jean Lutz SA ) ont fait
des sols et des roches tendres à travers enjeux majeurs comme les grandes 3- Modulus of l'objet d'un développement industriel.
deformation
la mesure d’un module dit pressiomé- fouilles et les tunnels du Grand Paris, values to be used Ces développements ont bénéficié des
trique, d’une pression de fluage et d’une les remblais et les ouvrages d’art des for calculating nouveaux matériaux comme le kevlar
pression limite. Dans des versions plus LGV ou les grands centres de produc- the compression ou de la miniaturisation de l’électro-
évoluées comme le pressiomètre auto- tion d’électricité, les limitations actuelles of foundation nique et des nouvelles générations de
slabs and rafts.
foreur, il permet aussi d’accéder à la constituent un frein à l’utilisation du capteurs de pression pour résoudre les
mesure de l’état initial des contraintes pressiomètre et à une gestion plus difficultés inhérentes à un essai dans
dans le terrain et donc du coefficient appropriée des risques. un forage. Ces avancées ont permis
de pression des terres au repos. Les Sur la base de ce constat, le Projet d'essais permettant, d’une part d’ac- de dépasser les difficultés qu'avaient
travaux menés en France, notamment National dédié au pressiomètre a été croître la fiabilité de l’essai et, d’autre rencontrées les développements anté-
au sein des Laboratoires des Ponts mis en place : ARSCOP pour nouvelles part, de mesurer des propriétés du rieurs. Ces nouvelles techniques ont
et Chaussées puis au travers de pré- Approches de Reconnaissances des terrain que le matériel actuel ne peut été testées en laboratoire en chambre
cédents Projets Nationaux, ont permis Sols et de Calcul des Ouvrages géo- pas permettre. Cet axe a démarré d'étalonnage puis sur le terrain lors
d’utiliser les résultats de l’essai pres- techniques avec le Pressiomètre. Label- par un retour d’expériences réalisé des essais croisés entrepris dans le
siométrique comme des données de lisé Projet National par le ministère, auprès de la profession pour mieux cadre du projet, mais aussi lors de
conception des ouvrages géotechniques, il est administré et géré par l’IREX ( Insti- cerner les écarts entre les prescrip- projets industriels en conditions tout à
pour les écrans de soutènement, les tut pour la Recherche Appliquée et l’Ex- tions des normes d'essais en vigueur fait réelles ( figures 1 et 2 ). Ces travaux
fondations superficielles ou profondes périmentation en Génie Civil ). Ce projet et les besoins actuels. Des échanges, ont abouti à la proposition de proto-
ou les renforcements de sol. Depuis son de recherche collective s’articule autour entre les fabricants de matériels coles d’essais dédiés à la conception
invention, le pressiomètre apparaît donc de trois axes : l’axe 1 est dédié au ( Lutz, Apageo, Geomatech, Calyf ), les de pieux sous charges latérales.
comme un outil de reconnaissance des développement des procédures et du entreprises ( Fondasol, Geotec, Ginger Le développement d’un appareillage
sols, d’une part, et de conception des matériel d’essai, l’axe 2 à la synthèse Cebtp, Hydrogéotechnique et d’autres capable d'appliquer des sollicitations
ouvrages géotechniques, d’autre part. des méthodes de calcul actuelles et à encore ) ou encore Ifsttar et le Cerema, cycliques et de modes opératoires
Un certain nombre de réflexions a été la proposition de nouvelles approches ont permis de préciser les contraintes adaptés pour permettre l’étude du
mené à l’occasion de la présentation permettant notamment une meilleure des matériels actuels et de travailler à chargement latéral cyclique des fon-
des états de l'art nationaux et interna- estimation des déplacements des la conception de nouvelles sondes et dations et de la liquéfaction des sols a
tionaux des congrès sur le pressiomètre constructions et l’axe 3 à la diffusion contrôleurs pression-volume ( sonde été aussi un développement majeur de
de 2005 et 2013 et lors des réunions des connaissances acquises dans le monochambre avec enveloppe kevlar, cet axe. Les matériels et les données
des groupes de travail sur la norme cadre de recommandations. sonde haute pression, système de collectées ont permis de construire
européenne relative au pressiomètre pilotage automatisés, etc.) ( figure 1), une base de données nécessaire pour
et sur les normes de dimensionne- AXE 1 de nouveaux modes opératoires et de valider un cadre de construction des
ment des fondations profondes et des L'axe 1 a pour objectif le développe- nouvelles méthodes d'interprétation. courbes liant la contrainte de cisaille-
fondations superficielles. Notamment, ment de matériels et de méthodes Des techniques indirectes de mesure ment cyclique normalisée au nombre
ABSTRACT
PN ARSCOP - PN ARSCOP:
A NATIONAL PROJECT FOR DEVELOPMENT UN PROYECTO NACIONAL PARA EL
OF THE PRESSURE METER DESARROLLO DEL PRESIÓMETRO
SÉBASTIEN BURLON, TERRASOL-SETEC - PHILIPPE REIFFSTECK, SÉBASTIEN BURLON, TERRASOL-SETEC - PHILIPPE REIFFSTECK,
UNIVERSITÉ GUSTAVE EIFFEL - ROGER FRANK, ÉCOLE DES PONTS UNIVERSITÉ GUSTAVE EIFFEL - ROGER FRANK, ÉCOLE DES PONTS
In France, construction design is based mostly on use of the pressure En Francia, el diseño de las construcciones se basa mayoritariamente
meter as a ground reconnaissance tool, and on a set of design methods based en el uso del presiómetro como herramienta de reconocimiento de los
on the pressure-meter test results. This integrated approach from terrenos, así como en un conjunto de métodos de cálculo basados en los
reconnaissance to the design stage is fairly unique in the world, and justified resultados del ensayo presiométrico. Este proceso integrado, que abarca desde
the National Project PN ARSCOP ( "new approaches to soil reconnaissance and los reconocimientos hasta el cálculo, es bastante único en el mundo y ha
design of geotechnical structures with the pressure meter" ). This collective justificado el proyecto nacional PN ARSCOP ( nuevos enfoques de reconocimiento
research project is organised around three main lines: first, the development de lo suelos y cálculo de las obras geotécnicas con el presiómetro ). Este
of test procedures and equipment; second, a review of current design methods proyecto de investigación colectiva se articula en torno a tres ejes: el eje 1 está
and the proposal of new approaches permitting, in particular, improved dedicado al desarrollo de los procedimientos y el material de ensayo; el eje 2,
estimation of building displacements; and third, the dissemination of existing a la síntesis de los métodos de cálculo actuales y la propuesta de nuevos
and acquired knowledge, via recommendations. m enfoques que permitan una mejor estimación de los desplazamientos de las
construcciones; y el eje 3, a la difusión, en el marco de recomendaciones, de
los conocimientos existentes y adquiridos. m
DANS LE CADRE DE LA MODERNISATION DU QUARTIER DE LA PART-DIEU À LYON, SOLETANCHE BACHY, APRÈS AVOIR
CONTRIBUÉ PENDANT DES ANNÉES À LA CONCEPTION DE L’OUVRAGE, EST DÉSORMAIS EN CHARGE DE L’EXÉCUTION
DES TRAVAUX SPÉCIAUX DU PROJET PARKING PLACE BASSE – TOUR TO-LYON. LE PROJET, COMPLEXE, REQUIERT
LE DÉPLOIEMENT D’UN GRAND NOMBRE DE TECHNIQUES DIFFÉRENTES DE FONDATIONS SPÉCIALES AVEC LES
SPÉCIFICITÉS GÉOTECHNIQUES ET TECHNIQUES QU’ON PEUT ATTENDRE D’UN PROJET D’UNE TELLE ENVERGURE.
RENOUVEAU DU QUARTIER 1- Vue d’ensem- ainsi été nécessaire. Soletanche Bachy Il deviendra ainsi la seconde plus haute
DE LA PART-DIEU ble du chantier a pris part à plusieurs de ces chantiers tour de la ville. To-Lyon est porté par
Quartier d’affaires de Lyon créé dans montrant plu- ( figure 2 ) : Vinci Immobilier. Il en est de même
sieurs ateliers.
les années 70, La Part-Dieu connaît à Agrandissement du centre commer- pour le nouveau parking souterrain
depuis quelques années un renouveau cial ( pieux de fondations ) ; place Béraudier dont une partie sera
1- General view
urbain. of the project à Allongement du tunnel Vivier-Merle ensuite cédée à Lyon Parc Auto et à
Depuis la disparition de la caserne showing several ( paroi moulée et injections ) ; la SPL Lyon Part-Dieu. Le projet est au
dans les années 60 et la construction rigs. à Création de la voie L ( parois luté- carrefour de plusieurs marchés d’infras-
des bâtiments qui donnent l’aspect tiennes tirantées, pieux d’ouvrage tructure, comportant des interfaces avec
connu aujourd’hui, le quartier s’est d’art... ). tous ces projets connexes.
bien développé et il est devenu le de jouvence et de modernisation : L’objet de cet article est le projet Parallèlement, la SNCF renforce ses
deuxième centre de Lyon, en paral- agrandissement de la gare ( victime de phare de ce nouveau départ : le pôle infrastructures, avec la création d’une
lèle du centre historique. Ces der- son succès et saturée ), piétonisation, d’échanges multimodal Lyon Part- Dieu nouvelle voie, de nouveaux accès directs
nières années, l’urbanisme d’origine nouveaux projets de développement... et la tour To-Lyon. Cet immeuble de aux quais, et d’un nouveau hall de gare
a montré ses limites et exige une cure Une forte activité de construction a grande hauteur comportera 46 étages. ( figures 2 et 3 ).
© CHANTIER
( Lefort Francheteau pour les réseaux
humides, et Cegelec pour l’électri- 2
cité CFO CFA ).
UN MONTAGE OPÉRATIONNEL
VUE EN PLAN DU CHANTIER
avec les différents éléments du programme
COMPLEXE
Sur la même parcelle se déroulent
donc plusieurs marchés, pour le
compte de plusieurs maîtres d’ou-
vrage et de multiples preneurs : SNCF,
hôtel, petits commerces, parking sou-
terrain, connexion au métro, conces-
sionnaires réseaux. Certaines portions
d’ouvrage, structurellement liées à un
projet, seront ensuite rétrocédées au
projet voisin pour rendre cohérents les
volumes en termes de fonctionnalité.
Aussi le montage est-il assez complexe,
avec plusieurs maîtrises d’œuvre, des
coordinations serrées entre les diffé-
rents marchés et des mises à dispo-
sition, anticipées ou temporaires, d’es-
© CHANTIER
MICROPIEUX
Le parking est prévu avec un radier
ancré, résistant aux sous-pressions.
La plupart des parkings du quartier
étaient réalisés auparavant sur le prin-
cipe suivant : paroi moulée fondée dans
la molasse, radier drainant, pompage
permanent ( nappe de la molasse ) et
rejet dans la nappe ( du Rhône ) via des
puits de réinjection. Ici, le pompage
sera arrêté après réalisation du radier
étanche, avec 15 m de charge d’eau :
© CÉDRIC HELSLY
1 000 micropieux serviront à ancrer
l’ouvrage ( figure 7 ).
Ces micropieux sont forés en méthode 6
Hi’Drill. Cette méthode utilise des très
hautes fréquences de vibration, très
éloignées des fréquences de réso- à Poteaux béton de diamètre 600 mm bara, une Fundex F5000 capable de
nances propres des ouvrages exis- ( les seuls préfondés définitifs ) : ils 6- Benne forer en tarière creuse jusqu’à 50 m
tants, sans risque donc de les endom- portent le hall de gare. hydraulique KS de profondeur ( figure 8 ).
mager. Les forages ont une profondeur à Rehausse de certaines barrettes et panneau en Sur le projet, la machine s’est limitée
cours d’équipe-
moyenne de 36 m. Ensuite, les tubes jusqu’au TN et rehausse en génie ment. à 25 mètres de profondeur. Barbara a
de forte inertie ( 114 mm de diamètre, civil : supports de la passerelle et 7- Maquette 3D tenu toutes ses promesses pour la réa-
20 mm d’épaisseur ) sont équipés en des grues. du parking et du lisation des pieux ( forage et bétonnage )
arase basse à 15 m. à Doubles profilés métalliques contre- hall de gare avec avec plusieurs mètres d’ancrage dans
Les 21 km de tubes ont nécessité un ventés posés dans les barrettes, les micropieux. la molasse compacte selon la technique
laminage spécifique, à commander pour porter la dalle anticipée : ces Starsol ®. Des pompes à béton haut
très rapidement et sans avoir finalisé préfondés seront remplacés par 6- KS hydraulic débit ont été mobilisées pour bétonner
les études d’exécution. un poteau réalisé entre les deux grab and panel très rapidement les pieux. Comme les
in course of
D’une seule foreuse au démarrage, les profilés. equipment. pieux sont forés depuis la plate-forme
moyens se sont renforcés dès la fin des Ces mêmes méthodes ont été appli- actuelle, avant un terrassement de 6 m,
7- 3D model
parois moulées, avec trois engins mobi- quées pour fonder 2 grues à tour. L’une of the car park un pré-recépage a été mis en œuvre :
lisés en deux postes. d’elle s’appuyant sur la paroi moulée and station hall le lendemain, la tête de pieux est refo-
mitoyenne des projets To-Lyon et Par- with micropiles. rée, un adjuvant spécifique ayant été
PRÉFONDÉS king Place Basse, un appui glissant a prévu pour éviter la prise trop rapide du
Un enjeu du chantier Parking Place été créé, afin que les déplacements de béton. Le terrassier ne rencontre ainsi
Basse est la réalisation anticipée d’ou- la paroi moulée ne provoquent pas une que du béton prédécoupé et déstruc-
vrages avant la fermeture de l’enceinte déformation globale du massif de grue Une optimisation en phase exécu- turé devant lui, au lieu d’une forêt de
et le rabattement. En effet, la création porté sur 2 autres préfondés. tion a permis de retenir des pieux en colonnes en béton.
du hall de gare et de la passerelle sont 1 200 mm.
nécessaires pour finir les démolitions PIEUX DE LA TOUR Soletanche Bachy Fondations Spéciales INSTRUMENTATION
sur l’emprise Nord. Par contre, la dalle Le projet initial prévoyait la réalisation a mobilisé la plus imposante de ses La proximité immédiate d’avoisinants
de transition qui sépare les travaux de 90 pieux en diamètre 1 500 mm. foreuses en technique Starsol ®, Bar- sensibles, tels que les ouvrages fer-
en taupe des travaux aériens est sous
le niveau de la nappe : il était donc
nécessaire de trouver des solutions
permettant de préfonder les ouvrages.
En conséquence, les fondations pré-
voyaient différents types de poteaux
préfondés, adaptés aux efforts à
prendre en charge, aux méthodes
d’exécution et aux contraintes.
La conception de ces préfondés a dû
être faite dans un délai assez court.
