MT 182.xml en

MT 182

! "
#! "
$ ! %!
© Renault Trucks 5/2004 1

MT 182
CODES SOUS-GAMME 11105 C/OP. DIAG. BRAKES / BENCH + P1 / P

&'()$ *3; <) 2*++4* +$+3*+ 2 2 <3*
&'()$ *+, )+ )'9$3+)&+
== >!# ! ==
-.. ' *'&/0
-.1 ' *'&/.0 Code Code sous gamme Temps
opération
-. ' 23*/ 0 garantie
-.- ' 23*/ .0 11105 : ": : 0.7
-1 ' *'&/ .0 34*
11106 -- processing translation --
*3; <) 2*++4* +$+3*+ 2 2 <3*
)'9$3+)&+
== >!# ! ==
*4$ )'9$3+)&+ 8)5 )'9$3+)&' 33
Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
103 - WORKSHOP MANUALS-TOOLS 11106 : ": : 0.9
44158 CHK/ADJ. WHEEL ALIGN.
&5&6 '74+ 85 ' )9$$
50034 CHK DYNAM. BRAKING
opération &5&6 ,$')& (*'6)$9 +*;)& (*'6
garantie & *')3$ ;5)& 3;*' +'() ),
44158 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
50034 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
111 - DOCUMENTATION APRES-VENTE
11103 C/OP. DIAG. RECORD P1 / P2 (+ 1 AXL
*3; <) 2*++4* +$+3*+ 2 2 <3* 50035 DIAG. BRAKES / 2 AXLES ON BENCH
)'9$3+)&+ *4$ )'9$3+)&+ 3$ ;5)& 8)5 '0 + 8)5
== >!# ! == *&3*)$9 3$ (*'6=+)$9 ($&5: 8)5
*&3*)$9 3< 2*++4*+ 2 2
opération Code Code sous gamme Temps
garantie opération
11103 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 garantie
50035 : ": : 0.5
11104 -- processing translation -- 50036 DIAG. BRAKES / + P1 / P2 ON BENCH

&5&6 ,$')& (*'6)$9 +*;)& (*'6 *4$ )'9$3+)&+ 3$ ;5)& 8)5 '0 + 3$
& *')3$ ;5)& 3;*' +'() ), (*'6=+)$9 ($&5 8)5 *&3*)$9 3<
&5&6 2'*6)$9 (*'6 <<)&)$&, 3$ + *'&6 2*++4*+ 2 2
Code Code sous gamme Temps Code Code sous gamme Temps
opération opération
garantie garantie
11104 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 50036 : ": : 0.6
50037 TEST BENCH APPROV. 2-AXLE VEH.

'6 *')$9 3$ ;5)& 8)5 '0 + 3$
(*'6=+)$9 ($&5 <3* ,2 '22*3;' +
opération
garantie
50037 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

MT 182
50038 CHK PARK BRAKE EFFICIENCY 10106 EXTENDED ROAD RUN TEST
&5&6 2'*6)$9 (*'6 <<)&)$&, 3$ + *'&6 0$ *3' *4$ +
garantie garantie
50038 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2 10106 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
50039 DIAG. BENCH 1 EXTRA AXLE 10107 TAKE CHARGE OF VEHICLE

*4$ )'9$3+)&+ 3$ 0*' '0 3$ '6 &5'*9 3< ;5)&
(*'6=+)$9 ($&5: 8)5 *&3*)$9 3<
2*++4*+ 2 2 opération
Code Code sous gamme Temps garantie
opération 10107 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
garantie
50039 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
11205 MAINT/OP. CLEAN / INSPECT
2*<3* ')$$'$& 32*')3$ ?& '$ '$
50040 TEST BENCH APPROV. 1 EXTRA AXLE )$+2& ? '&&3*)$9 3 '$4<'&4**+
'6 *')$9 3$ ;5)& 8)5 0*' '0 3$ )$+*4&)3$+
(*'6=+)$9 ($&5 <3* ,2 '22*3;' +
Code Code sous gamme Temps opération
opération garantie
garantie 11205 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
50040 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
11207 GREASE CHASSIS

50041 R/R SENSORS P1 / P2 FOR DIAG. 4(*)&' &5'++)+ @9*'+ 3$ ,A
*3; <) 2*++4* +$+3*+ 2 2 <3*
)'9$3+)&+ opération
opération 11207 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
garantie
50041 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
11208 C/OP. MAINTENANCE M0
&32/ *')$ <) B 0&5'$9 $9)$ 3) <) *+
112 - ON-BOARD DOCUMENTATION *2 '& <4 <) *@+A
01052 PROG. INFO DISPLAY PARAMS & '$ 3* *2 '& <4 2*))$9 242 <) *
2*39*' 2'*'*+ )$ )$+*4$ 2'$ $
)$<3*')3$ )+2 ', &32/ *2 '& +*)$9 3) <) *
Code Code sous gamme Temps == >!# ! ==
opération 4(*)&' &5'++)+ @9*'+ 3$ ,A
garantie 2*<3* ')$$'$& 32*')3$ ?& '$ '$
01052 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 )$+2& ? '&&3*)$9 3 '$4<'&4**+
)$+*4&)3$+
opération
10105 SIMPLE ROAD RUN TEST garantie
+)2 *3' *4$ + 11208 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.7
opération
garantie
10105 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

MT 182
11209 C/OP. MAINTENANCE M1 1120E C/OP. MAINTENANCE M0 (6X4)

&32/ *')$ <) B 0&5'$9 $9)$ 3) <) *+ &32/ *')$ <) B 0&5'$9 $9)$ 3) <) *+
*2 '& <4 <) *@+A *2 '& <4 <) *@+A
& '$ 3* *2 '& <4 2*))$9 242 <) * & '$ 3* *2 '& <4 2*))$9 242 <) *
$ $
4(*)&' &5'++)+ @9*'+ 3$ ,A &32/ *2 '& +*)$9 3) <) *
2*<3* ')$$'$& 32*')3$ ?& '$ '$ == >!# ! ==
)$+2& ? '&&3*)$9 3 '$4<'&4**+ &32/ *')$ <) )$*)' *); '0 3) 2'$
)$+*4&)3$+ *')$ <) +4+2$+)3$ +8); (*'&6+
& '$ 3* *2 '& <4 2*<) * $ 4(*)&' &5'++)+ @9*'+ 3$ ,A
2*<3* ')$$'$& 32*')3$ ?& '$ '$
opération )$+2& ? '&&3*)$9 3 '$4<'&4**+
garantie )$+*4&)3$+
11209 -..: -.1: -.: -.- 1.6 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
1120A LUBRICATE JOINTS 1120E -..: -.1: -.: -.-: -1 3.8
4(*)&' 73)$+ 8)534 9*'+=$)22 C 33*
5)$9+: 3&6+: &///
1120G C/OP. MAINTENANCE M1 (6X4)
opération &32/ *')$ <) B 0&5'$9 $9)$ 3) <) *+
garantie *2 '& <4 <) *@+A
1120A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2 & '$ 3* *2 '& <4 2*))$9 242 <) *
$
4(*)&' &5'++)+ @9*'+ 3$ ,A
1120B -- processing translation -- & '$ 3* *2 '& <4 2*<) * $
== >!# ! == 2*<3* ')$$'$& 32*')3$ ?& '$ '$
&32/ *2 '& +*)$9 3) <) * )$+2& ? '&&3*)$9 3 '$4<'&4**+
*2 '& ')* <) * $ '$ & '$ +)$ )$+*4&)3$+
(38 Code Code sous gamme Temps
*')$ <) & 4&5 5,*'4 )& +,+ < 4) opération
4(*)&' 73)$+ 8)534 9*'+=$)22 C 33* garantie
5)$9+: 3&6+: &/// 1120G -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6
2*<3* ')$$'$& 32*')3$ ?& '$ '$
)$+2& ? '&&3*)$9 3 '$4<'&4**+
)$+*4&)3$+ 1120J OP. CHK (KEYS HANDOVER)
&5&6 32*')3$ 3< ;5)& @6,+ 5'$3;*A
garantie opération
1120B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7 garantie
1120J -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
120 - FRAME, ASSEMBLED

12000 CHK/ADJ. AXLE ALIGN.
&5&6 '74+ &5'++)+ 93*, '$ 85
' )9$$ 8)5 +2&)' )D '22'*'4+
N° variante Libellé variante
,2 C 0

opération
garantie
12000 : 1.6

MT 182
12002 FULLY STRIP CHASSIS 12012 DESHABILLAGE COMPLET DU CHASSIS

<4 , +*)2 &5'++)+ <3* *2 '&$ +5'() '9 &32 4 &5'++)+ 234* +3$
*2 '&$ /
,2 C 0 N° variante Libellé variante
" ,2 C .0
garantie opération
12002 : 32.0 garantie
12012 " 40.0
12003 FULLY RIG CHASSIS

<4 , *)9 &5'++)+ <3* *2 '&$ 122 - SPRING BRACKETS
12259 REPL. 1 FRONT SUSP. LH FRONT SPRG.
*2 '& <*3$ +4+2$+)3$ < <*3$ +2*)$9
,2 C 0 5'$9*
garantie garantie
12003 : 81.0 12259 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
12004 HABILLAGE COMPLET DU CHASSIS

5'() '9 &32 4 &5'++)+ 234* +3$ 12260 REPL. 1 FRONT SUSP. RH FRONT SPRG.
*2 '&$ / *2 '& <*3$ +4+2$+)3$ *)95 <*3$ +2*)$9
5'$9*
" ,2 C .0 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
opération 12260 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
garantie
12004 " 86.0
12261 REPL. 2 FRONT SUSP. FRONT SPRG HANG
12010 PAINT BARE CHASSIS *2 '& <*3$ +4+2$+)3$ <*3$ +2*)$9
2')$ ('* &5'++)+ 5'$9*+ @ < '$ *)95A
garantie garantie
12010 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.9 12261 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2
12011 CHK/ADJ. AXLE ALIGN. 12262 REPL. 1 FRONT SUSP. LH REAR SPR. HA
&5&6 '74+ &5'++)+ 93*, '$ 85 *2 '& <*3$ +4+2$+)3$ < *'* +2*)$9
' )9$$ 8)5 +2&)' )D '22'*'4+ 5'$9*
N° variante Libellé variante Code Code sous gamme Temps

opération
" ,2 C .0 garantie
Code Code sous gamme Temps 12262 : ": : 1.1
opération
garantie
12011 " 2.1

MT 182
12263 REPL. 1 FRONT SUSP. RH REAR SPR. HA 12268 REPL. 1 REAR AIR SUSP. RH FRONT SPR
*2 '& <*3$ +4+2$+)3$ *)95 *'* +2*)$9 *2 '& *'* ')* +4+2$+)3$ *)95 <*3$
5'$9* +2*)$9 5'$9*
Code Code sous gamme Temps N° variante Libellé variante
opération
+4+2/**/*;) ')**3$)&
garantie
38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$
12263 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
+4+2/**/*;)/')* 38*
12264 REPL. 2 FRONT SUSP. REAR SPRG HANGE Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
*2 '& <*3$ +4+2$+)3$ *'* +2*)$9
12268 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
5'$9*+ @ < '$ *)95A
opération 12269 REPL. 2 REAR MECH. SUSP. FRONT SPRG
garantie
12264 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0 *2 '& *'* &5'$)&' +4+2$+)3$ <*3$
+2*)$9 5'$9*+ @ < '$ *)95A
12265 REPL. 1 REAR MECH. SUSP. LH FRONT S N° variante Libellé variante

*2 '& *'* &5'$)&' +4+2$+)3$ < +4+2/**/2'*'(3 )&
<*3$ +2*)$9 5'$9*
N° variante Libellé variante opération
+4+2/**/2'*'(3 )& garantie
12269 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
opération
garantie 12270 REPL. 2 REAR AIR SUSP. FRONT. SPRG
12265 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 *2 '& ' *'* ')* +4+2$+)3$ <*3$
+2*)$9 5'$9*+ @ < '$ *)95A
12266 REPL. 1 REAR AIR SUSP. LH FRONT SPR N° variante Libellé variante
*2 '& *'* ')* +4+2$+)3$ < <*3$ +4+2/**/*;) ')**3$)&
+2*)$9 5'$9* 38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$
N° variante Libellé variante - +4+2/**/')* *;)B'$)*3 ('*
+4+2/**/*;) ')**3$)& Code Code sous gamme Temps

38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$ opération
+4+2/**/*;)/')* 38* garantie
12270 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
opération
garantie 12271 REPL. 1 REAR MECH. SUSP. LH REAR SP
12266 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 *2 '& *'* &5'$)&' +4+2$+)3$ <
*'* +2*)$9 5'$9*
12267 REPL. 1 REAR MECH. SUSP. RH FRONT S N° variante Libellé variante

*2 '& *'* &5'$)&' +4+2$+)3$ *)95 +4+2/**/2'*'(3 )&
<*3$ +2*)$9 5'$9*
+4+2/**/2'*'(3 )& garantie
12271 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
opération
garantie
12267 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8

MT 182
12272 REPL. 1 REAR AIR SUSP. LH REAR SPR. 12276 C/OP. REPL. 1 FRONT SUSP. LH REAR S
*2 '& *'* ')* +4+2$+)3$ < *'* +2*)$9 *2 '& <*3$ +4+2$+)3$ < *'* +2*)$9
5'$9* 5'$9*
*3; <) 05'4+ +) $&*
+4+2/**/*;) ')**3$)& N° variante Libellé variante
38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$ +4+2/**/2'*'(3 )&
+4+2/**/*;)/')* 38*
opération garantie
garantie 12276 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.7
12272 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
131 - SPRING-AIR BAG-SHOCK-ABS-FRONT
12273 REPL. 1 REAR MECH. SUSP. RH REAR SP ANTI-ROLL BAR
13101 R/R 1 FRONT SPRING
*2 '& *'* &5'$)&' +4+2$+)3$ *)95
*'* +2*)$9 5'$9* *3; <) <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9

opération
+4+2/**/2'*'(3 )& garantie
13101 : ": : 2.3
opération
garantie
12273 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 13102 R/R 2 FRONT SUSP. SPRINGS O/VEH.
*3; <) <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9+
12274 REPL. 1 REAR AIR SUSP. RH REAR SPR. 3$=;5)&
*2 '& *'* ')* +4+2$+)3$ *)95 *'* Code Code sous gamme Temps
+2*)$9 5'$9* opération
garantie
13102 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.6
+4+2/**/*;) ')**3$)&
38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$
+4+2/**/*;)/')* 38* 13103 REINFORCE 1 FRONT SUSP. SIDE
*)$<3*& <*3$ +4+2$+)3$ +) @*)95 3*
Code Code sous gamme Temps <A
opération
garantie Code Code sous gamme Temps
opération
12274 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 garantie
13103 : ": : 3.2
12275 REPL. 2 REAR MECH. SUSP. REAR SPRG
*2 '& *'* &5'$)&' +4+2$+)3$ *'* 13104 REINFORCE 2 FRONT SUSP. SIDES
+2*)$9 5'$9*+ @ < '$ *)95A
*)$<3*& <*3$ +4+2$+)3$ +)+ @ < '$
N° variante Libellé variante *)95A
+4+2/**/2'*'(3 )& Code Code sous gamme Temps
opération
opération
13104 : ": : 5.8
garantie
12275 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5

MT 182
13106 R/R 2 FRNT SUSP. SPRINGS 13141 R/R 1 FRONT SUSP. STABIL.
*3; <) +4+2$+)3$ +2*)$9+ 3 *3; *3; <) <*3$ +4+2$+)3$ +'() )D*
'0 &32
garantie garantie
13106 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 13141 : ": : 1.6
13110 R/R 1 FRONT SUSP. AIR SPRING 13156 REPL. 1 OR + SPRG LEAVES OR BOLT
*3; <) <*3$ ')* +4+2$+)3$ ')* +2*)$9 *2 '& 4(*)&' 3* +;*' <*3$
+4+2$+)3$ +2*)$9 ';+ 3* +2*)$9 (3 : '0
*3;
1 <*/+4+2/')*
1 <*/+4+2/')* 38 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
opération 13156 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
garantie
13110 : ": : 0.6
13157 REPL. BUSHES / 1 FRONT SPRING
*2 '& (4+5+ 3$ <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9
13111 R/R 2 FRONT SUSP. AIR SPRINGS Code Code sous gamme Temps
*3; <) <*3$ ')* +4+2$+)3$ ')* +2*)$9+ opération
garantie
13157 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
1 <*/+4+2/')*
1 <*/+4+2/')* 38
13158 REPL. BUSHES / 2 FRONT SPRINGS
Code Code sous gamme Temps *2 '& (4+5+ 3$ <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9+
opération
opération
13111 : ": : 1.2
garantie
13158 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
13126 RETIGHTEN FRONT SUSP. U-BOLTS
*)95$ <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9 4=(3 +
13166 REPL. 2 FRONT SUSP. SPRG SHACKLES
Code Code sous gamme Temps *2 '& <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9 +5'&6 +
opération
opération
13126 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
garantie
13166 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
13131 REPL. 1 FRONT SHOCK ABS.
*2 '& <*3$ +4+2$+)3$ +53&6 '(+3*(*
13167 R/R 1 LH FRNT SUSP. SPRING O/VEH
Code Code sous gamme Temps *3; <) < <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9
opération 3$=;5)&
garantie
opération
garantie
13132 REPL. 2 FRONT SHOCK ABS 13167 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.3
*2 '& <*3$ +4+2$+)3$ +53&6 '(+3*(*+
opération
garantie
13132 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1

MT 182
13168 R/R 1 FRONT SUSP. RH SPRING O/VEH. 13174 C/OP. R/R 1 LH FRONT SUSP. SPRING
*3; <) *)95 <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9 *3; <) 05'4+ +) $&*
3$=;5)& *3; <) < <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9
3$=;5)&
garantie opération
13168 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.3 garantie
13174 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.9
13169 R/R FRONT A/ROLL BAR

*3; <) <*3$ '$)=*3 ('* 13175 C/OP. R/R FRONT STAB. & CHANGE BUSH
opération *3; <) <*3$ +4+2$+)3$ +'() )D*
garantie &32
13169 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 *2 '& <*3$ '$)=*3 ('* *4((* (4+5+
*2 '& <*3$ '$)=*3 ('* *+) )$
34$)$9+
13170 REPL. FRONT A/ROLL BAR BUSHES
*2 '& <*3$ '$)=*3 ('* *4((* (4+5+ opération
opération 13175 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
garantie
13170 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
13176 C/OP. REPL. 1 FRONT SUSP. SPRING
*3; <) <*3$ ')* +4+2$+)3$ ')* +2*)$9
13171 REPL. FRONT A/ROLL BAR RESIL. MTGS &5&6 '74+ ')* +4+2$+)3$ &5'$)&' 2'*+
*2 '& <*3$ '$)=*3 ('* *+) )$
34$)$9+
1 <*/+4+2/')*
Code Code sous gamme Temps 1 <*/+4+2/')* 38
opération
garantie
13171 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 opération
garantie
13176 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8
13172 R/R 1 FRONT A/ROLL BAR LINK ROD
*3; <) <*3$ '$)=*3 ('* )$6 *3
Code Code sous gamme Temps 13177 C/OP. REPL. 2 FRONT SUSP. AIR SPRIN
opération *3; <) <*3$ ')* +4+2$+)3$ ')* +2*)$9+
garantie &5&6 '74+ ')* +4+2$+)3$ &5'$)&' 2'*+
13172 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 N° variante Libellé variante
1 <*/+4+2/')*
13173 R/R 2 FRONT STAB. LINK RODS 1 <*/+4+2/')* 38
*3; <) <*3$ '$)=*3 ('* )$6 *3+
opération garantie
garantie
13177 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.4
13173 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

MT 182
1317A C/OP. REPL. 1 FRONT AXLE 13522 R/R 1 REAR SPRING

*3; <) <*3$ '0 *3; <) *'* +4+2$+)3$ +2*)$9
== >!# ! ==
)$+2& <*3$ '0 : '0 4$) '$ *); '0
93*, @&3$<3*)$9 3 83*6+532 '$4' A . +4+2/**/+)= )2/ '<
&32/ &5&6 32*')3$ 3< ')* +4+2$+)3$
opération garantie
garantie
13522 -1 2.6
1317A -..: -.1: -.: -.-: -1 6.4
13524 R/R 2 REAR SPRINGS

42002 ADJ. CASTER ANGLE *3; <) *'* +4+2$+)3$ +2*)$9
&5&6 &'+* '$9
*)95$ <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9 4=(3 +
. +4+2/**/+)= )2/ '<
opération
opération
42002 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 garantie
13524 -1 4.7
42011 R/R 1 AXLE
*3; <) <*3$ '0 13526 RETIGHTEN REAR SUSP. U-BOLTS
Code Code sous gamme Temps *)95$ *'* +4+2$+)3$ +2*)$9 4=(3 +
opération
opération
42011 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 garantie
13526 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
42063 CHK CASTER ANGLE
&5&6 &'+* '$9 13530 REPL. 1 REAR SPR. CLAMP
Code Code sous gamme Temps *2 '& *'* +4+2$+)3$ +2*)$9 & '2+
opération
opération
42063 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 garantie
13530 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9
43265 CHK CASTER ANGLE
&5&6 &'+* '$9 13531 REPL. 1 REAR SHOCK ABS.
Code Code sous gamme Temps *2 '& *'* +4+2$+)3$ +53&6 '(+3*(*
opération
opération
43265 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 garantie
13531 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
135 - SPRING-AIR BAG-SHOCK
ABS-ANTI-ROLL BAR (REAR)
13532 REPL. 2 REAR SHOCK ABS
13502 R/R 2 FRNT SUSP. SPRINGS
*2 '& *'* +4+2$+)3$ +53&6 '(+3*(*+
*3; <) *'* +4+2$+)3$ +2*)$9+ '$ 2)$+
3$=;5)& Code Code sous gamme Temps
opération
opération
garantie 13532 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
13502 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.2

MT 182
13541 R/R REAR STAB. COMPL. 13571 R/R 1 REAR SUSP. LH SPRING O/VEH.
*3; <) *'* +'() )D* &32 *3; <) < *'* +4+2$+)3$ +2*)$9
3$=;5)&
opération N° variante Libellé variante
garantie
+4+2/**/2'*'(3 )&
13541 : ": : 0.9
- +4+2/**/2'*'(3 )& *)$</
13542 REPL. REAR A/ROLL BAR BUSHES Code Code sous gamme Temps
opération
*2 '& *'* '$)=*3 ('* <*)&)3$ (4+5+ garantie
Code Code sous gamme Temps 13571 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.4
opération
garantie
13542 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 13572 R/R 1 REAR SUSP. RH SPRING O/VEH.
*3; <) *)95 *'* +4+2$+)3$ +2*)$9
3$=;5)&
13556 REPL. 1 OR + SPRG LEAVES
*2 '& & '$ 4(*)&' 3* +;*' *'*
+4+2$+)3$ +2*)$9 ';+ 3* *2 '& +2*)$9 +4+2/**/2'*'(3 )&
(3 - +4+2/**/2'*'(3 )& *)$</

+4+2/**/2'*'(3 )& opération
- +4+2/**/2'*'(3 )& *)$</ garantie
13572 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.4
opération
garantie 13573 R/R 1 REAR A/ROLL BAR
13556 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 *3; <) *'* '$)=*3 ('*
opération
13557 REPL. BUSHES / 1 SPRING REM D garantie
*2 '& (4+5+ 3$ *'* +4+2$+)3$ +2*)$9:
13573 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
+2*)$9 *3;
opération 13574 R/R 1 REAR A/ROLL BAR LINK ROD
garantie *3; <) *'* '$)=*3 ('* )$6 *3
opération
garantie
13558 REPL. BUSHES / 2 SPRINGS REM D
13574 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*2 '& (4+5+ 3$ *'* +4+2$+)3$ +2*)$9+:
+2*)$9+ *3;
Code Code sous gamme Temps 13575 R/R 2 REAR A/ROLL BAR LINK RODS
opération *3; <) *'* '$)=*3 ('* )$6 *3+
garantie
13558 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5 opération
garantie
13575 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

MT 182
13578 C/OP. R/R REAR STAB. & CHANGE BUSHE 1357E R/R 2 FRNT OR REAR SPR. BRKTS
*3; <) <*3$ 3* *'* (*'&6+ 3 *'*
*3; <) *'* +'() )D* &32 +2*)$9
*2 '& *'* '$)=*3 ('* <*)&)3$ (4+5+ N° variante Libellé variante
Code Code sous gamme Temps . +4+2/**/+)= )2/ '<
opération
garantie
13578 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.9 opération
garantie
1357E -1 0.8
13579 C/OP. REPL. 1 REAR SUSP. AIR SPRING
*3; <) *'* ')* +4+2$+)3$ ')* +2*)$9
&5&6 '74+ ')* +4+2$+)3$ &5'$)&' 2'*+ 1357F R/R FRNT & REAR SPR. BRKTS
*3; <) <*3$ '$ *'* (*'&6+ 3
*'* +2*)$9+
+4+2/**/*;) ')**3$)&
38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$ N° variante Libellé variante
+4+2/**/*;)/')* 38* . +4+2/**/+)= )2/ '<
garantie garantie
13579 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0 1357F -1 1.5
1357A C/OP. REPL. 2 REAR SUSP. AIR SPRING 13610 R/R 1 REAR SUSP. AIR SPRING
*3; <) *'* ')* +4+2$+)3$ ')* +2*)$9+ *3; <) *'* ')* +4+2$+)3$ ')* +2*)$9
&5&6 '74+ ')* +4+2$+)3$ &5'$)&' 2'*+ Code Code sous gamme Temps
garantie
+4+2/**/*;) ')**3$)&
13610 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$
+4+2/**/*;)/')* 38*
13612 R/R 2 REAR SUSP. AIR SPRINGS
Code Code sous gamme Temps *3; <) *'* ')* +4+2$+)3$ ')* +2*)$9+
opération
opération
1357A -..: -.1: -.: -.-: -1 2.7
garantie
13612 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
1357D R/R 1 FRNT OR REAR SPR. BRKT
*3; <) <*3$ 3* *'* (*'&6 3 *'*
13900 REPL. 1 SHOCK ABS. / REAR LIFT AXLE
+2*)$9
*2 '& +53&6 '(+3*(* 3$ *'* '0 )<
N° variante Libellé variante <'&) ),
. +4+2/**/+)= )2/ '<
Code Code sous gamme Temps .- )< '0 =+)$9 85 +
opération .-" )< '0 =8)$ 85 +
garantie .-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
1357D -1 0.5
opération
garantie
13900 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

MT 182
13901 REPL. 2 SHOCK ABS. / REAR LIFT AXLE 1375D R/R 2 SPR. BRKTS
*2 '& +53&6 '(+3*(*+ 3$ *'* '0 )< *3; <) +2*)$9 (*'&6+
<'&) ),
N° variante Libellé variante ,2 C .0
.- )< '0 =+)$9 85 +
.-" )< '0 =8)$ 85 + Code Code sous gamme Temps
opération
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
garantie
Code Code sous gamme Temps 1375D -1 0.8

opération
garantie
1375E REPL. 1 CLAMP HOOP
13901 : ": : 1.0
*2 '& & '2)$9 5332
13957 R/R REAR LET SPRING
,2 C .0
*3; <) *'* +4+2$+)3$ < +2*)$9 '$
*2 '& 2)$ 3$ *'* '0 )< <'&) ),
garantie
.- )< '0 =+)$9 85 +
1375E -1 0.5
.-" )< '0 =8)$ 85 +
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
1375F REPL. 2 CLAMP HOOPS
Code Code sous gamme Temps *2 '& & '2)$9 5332+
opération
garantie N° variante Libellé variante
13957 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.4 ,2 C .0

