24

e
anne, numro 19 Mardi, 26 mai 1993
Une date mmorable pour la rgion et pour l'UOAR :
n progranl e de gnie
et d'lnI ortants . ravaux
est grce aux efforts concerts des intervenants de la rgion et
de l'UQARque nous pouvons aujourd'hui accueillir avec fiert
l'annonce qui vient de nous tre faite, a dclar en confrence
de presse M. Marc-Andr Dionne, recteur de l'UQAR.
Mme Lucienne Robillard, ministre de l'Enseignement suprieur et de la
Science et ministre de l'ducation du Qubec, Mme Monique Vzina,
dpute de Rimouski-Tmiscouata, ministre des Relations extrieures
et du Dveloppement international et ministre d'tat pour le Troisime
ge, et M. Michel Tremblay, dput de Rimouski, ont en effet annonc,
le 20 mai dernier, l'implantation prochaine d'un programme en gnie
l'UQARainsi que d'importants investissements destins l'implantation
du programme et la ralisation des amnagements et des agrandis-
sements rendus ncessaires.
Mme Robillard a en effet donn le feu vert l'ouverture en septembre
1994 du programme de baccalaurat en gnie unifi dont le projet lui
avait t soumis en fvrier dernier. Le gouvernement du Qubec
accorde cette fin plus de 9 millions de dollars l'UQAR,afin que soient
raliss les travaux de construction d'un pavillon de gnie et les
ramnagements d'espaces existants, afin que soient acquis le mobilier
et l'quipement ncessaire, afin que soit constitu un fonds de biblio- .
thque adquat, et afin de soutenir la mise en oeuvre du programme et
l'engagement du personnel. Pour sa part, Mme Monique Vzina a
annonc une contribution de quelque 5 millions de dollars du Bureau
fdral de dveloppement rgional (Qubec); ces sommes seront af-
fectes laconstruction du pavillonde gnie et d'une nouvelle rsidence
pour tudiantes et tudiants.
Rappelons que le projet d'un programme en gnie l'UQAR, dont les
gouvernements du Qubec et du Canada consacrent non pas'
l'aboutissement mais le vritable coup d'envoi, est issu des discussions
du Sommet conomique rgional de novembre 1988. Depuis cinq ans,
lemilieu rgional a soutenu leprojet et a travaill de concertavecl'UQAR'
sa ralisation. Le projet est rapidement apparu essentiel la reprise
conomique rgionale et les intervenants du Bas Saint-Laurent ont
contribu dfinir un programme qui soit, dans son orientation, une
vritable rponse aux besoins de la rgion. Par ailleurs, la Commission
d'valuation des projets de programme de laConfrencedes recteurs et
principaux des universits du Qubec rendait en juin 1992 un avis
favorable au projet et en sanctionnait ainsi la qualit. Cependant, le
Conseil des Universits mettait en fvrier un avis proposant, entre
autres, de revoir certaines orientations du programme et de l'implanter
de manire progressiveen offrantd'abord les deuxpremires annes du
programme. L'UQARet nombre d'intervenants rgionaux avaient ce
moment transmis Mme Robillard leurs ractions et leurs arguments
devant cet avis jug inacceptable par plusieurs. C'est donc en tenant
compte de l'ensemble des opinions exprimes de part et d'autre quant
ce projet que Mme Robillard a pris sa rcente dcision.
Au nom de la rgion et au nom de la communaut de l'UQAR, M. Marc-
Andr Dionne a chaleureusement remerci tous ceux et celles qui ont
contribu l'avancement de ce projet qui permettra l'UQARd'largir
son champ d'expertise et de resserrer encore les liens troits de
partenariat qu'elle entretient avec le milieu rgional.
Ouverture
du &'1& congres de I-Aclas
MmeHlne Tremblay, prsidenteduCongrs, M HenriNavert, prsident
del'Acfas, M. Marc-Andr Dionne,M PierrePelletier, M. MichelTremblay
et M. MauriceAvery.
Dans ce numro :
L'Acfas en photos, p. 1 et 2
Un forum UQAR/Commissions scolaires, p. 3
Des nouvelles du COR, p.4
Un hommage aux pionniers et pionnires en sciences
de l'ducation, p.5
Des ralisations des professeurs, p. 6
Lavie tudiante, p. 7 .
L'Aeras en photos...
Le61e congrs d l'Acfas, qui a runi en nos murs quelque 3 000chercheuses et chercheurs, et qui a mobilis les nergies de plus de 200personnes
de la communaut universitaire a pris fin vendredi dernier. L'UQAR-INFOa pens vous prsenter, titre de souvenir (dj!) quelques photos.
Unbuffetforlapprci a suivi la crmonie d'ouverture.
L'Officedutourismeetdes deRimouskietHydro-Qubec taient
del'UQAR, pendant toutela duredu Congrs.
congrs, un kiosque
Dslundi, on tait piedd'oeuore, aux tables
comme sur chacun
d'information.

1
Lepersonnel de et de accueillait lescongressistes, aux
tables d'inscription installes l'Atrium.
.
_ .x::
de : dumouvement, des conversations... et
le soleilau rendez-vous.
Contre ventset mares, ungraM chapiteau a tmo"Udanslestatio"1Ieme"t U" service de navettes spciales permettaitdes dplacements entre lessites du
ouestde l'UQAR. Chaque soir, u" 5 7Yru"issaitlescongressistes. congrs. Lestationnement avant de l'UQAR tait leurportd'attache.
2 UQAR-INFO, 26 mai 1993
Lancement d'un ouvrage:
La vieillesse: voie d'vitement...
ou voie d'avenir?
