Novembre 2011

A publication from the DESIRE project - funded by the European Unions 6th Framework Program Global Change and Ecosystems

Info-brief 8
Les chercheurs collaborent avec les acteurs locaux pour combattre la dgradation des terres

UTILISER LES TERRES POUR LE BIEN DE TOUS

La mthode de WOCAT pour la slection de solutions possibles la dgradation des terres a t dveloppe au sein du projet de recherche DESIRE, financ par lUE. Le projet DESIRE nous a permis de tester des techniques nouvellement dveloppes dans 17 sites repartis dans 13 pays. Dans chaque site dtude lquipe locale de chercheurs a t forme lutilisation de la mthodologie WOCAT pour la slection de solutions, puis ils ont test ces solutions choisies. Suite ces tests, leur retour sur la mthodologie a t globalement trs positif. La mthodologie est partage travers divers rseaux et nous esprons contribuer de nouvelles et fructueuses collaborations entre chercheurs, conseillers et utilisateurs des terre, pour une utilisation durable des terres.
DESIRE: Attnuation de la dsertification et rhabilitation des terres - Une approche globale pour des solutions locales
E. van den Elsen

Les sites dtudes du projet DESIRE prsentent un large ventail de problme de dgradation des Overgrazing can result in desertification in Tunisia terres

IRD, Prat, C.

E. van den Elsen

Dgradation des terres et rosion des sols La dgradation des terres et les pertes de sol peuvent tre trs facilement reprable o se forme des ravines profondes. Si les petits canaux et les rigoles sur les pentes disparaissent aprs le labour, la dgradation des sols quant elle continue, et le sol fertile est continuellement perdu sur lensemble de la surface de la pente, mais les dgts sont cachs.

Une grande ravine aux Sehoul, Maroc. Le sol est galement progressivement lessiv en surface (voir le cercle sur la droite de la ravine)

G. Schwilch, 2007

G. Schwilch, 2009

Plus le temps passe, plus les rigoles ne peuvent tre laboures. Des fosss et des ravines commence se former et deviennent progressivement plus profondes et plus larges. Le sol fertile est perdu et les rendements agricoles diminuent progressivement. Des annes plus tard, les terres autrefois fertiles ont perdu presque toute leur capacit produire et les agriculteurs peuvent difficilement 2009 de vivre HP. Liniger, ces petites rcoltes. Le mme processus peut tre observ au niveau des pturages.
G. Schwilch, 2009

G. Schwilch, 2009

Il est difficile de faire pousser des cultures saines et fortes lorsque le meilleur sol a t emport

...mais la dgradation des terres nest pas seulement lrosion des sols Outre lrosion par leau, il y a un certain nombre dautre types de dgradation des sols comme : la salinisation, lrosion olienne, la dgradation du couvert vgtale, les feux de fort, la compaction des sols, etc.

Feux de fort

Compaction des sols

G. Schwilch, 2007

rosion olienne

HP Liniger

La perte de sol et les autres dgradations, affectent principalement les utilisateurs des terres (dont les agriculteurs et les leveurs). Cependant, Il y a beaucoup dautres effets indirects. Le sol emport remplit les canaux de drainage et les barrages, bloque les routes, et contamine leau potable. Les populations rurales commencent migrer vers les villes car elles ne peuvent plus vivre des produits de leur terre. Les terres abandonnes sont sensibles dautres dgradations. Des tensions entre les utilisateurs des terres apparaissent et les conflits deviennent plus frquent Dans les zones arides le problme peut tre svre et est appel dsertification. Dans beaucoup de rgion du monde la situation est aggrave par les changements climatiques tel que laugmentation des scheresses, des prcipitations moins frquentes mais plus intenses et les priodes de culture qui deviennent de moins en moins stables. Lagriculture devient plus difficile et plus risque pour les plus vulnrables, notamment les petits agriculteurs. 3