Différents types d’ouvrages ont été
retenus :
à Poteaux métalliques en tubes
139 mm : dans la paroi moulée,
pour porter la dalle anticipée et être
© CHANTIER
roviaires de la gare Lyon-Part-Dieu, le également été mis en place en raison POINT D’ÉTAPE
tunnel Vivier-Merle, les voies du Tram- 8- Foreuse du contexte hydrogéologique particulier Actuellement, la fouille To-Lyon est
de pieux
way T1 et les nombreux bâtiments de F5000. de ce secteur. terrassée et les parois moulées sont
ce quartier d’affaires, nécessite la mise L’ensemble de ces dispositifs permet rabotées.
en place d’un système d’auscultation 8- F5000 de surveiller le comportement en con- Côté PPB, la circulation piétonne a été
complet, assuré par la société Sixense pile driller. tinu et en temps réel de ces ouvrages, basculée début novembre et les démo-
Monitoring. ainsi que les sous-sols avoisinants. litions ont repris sur les bâtiments au
Sept systèmes de topographie automa- Ils sont indispensables pour le pilotage nord. Soletanche Bachy prévoit un
tique Cyclops, complétés par un réseau des différentes phases de travaux et retour courant mai pour achever les
de plusieurs dizaines de clinomètres, permet le suivi de la stabilité des soutè- plus particulièrement les terrasse- travaux spéciaux de ces projets.
ont été installés pour assurer la sur- nements et de l’interaction sols / struc- ments et le rabattement de nappe
veillance de ces avoisinants. tures. associé. Le chantier peut être suivi en direct
Une instrumentation géotechnique en Un suivi hydraulique complet, assuré Les milliers de données d’auscultation ou en replay par le lien :
parois moulées ou forages, de type par un réseau de piézomètres et de enregistrés chaque jour, sont traités https:// www.lyon-partdieu.com /
chaînes inclinométriques 4DShape, cellules de pression interstitielle, a par le logiciel Geoscope. en-images / webcam-chantiers / m
ABSTRACT
MULTIMODAL TRANSPORT HUB POLO DE INTERCAMBIOS MULTIMODAL
OF LYON PART-DIEU AND TO-LYON TOWER DE LYON PART-DIEU Y TOUR TO-LYON
SYLVAIN FORRAY, SOLETANCHE BACHY - QUENTIN DESJARS, SOLETANCHE BACHY SYLVAIN FORRAY, SOLETANCHE BACHY - QUENTIN DESJARS, SOLETANCHE BACHY
The Place Basse Car Park / To-Lyon Tower project is a complex project El proyecto Parking Place Basse - Tour To-Lyon es un proyecto complejo
with several project principals and several project managers. It contributes to con varios contratistas y directores de obra que contribuye a la renovación del
the renovation of the Part-Dieu district. The project involves numerous phases distrito de La Part-Dieu. El proyecto consta de numerosas fases que permiten,
making it possible, in particular, to maintain access to the existing station. en particular, mantener los accesos a la estación existente. Soletanche Bachy
Numerous techniques are employed by Soletanche Bachy for the infrastructure: ha aplicado numerosas técnicas para las infraestructuras: sostenimiento
diaphragm wall retaining structure, foundations by barrettes and piles, and mediante pantallas de hormigón, cimientos mediante pilotes y pilotes flotantes,
foundation raft anchoring by micropiles. The works as a whole also employ anclaje de la solera por micropilotes. Asimismo, el conjunto de las obras ha
extensive instrumentation. m empleado una instrumentación avanzada. m
1
© SPIE BATIGNOLLES FONDATIONS
DANS UN ENVIRONNEMENT TRÈS URBANISÉ, RÉSEAU DE TRANSPORT D’ELECTRICITÉ MET EN SOUTERRAIN 4 LIGNES
ÉLECTRIQUES DE 225 kV SURVOLANT LES COMMUNES DE SAINT-DENIS ( 93 ), VILLENEUVE-LA-GARENNE ( 92 ) ET
L’ÎLE SAINT-DENIS (93). CE PROJET RÉPOND À UNE DEMANDE DE LA COMMUNE DE VILLENEUVE-LA-GARENNE, DE
LA SOLIDÉO ET DE LA MÉTROPOLE DU GRAND PARIS. AU PIED DU VILLAGE DES ATHLÈTES, UNE GALERIE SOUTER-
RAINE DE 2,5 km VERRA LE JOUR EN 2021. SON CREUSEMENT EST PRÉCÉDÉ DE LA CONSTRUCTION DE DEUX PUITS
SERVANT D’ENTRÉE ET DE SORTIE AU TUNNELIER. CELLE-CI A DÉBUTÉ EN MARS 2020 ET A NÉCESSITÉ LA MISE EN
ŒUVRE DE DIFFÉRENTES TECHNIQUES DE FONDATIONS SPÉCIALES COMME LES PAROIS MOULÉES ET LES INJEC-
TIONS À GRANDE PROFONDEUR.
P
our répondre à la pression fon- peuvent être mises en souterrain pour la Préfecture de la Région Île-de-
cière en Île-de-France, RTE est des raisons de sécurité d’alimentation 1- Foreuse à la France :
engagé avec les services de électrique. benne à câbles à 4 en phase d’étude technique et
l’État pour répondre de façon planifiée La loi prévoit également un barème et Rotoforeuse ® financière dans les Yvelines, l’Es-
en forage.
et priorisée aux demandes de mises en pour ces projets qui sont cofinancés sonne, le Val-de-Marne et les Hauts-
souterrain de lignes électriques expri- par les collectivités demanderesses et de-Seine.
mées par les communes. Ces projets RTE. Le programme de mise en sou- 1- Driller with à 2 en cours : un dans les Hauts-de-
cable grab and
sont régis par le Code de l’Énergie qui terrain d’initiative locale ( MESIL ) autour Rotoforeuse ® Seine ( Clamart, Plessis-Robinson )
fixe un cadre juridique et préserve le de Paris concerne à ce jour 6 projets during drilling. et un à cheval sur Villeneuve-la-
réseau stratégique : toutes les lignes ne considérés comme prioritaires par Garenne et Saint-Denis.
Puits BRICHE
2 3
© RTE © GEOPORTAIL
D’ici 2024, la mise en souterrain de 2- Cartographie en 2020. Les 4 liaisons seront dérou- à Les remblais et Marnes Infra-Gyp-
4 lignes électriques 225 000 v sur- de la mise en sou- lées dans la galerie en 2022 pour une seuses ;
terrain des 4 lignes
plombant les communes de Saint- électriques. mise en service en 2023. à Les Sables de Monceau ;
Denis et Villeneuve-La-Garenne et l’île 3- Tracé de la à Le Marno-Calcaire de Saint-Ouen ;
Saint-Denis permettra de retirer 15 km galerie entre le génie civil du projet à Les Sables et Grès de Beauchamp ;
de lignes et 27 pylônes. 81 ha de ter- les deux puits. Pour ce projet en conception-réalisa- à Les Marnes et Caillasses ;
rain seront libérés, soit l’équivalent de 4- Vue en coupe tion, plusieurs campagnes de recon- à Le Calcaire Grossier.
115 terrains de football, au service de de la galerie sous naissances géotechniques ont eu La galerie technique prévue pour le
projets d’aménagements du territoire. l’autoroute A86. lieu afin de caractériser les différents projet présente un diamètre nominal
Pour ce faire, une galerie technique horizons géologiques. Ont ainsi été de 3,10 m afin d’accueillir 12 câbles
2- Map of under-
sera réalisée dans un tunnel reliant grounding of the réalisés : et d’offrir la possibilité d’en ajouter 6
deux puits en parois moulées distants 4 electric power à Des sondages carottés à partir en secours.
de 2,5 km ( figure 2 ). Le premier, ser- lines. desquels ont été faits des essais Le tracé ( figure 3 ) et le profil en long du
vant de puits d’entrée au tunnelier, 3- Alignment of en laboratoire ; projet ont été adaptés et l’on peut alors
a été réalisé en 2020 à côté du poste the duct between à Des essais pressiométriques ; distinguer 3 tronçons :
électrique RTE dénommé " Seine ". the two shafts. à De nombreux piézomètres. à La galerie s’éloigne du puits d’en-
Le second puits, situé à proximité du fort 4- Cross-section Ces campagnes ont mis en évidence la trée en direction de la Seine ;
de la Briche, est appelé puits " Briche " view of the duct succession des formations de terrains à Elle longe ensuite la Seine sous le
under the A86
et a également vu ses travaux s’achever motorway. suivantes au droit du projet : trottoir Ouest du quai adjacent ;
4
© SETEC TPI
à Puis elle passe sous l’écluse du de la Seine, d’une galerie du Siaap, du campagne de pré-injections au cou- Deux lignes d’injections ont été réali-
canal de Saint-Denis en évitant le bâti, de réseaux, d’axes de circulation ), lis de bentonite-ciment a été réalisée sées à 0,50 m de part et d’autre de la
pont et continue selon l’axe de la l’utilisation d’un tunnelier avec bouclier pour éviter les pertes de boue lors du future paroi moulée. Sur l’extérieur du
rue pour déboucher dans le puits fermé à front confiné est le procédé forage des parois, en particulier dans puits, les forages étaient espacés de
Briche à 2,5 km. le mieux adapté pour la réalisation de les Marnes et Caillasses qui peuvent 2,10 m et descendus jusqu’à la base
Le point bas de la galerie est situé au la galerie. La méthode de confinement présenter des vides, dans les Sables de des parois moulées. Sur l’intérieur, l’es-
niveau du puits Seine à 47 m de pro- retenue est celle du tunnelier à pression Beauchamp où l’on pouvait rencontrer pacement était de 1,65 m en moyenne
fondeur. Elle part ensuite en pente mon- de boue. des zones décomprimées et dans le ( variable en raison de l’ovalité du puits ).
tante de 0,5 % jusqu’à l’écluse puis de Marno-Calcaire de Saint-Ouen où un Ces forages étaient stoppés au toit des
4 % de l’écluse jusqu’au passage sous puits seine : phénomène de dissolution du gypse calcaires grossiers ( -22,40 NGF ) afin de
le collecteur Garges-Epinay, et enfin de injections préalables pouvait être observé. ne pas former de cheminées pouvant
6 % jusqu’au puits Briche afin de mini- et parois moulées laisser circuler l’eau ( figure 6 ).
miser la profondeur de terrassement de Le puits " Seine " est situé à proximité Pour le forage, c’est la technique de la
celui-ci. Sur la majeure partie du tracé de la Seine. Il sert d’entrée en terre tête vibrante qui a été mise en œuvre
( environ 2 000 m ), la galerie technique pour le tunnelier et, en phase définitive, 5- Représen- sur une foreuse Soilmec SM18. Par
tation du puits
est située dans les marnes et caillasses d’accès à la galerie technique tout en Seine. cette technique, un tube ouvert de dia-
( figure 4 ). La galerie quitte ensuite cette permettant de faire remonter les câbles 6- Implanta- mètre 114 est descendu jusqu’à la cote
formation, traverse les Sables de Beau- jusqu’à l’ouvrage de raccordement au tion des lignes finale. À l’abri de ce tube, le forage a
champ, et arrive au puits Briche dans poste électrique existant. d’injections été équipé d’un tube lisse de 50 / 60
le Marno-Calcaire de Saint-Ouen. Il était Le puits est de forme elliptique, de grand préalables. jusqu’au toit de la zone à traiter puis d’un
en effet exclu de traverser les horizons axe 16,50 m et de petit axe 13,50 m. tube crépiné jusqu’au fond. Ensuite, le
supérieurs qui présentaient des carac- Il est réalisé en parois moulées d’épais- 5- Represen- tube métallique est arraché de façon à
téristiques géotechniques trop faibles. seur 1,04 m ancrées dans le calcaire tation of the ne laisser que l’équipement. Les coulis
Seine shaft.
Au regard du tracé de la galerie, des grossier à -30,50 NGF soit 63 m de de comblement étaient mis en place
6- Layout of
conditions géologiques, hydrogéolo- profondeur. Le radier est, quant à lui, preliminary gravitairement. Ceux de clavage, fabri-
giques et géotechniques rencontrées et situé à la côte -17,20 NGF ( figure 5 ). grouting lines. qués sur site, étaient réalisé à l’obtura-
du contexte environnemental ( présence Préalablement à tous ces travaux, une teur simple branché en tête de forage.
5 6
© SETEC TPI © SPIE BATIGNOLLES FONDATIONS
ABSTRACT
RTE PLACES ELECTRIC POWER LINES RTE SOTERRA LÍNEAS ELÉCTRICAS
UNDERGROUND TO THE NORTH OF PARIS AL NORTE DE PARIS
THIBAUT LE METTAILLE, SPIE BATIGNOLLES FONDATIONS THIBAUT LE METTAILLE, SPIE BATIGNOLLES FONDATIONS
The undergrounding of above-ground electric power lines north of El soterramiento de líneas eléctricas aéreas al norte de París tiene como
Paris is designed to eliminate existing pylons and free up plots of land in a objetivo eliminar los pilonos existentes y liberar parcelas de terreno en un
very dense urban environment. The article discusses civil works for the project, entorno urbano muy denso. Incluye la ingeniería civil del proyecto, que consta
including a main services duct executed by tunnel boring machine and the de una galería técnica realizada con tuneladora y de pozos de entrada en tierra
execution of the TBM ground entry and exit shafts with very deep diaphragm y de salida de la tuneladora de pantalla de hormigón a gran profundidad. Para
walls. For the temporary phases of earthworks or the start of TBM excavation, las fases provisionales de movimiento de tierras o de inicio de excavación de
highly technical grouting was also needed, all making this a multi-technique la tuneladora, también ha sido preciso realizar inyecciones muy técnicas, todo
project. m lo cual convierte este proyecto en una obra multitécnica. m
© CÉDRIC HELSLY
À L’AUBE D’UNE NOUVELLE ÈRE EN MATIÈRE DE CONSTRUCTION ÉCOLOGIQUE ET MOINS ÉNERGIVORE, LE PUITS
CIRCULAIRE 1501P DU LOT T2A DE LA LIGNE 15 SUD S’INSCRIT COMME UNE PREMIÈRE RÉFÉRENCE DE PAROI
MOULÉE DÉFINITIVE PARTIELLEMENT ARMÉE À TRÈS GRANDE PROFONDEUR. LA SUPPRESSION DE 50 % DES CAGES
D’ARMATURE ET DU CONTRE-VOILE DE GÉNIE CIVIL INTÉRIEUR EST POSSIBLE GRÂCE À LA FORME CIRCULAIRE DE
L’OUVRAGE ( SOUTÈNEMENT AUTOSTABLE ), À UN CONTEXTE HYDROGÉOLOGIQUE FAVORABLE ET À UNE BONNE
MAÎTRISE DES DÉVIATIONS DES OUTILS DE FORAGE.
© SOCIÉTÉ DU GRAND PARIS
PRÉSENTATION GÉNÉRALE breuses interconnexions avec le réseau à 1 raccordement entre l’ouvrage de
DU PROJET 1- Panneau de existant. débranchement 1401P et le futur
paroi moulée en
Projet d’infrastructure et de transport cours de forage Le lot T2A de la ligne 15 Sud, attri- site de maintenance des infrastruc-
majeur pour la région Île-de-France, à la benne hy- bué par la Société du Grand Paris tures composé d’un tunnel, d’une
le Grand Paris Express prévoit la mise draulique KS. ( SGP ) au groupement d’entreprises tranchée couverte et d’une tranchée
en service de 200 km de nouvelles 2- Vue générale Bouygues Travaux Publics / Soletanche ouverte ;
lignes de métro automatiques ( dont du lot T2A de la Bachy France / Soletanche Bachy Tun- à 5 ouvrages annexes d’interstations
ligne 15 Sud.