(1
e 29avril dernier avait lieu l'UQARle lancement d'un document
intitul La vieillesse: voied'vitement... ou voied'avenir? - le
vieillissement et lasantmentalea tprpar par M. Raymond
Champagne, Mme PauleLadouceur, M Hubert deRaoinel, MmeJudith
Stryckman et Mme DenisPaul. Ce lancement s'inscrivait dans le cadre
d'un colloque organis par le Comit de la sant mentale du Qubec,
l'Association qubcoise de grontologie et l'Association des ans et
anes de l'UQAR. Mme Marie Beaulieu, professeure au Dpartement
des sciences humaines de l'UQAR et vice-prsidente "de l'Association
qubcoise de grontologie, tait l'animatrice de l'vnement et l'une
des organisatrices.
Mme PauleLadouceur et M. RaymondChampagne, deuxdes auteursdu
rapport.
Des auteurs du rapport, M. Raymond Champagne et Mme Paule
Ladouceur, ont prsent au public prsent les grandes lignes et les
principales recommandations contenues dans le document. Lerapport,
command par-le Comit de la sant mentale du Qubec, s'appuie sur
une importante documentation et des donnes recueillies lors d'une
vaste consultation. Il questionne plusieurs facteurs importants pour la
sant mentale d'une personne ge: la sant physique, l'accs des
services, la confiance en soi, la libert de dcider, l'acceptation et le
respect de soi par les autres, la vie familiale, l'entraide, l'habitation, le
transport, l'argent, etc.
Laprsentation du rapport a t suivie de commentaires de lecteurs et
lectrices et d'une priode de question et d'interventions des participan-
tes et participants qu colloque. .
chos du conseil
d'adn1inistration
L'automne dernier, le ministre de l'Enseignement suprieur etde
la Science du Qubec accordait l'UQAR une subvention de
415000 $pour des travauxd'amlioration du systme de protection
contre les incendies. Le3 mai dernier, le conseil d'administration
de l'UQARaccordait le contrat pour la ralisation de ces travaux
la firme GHM de Rimouski. la suite d'un appel d'offres et de
l'analyse des soumissions.
Forum permanent de concertation Universit /
Commissions scolaires:
La rforme des programmes
de formation des matres
(1
e 22 avril dernier, une importante rencontre runissait l'Htel
des Gouverneurs de Rimouski, des reprsentantes et reprsen-
tants des commissions scolaires de la rgion et de l'UQAR,
autour du projet de rforme des programmes de formation des matres
du secondaire qui s'est labor l'UQAR. Cette rencontre, organise
par le Forum permanent de concertation Universit / Commissions
scolaires, voulait susciterun premierlieud'changes entreles partenaires,
autour de questions qui les proccupent. Une cinquantainede personnes
ont particip ce Forum: des membres Comit rgional des ressources
humaines et du Comitrgional des services ducatifsdes commissions
scolaires de la rgion, des professeures et professeurs du Dpartement
des sciences de l'ducation de l'UQAR, des reprsentants de la direction
du bureau rgional du ministre de l'ducation, ainsi que de la direction
de l'UQAR.
En atelier et en plnire, les participantes et participants ont discut du
nouveauprogramme en enseignement au secondaire, en s'attachant aux
problmatiques suivantes:
objectifs et principes directeurs du programme;
organisation du programme:
la formation pratique,
la formation psycho-pdagogique,
la formation disciplinaire;
les besoins en effectifs.
Cette premire activit annuelle du Forum permanent de concertation
Universit / "Commissions scolaires a permis de discuter des lments
du projet de rforme et de faire valoir les points de vue et les attentes de
chacun, l'gard de l'orientation des programmes de formation des
matres, Cette activit de concertation donnera lieu, en mai prochain,
la publication d'un document synthse et d'un rapport d'valuation.
Mais, d'ores et dj, les participants se sont dclars forts satisfaits de
cetterencontre et ont dit esprer que de telles activits soientorganises
annuellement afin de concrtiser encore davantage le partenariat entre
l'UQAR et les commissions scolaires.
Rappelons que dans le cadre de leurs responsabilits respectives en
matire d'ducation et de formation des matres, l'UQARet l'ensemble
des Commissions scolaires du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspsie et des
Iles-de-la-Madeleine ont cr l'automne 1992 ce forum permanent de
dialogue et de concertation, afin de contribuer l'amlioration de la
formation des jeunes de la rgion.
UQAR-INFO, 26 mai 1993 3
L'UQAR
Le 29 mai:
Une huitime dition des
100 kilomtres de La Cavale
ra amedi le 29 mai prochain, c'est sous la prsidence d'honneur de
~ M. Marc-Andr Dionne, queles coureuseset coureursprendront
Matane le dpart des 100 kilomtres de la Cavale. Une
trentaine d'quipes devraient participer cette course relais, d'glise
en glise entre Matane et Rimouski. Le dpart aura lieu 8 h, et l'arrive
des participantes et participants est prvue pour 17 h. Les organisateurs
esprent amasser 25 000 $et les profits de l'activits seront remis, pour
une quatrime anne, l'Association du cancer de l'Est du Qubec.
Depuis que cette activit annuelle existe, l'Universit du Qubec
Rimouski est le point d'arrive de cette course humanitaire et plusieurs
des personnes impliques dans l'organisation des 100 kilomtres font
partie du personnel de l'UQAR, commencer par le coordonnateur de
l'vnement, M. Florent Vigonla. .
Par ailleurs, comme le souligne M. Marc-Andr Dionne, cet vnement
met en lumire, chaque anne, l'importance de l'activit physique pour
la sant des individus, et l'importance de la gnrosit et de la solidarit
'pour la sant d'une socit. Les 100 kilomtres de la Cavale sont en effet
une faon d'aider l'Association du cancer de l'Est du Qubec mener
bien son important projet d'htellerie rgionale.
Luc Bernier, porte-parole de l'ACEQ, Marc-Andr Dionne, prsident
d'honneur, Florent Vignola, coordonnateurde l'vnement et DenisRoy,
prsident deLa Cavale.