Les chercheurs, les conseillers techniques et les utilisateurs des terres peuvent trouver des solutions en travaillant ensemble Les scientifiques cherchent des solutions possibles pour rpondre aux problmes actuels partir dexprimentations. Les conseillers techniques apportent des solutions au agriculteurs quils essaient dappliquer. De temps en temps ces conseils sont utiles, et dautres HP Liniger fois ils sont rejets par les Comment faire pousser des rcoltes plus abondantes, la agriculteurs. voie scientifique Parfois les agriculteurs ne comprennent pas laspect scientifique derrire le conseil ou ne le trouvent pas pratique. Il peut tre difficile pour un agriculteur daccepter une nouvelle pratique qui semble impliquer plus de travail manuel sans apporter G. Schwilch, 2009 G. Schwilch, 2007 de bnfices conomiques significatifs. De nouvelles ides non conformes aux mthodes et cultures traditionnelles ninspirent pas confiance mme si elles sont durables. Il est trs important que les chercheurs et les conseillers techniques ralisent que les conseils trop thoriques bass sur des exprimentations scientifiques ne fonctionnent pas toujours bien en pratique. Mais si la science est combine aux connaissances traditionnelles des populations locales, Il y a de meilleur chance de russite. Les populations locales connaissent dexprience les proprits des sols et les cultures qui se dveloppent le mieux. Ils utilisent souvent dj des mesures pour prvenir ou rduire la dgradation des terres.

G. Schwilch, 2009

HP. Liniger, 2009

K. Herweg

Les agriculteurs ne peuvent pas se rendre compte que le labour des terrasses anciennes (qui retiennent le sol) est susceptible droder les sols des pentes raides

HP Liniger

L'adaptation locale de nouvelles ides

La gestion durable des terres Agroforesterie

F. Turkelboom M. Zbisch

Terraces en mur de pierre

Fosss dinfiltration
HP. Liniger L. Meng

J. Rondal

Brises-vent
D. Danano

Culture multi-tage G. Schwilch, 2007

Bandes enherbes 2009 A. Mercado G. Schwilch,

Affouragement en vert

Composte

W. Critchley

G. Schwilch, 2009

Technologie sans labour

HP. Liniger

Une large gamme de solutions durables est disponible. Il y a des mesures qui visent prvenir la dgradation des sols, et d'autres qui HP. Liniger, 2009 permettent d'attnuer les effets de la dgradation. Une troisime catgorie de mesure est applique sur des zones totalement dgrades dans le but de restaurer au moins une partie de la capacit productive du sol et de rendre le terrain rutilisable. 5

Quest ce que lutilisation durable des terres ? Lutilisation durable des terres est : conomiquement viable Socialement acceptable Ecologiquement compatible O : Toutes les personnes impliques saccordent sur des actions durables Lutilisation des terres a un plan productif long terme Les fonctions productives, physiques et culturelles sont considres ensemble Comment est-il possible de trouver la forme durable la plus approprie dutilisation des terres ? WOCAT a dvelopp une mthode cet effet. Lobjectif de la recherche tait double : de faire de tous ce qui est bien connues des solutions existantes accessibles, et de dvelopper une mthode pour runir les connaissances issues de la recherche et les savoirs locaux. Le tout dans le G. Schwilch, 2009 G. Schwilch, 2007 but de slectionner et mettre en uvre les solutions les plus appropries.

Partie I Identification:
Identification de lexistant et des solutions potentielles avec laide dune approche participative bas sur lapprentissage (premier atelier)

Partie II Evaluation:
Evaluation, documentation et change de solutions avec laide des questionnaires standardiss de WOCAT

G. Schwilch, 2009

Partie III Slection:

HP. Liniger, 2009

Slection des solutions les plus prometteuses avec laide dun outil daide la dcision (deuxime atelier)

Methode WOCAT Partie I: Echange et discussion des connaissances

jeune utilisateur des terres utilisateur des terres expriment

chercheur

autorit locale

conseiller agricole

solutions possibles Chacun a des expriences et des ides diffrentes

Dans ce processus, les chercheurs facilitent lchange des ides, pour faire ressortir lexprience de chacun. Les petits et grands exploitants, les reprsentants des autorits locales, des diffrents ministres, les ONG, etc., -tous sont impliqus. Trs souvent, c'est la premire fois que tous Schwilch, 2009 G. ces diffrents G. Schwilch, 2007 acteurs ont la possibilit de se runir et de discuter, des problmes d'utilisation des terres, et des solutions possibles !

