Vous êtes sur la page 1sur 26

Avis Technique 02/2016-27

Annule et remplace l'Avis Technique 02/2014-12

Avis technique sur l'aptitude à l'emploi du système de renforcement des


massifs de remblai de sol à base de géotextiles

GEOTER 150PP, 150 PET, 200 PET


Titulaire : Société Algérienne de grandes Constructions (Sarl SAGC)
Cité les Castors n° 150 «C»

TC
Bordj El Kiffan, Alger - Algérie
Tél: (00 213) 6 61 92 96 47 - (00 213) 6 61 92 96 96

C
Tél/Fax : (00 213) 21 21 11 78/21 - 21 51 74
Email: contact@sagcalgerie.com
AU
www.sagcalgérie.com
E

Usine de production : TEXINOV Tricotage chaîne et Rashel (warp-knitting)


N

56 route de Ferrossiere – France,


R

Tél : 00 33 474 97 44 75
TE

Fax : 00 33 474 973754


www.texinov.fr
IN

Usine de préfabrication d’éléments en béton : Sarl SAGC Local n° 125 Irdjen,


E

Oued Aissi -Tizi-Ouzou - Algérie


G
SA
U

Groupe Spécialisé N° 2
« Systèmes Constructifs »

C.N.E.R.I.B

Centre National d’Etudes et Recherches Intégrées du Bâtiment


Cité Nouvelle El Mokrani, Souidania – ALGER
Tel: (021) 38.03.57 - 38.00.89/91 Fax: (021) 38.04.31
Web : www.cnerib.edu.dz E-mail : cnerib@mhuv.gov.dz / mail@cnerib.edu.dz
TC
C
AU
E
N
R
TE
IN
E
G
SA
U

© CNERIB, 2017
ISBN : 978-9961-845-82-0
Dépôt légal : 1er semestre, 2017.
Le Groupe Spécialisé n°2 « Systèmes Constructifs » a examiné le 08 Décembre 2016
l'aptitude à l'emploi du procédé de renforcement des remblais dont la dénomination
commerciale est « Massifs renforcés par géotextiles de type GEOTER 150PP, 150 PET
et 200 PET et à parement en éléments cellulaires en béton végétalisables » dont les
géotextiles fabriqués par TEXINOV en France et mis en œuvre par la SARL SAGC en
Algérie. Il a formulé sur l'aptitude à l'emploi de ce procédé, l'Avis Technique ci-après
qui annule et remplace l'Avis Technique 02/2014-12.

1. Définitions succinctes une température de 20°C, considérée


comme température moyenne de
1.1 Description succincte conception.
Le produit GEOTER 150 (PP ou PET) ou
200 PET qui assure principalement la 1.4. Identification des produits
fonction de renforcement des remblais est Le produit GEOTER est livré en rouleaux,
un tissu technique composite qui associe un emballé dans une enveloppe opaque et
support en nappe tissée en polypropylène et imperméable, lié à un ruban autoadhésif
des câbles de renforcement haute ténacité avec étiquetage portant la marque
de type polymère polyester. commerciale AFITEX ainsi que toutes les

TC
Le massif renforcé par géotextiles à caractéristiques performantielles du produit.
Ce produit doit être certifié.

C
parement en éléments cellulaires en béton
végétalisables est une structure constituée Les rouleaux GEOTER reçoivent une
AU
de nappes planes de géotextile de étiquette où figurent toutes les indications
renforcement GEOTER 150 (PP ou PET) de la fabrication :
E

ou 200 PET travaillant en traction, de blocs - le nom du fabricant,


N

cellulaires en béton végétalisables et entre - le numéro de code produit,


R

lesquels les nappes sont prises (ou fixées) et - la longueur du rouleau,


TE

enfin, d'un remblai technique conçu et mis - la largeur du rouleau,


en œuvre à partir d'une terre sélectionnée. - la surface du rouleau,
IN

- le poids brut du rouleau,


1.2. Principe de fonctionnement - le numéro du rouleau,
E

Les structures ainsi réalisées travaillent - le numéro de série.


G

essentiellement en traction. La stabilité


SA

d'une telle structure est assurée comme suit: 2. AVIS


le remblai transmet par frottement aux Les structures renforcées par GEOTER
U

nappes géosynthétiques, les efforts qui se doivent être conçues et mises en œuvre
développent dans la masse ; ces nappes se conformément à la réglementation en
mettent en tension et le remblai possédera vigueur en Algérie, à savoir: le règlement
alors dans le même sens que les parasismique algérien (RPA 99, version
renforcements, une résistance à la traction 2003), le règlement parasismique des
dont la valeur est directement ouvrages d'art (RPOA 2007), la norme
proportionnelle aux efforts repris par les relative à l’utilisation des géotextiles et
nappes ; celles-ci reportent les efforts de la produits apparentés pour la réalisation de
zone active, à l’aval, vers la zone résistante murs inclinés et talus raidis en sols
à l’arrière du massif. renforcés par nappes géosynthétiques -
Justification du dimensionnement et
1.3. Spécifications techniques éléments de conception (norme NF G 38-
Les spécifications techniques du produit 064 Mai 2016 annule et remplace la norme
GEOTER telles que les caractéristiques XP G 38-064 Août 2010), et enfin,
mécaniques, hydrauliques et de l'Eurocode 7 pour les exigences de calcul,
conditionnement (tab.1) sont obtenues sous

2
notamment pour des ouvrages  charges permanentes et surcharges de
géotechniques de catégories 1 et 2. bâtiment;
 charges de roulement (circulation);
2.1. Domaine d'emploi accepté  effort induit par la prétention sur le
Le système de renforcement à base du géotextile et les étirements répétés subis
produit GEOTER 150 (PP ou PET) ou 200 par le géotextile à chaque passage de
PET est utilisé dans le domaine du génie l'engin de compactage (voir la norme NF
civil et des travaux publics pour le P 94270).
renforcement des sols (murs de
soutènement, confortement des glissements, Les vérifications doivent être effectuées
stabilité et traitement des talus instables), avant et après renforcement des massifs.
ou encore pour la réalisation des rampes
d'accès pour ouvrages d'art. 2.2.2. Propriétés des géotextiles
Pour leur acceptation dans le domaine
2.2. Appréciation sur l’aptitude à d'emploi cité au §2.1 du présent Avis
l’emploi du procédé Technique, les géotextiles doivent être
soumis à des essais de caractérisation
2.2.1. Actions, données géométriques et physique, mécanique et de durabilité. Les

TC
situations de calcul propriétés ci-après énumérées doivent être
Pour les besoins de vérification de la déterminées.