Des nouvelles du COR
NDLR:
UQAR-INFO reprend ici quelques informations prsentes dans le
dernier numro d'INFO-COR publi par le Centre ocanographique de
Rimouski. Les ralisations des chercheuses et chercheurs de l'UQAR
et de l'INRS mritent, croyons-nous, d'tre connues de l'ensemble de la
communaut universitaire.
Mohammed EI-Sabh sera prsident du congrs international intitul
Prvention des catastrophes, en aot prochain Qingdao en Chine.
Philip Hill collabore avec des collgues de l'Universit Laval et de la
Commissiongologique du Canada, afm de mettre sur pied une tude
des processus littoraux arctiques Atkinson Point, sur la mer de
Beaufort. L'objectifde 'cette tude est de dterminer les changements
saisonniers au niveau de la dynamique sdimentaire. L'quipe a
ralis des missions de recherche dans le cadre de cette tude l't
1992 et au printemps 1993, et d'autres missions sont prvues en juillet
et en octobre 1993.
ric Hudier et Michel Gosselin, accompagns de Maurice Levasseur
(1ML) , Tlesphore Sime-Ngando et Isabelle Laurion (tudiante gra-
due), ont particip au printemps une mission de recherche
Resolute, dans le Grand Nordcanadien. Cette missionfaisait partiedu .
programme canado-japonais sur la pompe biologique contrlant les
concentrations de CO
2
dans les ocans. Les rsultats de leurs travaux
ont fait 1'0bjet de cinq prsentations au 8
e
symposiuminternational sur
la mer d'Okhtosk et la glace de mer, en fvrier dernier Mombetsu,
au Japon.
Une quipe compos de Jocelyne Pellerin, Philip Hill et ric Hudier
a ralis en fvrier dernier une mission exploratoire de recherche sur
la cte atlantique marocaine, Agadir, qui avait pour objectif de
dvelopper un vaste programme de recherche sur l'impact de
l'ensablement des oued sur le transport des contaminants. L'exper-
tise des chercheurs du COR tait complte par des scientifiques de
l'Universit Ibnou Zohr Agadir.
Gaston Desrosiers, Bjorn Sundby et Bruno Vincent entreprendront
en mai des travaux dans le cadre du volet tudes benthiques et
sdimentologiques du programme canadien Joint Global Ocean
Flux Study aGOFS). D'autres missions impliquant des chercheuses
et chercheurs du COR sont prvues pour l't et l'automne 1993, dans
ce cadre.
Robert Siran du COR:
Laurat du Concours de vulgarisation scientifique de l'Acfas
[1
article de . M. Robert Siron, du Centre ocanographique de
Rimouski, intitul Lapollution ptrolire enmilieumarin :'Oen
sont lesrecherches aprs 25 ans?,a t slectionn et prim par
le jury du Concours de vulgarisation scientifique organis par l'Acfas et
financ par le Ministre de l'Enseignement suprieur et de la Science. '
La remise officielle du prix aura lieu le 3 juin prochain Montral, en
prsence de Mme Christine Martel, sous-ministre adjointe la science
au MESS.
Ce concours.cr cette anne, a pour objectif d'inciter les chercheuses
etchercheursfaireconnm1releursrecherche;onleurproposedoncde
soumettre un article bref (5 feuillets) exposant la problmatique et les
rsultats de leurs travaux, dans une optique de vulgarisation. Le jury
avait dcerner six prix, deux articles devant provenir de chacune des
trois catgories identifies: professeures et professeurs de cgeps ou
d'universits, chercheuses et chercheurs de centres publics et privs de
recherche et tudiantes et tudiants de 2
e
et de 3
e
cycles. La qualit de
la rdaction, le souci de vulgarisation et l'originalit du traitement
taient les critres de base retenus par le jury pour la slection des
gagnantes et gagnants. Les prix sont assortis d'une bourse de 2 000 $et
les articles prims pourraient faire l'objet de publications dans des
revues qui demeurent 'identifier par les responsables du concours.
4
UQAR-INFO, 26 mai 1993
de l'Association des diplmes et diplms de l'UQAR
Numro 6 Mai 1993
RETROUVAILLES 1993
Des diplmes et diplms de l'UQAR au K.R.T.B.
Le 1er avril
Le 1er avril, 70personnes ont particip l'htel Lvesque de Rivire-
du-Loup aux retrouvailles annuelles des diplmes et diplms de
l'UOAR au K.R.T.B.
son certificat en administration l'UOAR et poursuit en gestion
des ressources humaines. Elle est brevete de l'IBC et occupe
le poste de coordonnatrice de l'IBC rgion Bas St-Laurent.
3. Monsieur Florido Levasseur, diplm de la matrise
en ducation l'UOAR. M. Levasseur occupe le
poste de prsident du Syndicat de l'enseignement
du Grand-Portage.
4. Monsieur Maurice Pedneault, diplm de la matrise en gestion
de projet et du baccalaurat en gographie de l'UOAR. M.
Pedneault occupe leposte de directeur gnral et commissaire
industriel la corporation dveloppement conomique du
Tmiscouata.
2. Madame Monique Dumas, actuellement directrice des soins
infirmiers au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac. Mme
Dumas est diplme du certificat en nursing
communautaire, du certificat en sant et scurit au
travail et du baccalaurat en sciences infirmires de
Ce n'tait pas l'UQAR.
un poisson
d'avril ...
La soire se poursuivit par un forum habilement anim
par Mme Lise Pelletier. Sous le thme La russite
personnelle et professionnelle, cinq personnes dipl-
mes de l'UOAR ont partag avec nous leur vision et
expriences lies cette thmatique. Je vous brosse un
portrait sommaire (formation l'UOAR et emploi) de
celles-ci et prcise qu'elles sont toutes impliques dans leur com-
munaut diffrents niveaux.