13958 R/R REAR RH SPRING opération
*3; <) *'* +4+2$+)3$ *)95 +2*)$9 '$ garantie
*2 '& 2)$ 3$ *'* '0 )< <'&) ), 1375F -1 0.8
.- )< '0 =+)$9 85 + 1375J INSP. 1 SWIVEL BRKT CLRNCE
.-" )< '0 =8)$ 85 + )$+2& '74+ +8); (*'&6 & '*'$&
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
Code Code sous gamme Temps ,2 C .0
opération
13958 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.4 opération
garantie
1375J -1 0.5
137 - BOGIE PIVOT - REACTION RODS
1375C R/R 1 SPR. BRKT
*3; <) +2*)$9 (*'&6 1375K INSP. ADJ. 2 SWIVEL BRKT CLRNCES
)$+2& '74+ +8); (*'&6 & '*'$&+
,2 C .0
,2 C .0
garantie opération
garantie
1375C -1 0.5
1375K -1 0.8

MT 182
1375L REPL. 1 SPR. BRKT BUSH 1375R REP. 4 REACTION RODS

*2 '& (4+5+ 8'+5*+ +' + 3 +2*)$9 *2')* *'&)3$ *3+
(*'&6
N° variante Libellé variante ,2 C .0
,2 C .0
opération garantie
garantie 1375R -1 1.5
1375L -1 1.0
1375S C/OP. REP. 1 REACTION ROD

1375M REPL. 2 SPR. BRKT BUSHES *3; <) *'&)3$ *3
*2 '& (4+5+ 8'+5*+ +' + 3 +2*)$9 *2')* *'&)3$ *3
(*'&6+
garantie
,2 C .0
1375S -1 1.3
opération
garantie 1375T C/OP. REP. 4 REACTION RODS
*3; <) *'&)3$ *3+
1375M -1 1.8
*2')* *'&)3$ *3+
1375N R/R 1 REACTION ROD
,2 C .0
*3; <) *'&)3$ *3
opération
,2 C .0
garantie
Code Code sous gamme Temps 1375T -1 4.7

opération
garantie
1375U DRAIN/FILL 2 SUSP. SWIVELS
1375N -1 0.9
*')$ <) +4+2$+)3$ +8); (*'&6+
1375P R/R 4 REACTION RODS
,2 C .0
*3; <) *'&)3$ *3+
opération
,2 C .0
garantie
Code Code sous gamme Temps 1375U -1 0.5

opération
garantie
1375V DRAIN/FILL 1 SUSP. SWIVEL
1375P -1 3.2
*')$ <) +4+2$+)3$ +8); (*'&6
1375Q REP. 1 REACTION ROD
,2 C .0
*2')* *'&)3$ *3
opération
,2 C .0
garantie
Code Code sous gamme Temps 1375V -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie
1375Q -1 0.4

MT 182
1375W CHK 2 SUSP. SWIVELS OIL LEVELS 13762 DRAIN/FILL 1 SUSP. SWIVEL
&5&6 +4+2$+)3$ +8); (*'&6+ 3) ; *')$ <) +4+2$+)3$ +8); (*'&6
opération
,2 C .0
garantie
1375W -1 0.2 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
1375X REPL. 1 SUSP. SWIVEL COVER
13762 -1 0.3
*2 '& +4+2$+)3$ +8); (*'&6 &3;*
9'+6
13763 DRAIN/FILL 2 SUSP. SWIVELS
*')$ <) +4+2$+)3$ +8); (*'&6+
,2 C .0
Code Code sous gamme Temps ,2 C .0
opération
garantie
1375X -1 1.0 opération
garantie
13763 -1 0.5
1375Y REPL. 2 SUSP. SWIVEL COVERS
*2 '& +4+2$+)3$ +8); (*'&6 &3;*+
9'+6+ 13764 CHK 2 SUSP. SWIVELS OIL LEVELS
Code Code sous gamme Temps &5&6 +4+2$+)3$ +8); (*'&6+ 3) ;
garantie
,2 C .0
1375Y -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8
opération
1375Z C/OP. REPL. 1 SUSP. SWIVEL COVER garantie
*')$ <) +4+2$+)3$ +8); (*'&6
13764 -1 0.2
*2 '& +4+2$+)3$ +8); (*'&6 &3;*
9'+6
Code Code sous gamme Temps 139 - AXLE LIFT-UP DEVICE
opération 13620 R/R AXLE LIFT SPRING
garantie *3; <) )<=42 ')* +2*)$9 3 )<=42 '0
1375Z -1 1.3 ;)&
13760 C/OP. REPL. 2 SUSP. SWIVEL COVERS .- )< '0 =+)$9 85 +
*')$ <) +4+2$+)3$ +8); (*'&6+ .-" )< '0 =8)$ 85 +
*2 '& +4+2$+)3$ +8); (*'&6 &3;*+ .-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
9'+6+
opération garantie
garantie
13620 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
13760 -1 2.3

MT 182
13902 R/R 1 LIFT AXLE SUSP. SPRING 1395A C/OP. REPL. LIFT X-MEMBER
*3; <) +4+2$+)3$ +2*)$9 @*)95 3* <A *3; <) )<=42 ')* +2*)$9 +4223*
3 '0 )< <'&) ), &*3++=(* 3 *'* '0 )< <'&) ),
*3; <) )<=42 ')* +2*)$9 3 )<=42 '0
;)&
.- )< '0 =+)$9 85 + &5&6 '74+ ')* +4+2$+)3$ &5'$)&' 2'*+
.-" )< '0 =8)$ 85 +
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
.- )< '0 =+)$9 85 +
Code Code sous gamme Temps .-" )< '0 =8)$ 85 +
opération .-1 "* '0 +)$9 85 +
garantie
13902 : ": : 2.4 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
13903 -- processing translation -- 1395A -..: -.1: -.: -.-: -1 4.2
== >!# ! ==
N° variante Libellé variante 141 - BATTERY BOX-TOOL BOX
.- )< '0 =+)$9 85 + 14102 CLEAN BATT. TRAY
.- "* '0 <)0/+)$9 85 + & '$ 2')$ <*3 ('*, *',
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
opération
opération
garantie 14102 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
13903 : ": : 4.5
13906 R/R LIFT-UP X-MEMBER 14103 C/OP. CLEAN BATT. TRAY PAINT
*3; <) )<=42 ')* +2*)$9 +4223* == >!# ! ==
&*3++=(* 3 *'* '0 )< <'&) ), & '$ 2')$ <*3 ('*, *',

opération
.- )< '0 =+)$9 85 + garantie
.- "* '0 <)0/+)$9 85 + 14103 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
Code Code sous gamme Temps 142 - SPARE WHEEL CARRIER

opération 14201 REPL. SPARE WHEEL CARRIER
garantie *2 '& +2'* 85 &'**)*: '<* *3;' 3<
13906 : ": : 1.2 +2'* 85
13959 C/OP. REPL. 2 LIFT AXLE SUSP. SPRIN - +/8/E,* 33+
== >!# ! == - +/8//E&/ )$ 8(
== >!# ! == -" +/8//E& ' *'*
Code Code sous gamme Temps - +2'* 85 &'**)*
opération
13959 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.6 opération
garantie
14201 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8

MT 182
14206 REPL. SPARE WHEEL CABLE 15212 INSTL 1 TOWING YOKE

*2 '& +2'* 85 &'**)* )<)$9 &'( )$+' *'* 38)$9 ,36
opération
- +/8/E,* 33+
garantie
- +/8//E&/ )$ 8(
15212 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
-" +/8//E& ' *'*
- +2'* 85 &'**)*
153 - FIFTH WHEEL BOLSTER
Code Code sous gamme Temps 15302 R/R 1 FIFTH WHEEL
opération *3; <) <)<5 85
garantie
*'&3* 4$)
14256 REP. SPARE WHEEL CARRIER Code Code sous gamme Temps
*2')* *3; +2'* 85 &'**)* opération
garantie
15302 1.3
- +/8/E,* 33+
- +/8//E&/ )$ 8(
-" +/8//E& ' *'*
- +2'* 85 &'**)* 15303 WASH CHASSIS REAR
8'+5 *'* 3< &5'++)+ +4(+F4$ 3 *3;'
Code Code sous gamme Temps 3< <)<5 85
opération
14256 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 *'&3* 4$)

152 - REAR TOWING-HOOK opération
15202 R/R 1 TOWING HOOK garantie
*3; <) *'* 38)$9 5336 15303 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
. *)$9<* . 9 38 7'8 15304 WASH FIFTH WHEEL
.- 38 5336 *)$9<* . 9 8'+5 <)<5 85
." ' / *3&6)$9* "9 @+'$+ 74A N° variante Libellé variante
."- ' / *3&6)$9* "9 @+'$+ 74A
*'&3* 4$)
garantie opération
garantie
15202 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
15304 0.6
15306 R/R 1 FIFTH WHEEL BOLSTER

15211 INSTL 1 TOWING HOOK
*3; <) <)<5 85 (3 +*
)$+' *'* 38)$9 5336
opération *'&3* 4$)
garantie
15211 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
opération
garantie
15306 1.0

MT 182
15355 REP. FIFTH WHEEL 20012 -- processing translation --

*2')* *3; <)<5 85 : *',=3=<): <4 , == >!# ! ==
)+'$ '++( '$ *2 '& <&);
<*45'4<=,3*6 <)<5 85 2'*+ 2)&+ opération
N° variante Libellé variante garantie
*'&3* 4$) 20012 -..: -.1: -.: -.-: -1 12.5

opération
20031 R/R ENGINE + G/B + R/TARD UNIT
garantie *3; <) $9)$ 9'*(30 4$) F4)22 8)5
*'**
15355 3.0
opération
15357 C/OP. REPL. 1 FIFTH WHEEL garantie
8'+5 <)<5 85 20031 -..: -.1: -.: -.-: -1 10.6
8'+5 *'* 3< &5'++)+ +4(+F4$ 3 *3;'
3< <)<5 85
20056 REP. REM D ENGINE COMPL.
opération *2')* *3; $9)$ &32
15357 1.1 opération
garantie
20056 -..: -.1: -.: -.-: -1 65.0
20060 WASH REM'D ENG. EXT.

8'+5 34+) 3< *3; $9)$
200 - ENGINE ASSEMBLED
20002 CHK/ADJ. SMOKE Code Code sous gamme Temps
opération
&5&6 '74+ 05'4+ +36 '<* &3$$&)3$ garantie
3< 2)2+
20060 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
opération
garantie 20066 DIS. REM'D ENG. COMPL.
20002 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 <4 , )+'$ *3; $9)$ 8)534
& 4&5
opération
20005 R/R ENGINE ALONE garantie
*3; <) $9)$ ' 3$
20066 -..: -.1: -.: -.-: -1 13.0
opération
garantie 20068 REP. DRESSED ENGINE COMPL
20005 -..: -.1: -.: -.-: -1 12.0 *2')* <4 , *++ $9)$ &32
@*3; $9)$A
20011 R/R ENGINE & G/B opération
*3; <) $9)$ 9'*(30 4$) garantie
N° variante Libellé variante 20068 -..: -.1: -.: -.-: -1 23.0
83 238* '6 3<<
20091 WASH REM'D ENG. EXT.
opération 8'+5 $9)$ 3&')3$
20011 -..: -.1: -.: -.-: -1 9.0 opération
garantie
20091 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4

MT 182
20092 -- processing translation -- 200A7 C/OP. REPL. ENGINE WITH SE ENGINE

== >!# ! == == >!# ! ==
*3; <) $9)$ ' 3$
opération )$+2& *3; +'** 3$ + ($&5
garantie )$+2& *3; ' *$'3* 3$ + ($&5
20092 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.0 8'+5 34+) 3< *3; $9)$
*3; <) '$ &5&6 32*')3$ 3<
5*3+'
200A3 C/OP. REPL. ENGINE OIL FILTER
*2 '& $9)$ 3) <) * &'**)9@+A <) * opération
*2 '& $9)$ &$*)<49' 3) <) * garantie
&'**)9 200A7 -..: -.1: -.: -.-: -1 23.4
opération
garantie 200A9 C/OP. REPL. ENGINE WITH UNDRESS. SE
200A3 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 == >!# ! ==
*3; <) $9)$ ' 3$
== >!# ! ==
200A4 C/OP. REPL. 1 ENGINE ALONE
*3; <) $9)$ ' 3$ opération
== >!# ! == garantie
== >!# ! == 200A9 -..: -.1: -.: -.-: -1 24.6
&32/ *')$: <) '$ ( $9)$ &33 )$9
+,+ @'$ & '$ *')'3* <)$+A
200AA C/OP. REPL. 1 ENGINE BLOCK
opération *2 '& $9)$ ( 3&6 8)5 &3$*3 '++( ,
garantie == >!# ! ==
200A4 -..: -.1: -.: -.-: -1 11.7 &32/ *2 '& $9)$ ' 3$
opération
200A5 C/OP. REPL. ENGINE & G/B UNIT garantie
*3; <) $9)$ 9'*(30 4$) 200AA -..: -.1: -.: -.-: -1 48.0
== >!# ! ==
== >!# ! ==
&32/ *')$: <) '$ ( $9)$ &33 )$9 200AB DIAG. VAR. DRIVE FAN
+,+ @'$ & '$ *')'3* <)$+A *4$ )'9$3+)& 3$ ' ;'*)'( =*); <'$ 8)5 )'9
33
garantie opération
200A5 -..: -.1: -.: -.-: -1 10.3 garantie
200AB : ": : 0.7
200A6 C/OP. REPL. ENGINE+ G/B + R/TARD

*3; <) $9)$ 9'*(30 4$) F4)22 8)5 200AC DIAG. JAKE BRAKE
*'** *4$ )'9$3+)& 3$ 7'6 (*'6 8)5 )'9 33
== >!# ! ==
== >!# ! ==
&32/ *')$: <) '$ ( $9)$ &33 )$9 " 7'&3(+ (*'6B05'4+ (*'6
+,+ @'$ & '$ *')'3* <)$+A
garantie
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
200AC : ": : 0.7
opération
garantie
200A6 -..: -.1: -.: -.-: -1 11.9

MT 182
200AL -- processing translation -- 211 - CYLINDER BLOCK - ENGINE HOUSING

== >!# ! == 02002 DRAIN/FILL ENGINE OIL
*')$ <) $9)$ 3)
garantie opération
200AL -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 garantie
02002 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
200AM -- processing translation --

== >!# ! ==
8'+5 $9)$ 3&')3$ 21100 R/R TIMING CASE
Code Code sous gamme Temps *3; <) ))$9 &'+
garantie opération
200AM -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 garantie
21100 : ": : 2.4

== >!# ! == 21107 R/R ENGINE BLOCK STIFFENER
Code Code sous gamme Temps *3; <) $9)$ ( 3&6 +)<<$*
garantie opération
21032 -..: -.1: -.: -.-: -1 11.3 garantie
21107 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9
21040 REPL. 1 ENGINE BLOCK

*2 '& $9)$ ( 3&6 8)5 &3$*3 '++( , 21111 REPL. ENGINE REAR SEAL
Code Code sous gamme Temps *2 '& $9)$ *'* +' : < ,85 $
garantie opération
21040 -..: -.1: -.: -.-: -1 31.3 garantie
21111 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
21055 REPL. UNDRESS. SE ENGINE / ENGINE R

*2 '& 4$*++ +*;)& 0&5'$9 $9)$: 21117 REPL. ENGINE REAR SEAL
$9)$ *3; *2 '& $9)$ *'* +' : < ,85 $
garantie garantie
21055 -..: -.1: -.: -.-: -1 15.0 21117 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7
21065 REPL. ENGINE BLOCK / ENGINE REM D 21121 REPL. ENGINE FRONT SEAL
*2 '& +'$'* $9)$ ( 3&6 8)5 &3$*3 *2 '& $9)$ <*3$ +' : &*'$6+5'< 24 ,
'++( ,: $9)$ *3; $ &*'$6+5'<
garantie garantie
21065 -..: -.1: -.: -.-: -1 35.0 21121 : ": : 0.2
21131 R/R OIL SUMP

*3; <) 3) +42
opération
garantie
21131 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4

MT 182
21156 GRIND CYLINDER BLOCK 2115F C/OP. R/R TIMING CASE

9*)$ +4*<'& 9*)$ *&4 )$* *&+++ *3; <) ')* 8'* '$ ')* ')* *')'3*+
'$ < '$9+: '$ &5&6 &3$))3$ 3< 4$*++ 4$)
&, )$* ( 3&6 +&*8=5*'+ *3; <) ))$9 &'+
garantie garantie
21156 -..: -.1: -.: -.-: -1 7.0 2115F -..: -.1: -.: -.-: -1 10.8
2115A C/OP. REPL. ENGINE REAR SEAL 2115H C/OP. DRAIN+EXCH. ENG. OIL FILTS
== >!# ! == *')$ <) $9)$ 3)
*2 '& $9)$ *'* +' : < ,85 $ &32/ *2 '& $9)$ 3) <) * &'**)9@+A
garantie garantie
2115A -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7 2115H -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
2115B C/OP. REPL. ENGINE REAR SEAL 2115J REPL. AUX. SHAFT 1/2 SHELLS
&32/ *3; <) 9'*(30 8)5 238* *2 '& '40) )'*, +5'< ('*)$9 5' <=+5 +
'6=3<<
*3; <) & 4&5 &32 @&5'$)+: 2 ': opération
<3*6A garantie
== >!# ! == 2115J -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
*2 '& $9)$ *'* +' : < ,85 $
== >!# ! ==
212 - CRANKSHAFT CON ROD
opération
PISTON-FLYWHEEL-DAMPER
garantie 21200 CHK CRANKSHAFT
&5&6 &3$))3$ 3< &*'$6+5'<
2115B -..: -.1: -.: -.-: -1 10.4
opération
2115C C/OP. REPL. ENGINE FRONT SEAL garantie
*3; <) ')* 8'* '$ ')* ')* *')'3*+ 21200 -..: -.1: -.: -.-: -1 6.0
== >!# ! ==
*2 '& $9)$ <*3$ +' : &*'$6+5'< 24 ,
$ &*'$6+5'<
== >!# ! == 21208 REPL. 1 CONROD + 1/2 SHELLS
== >!# ! == *2 '& &3$$&)$9 *3 '$ ('*)$9
Code Code sous gamme Temps 5' <=+5 +
garantie opération
2115C -..: -.1: -.: -.-: -1 6.8 garantie
21208 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
2115D C/OP. R/R OIL SUMP

*')$ <) $9)$ 3) 21216 R/R ENGINE FLYWHEEL
*3; <) $9)$ 3) ; +$+3* 3 3) +42 *3; <) $9)$ < ,85
*3; <) 3) +42
& '$ $9)$ 3) +*')$*
opération
opération 21216 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
garantie
2115D -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2

MT 182
21217 REPL. PILOT BRG 21257 REPL. START. RING GEAR

*2 '& 2) 3 ('*)$9: & 4&5 *3; *2 '& +'*)$9 *)$9 9'* 3$ ' *3;
$9)$ < ,85
garantie opération
21217 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 garantie
21257 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

== >!# ! == 21261 REPL. CRANKSHAFT + HALF-SHELLS
*2 '& &*'$6+5'< '$ ('*)$9 5' <=+5 +:
opération ( 38 5*3495 3) 8',+ )$ $9)$ ( 3&6 '$
garantie &*'$6+5'< (<3* *<))$9: $9)$ *3;
opération
garantie
21230 REPL. ALL CYLINDER UNITS 21261 -..: -.1: -.: -.-: -1 10.3
*2 '& ' &, )$* 4$)+ @ )$*+: 2)+3$+:
2)+3$ *)$9+A
21263 REPL. LINER OR LINER SEALS
opération *2 '& &, )$* )$*+ 3* )$* +' + @2)+3$+
garantie *3;A
opération
garantie
21236 REPL. 1 LINER 21263 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.0
*2 '& )$* 3* )$* +' @2)+3$ *3;A
opération 21264 C/OP. CHK CRANKSHAFT
garantie *3; <) 3) +42
21236 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 == >!# ! ==
== >!# ! ==
&5&6 &3$))3$ 3< &*'$6+5'<
21238 REPL. 1 CYL. UNIT
*2 '& &, )$* 4$) @ )$*: 2)+3$ '$ opération
2)+3$ *)$9+A garantie
opération
garantie
21265 C/OP. REPL. PULLEY OR DAMPER
21238 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
== >!# ! ==
*3; <) ')* 8'* '$ ')* ')* *')'3*+
21256 GRIND FLYWHEEL 4$)
9*)$ $9)$ < ,85 : *3; '$ == >!# ! ==
4$*++ &32/ &5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< *);
( +
== >!# ! ==
opération
21256 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2 opération
garantie
21265 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.65

MT 182
21266 C/OP. REPL. LINERS / PISTONS / RING 2126A C/OP. REPL. 1 CYLINDER UNIT
== >!# ! == *2 '& &, )$* 4$) @ )$*: 2)+3$ '$
*3; <) $9)$ &, )$* 5'@+A 2)+3$ *)$9+A
*3; <) $9)$ ( 3&6 +)<<$* *3; <) 3) +42
*3; <) 3) +42 *3; <) $9)$ ( 3&6 +)<<$*
*2 '& ' &, )$* 4$)+ @ )$*+: 2)+3$+:
2)+3$ *)$9+A opération
*3; <) 05'4+ '$)<3 '$ *2 '& garantie
9'+6+ 2126A -..: -.1: -.: -.-: -1 3.3
== >!# ! ==
opération 2126C -- processing translation --
opération
garantie
21267 C/OP. REPL. PISTONS / RINGS
2126C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
== >!# ! ==
*3; <) $9)$ &, )$* 5'@+A
*3; <) $9)$ ( 3&6 +)<<$* 2126D -- processing translation --
*3; <) 3) +42 == >!# ! ==
*2 '& 2)+3$+ 2)+3$ *)$9+
*3; <) 05'4+ '$)<3 '$ *2 '&
opération
9'+6+ garantie
== >!# ! ==
2126D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
opération
garantie 213 - CYLINDER
21267 -..: -.1: -.: -.-: -1 26.35
HEAD-TIMING-VALVES-CAMSHAFT
21302 R/R ENGINE CYL. HEAD(S)
*3; <) $9)$ &, )$* 5'@+A
21268 C/OP. REPL. PISTON RINGS
== >!# ! == opération
*3; <) $9)$ &, )$* 5'@+A garantie
*3; <) $9)$ ( 3&6 +)<<$* 21302 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.45
*3; <) 3) +42
*2 '& (*'6 +53+
*3; <) 05'4+ '$)<3 '$ *2 '&
9'+6+ 21306 REPL. 1 INJECT. EXTRA TUBE
== >!# ! == *2 '& 0*' <4 )$7&3* 534+)$9 4(
garantie garantie
21268 -..: -.1: -.: -.-: -1 26.35 21306 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
21269 C/OP. REPL. 1 PISTON / RINGS 21308 REPL. CYL. HEAD COVER GASKET
*2 '& 2)+3$ '$ 2)+3$ *)$9+ *2 '& &, )$* 5' &3;* 9'+6
*3; <) $9)$ ( 3&6 +)<<$*
*3; <) 3) +42 Code Code sous gamme Temps
opération
opération 21308 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
garantie
21269 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.9

MT 182
21309 REPL. VALVE SPRING 21339 REPL. CAMSHAFT + BUSHES + TAPPETS

*2 '& 0*' ;' ; +2*)$9 *2 '& &'+5'<: (4+5+ '$ '22+
garantie garantie
21309 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 21339 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.5
21310 ADJ. ROCKER ARMS 21358 GRIND CYL. HEAD JOINT FACE
'74+ *3&6* '*+ 9*)$ &, )$* 5' 73)$ <'& '$ '&5)$
<)* 9*33;+
garantie opération
21310 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9 garantie
21358 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8
21319 REPL. 1 VALVE SPRING

*2 '& ;' ; +2*)$9 21359 REPL. GRIND VALVE SEATS
*2 '& '$ 9*)$ ;' ; +'+
garantie opération
21319 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 garantie
21359 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0
21334 REPL. GRIND 1 VALVE SEAT

*2 '& 9*)$ ;' ; +' 21366 CHK 1 CYL. HEAD FOR LEAKS
&5&6 &, )$* 5' <3* '6+
garantie opération
21334 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 garantie
21366 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
21336 REPL. CAMSHAFT BUSHES

*2 '& &'+5'< (4+5+ 21368 REPL. INLET/EXH. VALVE GUIDES
*2 '& )$ '$ 05'4+ ;' ; 94)+
garantie opération
21336 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.0 garantie
21368 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.4
21337 REPL. TAPPETS

*2 '& '22+ 4*)$9 &'+5'< *3;' 21375 GRIND VALVE SEATS
<))$9 9*)$ ;' ; +'+
garantie garantie
21337 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 21375 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.5
21338 REPL. TIMING PINIONS 21377 REPL. 1 VALVE GUIDE

*2 '& ))$9 2)$)3$+ @0&2 &*'$6+5'< *2 '& ;' ; 94)
2)$)3$A 4*)$9 &'+5'< *3;' <))$9
opération garantie
garantie 21377 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
21338 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.0

MT 182
21399 INSP. CYL. HEAD, BLOCK FLATNESS & L 2139P C/OP. REPL. ALL CYL. HD CORE PLUGS
)$+2& < '$++ 3< &, )$* 5': $9)$ *2 '& ' &3* 2 49+ 3$ *'* <'& 3<
( 3&6 '$ )$*+ 2*3*4+)3$ &, )$* 5'
*2 '& ' &3* 2 49+ 3$ )$'6 '$)<3 <'&
opération 3< &, )$* 5'
garantie *2 '& ' &3* 2 49+ 3$ 05'4+ '$)<3
21399 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2 <'& 3< &, )$* 5'
*2 '& ' &3* 2 49+ 3$ <*3$ <'& 3< 3$
&, )$* 5'
2139A CHK VALVE PROTRUSION
&5&6 ;' ; 2*3*4+)3$ opération
garantie
opération 2139P -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9
garantie
2139A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.15
2139Q STRIP / RIG1 CYL. HEAD
+*)2 *)9 &, )$* 5'
2139C REPL. INJECT. HSG TUBES
*2 '& ' <4 )$7&3* 534+)$9 4(+ opération
garantie
opération 2139Q -..: -.1: -.: -.-: -1 3.0
garantie
2139C -..: -.1: -.: -.-: -1 3.0
213AW C/OP. REPL. CYL. HEAD COVER GASKET
2139G REPL. CYL. HEAD / REAR CORE PLUGS == >!# ! ==

*2 '& ' &3* 2 49+ 3$ *'* <'& 3<
&, )$* 5' opération
opération 213AW -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9
garantie
2139G -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
213AX C/OP. INSP. ADJ. ROCKERS
*2 '& ' &, )$* 5' 9'+6+
2139J REPL. CYL. HEAD / EXH. CORE PLUGS '74+ *3&6* '*+
*2 '& ' &3* 2 49+ 3$ 05'4+ '$)<3
<'& 3< &, )$* 5' opération
opération 213AX -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
garantie
2139J -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
213AY C/OP. REPL. 1 INJ. HSG TUBE
*2 '& <4 )$7&3* 534+)$9 4(
2139M REPL. CYL. HEAD / INTAKE CORE PLUGS &32/ *')$: <) '$ ( $9)$ &33 )$9
+,+ @'$ & '$ *')'3* <)$+A
*2 '& ' &3* 2 49+ 3$ )$'6 '$)<3 <'& Code Code sous gamme Temps
3< &, )$* 5' opération
garantie
opération 213AY -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7
garantie
2139M -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2