180 km en souterrain ), avec comme nels / Bessac / Sade réunis sous la ban- 1201P, 1301P, 1402P, 1404P,
ambitions principales : désengorger nière commune " Horizon ", comporte 1501P ;
le réseau RER existant, favoriser les 1- Diaphragm ( figure 2 ) : à 1 puits d’entrée des deux tunne-
wall panel during
échanges socio-économiques avec KS hydraulic à 6,6 km de tunnel au tunnelier ; liers : ouvrage spécial 1302P.
les communes périphériques, réduire le bucket drilling. à 4 gares : Créteil-l’Échat, Le-Vert- L’Ouvrage Annexe ( OA ) 1501P, loca-
trafic automobile et limiter la pollution 2- General view de-Maisons, Les-Ardoines et Vitry- lisé dans la commune de Vitry-sur-
atmosphérique. Pour répondre à ces of work section Centre ; Seine, est un puits de secours et de
objectifs, il est prévu la construction T2A on Line 15 à 1 ouvrage de débranchement pour ventilation / désenfumage raccordé par
de 68 nouvelles stations et de nom- South. les tunneliers : 1401P ; 2 rameaux à la future ligne de métro.
3
© CÉDRIC HELSLY
Son enceinte périphérique de forme cir- CONTEXTE HYDROGÉOLOGIQUE 3- Vue générale En raison de cette stratigraphie hétéro-
culaire, avec un diamètre intérieur de ET PROCESSUS D’EXCAVATION de la centrale gène, les parois moulées ont fait l’objet
19 m, est constituée d’une paroi mou- L’OA 1501P traverse les horizons du située à 360 m d’une excavation mixte. Les panneaux
lée de 1,20 m d’épaisseur descendue plateau de Villejuif avec, en partant du en aval du site. primaires ont été forés à l’aide d’une
à 65 m de profondeur. terrain naturel à 97 NGF ( figure 7 ) : 4- Réalisation benne hydraulique KS sur les 31 pre-
L’excavation de la paroi moulée a été remblais sur 6 m d’épaisseur, Calcaire des parois mou- miers mètres ( figure 1), car plus adap-
lées de l'OA 1501P.
menée dans un environnement restreint de Brie sur 6 m, Argiles Vertes sur tée aux sols argileux et plastiques et
inférieur à 1 000 m 2, contraignant les 7,5 m, Marnes de Pantin sur 5,5 m, au moyen d’une hydrofraise dans les
3- General view
équipes travaux à installer la centrale Marnes d’Argenteuil sur 10 m, Masses of the plant loca- terrains sous-jacents jusqu’à la base
de fabrication à boue 360 m en aval et Marnes du Gypse sur 32 m, Marnes ted 360m down- de panneau.
du site ( figures 3 et 4 ). L’ouvrage, qui Infragypseuses sur 1 m, et Calcaire de stream of the site. Des pieux, de diamètre 1 000 mm, ont
comporte 14 panneaux ( 7 primaires Saint-Ouen sur 22 m, couche dans 4- Execution of dia- ensuite été réalisés sur chaque passe
et 7 secondaires unitaires ) a été foré laquelle est ancrée de 1,5 m la paroi phragm walls for de panneau remordu, et remblayés
par joints remordus en remplacement moulée ( base à 31,5 NGF ). the 1501P structure. avec des matériaux graveleux. Cela a
des joints CWS prévus en conception
( figure 5 ). Cette solution a permis de
limiter la co-activité sur chantier ( sup-
pression d’une grue de manutention
pour le levage des coffrages ) et de
s’affranchir des risques de mise en
œuvre de joints de 65 m dans une
emprise exiguë. C’est également dans
cet esprit qu’a été étudiée de manière
approfondie la mise en place d’arma-
tures uniquement dans les panneaux
de paroi moulée pour lesquels cela était
strictement nécessaire.
Un rameau d’accès de secours ainsi
qu’un rameau de ventilation / décom-
pression seront raccordés à l’OA 1501P
à 45 m de profondeur ( figure 6 ). Afin de
faciliter le percement de la paroi mou-
lée lors de l’excavation en traditionnel
des 2 rameaux, les cages d’armature
ont été équipées de barres en fibre
de verre sur la hauteur de chaque
© CÉDRIC HELSLY
5- Panelling for
the 1501P struc-
ture with overlap
joints.
6- Plan view and
cross section at
the connecting
gallery level.
80 NGF ;
à Nappe des Masses et Marnes du
Gypse à 60 NGF environ.
5 Compte tenu de la variabilité des
niveaux de nappe et de la présence
VUE EN PLAN ET COUPE TRANSVERSALE AU DROIT DES RAMEAUX de strates peu perméables, le profil
de pression d’eau pris en compte pour
l’étude de la stabilité horizontale de la
paroi moulée présente un faciès parti-
culier. Les poussées d’eau sont relative-
ment faibles à l’échelle d’un ouvrage de
65 m de profondeur, ce qui a pour effet
de limiter la flexion verticale des parois
moulées et de ne pas solliciter la fiche
des parois en traction.
Le radier de l’ouvrage est situé dans
la formation des Masses et Marnes
du Gypse et n’est baigné par aucune
nappe grâce aux Marnes Infragyp-
seuses qui constituent un bouchon
naturel étanche. La nappe du Calcaire
de Saint-Ouen sous-jacente étant
située sous le fond de fouille à 35 NGF
( hypothèse vérifiée à l’aide d’un pié-
zomètre sélectif dans la nappe du
Calcaire de Saint-Ouen ), le radier n’est
soumis à aucune sous-pression en
phase définitive, et le fond de fouille est
parfaitement stable en phases travaux
provisoires. Le radier a toutefois été
dimensionné pour résister aux sous-
pressions de manière conservatrice.
Préalablement à l’excavation des parois
© SOLETANCHE BACHY
7- Cross section
of site stratigra-
phy.
8- General views
of excavation
currently in
progress and
diaphragm wall.
orthoradiale ;
à Une génération de traction verti-
cale dans la zone de diffusion des
contraintes : effet linteau ;
à Un assouplissement de la raideur
cylindrique des panneaux situés au 8a 8b
10
respect des normes en vigueur et des à la maîtrise des déviations à forte pro-
spécifications du marché. Ces adap- fondeur et à la qualité des bétons de
tations ont permis de contribuer à la : 11 parois moulées. m
à Réduction du coût de la construc-
tion avec une économie de 115 t
d’acier dans les parois moulées et
la suppression d’un contre-voile PRINCIPALES PRINCIPAUX INTERVENANTS
( 292 m 3 de béton armé ) pour le
génie civil intérieur ;
QUANTITÉS MAÎTRE D’OUVRAGE : Société du Grand Paris (SGP )
à Réduction des délais des opérations LINÉAIRE DE PAROI : 60 m MAÎTRE D’ŒUVRE : Systra
d’équipement et de bétonnage des PROFONDEUR ASSISTANT MAÎTRISE D’OUVRAGE :
parois moulées ; DE LA PAROI : 65 m Artemis (groupement Arcadis Esg, Artelia)
à Réduction des moyens de levage SURFACE : 3 796 m 2 CONTRÔLE TECHNIQUE (OCTA) : bureau Veritas / Apave
grâce à la suppression de la moitié BÉTON : 4 556 m 3 GROUPEMENT : Horizon Grand Paris ( Bouygues Travaux Publics,
des cages d’armature de paroi et ACIER : 116 t Soletanche Bachy, Bessac, Soletanche Bachy Tunnels )
à la suppression des joints CWS ;
ABSTRACT
A PERMANENT DIAPHRAGM WALL IN PLAIN UNA PANTALLA DE HORMIGÓN NO ARMADO
CONCRETE ON THE SITE OF LINE 15 SOUTH DEFINITIVA EN LA OBRA DE LA LÍNEA 15 SUR
OF THE 'GRAND PARIS EXPRESS' PROJECT DEL GRAND PARIS EXPRESS
PAULINE CANTO, SOLETANCHE BACHY - MARION LE BATARD, SOLETANCHE BACHY - PAULINE CANTO, SOLETANCHE BACHY - MARION LE BATARD, SOLETANCHE BACHY -
PAUL VIDIL, SOLETANCHE BACHY PAUL VIDIL, SOLETANCHE BACHY
Since February 2017, the Horizon consortium has been active on the site of Desde febrero de 2017, el consorcio de empresas Horizon está movilizado
work section T2A for Line 15 South of the 'Grand Paris Express' metro project. en la obra del lote T2A de la línea 15 Sur del Grand Paris Express. El proyecto
Project 1501P is a permanent escape and ventilation shaft consisting of a 1501P es un pozo definitivo de emergencia y ventilación, formado por un
circular enclosure 1.20m thick and 19m in diameter, executed by the recinto circular de 1,20 m de espesor y 19 m de diámetro, realizado en
diaphragm wall technique by the Soletanche Bachy teams. This wall, which is pantalla de hormigón por los equipos de Soletanche Bachy. Esta pantalla de
the deepest of the five accessory structures of the work section ( 65 metres hormigón, la obra realizada a más profundidad ( 65 m ) de las 5 construcciones
deep ), is special in that it is not reinforced over 50% of its length. Such anexas del lote, presenta la particularidad de no estar armada en el 50% de
technical optimisation is possible thanks to the shaft's circular shape, the weak su recorrido. Esta optimización técnica ha sido posible gracias a la forma
water thrust and loads applied to the wall, and the absence of groundwater at circular del pozo, a un empuje del agua y una cargas aplicadas a la pared
the bottom of excavation. m débiles, así como a la ausencia de capa en el fondo de excavación. m
POUR LIMITER LE TEMPS DE RÉGLAGE DU BANC DE SOUDAGE QUI ASSEMBLE, ENTRE EUX, DES ÉLÉMENTS
CYLINDRIQUES DE 5,4 m DE DIAMÈTRE ET DE 4 m DE LONGUEUR, TRÈS MINCES ( 2,5 mm ) EN ALUMINIUM, POUR
LES RÉSERVOIRS D'ARIANE 6, ARIANEGROUP A DEMANDÉ QUE LA DALLE-SUPPORT DE CE BANC AIT DES DÉFORMA-
TIONS VERTICALES INFÉRIEURES À 50 MICRONS ( 0,05 mm ) LORSQUE DES CHARGES MOBILES DE 60 t SE DÉPLACENT
D'UN BOUT À L'AUTRE DES 52,9 m DE LA DALLE. L'ARTICLE DÉCRIT LES MÉTHODES UTILISÉES POUR Y PARVENIR
MALGRÉ UN SOL DE FONDATION MÉDIOCRE.
© SETEC
introduction ( N80 ), la dalle supportant la machine nium de très faible épaisseur pour être
1- Fosse des
Setec-Bâtiment ( filiale à 100 % du équipements de production des réservoirs de com- aussi léger que possible. Il est consti-
groupe Setec ) a été chargée de la de soudage. burant ( banc de soudage ) a fait l'objet tué d'éléments cylindriques de 4 m de
maîtrise d'œuvre du bâtiment de l'usine d'une attention particulière. longueur soudés entre eux sans métal
de production des éléments d'Ariane 6, 1- Welding Un réservoir cylindrique de comburant d'apport, par la méthode FSW ( Friction
située aux Mureaux ( Yvelines ), à 500 m equipment pit. a une longueur de près de 30 m et un Stir Welding ), et d'un élément de ferme-
de la Seine. Au sein de ce bâtiment diamètre de 5,40 m. Il est en alumi- ture ( fond ) à chaque extrémité.
© SETEC
qui demande beaucoup de temps sur 2
la machine quasi-similaire qui sert
actuellement à fabriquer les réservoirs
d'Ariane 5 ), il est souhaitable que les pas retarder le premier vol d'essai de la dalle peut tasser en restant plane, à
2- Schéma du
tassements différentiels, se produisant fusée Ariane 6. banc de soudage quelques dizaines de microns près
entre les lunettes, soient très faibles des réservoirs ( même si elle ne reste pas horizon-
lorsque les lunettes se déplacent choix de la solution d’Ariane 6. tale, ce qui est acceptable ).
depuis la position la plus proche de Devant cette demande, inhabituelle 3- Vue en plan à Soit réaliser une dalle un peu moins
la soudeuse jusqu'à la position la plus dans le domaine des travaux publics du banc de sou- épaisse, mais cependant de plu-
éloignée, à l'extrémité de la dalle qui où l’on travaille rarement avec une pré- dage des réser- sieurs mètres d'épaisseur, posée
voirs d’Ariane 6.
supporte la machine. cision meilleure que le millimètre, Setec sur une fondation rigide ( pieux si
L’exigence la plus critique imposée à a réfléchi aux solutions qui pourraient nécessaire ).
la dalle est que les déplacements ver- permettre de respecter cette condition. 2- Diagram of Avant de faire le choix, Setec a informé
welding bench
ticaux locaux, au droit des lunettes et Deux sortes de solutions pouvaient être for Ariane 6 fuel le client qu'une variation de tempéra-
de la zone de soudage, ne dépassent envisagées : tanks. ture de quelques degrés de l'air inté-
pas quelques dizaines de microns : à Soit réaliser une dalle très épaisse 3- Plan view of rieur de l'usine suffisait à déformer
cette exigence découle des exigences ( de l'ordre de 6 m ), simplement welding bench la dalle de telle sorte que les diffé-
de circularité imposées au réservoir posée sur le sol, quelle que soit for Ariane 6 fuel rences de niveau entre les extrémités
tanks.
( classe 1 mm ) afin que celui-ci assure la qualité de ce dernier. Une telle de la dalle et la zone de la soudeuse
ses fonctions au sol et en vol.
Le constructeur de la machine de
soudage a donc demandé que les tas-
sements différentiels ( ou déformations VUE EN PLAN DU BANC DE SOUDAGE DES RÉSERVOIRS D’ARIANE 6
verticales ) entre les lunettes, d’une part,
et entre les lunettes et la zone de la
soudeuse, d’autre part, soient inférieurs
à 50 microns ( 0,05 mm ), quelles que
soient les positions de ces lunettes.