Aprs avoir souhait la bienvenue, M. Renaud Beaulieu, matre de
crmonie, prsenta le vice-recteur au financement externe de
l'UOAR, M. Bertrand Maheux et la vice-prsidente de
l'ADDUOAR, Mme Louise Roy qui, tour de rle, ont
prononc une brve allocution.
1. Madame Volaine Beaulieu, actuellement directrice du service
la clientle la banque Nationale. Mme Beaulieu a complt
5. Monsieur Nol Thrlault, diplm du baccalaurat en tudes
francaises et du certificat en animation de l'UOAR. M. Thriault
est actuellement enseignant la polyvalente de St-Pascal,
Une activit caractre dtente fit suite au forum. Le dtecteur
de mensonges anim par notre Patrice L'cuyer nous, Mme
Marie Dub, se droula sur un air de gait.
Je ne vous nommerai pas la personne qui fut la meilleure menteuse,
de peur de nuire sa rputation. Contentons-nous de dire qu'il
s'agissait de 3 vrits dont une ne lui appartenait pas. Les personnes
qui ont particip au dtecteur:
1. Huguette Lagac, agente de liaison au bureau rgional de
Rivire-du-Loup.
N'oubliez pas le tournoi de Golf
Le recteur, M. Marc-Andr Dionne, et plusieurs membres de la
direction de l'UOAR ont confirm leur prsence ce premier
Tournoi de golf annuel de l'ADDUQAR. Plusieurs membres du
personnel de l'UOAR, des membres de la Fondation de
l'UOAR et de nombreux diplms et diplmes de l'UOAR, y
compris ceux et celles qui terminent actuellement leurs tudes,
seront prsents. Ce tournoi sera l'occasion toute dsigne
pour revoir vos consoeurs et confrres d'tudes, vos
professeures et professeurs prfrs et autres membres du
personnel de l'UOAR. Les bnfices du tournoi seront remis
la Fondation de l'UOAR.
2
2. Gilles Lapointe, comptable agr (bacc. en administration
l'UOAR.
3. Rjean Mass, ingnieur (Matrise en gestion de projet l'UOAR.
En fin de soire, les changes se sont poursuivis autour d'un buffet.
L'valuation nous dmontre que letaux de satisfaction est trs lev,
que les retrouvailles annuelles sont l pour rester.
En terminant, nos remerciements:
- Renaud Beaulieu, (matre de crmonie);
- Lise Pelletier, (responsable de l'activitforum) et aux participants
et participantes cette activit;
- Marie Dub, (responsable de l'activit dtecteur de mensonges)
et aux participants et participantes cette activit;
- aux membres du Comit organisateur;
- aux membres du Conseil d'administration de l'ADUOAR prsents
l'activit;
- au vice-recteur au financement externe de l'UOAR;
- tous ceux et celles qui ont fait de l'vnement une russite c'est-
-dire les 70 personnes prsentes.
Huguette Lagac
Agente de liaison
Bureau rgional de Rivire-du-Loup
Des retrouvailles Gasp
L'Association des diplms et diplmes de l'UOAR organise une
activit Retrouvailles qui aura lieu Gasp, le 12juin prochain. De
pype 5 7, cette rencontre se droulera la salle de confrence
de l'Auberge des Commandants.
Cette activit est gratuite et s'adresse toutes les personnes qui ont
obtenu un diplme de l'UOAR, qu'elles aient tudi temps complet
ou temps partiel. tant donn les difficults rejoindre les
diplmes et les diplms par la poste, nous sollicitons votre
collaboration pour informer toutes les personnes susceptibles d'tre
intresses par cette invitation.
Le vice-recteur de l'UOAR, M. Jean-Nil Thriault, et la prsidente de
l'ADDUOAR, Mme Marie-Jose Santerre, seront prsents cette
activit. Nous serons extrmement heureux de vous y accueillir
galement, le 12 juin, 17 h.
Veuillez confirmer votre prsence en communiquant avec le bureau
rgional de Gasp, au numro 368-1860.
Portrait d'une diplme:
Nicole Morin
Nicole Morin travaille actuellement au CLSC de la Valle de la
Matapdia. Originaire de Causapscal, elle tudie l'UQAR entre
1975 et 1977 : elle en sort avec un diplme de
baccalaurat en enseignement de l'adminis-
tration. Dtermine, elle a ce moment com-
plt en deux ans un programme qui demande
habituellement trois annes d'tudes. Dj,
elle songeait revenir ultrieurement tudier,
afin de complter un baccalaurat en adminis-
tration. C'est au dbut des annes 1980
qu'elle viendra finalement Rimouski, suivre
les cours ncessaires.
Entretemps, pendantquelquesannes, Nicole
Morin enseigne la Commission scolaire de la
Valle de la Matapdia. Lorsqu'elle dcide de
complter ses tudes en administration, elle
sait que la tche ne sera pas facile: puisque
les cours qu'elle doit suivre sont des cours de
fin de parcours, elle doit venir les suivre
Rimouski, beau temps mauvais temps. De
plus, elle continue travailler et s'occuper de
sa fille aujourd'hui ge de 16 ans.
Sestudescompltes, NicoleMorintravaillera
pendant prs de cinq ans la Socit mutuelle
d'assurange gnrale de la Gaspsie et des lIes-de-la-Madeleine.