MT 182
213B7 C/OP. R/R CYL. HEAD(S) 213BG REPL. 1 JAKE BRAKE SOL. VALVE O/VEH
*3; <) $9)$ &, )$* 5'@+A
*3; <) 05'4+ '$)<3 '$ *2 '& *4$ )'9$3+)& 3$ 7'6 (*'6 8)5 )'9 33
9'+6+ == >!# ! ==
== >!# ! == *3; <) 7'6 (*'6 &, )$* 5' +3 $3)
== >!# ! == ;' ;
&32/ *')$: <) '$ ( $9)$ &33 )$9
+,+ @'$ & '$ *')'3* <)$+A
opération
Code Code sous gamme Temps 213BG -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7
opération
garantie
213B7 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.5 213BM -- processing translation --
== >!# ! ==
213BA C/OP. REPL. 1 CAMSHAFT N° variante Libellé variante

&32/ *2 '& <*3$ 24 , 3* &*'$6+5'< " 7'&3(+ (*'6
'2*
*3; <) 8'* 242 Code Code sous gamme Temps
opération
*3; <) ))$9 &'+
garantie
*2 '& ))$9 2)$)3$+ @0&2 &*'$6+5'<
2)$)3$A 4*)$9 &'+5'< *3;' <))$9 213BM -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
*3; <) '22 &3;* 2 '+
*2 '& '22+ 4*)$9 &'+5'< *3;' 213BP REP. ROCKER SHAFTS
<))$9
*2')* *3&6* +5'<+
&32/ *3; <) 3) +42
== >!# ! == Code Code sous gamme Temps
opération
opération
garantie 213BP -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
213BA -..: -.1: -.: -.-: -1 16.2

213BS REPL. ALL CYL. HEAD GASKETS
*2 '& ' &, )$* 5' 9'+6+
213BC C/OP. R/R JAKE BRAKE / CYL. HEAD
*3; <) 7'6 (*'6 &5'$)+ 3 &, )$* opération
garantie
5'@+A
)$+2& 7'6 (*'6 &5'$)+ 213BS -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
== >!# ! ==
N° variante Libellé variante 213BT REPL. ROCKER SHAFTS
" 7'&3(+ (*'6 *2 '& *3&6* +5'<+ 3$ ' &, )$* 5'+
opération garantie
garantie
213BT -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
213BC -..: -.1: -.: -.-: -1 3.0
213BU REPL. CYL. HEAD FRNT CORE PLUGS

*2 '& ' &3* 2 49+ 3$ <*3$ <'& 3< 3$
&, )$* 5'
opération
garantie
213BU -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2

MT 182
213BV R/R 1 CYL. HEAD 2219A BLEED FUEL SYSTEM

*3; <) &, )$* 5' ( <4 +,+
garantie garantie
213BV -..: -.1: -.: -.-: -1 3.6 2219A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
213BW R/R 2 CYL. HEADS 23502 R/R JAKE BRAKE / CYL. HEAD
*3; <) &, )$* 5'+ *3; <) 7'6 (*'6 &5'$)+ 3 &, )$*
5'@+A
garantie
" 7'&3(+ (*'6
213BW -..: -.1: -.: -.-: -1 6.3
opération
213BX C/OP. R/R 1 CYL. HEAD garantie
*3; <) &, )$* 5'
23502 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
&32/ ;)+4' , &5&6 (<3* <))$9 &, )$*
5'
23503 REP. JAKE BRAKE MECHANISM
opération *2')* 7'6 (*'6 &5'$)+: *',=3=<)
garantie
213BX -..: -.1: -.: -.-: -1 4.0
" 7'&3(+ (*'6
213BY C/OP. R/R 2 CYL. HEADS Code Code sous gamme Temps
opération
*3; <) &, )$* 5'+ garantie
== >!# ! ==
23503 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.1
opération
garantie 23505 R/R 1 JAKE BRAKE SOL. VALVE
213BY -..: -.1: -.: -.-: -1 7.0 *3; <) 7'6 (*'6 &, )$* 5' +3 $3)
;' ;
213BZ -- processing translation -- N° variante Libellé variante

)$+2& < '$++ 3< &, )$* 5': $9)$ " 7'&3(+ (*'6
( 3&6 '$ )$*+ 2*3*4+)3$
&5&6 ;' ; 2*3*4+)3$ Code Code sous gamme Temps
opération
opération
garantie
23505 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
213BZ -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7

23514 INSP. BRAKE MECHANISM
)$+2& 7'6 (*'6 &5'$)+
213C0 R/R COMP. DRIVE SHAFT
*3; <) ')* &32*++3* '40) )'*, *); N° variante Libellé variante
+5'< " 7'&3(+ (*'6
garantie opération
garantie
213C0 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
23514 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
214 - 21459 -- processing translation --

MANIFOLDS-TURBOCHARGER-BREATHER *3; <) 4*(3&5'*9* 3) *4*$ 2)2
21403 CHK ENGINE PERFO == >!# ! ==
&5&6 $9)$ 2*<3*'$&C ;5)& 3' @'0/ *3; <) 4*(3&5'*9*
98A: $9)$ 2*'4* (4) =42: &5&6 (33+ == >!# ! ==
')* 2*++4* '$ <4 2*++4*
opération garantie
garantie
21459 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7
21403 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8
2145B R/R INTAKE MANIF.

*3; <) )$'6 '$)<3 '$ *2 '&
21411 R/R EXHAUST MANIFOLD 9'+6+
*3; <) 05'4+ '$)<3 '$ *2 '&
9'+6+ opération
opération 2145B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
garantie
21411 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
2145C R/R EXH. MANIF.
*3; <) 05'4+ '$)<3 '$ *2 '&
21420 R/R 1 TURBO 9'+6+
*3; <) 4*(3&5'*9*
opération garantie
garantie 2145C -..: -.1: -.: -.-: -1 3.2
21420 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

21421 CHK PLAY / TURBO O/VEH. == >!# ! ==
&5&6 2 ', )$ 4*(3&5'*9* 3$=;5)&
opération garantie
garantie 29122 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
21421 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
215 - WATER PUMP-THERMOSTAT-HEAT

21456 R/R TURBO OIL RETURN PIPE EXCHANGER
*3; <) 4*(3&5'*9* 3) *4*$ 2)2 21501 R/R WATER PUMP
*3; <) 8'* 242
garantie opération
garantie
21456 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
21501 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.15
21457 R/R TURBO LUBE TUBE

*3; <) 4*(3&5'*9* 4( 4(
21511 R/R + CHK THERMOSTAT
opération *3; <) '$ &5&6 32*')3$ 3<
garantie 5*3+'
opération
garantie
21511 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9

MT 182
21526 REPL. WATER MANIF. GASKETS 21579 C/OP. REPL. 1 HEAT EXCHANGER
*2 '& 8'* '$)<3 &, )$* 5'+ *3; <) 5' 0&5'$9* '$ *2 '& +'&6
9'+6+ 9'+6+ '$ $9)$ ( 3&6 9'+6+
&5&6 <3* $9)$ 5' 0&5'$9* <3* '6+
garantie opération
21526 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2 garantie
21579 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.5
21531 R/R ENG. HEAT EXCH.

*3; <) 5' 0&5'$9* '$ *2 '& +'&6 2157A C/OP. REPL. WATER MANIF. GASKETS
9'+6+ '$ 9'+6+ 3$ $9)$ ( 3&6 == >!# ! ==
*2 '& 8'* '$)<3 &, )$* 5'+
opération 9'+6+
21531 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.0 opération
garantie
2157A -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8
21537 REPL. 1 CON. HOSE
*2 '& 5' 0&5'$9* &3$$&)$9 53+
2157B R/R WATER PUMP
opération *3; <) 8'* 242
21537 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
2157B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.15
21576 CHK HEAT EXCH. FOR LEAKS
&5&6 <3* $9)$ 5' 0&5'$9* <3* '6+
216 - BELTS-BELT TENSIONERS
Code Code sous gamme Temps 21611 REPL. 1 BELT TENSIONER
opération
garantie *2 '& *); ( $+)3$*
opération
garantie
21577 C/OP. REPL. 1 WATER PUMP 21611 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
*3; <) 8'* 242
== >!# ! ==
&32/ &5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< *);
( + 21624 -- processing translation --
Code Code sous gamme Temps *2 '& ')* &3$))3$)$9 &32*++3* *);
opération (
garantie *2 '& &33 )$9 <'$ *); (
21577 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2 *2 '& ' *$'3* *); (
opération
21578 C/OP. REPL. 1 THERMOSTAT garantie
*3; <) '$ &5&6 32*')3$ 3< 21624 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
5*3+'
== >!# ! ==
21657 CHK FAN DRIVE BELT
opération &5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< &33 )$9 <'$
garantie *); (
opération
garantie
21657 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.15

MT 182
21658 CHK A/C DRIVE BELT 21917 CLEAN ENG. OIL STRAINER
&5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< ')* &3$))3$)$9 & '$ $9)$ 3) +*')$*
&32*++3* *); (
garantie
.. ')* &3$))3$)$9 @'$/32/A
21917 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie 21959 -- processing translation --
*3; <) $9)$ 4$*+) +34$2*33<)$9
21658 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.15
+&*$+
*3; <) 3) +42
21659 CHK ALT. DRIVE BELT *3; <) $9)$ 3) 242
&5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< ' *$'3* &32/ *2 '& $9)$ 3) ; +$+3* 3$ 3)
*); ( +42
& '$ $9)$ 3) +*')$*
garantie opération
garantie
21659 : ": : 0.15
21959 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.4
2165B C/OP. REPL. FAN DRIVE BELT

*2 '& ')* &3$))3$)$9 &32*++3* *); 2195D REPL. ENG. OIL PRESS. VALVE
( *2 '& $9)$ 3) 2*++4* * )< ;' ;
*2 '& &33 )$9 <'$ *); ( Code Code sous gamme Temps
*2 '& ' *$'3* *); ( opération
garantie
opération 2195D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
garantie
2165B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
2195E REP. ENG. OIL PUMP
*2')* $9)$ 3) 242
219 - OIL PUMP-FILTER AND DIPSTICK Code Code sous gamme Temps
02037 REPL. ENG. OIL FILTER CART. opération
*2 '& $9)$ 3) <) * &'**)9@+A garantie
Code Code sous gamme Temps 2195E -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
opération
garantie
2195F REPL. HEAT EXCH. FILTER BRKT
02037 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*2 '& <) *+ (*'&6 5' 0&5'$9*
opération
02038 REPL. ENG. CENT. OIL FILTER CART. garantie
*2 '& $9)$ &$*)<49' 3) <) * 2195F -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0
&'**)9
Code Code sous gamme Temps 221 - INJECTION PUMP-FEED PUMP
opération
21130 R/R ENGINE OIL LEVEL SENSOR
garantie
*3; <) $9)$ 3) ; +$+3* 3 3) +42
02038 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
opération
21910 R/R OIL PUMP / ENGINE garantie
*3; <) $9)$ 3) 242 21130 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
opération
garantie
21910 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
21902 CHK ENGINE OIL PRESSURE 221AE C/OP. REPL. 1 OIL PRESS. SENDER
&5&6 $9)$ 3) 2*++4* *4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++
&5&6 $9)$ 3) 2*++4*
opération *3; <) 3) 2*++4* +$+3*
opération
garantie
22131 REPL. 1 SENSOR 221AE -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6
*2 '& 2*'4* +$+3* @8'*: ')*: 3) A
opération 221AF C/OP. REPL. 1 SENSOR
garantie *4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++
22131 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 *2 '& 2*'4* +$+3* @8'*: ')*: 3) A
opération
22132 R/R 1 OIL PRESS. SENSOR garantie
*3; <) 3) 2*++4* +$+3* 221AF -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
opération
garantie 221AH C/OP. REPL. 1 SENSOR P2 / T2
22132 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 *4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++
*2 '& &5'*9 ')* 2*++4* '$
2*'4* +$+3* @2 A
22136 REPL. 1 SENSOR P2 / T2
*2 '& &5'*9 ')* 2*++4* '$ opération
2*'4* +$+3* @2 A garantie
Code Code sous gamme Temps 221AH -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
opération
garantie
221AK C/OP. REPL. 1 ENGINE SPEED SENSOR
22136 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++
*2 '& $9)$ +2 +$+3*
22139 REPL. 1 ENG. SPEED SENSOR
*2 '& $9)$ +2 +$+3* opération
garantie
opération 221AK -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
garantie
22139 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
221AQ REPL. 1 PRESSURE SWITCH
*3; <) 2*++4* +8)&5
221AC C/OP. REPL. ENG. OIL LEVEL SENSOR
*')$ <) $9)$ 3) opération
*3; <) $9)$ 3) ; +$+3* 3 3) +42 garantie
*4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++ 221AQ -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie 221AT R/R 1 UNIT INJ. PUMP
221AC -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2 *3; <) 4$) <4 =)$7&)3$ 242
opération
garantie
221AT -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

MT 182
221AU R/R 6 UNIT INJ. PUMPS 27301 R/R 1 PRESS. SWITCH

*3; <) . 4$) <4 =)$7&)3$ 242+ *3; <) 2*++4* +8)&5
garantie garantie
221AU -..: -.1: -.: -.-: -1 4.0 27301 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
221AV R/R CAMSHAFT SPEED SENSOR 27302 R/R 1 OIL PRESS. SENDER
*3; <) &'+5'< +2 +$+3* *3; <) 3) 2*++4* +$*
garantie garantie
221AV -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 27302 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
221AW REPL. CAMSHAFT SPEED SENSOR 222 - INJECTORS PIPES

*4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++ 22205 R/R INJECTORS
*3; <) &'+5'< +2 +$+3* *3; <) <4 )$7&3*+
garantie garantie
221AW -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 22205 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
221AX R/R 1 V-MAC ECU

*3; <) ;='& &*3$)& &3$*3 4$) 22207 R/R 1 INJECTOR
Code Code sous gamme Temps *3; <) <4 )$7&3*
garantie opération
221AX -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 garantie
22207 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
221AY C/OP. REPL. 1 V-MAC ECU

*4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++ 22211 R/R INJECT. PIPES
*3; <) ;='& &*3$)& &3$*3 4$) *3; <) <4 )$7&3* 2)2+
garantie garantie
221AY -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 22211 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8
221AZ R/R 1 FUEL FEED PUMP 2225K R/R 1 INJ. PIPE OR GALLERY
*3; <) <4 < 242 *3; <) )$7&3* 2)2 3* )$7&)3$
Code Code sous gamme Temps 9' *, &32
garantie opération
221AZ -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3 garantie
2225K -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
221B0 C/OP. REPL. 1 FUEL FEED PUMP

*3; <) <4 < 242
( <4 +,+
opération
garantie
221B0 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5

MT 182
2225L CALIBR. 1 INJECTOR 224 - FUEL FILTER

&' )(*' )$7&3* @& '$ 3* *2 '& 02200 REPL. FUEL FILTER(S)
)$7&3* )2A *2 '& <4 <) *@+A
garantie garantie
2225L -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 02200 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
2225M CALIBR. INJECTORS

&' )(*' )$7&3*+ @& '$ 3* *2 '& )$7&3* 22400 REPL. FUEL FILTERS
)2+A *2 '& <4 <) * &'**)9+
garantie garantie
2225M -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5 22400 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
2225N C/OP. R/R CALIBR. INJECTORS 22403 REPL. 1 FUEL SUPPLY PIPE
*3; <) <4 )$7&3*+ *2 '& <4 +,+ +422 , 2)2 @'$, 2)2
&' )(*' )$7&3*+ @& '$ 3* *2 '& )$7&3* <*3 )$7&)3$ 242 3* < 242 3 <) * '$
)2+A *2 '& +&*8 4$)3$ +' +
garantie garantie
2225N -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 22403 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
2225P C/OP. R/R CALIBR. 1 INJECTOR 22405 REPL. 1 FUEL RETURN PIPE
*3; <) <4 )$7&3* *2 '& <4 *4*$ 2)2 3 *'* 3< &, )$*
&' )(*' )$7&3* @& '$ 3* *2 '& 5'
)$7&3* )2A
opération garantie
garantie 22405 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
2225P -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
22406 R/R FUEL FILTER HEAT. ELMT

2225Q INSP. INJECTORS *3; <) 5')$9 $+ 3 ')$ <4
&5&6 32*')3$ + )$7&3*+ <) *
garantie garantie
2225Q -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 22406 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
2225R C/OP. R/R INSP. INJECTORS 22407 R/R FUEL CLOG PRESS. SWITCH
*3; <) <4 )$7&3*+ *3; <) <4 <) * & 399)$9 )$)&'3*
&5&6 32*')3$ + )$7&3*+ 2*++4* +8)&5
garantie garantie
2225R -..: -.1: -.: -.-: -1 3.6 22407 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
22408 R/R 1 FUEL TEMP. PRESS. SWITCH 2241A C/OP. REPL. 1 FUEL SUPPLY PIPE
*3; <) <4 2*'4* 2*++4* *2 '& <4 +,+ +422 , 2)2 @'$, 2)2
+8)&5 <*3 )$7&)3$ 242 3* < 242 3 <) * '$
*2 '& +&*8 4$)3$ +' +
opération ( <4 +,+
22408 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
2241A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
22416 C/OP. REPL. FUEL FILTER HEAT. ELMT
*2 '& <4 <) * &'**)9+
*3; <) 5')$9 $+ 3 ')$ <4 2241B C/OP. CHK FUEL SYST. PRESS.
<) * &5&6 <4 +,+ 2*++4*
( <4 +,+ ( <4 +,+
opération
" <4 <) * 5'* @ &*)&A
garantie
Code Code sous gamme Temps 2241B -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
opération
garantie
23101 CHK FUEL SYST. PRESSURE
22416 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9
&5&6 <4 +,+ 2*++4*
22417 C/OP. REPL. FUEL CLOG. PRESS. SWITC opération
*3; <) <4 <) * & 399)$9 )$)&'3* garantie
2*++4* +8)&5 23101 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
( <4 +,+
opération
23105 CHK FUEL SYST. FOR LEAKS
garantie ;)+4' , &5&6 <3* '6+: &5&6 +&4*
34$)$9 3< & '2+ '$ 4$)3$+ 3$ <4 +,+
22417 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
opération
22418 C/OP. REPL. 1 FUEL TEMP. PRESS. SWI garantie
*3; <) <4 2*'4* 2*++4* 23105 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
+8)&5
( <4 +,+
231 - FUEL TANK, DIPSTICK, PREFILTER
Code Code sous gamme Temps 02201 REPL. FUEL PREFILTER
opération
garantie *2 '& <4 2*<) *
<4 2*<) *
22419 C/OP. REPL. FUEL FILTER BRKT
*3; <) <4 <) *+ (*'&6 opération
( <4 +,+ garantie
opération
garantie
22419 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
22413 CLEAN OR REPL. PRIMING PUMP FILTER
& '$ 3* *2 '& <4 2*))$9 242 <) *
$
opération
garantie
22413 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.1

MT 182
23102 CLEAN FUEL PREFILTER 23126 C/OP. REPL. 1 PRIMING PUMP

& '$ 3* *2 '& <4 2*<) * $ *3; <) 2*))$9 242
( <4 +,+
garantie opération
23102 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.1 garantie
23126 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
23103 R/R 1 PRIMING PUMP

*3; <) 2*))$9 242 2312A R/R. 1 FUEL LEVEL GAUGE
*3; <) <4 ; 9'49
garantie opération
23103 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 garantie
2312A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
23111 C/OP. REPL. 1 FUEL TANK

*3; <) <4 '$6 2312B OP. CHK 1 FUEL LEVEL GAUGE
== >!# ! == &5&6 32*')3$ 3< <4 ; 9'49
== >!# ! ==
( <4 +,+ garantie
opération
garantie
23111 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.1 2312C -- processing translation --
== >!# ! ==
23112 C/OP. REPL. 1 FUEL LEVEL GAUGE opération
*3; <) <4 ; 9'49 garantie
&5&6 32*')3$ 3< <4 ; 9'49 2312C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
opération
garantie 2312E -- processing translation --
23112 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 == >!# ! ==
opération
23122 R/R 1 FUEL TANK garantie
*3; <) <4 '$6 2312E -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
opération
garantie 232 - RADIATOR-EXPANSION TANK-FAN
02320 CHK ANTI-FREEZE CONCENTRATION
23122 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4
&5&6 '$)=<*D &3$&$*')3$ '$ 32 42
&33 )$9 +,+
23123 C/OP. REPL. CLEAN FILTER PUMP
& '$ 3* *2 '& <4 2*))$9 242 <) * opération
$ garantie
( <4 +,+ 02320 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie
23123 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
02321 C/OP. DRAIN/FILL/BLEED COOL. SYSTEM 23221 R/R 1 PRESS. / VAC. CAP
== >!# ! == *3; <) 2*++4*=;'&44 &'2
& '$ $9)$ &33 )$9 *')'3* (, ( 38)$9 ')*
5*3495 &3* opération
opération 23221 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.1
garantie
02321 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
23226 REPL. 1 RAD. UPP. HOSE
*2 '& *')'3* 8'* '$)<3 422*
02322 CLEAN RAD. CORE &3$$&)$9 53+
& '$ $9)$ &33 )$9 *')'3* (, ( 38)$9 ')*
5*3495 &3* opération
opération 23226 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
garantie
02322 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
23227 REPL. 1 RAD. LOW. HOSE
*2 '& 8'* 242 *')'3* 38*
23200 CHK ANTI-FREEZE CONCENTRATION &3$$&)$9 53+
&5&6 '$)=<*D &3$&$*')3$ '$ 32 42
&33 )$9 +,+ opération
opération 23227 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
garantie
23200 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
23228 REPL. EXPANSION BOTTLE
*2 '& 02'$+)3$ (3
opération 23228 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
garantie
23201 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
23242 R/R RADIATORS
*3; <) ')* 8'* '$ ')* ')* *')'3*+
23211 OP. CHK FAN
)$+2& ?;)+&3=+')&? <'$ @&5&6 <3* + )22)$9A opération
opération 23242 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.0
garantie
23211 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.55
23245 CHK VAR. DRIVE FAN OP.
== >!# ! ==
23213 -- processing translation -- *4$ )'9$3+)& 3$ ' ;'*)'( =*); <'$ 8)5 )'9
== >!# ! == 33
garantie garantie
23213 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0 23245 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1

MT 182
23270 R/R CLEAN AIR/AIR RAD. 23279 C/OP. REPL. VARI-DRIVE FAN
*3; <) & '$ ')*')* *')'3* *3; <) $9)$ &33 )$9 <'$ @;'*)'( =*);
,2 <'$A
garantie opération
23270 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 garantie
23279 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4
23271 R/R VARIABLE-DRIVE FAN

*3; <) $9)$ &33 )$9 <'$ @;'*)'( =*); 2327B C/OP. REPL. "VISCO-STATIC" FAN
,2 <'$A == >!# ! ==
&32/ &5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< *);
opération ( +
23271 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4 opération
garantie
2327B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
== >!# ! ==
2327D C/OP. R/R RADS
opération == >!# ! ==
23274 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5 *3; <) ')* 8'* '$ ')* ')* *')'3*+
== >!# ! ==
23275 -- processing translation -- opération
Code Code sous gamme Temps 2327D -..: -.1: -.: -.-: -1 6.3
opération
garantie
2327E C/OP. R/R ALL RADIATORS
23275 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
*3; <) ')* 8'* '$ ')* ')* *')'3*+
4$)
23277 C/OP. CHK FOR LEAKS & CLAMP MOUNTIN == >!# ! ==
&5&6 $9)$ &33 )$9 +,+ <3* +&4* opération
34$)$9 3< & '2+ '$ <3* '6+ garantie
&5&6 '$)=<*D &3$&$*')3$ '$ 32 42 2327E -..: -.1: -.: -.-: -1 4.0
&33 )$9 +,+
Code Code sous gamme Temps 2327F C/OP. R/R AIR/AIR RAD. & CLEAN
opération
garantie *3; <) '$ & '$ ')* ')* *')'3*
== >!# ! ==
23277 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
opération
23278 C/OP. CHK FAN OP. garantie
== >!# ! == 2327F -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
&32/ &5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< *);
( +
2327H C/OP. REPL. PRESS. / VACUUM CAP
*3; <) 2*++4*=;'&44 &'2
opération
garantie &5&6 '$)=<*D &3$&$*')3$ '$ 32 42
&33 )$9 +,+
23278 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
opération
garantie
2327H -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4

MT 182
2327J -- processing translation -- 49379 R/R HYD. R/TARD WATER PIPES

*3; <) '<*&33 * *3; <) 8'* 242 2)2+ 3 5,*'4 )&
*'**
garantie
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
2327J -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
opération
2327K C/OP. REPL. WATER. TEMP. / LEVEL SE garantie
*3; <) 8'* 2*'4* 3* ;
49379 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0
+$*
&5&6 '$)=<*D &3$&$*')3$ '$ 32 42
&33 )$9 +,+ 49380 REPL.1 HYD. R/TARD HOSE
Code Code sous gamme Temps *2 '& 5,*'4 )& *'** 8'* 53+
garantie
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
2327K -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
opération
2327L -- processing translation -- garantie
== >!# ! ==
49380 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
opération
garantie 233 - AIR FILTER, COOLER-ENGINE AIR
2327L -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 INDUCTION
23300 R/R AIR FILTER COMPL.
*3; <) ')* <) * &32
23310 R/R AFTERCOOLER
*3; <) '<*&33 * opération
opération 23300 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
garantie
23310 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
23302 REPL.+ CLEAN AIR FILTER

23339 REPL. AFTERCOOLER / REM D *2 '& ')* <) * $ '$ & '$ +)$
*2 '& '<*&33 * '<* *3;' 3< ' (38
*')'3*+
opération garantie
garantie
23302 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
23339 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
23320 OP. CHK AIR FILTER CLOG INDIC.