La conception et la réalisation du bâti-
ment, du process et des machines
se sont déroulées en parallèle afin
de réduire le cycle global. En cours
de projet, la conception initiale de la
dalle ( dalle en béton armé de 0,50 m
d’épaisseur, fondée sur pieux ) a été
jugée incompatible avec l’exigence
majeure de déformation, alors même
que le béton de la dalle était prêt à
être coulé. Il y avait donc nécessité de
refaire les études et de modifier les
méthodes de réalisation, sans modifier
© SETEC
dépassent les 50 microns. Celui-ci 4- Mesures d’un posait d'une hauteur limitée à 10 m au- conditions de sol et
a demandé de ne pas tenir compte essai de charge- dessus du plan de travail pour réaliser essais de chargement
de cette variation thermique, dans la ment de pieu. les fondations et l'enceinte de soutène- de 3 pieux
mesure où la température moyenne 5- Dispositif de ment des bords de fouille. Pour cette solution, le problème prin-
serait maintenue constante pendant chargement de La solution de la dalle très épaisse n'a cipal provenait des conditions défavo-
l’essai de pieu.
la fabrication d’un réservoir et dans la pas été retenue, pour les raisons sui- rables de sol.
mesure où la conception de la machine 6- Dispositif de vantes : Depuis la surface, le sol comporte
mesure de l’essai
permettrait d’absorber une grande de chargement. à Le dessous de la dalle aurait été une couche de remblai compacté de
partie de la potentielle déformation situé à 2,50 m sous le niveau de 3,65 m d’épaisseur moyenne, d'as-
" en arc " typique de la variation de la 4- Pile loading
la nappe ; sez bonne qualité ( pression limite
température. test measure- à Les précautions à prendre vis-à-vis pl* = 1 MPa et module pressiomé-
Le chantier étant déjà lancé, il fallait ments. de la RSI ( réaction sulfatique interne ) trique E m = 12 MPa ), mais d’épaisseur
aussi tenir compte des matériels que 5- Loading de- auraient augmenté les délais. insuffisante pour fonder superficielle-
l'entreprise pouvait mettre en œuvre vice for pile test. La solution d'une dalle moins épaisse ment une dalle moyennement épaisse,
sans perte de temps, dans le respect 6- Loading ( 3,50 m environ ), fondée sur pieux, uti- puis une couche d'alluvions modernes
du planning demandé ; de plus, le toit test measuring lisant la machine déjà sur place, a donc de 2,50 m d’épaisseur moyenne, de
de l'usine étant déjà construit, on dis- device. été retenue pour être étudiée ( figure 3 ). qualité médiocre ( pl* = 0,6 MPa,
© SETEC
5 6
calculs de la solution
retenue
Setec, maître d'œuvre, et l'entre-
© SETEC
ABSTRACT
SUPPORTING SLAB FOR THE WELDING BENCH LOSA-SOPORTE DEL BANCO DE SOLDADURA
FOR THE ARIANE 6 FUEL TANKS DE LOS DEPÓSITOS DEL ARIANE 6
CÉCILE BABIN, TERRASOL - MICHEL LEVY, SETEC TPI CÉCILE BABIN, TERRASOL - MICHEL LEVY, SETEC TPI
In the new Les Mureaux plant which will produce the components of En la nueva fábrica de Les Mureaux, que fabricará los componentes
the Ariane 6 rocket, ArianeGroup asked the project manager ( Setec ) to del cohete Ariane 6, ArianeGroup solicitó al contratista ( Setec ) que codiseñara
co-design with Sogea-Picardie ( which will produce it ) a slab 52.9m long and con la empresa Sogea-Picardie, responsable de la realización, una losa de
8.4m to 11.8m wide which is not compressed by more than 50 microns 52,9 m de longitud y de 8,4 a 11,8 m de anchura que no se asiente más de
( 0.05mm ) under a moving load of 60 tonnes placed at any point on the slab. 50 micras ( 0,05 mm ) bajo una carga móvil de 60 toneladas colocada en
After numerous tests performed on a rather unsuitable floor and numerous cualquier punto de la losa. Tras muchas pruebas realizadas en un suelo poco
calculations for which Setec used the Plaxis software for geotechnics and favorable y numerosos cálculos, para los cuales Setec utilizó los programas
Pythagore for the structure, the project resulted in a reinforced concrete Plaxis para la geotécnica y Pythagore para la estructura, se ideó una losa de
slab 3.5 metres thick, with multiple-pile foundations, which meets this hormigón armado de 3,5 m de espesor sustentada sobre numerosos pilotes,
unconventional criterion. m que cumple con este inusual criterio. m
1
© VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
LE REGINA BYPASS -
REMBLAIS DE GRANDE HAUTEUR
EN SASKATCHEWAN
AUTEURS : HUBERT LE MIERE, DIRECTEUR DE TRAVAUX, VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT -
YANN MARTINOL, INGÉNIEUR GÉOTECHNICIEN, VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
S
askatchewan, " the land of chauds. Si la température moyenne et la nature argileuse des sols de sur-
the living skies ", ainsi est annuelle est de +1,8°C, les tempéra- face ne facilitent pas l’évacuation des
surnommée cette province des tures extrêmes atteignent régulièrement 1- Regina eaux de pluie. Les eaux stagnent en
prairies de l’Ouest canadien, voisine du -40°C sous abri en hiver. En moyenne, Bypass. surface au dégel et s’évaporent finale-
Manitoba et de l’Alberta ( figure 2 ). il gèle 240 jours par an dans ces prai- ment grâce au vent, ou alors vont ali-
Ce plat pays, situé entre le bouclier ries ( 55 jours à Paris ). Les précipitations 1- Regina menter l’un des quelque 100 000 lacs
canadien et les montagnes Rocheuses sont faibles en quantité, de l’ordre de Bypass. de la Saskatchewan.
a un climat continental assez sec, 390 mm annuel ( 640 mm à Paris ). Une bande de 350 km le long de la
connaît des hivers rudes et des étés La topographie de ce terrain quasi plat frontière avec les États-Unis regroupe
3
© VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
Ces poches de sables sont souvent à Une couche de base en béton bitu- l’emprise des travaux et procédé à leur
saturées d’eau et, en fonction de mineux à module élevé, formulée 3- Aération acquisition afin de sécuriser les maté-
l’arrangement des tills et de la partie pour conserver des performance de des argiles pour riaux pour les 11,7 millions de m 3 de
les ramener à
supérieure des schistes argileux, peu- souplesse acceptables en service la teneur en eau matériaux de remblais d’apport néces-
vent former des nappes perchées et à -40ºC ; spécifiée. saires aux travaux.
créer des conditions artésiennes loca- à Une couche de liaison + roulement 4- Caracté- Ces emprunts ont été sélectionnés en
lement. en enrobés avec bitume modifié, ristiques et fonction de :
Le minéral d’argile de montmorillonite étudiée pour résister au mieux aux profondeur des 1- La possibilité de négocier avec les
est connu pour être potentiellement cycles de gels dégels et à l’abrasion matériaux de propriétaires l’achat des terrains, ou
terrassement
gênant pour ses caractéristiques éle- des sels / sables de déverglaçage autour de Regina. des accords d’extraction de maté-
vées de retrait / gonflement et pour sa hivernal. riaux sur ces terrains privés à des
faible résistance de cisaillement. Enfin, les élévations minimales des PST prix compatibles avec les hypothèses
3- Aeration of
Le gonflement et le retrait alternatifs sont définies en fonction des cotes de the clays to d’étude ;
en fonction de la présence d’eau sont plus hautes eaux centennales pour bring them to 2- La proximité de ces terrains avec les
visibles sur les routes de la Saskat- maintenir hors d’eau les arases de ter- the specified différents échangeurs à construire ;
chewan qui sont souvent fissurées ou rassement en tout temps. water content. 3- La qualité, la teneur en eau natu-
déformées. Les argiles de Regina sont 4- Properties relle, proche de l’optimum Proctor, et
and depth
des matériaux classifiés A4 au sens du REMBLAIS DE GRANDE HAUTEUR of earthworks l’homogénéité des sols présents au
Guide technique des Terrassements Au démarrage de l’opération et durant materials droit de ces terrains, vérifiée par des
Routiers ( GTR ) et donc a priori diffici- 6 mois, le groupement a activement around Regina. campagnes géotechniques complé-
lement réutilisables, tandis que les tills, recherché des terrains adjacents à mentaires.
sont des matériaux de type A2 - A3 au
sens du GTR suivant les gisements, et
donc réutilisables dans des conditions
de teneur en eau maîtrisées ( figure 4 ). CARACTÉRISTIQUES ET PROFONDEUR DES MATÉRIAUX
Des matériaux granulaires susceptibles
de fournir les agrégats pour les bétons DE TERRASSEMENT AUTOUR DE REGINA
et couches de chaussées sont localisés
dans des dépôts morainiques glaciaires
affleurants situés à plus de 100 km du
chantier.
STRUCTURES DE CHAUSSÉES
Afin de minimiser l’exposition des PST
au gel /dégel et de contrer les potentiels
effets de gonflement / retrait des maté-
riaux de terrassement les moins perfor-
mants par effet de poids, les chaussées
intègrent ( figure 5 ) :
© VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
Les argiles de Regina ( A4 ) de surface timum est à proscrire car elle favorise Stabilité des remblais
5- Section type
issues de ces emprunts sont utilisées de chaussée. la fissuration par retrait, ce qui crée des en phase construction
pour construire le noyau des remblais 6- Extraction cheminements préférentiels pour l’eau et maîtrise des tassements
de grande hauteur. Leur extraction per- du sable pour et rend le matériau sujet au gonflement Afin d’éviter la rupture des sols supports
met d’accéder au till ( A2 - A3 ) qui est, couche de forme en période de pluie /dégel. et de maîtriser les tassements admis-
lui, utilisé pour encager ces noyaux argi- dans l’emprunt Ces dispositions appliquées systéma- sibles dans les délais de construction
Nord.
leux. Les deux matériaux sont soigneu- tiquement sur tous les remblais de imposés par le planning de l’opération,
sement liés entre eux par la construc- plus de 6 m de hauteur ont permis le suivi en phase construction de la
tion de redans de 0,50 m de hauteur 5- Typical cross de réaliser des pentes de remblais stabilité des ouvrages en terre de hau-
section of road-
lors de leur mise en œuvre ( figure 7 ). way. stables ( 4 H:1V ) et d’obtenir des arases teur supérieure à 6 m est impératif.
La teneur en eau idéale de mise en 6- Extraction of
terrassement de qualité acceptable Il nécessite la mise en place d’une ins-
œuvre des argiles de Regina est de 1 % sand for capping en till ( A2 - A3 ), tout en maximisant la trumentation appropriée, une modélisa-
à 2 % au-dessus de l’optimum Proctor. layer in the North réutilisation des matériaux A4 moins tion poussée des temps de tassements
La mise en œuvre en dessous de l’op- borrow area. performants. attendus au droit des ouvrages, ainsi
que des mesures d’accélération le cas
échéant.
Instrumentation des remblais
L’instrumentation consiste en des piézo-
mètres à corde vibrante pour la mesure
des pressions interstitielles, des inclino-
mètres, des tassomètres, accompagnés
aussi de repères topographiques pour
les mesures de déplacement et le suivi
des tassements ( figure 8 ).
CALCULS PRÉDICTIFS
DE TASSEMENT
Une campagne géotechnique complé-
mentaire a permis un niveau d’acqui-
sition de données suffisant pour une
modélisation géotechnique fine des
remblais et sols supports. Une note de
calcul de stabilité et d’estimation des
tassements est produite pour tous les
remblais dépassant 6 m de hauteur
© VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
7- Caging of
Regina A4 clays
with A2-A3 tills
on the very high
embankments.
© VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
8- Example of
data reading -
inclinometer (on
the left), piezo-
meter (at the top
right), compres-
sion (in the
bottom right).
8
Elles déterminent donc à la fois l’ordon- Regina a permis de monter les remblais duction élevées pour l’ensemble de les délais nécessaires aux temps de
nancement des travaux et les méthodes très rapidement, grâce à la dissipation l’opération. Ce phasage a permis à la consolidation des hauts remblais et
constructives. accélérée des pressions interstitielles fois d’éliminer les risques de rupture respecter les contraintes du calendrier
en phase travaux. Pour les sections des sols supports à court terme, en des travaux. Débuté dans des condi-
DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES Sud et Ouest, pour lesquelles le projet maintenant en tout temps les valeurs tions de gel très sévères de l’hiver
ET ORDONNANCEMENT disposait d’un délai de construction de de pression interstitielle mesurées 2016 / 2017, et grâce à l’expérience
DES TRAVAUX plus de 4 ans, les modèles géotech- sous les valeurs admissibles calculées de nos partenaires canadiens, ce
Pour la section Est, fortement contrainte niques de tassements ont permis d’uti- et de dégager des délais de 6 mois a programme a permis de réaliser des
par le planning, un programme de pré- liser des solutions de pré-chargement un an pour laisser agir les surcharges remblais de grande hauteur dans des
chargement, associé à un réseau de sans mise en place de drains verticaux. d'accélération des tassement avant la conditions de température variant entre
drains verticaux, est mis en œuvre sys- Une permutation des échelons entre les construction des chaussées. -10°C et -40°C, en travaillant le maté-
tématiquement sur tous les remblais différents remblais de grande hauteur a riau " à chaud " ( figure 9 ). À l’instar de
de hauteur supérieure à 6 m pour forcer permis de diminuer la vitesse moyenne TERRASSEMENTS HIVERNAUX l’application des enrobés, le principe
la réalisation des tassements pendant de montée de chaque remblai, favori- ENTRE -10°C ET - 4 0°C de ces travaux atypiques consiste à
la durée du chantier. Le fonctionnement sant les dissipations de pression tout Un programme de terrassements hiver- découvrir dans l’emprunt la partie
des drains verticaux dans les argiles de en maintenant des cadences de pro- naux a été mis en place pour dégager superficielle et gelée des matériaux,
pour aller chercher le sol " chaud " ( non et nécessitent des conditions de gel de ses pistes et la circulation de ses
gelé ), puis à le transporter, le mettre 9- Sol " fumant " continues de 2 à 3 mois minimum. engins ( figure 11).
en œuvre et le compacter rapidement à l’extraction Les surcoûts de production engendrés Lors de la montée des remblais, un cer-
avant qu’il ne soit saisi par le gel. dans l’air glacé par les conditions d’extraction et de tain volume de matériau gèle à chaque
du matin.
Cette technique nécessite une activité mise en œuvre hivernales ( dont un interface entre les couches malgré
continue, 7 jours sur 7, 24 h sur 24, des 10- Garder le ma- échelon supplémentaire pour la décou- le travail en continu. Afin d’observer
tériau chaud de
équipes de terrassement ( figure 10 ). jour comme de nuit verte des matériaux gelés ) sont plus le comportement de ces remblais au
Il est également nécessaire d’avoir au à -30°C / -40°C. que compensés par l’amélioration des dégel, des thermomètres ont été ins-
préalable identifié dans les emprunts conditions de traficabilité sur les pistes tallés pour mesurer les températures
des zones de plusieurs millions de m 3 9- "Fuming" soil gelées, avec un impact fort pour les dis- des matériaux au cœur de ces rem-
à teneur en eau naturelle proche de upon extraction in tances de transport excédant 3 km : les blais. Ces thermomètres ont montré
l’optimum. the icy morning air. pistes très résistantes ( gel jusqu’à 2 m au printemps une température posi-
Ces méthodes de construction de 10- Keeping the de profondeur ) et l’absence totale d’eau tive des sols sur la hauteur totale des
grands remblais hivernaux ne peu- material hot liquide pendant plus de 4 mois sur le remblais, y compris sur les couches
day and night at
vent pas s’appliquer pour des travaux -30°C/-40°C. chantier facilitent considérablement la partiellement gelées en surface après
de déblais / remblais de faible volume tâche du terrassier pour la maintenance compactage. Du fait de l’activité conti-
nue, on constate donc que la quantité
de chaleur emmagasinée dans les sols
au moment de leur mise en œuvre
est suffisante pour réchauffer les plus
faibles quantités de matériaux gelés
emprisonnées dans les remblais.
11- Tombereau
REMBLAI DE 19 m ET SOUTÈNEMENT EN TERRE ARMÉE rigide CAT 77 à
sur l'échangeur HW1 Ouest, plan et position de l’instrumentation, coupe en travers avec position des butées de pied pleine vitesse sur
et pieux de stabilisation les pistes durcies
par le gel.