C
sécurité des ouvrages, les calculs en AU
situation durable et transitoire (SDT) et en  Propriétés physiques et mécaniques
situation accidentelle (SA) doivent être Les propriétés physiques et mécaniques à
menés. Pour ce faire, les actions et effets déterminer (tab.1) sont comme suit : la
E

masse surfacique, l'homogénéité,


N

des actions suivantes doivent être


l'épaisseur, la rugosité, la force et
R

examinés :
 forme et dimensions du talus; l'allongement à la rupture, le comportement
TE

 déformations du sol (excavation, traction-allongement, la résistance à la


IN

suppression de charge, auto- déchirure, la résistance à la perforation


compaction, dissolution, lessivage dynamique et la résistance au
E

fluage, glissement, tassement, activités poinçonnement statique.


G

minières, cavitation, fontis);


SA

 contraintes existantes dans le sol  Propriétés de durabilité


(température, gel, sol saturé, Les propriétés de durabilité à déterminer
U

partiellement saturé, pressions des terres, sont comme suit : le comportement au


l'eau libre, frottement négatif); fluage en traction et de la rupture au fluage
en traction, la résistance à long terme, la
 forces cycliques (retrait/gonflement,
résistance microbiologique, la résistance au
vagues);
vieillissement du aux rayons ultraviolets et
 forces dynamiques (eau en mouvement,
la stabilité à la température.
séisme, explosion);
 forces d'écoulement ;

3
Tab.1 : Spécifications techniques du produit GEOTER
Normes Unités Produits GEOTER
Désignations
de référence 150PET(1) 200 PET 150 PP (2)
Caractéristiques Mécaniques
Masse surfacique NF EN ISO 9864 g/m² 363 407 450
Résistance de traction à la NF EN ISO 10319 kN/m L :150 L :200 L : 150
rupture T: 10 T : 10 T:8
Déformation de traction à la L : 11 L : 11 L : 18
NF EN ISO 10319 %
rupture T:8 T:8 T : 10
Perforation dynamique NF EN 13433 mm 14 14 18
Poinçonnement statique CBR NF EN 12236 kN 3.8 3.8 1.8
Caractéristiques Hydrauliques
Perméabilité NF EN ISO 11058 m/s 3 x 10-² 3 x 10-² 3 x 10-²
Ouverture de filtration NF EN ISO 12956 µm 198 198
Conditionnement
Long m 100
Rouleau
Larg m 5,30
Poids du rouleau NF EN ISO 9864 kg 181 220 240
(1) PET: Polyester (2) PP: polypropylène

TC
 Propriétés hydrauliques  fuites d’eau ou transport de particules de
Les propriétés hydrauliques à déterminer sol à travers ou par-dessous le mur ou

C
(tab.1) la perméabilité à l'eau normalement l'écran, jugés intolérables;
AU
au plan et l'ouverture de filtration.  modifications inadmissibles de
Les méthodes d'essai pour la détermination l'écoulement de l'eau souterraine.
de ces caractéristiques sont spécifiées dans Pour tous les types d'ouvrages renforcés, les
E

les normes (ISO 11058:2010(F), ISO


N

combinaisons des états limites, ci-dessous


12956:2010(F), ISO 12958:2010(F))
R

rappelés, doivent être envisagés lorsque


cela est approprié.
TE

2.2.3. Justification du dimensionnement


IN

La structure des massifs de sol renforcé par 2.2.3.2. États limites ultimes
GEOTER doit être dimensionnée et calculée Pour chaque profil en travers du massif
E

aux états limites ci-après rappelés. renforcé, une justification vis-à-vis des états
G

limites ultimes doit être apportée


SA

2.2.3.1. États limites de service successivement sur :


Vis-à vis du produit GEOTER, une liste des  la forme géométrique du massif
U

états limites à prendre en compte doit être (considéré comme un seul bloc) en
établie : examinant la stabilité externe du
 instabilité d'ensemble ; massif et la stabilité générale du site ;
 rupture d'un élément de la structure,  la distribution des renforcements et le
rupture combinée (dans le terrain et dans les parement en examinant:
éléments de structure), rupture par o la stabilité interne lit par lit du massif
soulèvement hydraulique et/ou érosion renforcé via une vérification aux
régressive; efforts de traction (justification
 mouvements de l'ouvrage renforcé lui- d'équilibre local) et à la résistance
même (pouvant éventuellement causer sa d'interaction des renforcements;
ruine ou affecter la fonction auquel il a été o la vérification de la stabilité mixte du
initialement destiné, ou pouvant massif le long des lignes de rupture
occasionner une défaillance structurale des mixtes;
ouvrages voisins et/ou de ses sujétions de o la résistance du parement.
service).

4
 Stabilité externe résistance aux liquides acides et alcalins
La justification de la stabilité externe des (selon la norme NF EN 12447 de juin
massifs renforcés doit se faire en estimant 2003), pH de l’humidité du sol (selon la
leur stabilité vis-à-vis du glissement à norme NF EN 14030 de juin 2003 et
l’interface massif renforcé/sol support et la modifiée par la norme NF EN 14030/A1 de
résistance au poinçonnement de ce dernier. mai 2004).
Pour ce faire, les massifs renforcés sont Pour ce faire, des essais généraux pour
supposés être monolithiques par l'évaluation après les essais de durabilité
convention. (selon la norme NF EN 12226 de mars
2002) doivent être réalisés.
 Situations de calcul
Les points suivants doivent être considérés  Blessure à l'installation
dans les calculs: Comme principe de prévention contre tout
• la variabilité spatiale et temporelle des risque de la survenue d'un éventuel accident
propriétés des sols, des niveaux d'eau et d'endommagement du géotextile causé par
de la pression interstitielle; des matériaux granulaires lors de sa mise en
• les variations des actions et de la façon œuvre, un coefficient de sécurité compris
entre 1 et 3 est généralement pris en compte

TC
dont elles se combinent;
• l’effet de la suppression de la butée (par dans les calculs.