27303 R/R 1 WATER TEMP. / LEVEL SENDER &5&6 32*')3$ 3< ')* <) * & 399)$9
*3; <) 8'* 2*'4* 3* ; )$)&'3*
+$*
opération garantie
garantie
23320 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
27303 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
23336 REPL. 1 AIR INTAKE SLEEVE 23411 R/R EXH. BRAKE

*2 '& ')* )$'6 &3$$&)$9 + ; *3; <) 05'4+ (*'6
garantie garantie
23336 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 23411 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
23337 REPL. 1 TUBE FILTER AIR 23412 R/R EXH. BRAKE CONTR. RAM
*2 '& &3$$&)$9 2)2 <*3 ')* <) * 3 *3; <) 05'4+ (*'6 &3$*3 *'
$9)$
opération garantie
garantie 23412 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
23337 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
23416 INSP. EXH. BRAKE

234 - EXHAUST PIPES AND SILENCER )$+2& 05'4+ (*'6 @* '+ 3$ *3;
23400 C/OP. R/R EX. COMPL. 05'4+ (*'6A
*3; <) $9)$ 05'4+ 34 2)2 3
+) $&* )$ 2)2 opération
*3; <) 05'4+ < 0)( 2)2 garantie
*3; <) 05'4+ +) $&*
23416 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
opération
garantie 23454 R/R EXHAUST OUTLET PIPE
23400 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 *3; <) $9)$ 05'4+ 34 2)2 3
+) $&* )$ 2)2
opération
23401 RETIGHT. EXH. FAST'G garantie
*)95$ 05'4+ <'+$)$9+ 23454 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
opération
garantie 23459 -- processing translation --
23401 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 == >!# ! ==
*3; <) 05'4+ (*'6
*3; <) $9)$ 05'4+ 34 2)2 3
23404 R/R 1 EXHAUST SILENCER +) $&* )$ 2)2
*3; <) 05'4+ +) $&* Code Code sous gamme Temps
opération garantie
garantie 23459 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6
23404 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6
2345B R/R 1 EXH. FLEX. PIPE

23410 -- processing translation -- *3; <) 05'4+ < 0)( 2)2
opération garantie
garantie 2345B -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
23410 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
239 - OIL FILLER PIPE-DIPSTICK 262 - STEERING HYDRAULIC PUMP

02035 -- processing translation -- 26200 OP. CHK 1 STEER PUMP O/VEH
== >!# ! == &5&6 32*')3$ 3< 5,*'4 )& 238*='++)+
+*)$9 +,+: &3$<3*)$9 3 83*6+532
opération '$4'
opération
garantie
26200 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
261 - AIR COMPRESSOR
26102 R/R AIR COMPR. + CHECK TIME
*3; <) ')* &32*++3* '$ &5&6 ')*
'$6+ <) )$9 ) 26202 R/R 1 STEER. HYDR. PUMP / O/VEH.
Code Code sous gamme Temps *3; <) 5,*'4 )& +*)$9 242
opération 3$=;5)&
garantie
26102 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 opération
garantie
26202 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
26111 REPL. AIR COMP. VALVES

*2 '& ')* &32*++3* ;' ;+ @'<* & '$)$9 26259 R/R HYDR. PUMP HYDR. / ENGINE REM D
;' ; +'+A *3; <) 5,*'4 )& +*)$9 242 3
*3; $9)$
garantie opération
26111 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 garantie
26259 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
26112 R/R COMPR. CYL. HEAD(S)

*3; <) ')* &32*++3* &, )$* 5'@+A 3* 2626A C/OP. REPL. 1 HYDR. STEER. PUMP
*2 '& 6) &, )$* 5' 9'+6 6) *3; <) 5,*'4 )& +*)$9 242
3$=;5)&
26112 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5 opération
garantie
2626A -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6
26156 REP. AIR COMPR.
*2')* ')* &32*++3* &32 @*',=3=<)A
264 - AIR CONDITIONING COMPRESSOR
Code Code sous gamme Temps 26400 R/R 1 A/C COMPR.
opération
garantie *3; <) ')* &3$))3$)$9 &32*++3*
.. ')* &3$))3$)$9 @'$/32/A
26168 C/OP. REPL. AIR COMPR. Code Code sous gamme Temps
*3; <) ')* &32*++3* '$ &5&6 ')* opération
'$6+ <) )$9 ) garantie
&5&6 '$)=<*D &3$&$*')3$ '$ 32 42 26400 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
&33 )$9 +,+
== >!# ! ==
opération
garantie
26168 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.8

MT 182
26401 REPL. A/C COMPR. BRKT 21600 C/OP. CHK DRIVE BELT COND. + TENSIO
*2 '& ')* &3$))3$)$9 &32*++3* (*'&6 == >!# ! ==
== >!# ! ==
&5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< ' *$'3*
.. ')* &3$))3$)$9 @'$/32/A *); (
garantie garantie
26401 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 21600 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.45
26455 REPL. A/C COMPR. ELECTROM. CLUTCH 21601 REPL. A/C DRIVE BELT
*2 '& ')* &3$))3$)$9 &32*++3* *2 '& ')* &3$))3$)$9 &32*++3* *);
&*3'9$)& & 4&5 (

opération
.. ')* &3$))3$)$9 @'$/32/A garantie
21601 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
opération
garantie
21603 REPL. ALT. DRIVE BELT
26455 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
*2 '& ' *$'3* *); (
26456 DRAIN/FILL A/C COMPRESSOR OIL opération
*')$ <) ')* &3$))3$)$9 &32*++3* 3) garantie
21603 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
.. ')* &3$))3$)$9 @'$/32/A
21604 REPL. FAN DRIVE BELT
Code Code sous gamme Temps *2 '& &33 )$9 <'$ *); (
opération
opération
26456 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
garantie
21604 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.1
26457 C/OP. REPL. 1 A/C COMPR.
*3; <) ')* &3$))3$)$9 &32*++3*
*')$ <) ')* &3$))3$)$9 &32*++3* 3)
&5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< ')* &3$))3$)$9 == >!# ! ==
&32*++3* *); ( Code Code sous gamme Temps
21646 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.15
opération
garantie
26457 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.75
== >!# ! ==
266 - REV COUNTER DRIVE opération
21529 R/R 1 IMM. HEAT. ROD garantie
*3; <) )*+)3$ 5')$9 *3 3 $9)$ 21647 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.15
opération
garantie
21529 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2

MT 182
21648 CHK ALT. DRIVE BELT 27111 R/R ALT. REG.

&5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< ' *$'3* *3; <) ' *$'3* *94 '3*
*); (
opération garantie
garantie 27111 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
21648 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.15
27155 REP. 1 ALTERNATOR

26602 C/OP. REPL. IMM. HEAT. ROD *2')* ' *$'3* &32
*3; <) )*+)3$ 5')$9 *3 3 $9)$
" 8)5 ( 3&6 5'* 27155 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.9

opération
27159 INSP. 1 REM D ALTERNATOR
garantie )$+2& *3; ' *$'3* 3$ + ($&5
opération
garantie
271 - ALTERNATOR VOLTAGE REGULATOR 27159 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
27100 INSP. ALTERNATOR O/VEH.
)$+2& ' *$'3* 3$=;5)&
2715C REPL. ALT. REGULATOR
opération &5&6 32*')3$ 3< ' *$'3* *94 '3*
garantie 3$=;5)&
27100 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 *3; <) ' *$'3* *94 '3*
opération
garantie
27101 R/R 1 ALTERNATOR 2715C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
*3; <) ' *$'3*
Code Code sous gamme Temps 2715D C/OP. REPL. 1 ALTERNATOR
opération
garantie *3; <) ' *$'3*
&5&6 &3$))3$ '$ $+)3$ 3< ' *$'3*
27101 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.55
*); (
27106 R/R ALT. BRKT opération
*3; <) ' *$'3* (*'&6 garantie
Code Code sous gamme Temps 2715D : ": : 0.7
opération
garantie
2715E C/OP. REP. 1 ALTERNATOR
27106 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*2')* ' *$'3* &32
)$+2& *3; ' *$'3* 3$ + ($&5
27110 CHK ALT. REGUL. / ON-VEH. OP. Code Code sous gamme Temps
&5&6 32*')3$ 3< ' *$'3* *94 '3* opération
3$=;5)& garantie
Code Code sous gamme Temps 2715E : ": : 2.5
opération
garantie
27110 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
2715F OP. CHK CHARGING CIRCUIT 27268 C/OP. REPL. STARTER DRIVE
&5&6 32*')3$ 3< &5'*9)$9 &)*&4) *3; <) +'*)$9 *); 3 +'**
)$+2& *3; +'** 3$ + ($&5
garantie opération
2715F -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 garantie
27268 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2
272 - STARTER MOTOR

27201 R/R STARTER 2726A GRIND BRUSHES CONTACT FACE
*3; <) +'** 3$=;5)& 9*)$ +'** (*4+5+ &3$'& +4*<'&
garantie garantie
27201 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 2726A -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
2726B C/OP. REPL. BRUSHES + REWORK

27256 REPL. SOLENOID CONTAC
*2 '& +3 $3) 3$ +'** *2 '& (*4+5+ 3$ +'**
9*)$ +'** (*4+5+ &3$'& +4*<'&
garantie opération
27256 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 garantie
2726B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7
27257 INSP. 1 REM D STARTER

)$+2& *3; +'** 3$ + ($&5 273 - PRESSURE SWITCH-TEMP
SWITCH-ENG TRANSMITTERS
Code Code sous gamme Temps 27304 C/OP. REPL. 1 OIL PRESS. SENDER
opération
garantie *3; <) 3) 2*++4* +$*
== >!# ! ==
27257 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
opération
27258 REP. 1 STARTER garantie
*2')* +'** &32 27304 : ": : 0.5
opération
garantie
292 - ACCELERATOR PEDAL-SPEED
27258 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.5
LIMITER
29203 R/R ACCEL. PEDAL
27259 R/R 1 STARTING DRIVE *3; <) '&& *'3* 2'
*3; <) +'*)$9 *); 3 +'** Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
opération
garantie 29203 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
27259 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4
27266 REPL. STARTER BRUSHES 29233 C/OP. REPL. ACCEL. PEDAL

*2 '& (*4+5+ 3$ +'** *3; <) '&& *'3* 2'
*4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++
garantie opération
27266 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 garantie
29233 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2

MT 182
299 - ENGINE SUSPENSION MOUNTINGS

29901 RETIGHTEN ENGINE FASTENINGS
*)95$ $9)$ <'+$)$9+
Code Code sous gamme Temps 311 - CLUTCH HOUSING
opération
garantie 31206 R/R CLUTCH COMPL.
*3; <) & 4&5 &32 @&5'$)+: 2 ':
29901 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
<3*6A
opération
29913 C/OP. REPL. ENG. BRKTS O/VEH garantie
*2 '& $9)$ <*3$ (*'&6 3$=;5)& 31206 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
*2 '& $9)$ < *'* (*'&6: 3$=;5)&
*2 '& $9)$ *)95 *'* (*'&6 3$=;5)&
Code Code sous gamme Temps 312 - CLUTCH MECHANISM,DRIVEN PLATE,
opération THRUST BEARING
garantie
31258 C/OP. REPL. CLUTCH G/B + PTO
29913 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.1 &32/ *3; <) 9'*(30 8)5 238*
'6=3<<
29940 REPL. 1 ENG. FRNT BRKT O/VEH *3; <) & 4&5 &32 @&5'$)+: 2 ':
<3*6A
*2 '& $9)$ <*3$ (*'&6 3$=;5)&
( & 4&5 5,*'4 )& +,+ '$ 32 42 8)5
Code Code sous gamme Temps < 4)
opération
29940 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9 9'*(30 23

29956 REPL. ENGINE BRKTS / ENGINE REM D opération
*2 '& ' $9)$ (*'&6+ 3$ *3; garantie
$9)$ 31258 -..: -.1: -.: -.-: -1 7.7
opération
garantie
31260 C/OP. REPL. CLUTCH G/B - PTO
29956 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
&32/ *3; <) 9'*(30 8)534 238*
'6=3<<
29960 REPL. 1 ENGINE LH REAR BRKT O/VEH. *3; <) & 4&5 &32 @&5'$)+: 2 ':
*2 '& $9)$ < *'* (*'&6: 3$=;5)& <3*6A
( & 4&5 5,*'4 )& +,+ '$ 32 42 8)5
Code Code sous gamme Temps < 4)
opération
29960 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6 83 238* '6 3<<

29961 REPL. 1 ENG. REAR BRKT O/VEH opération
*2 '& $9)$ *)95 *'* (*'&6 3$=;5)& garantie
opération
garantie
31263 R/R CLUTCH COMPL.
29961 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6
*3; <) & 4&5 &32 @&5'$)+: 2 ':
<3*6A
opération
garantie
31263 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1

MT 182
313 - CLUTCH FORK-CLUTCH SERVO 32001 R/R 1 G/B W/OUT PTO

31358 REPL. CLUTCH SERVO AIR SUPPLY KIT *3; <) 9'*(30 8)534 238* '6=3<<
*2 '& & 4&5 * '+ +*;3 &32*++
')* +422 , 6)
83 238* '6 3<<
opération
garantie
opération
31358 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 garantie
32001 : ": : 5.6
3135B C/OP. REPL. 1 CLUTCH SERVO 32002 R/R 1 G/B WITH PTO
*3; <) & 4&5 * '+ +*;3 *3; <) 9'*(30 8)5 238* '6=3<<
*')$ <) & 4&5 5,*'4 )& +,+ < 4)
Code Code sous gamme Temps 9'*(30 23
opération
garantie
3135B : ": : 1.2 opération
garantie
32002 : ": : 6.0
3135C REP. 1 CLUTCH SERVO
*2')* & 4&5 * '+ +*;3 &32
@*',=3=<)A 32019 R/R EXTRA TIME / G/B + HYDR. R/TARD
Code Code sous gamme Temps *3; <) 9'*(30 0*' ) <3*
opération 9'*(30 F4)22 8)5 &342 5,*'4 )&
garantie *'**
3135C -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 N° variante Libellé variante
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
31911 R/R 1 CLUTCH SERVO
*3; <) & 4&5 * '+ +*;3 Code Code sous gamme Temps
opération
opération 32019 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
garantie
31911 : ": : 0.9
32060 WASH G/B OUTSIDE
8'+5 34+) 3< 9'*(30
320 - GEARBOX ASSEMBLED,- KITS
03200 CHK G/B OIL LEVEL Code Code sous gamme Temps
&5&6 9'*(30 3) ; '$ 32 42 opération
garantie
opération
garantie
03200 : ": : 0.3 32091 -- processing translation --
== >!# ! ==
03203 DRAIN/FILL ZF G/B W/OUT INTARDER O (2 9(30 D< .+= @3A
*')$ <) 9'*(30 8)534 )$'** 3) ) 9 (30 D<.+= @3A
$ 9 (30 D< .+= @A
opération 3 9 (30 D< .+= @A
garantie 9(30 D< .+= @A
03203 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie
32091 -..: -.1: -.: -.-: -1 21.0

MT 182
320A6 C/OP. CHK OP. + FOR LEAKS 32101 C/OP. REPL. 1 G/B REAR SEAL RING
&32/ &5&6 32*')3$ 3< 9'*(30 '$ + <3* 8'+5 34+) 3< 9'*(30
'6+ *3; <) *'* &342 )$9 2 '
*2 '& +' *)$9 3 *'* 3< 9'*(30
opération &5&6 9'*(30 3) ; '$ 32 42
320A6 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7 (2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A
320A7 C/OP. REPL. G/B - PTO $ 9 (30 D< .+= @A
&32/ *3; <) ' $9)$ '$ 9'*(30 3 9 (30 D< .+= @A
+34$2*33<)$9 +&*$+ 9(30 D< .+= @A
8'+5 34+) 3< 9'*(30
&32/ *3; <) 9'*(30 Code Code sous gamme Temps
&5&6 '74+ 9'*+5)< &3$*3 = 9'*(30C D< opération
garantie
+: -+ .+
&5&6 9'*(30 3) ; '$ 32 42 32101 : ": : 2.1

opération 32156 REPL. G/B FRNT SEAL RING
garantie
*2 '& <*3$ +' *)$9 ' 9'*(30 & 4&5
320A7 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 ( 534+)$9 $
320AB C/OP. R/R 1 G/B W/OUT PTO (2 9(30 D< .+= @3A
== >!# ! == ) 9 (30 D<.+= @3A
&5&6 9'*(30 3) ; '$ 32 42 $ 9 (30 D< .+= @A
N° variante Libellé variante 3 9 (30 D< .+= @A
83 238* '6 3<< 9(30 D< .+= @A
garantie garantie
320AB -..: -.1: -.: -.-: -1 5.9 32156 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
320AC C/OP. R/R 1 G/B WITH PTO 32170 REPL. 1 G/B REAR SEAL RING
*3; <) 9'*(30 8)5 238* '6=3<< *2 '& +' *)$9 3 *'* 3< 9'*(30
&5&6 9'*(30 3) ; '$ 32 42 N° variante Libellé variante
N° variante Libellé variante (2 9(30 D< .+= @3A
9'*(30 23 ) 9 (30 D<.+= @3A
$ 9 (30 D< .+= @A
Code Code sous gamme Temps 3 9 (30 D< .+= @A
opération 9(30 D< .+= @A
garantie
320AC : ": : 6.3 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
32170 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
321 - GEARBOX HOUSING 322 - GEARBOX SHAFTS PINIONS

32015 SEPAR. ASSEM. ENGINE & G/B 29207 REPL. 1 TACHO PULSE GEN.
+2'*' '++( $9)$ 9'*(30 3$ *2 '& 24 + 9$*'3* <3* &*3$)&
*3; 4$) '&539*'25
garantie garantie
32015 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5 29207 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
32181 C/OP. REPL. ZF ASTRONIC GEAR CONTR. 32221 REPL. G/B TACHO DRIVE O/VEH.
*3; <) D< '+*3$)& 9'*+5)< &3$*3 *2 '& '&53* *); 3$ 9'*(30:
34 3$=;5)&
*4$ )'9$3+)&+ 3$ D< '+*3$)& 9'*(30 .'.
&5&6 9'*(30 3) ; '$ 32 42 opération
'+*3$)& .'+ . 32221 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
'+*3$)& .'+ . 3
32289 REP. 1 SECOND. SHAFT
*2')* +&3$'*, +5'<: *',=3=<)
opération
32181 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0 (2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A
32182 REPL. 1 PRIMARY SHAFT $ 9 (30 D< .+= @A
*2 '& 2*)'*, +5'< 3 9 (30 D< .+= @A
9(30 D< .+= @A
(2 9(30 D< .+= @3A Code Code sous gamme Temps
) 9 (30 D<.+= @3A opération
garantie
$ 9 (30 D< .+= @A
3 9 (30 D< .+= @A 32289 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.5
9(30 D< .+= @A
3228A REPL. SECOND. SHAFT BRGS
*2 '& +&3$'*, +5'< ('*)$9+
opération
32182 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 (2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A
32399 R/R ZF ASTRONIC GEAR CONTR. MOD. $ 9 (30 D< .+= @A
*3; <) D< '+*3$)& 9'*+5)< &3$*3 3 9 (30 D< .+= @A
34 9(30 D< .+= @A

'+*3$)& .'+ . opération
garantie
'+*3$)& .'+ . 3
3228A -..: -.1: -.: -.-: -1 3.5
opération
garantie
32399 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4

MT 182
32381 R/R 1 SPEED SENSOR 323AB -- processing translation --

*3; <) +2 +$+3* 3 D< '+*3$)& == >!# ! ==
9'*(30
Code Code sous gamme Temps (2 9(30 D< .+= @3A
opération
garantie ) 9 (30 D<.+= @3A
$ 9 (30 D< .+= @A
32381 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
3 9 (30 D< .+= @A
9(30 D< .+= @A
32382 REP. ASTRONIC INERTIA BRAKE
*2')* )$*)' (*'6 @D< '+*3$)&A Code Code sous gamme Temps
opération
'+*3$)& .'+ . 323AB -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
'+*3$)& .'+ . 3
Code Code sous gamme Temps 323AC R/R 1 G/B NEUTRAL SWITCH
opération *3; <) $4*' +8)&5 3 9'*(30
garantie
32382 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2 opération
garantie
323 - GEARSHIFT CONTROLS (ON 323AC -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
GEARBOX)
32305 R/R 1 SWITCH / G/B
323AF C/OP. REP. GEAR SELECT. BOX
*3; <) 9'*(30 +8)&5
== >!# ! ==
Code Code sous gamme Temps *2')* 9'*+5)< + &)3$ (30C D< +: -+ .+
opération
32305 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 (2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A
$ 9 (30 D< .+= @A
3 9 (30 D< .+= @A
32320 -- processing translation -- 9(30 D< .+= @A
== >!# ! ==
opération
opération
garantie
garantie
323AF -..: -.1: -.: -.-: -1 4.0
32320 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
32398 R/R GEAR SELECT. BOX 323AG R/R ASTRONIC G/B WIRE HARN.
*3; <) 8)*)$9 5'*$++ 3 D< '+*3$)&
*3; <) 9'* + &)3$ (30 3 D< 9'*(30
9'*(30
(2 9(30 D< .+= @3A
'+*3$)& .'+ .
) 9 (30 D<.+= @3A
'+*3$)& .'+ . 3
$ 9 (30 D< .+= @A
3 9 (30 D< .+= @A Code Code sous gamme Temps
9(30 D< .+= @A opération
garantie
Code Code sous gamme Temps 323AG -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie
32398 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

MT 182
32400 R/R G/B WIRE HARN. 32470 R/R 1 G/B SPLITTER VALVE
*3; <) 8)*)$9 5'*$++ 3 D< '+*3$)& *3; <) 9'*(30 +2 )* &3$*3 ;' ;
9'*(30
N° variante Libellé variante (2 9(30 D< .+= @3A
'+*3$)& .'+ . ) 9 (30 D<.+= @3A
'+*3$)& .'+ . 3 $ 9 (30 D< .+= @A
3 9 (30 D< .+= @A
Code Code sous gamme Temps 9(30 D< .+= @A
opération
garantie
32400 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
32470 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
32467 R/R 1 GEAR SELECT. ASSIST. CYL.
*3; <) D< 9'*+5)< &3$*3 + &)3$
')*='++)+ &, )$* 32471 REPL. 1 CONNECT. AIR PIPE
N° variante Libellé variante *2 '& &3$$&)$9 ')* 2)2: <*3 )+*)(43*
3 +2 )* 3* *'$9 &5'$9 &3$*3 &, )$*:
(2 9(30 D< .+= @3A
D< 9'*(30
) 9 (30 D<.+= @3A
$ 9 (30 D< .+= @A N° variante Libellé variante
3 9 (30 D< .+= @A (2 9(30 D< .+= @3A
9(30 D< .+= @A ) 9 (30 D<.+= @3A
$ 9 (30 D< .+= @A
Code Code sous gamme Temps 3 9 (30 D< .+= @A
opération
garantie 9(30 D< .+= @A
opération
garantie
324 - GEARBOX RANGE CHANGE OR
SPLITTER 32471 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
32468 R/R ZF G/B REAR SPLITTER O/VEH.
*3; <) D< 9'*(30 *'* +2 )* 32472 REPL. ALL CONNECT. AIR PIPES
3$=;5)&
*2 '& ' &3$$&)$9 ')* 2)2+: <*3
Code Code sous gamme Temps )+*)(43* 3 +2 )* 3* *'$9 &5'$9
opération &3$*3 &, )$*: D< 9'*(30
garantie
32468 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.7
(2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A
$ 9 (30 D< .+= @A
32469 REP. ZF G/B REAR SPLITTER 3 9 (30 D< .+= @A
*2')* D< 9'*(30 *'* +2 )* &32 : 9(30 D< .+= @A
*',=3=<)
opération
(2 9(30 D< .+= @3A garantie
) 9 (30 D<.+= @3A 32472 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
$ 9 (30 D< .+= @A
3 9 (30 D< .+= @A
9(30 D< .+= @A

opération
garantie
32469 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.5

MT 182
32474 C/OP. R/R ZF G/B REAR SPLITTER O/VE 32603 C/OP. REP. OIL PUMP / HYDR. R/TARD
*')$ <) 9'*(30 8)534 )$'** 3) *2')* 5,*'4 )& *'** 3) 242
*3; <) D< 9'*(30 *'* +2 )* == >!# ! ==
3$=;5)&
N° variante Libellé variante .1 )$'** 5,*'4 )& *'**
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
opération garantie
garantie 32603 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
32474 -..: -.1: -.: -.-: -1 6.0
32604 REPL. ZF INTARDER SOL. VALVE

32475 R/R 1 REAR COUPL. PLATE *2 '& D< )$'** +3 $3) ;' ;
*3; <) *'* &342 )$9 2 '
Code Code sous gamme Temps .1 )$'** 5,*'4 )& *'**
opération
garantie
32475 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 opération
garantie
32604 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
326 - HYDRAULIC RETARDER
03205 REPL. G/B INTARDER FILTER
*2 '& 3) <) * 3$ D< 9'*(30 8)5 32606 REP. INTARDER DISTR. BOX
)$'** *2')* D< )$'** )+*)(4)3$ (30 &32
N° variante Libellé variante N° variante Libellé variante
.1 )$'** 5,*'4 )& *'** .1 )$'** 5,*'4 )& *'**
garantie garantie
03205 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 32606 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.0
32607 REP. HYD. R/TARD COMPL.

32600 R/R HYDR. R/TARD ACCUMU. *2')* *3; D< )$'** &32
*3; <) 5,*'4 )& *'** '&&44 '3*
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
opération garantie
garantie 32607 -..: -.1: -.: -.-: -1 9.0
32600 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2
32609 REPL. HYDR. R/TARD REDUCT. VALVE

32601 R/R R/TARD HEAT EXCH. *2 '& *4&)3$ ;' ; <*3 5,*'4 )&
*3; <) *'** 5' 0&5'$9* *'**
.1 )$'** 5,*'4 )& *'** .1 )$'** 5,*'4 )& *'**
garantie garantie
32601 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2 32609 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

MT 182
3260A REPL. HYDR. R/TARD PRELOAD VALVE 49369 -- processing translation --

*2 '& 2* 3' ;' ; <*3 5,*'4 )& == >!# ! ==
*'**
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
opération garantie
garantie 49369 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
3260A -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
49370 REP. OIL PUMP / HYDR. R/TARD

49361 REPL. 1 HYD. R/TARD FILTER *2')* 5,*'4 )& *'** 3) 242
*2 '& 3) <) * 3$ 5,*'4 )& *'**
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
opération garantie
garantie 49370 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
49361 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
49374 DIAG. HYD. R/TARD ELECTR.