12- Remblai de
19 m et soutè-
nement en terre
armée sur l'échan-
geur HW1 Ouest,
plan et position de
l’instrumentation,
coupe en travers
avec position des
butées de pied et
pieux de stabilisa-
tion.
© VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT 13a- Évolution des
coefficients de
sécurité de stabilité
du remblai en fonc-
tion des pressions
interstitielles.
fondé sur 10 m de remblai traditionnel Cette approche a permis d’estimer Le recours à un remblai allégé a été à Agir directement sur les pressions
( figure 12 ). précisément l’évolution des pressions envisagé, mais la présence du mur de interstitielles admissibles à court
Les équipes ont décidé pour cet interstitielles grâce aux premières soutènement en terre armée en partie terme au sein du sol support ;
ouvrage de démarrer les remblais sans données mesurées in situ lors de la supérieure de ce remblai, requérant à Dégager du temps pour mettre en
mise en place préalable de drains ver- montée du remblai de 0 à 6 m. Les des paramètres de friction élevés pour place une surcharge de 2 m en tête
ticaux, avec un point d’arrêt a + 6 m, mesures ont confirmé que les délais les matériaux de remblai de ce mur, pour l’accélération des tassements
pour déterminer, en fonction de la de construction des 13 m de remblai ainsi que le coût d’un remblai de type à long terme et homogénéiser des
réponse réelle des sols supports au et soutènement restants n’étaient pas Cématrix, ont orienté l’équipe vers une tassements entre la zone de sou-
chargement, de la meilleure solution compatibles avec le planning de l’opé- autre solution. La nouvelle solution tènement Nord et la zone de talus
constructive. ration. développée vise à : Sud.
pied et installa-
tion des pieux. diviser par trois le temps de construc-
tion de ces remblais puis de conserver
13b- Evolution 10 mois durant une surcharge de 2 m
of embank-
ment stability en tête et livrer dans les temps cet
safety factors ouvrage en terre exceptionnel.
as a function En novembre 2020, le projet s’est vu
13b of interstitial attribuer la médaille d’or des projets
pressures after d’infrastructure par le conseil canadien
execution of the
base anchors des PPP, récompensant la capacité
Le coefficient de sécurité pour la stabi- Pour augmenter ces pressions admis- and installation d’innovation et l’excellence d’exécution
lité en phase construction de ce remblai sibles, la solution retenue a été de ren- of the piles. de tels projets au niveau national. m
de 19 m a été calculé pour différentes forcer / buter les sols supports en pied
valeurs de pression interstitielle. Les de remblais par la mise en place de
résultats de ces calculs sont présentés pieux en H battus côté Nord, et d’un
en figure 13a. remblai d’épaulement additionnel côté PRINCIPAUX INTERVENANTS
CLIENT : MHI
Saskatchewan Ministry of Highways and Infrastructures
PRINCIPALES QUANTITÉS CONCESSIONAIRE : RBP
Regina Bypass Partners
TERRASSEMENT / CHAUSSÉES • V inci Concessions
• C onnor, Clark & Lunn Gvest
EMPRISE DES TRAVAUX : 1 320 ha
•G raham Capital
DÉBLAIS MIS EN REMBLAIS : 2 720 860 m 3 • P arsons
REMBLAIS D’APPORT : 11 678 850 m 3
EXPLOITATION-MAINTENANCE : RBOM
COLLECTEURS EP : 22 740 m Regina Bypass Operations & Maintenance
SABLE NON TRAITÉ : 3 959 480 t • V inci Concessions
GRAVE CONCASSÉE : 1 308 480 t • C armacks ( Eurovia Canada)
ENROBÉS : 950 760 t CONCEPTEUR-CONSTRUCTEUR : RBDB
Regina Bypass Design-Builders
OUVRAGES D’ART (32 PONTS)
• V inci Construction Terrassement
SURFACE DE TABLIERS : 42 700 m 2 • C armacks ( Eurovia Canada)
PIEUX : 26 270 m •G raham Construction
MURS EN TERRE ARMÉE : 23 080 m 2 • P arsons
ABSTRACT
THE REGINA BYPASS - REGINA BYPASS:
VERY HIGH EMBANKMENTS TERRAPLENES DE GRAN ALTURA
IN SASKATCHEWAN EN SASKATCHEWAN
HUBERT LE MIERE, VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT - HUBERT LE MIERE, VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT -
YANN MARTINOL, VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT YANN MARTINOL, VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
14.4 million m 3, that's the volume of earth moved by Vinci Construction 14,4 millones de m 3 es el volumen de tierra desplazada por V Construction
Terrassement to construct the 65km bypass for the Trans-Canada Highway Terrassement para construir los 65 km de desviación de la autopista
( Regina Bypass ) around the city of Regina, in the province of Saskatchewan. transcanadiense ( Regina ByPass ) alrededor de la ciudad de Regina, en la provincia
This project was performed under a public-private partnership by a consortium de Saskatchewan. Esta obra, realizada en el marco de una asociación público-
of French and Canadian companies led by Vinci Concessions for the province's privada por un consorcio de empresas francesas y canadienses encabezado por
Ministry of Highways and Infrastructure ( MHI ), and was commissioned in Vinci Concessions, por cuenta del Ministerio de Vialidad e Infraestructuras ( MHI )
October 2019. The company had to adapt and be creative to identify, extract de la provincia, entró en servicio en octubre de 2019. La empresa ha tenido que
and put in place about 11.7 million m 3 of filler materials required to construct adaptarse y demostrar creatividad para identificar, extraer y aplicar unos
embankments up to 19 metres high, an unprecedented performance in 11,7 millones de materiales de relleno necesarios para construir unos terraplenes
Saskatchewan. The combination of Canadian and French talents made it de hasta 19 m de altura, una realización inédita en Saskatchewan. La combinación
possible to perform mass earthworks continuously during the winter seasons del talento canadiense y francés ha permitido llevar a cabo unos movimientos de
and incorporate in these exceptional earth structures Regina clays (I P 40-60% ) tierra masivos de forma continua durante los períodos invernales e integrar arcillas
by means of sophisticated geotechnical engineering, to deliver this new de Regina ( IP 40-60% ) en estas obras en tierra excepcionales gracias a una
motorway infrastructure on time and on budget. m avanzada ingeniería geotécnica, para entregar esta nueva infraestructura de
autopista con arreglo a los plazos y los presupuestos. m
1
© ARCADIS
LA SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, IMPLANTÉE DANS PLUSIEURS PAYS DANS LE MONDE, A CHOISI DE CONSTRUIRE SON SIÈGE
SOCIAL PRINCIPAL À ALGER SUR LE SITE DE BAB EZZOUAR QUI ATTIRE UN GRAND NOMBRE D’INVESTISSEURS CAR
SITUÉ À PROXIMITÉ DE L’AÉROPORT INTERNATIONAL HOUARI BOUMEDIENE. LE PROJET CONSISTE EN UN BÂTIMENT IGH
DE 50 m DE HAUTEUR COMPOSÉ DE 12 ÉTAGES, UN REZ-DE-CHAUSSÉE ET 4 NIVEAUX DE SOUS-SOLS. LE BÂTIMENT
EST FONDÉ SUR PIEUX ET LE SOUTÈNEMENT DE LA FOUILLE EST EN PIEUX SÉCANTS DOUBLÉS PAR UNE PAROI EN
BÉTON HYDROFUGE.
© SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ALGER
donnés hydrogéologique chaînons de l’Atlas de Blida au sud phréatique au droit du site est indiqué
1- Paroi de sou-
du site bab ezzouar tènement avec ( figure 3 ). vers +12 m NGA, soit environ 3 à 4 m
Le projet prend place sur 2 parcelles 4 lits de tirants D’un point de vue géologique la plaine sous le niveau du terrain actuel.
de terrain situées dans le quartier provisoires. de la Mitidja est un ancien golfe marin Piézométrie
d’affaires d’Alger, sur la commune de 2- Vue du site ( Miocène / Pliocène ) qui a perdu son Douze piézomètres ont été recensés
Bab-Ezzouar. Leur surface est d’environ avec les parois débouché marin au Quaternaire et dans dans un rayon de 200 m environ autour
4 100 m 2 ( 76 m x 54 m ). profondes déga- lequel se sont accumulés des dépôts du site :
gées sur 2 côtés.
La topographie est relativement plane alluvionnaires. Ces alluvions sont pour à 6 piézomètres étaient cadenassés
avec des altimétries variant de 14,9 à l’essentiel descendues de l’Atlas. ou bouchés ;
15,7 m NGA et une pente de l’ordre 1- Retaining wall Selon la carte géologique au 1/ 50 000 e à Sur les 6 autres, les niveaux d’eau
with 4 layers of
de 1 %. temporary tie d’Arba, il s’agit d’alluvions limoneuses. se situent entre 20,2 et 24,2 m de
Le site se trouve dans la plaine de anchors. profondeur. Quatre nouveaux piézo-
la Mitidja, zone basse environnée par 2- View of the ENQUÊTE HYDROGÉOLOGIQUE mètres ont été réalisés sur le site du
des reliefs : les montagnes de Che- site with unco- Données d’archives projet. Les niveaux d’eau constatés
noua et Zaccar à l’ouest, les collines vered deep walls Selon la carte hydrogéologique d’Alger sont variables : ( 7 à 10 m ), ( 12 à
on 2 sides.
du Sahel au nord et les premiers établie en 1973, le toit de la nappe 15 m ), ( 17 à 20 m ) et ( 24 à 27 m ).
sismicité
La région d’Alger est située dans une LOCALISATION DE LA PLAINE DE LA MITIDJA
zone de collision entre la plaque tec-
tonique africaine et la plaque eura-
sienne. La remontée vers le nord de
la plaque africaine se traduit par une
intense déformation tectonique et par
une activité sismique significative.
Selon la Réglementation Parasismique
Algérienne ( RPA 2003 ), la commune
de Bab Ezzouar est classée en zone de
sismicité III ( sismicité élevée ).
description fonctionnelle
du projet
Le siège social de la Société Générale
accueillera les salariés de la banque et
ses clients, des salles de conférences
sont prévues également avec un res-
taurant d’entreprise. Aux sous-sols
se trouvent des locaux à différents
© ARCADIS
usages : techniques et d’autres assez
nobles au premier sous-sol avec des 3
parkings.
Enia architectes a prévu une seconde
peau dentelée qui enveloppe le bâti- paroi coulée ou projetée sur place 3- Localisation des moyens d’accès sur le chantier,
ment en béton fibré ultra performant pour assurer son rôle final de cuve- de la Plaine de du contexte du site, des avoisinants
( BFUP ), une des premières applica- lage structurel relativement étanche la Mitidja. et surtout du contexte géotechnique
tions en Algérie de ce type du béton conformément aux DTU 14 -1 4- Façade en du site.
BFUP.
( figure 4 ). Cuvelage. Les investigations géotechniques mon-
D’après une enquête documentaire trent que les couches sur 15 à 17 m
de Fondasol, une surexploitation de la choix des pieux sécants 3- Location présentent de faibles caractéristiques
of the Mitidja
nappe aquifère de la plaine de la Mitidja Le choix de la solution des fondations Plain. mécaniques.
a provoqué un rabattement important dépend des méthodes de construction 4- Facade in Les piézomètres montrent que le
du niveau piézométrique. Ce rabatte- disponibles, des matériaux disponibles, UHPFRC. niveau de la nappe varie entre 7 m
ment a engendré une inversion du sens et 21 m par rapport au TN, alors que,
de l’écoulement souterrain et l’intrusion pendant les périodes de pluie, le ruis-
marine vers l’aquifère côtier surtout en sellement de l’eau compromet la sta-
saison sèche. bilité des fouilles sur les 3 à 4 premiers
Pour prendre en compte la remontée mètres.
de la nappe actuellement rabattue Pour soutenir les parois de la fouille de
suite à un arrêt des pompages d’eau 15,5 m de profondeur, trois types de
les mesures suivantes ont été prises : soutènement étaient possibles :
à La fiche de la paroi de soutène- à Les parois moulées : cette solu-
ment, descendue dans les couches tion présente des avantages incon-
de sables grésifiés peu perméables, testables pour, à la fois, soutenir
joue un double rôle de fiche méca- le sol, limiter l’arrivée des eaux de
nique et de fiche hydraulique : elle ruissellement en phase de chantier
permet la réduction du débit de l’in- et assurer une paroi relativement
filtration en formant une enceinte étanche en phase finale. L’inconvé-
peu perméable. La figure 5 montre nient de cette solution réside d’une
la ligne d’écoulement conduisant à part dans la difficulté de se procurer
un débit d’exhaure réduit. la bentonite à des prix raisonnables
à La liaison entre la paroi de soutène- et d’autre part dans le nombre
ment et le radier porté du 4 e sous- limité des entreprises de fondations
sol permet d’empêcher l’infiltration possédant le matériel nécessaire,
des eaux grâce au double scelle- ce qui compromet l’élargissement
ment et la mise en place de cor- de la consultation afin d’obtenir un
dons hydro-gonflants ( repère 3 sur prix raisonnable.
la figure 6 ). à Les pieux non jointifs : solution
à Un tapis drainant sous le radier jugée non fiable vis-à-vis du risque
porté est prévu pour faire baisser la d’arrivée d’eau entre pieux difficile-
pression de l’eau infiltrée. ment gérable, suite à des défauts
à La paroi de soutènement en pieux de verticalité et à des déviations ;
sécants est doublée par une autre 4 l’écart possible illustré sur la figure 7
© ENIA
5- Hydraulic an-
chor technique.
6- Hydro-swelling
joint sealants.
7- Deviation of
© ARCADIS
5 6 close-jointed
piles.
8- Secant pile
PRINCIPE DES PIEUX SÉCANTS technique.
9- Guide wall
for secant piles.
10- Non-cut-off
secant piles.
11
© ARCADIS
13- Drilling
mud recycling
basin.
14- Soil uplift
repaired by
concrete poured
against the
secant piles.