Puis, en dcembre 1986, elle obtient un poste de directrice des
services administratifs au CLSC de la Valle. Elle y travaille toujours
et est responsable des ressources humaines, des ressources finan-
cires et des ressources auxiliaires auprs des quatre tablisse-
ments du CLSC Causapscal, Amqui,
Sayabec et St-Mose. Pendant un an, elle a
de plus assum la direction gnrale du
CLSC, ce qui lui a permis de mieux conna-
tre les gens de tous les services et d'acqu-
rir une vision plus globale. Son travail lui
plat par sa varit et par l'ventail de con-
naissance qu'elle y acquiert: en plus de ses
comptences en administration, en gestion
des ressources humaines et en comptabi-
lit, Nicole Morin ad apprendre laspcificit
des programmes et se mettre au fait des
problmatiques propres aux services de
sant. De plus, travailler dans les services
publics, c'est avoir comme objectif non pas
le profit mais le service la clientle et cela
implique davantage detravail en quipe que
dans l'entreprise prive.
Et l'avenir? Nicole Morin songe poursui-
vre des tudes; une matrise en administra-
tion gnrale ou en administration des ser-
vices de sant l'intresserait. Mais les pro-
blmes de dplacement, voire d'exil de la
rgion, que de telles tudes impliquent demandent rflexion. Car,
comme elle le soulignait, elle est attach cette rgion dont elle n'a
pas fini de faire le tour.
Un travail de dtective...
ou presque
l'automne 1992, un comit de l'ADUOAR entreprenait une vaste
opration visant retrouver les coordonnes d'anciens diplms et
diplmes de l'UOAR. L'objectif tait de mettre jour le plus grand
nombre possible d'adresse de diplmes et diplms. Compte tenu
du fait que l'UOAR a mis plus de 16 000 diplmes depuis sa
fondation, latche s'annonait ardue. Modeste, le comit s'tait fix
comme objectif de retracer 4 500 personnes ... Alafin de l'opration,
en janvier dernier, 5 402 dossiers avaient t complts et 702
personnes avaient rpondu au questionnaire que les responsables
du projet leur avaient adress.
Mais ces rsultats somme toute impressionnants compte tenu des
moyens mis la disposition du comit n'ont pas t obtenus sans
peine. Les membres du comit ont d'abord travaill l'laboration
du questionnaire. Fin octobre, celui-ci tait prt tre utilis. Les
employs du projet rejoignaient par tlphone les diplmes et
diplmes. Cependant, cause de problmes d'interurbains, il a t
impossible de dborder la grande rgion de Rimouski. Par ailleurs,
il a fallu, en cours de recherche, rduire le questionnaire, afin qu'il
puisse tre rempli plus rapidement. Par ailleurs, des questionnaires
ont t achemins auprs de quelques gros employeurs de la rgion,
tels que Qubec-Tlphone, le Cgep de Rimouski, la Commission
scolaire La Neigette, etc., afin que les diplmes et diplms qui y
3
travaillent puissent y rpondre. Pourtenterde rejoindre leplus grand .
nombre de personnes, on a galement effectu des recherches
partir de la liste officielle du Bureau du registraire. La consultation du
bottin tlphonique permettait de savoir si les coordonnes inscrites
dans la liste du registraire taient bien celles du diplm ou s'il
s'agissait de celle de ses parents. Il a ainsi t souvent ncessaire
de demander aux parents d'anciens tudiants les coordonnes
actuelles de ceux-ci. Lorsqu'on russissait enfin rejoindre le
diplm ou la diplme, on lui demandait de bien vouloir rpondre
quelques questions ...
Les informations contenues dans les dossiers ainsi constitus sont
trs importantes pour l'ADDUQAR. Une telle recherche, cependant,
ne demeure intressante que si un suivi adquat lui est donn. Les
travaux de recherche devraient pouvoir se poursuivre et il est
ncessaire de garder jour les dossiers dj constitus.
L'quipe ayant travaill ce projet tait consitute de: Patrice
Beaulieu, Philippe Casgrain, Louise Gagnon, Jol Harrison, rick
Jacob, Line Parent, Jean Richard et Annie Snchal.
, ,
ADHESIONS ET RENOUVELLEMENTS A L'ADUQAR
,
POUR LES MOIS DE MARS A MAI 1993
Administrat ion:
Danielle April 1993, Andr Beaulieu 1992 (Gest. info/1990), Guylaine
Brub 1993, Chantal Blanchette 1991, Hlne Blouin 1993, Donald
Boucher 1993, Jocelyne Boucher 1988, Reney Boutin 1993, Jose
Brillant 1993, Michel Bureau 1993, Jocelyn Caissy 1993, Bruno
Chapados 1993, Nancy Charette 1992,Christine Cloutier 1993,
Jocelyne Desgagns 1993, Johanne Deschenes 1992, Yvan Dionne
1993, Bruno Drouin 1993, Marc-Andr Dub 1983, Guy Duchesne
1993, Yves Dufour 1990, Richard Durette 1993, ric Fernet 1993 ,
Normand Fiola 1973, Jocelyn Fortier 1993, Daniel Fortin 1993,
Nancy Fournier 1991, Christian Gagn 1993, Stphane Gagn
1993, Chanta l Gagnon 1993, Josette Gagnon 1992, Bernard
Gaudreau 1993, Franois Harvey 1993, Raymond Joly 1993, Annie
Julien 1993, Guylaine Landry 1993, Marie-Jose Landry 1993,
Michel Laplume 1991 (GRH/1985), Micheline Lapointe 1982, Hlne
Lebrun 1993, PriscilleLemelin 1993, Rene Levasseur 1991, Agathe
Lvesque 1991, Dominique Lvesque 1993, Marielle Lvesque
1993, S y l v i ~ Lvesque 1993, Martine Mailloux 1991, Francine Miller
1993, Alain Monnire 1993, Line Morand 1992, Yves Morin 1993,
Gilles Pellet ier 1992, Raymond Pelletier 1991, Luce Priard 1991,
Nancy Poirier 1991, Guylaine Proulx 1993, Gabrielle Rioux 1990,
Louise Rioux 1993, Michel Rioux, 1991, Huguette Rioux 1990, Alain
Roy 1978, Nicole Ruest 1990, France Santerre 1993, Rita Saucier
1989, Danny Smit h 1993, Dolors Soucy 1991, Lyne Talbot 1993,
PatriciaTardif 1993, Isabelle Therriault 1993, Serge Tremblay 1990,
Michel Truchon 1990, Claudette Whitty 1992.