49365 R/R 1 HYD. R/TARD TEMP SENSOR *4$ )'9$3+)&+ 3$ 5,*'4 )& *'**
*3; <) 5,*'4 )& *'** 2*'4* &*3$)&+
+$+3*
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
opération garantie
garantie 49374 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
49365 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
360 - POWER TAKE-OFF

49366 REPL. HYDR. R/TARD GASK ASSEMBLY-SETS-GASKETS
*2 '& 5,*'4 )& *'** 9'+6 36002 R/R 1 PTO
*3; <) 238* '6=3<<
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
opération
garantie
opération 36002 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
garantie
49366 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0
36003 C/OP. R/R 1 PTO

49367 R/R HYD. R/TARD GASK *3; <) 9'*(30 4$*+) +34$2*33<)$9
*3; <) 5,*'4 )& *'**/ +&*$+
*')$ <) 9'*(30 8)534 )$'** 3)
*3; <) 238* '6=3<<
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
Code Code sous gamme Temps 9'*(30 23
opération
49367 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 opération
garantie
36003 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6

MT 182
36020 C/OP. RIG PTO / G/B 361 - P T O CASING

*')$ <) 9'*(30 8)534 )$'** 3) 36157 C/OP. REPL. SEAL RING / PTO HYD 81
*++ 9'*(30: <3* )$+' ')3$ 3< 238* &32/ *3; <) 238* '6=3<<
'6=3<< @*3; <) ( '$6)$9 2 ': )$+' *3; <) 3424 +' *)$9 3$ 238*
+4+: 2*2'* 238* '6=3<<A '6=3<< @,2 5,*3&'* A
*)9 238* '6=3<< &3$*3 +,+ 3$ Code Code sous gamme Temps
;5)& opération
garantie
opération 36157 : ": : 1.4
garantie
36020 : ": : 4.3
3615G R/R 1 SEAL RING / PTO

36055 REP. 1 PTO HYD 81 *3; <) 3424 +' *)$9 3$ 238*
*2')* 238* '6=3<< @,2 5,*3&'* A: '6=3<< @,2 5,*3&'* A
*',=3=<)
N° variante Libellé variante - 23 + ( @< '$9 3424A
-. 23 + ( @< '$9 3424A -- 23 + & @53 38 +2 )$ +5'<A
-1 23 + & @53 38 +2 )$ +5'<A
opération garantie
garantie 3615G : ": : 0.1
36055 : ": : 0.7
3615H R/R 1 SEAL RING / PTO

36057 REP. 1 PTO HYD 85 *3; <) 3424 +' *)$9 3$ 238*
*2')* 238* '6=3<< @,2 5,*3&'* A: '6=3<< @,2 5,*3&'* A
*',=3=<)
N° variante Libellé variante - 23 $/ (
- 23 $/ ( - 2 ( @2 ''4 )'* A
- 2 ( @2 ''4 )'* A
opération garantie
garantie 3615H : ": : 0.1
36057 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
362 - PTO SHAFTS AND PINIONS

36065 REP. 1 PTO (TYPE ZF / PEDERZANI) 36056 REP. 1 PTO HYD 84
*2')* 238* '6=3<< @,2 D< 3* 2*D'$)A: *2')* 238* '6=3<< @,2 5,*3&'* A:
*',=3=<) *',=3=<)
9'*(30 23 - 23 + ( @< '$9 3424A
-- 23 + & @53 38 +2 )$ +5'<A
garantie opération
36065 : ": : 2.0 garantie
36056 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7

MT 182
36156 R/R 1 SEAL RING / PTO 36318 -- processing translation --

*3; <) 3424 +' *)$9 3$ 238* == >!# ! ==
'6=3<< @,2 5,*3&'* A
N° variante Libellé variante - 23 + ( @< '$9 3424A
-. 23 + ( @< '$9 3424A -- 23 + & @53 38 +2 )$ +5'<A
-1 23 + & @53 38 +2 )$ +5'<A
opération garantie
garantie 36318 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
36156 : ": : 0.2

363 - P T O FORKS == >!# ! ==
== >!# ! ==
- 23 $/ (
- 2 ( @2 ''4 )'* A
9'*(30 23
opération garantie
garantie
36319 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
36314 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
3631A -- processing translation --

&32/ *3; <) 238* '6=3<<
36315 -- processing translation -- == >!# ! ==
== >!# ! ==
N° variante Libellé variante -. 23 + ( @< '$9 3424A
9'*(30 23 -1 23 + & @53 38 +2 )$ +5'<A
garantie garantie
36315 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 3631A -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4
36316 -- processing translation -- 369 - P T O ASSEMBLY

== >!# ! == 36060 REPL. 1 PTO ELEC. SWITCH
== >!# ! == *2 '& 238* '6=3<< &*)&' +8)&5
9'*(30 23 9'*(30 23
garantie garantie
36316 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3 36060 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2

== >!# ! ==
opération
garantie
36317 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2

MT 182
391 - CLUTCH CONTROL 39160 INSP. CLUTCH HYDR. CONTR. SYSTEM

03000 CHK CLUTCH FLUID LEVEL )$+2& & 4&5 5,*'4 )& +,+ &3$*3
&5&6 & 4&5 5,*'4 )& +,+ < 4) ; '$
32 42 opération
opération 39160 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
garantie
03000 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
39163 C/OP. REPL. CLUTCH MASTER CYL.
*3; <) & 4&5 + '; &, )$*
( & 4&5 5,*'4 )& +,+ '$ 32 42 8)5
39101 BLEED CLUTCH HYDR. SYSTEM < 4)
( & 4&5 5,*'4 )& +,+ '$ 32 42 8)5 Code Code sous gamme Temps
< 4) opération
garantie
opération 39163 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
garantie
39101 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
39164 C/OP. INSP. CLUTCH CONTR. HYDR. SYS
)$+2& & 4&5 5,*'4 )& +,+ &3$*3
39102 DRAIN/FILL CLUTCH HYDR. SYST. FLUID &5&6 & 4&5 5,*'4 )& +,+ < 4) ; '$
*')$ <) & 4&5 5,*'4 )& +,+ < 4) 32 42
garantie garantie
39102 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 39164 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
39103 R/R CLUTCH MASTER CYL. 39165 C/OP. BLEED CLUTCH HYDR. SYSTEM
*3; <) & 4&5 + '; &, )$* *3; <) 9'*(30 4$*+) +34$2*33<)$9
+&*$+
opération ( & 4&5 5,*'4 )& +,+ '$ 32 42 8)5
garantie < 4)
39103 : ": : 0.2 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
39104 REPL. 1 CLUTCH HYD. PIPE 39165 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
*2 '& 2)2 3 & 4&5 5,*'4 )&
238*='++)+'$& +,+
39168 R/R OIL RESERVOIR
opération *3; <) 3) *+*;3)*
39104 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 opération
garantie
39168 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
39105 REPL. 1 CLUTCH SERVO SWITCH
*2 '& & 4&5 * '+ +*;3 +8)&5
39169 C/OP. REPL. OIL RESERVOIR
opération *3; <) 3) *+*;3)*
garantie ( & 4&5 5,*'4 )& +,+ '$ 32 42 8)5
< 4)
39105 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
opération
garantie
39169 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

MT 182
392 - G/B CONTROL 39214 INSP. GEAR CONTR.

32331 CHK/ADJ. GEAR CONTR. ZF 8S, 9S, 16S )$+2& '74+ 9'*+5)< &3$*3
&5&6 '74+ 9'*+5)< &3$*3 = 9'*(30C D<
+: -+ .+
(2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A
opération
garantie $ 9 (30 D< .+= @A
32331 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 3 9 (30 D< .+= @A
9(30 D< .+= @A

garantie
== >!# ! ==
39214 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
2 9 (30 '+ " @'+*3$)&A
39215 REPL. 1 GAR LEVER SWITCH
F 9(30 '+ "3 @'+*3$)&A
*2 '& 9'* ;* +8)&5
opération
garantie (2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A
39209 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
$ 9 (30 D< .+= @A
3 9 (30 D< .+= @A
39211 C/OP. ADJ. GEAR CONTR. ZF G/B 8/9/1 9(30 D< .+= @A
&5&6 '74+ 9'*+5)< &3$*3 = 9'*(30C D<
+: -+ .+ Code Code sous gamme Temps
garantie
opération
39215 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
garantie
39211 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5 399 - G/B AND TRANSFER BOX
SUSPENSION
39969 R/R G/B SUSP. MOUNTS
*3; <) 9'*(30 +4+2$+)3$ 34$)$9+
== >!# ! ==
opération
)$+2& '74+ 9'*+5)< &3$*3
garantie
(2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A
$ 9 (30 D< .+= @A
3 9 (30 D< .+= @A
9(30 D< .+= @A
Code Code sous gamme Temps 410 - STEERING, ASSEMBLED

opération
garantie 41030 R/R STEERING BOX GASKET
*3; <) +*)$9 (30 9'+6 ' +*)$9
39212 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
9'* +5'< $
opération
garantie
41030 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
41055 REPL. 1 STEER. BOX GASK 41069 C/OP. REPL. STEERING BOX GASKET
*2 '& +*)$9 (30 9'+6 *3; <) +*)$9 (30
*3; <) *32 '* 3 +*)$9 (30
opération *3; <) +*)$9 (30 9'+6 ' +*)$9
garantie 9'* +5'< $
41055 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 == >!# ! ==
opération
41063 R/R STEERING BOX garantie
*3; <) +*)$9 (30 41069 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.8
opération
garantie 4106A C/OP. CHK PAS OP.
41063 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0 &5&6 32*')3$ 3< 5,*'4 )& 238*='++)+
+*)$9 +,+: &3$<3*)$9 3 83*6+532
'$4'
41065 R/R 1 STEERING BOX ( 5,*'4 )& 238*='++)+ +*)$9
*3; <) +*)$9 (30 +,+ '$ 32 42 8)5 < 4)
garantie garantie
41065 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.9 4106A : ": : 1.1
41066 C/OP. REPL. 1 STEERING BOX 41457 CHK/ADJ. HYDR. STEER. STOPS
*3; <) +*)$9 (30 &5&6 '74+ 5,*'4 )& +*)$9 ))')3$
&5&6 '74+ 5,*'4 )& +*)$9 ))')3$ +32+ @3$ +*)$9 (30A
+32+ @3$ +*)$9 (30A Code Code sous gamme Temps
*')$ <) +*)$9 5,*'4 )& opération
238*='++)+'$& +,+ < 4) garantie
*2 '& 3) <) * 3$ 238*='++)+ +*)$9 41457 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
+,+
Code Code sous gamme Temps 412 - STEERING WHEEL - STEERING
opération
garantie
COLUMN
41205 REPL. 1 STEERING BRKT
41066 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.2
*2 '& +*)$9 (*'&6
41068 C/OP. ADJ. HYDR. STEER. STOPS opération
&5&6 +*)$9 '$9 + garantie
&5&6 '74+ 5,*'4 )& +*)$9 ))')3$ 41205 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
+32+ @3$ +*)$9 (30A
&5&6 +*)$9 5,*'4 )& 238*='++)+'$&
+,+ < 4) ; '$ 32 42
41211 R/R STEER. COLUMN
opération *3; <) +*)$9 &3 4$
41068 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2 opération
garantie
41211 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

MT 182
41221 R/R STEERING WHEEL 41358 C/OP. REPL. 1 DROP ARM

*3; <) '$ &$* +*)$9 85 *3; <) +*)$9 (30
*3; <) *32 '* 3 +*)$9 (30
opération *2 '& 3) <) * 3$ 238*='++)+ +*)$9
garantie +,+
41221 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 *')$ <) +*)$9 5,*'4 )&
238*='++)+'$& +,+ < 4)
== >!# ! ==
41231 REPL. STEERING U/JOINT
*2 '& 4$);*+' &342 )$9 73)$ (8$ opération
+*)$9 +5'< 7'&6 '$ +*)$9 (30 garantie
opération
garantie
4135B R/R 1 DRAG LINK
41231 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
*3; <) *'9 )$6 @(8$ *32 '* '$
'0 +*)$9 '*A
413 - DROP ARMS, DRAG LINKS
41301 R/R DROP ARM opération
*3; <) *32 '* 3 +*)$9 (30 garantie
opération
garantie
41301 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 4135C C/OP. REPL. 1 DRAG LINK
*3; <) *'9 )$6 @(8$ *32 '* '$
'0 +*)$9 '*A
&32/ )$+2& '$ '74+ 5,*'4 )& +*)$9
41308 REPL. 1 TRACK ROD END ))')3$ +32+ @3$ '0 A
*2 '& *'&6 *3 $ Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
opération
garantie 4135C -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
41308 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
414 - SERVO CYLINDER AND
41357 ADJ. TRACK RODS SERVO-STEERING
04110 CHK STEERING FLUID LEVEL
'74+ + *'&6 *3+
&5&6 +*)$9 5,*'4 )& 238*='++)+'$&
N° variante Libellé variante +,+ < 4) ; '$ 32 42
. ,2 C .0 Code Code sous gamme Temps
- ;/)/ ,2 .0 '* opération
garantie
opération
garantie
41357 0.5
04111 REPL. STEERING OIL FILTER
*2 '& 3) <) * 3$ 238*='++)+ +*)$9
+,+
opération
garantie
04111 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.1

MT 182
41011 CHK PAS SYST. OP. 41459 C/OP. REPL. STEERING OIL FILTER
&5&6 32*')3$ 3< 5,*'4 )& 238*='++)+ *2 '& 3) <) * 3$ 238*='++)+ +*)$9
+*)$9 +,+: &3$<3*)$9 3 83*6+532 +,+
'$4' &5&6 +*)$9 5,*'4 )& 238*='++)+'$&
+,+ < 4) ; '$ 32 42
garantie opération
41011 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 garantie
41459 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
41401 CHK HYDR. STEER. SYST. FLUID LEVEL

&5&6 +*)$9 5,*'4 )& 238*='++)+'$& 4145B C/OP. DRAIN/FILL STEER. SYST
+,+ < 4) ; '$ 32 42 *')$ <) +*)$9 5,*'4 )&
238*='++)+'$& +,+ < 4)
opération *2 '& 3) <) * 3$ 238*='++)+ +*)$9
garantie +,+
41401 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 == >!# ! ==
opération
41403 BLEED STEERING SYSTEM garantie
( 5,*'4 )& 238*='++)+ +*)$9 4145B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
+,+ '$ 32 42 8)5 < 4)
Code Code sous gamme Temps 420 - AXLE, ASSEMBLED
opération
garantie 42000 CHK AXLE GEOMETRY
)$+2& <*3$ '0 : '0 4$) '$ *); '0
41403 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
93*, @&3$<3*)$9 3 83*6+532 '$4' A
41406 REPL. STEERING RESERVOIR opération
*2 '& 5,*'4 )& 238*='++)+'$& +,+ garantie
< 4) *+*;3)* 42000 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2
opération
garantie
41406 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
421 - FRONT AXLE BEAM, SUSPENSION
ARM
42056 REPL. 1 FRONT AXLE BEAM
41408 REPL. 1 STEER. FLEX. SUPPLY PIPE *2 '& '0 (' 3$ ' *3; <*3$ '0
*2 '& +*)$9 5,*'4 )& 238*='++)+'$& Code Code sous gamme Temps
+,+ < 0)( +422 , 2)2 opération
garantie
opération 42056 -..: -.1: -.: -.-: -1 10.2
garantie
41408 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

41409 REPL. 1 STEER. FLEX. RETURN PIPE == >!# ! ==
*2 '& +*)$9 5,*'4 )& 238*='++)+'$&
+,+ < 0)( *4*$ 2)2 opération
garantie
opération 42060 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
garantie
41409 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
422 - FRONT AXLE STEERING KNUCKLE, 42223 REPL. BUSHES / 1 STUB AXLE
ARM AND COMP ROD *2 '& ' 6)$92)$ (4+5+ 3$ +4( '0 @*)95
42001 CHK/ADJ. WHEEL ALIGN. 3* <A
&5&6 '74+ 85 ' )9$$
opération garantie
garantie
42223 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
42001 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
42224 REPL. BUSHES / 2 STUB AXLES

*2 '& ' 6)$92)$ (4+5+ 3$ +4( '0 + @ <
42061 CHK STEERING ANGLES '$ *)95A
&5&6 +*)$9 '$9 +
opération garantie
garantie 42224 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0
42061 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
42225 C/OP. INSP / INSP. MECH. STEER. STO

42062 ADJ. MECH. STEER. LOCK STOPS &5&6 +*)$9 '$9 +
'74+ &5'$)&' +*)$9 ))')3$ +32+ @3$ '74+ + '$4' +*)$9 ))')3$ +32+ @3$
'0 A '0 A
garantie garantie
42062 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 42225 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
42206 REPL. 1 STUB AXLE LEVER 42226 C/OP. REPL. 1 STUB AXLE (LH OR RH)
*2 '& ;* 3$ +4( '0 *3; <) +)$9 *3'85
*3; <) +4( '0 @*)95 3* <A
opération &5&6 '74+ 85 ' )9$$
42206 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 opération
garantie
42226 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.6
42207 REPL. 1 BALL-JOINT ASSY / FRONT
*2 '& <*3$ (' =73)$ '++( ,
42227 C/OP. REPL. 2 STUB AXLES (LH & RH)
opération *3; <) <*3$ '0 4$) *3'85 +
garantie *3; <) +4( '0 + @ < '$ *)95A
42207 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 &5&6 '74+ 85 ' )9$$
opération
42220 R/R 1 FRONT TRACK ROD garantie
*3; <) <*3$ *'&6 *3 42227 -..: -.1: -.: -.-: -1 7.2
opération
garantie 42228 C/OP. REPL. 1 TRACK ROD
42220 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 *3; <) <*3$ *'&6 *3
&5&6 '74+ 85 ' )9$$
opération
garantie
42228 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6

MT 182
423 - FRONT AXLE HUBS 4235A C/OP. REPL. 1 FRONT WHEEL HUB
42313 R/R 1 FRONT WHEEL HUB *3; <) +)$9 *3'85
*3; <) <*3$ 85 54( 8)5 2*= 3' *3; <) <*3$ 85 54( 8)5 2*= 3'
('*)$9+ ('*)$9+
garantie garantie
42313 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.9 4235A -..: -.1: -.: -.-: -1 2.3
4235B C/OP. REPL. 2 FRONT WHEEL HUBS

42314 R/R 2 FRONT WHEEL HUBS *3; <) <*3$ '0 4$) *3'85 +
*3; <) <*3$ 85 54(+ 8)5 2*= 3' *3; <) <*3$ 85 54(+ 8)5 2*= 3'
('*)$9+ ('*)$9+
garantie garantie
42314 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.8 4235B -..: -.1: -.: -.-: -1 4.5
42321 REPL. 1 WHEEL STUD 430 - MIDDLE AXLE, ASSEMBLED

*2 '& 85 +4 43000 CHK AXLE GEOMETRY
)$+2& <*3$ '0 : '0 4$) '$ *); '0
93*, @&3$<3*)$9 3 83*6+532 '$4' A
opération
42321 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 ;/)/,2 .0 24+5*

42326 REPL. 1 EXTRA WHEEL STUD opération
*2 '& 0*' 85 +4 garantie
Code Code sous gamme Temps 43000 -.1: -.- 0.5
opération
garantie
42326 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
43002 CHK/ADJ. CASTER ANGLE
&5&6 &'+* '$9
42358 CHK PLAY / 1 WHEEL HUB *)95$ <*3$ +4+2$+)3$ +2*)$9 4=(3 +
&5&6 2 ', )$ 85 54( @54( 8)5 2*= 3'
('*)$9+A opération
opération 43002 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
garantie
42358 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
43011 R/R 1 AXLE
*3; <) )$*)' '0
42359 CHK PLAY / 2 WHEEL HUBS
&5&6 2 ', )$ 85 54(+ 8)5 2*= 3'
('*)$9+ ;/)/,2 .0 24+5*
garantie garantie
42359 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 43011 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.2

MT 182
43060 WASH 1 AXLE 433 - MIDDLE AXLE HUBS

8'+5 )$*)' '0 43301 R/R 1 HUB / INTER. AXLE
*3; <) 54( 3 )$*)' '0
;/)/,2 .0 24+5* N° variante Libellé variante
;/)/,2 .0 24+5*
garantie opération
43060 -.1: -.- 0.5 garantie
43301 -.1: -.- 0.8
43063 C/OP. REPL. 1 INTERM. AXLE

8'+5 )$*)' '0
*3; <) )$*)' '0 43302 -- processing translation --
)$+2& <*3$ '0 : '0 4$) '$ *); '0 == >!# ! ==
93*, @&3$<3*)$9 3 83*6+532 '$4' A
N° variante Libellé variante ;/)/,2 .0 24+5*
;/)/,2 .0 24+5*
opération garantie
garantie 43302 -.1: -.- 1.6
43063 -.1: -.- 5.2
43303 C/OP. REPL. 1 HUB BRGS

431 - MIDDLE AXLE BEAM *2 '& ('*)$9+ '$ +' 3$ 85 54(
43056 REPL. 1 INTER. AXLE BEAM
*2 '& )$*)' '0 ('
opération
;/)/,2 .0 24+5* 43303 -.1: -.- 0.3

opération 43304 C/OP. REPL. 2 HUBS BRGS
43056 -.1: -.- 13.0 *2 '& ('*)$9+ '$ +' + 3$ 85 54(+
opération
garantie
432 - MIDDLE AXLE STEERING KNUCKLES 43304 -.1: -.- 2.2
AND COMP ROD
43001 CHK/ADJ. INTER. AXLE WHEEL ALIGN.
&5&6 '74+ )$*)' '0 85 43306 REPL. SEAL / 1 INTER. HUB
' )9$$ *2 '& +' 3$ 85 54( 3$ )$*)'
N° variante Libellé variante '0
;/)/,2 .0 24+5* N° variante Libellé variante

;/)/,2 .0 24+5*
garantie opération
43001 -.1: -.- 0.6 garantie
43306 -.1: -.- 0.3

MT 182
43307 REPL. SEAL / 2 INTER. HUBS 43359 C/OP. INSP./ADJ. 2 HUB BRGS
*2 '& +' + 3$ 85 54(+ 3$ &5&6 '74+ ('*)$9+ 3$ 85 54(+ 3$
)$*)' '0 )$*)' '0
opération
;/)/,2 .0 24+5*
garantie

opération
garantie
441 - REAR AXLE BEAM AND SUSPENSION
43307 -.1: -.- 0.4 ARM
44100 WASH 1 AXLE
43321 REPL. 1 WHEEL STUD 8'+5 *'* '0
*2 '& 85 +4 N° variante Libellé variante
N° variante Libellé variante " ,2 C .0
;/)/,2 .0 24+5*
opération
opération
garantie 44100 -.1: -.- 0.5
43321 -.1: -.- 0.3
43326 REPL. 1 EXTRA WHEEL STUD 44110 R/R AXLE

*2 '& 0*' 85 +4 *3; <) *'* '0

;/)/,2 .0 24+5* " ,2 C .0
garantie garantie
43326 -.1: -.- 0.3 44110 -.1: -.- 2.5
43356 REPL. 1 HUB BRG 44156 REP. 1 REAR AXLE

*2 '& ('*)$9+ '$ +' 3$ 85 54( *2')* *'* '0

;/)/,2 .0 24+5* " ,2 C .0
garantie garantie
43356 -.1: -.- 0.2 44156 -.1: -.- 2.7
43357 REPL. 2 HUB BRGS 442 - REAR AXLE STEERING KNUCKLE

*2 '& ('*)$9+ '$ +' 3$ 85 54(+
AND COMP BAR
44160 CHK STEERING ANGLES
N° variante Libellé variante &5&6 +*)$9 '$9 +
;/)/,2 .0 24+5*
Code Code sous gamme Temps .-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
opération
opération
43357 -.1 0.3
garantie
44160 ": 0.5

MT 182
44163 R/R 1 STUB AXLE 44223 C/OP. REPL. 2 STUB AXLES (LH & RH)
*3; <) +4( '0 @*)95 3* <A *3; <) <*3$ '0 4$) *3'85 +
*3; <) +4( '0 + @ < '$ *)95A
opération &5&6 '74+ 85 ' )9$$
44163 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.1 .-. "* '0 + < +* +)$9 85 +

44164 R/R 2 STUB AXLES opération
*3; <) +4( '0 + @ < '$ *)95A garantie
opération
garantie
44164 -..: -.1: -.: -.-: -1 8.0
443 - REAR AXLE HUBS
44170 REPL. 1 WHEEL HUB
*2 '& 85 54( 8)5 2*= 3' ('*)$9+
44165 REPL. BUSHES / 1 STUB AXLE
*2 '& ' 6)$92)$ (4+5+ 3$ +4( '0 @*)95
3* <A .-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
.-1 "* '0 +)$9 85 +
.- "* '0 8)$ 85 +
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
opération garantie
garantie 44170 -.1: -.- 0.8
44165 -.1: -.- 1.0
44166 REPL. BUSHES / 2 STUB AXLES 44171 REPL. 2 WHEEL HUBS

*2 '& ' 6)$92)$ (4+5+ 3$ +4( '0 + @ < *2 '& 85 54(+ 8)5 2*= 3' 8)5
'$ *)95A ('*)$9+
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 + .-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
.-1 "* '0 +)$9 85 +
opération .- "* '0 8)$ 85 +
garantie
44166 -.1: -.- 2.0 opération
garantie
44222 C/OP. REPL. 1 STUB AXLE (LH OR RH) 44171 -.1: -.- 1.6
*3; <) +)$9 *3'85
*3; <) +4( '0 @*)95 3* <A 44172 REPL. 1 WHEEL STUD
Code Code sous gamme Temps *2 '& 85 +4
opération
44222 -.1: -.- 4.5 .-. "* '0 + < +* +)$9 85 +
.-1 "* '0 +)$9 85 +
.- "* '0 8)$ 85 +

opération
garantie
44172 -.1: -.- 0.3

MT 182
44173 REPL. 1 EXTRA WHEEL STUD 46057 REP. INTERM. DR/AXLE W/ DIFF. LOCK
*2 '& 0*' 85 +4 *2')* )$*)' *); '0 : <)$' *);
&5'$)+ 8)5 ''2')3$ @8)5 )<</ 3&6A
.-. "* '0 + < +* +)$9 85 + N° variante Libellé variante
.-1 "* '0 +)$9 85 + */'0 2*
.- "* '0 8)$ 85 +
opération garantie
garantie 46057 -1 21.0
44173 -.1: -.- 0.3
46060 WASH DR/AXLE EXT.