15- Bracing of
© ARCADIS
à Poussée sismique agissant sur une répandu pour les travaux des bâti-
TRANSMISSION DES EFFORTS paroi et butée sismique agissant
sur la paroi opposée ;
ments et pour ouvrir la possibilité à
une consultation plus large égalitaire,
DU CONTREVENTEMENT DE LA TOUR à Poussée sismique provenant du les pieux sécants présentaient des
Schéma de principe du fonctionnement sous séisme dans le sens Nord/ Sud
sol de la rue (domaine public non avantages indéniables et une souplesse
excavé) situé au nord du projet et compatible avec le besoin de ce projet
absence de butée ( hypothèse pes- et la taille des entreprises de fondations
simiste mais réaliste ) dans le cas où profondes présentes sur le sol algérien.
les parcelles voisines sont excavées Le doublement des pieux sécants par
sur les 3 côtés et ont des sous-sols une paroi coulé en place ou projetée
aussi profonds. contre ces pieux permet d’avoir une
finition très satisfaisante et une résis-
conclusion tance de l’enveloppe de l’infrastructure
Dans le contexte local algérien où pérenne vis-à-vis des séismes et de la
l’usage des parois moulées est peu possible remontée de la nappe. m
PRINCIPALES QUANTITÉS
PAROI DE SOUTÈNEMENT
NOMBRE DES PIEUX : 365 pieux de 80 cm de diamètre
dont 183 pieux armés et 182 pieux non armés
LONGUEUR TOTALE DES PIEUX : 9 125 m
VOLUME DU BÉTON :
•D es pieux armés : 2 348 m 3
•D es pieux non armés : 2 336 m 3
16 ARMATURES DES PIEUX : 198 560 kg
© ARCADIS
PIEUX DE FONDATIONS SOUS LA TOUR
NOMBRE DES PIEUX : 185 pieux - diamètre de 80 à 100 cm
4- La seconde paroi de 20 à 25 cm LONGUEUR TOTALE DES PIEUX : 3 844 m
minimum permet d’absorber les 16- Transmission VOLUME DU BÉTON : 3 248 m 3
défauts de verticalité, de reprendre des efforts du ARMATURES : 459 810 kg
les poussées du sol croissantes en contreventement
profondeur et de ponter les vides de de la tour. TRAVAUX DE TERRASSEMENT
2,2 m. Elle rend les pieux sécants DÉBLAIS : 60 130 m 3
très monolithiques, même en négli- 16- Transmission RADIER DRAINANT : 2 300 m 3
geant à long terme le béton faible- of tower bracing
forces.
ment dosé en ciment des pieux non
armés : en fait la paroi coulée et PRINCIPAUX INTERVENANTS
les pieux armés ( un pieu sur deux )
forment une section en double TT. sur leur hauteur par le béton qui com- MAÎTRE D’OUVRAGE : Banque La Société Générale
pose les pieux non armés : ils forment MAÎTRE D’ŒUVRE : Enia Architectes - Arcadis - Inzamac Fondasol -
fonctionnement avec les planchers des sous-sols une BET Sendjani
d’ensemble sous séisme enceinte solide presque indéformable AMO : Artelia - Sogreah Algérie
Les pieux sécants doublés par la paroi vis-à-vis des poussées sismiques. ENTREPRISE PAROIS, FONDATIONS ET TERRASSEMENTS :
de béton armé sont liés à leurs têtes Deux cas sont étudiés ( figures 15 Forpieux Alger
par la poutre de couronnement et liés et 16 ) :
ABSTRACT
SECANT PILES FOR THE HEAD OFFICE LOS PILOTES SECANTES DE LA SEDE
OF SOCIÉTÉ GÉNÉRALE IN ALGIERS DE SOCIÉTÉ GÉNÉRALE EN ARGEL
YOUSSEF JARADEH, ARCADIS YOUSSEF JARADEH, ARCADIS
The pile technique is now widely used in Algeria, but secant piles which Actualmente la técnica de los pilotes es de uso corriente en Argelia.
have to overlap require fairly precise work sequencing. The first phase involves Sin embargo, los pilotes secantes, que deben recubrirse, requieren una gestión
execution of the plain-concrete primary piles with a low cement factor: they de las fases de realización bastante precisa. En la primera fase se realizan los
consolidate the soil. In the second phase, the reinforced piles are executed pilotes primarios no armados, con una baja dosis de cemento, que consolidan
before complete hardening of the concrete in the plain-concrete primary piles: el suelo. En la segunda fase, se realizan los pilotes armados antes del fraguado
their borehole takes part of the primary piles' concrete to ensure their completo del hormigón de los pilotes primarios no armados: su perforación
overlapping and so that the whole unit will function as a low-permeability wall. toma una parte del hormigón de los pilotes primarios para garantizar su
Despite the slight constraint indicated, this technique can replace diaphragm solapamiento y el funcionamiento del conjunto como una pared de baja
walls, whose execution requires very specific tools that are not universally permeabilidad. Pese a la ligera complicación señalada, esta técnica puede
available. m sustituir las pantallas continuas de hormigón, cuya realización requiere
herramientas muy específicas, no siempre disponibles en todas partes. m
contexte du projet 1- Photogra- Port 2015 à la Société des Ports du Ce projet comprend notamment ( figu-
Le projet Calais Port 2015 s’inscrit phie du projet Détroit ( SPD ). En tant que maître d’ou- re 2 ) :
dans le cadre d’un programme d’in- fin 2020. vrage, la SPD a confié au groupement à Des digues et perrés de protection
vestissement important, lancé en 2007 composé des sociétés des groupes en enrochements ( environ 4,8 km
par la Région Hauts-de-France, visant 1- Photograph Bouygues Travaux Publics manda- de linéaire ) dont la digue principale
à redonner aux ports de Boulogne-sur- of the project taire, Spie Batignolles, Colas et Jan de 3,3 km délimitant le nouveau
Mer et Calais les moyens de leur déve- at end-2020. de Nul la conception et la réalisation bassin de 90 ha pour l’accueil des
loppement sur le long terme. des ouvrages de la première phase navires ;
Il s’agit d’adapter l’actuel premier port du projet Calais Port 2015. Arcadis à 65 ha de terre-pleins dont 44 ha
passagers français aux évolutions La Région a désigné comme conces- assure le rôle d’ingénierie intégrée au gagnés sur la mer par remblaie-
futures attendues, telles que l’aug- sionnaire des deux ports la Société groupement d’entreprises et il est, en ment hydraulique de sables dra-
mentation de la taille des navires, la d’Exploitation des Ports du Détroit particulier, en charge de la mission de gués ( plateformes du Terminal
croissance continue des trafics et ( SEPD ) qui a alors sub-délégué la suivi géotechnique G3 au sens de la Transmanche Nord ) ;
l’évolution des modes de transport des conception, la réalisation et le finance- norme NF P 94-500 pour le suivi des à 3 nouveaux postes d’accostage
marchandises. ment de la phase 1 du projet Calais tassements des remblais hydrauliques. pour ferries ;
travaux de remblaiement
hydraulique
© BOUYGUES TP
Les travaux de remblaiement hydrau-
lique se sont déroulés en 2 étapes. 2a
© BOUYGUES TP
Cette 2 e phase a débuté après la fer-
meture du grand casier délimité par le
perré Est et la digue principale ( rem- 2b
blais R2, R3a et R4, bleu, vert et violet
sur la figure 3 ) et du casier délimité par
le perré Ouest ( remblai R1, rose sur la gile des Flandres. Avec une épaisseur 2- Illustrations 3D la digue principale, au nord ( pré-
figure 3 ). d’environ 40 m et un toit entre 30 et du projet Calais sence d’un banc de sable ).
L’ensemble du futur bassin, ainsi que 35 m par rapport au niveau futur du Port 2015. Les traitements des remblais hydrau-
le chenal d’accès ont été dragués au projet ( ≈ +10,5 m CM ), les Argiles des liques ont été définis de façon à
cours de cette 2 e phase à des cotes Flandres sont une argile raide, sur- 2- 3D illustrations atteindre les objectifs de densité relative
comprises entre -9,5 m Cote Marine consolidée et assez homogène. of the Calais Port minimale préalablement définis et sont
( CM ) et -11 m CM. Les sables ont Les Sables Flandriens, bien qu’essen- 2015 project. fonction de :
été refoulés dans les casiers ( environ tiellement sableux et assez denses, à L’épaisseur des remblais à traiter ;
3 200 000 m 3 ) de mars à mai 2017. peuvent présenter, quant à eux, un à La nature de ces remblais : essen-
Les préchargements nécessaires ont faciès assez compressible constitué tées par l’exploitation du port, avec tiellement des sables propres de
été directement mis en place lors de d’une succession d’horizons sableux, une marge de sécurité : les niveaux de classe essentiellement D11 avec
ce remblaiement hydraulique. silteux et argileux, nommé SSAL par la préchargement compris entre +12 et quelques passages silteux d’après
suite. En plan, SSAL se présente sous +14,5 m CM ont été définis en fonction la campagne de reconnaissances
traitements des la forme d’une bande d’orientation des caractéristiques de SSAL. géotechniques réalisée ;
remblais hydrauliques globalement est-ouest englobant une Les remblais hydrauliques mis en place à La méthode et les conditions de
La définition des traitements de terrain large partie des terre-pleins gagnés sur afin de réaliser les terre-pleins gagnés mise en œuvre des remblais par
au sens large, que ce soient les terrains la mer. D’épaisseur maximale d’envi- sur la mer sont d’épaisseur assez refoulement notamment vis-à-vis
en place ou les remblais hydrauliques, ron 10 m, son toit se situe à environ variable : des niveaux de marées, qui condi-
repose sur : -10 m CM. Cette formation est pro- à Quasi nulle au niveau de l’ancienne tionnent la densification des rem-
à Le respect des objectifs de tasse- gressivement remplacée par un sable plage au sud du projet ( remblai blais. Cette densification est due à
ments imposés par le cahier des silteux au niveau de l’ancienne plage R3b ) ; l’action combinée du compactage
charges du projet ( cf. dernier cha- au sud et au niveau de la transition à De l’ordre de 16,5 m par rapport au hydraulique du refoulement hors
pitre ) ; entre les remblais R4b et R4a au nord. niveau futur du projet à +10 m CM, d’eau et du passage répété des
à L’atteinte d’un objectif minimal de Des préchargements de terrains ont été au niveau de R4a, ( présence d’une chenilles des bulldozers étalant
densification des remblais. mis en place sur les remblais R2, R3 fosse d’érosion à -6 m CM ) ; au fur et à mesure le mélange
Les terrains en place sont constitués et R4b afin de consolider le SSAL en à De l’ordre de 10,5 m au niveau du sable ( 30 % ) + eau ( 70 % ) dans
des Sables Flandriens reposant sur l’Ar- anticipation des futures charges appor- raccordement entre le perré Est et le casier.
Le tableau A présente les périodes de 3- Les zones de Le cas échéant, des traitements com- la plateforme en exploitation infé-
préchargements et de traitements des remblais hydrau- plémentaires sont réalisés si les objec- rieurs à 5 cm pour une durée de
liques du projet.
remblais R1, R2, R3 et R4. tifs de compacité ne sont pas atteints, service de 25 ans avec un maxi-
puis une nouvelle campagne de CPT mum de 0,5 cm par an (1 cm
3- Hydraulic
CONTRÔLE DE LA COMPACITÉ backfill areas est effectuée sur les zones concer- étant accepté pour la première
DES REMBLAIS HYDRAULIQUES of the project. nées. année d’application des charges
La compacité des remblais hydrau- d’exploitation ).
liques ( figure 4 ) est vérifiée au moyen les enjeux du projet
de sondages CPT ( figure 5 ). Un profil les surpressions interstitielles ) pour vis-à-vis des tassements DÉMARCHE DE CONCEPTION
de résistance de pointe ( qc ) minimal cartographier les zones de remblais à CRITÈRES DE TASSEMENT En termes de dimensionnement, la
a été établi en phase conception de densifier et en définir les modalités de Les critères de tassements, imposés démarche suivante a été appliquée afin
façon à respecter un objectif de densité traitement. par le programme fonctionnel détaillé de vérifier les critères de tassements :
relative ( Dr ). Après traitement ( par vibrocompactage ( PFD ) pour l’ensemble des terre-pleins à Élaboration de modèles géotech-
Sur le chantier, une campagne CPT de et/ou par compactage dynamique ) ou sont des critères en cours d’exploitation niques pour l’estimation des tas-
référence ( environ 1 CPT / 1 000 m 2 ) a absence de traitement ( pour les zones des plateformes : sements sur la base de l’ensemble
été réalisée sur l’ensemble des rem- de remblais hydrauliques ayant déjà à Tassement élastique instantané des reconnaissances du projet pour
blais hydrauliques au plus tôt un mois atteint leur objectif de compacité ), une absolu maximal de 1 cm sous appli- chacun des remblais ;
après le refoulement ( afin de laisser les campagne CPT de réception est réali- cation des charges d’exploitation ; à Estimation des tassements à partir
remblais se mettre en place et dissiper sée ( environ 1 CPT / 200 m 2 ). à Tassements absolus différés pour de ces modèles ;
à Comparaison des estimations avec
les critères définis ;
TABLEAU A : PÉRIODES DE PRÉCHARGEMENTS ET DE TRAITEMENTS DES REMBLAIS R1, R2, R3 ET R4 à Le cas échéant, réalisation d’une
seconde estimation après prise en
Remblaiement Enlèvement précharg. / Traitements terrains :
Remblais Préchargements compte d’un traitement de terrain
hydraulique mouvements Rb* VC* et /ou CD*
adapté ( préchargement, traitement
07/16 à 08/16 :
R3b
RH phase 1
09/16 à 02/17 : 6 mois 09/17 à 11/17 09/17 à 12/17 par VC ou CD, ...) et nouvelle com-
paraison des résultats avec les cri-
R3a 06/17 à 01/18 : 8 mois 02/18 à 05/18 08/17 à 01/18 tères définis.
R2 06/17 à 11/17 : 6 mois 12/17 10/17 et 01/18 Un plan de traitement de terrain a été
défini en phase d’études de conception
03/17 à 05/17 :
R4b 06/17 à 12/17 : 7 mois 01/18 à 02/18 07/17 à 12/17 à partir de cette démarche.
RH phase 2
R4a Non concerné 12/17 à 05/18 06/17 à 10/17
Les critères de tassements définis par
le cahier des charges seront vérifiés par
R1 Non concerné Non concerné 08/17 à 10/17 le suivi, pendant l’exploitation des terre-
© ARCADIS
4- Remblais
hydrauliques
en cours de
traitement par
vibrocompactage.
5- Contrôle CPT
réalisé après
traitement de
terrain.
6- Extensomètres
magnétiques -
à gauche : tubes
PVC équipés de
bagues - à droite :
réalisation d'un
relevé avec bague
de lecture.
4- Hydraulic
backfills under-
going treatment
by vibratory
compacting.
5- CPT test perfor-
med after ground
treatment.
6- Magnetic
© BOUYGUES TP
extensometers -
on the left: PVC
tubes fitted with 4
rings - on the
right: taking a
reading with
a reading ring.
Ce suivi repose essentiellement sur tées par une plaque. Elles sont mises
des plaques de tassements réparties en œuvre au niveau fini des remblais
sur l’ensemble des remblais hydrau- ou des préchargements. 6a 6b
© ARCADIS
9
EXTENSOMÈTRE ExtM7
Calage de la loi d'ajustement logarithmique sur les mesures des bagues B7 - B1
9- Comparaison
entre la méthode
d’Asaoka et
l’ajustement par
une loi exponen-
tielle pour les
mesures de la
plaque de tasse-
ment T14.
10- Extensomètre
ExtM7 - Ajuste-
ment et extrapo-
lation d’une loi
logarithmique
par régression
sur les mesures
des bagues B7 -
B1.
Extrapolation de la loi logarithmique sur 25 ans d'exploitation
9- Comparison
between the
Asaoka method
and adjustment
by an exponen-
tial law for the
measurements
of settlement
plate T14.