Lapproche participative et dapprentissage du 1er atelier utilise beaucoup de mthodes diffrentes pour amener les acteurs parler de leurs expriences et savoirs, et pour apprendre ensemble les uns des autres. Le problme de la dgradation des terres nest pas le sujet principal, cest plus les solutions possibles et la gestion durable des terres qui est au centre des discussions.

G. Schwilch, 2009

HP. Liniger, 2009

Le cycle de leau est une bonne base pour discuter de ce qui se passe localement dans les zones arides, du niveau de dgradation des terres et des bonnes pratiques dj utilises

A la fin du 1er atelier les participants ont slectionns un nombre de solutions prometteuses parmi toutes les solutions identifies. Elles seront examines plus en dtail dans la prochaine tape de la mthode

Methode WOCAT parties II et III Partie II: Evaluation des solutions potentielles Ces solutions rationnelles et localement ralisables sont documentes et values avec l'aide de questionnaires standardiss. Les donnes sont saisies dans une base de donnes publique afin de permettre l'accs et l'change entre tous.

G. Schwilch, 2007

G. Schwilch, 2009

Partie III: Slection de solutions pour les mettre en oeuvre Le but du 2me atelier est de slectionner une ou deux bonnes solutions. Les acteurs dfinissent d'abord les critres que les bonnes solutions G. Schwilch, 2009 ont remplir, en fonction de leur comprhension. L'objectif est d'identifier des critres pour chacune des trois dimensions de la durabilit, savoir des critres cologiques, conomiques et sociaux/culturelles. 8

HP. Liniger, 2009

Quelles nouvelles solutions pourraient-ils y avoir ?

La base de donnes WOCAT dcrit des mesures du monde entier, qui peuvent tre utiliss pour ajouter des ides de solutions lors de latelier. La base de donnes liste, les types dutilisation des terres, les types de dgradation, les zones climatiques etc. afin de sortir une slection de solutions pour chaque cas.

G. Schwilch, 2007

G. Schwilch, 2009

L'intersection des cercles affiche les solutions externes qui pourraient ventuellement fonctionner dans une situation dfinie. Toutefois, les mesures ncessitent toujours l'adaptation au contexte locale, par exemple, adaptation la pente, au type de culture, aux matriaux disponibles localement, etc.

Environ 6 10 options locales et externes sont systmatiquement values selon les critres prdfinis. Une simple chelle d'valuation G. Schwilch, 2009 permet aux participants de dplacer les diffrentes options sur une chelle en fonction de la faon dont elles remplissent les critres. Pour chacun des critres prdfinis, par exemple les rendements, les cots, lapport de travail, etc. toutes les options sont values individuellement. 9

HP. Liniger, 2009

Le programme Facilitateur pour laide la dcision Le programme informatique Facilitator peut tre utilis lors du second atelier pour permettre de prendre des dcisions concernant les mesures prendre pour sattaquer aux problmes de dgradation.

G. Schwilch, 2007

G. Schwilch, 2009

Facilitator est simple utiliser et nous permet de visualiser les rsultats du processus grce des graphiques. Les graphiques montrent comment chaque solution est performante dans les 3 domaines (Economique, socio-culturel et cologique). Il arrive souvent qu'il nexiste pas de solution unique qui obtient les meilleurs scores dans les trois domaines. D'autres discussions et ngociations sont gnralement ncessaires pour arriver une dcision sur les mesures tester G. Schwilch, 2009 Dans l'exemple ci-dessus, la rcolte de l'eau obtient un score trs lev dans le domaine conomique, et les terrasses terrestres vgtalises ont obtenu le meilleur score des domaines socio-culturel et cologique. Les utilisateurs des terres pourraient envisager dessayer des combinaisons de plusieurs mesures pour atteindre des scores plus levs sur le ct droit du graphique.