460 - MIDDLE DRIVE AXLE, ASSEMBLED 8'+5 34+) 3< *); '0
46001 R/R 1 INTERM. DRIVE AXLE
*3; <) )$*)' *); '0
*/'0 2*
*/'0 2* Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
opération 46060 -1 0.6
garantie
46001 -1 5.6
46079 C/OP. R/R INTERM. DR/AXLE
*3; <) )$*)' *); '0
)$+2& '$ '74+ (*'6 +53+ /
46055 REP. INTERM. DR/AXLE W/O DIFF. LOCK N° variante Libellé variante
*2')* )$*)' *); '0 : <)$' *);
*/'0 2*
&5'$)+ 8)534 ''2')3$ @8)534 )<</
3&6A Code Code sous gamme Temps
garantie
*/'0 2*
46079 -1 6.6
opération
garantie 4607A R/R DR/AXLE HEAD W/O ADAPT.
*3; <) )$*)' *); '0 5'
46055 -1 12.5
8)534 ''2')3$
46056 REP. INTERM. DR/AXLE W/ DIFF. LOCK opération
*2')* )$*)' *); '0 : <)$' *); garantie
&5'$)+ 8)534 ''2')3$ @8)5 )<</ 4607A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
3&6A
N° variante Libellé variante 4607B R/R DR/AXLE HEAD W/ ADAPT.
*/'0 2* *3; <) )$*)' *); '0 5' 8)5
''2')3$
garantie */'0 2*
46056 -1 13.5
opération
garantie
4607B -1 4.6

MT 182
4607D C/OP. R/R DR/AXLE HEAD W/O ADAPT. 461 - MIDDLE DRIVE AXLE BEAM,
&32/ *')$ <) )$*)' *); '0 3) SUSPENSION ARM
*3; <) )$*)' *); '0 5' 46103 DRAIN / FILL DR/AXLE OIL PAN
8)534 ''2')3$ *')$ <) *); '0 3) 2'$

opération */'0 2*
garantie
4607D -1 1.1 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
4607E C/OP. R/R DR/AXLE HEAD W/ ADAPT. 46103 -1 0.3
&32/ *')$ <) )$*)' *); '0 3)
*3; <) )$*)' *); '0 5' 8)5
''2')3$
46104 C/OP. FILL/DRAIN INTERM. OIL
*')$ <) *); '0 3) 2'$
*/'0 2*
*')$ <) )$*)' *); '0 85 54(+
3* 54( *4&)3$ 4$)+
garantie
*/'0 2*
4607E -1 5.3
opération
4607G REP. DR/AXLE HEAD W/ ADAPT. garantie
*2')* )$*)' *); '0 5' 8)5
46104 -1 0.7
''2')3$ @*',=3=<)A
46105 CHK DR/AXLE OIL PAN LEVEL
*/'0 2*
&5&6 '$ 32 42 *); '0 3) 2'$ ;
opération
*/'0 2*
garantie
4607G -1 14.0 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
4607H C/OP. DR/AXLE HEAD W/O ADAPT.
46105 -1 0.2
*2')* )$*)' *); '0 5' 8)5
''2')3$ @*',=3=<)A
*2')* )$*='0 )<</ 3&6 &3$*3 *' 46106 CLEAN 1 INT. DR/AXLE BREATHER
*2')* )$*=85 )<</ 3&6 &3$*3 *' & '$ (*'5* 3$ )$*)' *); '0
N° variante Libellé variante ('
*/'0 2* N° variante Libellé variante

*/'0 2*
garantie opération
4607H -1 15.8 garantie
46106 -1 0.2

MT 182
465 - MIDDLE DRIVE AXLE BEVEL GEAR 466 - MIDDLE DRIVE AXLE DIFFERENTIAL
46558 REP. DR/AXLE DIFF. LOCK RAM 46687 REPL. OIL FILTER CART.
*2')* )$*='0 )<</ 3&6 &3$*3 *' *2 '& 3) <) * &'**)9
*/'0 2* */'0 2*
garantie garantie
46558 -1 1.0 46687 -1 0.2
46559 REP. DIFF. LOCK RAM 46689 R/R DR/AX I/SHAFT SEAL RING
*2')* )$*=85 )<</ 3&6 &3$*3 *' *3; <) '0 $3+ )$24 +5'< +' *)$9
*/'0 2* */'0 2*
garantie garantie
46559 -1 0.8 46689 -1 0.3
4655A REPL. INTERM. DR/AXLE BEVEL GEAR 4668A R/R DR/AX O/SHAFT SEAL RING
*2 '& )$*)' *); '0 5' (; *3; <) '0 $3+ 3424 +5'< +' *)$9
9'*+ @*',=3=<)A
N° variante Libellé variante */'0 2*
*/'0 2*
opération garantie
garantie 4668A -1 0.3
4655A -1 7.5
4668B R/R 1 COUPLING PLATE

4655B REPL. 1 DIFF. LOCK *3; <) &342 )$9 2 '
*2 '& )$*=85 )$*='0 )<</ 3&6
+8)&5
*/'0 2*
opération
opération 4668B -1 0.5
garantie
4655B -1 0.3
4668C R/R 1 COUPLING PLATE
*3; <) &342 )$9 2 '
*/'0 2*

opération
garantie
4668C -1 0.5

MT 182
4668D C/OP. REPL. I/SHAFT SEAL RING 47077 R/R 1 REAR DR/AXLE (MECH. SUSP.)
+2'*' '$ '++( 2*32 +5'< *3; <) *'* *); '0 F4)22 8)5
*3; <) &342 )$9 2 ' &5'$)&' +4+2$+)3$
*3; <) '0 $3+ )$24 +5'< +' *)$9
&5&6 '$ 32 42 *); '0 3) 2'$ ;
,2 C .0
opération
opération 47077 -1 3.8
garantie
4668D -1 1.5
47078 R/R 1 REAR DR/AXLE (AIR SUSP.)
*3; <) *'* *); '0 F4)22 8)5 ')*
4668E C/OP. REPL. O/SHAFT SEAL RING +4+2$+)3$
+2'*' '$ '++( 2*32 +5'<
*3; <) &342 )$9 2 '
*3; <) '0 $3+ 3424 +5'< +' *)$9 +4+2/**/*;) ')**3$)&
&5&6 '$ 32 42 *); '0 3) 2'$ ; 38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$

*/'0 2* opération
garantie
Code Code sous gamme Temps 47078 -..: -.1: -.: -.- 2.7
opération
garantie
4668E -1 1.5 47080 REP. 1 REAR DR/AXLE W/OUT DIFF. LOC
*2')* *'* *); '0 2": 2 " @8)534
)<</ 3&6A
467 - MIDDLE DRIVE AXLE SHAFT
REDUCTION GEARS N° variante Libellé variante
46702 DRAIN/FILL 2 HUB RED'S */'0 2 "
*')$ <) )$*)' *); '0 85 54(+ */'0 2*
3* 54( *4&)3$ 4$)+
opération garantie
garantie
47080 -..: -.1: -.: -.-: -1 14.5
46702 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
47081 REP. 1 REAR DR/AXLE + DIFF. LOCK

*2')* *'* *); '0 2": 2 " @8)5 )<</
470 - REAR DRIVE AXLE, ASSEMBLED
3&6A
== >!# ! == N° variante Libellé variante
N° variante Libellé variante */'0 2 "

*/'0 2*
,2 C .0
opération garantie
garantie
47081 -..: -.1: -.: -.-: -1 15.5
47000 -1 1.1

MT 182
47082 REP. DR/AXLE 1370 W/OUT DIFF. LOCK 47086 C/OP. REPL. 1 REAR DR/AXLE MECH. SU
*2')* *'* *); '0 2"1 @8)534 )<</ == >!# ! ==
3&6A *3; <) *'* *); '0 F4)22 8)5
&5'$)&' +4+2$+)3$
&5&6 '74+ '43')& + '&6 '74+*+ 3$
- */'0 2"1 *'* *); '0 (*'6+
== >!# ! ==
garantie
. +4+2/**/+)= )2/ '<
47082 -..: -.1: -.: -.-: -1 12.5
opération
47083 REPL. DR/AXLE 1370 W. DIFF. LOCK garantie
*2 '& *'* *); '0 2"1 @8)5 )<</ 3&6A 47086 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.8
- */'0 2"1 47087 C/OP. REPL. 1 REAR DR/AXLE AIR SUSP
== >!# ! ==
*3; <) *'* *); '0 F4)22 8)5 ')*
opération
garantie +4+2$+)3$
&5&6 '74+ '43')& + '&6 '74+*+ 3$
47083 -..: -.1: -.: -.-: -1 13.5
*'* *); '0 (*'6+
== >!# ! ==
47084 REPL. 1 DR/AXLE HSG &32/ &5&6 32*')3$ 3< ')* +4+2$+)3$
*2 '& *'* *); '0 534+)$9 3* <4 , N° variante Libellé variante
)+'$ '++( *); '0 @8)534 )<</
+4+2/**/*;) ')**3$)&
3&6A
38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$
*/'0 2 " Code Code sous gamme Temps
opération
*/'0 2* garantie
- */'0 2"1
47087 -..: -.1: -.: -.- 4.4
opération
47089 C/OP. REPL. 1 DR/AXLE HEAD
garantie
*3; <) '0 5'
47084 -..: -.1: -.: -.-: -1 6.0
*3; <) 85 54( *4&)3$ 4$)+
== >!# ! ==
47085 REPL. 1 DR/AXLE HSG N° variante Libellé variante
*2 '& *'* *); '0 534+)$9 3* <4 , */'0 2 "
)+'$ '++( *); '0 @8)5 )<</
*/'0 2*
3&6A
opération
*/'0 2 " garantie
*/'0 2*
47089 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.7
- */'0 2"1

opération
garantie
47085 -..: -.1: -.: -.-: -1 6.5

MT 182
4708A C/OP. REPL. 1 DR/AXLE HEAD 47104 -- processing translation --

*3; <) '0 5' *')$ <) *); '0 2'$ 3)
*3; <) 5' < +5'<+ *')$ <) *'* *); '0 85 54(
== >!# ! == *4&)3$ 4$)+ 3)
opération
- */'0 2"1
garantie
opération
garantie
47300 CHK 2 HUB BRGS / REAR DR/AXLE
4708A -..: -.1: -.: -.- 3.9
&5&6 '74+ ('*)$9+ 3$ 85 54(+ 3$
*'* *); '0
47501 R/R 1 REAR DR/AXLE HEAD Code Code sous gamme Temps
*3; <) '0 5' opération
garantie
opération 47300 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
garantie
47501 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.6
47334 CHK/ADJ. 1 HUB BRG
&5&6 '74+ ('*)$9+ 3$ 85 54( 3$ '
471 - REAR DRIVE AXLE SUSPENSION ARM *'* 3* )$*)' *); '0
04701 CHK DR/AXLE PAN OIL LEVEL
&5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42 opération
garantie
opération 47334 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
garantie
04701 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
473 - REAR DRIVE AXLE HUBS
47301 C/OP. 1 HUB REAR OR INTER AXLE R/R
04713 DRAIN/FILL DRIVE AXLE PAN OIL opération
*')$ <) *); '0 2'$ 3) garantie
47301 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie
04713 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
47305 REPL. SEAL / 2 REAR DR/AXLE HUBS
*2 '& +' + 3$ *'* 3* )$*)' *);
04714 -- processing translation -- '0 85 54(+
opération garantie
garantie 47305 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
04714 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
47307 REPL. SEAL / 1 REAR DR/AXLE HUB

47101 -- processing translation -- *2 '& +' 3$ *'* 3* )$*)' *);
== >!# ! == '0 85 54(
garantie garantie
47101 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 47307 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7

MT 182
47325 REPL. 1 EXTRA WHEEL STUD 47338 -- processing translation --

*2 '& 0*' 85 +4 == >!# ! ==
garantie garantie
47325 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 47338 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
47332 REPL. 1 WHEEL STUD 47339 INSP. PLAY / 2 REAR HUBS

*2 '& 85 +4 &5&6 2 ', )$ *'* 54(+
garantie garantie
47332 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 47339 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
47333 CHK PLAY / 1 WHEEL HUBS 47340 R/R 2 REAR AXLE HUB - DRUM BRAKE RE
&5&6 2 ', )$ *'* 54(
Code Code sous gamme Temps *3; <) 85 54(+ 3 ' *'* 3*
opération )$*)' *); '0 8)5 54( *4&)3$
garantie 4$)+ '$ *4 (*'6+
opération
garantie
47335 R/R 1 REAR DR/AXLE HUB
47340 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*3; <) 85 54( 3 ' *'* 3*
)$*)' *); '0
47341 R/R 1 DR/AXLE HUB - W/ BR. DISC
opération *3; <) 85 54( 3 *'* 3*
garantie )$*)' *); '0 8)534 54( *4&)3$
47335 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2 4$)+ 8)5 )+& (*'6
opération
47336 R/R 2 REAR DR/AXLE HUBS garantie
*3; <) 85 54(+ 3 ' *'* 3* 47341 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
)$*)' *); '0
opération 47342 R/R 2 DR/AXLE HUBS - W/ BR. DISC
garantie *3; <) 85 54(+ 3 *'* 3*
47336 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3 )$*)' *); '0 8)534 54( *4&)3$
4$)+ 8)5 )+& (*'6
47337 R/R 1 DR/AXLE HUB - W/ BR. DRUM opération
*3; <) 85 54( 3 *'* 3* garantie
)$*)' *); '0 8)534 54( *4&)3$ 47342 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
4$)+ 8)5 *4 (*'6
opération 47343 C/OP. REPL. 1 WHEEL HUB BRG
47337 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 *2 '& +' 3$ *'* 3* )$*)' *);
'0 85 54(
opération
garantie
47343 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

MT 182
47344 C/OP. REPL. 2 WHEEL HUB BRGS 47348 -- processing translation --

== >!# ! == *3; <) *'* *); '0 *3'85 +
*2 '& +' + 3$ *'* 3* )$*)' *); &32/ *')$ '$ <) *); '0 3) 2'$ '$
'0 85 54(+ 85 54( *4&)3$ 4$)+
== >!# ! ==
garantie *3; <) 85 54(+ 3 ' *'* 3*
47344 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6 )$*)' *); '0
*3; <) *'* (*'6 *4+
&5&6 '74+ '43')& + '&6 '74+*+ 3$
47345 C/OP. REPL. 1 HUB / REAR DR/AXLE SE *'* *); '0 (*'6+
*3; <) 8)$ *3'85 + 3$ +) Code Code sous gamme Temps
*3; <) 85 54( 3 ' *'* 3* opération
)$*)' *); '0 garantie
*2 '& +' 3$ *'* 3* )$*)' *); 47348 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.0
'0 85 54(
== >!# ! ==
&5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42 47349 R/R 1 REAR AXLE HUB - DRUM BRAKE RE
opération *3; <) 85 54( 3 ' *'* 3*
garantie )$*)' *); '0 8)5 54( *4&)3$ 4$)
47345 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0 '$ *4 (*'6
opération
47346 C/OP. REPL. 2 HUBS / REAR DR/AXLE S garantie
*3; <) ' *'* '0 4$) *3'85 + 47349 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2
*3; <) 85 54(+ 3 ' *'* 3*
)$*)' *); '0
*2 '& +' + 3$ *'* 3* )$*)' *); 4734A C/OP. REPL. 2 WHEEL HUBS
'0 85 54(+ *3; <) *'* *); '0 *3'85 +
== >!# ! == == >!# ! ==
&5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42 *3; <) *'* (*'6 *4+
Code Code sous gamme Temps *3; <) 85 54( *4&)3$ 4$)+
opération *3; <) 5' < +5'<+
garantie *3; <) 85 54(+ 3 ' *'* 3*
47346 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.0 )$*)' *); '0 8)5 54( *4&)3$
4$)+ '$ *4 (*'6+
&5&6 '74+ '43')& + '&6 '74+*+ 3$
47347 C/OP. REPL. 1 REAR DR/AXLE HUB W/OU *'* *); '0 (*'6+
*3; <) 85 54( 3 *'* 3*
)$*)' *); '0 8)534 54( *4&)3$ opération
4$)+ 8)5 *4 (*'6+ garantie
*3; <) 8)$ *3'85 + 3$ +) 4734A -..: -.1: -.: -.-: -1 4.9
*3; <) *'* (*'6 *4
*3; <) 5' < +5'<
*3; <) 85 54( 3 ' *'* 3* 4734B C/OP. REPL. 1 WHEEL HUB
)$*)' *); '0 *3; <) 8)$ *3'85 + 3$ +)
&5&6 '74+ ('*)$9+ 3$ 85 54( 3$ ' *')$ <) *'* *); '0 85 54(
*'* 3* )$*)' *); '0 *4&)3$ 4$) 3)
&5&6 '74+ '43')& + '&6 '74+*+ 3$ *3; <) 85 54( 3 *'* 3*
*'* *); '0 (*'6+ )$*)' *); '0 8)534 54( *4&)3$
Code Code sous gamme Temps 4$)+ 8)5 )+& (*'6+
opération &5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42
garantie
47347 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.5 opération
garantie
4734B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4

MT 182
4734C C/OP. REPL. 2 WHEEL HUBS 47505 R/R REP. DIFF. LOCK
== >!# ! == *3; <) *2')* )$*=85 )<</ 3&6
*3; <) 85 54(+ 3 *'* 3*
)$*)' *); '0 8)534 54( *4&)3$
4$)+ 8)5 )+& (*'6 .. )<<*$)' 3&6
garantie garantie
4734C -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 47505 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
4734D -- processing translation -- 47510 R/R NOSE GASKET / REAR DR/AXLE

== >!# ! == *3; <) '0 $3+ 9'+6
garantie garantie
4734D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 47510 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
4734E -- processing translation -- 47555 REP. 1 AXLE HEAD

== >!# ! == *2')* '0 5': *',=3=<)
garantie garantie
4734E -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 47555 -..: -.1: -.: -.-: -1 10.0
4734F REPL. 4 HUB SEALS 47575 REPL. 1 BEVEL GEAR

*2 '& 85 54( +' + *2 '& (; 9'*+ '$ )<<*$)'
*/'0 2* opération
garantie
opération
garantie
4734F -1 2.0 47577 C/OP. REPL. 1 DR/AXLE SEAL RING
== >!# ! ==
== >!# ! ==
475 - REAR DRIVE AXLE BEVEL GEAR AND &5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42
DIFFERENTIAL
47010 REPL 1 DIFF. LOCK SWITCH Code Code sous gamme Temps
opération
*2 '& )$*=85 )<</ 3&6 +8)&5 garantie
.. )<<*$)' 3&6

garantie
47010 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
47578 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

MT 182
477 - REAR DRIVE AXLE SHAFT 47710 R/R 1 HUB REDUCT.

REDUCTION GEARS *3; <) 85 54( *4&)3$ 4$)
== >!# ! ==
opération
opération 47710 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
garantie
04700 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
47712 R/R 2 HUB REDUCTS
*3; <) 85 54( *4&)3$ 4$)+
*')$ <) *); '0 2'$ 3) garantie
*')$ <) *'* *); '0 85 54( 47712 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4
*4&)3$ 4$)+ 3)
opération 47722 R/R 1 HALF SHAFT
garantie *3; <) 5' < +5'<
opération
garantie
04715 DRAIN/FILL 1 REDUCT. OR HUB OIL
47722 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*')$ <) *'* *); '0 85 54(
*4&)3$ 4$) 3)
garantie
04715 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2 opération
garantie
47723 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
04716 DRAIN/FILL 2 HUB RED'S
*')$ <) 85 54( *4&)3$ 4$)+
4775A C/OP. CHK DR/AXLE + REDUCT. OIL LEV
garantie &5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42
opération
garantie
47701 R/R 1 HALF SHAFT
4775A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
*3; <) 5' < +5'<
opération 4775B C/OP. DRAIN/FILL 1 REDUCT. OR HUB
garantie *')$ <) *'* *); '0 85 54(
47701 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 *4&)3$ 4$) 3)
&5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42
47703 R/R 2 HALF SHAFTS opération
*3; <) 5' < +5'<+ garantie
opération
garantie
47703 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6

MT 182
4775C C/OP. DRAIN/FILL 2 REDUCTS OR HUBS 4775G C/OP. REPL. 2 HALF SHAFTS
*')$ <) *'* *); '0 85 54( == >!# ! ==
*4&)3$ 4$)+ 3) *3; <) 85 54( *4&)3$ 4$)+
&5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42 *3; <) 5' < +5'<+
opération
*/'0 2 "
garantie
*/'0 2*
4775C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
opération
4775D C/OP. DRAIN/FILL DR/AXLE + REDUCT. garantie
== >!# ! ==
4775G -..: -.1: -.: -.-: -1 2.7
*')$ <) *'* *); '0 85 54(
*4&)3$ 4$)+ 3)
Code Code sous gamme Temps 4775H C/OP. REPL. 2 HALF SHAFTS
4775D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 N° variante Libellé variante
- */'0 2"1
4775E C/OP. REPL. 1 HALF SHAFT
*')$ <) *'* *); '0 85 54( Code Code sous gamme Temps
opération
*4&)3$ 4$) 3)
garantie
*3; <) 85 54( *4&)3$ 4$)
*3; <) 5' < +5'< 4775H -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
&5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42
N° variante Libellé variante 4775J C/OP. REPL. 1 HUB REDUCT.
*/'0 2 " *')$ <) *'* *); '0 85 54(
*4&)3$ 4$) 3)
*/'0 2*
*3; <) 85 54( *4&)3$ 4$)
Code Code sous gamme Temps &5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42
garantie
*/'0 2 "
4775E -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
*/'0 2*
4775F C/OP. REPL. 1 HALF SHAFT Code Code sous gamme Temps
opération
*')$ <) *'* *); '0 85 54(
garantie
*4&)3$ 4$) 3)
*3; <) 5' < +5'< 4775J -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
&5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42
N° variante Libellé variante 4775K C/OP. REPL. 2 WHEEL REDUCTS
- */'0 2"1 == >!# ! ==
*3; <) 85 54( *4&)3$ 4$)+
opération
garantie */'0 2 "
4775F -..: -.1: -.: -.- 0.8 */'0 2*

opération
garantie
4775K -..: -.1: -.: -.-: -1 2.1

MT 182
4775N DRAIN/FILL 4 HUB RED'S 48120 R/R REAR AXLE UNIT WHEELS
*')$ <) *'* *); '0 54( *4&)3$ *3; <) ' *'* '0 4$) *3'85 +
4$)+ 3)
garantie
*/'0 2*
48120 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
opération
garantie 48121 R/R FRNT WHEELS
*3; <) <*3$ '0 4$) *3'85 +
4775N -1 0.8
opération
4775P C/OP. DRAIN/FILL 4 HUB RED'S garantie
*')$ <) *'* *); '0 54( *4&)3$ 48121 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
4$)+ 3)
&5&6 '$ 32 42 *); '0 3) 2'$ ;
&5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42 48122 R/R TWIN WHEELS - 1 SIDE
*3; <) 8)$ *3'85 + 3$ +)
opération
garantie
opération 48122 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
garantie
4775P -1 1.2
48124 RETIGHTEN WHEELS
*)95$ ' *3'85 +
4775Q -- processing translation -- N° variante Libellé variante
== >!# ! ==
,2 C 0
garantie opération
4775Q -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 garantie
48124 -..: -. 0.6
481 - TACHOMETER CORRECTORS,

WHEELS 48131 RETIGHTEN WHEELS
48103 BALANCE 2 WHEELS *)95$ ' *3'85 +
(' '$& *3'85 +
" ,2 C .0
opération
garantie ,2 C .0
48103 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
opération
garantie
48131 -.1: -.-: -1 0.8
48104 R/R 1 SINGLE WHEEL
*3; <) +)$9 *3'85
Code Code sous gamme Temps 48132 R/R ALL REAR WHEELS
opération *3; <) ' *'* *3'85 +
garantie
48104 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
" ,2 C .0
,2 C .0

opération
garantie
48132 -.1: -.-: -1 2.0

MT 182
48134 BALANCE 1 WHEEL 49103 RETIGHTEN PROP SHAFTS

(' '$& *3'85 *)95$ 2*32 +5'<+
opération
"'
garantie
"'
48134 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
"(,
"(D
48135 R/R REAR DR/AXLE WHEELS "&8
*3; <) *'* *); '0 *3'85 + "<
,2 C 0 opération
garantie
opération
garantie
48135 -..: -.1: -.: -.- 1.0 49104 RETIGHTEN PROP SHAFTS
*)95$ 2*32 +5'<+
48137 R/R REAR WHEELS - 1 SIDE N° variante Libellé variante

*3; <) *'* *3'85 + 3$ +) "'9
N° variante Libellé variante "'6
"'3
" ,2 C .0
"(9
,2 C .0
"(F
Code Code sous gamme Temps "(*
opération "(+
garantie "(
48137 -.1: -.-: -1 1.0 "(4
"(;
491 - PROPELLER SHAFTS "(8
49100 CHK PROP SHAFT ALIGN. "&'
&5&6 2*32 +5'<+ ' )9$$ "00
garantie garantie
49100 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 49104 -1 0.4
49111 R/R 1 RELAY BRG

49101 R/R 1 PROP SHAFT *3; <) * ', ('*)$9
*3; <) 2*32 +5'<
opération garantie
garantie 49111 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
49101 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
49156 REP. 1 U/JOINT

*2')* 4$);*+' 73)$
opération
garantie
49156 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7

MT 182
49158 SEP. & ASS. 1 PROP SHAFT 49303 R/R 1 ELEC. R/TARD
+2'*' '$ '++( 2*32 +5'< *3; <) &*)& *'**
opération
.-. *'** & 11
garantie
.- &*)& *'** <""
49158 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
.-" *'** ' '&"
.-" *'** ' '&" B &342 )$9
49159 C/OP. REPL. 1 RELAY BRG
*3; <) * ', ('*)$9 Code Code sous gamme Temps
opération
opération
49303 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.3
garantie
49159 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
49320 REPL. R/TARD SUSP.
*2 '& *'** +4+2$+)3$
493 - ELECTRIC /HYDRAULIC RETARDER
49300 CHK ELEC. R/TARD OP. N° variante Libellé variante
&5&6 32*')3$ 3< &*)& *'** .-. *'** & 11
N° variante Libellé variante .- &*)& *'** <""
.-" *'** ' '&"
.-. *'** & 11
.-" *'** ' '&" B &342 )$9
.- &*)& *'** <""
.-" *'** ' '&" Code Code sous gamme Temps
.-" *'** ' '&" B &342 )$9 opération
garantie
opération
garantie
49300 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 49383 -- processing translation --
== >!# ! ==
49302 WASH ELECT. R/TARD .-. *'** & 11
8'+5 &*)& *'** .- &*)& *'** <""
N° variante Libellé variante .-" *'** ' '&"
.-" *'** ' '&" B &342 )$9
.-. *'** & 11
.- &*)& *'** <"" Code Code sous gamme Temps
.-" *'** ' '&" opération
.-" *'** ' '&" B &342 )$9 garantie
49383 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.6
opération
garantie 49384 C/OP. REPL. 1 ELEC. R/TARD
49302 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 *3; <) &*)& *'**
&5&6 2*32 +5'<+ ' )9$$
&5&6 32*')3$ 3< &*)& *'**
.-. *'** & 11
.- &*)& *'** <""
.-" *'** ' '&"
.-" *'** ' '&" B &342 )$9

opération
garantie
49384 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.6

MT 182
51066 REP. 1 BRAKE CALIPER

*2')* *3; (*'6 &' )2*
opération
510 - BRAKE MAINTENANCE PARTS garantie
51066 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
== >!# ! ==
opération 51067 GRIND 1 FRNT BRAKE DISC
garantie 9*)$ <*3$ (*'6 )+& @ <'&+A/
51072 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
opération
garantie
512 - FRONT AXLE BRAKE, DRUM, DISC 51067 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
51021 R/R 2 FRNT BRAKE CALIPERS
*3; <) <*3$ (*'6 &' )2*+ 51068 GRIND 2 BRAKE DISCS
Code Code sous gamme Temps 9*)$ (*'6 )+&+ @ <'&+A
opération
garantie
opération
51021 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.6 garantie
51068 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
51022 R/R 1 CALIPER / FRONT BRAKE 51071 INSP. FRONT BRAKE DISCS / FLEX. PIP
*3; <) <*3$ )+& &' )2* )$+2& <*3$ (*'6 )+&+ '$ < 0)( 2)2+
garantie garantie
51022 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 51071 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
51034 R/R 1 DISC / FRONT BRAKE 51205 REPL. 1 SENSOR / FRONT WHEEL
*3; <) <*3$ )+& (*'6 *2 '& <*3$ *3'85 +$+3* @'(+ '+*A
opération
garantie " '/(/+/ (*'6)$9 +,+
" '/+/*/
51034 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
opération
51040 R/R 2 FRNT BRAKE DISCS
garantie
*3; <) <*3$ )+&+
51205 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
opération
garantie 51206 REPL. 1 TOOTHED WHEEL
51040 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 *2 '& 335 85 @'(+ '+* +,+A
51065 REP. 2 BRAKE CALIPERS " '/(/+/ (*'6)$9 +,+
*2')* *3; (*'6 &' )2*+ " '/+/*/
garantie opération
garantie
51065 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.4
51206 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6

MT 182
51207 CHK BUCKLE / 1 FRONT TOOTHED WHEEL 513 - MIDDLE AXLE BRAKE, DRUM, DISC
51300 INSP. ADJ. BRAKE SHOES
)$+2& (4&6 3< <*3$ 335 85 @'(+ )$+2& '74+ (*'6 +53+
'+*A Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
" '/(/+/ (*'6)$9 +,+
51300 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
" '/+/*/

opération
garantie 51301 REPL. LINED BRAKE SHOES
*2 '& )$ (*'6 +53+
51207 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
51209 C/OP. REPL. 2 FRONT BRAKE CALIPERS garantie
*3; <) <*3$ (*'6 &' )2*+ 51301 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.1
== >!# ! ==
)$+2& <*3$ (*'6 )+&+ '$ < 0)( 2)2+
51305 REPL. PULL-OFF SPRING / BRAKE
*2 '& (*'6 +53 24 =3<< +2*)$9 @*4
opération
garantie *3;A
. ,2 C .0
- ;/)/ ,2 .0 '*
5120A C/OP. REPL. 1 FRONT BRAKE CALIPER
*3; <) <*3$ )+& &' )2*
)$+2& <*3$ (*'6 )+&+ '$ < 0)( 2)2+ garantie
Code Code sous gamme Temps 51305 0.3
opération
garantie
5120A -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0 51308 REPL. 1 BRAKE DRUM
*2 '& (*'6 *4
5120B C/OP. R/R 1 FRONT BRAKE DISC
*3; <) <*3$ )+& (*'6 . ,2 C .0
== >!# ! == - ;/)/ ,2 .0 '*
garantie garantie
5120B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8 51308 0.5
5120C C/OP. REPL. 2 BRAKE DISCS 51311 GRIND 1 BRAKE DRUM (1 PASS)
*3; <) <*3$ (*'6 )+&+ 9*)$ (*'6 *4 @ 2'++A
== >!# ! ==
opération garantie
garantie
51311 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
5120C -..: -.1: -.: -.-: -1 2.1
51315 R/R BRAKE CAM BUSHES