10- Extenso-
meter ExtM7 -
Adjustment and
extrapolation of
a logarithmic law
by regression
on the measu-
© ARCADIS
rements of rings
10 B7 - B1.
LES EXTENSOMÈTRES bagues magnétiques disposées sur en partie conservée au-delà du délai de La figure 7 montre un exemple de
MAGNÉTIQUES EN FORAGE des manchons pouvant coulisser afin la remise de l’ouvrage. comparaison entre les estimations de
Ceux-ci ont été installés dès la fin des de suivre les déformations du terrain. tassements au droit d’un point de calcul
travaux de compactage par vibroflotation Le calepinage des bagues est déterminé COMPARAISON DIRECTE ENTRE après recalage du phasage de mise en
ou dynamique. Ils permettent de suivre à partir de la géologie des terrains et ESTIMATIONS DES TASSEMENTS place des remblais, avec les mesures
l’évolution des tassements à partir d’un des résultats des sondages CPT. Sur le ET MESURES d’une chaîne tassométrique.
point d’ancrage situé au fond du forage projet, 13 extensomètres répartis dans La comparaison directe entre estima- La figure 8 montre un autre exemple
dans les Argiles des Flandres. Il s’agit les terre-pleins sont constitués de 9 à tions et mesures a été utilisée aussi de comparaison entre estimations de
de tubes PVC descendus en forage 10 bagues et font entre 40 et 50 m de bien pendant les périodes de préchar- tassements et mesures sur une période
( figure 6 ). Ces tubes sont équipés de profondeur. Cette instrumentation sera gement que post préchargement. plus longue.
ABSTRACT
CALAIS PORT 2015: CALAIS PORT 2015:
TREATMENT AND MONITORING OF TRATAMIENTO Y SEGUIMIENTO
SETTLEMENT OF HYDRAULIC BACKFILLS DE LOS MOVIMIENTOS DE TIERRA
LUC MOSCONE, ARCADIS - ÉLISE SALMON, ARCADIS - DE LOS TERRAPLENADOS HIDRÁULICOS
JEAN-FRANÇOIS DREVET, BOUYGUES TP LUC MOSCONE, ARCADIS - ÉLISE SALMON, ARCADIS -
JEAN-FRANÇOIS DREVET, BOUYGUES TP
The first phase of the Calais Port 2015 project, awarded to a consortium
under a Design and Build contract in February 2015, will be delivered in the La primera fase del proyecto Calais Port 2015, cuyo diseño/realización se
first half of 2021. It involves, in particular, construction of the new breakwater, encargó a un consorcio de empresas en febrero de 2015, se entregará durante
dredging of the future dock, and execution of quayage won from the sea. For el 1er semestre de 2021. Consta principalmente de la construcción del nuevo
the quayage and a compressible horizon of in-situ ground, soil improvement dique, el dragado de la futura dársena y la realización de los terraplenes ganados
works ( preloading, vibratory compaction, dynamic compaction and heavy al mar. Los terraplenes y un horizonte compresible de los terrenos existentes han
surface compaction ) were performed in order to comply with settlement levels sido objeto de mejoras del suelo para impedir que superen unos umbrales límite
not to be exceeded during the first 25 years of operation. Inspections were de asiento durante los primeros 25 años de explotación: precargas,
performed by static penetration tests and by monitoring of settlement vibrocompactación, compactación dinámica y compactación pesada en superficie.
( settlement plates / studs, settlement metering chains and borehole magnetic Los controles se han llevado a cabo mediante ensayos de penetración estática y
extensometers ) during the works. They made it possible to verify and adjust, haciendo un seguimiento de los asientos (placas/spits de asiento, cadena de
if necessary, the design calculation models allowing extrapolation of the medición de asientos y extensómetros magnéticos de perforación) durante las
settlement at 25 years. m obras. Así, han permitido verificar y ajustar, en su caso, los modelos de cálculo
que permiten extrapolar la evolución de los asientos a lo largo de 25 años. m
1
© MARC DOSSMANN - PHOTO EXPRESSION
présentation du projet Déclarée d'utilité publique le 23 janvier 1- Gare de péage - l'infrastructure en charge de financer,
et enjeux 2008, l'autoroute du Contournement approvisionnement concevoir, construire puis exploiter,
Principalement conçue pour capter Ouest de Strasbourg a fait l’objet de la de la couche de entretenir et assurer la maintenance
le trafic de transit, l’A355 est une signature d’un contrat de concession forme sur PST Sup jusqu'au terme de la concession
gravillonnée.
autoroute d’une longueur de 24 km le 31 janvier 2016 pour une durée de ( figure 2 ).
contournant Strasbourg par l'ouest. 54 ans. En même temps, Arcos a confié à
1- Toll station -
Elle reliera la jonction entre les auto- La société Arcos, filiale à 100 % du supply of the Socos, nom du groupement d'entre-
routes A4 et A35 au nord de Strasbourg groupe Vinci, a été désignée par le capping layer on prises, la conception et la construction
jusqu'à la bifurcation entre l'A35 et Ministère de l’Environnement, de l'Éner- gravelled upper de l'A355. Socos rassemble des com-
l'A352 au sud. gie et de la Mer, concessionnaire de formation level. pétences indispensables au bon dérou-
Les matériaux lœssiques du plateau du Ces reconnaissances géotechniques à l’échelle d’une campagne classique un produit parfaitement adapté aux
Kochersberg constituent la quasi-tota- ont rapidement confirmé que les de prélèvements, a dû être réalisée en matériaux lœssiques du site, permet-
lité des gisements en matériaux du site. déblais du site étaient principalement amont des travaux. tant ainsi de garantir les performances
Ils sont de nature silteuse à limono- constitués de matériaux lœssiques ren- Les prélèvements ont été réalisés lors mécaniques recherchées, ceci tout en
silteuse. Il s’agit de dépôts d’origine contrés sous la forme de deux faciès : de sondages à la pelle mécanique anticipant les contraintes de mise en
éolienne accumulés durant les deux à Les lœss : limon silteux et silts ( 50 sondages ) répartis sur l’ensemble œuvre sur site. C’est pourquoi, le choix
grandes périodes de glaciation du Riss ( classe GTR : A1) ; des zones de déblais. Pour les deux s’est tourné vers un LHR à prise lente,
et du Würm. à Les lehms : limon argileux ( classe déblais les plus profonds ( jusqu’à 22 m offrant un délai de maniabilité compa-
Les reconnaissances GTR : A2 ). de profondeur environ ), des sondages tible avec les exigences d’un traitement
géotechniques : Aussi, lors des sondages géotech- carottés en grand diamètre ( 250 mm ), en place.
Une campagne de reconnaissance géo- niques, ces lœss et lehms ont été réalisés en complément des sondages En termes de performances méca-
technique globale pour les besoins des reconnus localement jusqu’à plus de à la pelle mécanique, ont notamment niques et de comportement au gel,
études des terrassements ( mouvement 30 m de profondeur. permis le prélèvement d’échantillons en les objectifs recherchés étaient les
des terres et études de traitement des L’homogénéité des lœss rencontrés quantité suffisante et ceci sur toute la suivants :
sols ), des ouvrages d’art et de l’assai- s’est rapidement avérée " confor- profondeur des déblais. à Pour la Partie Supérieure des
nissement a été menée en deux phases table ", tant pour l’établissement d’un Terrassements inférieure ( PST
successives ( de septembre 2016 à mouvement des terres optimisé ( taux ÉTUDE EN LABORATOIRE inf ) : un matériau traité à la chaux
mars 2017 pour la phase projet, et de de réemploi de ces matériaux proche Les études de traitement vive présentant une pente de
septembre 2017 à mars 2018 pour la de 100 % ), que pour l’identification des des sols en laboratoire : gonflement au gel p < 0,25 mm/
phase exécution ). gisements potentiels en matériaux de Ces études ont démarré rapidement, ( °C.h )1/2, peu gélif ( SGp ) selon la
Lors de cette campagne, ce sont au Partie Supérieure des Terrassements dès le début des reconnaissances géo- norme NF P98-086.
total 330 sondages géotechniques, tous ( PST ) et Couche de Forme ( CDF ). techniques, ce qui a permis de tester à Pour la Partie Supérieure des
types confondus, qui ont été réalisés L’ensemble des données récoltées a un grand nombre de LHR ( environ une Terrassements supérieure ( PST
( dont 90 sondages avec essais pres- permis d’établir les maquettes géo- quinzaine de produits existant ou adap- sup ) : un matériau traité au LHR
siométriques tous les mètres, 35 son- techniques ( figure 3 ). tés pour le projet ). présentant une résistance Rtb >
dages carottés, 130 essais au pénétro- Ces résultats homogènes ont conforté Le choix du LHR et de ses dosages 0,25 MPa, non gélif ( SGn ) selon la
mètre type CPT, 45 piézomètres, etc. ). la stratégie imaginée en phase d’ap- a été dicté par l’objectif de trouver norme NF P98-086.
Ces sondages ont été descendus à des pel d’offre, à savoir l’optimisation du à Pour la Couche De Forme ( CDF ) :
profondeurs comprises entre 15 m et mouvement des terres en maximisant un matériau traité au LHR pré-
40 m. le réemploi des matériaux du site en les 4- Coupe type sentant une résistance Rtb >
En parallèle, des essais d’identification traitant aux liants hydrauliques routiers de la structure 0,25 MPa, non gélif ( SGn ) selon la
en laboratoire ( analyses granulomé- ou à la chaux pour les couches nobles de la plateforme norme NF P98-086, et de classe
triques, teneurs en eau, VBs, limites de la future plateforme autoroutière : support de mécanique 4 au sens du GTS.
chaussée.
d’Atterberg ) et des essais de méca- les parties supérieures des terrasse-
nique des sols pour les besoins des ments et les couches de forme. SOLUTION RETENUE
études de stabilité ( essais triaxiaux, Pour cela, une large étude de traite- 4- Typical cross La plateforme support
section of the
essais de cisaillement direct ) ont été ment des sols à la chaux vive et au structure of the des chaussées :
réalisés sur les échantillons issus des liant hydraulique routier, nécessitant roadway support Sur ce projet, la vérification au gel /
sondages carottés. des quantités importantes de matériaux platform. dégel est la contrainte structurante de
l’ensemble PST / CDF/ Chaussée. L’in- 5- Traitement à Le délai de maniabilité pour les opé- Pour la CDF, traitée aux liants hydrau-
dice de gel de référence IR retenu étant et réglage de rations de traitement au LHR. liques routiers, des contrôles de dé-
celui d’un hiver exceptionnel fixé pour la PST sup. à Concernant le compactage, l’uti- flexion sont réalisés pour valider la
la région de Strasbourg à 405°C*jours. lisation de compacteurs statiques classe de plateforme ainsi obtenue.
Cette contrainte forte a amené à retenir 5- Treatment ( type Tamping SP2 et compacteur Pour toutes ces couches, des essais
and grading
un couple PST / CDF de type AR2 ( cas of the upper
à pneu P2 ) et celle de compac- de densité en place sont réalisés pour
de PST n°4 ) / PF4 constitué ( figure 4 ) : formation level. teurs vibrants à pied dameur VP5 valider la qualité q3 de compactage
à D’une PST d’épaisseur totale de a été privilégiée car parfaitement ( ρs ≥ 98,5 %ρsOPN ) avec des fréquences
0,70 m, réalisée en 2 couches : adaptée aux matériaux lœssiques importantes.
- 1 couche appelée " PST infé- un transport des matériaux traités du site. Les modalités de compac- L’ensemble des opérations de traite-
rieure " : loess ou lehms traités à le long de la trace du chantier lors tage retenues ont été validées lors ment donne aussi lieu à des analyses
2 % de chaux vive sur une épais- de la phase de réalisation des pla- de planches d’essais. L’une des quotidiennes en laboratoire et contrôles,
seur de 0,35 m, teformes. innovations mise en pratique sur le pour maîtriser en particulier les teneurs
- 1 couche appelée " PST supé- à Le linéaire important du chantier chantier est le plan de balayage des en eau des matériaux mis en œuvre.
rieure " : loess ou lehms traités et donc des grandes distances à compacteurs qui est suivi par GPS.
à 3 % de liant hydraulique routier parcourir ( notamment par la route ). QUELQUES CHIFFRES CLÉS
sur une épaisseur de 0,35 m. à Le peu d’emprises foncières en CONTRÔLE DES TRAVAUX À ce stade, pour maîtriser la qualité de
à D’une CDF d’épaisseur 0,35 m : phase travaux, compliquant la ges- Les objectifs de mise en œuvre à la mise en œuvre de la plateforme auto-
loess traités à 5 % de liant hydrau- tion des stocks le long du projet. atteindre pour garantir les caracté- routière, un nombre important de mesures
lique routier. Plusieurs échelons de traitement sont ristiques mécaniques de l’ensemble a déjà été réalisé sur le chantier :
donc déployés le long de la trace, per- des couches traitées nécessitent une à 16 000 mesures de densité en
phase travaux mettant une force de frappe importante grande quantité de contrôle tout au long place ;
MISE EN PRATIQUE ( avec des pics de production pouvant de la mise en œuvre et ainsi une impli- à 7 000 mesures de portance ;
L’ensemble des opérations de trai- atteindre les 350 000 m 2 par mois ). cation des services supports, tels que la à 2 000 mesures de déflexion.
tement de plateforme est réalisé lors Les principales contraintes techniques topographie, le laboratoire et le service Pour réaliser ces essais et pour suivre
de la phase de remblai : traitement en mises en avant lors des études de trai- géotechnique du chantier ( figure 6 ). le projet, un laboratoire dédié est éga-
place après approvisionnement des tement et lors des planches d’essais Ainsi, pour la PST inférieure traitée à la lement présent sur le chantier composé
matériaux. Ce choix technique oblige sont : chaux vive, des contrôles de portance d’une dizaine de techniciens et d’opé-
à déployer des moyens importants à L’humidification des matériaux et sont réalisés pour valider la classe rateurs qui se partagent les 24 km de
en matériel ( malaxeurs et épandeurs, l’arrosage pour le maintien de l’état d’arase ainsi obtenue. la trace ( figure 1 ).
figure 5 ). hydrique, qui constituent un point Pour la PST supérieure, traitée aux LHR,
Il s’explique par : crucial dans la mise en œuvre des des contrôles de déflexion sont réali- conclusion
à Le découpage géographique du matériaux traités. L’approvisionne- sés pour valider la classe d’arase ainsi Grand chantier de terrassement, le
chantier : 2 viaducs, traversée de ment en eau tout le long du tracé a obtenue. Du fait du traitement aux liants Contournement Ouest de Strasbourg
la RN4, 2 échangeurs, divisant le nécessité l’aménagement de points hydrauliques routiers ce type d’essai a est un bel exemple d’optimisation de
chantier en plusieurs zones indé- d’approvisionnement régulièrement été retenu car mieux adapté que les réemploi des matériaux disponibles sur
pendantes et ne permettant pas répartis le long de la trace. mesures de portance in situ. le site.