Animation:
lise Blanger 1992, Estelle Bernatchez 1993, Marielle Caissy
1993, Cristiane Caron 1993 (DU/1973), Nolla Dupuis 1993, Nicole
Fournier 1993, Michle Labb 1993(NURS. COMM.l1989), Bibianne
Landry 1993 (ANDR.l1990, DU/1986), Marie-ClaireLvesque 1993,
Gisle Morin 1993 (DU/1990), Suzanne Pelletier 1993, Renaud
Rioux 1985, Jocelyne Turcotte 1993.
Application pdagogique de l'ordinateur:
Yvette Guimond 1992
Biologie: . .
Angela Chouinard 1993, ric Ct 1990, Nancy Dnomme 1993
, Anne-Marie Goulet 1993, Stfan Haag 1993, Stphane Lavoie
1993 (DU/1993).
Chimie:
Mariette Chabot 1972.
ducation:
Diane Albert 1993 (APO/1990), -Marie-Claude Allard 1993, Solange
Allard 1993, Huguette Auclair 1991, Carole Boudreau 1991 (ADAP.
SCO.l1985, APO/1987), Michle-Andre Boudrau 1993 , Anne
Bourgoin 1993, Jean-Pierre Bujold 1993, Marie-Claire Cimon 1993,
Sheila Cormier 1993, Suzelle Ct 1993, Julie Couture 1991, Brigitte
De Champlain 1992 (ADM/1986), Rita Cummings 1992, Carmen
Dub 1993, Anne Dumais 1993, Francine Dumont 1993, Marie-
Pierre Dupont 1993, Ursula Dusseault 1993, Della Gagnon 1992,
Jose Gagnon 1993, Nancy Gendron 1993, Isabelle Harrison 1993,
Catherine Harth 1991, Serge Horth 1993, Nadine Lagac 1993,
Laurier Langevin 1993 (HIST.l1991, ARCHIVJ1992, Univ. Mon-
tral), Cathy Lantagne1993, Annie Larouche 1993, Hlne Larouche
1993, Nancy Lajoie 1993, Angla Lavoie 1993, Lise Lavoie 1991,
Linda Lepage 1993, Mireille Lvesque 1993, Florido Levasseur
1984, Caroline Michaud 1993, Francine Morin 1993, Marie-Claude
Morin 1993, Nathalie Morin 1993, Raymonde Pilet 1993, Claudia
Rioux 1993, Nicole Tardif 1993, Kathleen Soucy 1993, Chantal St-
Amand 1992, Marie-Jose Thibault 1991, Marie-Jase Tremblay
1993, Denise Verreault 1981.
Es Arts:
Lonard Fournier 1991 (ADM/ 1984).
thique:
Gisle Dub 1991.
4
tudes littraires:
Bobby Gauthier 1993.
Franais crit:
Vronique Dans 1993, Isabel Odile 1993.
Gographie:
Marie-Jose Bernard 1993, Maurice Pedneault 1982, Steve Denis
1993.
Gestion informatise:
Martine Tardif (ADM/1988).
Gestion des ressources humaines:
Claude Boucher 1993, Lyse Dumais 1993 (APO/1991, DU/1975),
Guy Girard 1993, Alain Joseph 1993 (ADM/1980), Linda Lessard
1993, Hlne Lvesque 1993 (ADM/1989), Louis Poulin 1993,
Diane Rioux 1993 (DU/1988, ANI.l1984), Richard Thibodeau 1993.
Histoire:
Jean-Pierre Blanger 1991, Sylvain Gosselin 1986
Mathmatiques-Informatique:
Claire Mathieu 1993.
Ocanographie:
Jean Seka 1992.
Pdagogie des langages artistiques:
Nicole Tardif 1993
Psychologie:
Louise Falardeau 1993 (DU/1988).
Sciences comptables:
Renaud Beaulieu 1988 (ADM/1982), Stphane Doiron 1993, France
Dub 1993, ric Gagn 1993 (ADM/1991), Nelson Gagn 1993,
Alain Gagnon 1993, Grard Ouellet 1993, ric Perron 1993, Daniel
Roy 1993.
Sciences de la sant:
Mario Albert 1993, Paule Blanger 1991, Reine Blanger 1993 (SC.
COMP.l1987), Danielle Bellavance 1993, Marie-France Breton1993,
Normande Claveau 1993, Gatane Charest 1993, Bernadette
Chnard 1991, Lorraine Couture 1992, Marie Dub 1986 (ANI.I
1984), Rita Gagn 1991, Rose-Aline Gagnon 1993, Marie-Thrse
Labb 1993, Michle Lagac 1993, Normand Lavoie 1990 (NURS.
COMM.l1985,), Colette Leblanc 1993, Lise Leblanc 1993, Fernand
Lvesque 1993, Suzan Lvesque 1993 (DU/1986), Louise Milot
1993, Aline Ruel Patry 1993, Denyse Rancourt 1992, Danielle
Rodrigue 1993, Danielle Royer 1993, Anick Saint-Pierre 1993.
Sociologie:
Madeleine Lemieux 1993.
Thologie:
Jeanne Ct 1993 (SC. REL..I1990, TIQ.l1989), Denys Thibault
1993.