C
excavation, affouillement ou érosion)
devant l'ouvrage de soutènement;  Exposition aux UV
AU
• les effets induits derrière l'ouvrage de En l'absence d’un traitement anti UV ou
soutènement par l’opération de d'une protection complémentaire, les
E

compactage du matériau de remblai; éléments en géotextile ne doivent pas être


N

• les effets d’une urbanisation future exposés d'une façon permanente ou pour
R

(surcharges ou décharges) prévus sur le une longue durée à la lumière solaire.


TE

matériau soutenu ou attenant;


• les phénomènes éventuels de subsidence  Température du sol
IN

(soulèvement ou affaissement) du sol Il est patent que l'effet avéré de


l'augmentation du gradient de température
E

support dus à l'action du gel/dégel.


du sol en profondeur suite à un éventuel
G

2.3. Résistance aux facteurs d'endommagement déclenchement d'un feu de forêt (très
SA

fréquent en Algérie) et/ou à l'effet de l'ilot


de chaleur urbain a une influence sur le
U

La durabilité du renforcement GEOTER


(résistance et durabilité) doit également être comportement de l'ouvrage de
appréhendée par rapport aux facteurs renforcement. Par conséquent, son
éventuels de dégradation: blessure à dimensionnement doit en tenir compte
l'installation (selon la norme NF EN ISO notamment dans la définition des charges de
10722 de août 2007), résistance au calcul à considérer.
vieillissement dû aux conditions climatiques
(selon la norme NF EN 12225 de mars  Corrosion chimique
2002), résistance microbiologique par Des géotextiles adéquats peuvent être
enfouissement (selon la norme NF EN préconisés en cas de corrosion chimique.
12225 de mars 2002), température du sol,
résistance à la corrosion chimique (selon la Nature chimique de l’humidité du sol
norme NF EN ISO 13438 de juillet 2005),
comportement au fluage en traction et de la Il est toujours recommandé de contrôler la
rupture au fluage en traction (selon la norme résistance des géotextiles en milieu acide
NF EN ISO 13431 de novembre 2000 et (sols tourbeux) ou alcalin (sols calcaire ou
norme ISO/TR 20432 de décembre 2007), gypseux).

5
Les essais généraux pour l'évaluation après maximum. Les murs qui dépassent cette
les essais de durabilité doivent être réalisés hauteur peuvent être réalisés par les
conformément aux méthodes d’essai géotextiles avec parement végétalisé voir
spécifiées dans les listes des normes figure 7 dans l'annexe des Figures.
géosynthétiques publiées au 1er Août 2011
et traitant des géosynthétiques, géotextiles Pour le Groupe Spécialisé n°2,
et produits apparentés (ces normes ont été Le Rapporteur,
republiées le 1er janvier 2016 ou voir la liste Mme. KAMEL Taous
des normes ISO/TC 221).

2.4. Durabilité Conclusion


Le retour d'expérience montre que les Appréciation globale
contraintes couramment rencontrées et liées L'utilisation du système de renforcement
au milieu naturel (microorganismes, racines, des massifs de remblai par GEOTER 150
mouvements de terre, agents chimiques, (PP ou PET) ou 200 PET dans le domaine
température, UV) n’affectent pas la d'emploi visé par le § 2.1 du présent Avis
durabilité du GEOTER de renforcement. Technique est appréciée favorablement.
Dans le domaine d’emploi proposé et

TC
moyennant le respect des règles de mise en Délai de validité
œuvre énoncées dans le dossier technique,

C
Trois (03) années, sauf changement
la durabilité du GEOTER 150 (PP ou PET) survenu dans la fabrication du produit
AU
ou 200 PET est appréciée comme susceptible de modifier ses caractéristiques,
satisfaisante. son comportement mécanique et sa
E

durabilité, et sauf aussi la survenue de tout


N

2.5. Fabrication et contrôle éventuel désordre (quelque soit sa nature)


R

La procédure d’autocontrôle mise en place pouvant compromettre la stabilité de


TE

par le fabricant (au niveau des matières l'ouvrage et/ou de ses sujétions de service et
premières et des produits finis) permet de qu'il ne soit pas porté à la connaissance du
IN

garantir une constance de qualité du CNERIB, le Groupe Spécialisé n°2 estime


géotextile de renforcement. nécessaire de revoir le présent Avis
E

Technique dans un délai de trois (03) ans, à


G

2.6. Mise en œuvre compter du 08/12/2016.


SA

La mise en œuvre du système peut aisément Avis technique expirant le 08/12/2019.


être assurée par des entrepreneurs
U

spécialisés dans le domaine de l'ingénierie NB: Faute d'une demande de révision pour
du sol, et ce, en se conformant au plan de renouvellement du présent Avis Technique et,
déposée au plus tard trois (03) mois après son
conception, aux précautions et expiration (délai limite de recevabilité de la
recommandations de mise en œuvre, tels demande), le présent Avis Technique sera
que mentionnés au §3 de la partie A du automatiquement annulé
dossier technique.

3. Remarques complémentaires du
Groupe Spécialisé Pour le Groupe Spécialisé n° 2,
Le Président
 L'exécution des essais de conformité, les M. ABALACHE Bachir
quels sont relatifs aux essais de
spécifications techniques présentées dans
le § 2.2.2 et résumé dans le Tab 1.
 Limiter les murs de soutènement réalisés
par les Atalus 120 à 13m de hauteur

6
Dossier Technique
Établi par le demandeur

A. DESCRIPTION
Un massif renforcé par géotextile de
renforcement de type GEOTER 150 (PP ou
PET) ou 200 PET avec parement en blocs
cellulaires en béton hydraulique, est
constitué de géotextile de renforcement, des
blocs préfabriqués en béton et d’un remblai
technique sélectionné.
Ces massifs renforcés sont destinés pour la Fig. 1. Nappe géotextile
construction des murs de soutènement, les
confortements de glissement, des Le fabricant de géotextile garantit le
traitements de talus et des rampes d’accès contrôle qualité de toute la fabrication et il
d’ouvrage d’art. dispose d'un laboratoire équipé pour

TC
La stabilité est assurée comme suit : le effectuer les essais de contrôle mécanique
remblai transmet par frottement aux nappes et hydraulique.