ABSTRACT
TREATMENT OF LOESS AND LEHMS TRATAMIENTO DE LOS LOESS Y LOS LEHMS
FOR EARTHWORKS ON THE STRASBOURG PARA LOS MOVIMIENTOS DE TIERRA DE LA
WEST BYPASS CIRCUNVALACIÓN OESTE DE ESTRASBURGO
JEAN PANDRAUD, VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT - THIERRY THOMAS, VINCI CONS- JEAN PANDRAUD, VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT - THIERRY THOMAS, VINCI CONS-
TRUCTION TERRASSEMENT - JÉRÔME BLANC VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT TRUCTION TERRASSEMENT - JÉRÔME BLANC VINCI CONSTRUCTION TERRASSEMENT
The Strasbourg West bypass, currently under construction, is a motorway La Circunvalación Oeste de Estrasburgo, actualmente en construcción, es
24km long. Earthworks began in September 2018. The reconnaissance una autopista de 24 km de longitud. Las obras de movimiento de tierras
campaigns and soil studies, for their part, started in 2016 and thus made it empezaron en septiembre de 2018. Las campañas de reconocimiento y los
possible to confirm the high prevalence of lœss and lehms on the site, and the estudios del suelo, por su parte, se iniciaron en 2016 y han permitido confirmar
potential for treatment of these materials. It is from this perspective that it was la fuerte prevalencia de loess y lehms en el emplazamiento, así como la
decided to optimise insofar as possible recycling of the site materials by posibilidad de tratamiento de estos materiales. Es por ello que se ha decidido
treating them with hydraulic road binders and lime for the motorway roadbed optimizar al máximo la reutilización de los materiales existentes, tratándolos con
structures. This major technical option made it possible to optimise earthmoving aglutinantes hidráulicos viales y con cal para las estructuras de la plataforma
and limit the transport of external materials. m de la autopista. Esta lúcida decisión técnica ha permitido optimizar los
movimientos de tierra y limitar volumen de materiales de relleno externos. m
LA RN88 SITUÉE AU CŒUR DE L’AVEYRON EST UN AXE MAJEUR RELIANT SEPT PRÉFECTURES DE DÉPARTEMENT ET
RAPPROCHANT LES POPULATIONS DES MÉTROPOLES DE TOULOUSE ET DE LYON. LE CONTOURNEMENT DE LA COMMUNE
DE BARAQUEVILLE EST UN AXE NEUF CARACTÉRISÉ PAR D’IMPORTANTES VARIATIONS ALTIMÉTRIQUES. LE TRONÇON
COMPORTE DE NOMBREUX TALWEGS PRÉSENTANT DES DÉCLIVITÉS DE L’ORDRE DE 10 À 15 %. SON PROFIL EN LONG
EST MARQUÉ PAR PLUSIEURS OUVRAGES EN TERRE DONT CERTAINS ONT DES DIMENSIONS IMPORTANTES.
1
© CLAUDE CRUELLS
PRÉSENTATION DU PROJET Quins et en partie celle de Baraqueville. 1- Vue générale les déblais, avec des pentes générales
ET DU SITE La topographie de ce site fortement des travaux de de 2H / 1V et des risbermes de 4 m tous
La phase 2 des travaux d’aménage- vallonnée, avec des cotes entre 635 et terrassement, les 10 m au maximum.
ment à 2 x 2 voies de la RN88, dénom- 780 NGF, nécessitait la mise en œuvre zoom sur les
ouvrages RGH12
mée " TACE 2 ", débute à la Mothe ( lieu- d’ouvrages en terre de grande hauteur. et D8. CONTEXTE GÉOLOGIQUE
dit Les Places ), dès la fin du tronçon Au droit de ce linéaire, il est réalisé 19 ET HYDROGÉOLOGIQUE
déjà aménagé à 2 x 2 voies, jusqu’à ouvrages en terre dont 4 remblais de Le tracé de cette portion de la RN88
1- General view
l’échangeur de Marengo au droit de grande hauteur et 2 déblais de grande of the earth- recoupe un substratum d’âge paléo-
la RD911 à l’ouest de Baraqueville hauteur ( figures 3 et 4 ). Ils atteindront works, focus zoïque composé du nord au sud
( figure 2 ). Ce tronçon d’une longueur au maximum entre 21,5 et 27 m de on structures d’écailles métamorphiques des forma-
de 7 km traverse la commune de hauteur pour les remblais et 18 m pour RGH12 and D8. tions suivantes ( figure 5 ) :
3 4
© CLAUDE CRUELLS © CLAUDE CRUELLS
Compte tenu de la nature différente sèques à retenir pour les modéli- sélectionné pour le montage des supérieures de remblai ( évalué à
de ces deux déblais, les matériaux sations. Il a notamment été déduit remblais de grande hauteur. 300 kPa pour une épaisseur de
ont été réutilisés avec des dosages pour chaque famille de matériaux Sur les matériaux bruts : 15 m de matériaux mis en œuvre
différents, soit respectivement 4 % l’angle de frottement, issu direc- à Œdomètres pour les matériaux au-dessus ).
de LHR pour D8 et 3 % pour D49, tement des essais, la cohésion, bruts mis en œuvre en partie supé- Les essais triaxiaux et oedométriques
les matériaux gneissiques ayant divisée par 7 pour tenir compte de rieure de remblai afin de valider ont été réalisés sur la fraction 0 / 50 des
tendance à mieux réagir au trai- l’effet du vieillissement du matériau que leur densité sèche moyenne, matériaux prélevés, qui ne représente
tement que ceux de nature schis- au cours de la vie de l’ouvrage, ainsi correspondant à un objectif de que 50 % de la fraction totale 0 / 100
teuse. que le module E 50 pour les calculs densification q 3, leur permettait à 0 / 400 environ des sols de type B 5 /
à Triaxiaux de type consolidé drainé, aux éléments finis. bien de rester dans un état de sur- C1B 5 et B 4 / C1B 4 ( et quelques C1B 3
sur les éprouvettes testées initiale- Des jeux de paramètres de cisaille- consolidation avec une contrainte voire D 2 pour le D49 ). Pour se faire, les
ment en compression, en vue de ment ont ainsi été définis pour les effective supérieure à celle appor- paramètres de cisaillement évalués ont
conclure sur les paramètres intrin- matériaux issus de chaque déblai tée par le compactage des couches volontairement été réduits.
3- Réglage de
talus du déblai
D38.
4- Vue d’ensem-
ble des pentes
et risbermes
du D38.
5- Tracé de la
RN88 sur la carte
géologique.
3- Slope grad-
ing on earth
cut D38.
4- General view
of the slopes and
berms of D38.
5- Alignment
of RN88 on the
geological map.
© ARCADIS
6- Résultats
de résistance à
la compression
en fonction du
dosage en LHR.
7- Approvi-
sionnement à
partir du déblai
D38, réglage et
compactage du
remblai R21.
6- Compressive
strength results
according to
hydraulic road
binder dosing.
7- Procurement
from earth cut
© CLAUDE CRUELLS
D38, grading
and compaction
of backfill R21.
7
8
© CLAUDE CRUELLS
L’étude de stabilité au glissement du Très ponctuellement, des aménage- 8- Décaissement surcharge liée à la mise en œuvre du
corps du remblai ( interne ) et celle du ments supplémentaires ont été prévus du déblai D49. remblai, a ainsi été défini avec la loi de
remblai sur ces sols d’assise ( externe ) pour assurer la stabilité des ouvrages, 9- Contrôles comportement " Hardening Soil Small-
a été menée à l’aide du logiciel comme la réalisation d’une bêche en au droit de la Strain Stiffness " ( HSS ).
planche d’essais.
Talren 5. matériaux granulaires aménagée ponc- Cependant il a été mis en évidence que
Plusieurs profils ont été étudiés pour tuellement en pied de talus aval sur 10- Mise en Plaxis ne prenait pas en compte les
œuvre de la base
analyser l’effet des pentes naturelles 6 m au droit du RGH59 et raccordée à drainante au valeurs de sur-consolidation, traduisant
parfois importantes, d’une part, et la base drainante ( figure 11). droit du RGH52. les effets du compactage, indiquées
les hauteurs maximales de remblai, Les déformations de l’ouvrage ont été pour les couches de remblais activées
d’autre part. Pour les ouvrages en modélisées aux éléments finis via le 8- Excavation of après la phase initiale ( via le critère
terre situés sur pente ou en versant, la logiciel Plaxis. Dans un premier temps, earth cut D49. POP ). Les matériaux traités étant rensei-
stabilité a été vérifiée en considérant la loi de comportement adoptée était 9- Inspections gnés avec des modules de déformation
toutes les surfaces de rupture poten- de type élasto-plastique avec double at the test et des paramètres de résistance issus
section level.
tielles dont l’origine et l’émergence écrouissage " Hardening Soil Model " d’essais triaxiaux réalisés sur des échan-
s’inscrivent dans une zone qui s’étend ( HSM ) sauf pour le substratum très 10- Laying the tillons compactés, il a donc été proposé
draining base
en amont et en aval à trois fois la hau- raide. Ce dernier, qui présente un taux at the level of de simuler l’augmentation de K0 par
teur du remblai étudié. de déformation moindre malgré la RGH52. la variation du coefficient de Poisson.
9 10
© CLAUDE CRUELLS © CLAUDE CRUELLS
11
Pour ce faire, la loi de comportement a 11- Profil en tra- mise en œuvre de la couche sus-jacente. des terrains en place sous-jacents
été modifiée en faveur d’une loi linéaire vers du RGH59. Ce phasage a été retenu durant tout le n’ayant pas ou peu d’impacts sur le
élastique parfaitement plastique de type 12- Base du RGH52 montage du remblai de grande hau- comportement du remblai ( après purge
Mohr-Coulomb. La valeur maximale du finalisée au niveau teur : de la première couche de remblai des terrains meubles en base de l’ou-
FR -15 m.
coefficient de Poisson étant de 0,49 ; traité jusqu’à la mise en œuvre de la vrage ), les lois de comportements de
il est modélisé au maximum un K0 dernière couche de remblai non traité type HSM et HSS ont été conservées.
11- Cross section
proche de 1 à la mise en œuvre des of RGH59. atteignant le fil rouge. Il a été comparé En conclusion, peu de variations de
couches compactées. Le coefficient de 12- Base of RGH52 avec le même modèle ( également en résultats sont à noter entre les modèles.
Poisson est ensuite réinitialisé à sa valeur finalised at level Mohr-Coulomb ) sans variation du coef- Les contraintes horizontales varient
caractéristique ( de l’ordre de 0,25 ) après FR -15m. ficient de Poisson. Les caractéristiques faiblement mais n’influent pas sur les
tassements. Les valeurs de tassement
maximal du remblai sont très proches
de celles obtenues avec le modèle ini-
tial en HSM.
Pour toutes les modélisations, il a ainsi
été observé des déplacements verti-
caux au sein du matériau traité mis en
place en base de remblai inférieurs au
critère de déformation défini de 1/ 500 e.
Aucun point de rupture n’a été observé
au sein du remblai et les tassements au
sein des remblais non traités restaient
faibles ( soit limités entre 5 et 12 cm ).
© CAZAL
l’entreprise, avec : 13
à Des levés topographiques a minima
à chaque changement de structure
ou point significatif ; de maîtriser la teneur en eau de 13- Coupe Un contrôle extérieur a également été
à Des essais de contrôle du service mise en œuvre et de vérifier les schématique de réalisé pendant toute la durée de mon-
laboratoire sur site avec : des performances du traitement, ainsi la composition tage de ces remblais, avec la présence
essais à la plaque ( mesure EV1 et que des contrôles de compactage des remblais de en permanence d’un chargé de suivi
grande hauteur.
EV2 ), des essais en laboratoire afin en continu avec la méthode du Q / S. de travaux de la DIR SO ainsi que des
contrôles topographiques et en labo-
13- Schematic
cross section of ratoire ( essais en laboratoire complé-
the composition mentaires et essais pénétrométriques
QUELQUES CHIFFRES of very high
embankments.
en laboratoire ) par des organismes
extérieurs et mandatés par la DIR SO. m
MONTANT GLOBAL DU MARCHÉ : 37 M€ pour une durée de travaux
global de 3 ans et demi environ
VOLUME DE DÉBLAI : 2 000 000 m 3
VOLUME DE REMBLAI : 1 150 000 m 3 dont :
• P lus de 150 000 m 3 de base de remblai de grande hauteur traitées
PRINCIPAUX INTERVENANTS
au liant hydraulique MAÎTRE D’OUVRAGE : DREAL Midi-Pyrénées
• 3 10 000 m 3 de base de remblai compacté q3
MAÎTRE D’ŒUVRE : DIR Sud-Ouest
• 6 50 000 m 3 de remblai courant
• E xcédents en modelés paysagers ENTREPRISES : Groupement Colas - Cazal - Aximum
ARASE : 200 000 m 2 BE GEOTECHNIQUE G3 ( ÉTUDE ) : Arcadis
COUCHE DE FORME : 200 000 m 2 BE GEOTECHNIQUE G2-G4 : Terrasol
ABSTRACT
VERY HIGH EMBANKMENTS OF RN88 TERRAPLENES DE GRAN ALTURA EN LA RN88,
IN THE CENTRE OF THE AVEYRON EN EL CORAZÓN DE AVEYRON
CHARLOTTE COCHEZ, ARCADIS - MATTHIAS MAVEL, CAZAL CHARLOTTE COCHEZ, ARCADIS - MATTHIAS MAVEL, CAZAL
The creation of certain new road arteries requires large earth structures La creación de algunos ejes viales nuevos requiere construcciones en
which cannot be treated like standard engineering structures for which the tierra de grandes dimensiones, que no pueden tratarse como obras corrientes,
detailing is defined in the Guide to Highway Earthworks ( "GTR" ). LCPC bulletin cuyas disposiciones constructivas se definen en la Guía de Movimientos de
No. 243 of 2003, following on from the Nantes seminar of 2001 relating to Tierras en la Construcción Vial. El boletín del LCPC n°243 de 2003, redactado
very high embankments, specifies that this guide can no longer be applied tras el seminario de Nantes de 2001 relativo a los terraplenes de gran altura,
above 15 metres. Above that height, the energy employed for compaction is precisa que esta guía no puede ser aplicada más allá de los 15 m. En efecto,
less than the effect of the load generated by the overlying layers. The risk of a partir de esa altura, la energía aplicada durante la compactación es inferior
changes in the behaviour of the materials used, due to their physical nature al efecto de la carga ejercida por las capas subyacentes. El riesgo de evolución
( creep ) or variations in water content, is an important issue to be controlled as del comportamiento de los materiales utilizados, vinculado a su naturaleza física
of the design stage to avoid deformation which could be prejudicial for the (fluencia) o a las variaciones de contenido de agua, es una cuestión importante
continued operation of these special structures. m que debe tratarse desde la fase de diseño para evitar deformaciones que
podrían ser nefastas para la durabilidad de estas obras específicas. m
SOLS ET FONDATIONS. SYCTOM D’IVRY/ PARIS XIII.
PROJET NATIONAL ARSCOP. LYON PART-DIEU ET TOUR TO-LYON.
RTE MET EN SOUTERRAIN DES LIGNES ELECTRIQUES AU
NORD DE PARIS. PAROI MOULEE DEFINITIVE SANS ARMATURE.
DALLE-SUPPORT DU BANC DE SOUDAGE DES RESERVOIRS
D’ARIANE 6. LE REGINA BYPASS. DES PIEUX SECANTS A
ALGER. CALAIS PORT 2015 - DES REMBLAIS HYDRAULIQUES.
CONTOURNEMENT OUEST STRASBOURG. REMBLAIS DE LA RN88
N° 965 DÉCEMBRE 2020
SOLS ET FONDATIONS
DÉCEMBRE 2020
965
REVUE TECHNIQUE DES ENTREPRISES DE TRAVAUX PUBLICS