Membre associ:
Michel Bourassa
Ce bulletin d'information a t ralis grce la collaboration de
Louise Roy, Huguette Lagac, Marie Ct, Marie Blisle et Richard
Fournier. L'Association es diplmes et diplms de l'UQAR a un
bureau l'Universit (salle D-105). Tlphone: (418) 724-1484
Les professeures et professeurs
Dpartement des sciences de l'ducation' :
HOnlnlage quatre pionniers et pionnieres
V
endredi le 7 mai dernier, le Dparte-
ment des sciences de l'ducation ren-
dait hommage un professeur et
trois professeures retraits qui furent parmi
les pionniers du Dpartement, dans les pre-
mires annes de ruQAR. Lacontribution et le
travail de Mme Hermance Gagnon, Mme
Ernestine Lepage, M.Jean-Louis Planteet Mme
Yolande Tremblay ont alors t souligns de
multiples faons.
Aprs une rception de bienvenue lors de la-
quelle tous ont pu se rafrachir la mmoire
Mme Hermance Gagnon et M. Marc-Andr
Dionne.
grce une exposition de photographies rap-
pelant quelques moments de l'histoire du D-
partement, un souper a t servi aux invits et
aux invites. Par la suite, M. Marc-Andr
Dionne, M. Pascal Parent et M. Romain
Rousseau ontrendu hommage, tour tour, aux
personnes ftes et Mme Denise Roy, secr-
taire au Dpartement des sciences de l'duca-
tion dans les annes 1970, a rappel l'auditoi-
re cette priode d'effervescence et de travail
acharn. Des oeuvres d'art ont t offertes
Mme Gagnon, Mme Lepageet MmeTremblay;
M. Plante tant absent, son prsent devait lui
tre livr ultrieurement. Lasoire s'est fina-
lement termine en humour et en musique.
Une cinquantaine de personnes participaient
cette fte.
. Dans son allocution, M. Marc-Andr Dionne a
remerci les personnes ftes pour leur impli-
cation et a mis en lumire quelques faits mar-
quants de la carrire de chacun.
M. Pascal Parent, dont l'implication dans la
fondation de l'Universit est connue de tous, a
pour sa part rappel ces annes o, avec des
moyens restreints mais beaucoup de dtermi-
nation et d'nergie, l'UQAR a t mise sur
pieds. Dans la foule du rapport Parent, a-t-il
signal, un des mandats prioritaires de runi-
versit fut de former enrgion des enseignants
comptents. Laformation des matres prenait
donc, -ds la fondation de l'UQAR une impor-
tance de premier plan.
Mme Pauline Ct, directricedu Dpartement,
a finalement invit les quatre personnes ftes
profiter des moments de repos que leur offre
la retraite, mais elle a galement souhait qu'il
et elles demeurent impliqus l'UQAR, la
mesure de leur dsir. On a encore besoin de
vous, a-t-elledit, on a besoin de vos connaissan-
M. Marc-Andr Dionne et Mme Ernestine
Lepage
ces, de votre comptence et de votre nergie.
Un pionnier et trois pionnires du Dpar-
tement des sciences de l'ducation
Hermance Gagnon
Mme Hermance Gagnon, engage l'UQAR
ds juin 1969, a t la premire directrice du
Dpartement des sciences de l'ducation. Dans
son hommage, M. Marc-Andr Dionne a souli-
gn sa dtermination, ses qualits de
didacticienne et sa proccupation constante de
la formation pratique des matres,
Ernestine Lepage
Mme Ernestine Lepageestentrel'emploide
l'UQAR en aot 1972. Spcialise en didacti-
que des mathmatiques, elle continue d'ensei-
gner l'occasion, malgr qu'elle ait pris sa
retraite depuis quelques annes dj. M. Marc-
Andr Dionne a rappel son courage et la con-
fiance en elle-mme dont elle a fait preuve pour
tablir sa rputation dans un domaine o,
traditionnellement, les femmes taient peu
nombreuses.
Jean-Louis Plante
M. Jean-Louis Plante, a d'abord t engag
l'UQARen 1970. Aprs avoir t se perfection-
UQAR-INFO, 26 mai 1993
ner l'extrieur, il y revenait en 1977. En plus
d'avoir t professeur, M. Plante s'est ample-
ment consacr l'enseignement distance, la
mise sur pieds des bureaux rgionaux de
l'UQAR sur l'ensemble du territoire. fi a gale-
ment t doyen adjoint aux tudes de premier
cycle.
Yolande Tremblay
MmeYolandeTremblaya tengage l'UQAR
en septembre 1970. Les mots de discrtion, de
sensibilit et d'efficatit sont ceuxqui, selon M.
Dionne, la dcrivent le mieux. Implique de
M.' Marc-Andr Dionne, Mme Yolande
Tremblay et Mme PaulineCt
trs prs dans le programme de doctorat en
sciences de l'ducation, Mme Tremblay colla-
bore de plus au projet de recherche de M.
Romain Rousseau.
Nouveau professeur
rgulier en histoire
L'engagement de M. Gaston Desjardins
titre de professeur rgulier en histoire au
Dpartement des sciences humaines de
l'UQAR a t rsolu le 3 mai dernier, lors
d'une assemble du comit excutif de
l'UQAR. Rappelons que M. Desjardins,
originaire de la rgion, avait effectu ses
tudes de baccalaurat l'UQAR avant
d'entreprendre des tudes avances
l'UQAM. Il tait en 1992-1993professeur
substitut en histoire l'UQAR.
5
Les professeures et professeurs
Les 'pr oj et s de recherche
subventionns par la Fondation
de l'UQAR .
N.D.LR. :
Dans un prcdent numro de l'UQAR-INFO, nous annoncions que la
Fondation de l'UQARavait accord des subventions de recherches
plusieurs chercheurs et chercheuses de l'UQAR. Les responsables de
laFondationnous ayantaimablement communiqu les rsumsprsents
par les chercheuses et chercheurs, l'UQAR-INFOpublieraces rsums,
afin de faire connatre la communaut universitaire les intressants
travaux des chercheuses et chercheurs qui bnficient de l'appui de la
FUQAR. Aujourd'hui, nous prsentons le rsum du projet de Pierre
Blier,professeur au Dpartement de biologieet des sciences de lasant.