C
géosynthétiques, les efforts qui se Le procédé de renforcement par GEOTER
AU
développent dans la masse ; ces nappes se est essentiellement utilisé en combinaison
mettent en tension et le remblai possédera avec des éléments cellulaires en béton, ci-
alors dans le même sens que les
E

après décrits.
renforcements, une résistance à la traction
N

dont la valeur est directement


R

1.2- Blocs cellulaires en béton


proportionnelle aux efforts repris par les
TE

Ces éléments dits "Atalus" sont de forme


nappes ; celles-ci reportent les efforts de la arrondie en vue de dessus, avec un dessous
zone active, à l’aval, vers la zone résistante
IN

plat troué sur la moitié de la surface pour


à l’arrière du massif. permettre le développement vertical des
E

racines et possédant une casquette arrondie


G

1. Eléments constitutifs du renforcement en vue de face.


SA

Ces éléments permettent de protéger le


1.1- Géotextile géotextile de renforcement contre les
U

Le géotextile de renforcement type rayons Ultra-violets, de maintenir les


GEOTER 150 (PP ou PET) ou 200 PET est nappes de géotextiles lors du compactage,
un composite flexible fabriqué par et en même temps une végétalisation du
Tricotage chaîne et Rashel (warp-knitting) parement. Dans le cadre des travaux
en associant une nappe support et des d'aménagement et d'amélioration urbaine,
câbles de renforcement haute ténacité. La cette végétalisation du parement constitue
nappe support est en polypropylène tissé et un élément d'agrément très apprécié en
est traitée contre les rayonnements ultra- milieu urbain.
violets (U.V) et les câbles de renforcement Ces "Atalus" n'interviennent pas dans la
tricotés dans le sens chaine sont en reprise des efforts.
polymères polyester de haute ténacité.

7
La classe de résistance du béton destiné Le sol sur lequel sera étalé le géotextile doit
pour la fabrication de ces éléments est d'au être compacté, plan et débarrassé de tout
moins 30 MPa et l’usine de production est objet susceptible d'endommager le
équipée d’un service qualité chargé du géotextile.
contrôle de la qualité de la production. Les lés du géotextile, une fois découpés à la
longueur requise (longueur définie par le
calcul) à l'aide d'un dispositif adéquat
(cutter, ou tout autre outil coupant), seront
posés et déroulés à plat et sans plis et ce,
conformément au plan de calepinage conçu
par l'ingénieur. Aussi, il y a lieu de s'assurer
que les câbles de renforcement soient
placés côté sol compacté (le non tissé qui
est un anti poinçonnant les protège lors du
Fig. 2. Bloc Atalus compactage de la couche suivante) et que la
direction principale de traction (câbles de
La consommation au m² est variable selon renfort) soit parallèle à la direction des
le type de bloc : 3.8 u/m² (Atalus 120 kg), efforts. Dans le cas d'un talus renforcé, les

TC
7 u/m² (Atalus 50 kg), 13 u/m² (Atalus câbles seront disposés perpendiculaires au
18 kg).

C
parement.
Le choix du type à utiliser est fonction de la Le nombre de nappes du géotextile, sa
AU
hauteur du parement à réaliser : Atalus largeur, et sa résistance à la traction, sont
120kg (4m<h≤ 13m), Atalus 50 kg (h≤ 4m), des paramètres donnés par la note de
Atalus 18 kg (h≤ 2m).
E

dimensionnement qui est établie


N

obligatoirement pour la réalisation de


R

2. Durabilité du géotextile de chaque ouvrage. La continuité des nappes


TE

renforcement est assurée par un recouvrement de 30 à


Les géotextiles de renforcement de type 50 cm réalisé perpendiculairement à la
IN

GEOTER150 (PP ou PET) ou 200 PET direction des efforts.


présentent une bonne résistance aux UV, à Les nappes seront intercalées entre les
E

la température normale habituellement couches de remblais selon le profil le plus


G

rencontrée dans les remblais et à la défavorable. Pour les fixer au parement,


SA

biodégradation. les nappes seront prises sur 30 cm entre les


Lorsque le sol n’est pas agressif éléments du parement (blocs cellulaires en
U

chimiquement il est recommandé d'utiliser béton).


un géotextile à base de polyester. Dans le Ces opérations seront successivement
cas contraire, un géotextile à base de répétées jusqu'à atteindre la hauteur
polypropylène est recommandé. nécessaire du mur de soutènement en
Des traitements contre la corrosion massif renforcé.
chimique des géotextiles peuvent être
réalisés en usine à la demande.
La durée de vie des géotextiles de
renforcement est estimée supérieure
à 100 ans.

3. Mise en œuvre du massif de


renforcement
La mise en œuvre sera faite conformément
aux étapes schématisées en Fig. 1 donnée
en Figures du présent dossier technique.

8
en arrière (Figure 4 en annexe des Figures),
en vue d’évacuer les pressions d'eau
interstitielle.
L'épaisseur de la couche de remblai à
mettre en place dépend de la conception,
de la nature du remblai ainsi que de
l'équipement de compactage utilisé. Cette
épaisseur doit être choisie de sorte qu'un
compactage jusqu'à l’OPM de la densité
Proctor au minimum soit possible. Une
épaisseur égale à la hauteur du bloc est
généralement recommandée. En aucun cas,
sa hauteur ne devrait excéder les 50 cm. La
Fig. 3. Mise en place des nappes
première couche de remblai sera alors
Avant la mise en place de la couche de posée, arrosée puis compactée. Ainsi
remblai sur la nappe en géotextile, ce réalisée, elle devient support à la deuxième
dernier doit être préalablement tendue et ce, nappe de géotextile de renforcement.
Lorsque les géotextiles sont utilisés

TC
pour activer la résistance à la traction
nécessaire déjà au stade de la réalisation, en comme revêtements de parement, ils

C
cas de petites déformations (introduction doivent être enroulées et ancrées à
d'une petite charge de précontrainte nouveau dans le remblaiement. Un
AU
préalablement à l'opération de coffrage est utilisé pour aider à maintenir
remblaiement). Il faut éviter la formation de la forme du revêtement. Les revêtements
E

plis susceptibles de gêner la transmission de parement, préfabriqués ou autres, sont


N

des efforts. La mise en place de la couche au-delà du champ d'application du présent


R

de remblai doit s'effectuer immédiatement dossier.