10

Des rsultats positifs pour latelier II de WOCAT Sustainable land management A la fin de latelier les participants dcident de tester certaines mesures et solutions. Certains agriculteurs sont daccord pour accepter de tester les mesures sur leurs terres, avec lappui des conseillers et des experts pour la mise en uvre avec des conseils pratiques. Les chercheurs supervisent le processus de mise en uvre en mesurant rgulirement les prcipitations, les proprits du sol et dautres donnes utiles afin de mesurer la russite ou non du test. Une plus value importante des ateliers de WOCAT est que les solutions slectionnes sont directement testes dans le champs des agriculteurs et non juste dans une station de recherche o les rsultats au niveau conomique ne sont pas si important. Ainsi les rsultats sont plus pertinents pour les utilisateurs des terres.

G. Schwilch, 2007

G. Schwilch, 2009

Voyez comment les pentes aux Sehoul, au Maroc, ont t revgtalises avec succs grce Atriplex sp. pour stabiliser les sols avec une paisseur plus importante de vgtation, afin de protger les sols des ravines et de lrosion.

G. Schwilch, 2009

HP. Liniger, 2009

HP Liniger HP Liniger

L'utilisation durable des terres est directement lie aux trois conventions des Nations Unies pour l'environnement. Elle aide prvenir la dsertification, afin d'accrotre la biodiversit et de rendre les populations moins vulnrables aux effets du changement climatique. En outre, elle joue un rle important dans l'attnuation du changement climatique par l'augmentation de la matire organique du sol et en augmentant le couvert vgtal. 11

Echanger les savoirs Le projet DESIRE a utilis la mthode WOCAT pour choisir des pratiques durables d'utilisation des terres utilisable dans toutes les zones arides touches par la dgradation et l'rosion.

Cette mthode peut tre utilis par tous les acteurs de la gestion des terres. Tous les dtails sont accessible sur le site de WOCAT : http://www.wocat.net/en/kno wledge-base.html

Tous les dtails duG.processus de slection de mesures pour lutter contre la G. Schwilch, 2009 Schwilch, 2007 dsertification, dans les sites d'tude de DESIRE, sont accessibles sur : http://www.desire-his.eu/en/potential-strategies
Voir la prsentation PowerPoint lie : l'utilisation des terres au profit de tous Plus dinformations: Rapport et synthses des ateliers DESIRE I: http://preview.tinyurl.com/bvxnpfn Base de donnes des stratgies values par le projet DESIRE :
http://preview.tinyurl.com/dyglgzb

Outil daide la dcision pour la slection de stratgie: http://preview.tinyurl.com/dyrs8yz Atelier DESIRE II, synthse du rapport: http://preview.tinyurl.com/bru6fzl
Ce livret a t rdig par : Gudrun Schwilch, Felicitas Bachmann et Nichola Geeson Photos de Gudrun Schwilch sauf indication contraire Traduction Franaise par Maude Gentit Montage et mise en page par Nichola Geeson, Novembre 2011 Pour plus d'informations et coordonnes voir: DESIRE Harmonised Information System: www.desirehis.eu and DESIRE website: www.desire-project.eu

G. Schwilch, 2009

HP. Liniger, 2009

Contact DESIRE coordinator: Coen.Ritsema@wur.nl Contact DESIRE Communications: ngproject3@googlemail.com or gudrun.schwilch@cde.unibe.ch The opinions expressed in this Policy Brief and on the website are those of the DESIRE project consortium and do not necessarily reflect the views of the European Commission.

The DESIRE project (2007-2011) is funded by the European Commission, VI Framework Program, Global Change and Ecosystems and brings together the expertise of 26 international research institutes and non-governmental organisations (NGOs). This project is implemented by ALTERRA - research institute for the green living environment in the Netherlands. Copyright and Disclaimer: www.desire-project.eu/disclaimer

12