*3; <) (*'6 &' (4+5+ 3$ (35 +)+
opération
garantie
51315 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0

MT 182
51318 R/R 2 BRAKE CAM BRACKETS 51351 C/OP. REPL. LINED BRAKE SHOES
*3; <) (*'6 &' (*'&6 *2 '& )$ (*'6 +53+
9*)$ (*'6 )$)$9+ @*4+ *3;A
9*)$ (*'6 *4 @ 2'++A
. ,2 C .0 &5&6 '74+ (*'6 +53+
- ;/)/ ,2 .0 '*
opération
garantie
opération
garantie 51351 -..: -.1: -.: -.-: -1 5.0
51318 1.0
514 - REAR AXLE BRAKE, DRUM, DISC
51325 GRIND BRAKE LININGS 51306 REPL. BRAKE LININGS / SHOES REM D
9*)$ (*'6 )$)$9+ @*4+ *3;A *2 '& (*'6 )$)$9+: (*'6 +53+ *3;
@*3; )$+' (*'6 +53 )$)$9+A
. ,2 C .0
. ,2 C .0
- ;/)/ ,2 .0 '*
- ;/)/ ,2 .0 '*
garantie opération
garantie
51325 1.0
51306 1.0
51326 GRIND BRAKE LININGS & DRUM

9*)$ (*'6 *4+ '$ )$)$9+ @ 2'++A
51400 INSP. ADJ. BRAKE SHOES
)$+2& '74+ (*'6 +53+
. ,2 C .0
- ;/)/ ,2 .0 '* opération
garantie
opération 51400 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
garantie
51326 2.0 51401 REPL. LINED BRAKE SHOES
*2 '& )$ (*'6 +53+
51328 GRIND 2 BRAKE DRUMS (+ PASS) Code Code sous gamme Temps
9*)$ (*'6 *4+ @0*' ) <3* '))3$' opération
2'++ 3* <)$)+5)$9 8)5 9*)$)$9 85 A garantie
51401 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.6
. ,2 C .0
- ;/)/ ,2 .0 '* 51405 REPL. BRAKE LININGS / SHOES REM D
*2 '& (*'6 )$)$9+: (*'6 +53+ *3;
Code Code sous gamme Temps @*3; )$+' (*'6 +53 )$)$9+A
opération
51328 0.5 " ,2 C .0

opération
garantie
51405 " 1.0

MT 182
51408 REPL. 1 BRAKE DRUM 51435 R/R 1 BRAKE B/PLATE

*2 '& (*'6 *4 *3; <) (*'6 ('&62 '
" ,2 C .0 " ,2 C .0
garantie garantie
51408 " 0.5 51435 " 0.5
51415 R/R BRAKE CAM BUSHES 51437 R/R 2 BRAKE B/PLATES

*3; <) (*'6 &' (4+5+ 3$ (35 +)+ *3; <) (*'6 ('&62 '+
opération
" ,2 C .0
garantie
opération
garantie
51418 REPL. 2 BRAKE CAM BRKTS
51437 " 1.0
*2 '& (*'6 &' (*'&6+
51443 REPL. 1 CAM LEVER
" ,2 C .0
*2 '& ;* 3$ &'
garantie garantie
51418 " 1.0 51443 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
51427 GRIND 2 BRAKE DRUMS (+ PASS) 51444 REPL. 2 CAM LEVERS

9*)$ (*'6 *4+ @0*' ) <3* '))3$' *2 '& ;*+ 3$ &'
2'++ 3* <)$)+5)$9 8)5 9*)$)$9 85 A
garantie
" ,2 C .0
51444 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
opération
garantie 51449 GRIND 1 BRAKE DRUM (1 PASS)
9*)$ (*'6 *4 @ 2'++A
51427 " 0.5
opération
51429 GRIND LININGS + DRUM (1 PASS) garantie
9*)$ (*'6 *4+ '$ )$)$9+ @ 2'++A 51449 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
" ,2 C .0 51457 REPL. 1 PULL-OFF SPRING
*2 '& (*'6 +53 24 =3<< +2*)$9
garantie
" ,2 C .0
51429 " 3.0
opération
garantie
51457 " 0.3

MT 182
51458 C/OP. REPL. LINED BRAKE SHOES 51335 REPL. 1 BRAKE BACKPLATE
*2 '& )$ (*'6 +53+ *2 '& (*'6 ('&62 '
9*)$ (*'6 *4+ '$ )$)$9+ @ 2'++A
&5&6 '74+ (*'6 +53+ opération
opération 51335 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
garantie
51458 -..: -.1: -.: -.-: -1 6.0
51337 REPL. 2 BRAKE BACKPLATES
*2 '& (*'6 ('&62 '+
5145B C/OP. REPL. 1 CAM LEVER
*2 '& ;* 3$ &' opération
&5&6 '74+ (*'6 +53+ garantie
opération
garantie
5145B -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 51557 REPL. 1 BRAKE SHOE SPRING
*2 '& (*'6 +53+ 24 =3< +2*)$9
5145C C/OP. REPL. 2 CAM LEVERS opération
*2 '& ;*+ 3$ &' garantie
&5&6 '74+ (*'6 +53+ 51557 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie 51700 INSP. ADJ. BRAKE SHOES
5145C -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2 )$+2& '74+ (*'6 +53+
opération
51799 INSP. REAR BRAKE DISCS / FLEX. PIPE garantie
)$+2& *'* (*'6 )+&+ '$ < 0)( 2)2+ 51700 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
" '/+/*/ 51701 REPL. LINED BRAKE SHOES
*2 '& )$ (*'6 +53+
garantie opération
51799 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2 garantie
51701 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0
517 - REAR DRIVE AXLE BRAKE, DRUM,

DISC 51703 INSP. ADJ. BRAKE SHOES
50013 CHK/ADJ. BRAKE LEVERS )$+2& '$ '74+ (*'6 +53+ /
&5&6 '74+ '43')& + '&6 '74+*+ 3$
*'* *); '0 (*'6+
opération
(+ +'$'* 51703 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

opération
garantie
50013 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4

MT 182
51705 REPL. BRAKE LININGS / SHOES REM D 51727 GRIND 2 BRAKE DRUMS (+ PASS)
*2 '& (*'6 )$)$9+: (*'6 +53+ *3; 9*)$ (*'6 *4+ @0*' ) <3* '))3$'
@*3; )$+' (*'6 +53 )$)$9+A 2'++ 3* <)$)+5)$9 8)5 9*)$)$9 85 A
" 834 '/+/*/ " 834 '/+/*/
garantie garantie
51705 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 51727 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
51707 REPL. 1 WHEEL SENSOR 51729 GRIND LININGS + DRUM (1 PASS)

*2 '& *3'85 +$+3* @'(+ '+* +,+A 9*)$ (*'6 *4+ '$ )$)$9+ @ 2'++A
" '/(/+/ (*'6)$9 +,+ " 834 '/+/*/
" '/+/*/
opération garantie
garantie 51729 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.0
51707 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
51740 REPL. 1 BRAKE LEVER

51708 REPL. 2 BRAKE DRUMS *2 '& (*'6 ;* 3$ &'
*2 '& *'* (*'6 *4+ Code Code sous gamme Temps
opération garantie
garantie 51740 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
51708 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
51743 REPL. 2 BRAKE LEVERS

51715 REPL. 1 TOOTHED WHEEL *2 '& (*'6 ;*+ 3$ &'
*2 '& 335 85 @'(+ '+* +,+A Code Code sous gamme Temps
garantie
" '/(/+/ (*'6)$9 +,+
51743 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
" '/+/*/
Code Code sous gamme Temps 51749 GRIND 1 BRAKE DRUM (1 PASS)
opération
garantie 9*)$ (*'6 *4 @ 2'++A
opération
garantie
51725 GRIND BRAKE LININGS 51749 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
9*)$ (*'6 )$)$9+ @*4+ *3;A
N° variante Libellé variante 51752 R/R 2 REAR BRAKE CALIPERS
" 834 '/+/*/ *3; <) *'* (*'6 &' )2*+
garantie garantie
51725 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 51752 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.2

MT 182
51753 R/R 1 BRAKE CALIPER 51790 R/R REAR BRAKE PADS

*3; <) (*'6 &' )2* *3; <) + *'* (*'6 2'+
garantie garantie
51753 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 51790 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6
51758 -- processing translation -- 51793 R/R 1 DISC / REAR BRAKE

== >!# ! == *3; <) *'* )+& (*'6
opération
" 834 '/+/*/
garantie
opération
garantie
51794 R/R 2 REAR BRAKE DISCS
51758 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
*3; <) *'* (*'6 )+&+
51759 R/R 2 BRAKE B/PLATES opération
*3; <) (*'6 ('&62 '+ garantie
" 834 '/+/*/

5179A R/R 1 REAR BRAKE DRUM
Code Code sous gamme Temps *3; <) *'* (*'6 *4
opération
51759 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 " '/(/+/ (*'6)$9 +,+

51769 GRIND 1 REAR BRAKE DISC opération
9*)$ *'* (*'6 )+& @ <'&+A garantie
Code Code sous gamme Temps 5179A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie
5179B R/R 2 REAR BRAKE DRUMS
51769 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
*3; <) *'* (*'6 *4+
51774 GRIND 2 BRAKE DISCS
" '/(/+/ (*'6)$9 +,+
9*)$ (*'6 )+&+ @ <'&+A
garantie garantie
51774 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 5179B -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
51775 R/R BRAKE CAM BUSHES 517AC C/OP. REPL. LINED BRAKE SHOES
*3; <) (*'6 &' (4+5+ 3$ +)+ *2 '& )$ (*'6 +53+
9*)$ (*'6 *4+ '$ )$)$9+ @ 2'++A
51775 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 opération
garantie
517AC -..: -.1: -.: -.-: -1 5.4

MT 182
517AE C/OP. REPL. CAM BUSHES / 2 SIDES 517AL C/OP. R/R 1 REAR BRAKE DISC
*3; <) (*'6 ('&62 '+ *')$ <) *'* *); '0 85 54(
*3; <) (*'6 &' (4+5+ 3$ (35 +)+ *4&)3$ 4$) 3)
*3; <) 85 54( 3 *'* 3*
opération )$*)' *); '0 8)534 54( *4&)3$
garantie 4$)+ 8)5 )+& (*'6+
517AE -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0 *3; <) *'* )+& (*'6
*3; <) + *'* (*'6 2'+
*2 '& +' 3$ *'* 3* )$*)' *);
517AF C/OP. REPL. 1 BRAKE LEVER '0 85 54(
*2 '& (*'6 ;* 3$ &' &5&6 *); '0 2'$ 3) ; '$ 32 42
opération garantie
garantie 517AL -..: -.1: -.: -.-: -1 3.0
517AF -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
521 - PEDAL ASSEMBLY
517AG C/OP. REPL. 2 REAR BRAKE LEVERS 31302 R/R 1 CLUTCH PEDAL
*2 '& (*'6 ;*+ 3$ &' *3; <) & 4&5 2'
opération
garantie
opération
garantie 31302 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
517AG -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
517AH C/OP. REPL. REAR BRAKE PADS 31303 R/R PEDAL GEAR COMPL.
*3; <) + *'* (*'6 2'+ *3; <) 2' 9'* &32
)$+2& *'* (*'6 )+&+ '$ < 0)( 2)2+
opération garantie
garantie 31303 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
517AH -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8
31359 C/OP. REPL. 1 CLUTCH PEDAL

517AJ C/OP. REPL. 2 REAR BRAKE CALIPERS *3; <) 2' 9'* &32
*3; <) *'* (*'6 &' )2*+ *3; <) & 4&5 2'
*3; <) + *'* (*'6 2'+ *')$ <) & 4&5 5,*'4 )& +,+ < 4)
)$+2& *'* (*'6 )+&+ '$ < 0)( 2)2+
opération garantie
garantie 31359 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
517AJ -..: -.1: -.: -.-: -1 4.0
52111 C/OP. REPL. BRAKE PEDAL

517AK C/OP. REPL. 1 REAR BRAKE CALIPER == >!# ! ==
*3; <) (*'6 &' )2* &32/ *3; <) 2' 9'* &32
*3; <) + *'* (*'6 2'+
)$+2& *'* (*'6 )+&+ '$ < 0)( 2)2+
-
garantie opération
517AK -..: -.1: -.: -.-: -1 2.8 garantie
52111 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.8

MT 182
52112 -- processing translation -- 52118 -- processing translation --

== >!# ! == == >!# ! ==
*3; <) & 4&5 2'
opération &32/ *3; <) 2' 9'* &32
52112 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
52118 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7
52113 R/R CLUTCH PEDAL
*3; <) & 4&5 2'
52119 REPL. INSP. CLUTCH PEDAL SWITCH
*2 '& )$+2& & 4&5 2' +8)&5
(2 9(30 D< .+= @3A
) 9 (30 D<.+= @3A N° variante Libellé variante
$ 9 (30 D< .+= @A (2 9(30 D< .+= @3A
3 9 (30 D< .+= @A ) 9 (30 D<.+= @3A
9(30 D< .+= @A $ 9 (30 D< .+= @A
3 9 (30 D< .+= @A
Code Code sous gamme Temps 9(30 D< .+= @A
opération
52113 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
52119 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
52114 C/OP. REPL. 1 CLUTCH PEDAL
*3; <) 2' 9'* &32
*3; <) & 4&5 2' 530 - BRAKE CYLINDERS, FLEXIBLE PIPES,
( & 4&5 5,*'4 )& +,+ '$ 32 42 8)5 UNIONS
< 4) 53001 CHK AIR SYST. PRESSURES
&5&6 &32*++ ')* +,+ 2*++4*+
(2 9(30 D< .+= @3A
opération
) 9 (30 D<.+= @3A garantie
$ 9 (30 D< .+= @A 53001 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
3 9 (30 D< .+= @A
9(30 D< .+= @A
Code Code sous gamme Temps 531 - AIR BRAKE CIRCUIT

opération 53100 R/R 1 AIR DRYER
garantie
*3; <) ')* *,*
52114 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
opération
garantie
52115 C/OP. R/R PEDAL GEAR COMPL.
*3; <) 2' 9'* &32 53100 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
*')$ <) & 4&5 5,*'4 )& +,+ < 4)
opération 53102 R/R 1 PROTECT. VALVE
garantie
*3; <) 2*3&)3$ ;' ;
52115 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
opération
garantie
53102 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4

MT 182
53104 R/R 1 FLEX. CON. PIPE 53203 REPL. 1 AIR TANK VALVE
*3; <) < 0)( &3$$&)$9 2)2: *2 '& ')* ;' ; 3 ')* '$6
85';* 5 +422 , &)*&4)
opération garantie
garantie 53203 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
53104 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
53205 INSTL 1 AIR TANK

53105 R/R AIR SAFETY VALVE )$+' ')* '$6 @0*' ) <3* )$+' )$9 ')*
*3; <) 3;*2*++4* +'<, ;' ; '$6 )$ &'+ 3< 0&5'$9A
(8$ ')* &32*++3* '$ ')* *,*/
opération garantie
garantie 53205 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
53105 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
53221 R/R 1 REAR BRAKE AIR TANK

53124 C/OP. REPL. 1 FLEX. CONNECT. PIPE *3; <) *'* (*'6 ')* '$6
*3; <) < 0)( &3$$&)$9 2)2:
85';* 5 +422 , &)*&4) opération
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ garantie
opération
garantie
53124 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 53223 R/R 1 REM'D AIR TANK
*3; <) *') * (*'6 ')* '$6
opération
garantie
53125 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 53230 -- processing translation --
== >!# ! ==
532 - COMPRESSED AIR TANK Code Code sous gamme Temps

opération
53123 CHK AIR SYST. FOR LEAKS garantie
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+
53230 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
opération
garantie 53256 C/OP. REPL. 1 FRONT BRAKE AIR TANK
53123 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2 *3; <) <*3$ (*'6 ')* '$6
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+
opération
53201 R/R 1 FRONT BRAKE AIR TANK garantie
*3; <) <*3$ (*'6 ')* '$6 53256 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
opération
garantie 53257 C/OP. REPL. 1 REAR BRAKE AIR TANK
53201 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 *3; <) *'* (*'6 ')* '$6
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+
opération
garantie
53257 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6

MT 182
53258 C/OP. R/R 1 TRAILER AIR TANK 53300 R/R 2 CYLINDERS / FRONT BRAKE
*3; <) *') * (*'6 ')* '$6 *3; <) <*3$ (*'6 ')* &, )$*+
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+
opération garantie
garantie 53300 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
53258 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
53301 R/R 1 AIR CYL. / FRONT BRAKE

53259 C/OP. R/R 1 AUX. EQUIP. AIR TANK *3; <) <*3$ (*'6 ')* &, )$*
== >!# ! ==
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ opération
opération 53301 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
garantie
53259 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
53302 R/R 1 MAIN BRAKE VALVE
*3; <) ')$ (*'6 ;' ;
533 - MAIN BRAKE CONTROL
VALVE,VALVES,CYLINDERS Code Code sous gamme Temps
opération
52004 R/R EBS FRONT MODULE garantie
*3; <) (+ <*3$ 34
53302 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
opération
garantie 53306 ADJ. LOAD SENSING VALVE
52004 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 '74+ 3' +$+)$9 ;' ;
opération
garantie
52005 R/R REAR EBS (SINGLE) MODULE
53306 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
*3; <) (+ +)$9 *'* 34
opération 53313 R/R 1 QUICK RELEASE VALVE
garantie *3; <) F4)&6 * '+ ;' ;/
opération
garantie
52006 R/R REAR EBS (DOUBLE) MODULE
53313 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*3; <) (+ 34( *'* 34
opération 53315 R/R 1 RELAY VALVE
garantie *3; <) * ', ;' ;
opération
garantie
52007 R/R 1 MAIN BRAKE VALVE
53315 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
*3; <) ')$ (*'6 ;' ;
opération 53322 R/R 1 LOAD SENSOR VALVE
garantie *3; <) 3' +$+)$9 ;' ;
opération
garantie
53322 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8

MT 182
53325 REPL. 1 SILENCER / VALVE 5337A C/OP. REPL. EBS REAR MODULE (DOUBLE
*2 '& ;' ; +) $&*
Code Code sous gamme Temps *3; <) (+ 34( *'* 34
opération 2*39*' 2'*'*+ )$ (+ (30
garantie
53325 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
1 /(/+/ &*3$)& (*'6)$9 &3$*3
53341 R/R 1 AIR CYL. / REAR BRAKE Code Code sous gamme Temps
opération
*3; <) *'* (*'6 ')* &, )$* garantie
opération
garantie
53341 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2 5337B C/OP. REPL. 1 MAIN BRAKE VALVE
*3; <) ')$ (*'6 ;' ;
&' )(*' (*'6 ;' ; 3* &*3$)& &3$*3
53342 R/R 2 REAR BRAKE AIR CYLS 4$)
*3; <) *'* (*'6 ')* &, )$*+ 2*39*' 2'*'*+ )$ (+ (30
garantie garantie
53342 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 5337B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.3
53377 INSP. BRAKE FLEX. PIPES 5337C C/OP. R/R 2 FRONT BRAKE CYL.
&5&6 &3$))3$ 3< < 0)( (*'6 2)2+ *3; <) <*3$ (*'6 ')* &, )$*+
Code Code sous gamme Temps &5&6 &3$))3$ 3< < 0)( (*'6 2)2+
garantie opération
53377 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2 garantie
5337C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
53378 C/OP. REPL. EBS FRONT MODULE

*3; <) (+ <*3$ 34 5337D C/OP. R/R 1 AIR CYL. / FRONT BRAKE
2*39*' 2'*'*+ )$ (+ (30 *3; <) <*3$ (*'6 ')* &, )$*
N° variante Libellé variante &5&6 &3$))3$ 3< < 0)( (*'6 2)2+
1 /(/+/ &*3$)& (*'6)$9 &3$*3 Code Code sous gamme Temps
opération
opération 5337D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
garantie
53378 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
5337E R/R 1 FLEX. AIR PIPE / FRONT CYL.
*3; <) < 0)( ')* +422 , 2)2 3 <*3$
53379 C/OP. REPL. EBS MODULE (SINGLE) &, )$*
*3; <) (+ +)$9 *'* 34
2*39*' 2'*'*+ )$ (+ (30 opération
opération 5337E -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
garantie
53379 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7

MT 182
5337F R/R 2 FRNT CYL. FLEX. PIPES 53422 R/R 1 REDUCT. VALVE
*3; <) < 0)( ')* +422 , 2)2+ 3 *3; <) *4&)3$ ;' ;
<*3$ &, )$*+
opération garantie
garantie 53422 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
5337F -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
53783 REPL. BRAKE VALVE SPRING BOX

5337G C/OP. R/R 1 REAR BRAKE CYL. *2 '& ')$ (*'6 ;' ; +2*)$9 (30
*3; <) *'* (*'6 ')* &, )$*
opération 53783 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
garantie
5337G -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6
534 - TRAILER BRAKE CONTROL
VALVE,VALVES
5337H C/OP. R/R 2 REAR BRAKE CYL. 53403 R/R 1 COUPLING HEAD
*3; <) *'* (*'6 ')* &, )$*+ *3; <) &342 )$9 5'
opération garantie
garantie 53403 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
5337H -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
5337J C/OP. REPL. LOAD SENS. VALVE 53404 R/R 1 TRAILER CONTR. VALVE
*3; <) 3' +$+)$9 ;' ; *3; <) *') * &3$*3 ;' ;
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+
opération garantie
garantie 53404 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
5337J -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
53437 R/R 2 COUPLING HEADS

5337K C/OP. REPL. 1 RELAY VALVE *3; <) &342 )$9 5'+
*3; <) * ', ;' ;
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ opération
opération 53437 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
garantie
5337K -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
53438 C/OP. REPL. 1 COUPLING HEAD
*3; <) &342 )$9 5'
5337M C/OP. REPL. 1 REDUCT. VALVE &5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+
*3; <) *4&)3$ ;' ;
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ opération
opération 53438 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
garantie
5337M -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8

MT 182
53439 C/OP. REPL. 2 COUPLING HEADS 538 - PNEUMATIC EQUIPMT REPERTORY +

*3; <) &342 )$9 5'+ DETAIL SHEET
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ 53113 RECON. 1 AIR DRYER
*&3$))3$ ')* *,*
garantie opération
garantie
53439 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
53113 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
5343A C/OP. REPL. TRAILER CONTR. VALVE

*3; <) *') * &3$*3 ;' ;
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ 53411 R/R 1 OVERFLOW VALVE
*3; <) 3;*< 38 ;' ;
garantie opération
5343A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 garantie
53411 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
535 - PARKING BRAKE CONTROL

VALVE,VALVES 53855 REP. 1 COUPLING HEAD
53112 R/R 1 PRESS. RELIEF VALVE *2')* &342 )$9 5'
*3; <) 2*++4* * )< ;' ;
opération garantie
garantie
53855 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
53112 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
53857 REP. 1 PROTECT. VALVE

*2')* 2*3&)3$ ;' ;
53501 R/R 1 PARK. BRAKE VALVE
*3; <) 2'*6)$9 (*'6 &3$*3 ;' ; opération
opération 53857 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
garantie
53501 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
53865 REP. 1 REAR BRAKE CYLINDER
*2')* *'* ')* (*'6 &, )$*
53515 C/OP. REPL. 1 PRESS. RELIEF VALVE
*3; <) 2*++4* * )< ;' ; opération
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ garantie
opération
garantie
53515 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 53867 REP. 1 AIR PRESS. REDUCER
*2')* ')* 2*++4* *4&*
53516 C/OP. REPL. 1 PARK BRAKE VALVE opération
*3; <) 2'*6)$9 (*'6 &3$*3 ;' ; garantie
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ 53867 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
opération
garantie 53869 REP. 1 OVERFLOW VALVE
53516 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 *2')* 3;*< 38 ;' ;
opération
garantie
53869 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.7

MT 182
53878 REP. 1 REDUCT. VALVE 538AD C/OP. REP. 2 FRONT BRAKE CYLS
*2')* *4&)3$ ;' ; *2')* <*3$ (*'6 ')* &, )$*+
&5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
garantie opération
53878 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7 garantie
538AD -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
53885 REP. 2 FRONT BRAKE CYLINDERS

*2')* <*3$ (*'6 ')* &, )$*+ 538AE C/OP. REP. 1 QUICK RELEASE VALVE
*2')* F4)&6 * '+ ;' ;
opération &5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
53885 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5 opération
garantie
538AE -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
53889 REP. 1 LOAD SENSING VALVE
*2')* 3' +$+)$9 ;' ;
538AF C/OP. REP. 1 REAR BRAKE CYL.
opération *2')* *'* ')* (*'6 &, )$*
garantie &5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
opération
garantie
53895 REP. 1 QUICK RELEASE VALVE 538AF -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1
*2')* F4)&6 * '+ ;' ;
opération 538AH C/OP. REP. 1 COUPLING VALVE
garantie *2')* &342 )$9 5'
53895 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 &5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
opération
538AA C/OP. REP. 1 PROTECT. VALVE garantie
*2')* 2*3&)3$ ;' ; 538AH -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
&5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
opération 538AJ C/OP. REPL. 1 OVERFLOW VALVE
garantie *3; <) 3;*< 38 ;' ;
538AA -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 &5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+
opération
538AB C/OP. RECON. AIR DRYER garantie
*&3$))3$ ')* *,* 538AJ -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
&5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
opération 538AK C/OP. REP. 1 OVERFLOW VALVE
garantie *2')* 3;*< 38 ;' ;
538AB -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 &5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
opération
538AC C/OP. REP. 1 PRESS. RELIEF VALVE garantie
*2')* ')* 2*++4* *4&* 538AK -..: -.1: -.: -.-: -1 2.0
&5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
opération
garantie
538AC -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

MT 182
538AL C/OP. REP. 1 REDUCT. VALVE 53904 REPL. 1 MIN. PRESS. SWITCH
*2')* *4&)3$ ;' ; *2 '& )$/ 2*++4* +8)&5
&5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
opération garantie
garantie 53904 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
538AL -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
541 - WINCH CONTROL CIRCUIT/AIR

538AM C/OP. REP. 1 PRESS. RELIEF VALVE SUSPENSION
*2')* ')* 2*++4* *4&* 54101 -- processing translation --
&5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5 == >!# ! ==
garantie garantie
538AM -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 54101 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9
54876 REP. 1 AIR PRESS. REDUCER