TE

après avoir tendu le géotextile et un soin


particulier doit être accordé lors de cette 4. Durabilité du renforcement
IN

opération pour recouvrir totalement le


géotextile. Les parties non encore 4.1- Résistance chimique
E

couvertes, ne doivent pas être Les géotextiles présentent une bonne


G

endommagées par les équipements résistance à la dégradation chimique vis-à


SA

déployés sur le chantier. vis des agents chimiques à des cotes basses
Le remblai technique doit être un matériau normalement rencontrés dans des sols
U

sélectionné présentant des caractéristiques relevant des applications dans d'ingénierie


permettant son compactage et sa mise en civile. Cependant, pour des cotes d'alertes
œuvre sans endommager le géotextile de élevées des géotextiles adéquats sont
renforcement. Aussi, on doit vérifier la préconisés à la demande.
compatibilité chimique du remblai ou de la
protection de surface avec le renforcement 4.2- Attaque microbienne et effets de la
utilisé. Dans le cas des sols qui ne sont pas température
agressifs chimiquement on utilise un Les géotextiles présentent une bonne
géotextile en polyester ; au cas où le sol résistance à la biodégradation et à la
présente des agressivités chimiques, il faut température habituellement rencontrées
utiliser un géotextile en polypropylène. Par dans les sols. Cependant, si les géotextiles
ailleurs, si le sol remblai présente une faible sont exposés pendant une longue période à
perméabilité (sols fin tels que par exemple des températures anormalement hautes ou
les sables argileux), il est donc impératif basses, il y a lieu de prendre en
pour le massif renforcé par géotextiles de considération les niveaux de température,
prévoir un dispositif de drainage en base et l'éventail de températures, la période

9
d'exposition et les niveaux potentiels de La gamme complète des blocs cellulaires
contrainte à l'emplacement en question. en béton est produite par l’usine Sarl
SAGC, les dimensions et les spécifications
4.3- Résistance à long terme à la sont données en annexe 1.
dégradation chimique
Les géotextiles conçus à partir de 5.2- Géotextiles
polymères ne sont pas spécialement Les essais suivants ont été effectués dans
exposés à une dégradation chimique. La un laboratoire externe :
résistance des polymères aux agents
réactifs chimiques est généralement Essai de traction (sens chaîne et sens
déterminée par le producteur et ce, en trame) (kN/m)
fonction du milieu spécifique du lieu Sur des bandes larges selon la norme
d'implantation de l'ouvrage. ISO10319 du 01 Juin 2008)

4.4- Résistance aux rayonnements UV Comportement effort/déformation (%)


Les géotextiles de renforcement sont Sur des bandes larges selon la norme
constitués d'une nappe tissée en ISO10319 du 01 Juin 200)
polypropylène traité contre les

TC
rayonnements ultra-violets (U.V), et des Essai de poinçonnement statique (CBR)
câbles de renforcement type polymères (mm) Selon la norme ISO-12236 du 01

C
polyester ; de ce fait, ils peuvent supporter Septembre 2006
AU
de manière temporaire (correspondant à la
durée de mise en œuvre) et sous climat Essai de perforation dynamique (par
E

tempéré les rayonnements ultra-violets chute d’un cône) (kN/m)


N

(U.V) sans subir de dégradation. Toutefois, Selon la norme ISO-13433 du 01 Août


R

ils ne doivent pas être soumis à une 2006


TE

exposition permanente et définitive à la


lumière sans une protection Essai de détermination de la masse
IN

complémentaire qui peut être apportée par surfacique Selon la norme ISO-9864 du 15
le parement lui même. Février 2005.
E
G

5. Propriétés mécaniques du renforcement Les procès-verbaux des essais effectués in


SA

situ et dans un laboratoire externe sont


5.1- Blocs cellulaires en béton donnés dans l’annexe 2 du présent
U

La classe de résistance du béton destiné document technique.


pour la préfabrication des blocs cellulaires Les résultats obtenus sont consignés dans
est d’au moins 30 MPa. le tableau 1 donné ci-dessous.

Tab.1 : Synthèse des résultats mécaniques obtenus sur GEOTER


Normes Unités Produits GEOTER
Désignations
de référence 150PET(1) 200 PET 150 PP( 1)
Caractéristiques Mécaniques
Masse surfacique NF EN ISO 9864 g/m² 363 409 478.4
Résistance de traction à la NF EN ISO 10319 kN/m L :160 L :204.17 L : 186.9
rupture T : 11.87 T : 17.17 T :9.45
Déformation de traction à la L : 11.44 L : 27.50 L : 44.1
NF EN ISO 10319 %
rupture T : 7.93 T : 9.79 T : 13.79
Perforation dynamique NF EN 13433 mm 13.40 12.20 13
Poinçonnement statique CBR NF EN 12236 kN 3.84 4.46 3.70

10
6. Principe du dimensionnement 1992), la largeur optimale de renforcement
Le massif renforcé par géotextile permet le est de l/h = 0.7. Pour des massifs renforcés
raidissement des talus de remblai. Dans sollicités en tête, cette largeur optimale est
son principe de fonctionnement, le remblai de 0.5.
transmet par frottement aux nappes
géosynthétiques, les efforts qui se 6.3- Géométrie de l'ouvrage
développent dans la masse ; ces nappes se La démarche de dimensionnement d'un
mettent en tension et le remblai possédera massif renforcé consiste à vérifier une
alors dans le même sens que les conception de renforcement (géométrie des
renforcements, une résistance à la traction talus, largeur et espacement des nappes de
dont la valeur est directement géotextile). La méthodologie de travail est
proportionnelle aux efforts repris par les présentée en annexe 4.
nappes ; celles-ci reportent les efforts de la Les largeurs des différents lits de géotextile
zone active, à l’aval, vers la zone résistante sont fixées par le respect des conditions de
à l’arrière du massif. Le dimensionnement stabilité externe et interne. La norme NF P
des ouvrages renforcés par géotextiles est 94-270 précise les bases du
fait conformément à la norme Eurocode 7, dimensionnement qu’on peut énumérer ci-
94-270, au règlement parasismique après pour le cas des ouvrages à parements

TC
algérien (RPA), au règlement parasismique verticaux ou à faible fruit (angle de 80°
pour les ouvrages d’art (RPO). Il tient avec l’horizontale) :

C
compte aussi des caractéristiques du sol en A titre indicatif, un massif renforcé avec un
AU
place et du remblai technique, de la parement vertical ou à fruit (pente du
résistance à la traction du géotextile de talus : 80 à 90°) aura généralement une
E

renforcement, de la géométrie de l’ouvrage largeur transversale optimale de l’ordre de


N

à réaliser et enfin, d’un certain nombre de 0,7 hm, hm étant la hauteur mécanique
R

facteur de pondération. moyenne. Certains ouvrages particuliers


TE

pourront néanmoins être dimensionnés


6.1- Nature des géotextiles préconisés avec un rapport inférieur à 0,7 hm, sans
IN

Le géotextile de renforcement pris en être inférieur à 0,4 hm en pied et 0,5 hm en


compte est souvent constitué d’une moyenne ; la stabilité globale du massif
E

association d’un réseau de câbles de renfort devant être dans tous les cas de figure
G

en polyester et de non-tissé. Le renfort vérifiée.


SA

préconisé selon une seule direction est


satisfaisant. La largeur des renforcements peut varier à
U

l’intérieur du massif renforcé.


6.2- Justification des largeurs des nappes
La largeur de renforcement est tributaire de L'espacement vertical des lits de renfort est
la charge de rupture, de la longueur (l) et de habituellement compris entre 0,20 m et
la hauteur(h) du talus. 0,80 m pour permettre au massif renforcé
de garder son caractère de matériau
Les travaux de la littérature relatifs à la composite.
justification de la largeur des nappes à La correspondance entre l’espacement
préconiser dans les massifs renforcés relatif maximal "Sv/Hm" des lits en
montrent qu’il existe une largeur optimale fonction du rapport "Linf/Hm" est donnée
de renforcement donnée par le rapport l/h dans le tableau 2 donné ci-après.
et, au delà de laquelle, le gain de portance Pour des talus présentent des pentes bien
est insignifiant. moins raides (45°), les dispositions de
renforcement des remblais retenues
Selon certains travaux de recherche menés s’inspireront fortement de cette norme.
sur des massifs renforcés et non sollicités L'assise du remblai pourra être
en tête (Abe et al., 1992 ; Wilson-Jones, partiellement substituée. L'étendu et

11
l'épaisseur de la substitution dépendent de des bandes, n'est pas pris en compte pour
la nature et de la portance des sols en place. ce qui relève du fluage.

Tab.2 : espacement relatif maximal en Vis à vis des dommages d’installation


fonction du rapport Linf / Hm L'endommagement mécanique provoqué
Linf / Hm Sv/Hm par la manipulation et la mise en œuvre du
≤ 0.55 ≤ 1/8.0 produit, en particulier par le compactage du
≥ 0.55 et ≤ 0.65 ≤ 1/6.0 remblai, se traduit par une diminution de
≥ 0.65 et ≤ 0.75 ≤ 1/4.5 leur résistance à la traction; il est pris en
≥ 0.75 - compte par l'intermédiaire du coefficient
de réduction end.
7. Méthodologie du dimensionnement
Le dimensionnement des ouvrages en Vis à vis d'une rupture par traction
massifs renforcés par géotextile relève de Le coefficient de la résistance en traction
justifications aux états limites ultimes et caractéristiques M,t est également pris en
aux états limites de services. compte pour la vérification de la résistance
structurelle des éléments de renforcement
La justification à l’E.L.U consiste à justifier en géotextile d’un ouvrage en sol renforcé.

TC
sa stabilité externe, générale, mixte et
interne (Annexe 3).

C
Vis-à-vis de la qualité du matériau de
remblai et géotextile
AU
La justification à L’E.L.S consiste à vérifier Pour vérifier les états limites pour les
les déplacements et les déformations qui structures STR et géotechniques GEO, on
E

pourraient être préjudiciables à la fonction applique aux résistances des facteurs


N

de l’ouvrage. (Annexe 3). partiels .


R
TE

8. Facteurs partiels de sécurité Vis à vis de la dégradation chimique


considérés La dégradation chimique est traduite par la
IN

Les justifications du massif renforcé sont diminution de la résistance en traction du


menées selon les recommandations de renforcement dans le temps, à mesure que
E

l'Eurocode (calculs aux ELU avec prises en se produisent des coupures des chaînes
G

compte des coefficients partiels sur les macromoléculaires du polymère qui les
SA

sollicitations et sur les matériaux (sols, constituent, en fonction des caractéristiques


remblais et géotextiles). chimiques (pH) du milieu dans lequel les
U

Selon la Norme NF P 94-270, les renforcements se trouvent placés; il est pris


coefficients de pondération partielle à en compte par l'intermédiaire du
prendre en compte sur la résistance du
coefficient de réduction dég.
géotextile utilisé sont consignés dans A titre d’exemple, en considérant un
l'annexe F de cette norme. géotextile de nature « PET », les
coefficients de pondération retenus
Vis-à-vis de l’effet du fluage du
forfaitairement sont :
géotextile
Le fluage se traduit par une diminution de end = 0,4: conditions de mises en œuvre
la capacité de résistance des renforcements très sévères (valeur très prudente du fait de
en géotextiles du fait du fluage du la nécessité de travailler avec rapidité et
polymère qui constitue leur section des engins importants et avec des
résistante; cette diminution de résistance matériaux comportant de gros éléments) ;
est prise en compte par le biais du flu = 1/3;
coefficient flu ; le polymère de gainage, dég = 0,83: 4 ≤ pH ≤ 8 (valeur du pH
souvent rencontré par exemple dans le cas correspondant à la grande majorité des
terrains naturels) ;

12
M,t = 1,25 Les facteurs partiels à appliquer sont ceux
spécifiés par les normes NF EN 94-270 et
Ainsi, la résistance de traction NF EN 1997-1.
caractéristique du géotextile de
renforcement sera pondérée d’un 9. Assistance technique
coefficient de :  # 11,4 (=1/). Une assistance technique de la Société
Vis-à-vis de la résistance élastique à la SAGC est apportée sur chantier, à la
rupture demande de l’entreprise, pour dispenser la
Pour les analyses des stabilités mixtes et formation nécessaire au démarrage du
générales, on doit appliquer à la résistance chantier.
globale au cisaillement sur une surface de
rupture, le facteur partiel R,e. B. RESULTATS EXPERIMENTAUX
Les produits GEOTER 150 (PET et PP) et
Charge de conception (Pdes) Valeur de 200 PET ont été certifié par TEXINOX
la charge de conception maximum d'être conformes aux normes en vigueur. Le
Afin de déterminer la catégorie technique numéro de la déclaration de performances
des ouvrages à réaliser, il y a lieu d’estimer est 12058/2013-07-01. Des essais de
la classe de conséquences à attribuer à ces vérification ont été réalisés et consignés