*2')* ')* 2*++4* *4&* 54103 C/OP. CHK AIR SUSP.
&' )(*' ')* +4+2$+)3$
opération 2*39*' 2'*'*+ )$ ')* +4+2$+)3$
54876 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 +4+2/**/*;) ')**3$)&
- +4+2/**/')* *;)B'$)*3 ('*
539 - TRANSMITTERS AND PRESSURE +4+2/**/')* 38 B '$)*3 ('*
SWITCHES
53901 REPL. 1 STOP LIGHTS SWITCH Code Code sous gamme Temps
*2 '& +32 )95+ +8)&5 opération
garantie
opération
garantie
53901 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 54104 CHK/ADJ. AIR SUSP. MECH. PARTS
&5&6 '74+ ')* +4+2$+)3$ &5'$)&' 2'*+
opération
53902 REPL 1 PRESS. TRANSM. garantie
*2 '& 2*++4* *'$+)*/
54104 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
opération
garantie 54107 R/R 1 ELECTROVALVE
53902 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 *3; <) &*3;' ;
53903 REPL. 1 PRESSURE SWITCH +4+2$+)3$ '**)* ')**3$)&
*2 '& 2*++4* +8)&5 +4+2/**/*;) ')**3$)&
Code Code sous gamme Temps - +4+2/**/')* *;)B'$)*3 ('*
opération +4+2/**/')* 38 B '$)*3 ('*
garantie
opération
garantie
54107 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6

MT 182
54127 C/OP. REPL. 1 EBS LOAD SENSOR 54603 R/R 1 LEVEL. VALVE / CAB SUSP.
*3; <) (+ 3' +$+3* *3; <) &'( +4+2$+)3$ ; )$9 ;' ;
*4$ )'9$3+)&+ 3$ (+ 8)5 )'9 33
garantie
1 /(/+/ &*3$)& (*'6)$9 &3$*3
54603 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
opération
garantie 54604 R/R (+1) LEVEL. VALVE / CAB SUSP.
*3; <) 0*' &'( +4+2$+)3$ ; )$9
54127 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
;' ;
54128 C/OP. REPL. 1 STOP VALVE opération
*3; <) +)$9 3* 34( +32 ;' ; garantie
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ 54604 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
opération
garantie 54657 CHK/ADJ. 1 CAB LEVEL. VALVE
&5&6 '74+ &'( +4+2$+)3$ ; )$9 ;' ;
54128 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
opération
54129 C/OP. REPL. 1 SUSP. LEVEL SENSOR garantie
&' )(*' ')* +4+2$+)3$ 54657 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
2*39*' 2'*'*+ )$ ')* +4+2$+)3$
N° variante Libellé variante 542 - ENGINE SAFETY STOP,EXHAUST
1 <*/+4+2/')* 38 BRAKE CIRCUIT,EGR
- +4+2/**/')* *;)B'$)*3 ('* 23414 REPL. EXH. BRAKE SOL. VALVE
+4+2/**/')* 0*' 38 *2 '& 05'4+ (*'6 +3 $3) ;' ;
+4+2/**/')* 38 B '$)*3 ('* Code Code sous gamme Temps
opération
opération
garantie 23414 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
54129 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
54205 C/OP. EXH. BRAKE SOL. VALVE

5412A C/OP. REPL. 1 LEVEL. VALVE / CAB SU
*2 '& 05'4+ (*'6 +3 $3) ;' ;
*3; <) &'( +4+2$+)3$ ; )$9 ;' ;
&5&6 '74+ &'( +4+2$+)3$ ; )$9 ;' ; Code Code sous gamme Temps
opération
opération
garantie 54205 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9
5412A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.9
543 - P T O AIR CONTROL CIRCUIT
36061 INSTL 1 PTO CONTR. O/VEH
5412B C/OP. REPL. (+1) CAB SUSP LEVEL. VA
)$+' 238* '6=3<< &3$*3 +,+ 3
*3; <) 0*' &'( +4+2$+)3$ ; )$9
;5)&
;' ;
&5&6 '74+ &'( +4+2$+)3$ ; )$9 ;' ; Code Code sous gamme Temps
opération
opération
garantie 36061 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
5412B -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8

MT 182
544 - DIFF LOCK CIRCUIT 548 - AUXILIARY APPLIANCES DETAIL

54400 R/R 1 DIFF. CONTR. VALVE 53122 CHK/ADJ. TYRE TEST BENCH
*3; <) )$*=85 3* )$*='0 &5&6 '74+ 3$ ,* + ($&5
)<<*$)' &3$*3 ;' ;
garantie
.. )<<*$)' 3&6
53122 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie
54400 : ": : 0.5
54457 C/OP. REPL. 1 DIFF. CONTR. VALVE 637 - AIR-CONDITIONING

*3; <) )$*=85 3* )$*='0
== >!# ! ==
)<<*$)' &3$*3 ;' ;
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ N° variante Libellé variante
N° variante Libellé variante .. ')* &3$))3$)$9
.. )<<*$)' 3&6
opération
opération
garantie 63712 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
54457 : ": : 0.7
545 - AUXILIARY EQUIPMENT AIR SUPPLY 63743 -- processing translation --

CIRCUIT == >!# ! ==
50033 LOOK FOR LEAKS IN AIR SYSTEM
336 <3* '6+ )$ &32*++ ')* +,+
.. ')* &3$))3$)$9
garantie opération
50033 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 garantie
63743 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
54110 R/R 1 PRESS. RELIEF VALVE 639 - SOUNDPROOFING AND HEAT

*3; <) 2*++4* * )< ;' ; INSULATION
12030 C/OP. R/R SOUND. SCREENS
Code Code sous gamme Temps *3; <) $9)$ 4$*+) +34$2*33<)$9
opération
garantie +&*$+
*3; <) +34$2*33<)$9 +&*$+ 3
54110 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
9'*(30
54500 C/OP. REPL. 1 PRESS. RELIEF VALVE opération
*3; <) 2*++4* * )< ;' ; garantie
&5&6 &32*++ ')* +,+ <3* '6+ 12030 : ": : 0.4
opération
garantie
54500 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0

MT 182
12031 R/R ENGINE SOUND. SCREENS 72127 CHARGE BATTERIES

*3; <) $9)$ 4$*+) +34$2*33<)$9 &5'*9 ('*)+
+&*$+
opération garantie
garantie 72127 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
12031 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
72129 R/R 1 BATTERY

12033 R/R G/B SOUND. SCREENS *3; <) ('*,
*3; <) +34$2*33<)$9 +&*$+ 3
9'*(30 opération
opération 72129 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
garantie
12033 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.2
7212A R/R ALL BATTERIES
*3; <) ' ('*)+
651 - DRIVER AND OPERATOR SEATS
65117 S/OP.REPL.SEAT SQUAB COVER AND Code Code sous gamme Temps
opération
FOAM garantie
opération
garantie
65117 : 1.0 7212B R/R 1 CON. CABLE
*3; <) &3$$&)$9 &'(
opération
65118 S/OP.REPL.SEAT CUSHION COVER & garantie
FOAM 7212B -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
opération
garantie
7212C R/R 1 EARTH CABLE
*3; <) '*5 &'(
65118 : 1.0
opération
garantie
7212C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
721 - BATTERIES-BATTERY CUT-OFF 7212E R/R 1 POSITIVE CABLE

SWITCH *3; <) 23+)); &'(
== >!# ! ==
opération
opération 7212E -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
garantie
72103 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
7212F REP. 1 EARTH CABLE
*2')* '*5 &'(
72125 OP. CHK BATTERIES opération
&5&6 32*')3$ 3< ('*)+ garantie
Code Code sous gamme Temps 7212F -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
opération
garantie
72125 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6

MT 182
7212G R/R 1 BATT. CUT-OUT 72302 REPL. ELEC. R/TARD WIRE HARN.
*3; <) ('*, &4=34 *2 '& *'** 8)*)$9 5'*$++
" $3*' &*)&' F4)2$ .- *'** ' &&
.- *'** ' &&
Code Code sous gamme Temps .-1 *'** ' && "
opération
garantie .- *'** ' && .
7212G -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
7212H R/R 1 CON. CABLE
72302 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
*3; <) &3$$&)$9 &'( @(8$
('*)+A
Code Code sous gamme Temps 72303 REPL. 1 TRAILER SOCK. WIRE HARN.
opération *2 '& *') * +3&6 8)*)$9 5'*$++ 8)*
garantie
7212H -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 opération
garantie
72303 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
7212J R/R 1 HYDROCARB BATT. CUT-OUT
*3; <) ('*, &4=34 @+2&)'
5,*3&'*(3$+A 72304 REPL. 1 ELEC. R/TARD WIRE HARN.
N° variante Libellé variante *2 '& &*)& *'** 8)*)$9 5'*$++
" &/F2/ ** B '* Code Code sous gamme Temps
opération
opération 72304 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
garantie
7212J -..: -.1: -.: -.-: -1 1.5
72305 REPL. 1/+ RELAY WIRE HARN. WIRES
*2 '& 3* B *'* +)9$' )$9 * ', @*'*
723 - CHASSIS/ENGINE WIRING * ', <3* <=5'$ 3* *)95=5'$ )95+A
HARNESSES 8)*)$9 5'*$++ 8)*+
49333 REPL. WIRING HARNESS
*2 '& &*)& *'** 8)*)$9 5'*$++ Code Code sous gamme Temps
opération
.-. *'** & 11 72305 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
.- &*)& *'** <""
.-" *'** ' '&"
72306 REPL. 1/+ TRAILER WIRE HARN. WIRES
.-" *'** ' '&" B &342 )$9
*2 '& 3* B *') * @*') * +3&6 * ',A
8)*)$9 5'*$++ 8)*+
garantie opération
49333 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 garantie
72306 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
72307 REPL. 1/+ CAB WIRE HARN. WIRES

*2 '& 3* B &'( @&3$$&)$9 &'( 3
+)9$' )$9 '22 )'$&+A 8)*)$9 5'*$++ 8)*+
opération
garantie
72307 -..: -.1: -.: -.-: -1 2.6

MT 182
724 - CAB/BODY WIRING HARNESSES 7245G REPL. 1 CONTR. WIRE HARN.

7245A OP. CHK. 1 WIRE HARN. *2 '& &3$*3 8)*)$9 5'*$++ @'&539*'25
&5&6 32*')3$ 3< 8)*)$9 5'*$++ 3* *; &34$*A
garantie garantie
7245A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 7245G -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
725 - CONNECTION
7245B REPL. 1/+ REAR WIRE HARN. UNIT-FUSES-SOCKETS-BOXES
*2 '& 3* B *'* 8)*)$9 5'*$++ 8)*+ 20007 DIAG. & RECORD TESTS
*4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++
garantie opération
garantie
7245B -..: -.1: -.: -.-: -1 2.6
20007 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
7245C REPL. 1/+ CAB ENG. WIRE HARN. WIRES

*2 '& 3* B $9)$ 8)*)$9 5'*$++
@&3$$&)$9 &'( 3 $9)$ '22 )'$&+A 50042 -- processing translation --
== >!# ! ==
garantie
" '/(/+/ (*'6)$9 +,+
7245C -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6 '$)= 3&6 (*'6 +,+ ,2
" '/+/*/
7245D REPL. 1 CONNECTOR
*2 '& '$, &3$$&3*
opération
opération 50042 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
garantie
7245D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
52001 DIAG. EBS
*4$ )'9$3+)&+ 3$ (+ 8)5 )'9 33
7245E REPL. 1/+ FRNT WIRE HARN. WIRES
*2 '& 3* B <*3$ 8)*)$9 5'*$++
@&3$$&)$9 &'( 3 '22 )'$&+A 8)*+ 1 /(/+/ &*3$)& (*'6)$9 &3$*3
garantie garantie
7245E -..: -.1: -.: -.-: -1 1.6 52001 0.4
7245F REPL. 1 CON. PLUG 52009 CAL. BRAKE VALVE / ECU

*2 '& '$, &3$$&)$9 2 49 @'$,A &' )(*' (*'6 ;' ; 3* &*3$)& &3$*3
Code Code sous gamme Temps 4$)
opération
garantie
1 /(/+/ &*3$)& (*'6)$9 &3$*3
7245F -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

opération
garantie
52009 0.2

MT 182
54125 CAL. AIR SUSP. 726 - FLASHER UNIT-RELAYS-ELECTRONIC

&' )(*' ')* +4+2$+)3$ BOX
52002 PROG. EBS BOX PARAMS
2*39*' 2'*'*+ )$ (+ (30
+4+2/**/*;) ')**3$)&
38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$
+4+2/**/')* 38 B '$)*3 ('* 1 /(/+/ &*3$)& (*'6)$9 &3$*3
garantie garantie
54125 -..: -.1: -.: -.- 0.6 52002 0.2
54126 PROG. AIR SUSP. PARAMS

2*39*' 2'*'*+ )$ ')* +4+2$+)3$ 52003 R/R 1 EBS BOX
*3; <) (+ (30
+4+2/**/*;) ')**3$)&
opération
38* ')**3$)& *'* +4+2$+)3$ garantie
+4+2/**/')* 38 B '$)*3 ('* 52003 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

opération 72613 OG.REMPL. CALCULATEUR CABINE VECU.
garantie
54126 -..: -.1: -.: -.- 0.6
*3; <) &'( &*3$)& &3$*3 4$)
@;&4A
72516 REPL. FUSE BRKT *4$ )'9$3+)&+ 8)5 *&3*)$9 3< ' ++
*2 '& <4++ +4223* (*'&6 Code Code sous gamme Temps
opération
opération
garantie 72613 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.8
72516 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
72614 C/OP. REPL. 1 EBS BOX
72517 OP. CHK. 1 JUNCTION BOX *3; <) (+ (30
2*39*' 2'*'*+ )$ (+ (30
&5&6 32*')3$ 3< 74$&)3$ (30
opération 1 /(/+/ &*3$)& (*'6)$9 &3$*3
garantie
opération
garantie
72518 REPL. 1 JUNCTION BOX 72614 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
*2 '& 74$&)3$ (30
Code Code sous gamme Temps 72615 REPL. 1 FLASHER UNIT
opération
garantie *2 '& < '+5* 4$)
opération
garantie
72615 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
72616 REPL. 1 LIGHTS RELAY 731 - INSTRUMENT PANEL

*2 '& )95)$9 * ', 73103 R/R INSTR. PANEL EQUIP.
*3; <) )$+*4$ 2'$ F4)22
garantie opération
72616 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 garantie
73103 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
72617 R/R 1 CAB ECU (VECU)

*3; <) &'( &*3$)& &3$*3 4$)
@;&4A 73104 C/OP. REPL. INSTR. PANEL
Code Code sous gamme Temps *3; <) )$+*4$ 2'$ F4)22
opération +*)2 *)9 )$+*4$ 2'$
garantie &5&6 + )$+*4$ 2'$ &3$*3 + '$
72617 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.1 8'*$)$9 )95+
opération
72618 REPL. 1 TIME-DELAY garantie
*2 '& )= ', @$9)$ 2*5')$9A 73104 -..: -.1: -.: -.-: -1 3.8
opération
garantie 73105 CHK INSTR. PANEL CONTR. & LIGHTS
72618 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 &5&6 + )$+*4$ 2'$ &3$*3 + '$
8'*$)$9 )95+
72619 REPL. 1 STARTING RELAY opération
*2 '& +'*)$9 * ', garantie
opération
garantie
72619 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 73106 STRIP / RIG INSTR. PANEL
+*)2 *)9 )$+*4$ 2'$
7261D R/R 1 AIRBAG ECU opération
*3; <) ')*('9 &*3$)& &3$*3 4$) garantie
"- *);*+ ')*('9
732 - COUNTERS-REICEIVERS-ON BOARD
Code Code sous gamme Temps COMPUTER
opération
73215 REPL. 1 TACHO
garantie
*2 '& ) 3* @3* '&539*'25A
7261D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
opération
7261E DIAG. AIRBAG garantie
*4$ )'9$3+)&+ 3$ ')*('9 8)5 )'9$3+)& 33 73215 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
"- *);*+ ')*('9
73216 REPL. 1 REV COUNTER
Code Code sous gamme Temps *2 '& *; &34$*
opération
7261E -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
73216 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6

MT 182
73217 REPL. 1 MEASURING UNIT 49381 R/R HYDR. R/TARD ELECTR. CONTR. BOX
*2 '& '+4*)$9 4$) *3; <) 5,*'4 )& *'** &*3$)&
&3$*3 (30
garantie
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
73217 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
opération
733 - STALK garantie
SWITCH,ANTI-THEFT,SWITCHES,CIGAR
LIGHTE 49381 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
23423 R/R EXH. BRAKE CONTR.
*3; <) 3* *2 '& 05'4+ (*'6 &3$*3 49382 PROG. HYDR. R/TARD ECU PARAMS
Code Code sous gamme Temps 2*39*' 2'*'*+ 5,*'4 )& *'**
opération &*3$)& &3$*3 (30
garantie
23423 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**

29232 REPL. FAST IDLE CONTR. opération
garantie
*2 '& <'+ ) )$9 &3$*3 4$* +*)$9
85 49382 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4

opération 73324 C/OP. REPL. ELEC. R/TARD CONTR.
garantie *3; <) &*)& *'** &3$*3
29232 -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2 &5&6 32*')3$ 3< &*)& *'**
49332 R/R 1 SWITCH / SPLITTER .-. *'** & 11
*3; <) &*)& *'** * ', +8)&5 .- &*)& *'** <""
N° variante Libellé variante .-" *'** ' '&"
.-" *'** ' '&" B &342 )$9
.-. *'** & 11
.- &*)& *'** <"" Code Code sous gamme Temps
.-" *'** ' '&" opération
.-" *'** ' '&" B &342 )$9 garantie
73324 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
opération
garantie 73325 C/OP. REPL. ELECTRON. R/TARD. BOX
49332 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8 *3; <) 5,*'4 )& *'** &*3$)&
&3$*3 (30
2*39*' 2'*'*+ 5,*'4 )& *'**
49378 REPL. HYD. R/TARD INST PANEL CONTR. &*3$)& &3$*3 (30
*2 '& 5,*'4 )& *'** )$+*4$ 2'$
&3$*3 N° variante Libellé variante
.1 )$'** 5,*'4 )& *'**
.1 )$'** 5,*'4 )& *'** Code Code sous gamme Temps
opération
opération
73325 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
garantie
49378 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5

MT 182
73326 REPL. DIR. INDIC'S CONTR. 7332D REPL. 1 ELEC. R/TARD CONTR.
*2 '& )*&)3$ )$)&'3* )95+ &3$*3 *2 '& &*)& *'** &3$*3
garantie garantie
73326 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 7332D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
73327 REPL. 1 ELEC. R/TARD CONTR. 7332E REPL. 1 LIGHTS STALK SWITCH
*2 '& &*)& *'** &3$*3 *2 '& )95)$9 +' 6 +8)&5
garantie garantie
73327 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 7332E -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
73328 REPL. 1 STARTING SWITCH 7332F R/R 1 RELAY SWITCH

*2 '& +'*)$9 +8)&5 *3; <) * ', +8)&5
garantie garantie
73328 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6 7332F -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
73329 REPL. 1 CIGAR LIGHTER 7332G REPL. 1 INSTR. PANEL SWITCH

*2 '& &)9'* )95* *2 '& +8)&5 @'$, 3$ )$+*4$ 2'$ A
garantie garantie
73329 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 7332G -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
7332A REPL. 1 HAZARD LIGHTS CONTR. 7332H REPL. FAST IDLE CONTR.
*2 '& 5'D'* )95+ &3$*3 *2 '& <'+ ) )$9 &3$*3
garantie garantie
7332A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 7332H -..: -.1: -.: -.-: -1 1.2
7332B REPL. STEER WHEEL ANTI-THEFT 734 - WARNING LAMPS AND BUZZERS
*2 '& +*)$9 85 '$)=5< ;)& 73404 REPL. 1 INSTR. PANEL BULB
*2 '& '$, )$+*4$ 2'$ '2 (4 (
garantie opération
7332B -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0 garantie
73404 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
7332C R/R 1 PREHEAT RELAY CONTR.

*3; <) 2*5')$9 &3$*3 * ',
741 - HEADLIGHT
opération
74156 REPL. 1 H'LAMP BULB
garantie *2 '& 5' '2 (4 (
7332C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 Code Code sous gamme Temps
opération
garantie
74156 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182
74157 REPL. 1 AUX. DRIVING LAMP 742 - SIGNALLING-FRONT, SIDE AND REAR
*2 '& '40) )'*, *);)$9 '2 74203 REPL. 1 EXT. LAMP
*2 '& '$, 0*$' '2 @'*6* )95:
opération 5'D'* )95: < '+5)$9 )95: +32 )95: &/A
74157 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
74203 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
74158 REPL. 1 H'LAMP BULB
*2 '& '40) )'*, *);)$9 '2 (4 (
opération 74204 REPL. 1 EXT. LAMP BULB
garantie *2 '& 0*$' '2 (4 (
opération
garantie
74159 REPL. 1 ELEC. CORRECT. MOTOR
74204 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*2 '& &*)& &3**&3* 33*
@5' )95+ '74+$A
743 - HORNS
opération
74302 REPL. 1 HORN
garantie *2 '& 53*$
opération
garantie
7415A REPL. 1 HEADLAMP COMPL. 74302 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
*2 '& 5' '2 &32
opération
garantie 744 - DOME LIGHT-INTERIOR LIGHTING
7415A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
74403 REPL. 1 INT. LAMP
*2 '& )$*)3* '2
7415B REPL. 1 H'LAMP INSERT opération
*2 '& 5' '2 )$+* garantie
opération
garantie
7415B -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
74404 REPL. 1 INT. LIGHT BULB
*2 '& '$, )$*)3* )95)$9 (4 (
7415C CHK ADJ. HEADLIGHTS
&5&6 '$ '74+ 5' )95+
opération
opération 74404 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
garantie
7415C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
751 - WINDSCREEN WIPER/WASHER
75117 REPL. 1 SCREEN WASH MOTOR
7415D REPL. 1 H'LAMP WIRE HARN. *2 '& +&*$ 8'+5 33*
*2 '& 5' '2 8)*)$9 5'*$++
opération garantie
garantie 75117 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4
7415D -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8

MT 182
75118 REPL. SCREEN WASH COMPL. 7511F REPL. SCREEN WASH JETS
*2 '& +&*$ 8'+5 4$) &32 @33*: *2 '& +&*$ 8'+5 7+
)$6'9: '*A
opération garantie
garantie 7511F -..: -.1: -.: -.-: -1 0.5
75118 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.8
752 - RADIO-VOLTAGE
75119 REPL. 1 SCREEN WASH PUMP TRANSFORMER-REFRIGERATOR
*2 '& +&*$ 8'+5 242 75205 REPL. 1 RADIO SET
*2 '& *')3 +
garantie opération
garantie
75119 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
75205 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3
7511A REPL. W/SCREEN WIPER BLADES

*2 '& 8)$+&*$ 8)2* ( '+
75206 REPL. 1 LOUDSPEAKER
opération *2 '& 34+2'6*
7511A -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
75206 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
7511B REPL. 1 W/SCREEN WIPER ARM
*2 '& 8)$+&*$ 8)2* '*
75207 REPL. 1 ANTENNA
opération *2 '& '$$$'
7511B -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3 opération
garantie
75207 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.6
7511C REPL. 2 W/SCREEN WIPER ARMS
*2 '& 8)$+&*$ 8)2* '*+
75208 REPL. 1 VOLTAGE CONVERTER
opération *2 '& ;3 '9 &3$;**
7511C -..: -.1: -.: -.-: -1 0.4 opération
garantie
75208 -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7
7511D REPL. SCREEN WASH COMPL.
*2 '& +&*$ 8'+5 4$) &32 @242:
2)2+: *+*;3)*: 7+A
opération
garantie
7511D -..: -.1: -.: -.-: -1 1.0
7511E R/R SCREEN WASH RESERVOIR

*3; <) +&*$ 8'+5 *+*;3)*
opération
garantie
7511E -..: -.1: -.: -.-: -1 0.3

MT 182.xml en

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MT 182.xml en

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MT 182

© Renault Trucks 5/2004 1

CODES SOUS-GAMME 11105 C/OP. DIAG. BRAKES / BENCH + P1 / P

11104 -- processing translation -- 50036 DIAG. BRAKES / + P1 / P2 ON BENCH

50037 TEST BENCH APPROV. 2-AXLE VEH.

© Renault Trucks 5/2004 2

50039 DIAG. BENCH 1 EXTRA AXLE 10107 TAKE CHARGE OF VEHICLE

11207 GREASE CHASSIS

© Renault Trucks 5/2004 3

11209 C/OP. MAINTENANCE M1 1120E C/OP. MAINTENANCE M0 (6X4)

120 - FRAME, ASSEMBLED

Code Code sous gamme Temps

© Renault Trucks 5/2004 4

12002 FULLY STRIP CHASSIS 12012 DESHABILLAGE COMPLET DU CHASSIS

12003 FULLY RIG CHASSIS

12004 HABILLAGE COMPLET DU CHASSIS

N° variante Libellé variante Code Code sous gamme Temps

© Renault Trucks 5/2004 5

12265 REPL. 1 REAR MECH. SUSP. LH FRONT S N° variante Libellé variante

 +4+2/**/*;) ')**3$)& Code Code sous gamme Temps

12267 REPL. 1 REAR MECH. SUSP. RH FRONT S N° variante Libellé variante

© Renault Trucks 5/2004 6

N° variante Libellé variante Code Code sous gamme Temps

© Renault Trucks 5/2004 7

© Renault Trucks 5/2004 8

13169 R/R FRONT A/ROLL BAR

© Renault Trucks 5/2004 9

1317A C/OP. REPL. 1 FRONT AXLE 13522 R/R 1 REAR SPRING

13524 R/R 2 REAR SPRINGS

13502 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.2

© Renault Trucks 5/2004 10

N° variante Libellé variante Code Code sous gamme Temps

© Renault Trucks 5/2004 11

© Renault Trucks 5/2004 12

Code Code sous gamme Temps 1375D -1 0.8

Code Code sous gamme Temps

© Renault Trucks 5/2004 13

1375L REPL. 1 SPR. BRKT BUSH 1375R REP. 4 REACTION RODS

1375S C/OP. REP. 1 REACTION ROD

Code Code sous gamme Temps 1375T -1 4.7

Code Code sous gamme Temps 1375U -1 0.5

© Renault Trucks 5/2004 14

© Renault Trucks 5/2004 15

N° variante Libellé variante Code Code sous gamme Temps

Code Code sous gamme Temps 142 - SPARE WHEEL CARRIER

© Renault Trucks 5/2004 16

14206 REPL. SPARE WHEEL CABLE 15212 INSTL 1 TOWING YOKE

Code Code sous gamme Temps

15306 R/R 1 FIFTH WHEEL BOLSTER

© Renault Trucks 5/2004 17

15355 REP. FIFTH WHEEL 20012 -- processing translation --

Code Code sous gamme Temps

20060 WASH REM'D ENG. EXT.

© Renault Trucks 5/2004 18

20092 -- processing translation -- 200A7 C/OP. REPL. ENGINE WITH SE ENGINE

200A6 C/OP. REPL. ENGINE+ G/B + R/TARD

© Renault Trucks 5/2004 19

200AL -- processing translation -- 211 - CYLINDER BLOCK - ENGINE HOUSING

200AM -- processing translation --

21032 -- processing translation --

21040 REPL. 1 ENGINE BLOCK

21055 REPL. UNDRESS. SE ENGINE / ENGINE R

21131 R/R OIL SUMP

+4+2/**/;) ')*3$)& Code Code sous gamme Temps

13502 -..: -.1: -.: -.-: -1 4.2

Code Code sous gamme Temps 1375D -1 0.8

Code Code sous gamme Temps 1375T -1 4.7

Code Code sous gamme Temps 1375U -1 0.5

2139G REPL. CYL. HEAD / REAR CORE PLUGS == >!# ! ==

213BA -..: -.1: -.: -.-: -1 16.2

213BZ -..: -.1: -.: -.-: -1 0.7