TC
massifs de soutènement au titre du risque dans les procès verbaux (PV) remis par le
de défaillance à long terme de leurs laboratoire. Les références de ces PV sont

C
renforcements. comme suit : 541-RT-040-054/14 ; 541-RT-
AU
Cette classe est liée à la nature des 105-054/14. Les tableaux récapitulatifs
équipements situés en haut et au pied de d’essais joints en annexe 2 du présent
document technique.
E

l’ouvrage et à leur distance par rapport au


N

sommet et au pied de ce dernier. La


R

disposition et la nature de ces équipements C. REFERENCES D'EMPLOI


Le procédé est utilisé en Algérie depuis
TE

(ou charges) Ө.
2005. La société SAGC cumule à ce jour la
IN

Interaction Remblaiement/ géotextile réalisation de nombreux ouvrages en terre


 Résistance de l'adhérence renforcés par géotextiles (Confortement de
E

Pour la vérification de la résistance, les glissement de terrains, aménagement urbain


G

éléments de renforcement vis-à-vis d’une dans le cadre d'embellissement, murs de


SA

rupture d’interaction, on doit lui appliqué soutènement, rampes d'accès au niveau des
un facteur partiel m,t. ouvrages d'art, des clôtures d'édifices, etc.).
U

 Glissement direct du renforcement La liste des emplois antérieurs (2014-2016)


On applique à la portance et à la résistance est jointe au dossier technique fourni par le
ultime au glissement du massif sur sa base demandeur en page 24.
des facteurs partiels r,v et r,h.
D. FIGURES DU DOSSIER
TECHNIQUE
Durée de vie des géotextiles
Les figures et détails mentionnés en
La justification d’un ouvrage en sol
annexes, de la page 20 à la page 23, sont
renforcé et les caractéristiques des produits
donnés à titre d’illustration.
et des matériaux utilisés sont liés à la durée
d’utilisation du projet. Cette durée peut être
définie en tenant compte des valeurs
données par le tableau B.3 de la norme NF
EN 94-270 et qui s’inspirent des durées
habituellement appliquées aux projets de
Bâtiment et de Génie Civil.

13
U
SA
G
E
IN
TE

14
R
N
E
AU
C
ANNEXES
TC
Annexe 1

Dimensions des différents types de bloc cellulaire en béton (Atalus)


Dimensions
Poids
Type
(kg/U) ep (cm)
X1 (cm) X2 (cm)

Atalus 120 120 70 60 25

Atalus 50 50 45 50 20

Atalus 18 18 34 34 14

TC
C
AU
E
N
R
TE
IN
E
G
SA
U

15
Annexe 2
Les essais ont été effectués par l'Organisme National de Contrôle Technique des
Travaux Publics CTTP sur les produits GEOTER 150PP/150PET/200PET

Récapitulatif des résultats

GEOTER 150PET

TC
C
AU
GEOTER 200PET
E
N
R
TE
IN
E
G
SA
U

GEOTER 150PP

16
Annexe 3
A - Justification de l'ouvrage à l'ELU

Stabilité externe
La stabilité externe d’un ouvrage en sol renforcé doit être vérifiée pendant les phases de
construction et une fois l’ouvrage achevé. La stabilité doit être assurée avec une sécurité
adéquate en considérant :
-la portance du terrain de fondation
-la résistance au glissement de l’ouvrage sur sa base

TC
C
AU
E
N
R
TE
IN
E
G
SA

 
Figure 1. Principales actions à prendre en compte pour la vérification de la stabilité externe d’un ouvrage en
U

sol renforcé par une méthode simplifiée

Stabilité générale
La vérification de la stabilité générale du site où est construit l’ouvrage renforcé doit
s’effectuer en considérant un nombre suffisant de cercles de rupture potentielle par grand
glissement extérieures au massif.

17
Stabilité mixte
La justification de la stabilité mixte est menée dans la zone d’influence du projet où toutes les
lignes de rupture potentielles sont étudiées. Elle consiste à vérifier le choix du géotextile, le
nombre des nappes, la longueur et la disposition à l’intérieur du massif, de façon à assurer
l’équilibre pour toutes les surfaces de rupture qui coupent un ou plusieurs renforcements.

 
Figure 2. Stabilité mixte : exemple de surface de rupture potentielle

Stabilité interne

TC
Pour justifier la stabilité interne d’un ouvrage renforcé, il convient que la distribution, avec la
profondeur, des efforts de traction mobilisables en un point d’un renforcement, suive la même

C
évolution que la poussée des terres dans le massif c'est-à-dire l’étude de tout les cercle de
AU
glissement traversant le massif.
E

Prise en compte des facteurs partiels de sécurité


N

Plusieurs facteurs de sécurité pour les états limites ultimes sont considérés dans les calculs de
R

stabilité à savoir :
TE

 facteur partiels pour les actions,


 facteurs partiels pour les paramètres du sol,
IN

 facteurs partiels pour la résistance à la traction des éléments de renforcement


E

géosynthétiques,
G

 facteurs partiels pour la résistance d’interaction sol-renforcement,


SA

 facteurs partiels pour les essais géotechniques ;


U

Les valeurs prise en compte sont celles recommandées par la norme NF EN 1997-1, NF 94-
270 et la norme NF G38-064 pour la vérification des états limites ultimes.

B - Justification de l'ouvrage à l'ELS


Déplacements et déformations
On doit considérer que les résultats de calculs de déplacement ne donnent que des valeurs
approchées de la réalité, il peut être utile d’utiliser des méthodes de mesure en cours de
construction de l’ouvrage.
 
C – Méthodologie de travail
Les données naturelles caractérisant le lieu d’implantation de l'ouvrage de renforcement et son
environnement immédiat (le climat, le contexte géodynamique, la topographie du site, les
natures géologique, géotechnique et géochimique du sol) ont une influence avérée sur la
durabilité des matériaux, la tenue et la stabilité de l’ouvrage avec le temps. Ces données sont

18
caractérisées par leur grande variabilité spatiale et temporelle. Dans ce contexte, une
méthodologie de travail est présentée ci-dessous.
• Définition de type d’ouvrage :
• Confortement d’un glissement ou mur de soutènement ou autre
• Différentes données :
• Levé topographique
• Rapport de sol (caractéristiques du sol y compris les paramètres chimiques), ces
données de sol permettent de définir le type de géotextile
• Décente des charges (variable)
• Surcharges (bâtiments, routières ou autres)
• Présence des eaux
• Etude géotechnique de la stabilité
• Déterminer les surfaces de glissement
• Influence des eaux souterraines pour pouvoir déterminer la nécessité d’un dispositif
de drainage

TC
• Calcul des stabilités
• Stabilité externe, interne, mixte et générale. Cette étude permet de déterminer le

C
nombre des nappes géotextiles et l’ancrage des nappes AU
• Réalisation des plans finaux des ouvrages
E

D - Exemples de calcul du facteur de sécurité pour des confortements de glissement de terrain


N
R

Phases considérées Situations calcul considérées (RPA99V2003 Nappe phréatique Surcharge répartie Remarques FOS
/NF 94-270)
TE

Projet BOUMERDES
Phase1 Sit1 : SDT (sans séisme) Oui Oui 1.22
//
Sans renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Oui Oui 1.08
IN

Phase 2 Sit1 : SDT (sans séisme) Oui Oui 1.94


//
Après renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Oui Oui 1.23
E

Projet ANNABA
G

Phase1 Sit1 : SDT (sans séisme) Non Oui 1.34


Sans renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Non Oui // 0.95
SA

Phase 2 Sit1 : SDT (sans séisme) Non Oui 1.60


//
Après renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Non Oui 1.21
U

Projet ORAN KRISTEL


Phase1 Sit1 : SDT (sans séisme) Oui Oui 1.02
//
Sans renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Oui Oui 0.85
Phase 2 Sit1 : SDT (sans séisme) Oui Oui 1.55
//
Après renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Oui Oui 1.18
Projet BOUZAREAH
Phase1 Sit1 : SDT (sans séisme) Non Oui 1.10
Sans renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Non Oui // 0.82

Phase 2 Sit1 : SDT (sans séisme) Non Oui 1.71


//
Après renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Non Oui 1.22
Projet BOUZAREAH 2
Phase1 Sit1 : SDT (sans séisme) Oui Oui 1.05
//
Sans renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Oui Oui 0.97
Phase 2 Sit1 : SDT (sans séisme) Oui Oui 1.64
//
Après renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Oui Oui 1.43
Projet AGHBAL
Phase1 Sit1 : SDT (sans séisme) Oui Oui 1.21
//
Sans renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Oui Oui 0.80
Phase 2 Sit1 : SDT (sans séisme) Oui Oui 1.52
//
Après renforcement Sit 2 : SA (avec séisme) Oui Oui 1.10

19
Figures

Figure 3. Différents stades de la mise en œuvre : processus en 4 étapes avec répétition des étapes 3 et 4 jusqu’à

TC
atteinte de la hauteur désirée

C
AU
E
N
R
TE
IN
E
G
SA
U

Figure 4. Dispositif de drainage réalisé pour des massifs renforcés par géotextile

20
Figure 5. Exemple d’un massif renforcé par géotextile

TC
C
AU
E
N
R
TE
IN
E
G
SA
U

Figure 6. Exemple de plusieurs massifs renforcés par géotextiles

Figure 7. Exemple de massifs renforcés par géotextiles avec parement végétalisé

21
ATALUS 120

TC
C
AU
E
N
R

Figure 8. Caractéristiques Atalus 120


TE

ATALUS 50
IN
E
G
SA
U

Figure 9. Caractéristiques Atalus 50

22
ATALUS 18

TC
C
AU
E
N
R

Figure 10. Caractéristiques Atalus 18


TE
IN
E
G
SA
U

23
Liste des emplois antérieurs (2014-2016)

Nature de l'ouvrage Maître de l'ouvrage Année


Mur de soutènement à Draria I - Alger AADL SAID HAMDINE 2014
Massifs renforcés à parement Atalus 50 à Douéra - Alger ENGOA 2014
Massif renforcé à parement Atalus 120 à Azzazga - Tizi Ouzou ETRHB HADDAD 2014
Massif renforcé avec le procédé Atalus 50 - Béjaia LAITERIE SOUMMAM 2014
Confortement des Falaises Surplombant l'Abri de Pêche de Kristel
DTP Oran 2014
- Oran
Massif renforcé à parement Atalus 120 au niveau des 330
OPGI Annaba 2014
logements LSP Dorban - Annaba
Massif renforcé avec le procédé Atalus 50 à Belle vue commune
ETRHB NAAMI LARBI 2014
d'Ain Bénian 271 logements location vente
Massif renforcé à Parement Atalus 120, Rahmania - Alger Groupe LENA Algérie 2015

TC
Mur de Soutènement Végétalisé pour le projet des 150 logements
Agence Foncière Bouira 2015
promotionnels aides (LPA) à Bouira

C
Mur de Soutènement avec le procédé Atalus 120 au niveau des 300
AU SARL Société Générale
2015
logements promotionnels Mimosas Constantine Entreprise
E

Etudes de Stabilité des Massifs Renforcés par géotextile à


N

parement Atalus (Section autoroutière entre la Chiffa et CSCEC 2015


R

Berroughia)
TE

Mur de Soutènement avec le procédé Atalus au profit du projet de


IN

COSIDER OA 2016
réalisation des unités A et C à Béchar
E

Massif renforcé par géotextile à parement Atalus 120 SPA TERMINAL PORT
2016
G

SEC Jijel
SA

Mur de Soutènement fleuris avec le procédé Atalus, 1500 THE ARAB


2016
CONTRACORS
U

logements AADL à Ain Malha d'Alger

Massif renforcé à parement Atalus 120 pour rampe d'accès


TRAVOMED 2016
d'ouvrage d'Art de Blida

Mur de Soutènement fleuris au procédé massif renforcé à parement


Atalus 120 au niveau de l'Echangeur RN 16/CW 56 AU PK 07 + SARL EMAROA 2016
150 Annaba
Mur de Soutènement fleuris en massifs renforcés à parement Atalus
50 au niveau des voies d'accès du site de l'OPERA d'Alger Ouled ARPC 2016
Fayet

24
TC
C
AU
E
N
R
TE
IN
E
G
SA
U

ISBN 978-9961-845-82-0

Vous aimerez peut-être aussi