L'levage des annlides
potentiel nutritionnel pour l'alimentation
des poissons.
Lavaleur nutritive des annlides (ver de terre) pour la nutrition animale
est bien tablie depuis plusieurs annes. Celle-ci devrait tre encore
plus marque chez les poissons, tant donn le contenu lev des
annlides en protines et l'exigence chez les poissons d'une dite riche
en protines. De plus, le ver de terre est un excellent biocomposteur.
Ceci s'explique du fait que le ver de terre est un ditritivore avec une
physiologie alimentaire qui lui permet d'utiliser les dchets organiques
en gnral et lamatire ligneuse en particuliercomme source d'nergie.
Ilest, dans ces conditions, facilementenvisageable d'utiliser les annlides
afin d'liminer certains types de dchets organiques qui s'accumulent
dans notre environnement (rsidus des industries des pches, du bois
et de l'agro-alimentaire). L'levage des annlides peut donc apporter
une solution deux problmes distincts, soit la production de biomasse
animale haute valeur nutritive et faible cot de production et lagestion
de dchets organiques produits par les industries de notre rgion. Le
projet que nous avons propos la Fondation de l'Universit du Qubec
Rimouski comporte trois phases. Une premire phase, qui est
prsentement en cours, consiste identifier les espces susceptibles
d'offrir un bon rendement et la mise en place d'une unit de production.
La seconde phase consistera valuer le rendement des espces
choisies sous diffrentestempratures et ce, pourdiffrentes sources de
nourriture et de substrat. Finalement nous procderons l'valuation
de la valeur nutritive des vers et nous dterminerons l'impact de
l'addition de vers de terre dans ladite des poissons sur lacroissance de
ces derniers.
M. Pierre Blier
Robert Michaud :
Lancement des Psaumes
[iD
Robert Michaud, crivain en rsidence l'UQAR, a lanc le 12
mai dernier Sherbrooke, ainsi que dans le cadre du congrs
de l'Acfas,un importantouvrage sur les Psaumes. L'ouvragede
M. Michaud rend
accessible en fran-
ais la recherche
encyclopdique
mene par Mgr
GianfrancoRavasi :
Il libre dei salmi,
parue aux ditions
Dehoniane, de
Bologne. Publi
aux ditions Pau-
lines, le texte de M.
Michaud runit en
un seul tome les
rsultats de ses tra-
vaux de traduction,
d'adaptation et de
recherche ayant
port sur trois ans.
L'originalit de
l'ouvrage, destin,
entre autres, l'enseignement des psaumes l'Universit, tient la
mthodologie rigoureuse et la prsentation trs pdagogique du
contenu. M. Michaud demeure fidle, dans sa dmarche, cellede Mgr
Ravasi, humaniste accompli et rudit et prsente les textes des 150
psaumes tudis, accompagns d'une introduction qui en fait ressortir
les principales pistes d'interprtation ainsi que d'une analyse et d'un
commentaire.
Une recherche de Hugues Dionne et Raynald Horth :
Des rsultats pris en compte
dans une confrence de
l'UNESCO
lm
Hugues Dionne, du Dpartement des sciences humaines de
l'UQARaprsent enavrildemier, lors d'un important colloque
tenu Salamanque en Espagne, les rsultats d'une recherche
portant sur la situation rurale qubcoise et l'aplhabtisation, qu'il a
effectue en collaboration avec Raynald Horth, du Dpartement des
sciences de l'ducation. Organis sous l'gide de l'Institut de l'Unesco
pour l'ducation et portant sur les stratgies d'action culturelle et de
formation en milieu rural dans les pays industrialiss, ce colloque a
runi, du 14au 17avril dernier, des participantes et participants de treize
pays de l'Amrique du Nord et de l'Europe. Ceux-ciont pu changer des
expriences et formuler des points de vue qui seront transmis aux
responsables de l'Institut de l'UNESCOpour l'Education de manire
ce qu'ils puissent influencer les grandes politiques ducatives. Les
rsultats du sminaire seront publis dans le document intitulALPHA
94.
6
UQAR-INFO, 26 mai 1993
Les tudiants
Rene Pinard
et Lucie Ppin
se partagent la bourse
du SPPUQAR
L
a bourse du Syndicat des professeures et des
professeurs de l'UQAR,d'un montant de 5 000 $,
est dcerne annuellement une tudiante ou
un tudiant dont les ralisations se dmarquent, lafois
en termes d'implication sociale, et en termes de russite
acadmique. Cette bourse de militantismeest accorde
cette anne Mme Rene Pinard, tudiante au doctorat
en sciences de l'ducation et Mme Lucie Ppin, tu-
diante la matrise en dveloppement rgional. Elles se
partageront donc la bourseet recevront 2 500$chacune.
Degauchedroite, MmeReniePinard, boursire, M Alexandre Strachan, prsident du
SPPUQAR, et Mme LuciePpin, boursire.
Thses, mmoires et rapports:
Un rpertoire
DI
e Bureau du doyen des tudes avan-
ces et de la recherche de l'UQAR
vientdefaireparm1reunRpertoiredes
thses, mmoires et rapports raliss aux cy-
cles d'tudes suprieures comme exigence
partielle de la diplmation.
Ce rpertoire prsente les rfrences
bibliographiques des travaux de recherche
l'UQAR, le 3 mai:
Forum des partenaires
dans la croissance
li
ne centaine d'intervenants conomi-
ques de largion participaient, le 3mai
dernier, au Forum des partenairesdans
la croissance initi par l'Ordre des ingnieurs
du Qubec. Cette importante tourne voca-
tion conomique runit M. Grald Tremblay,
ministre de l'Industrie, du Commerce et de la
Technologie, l'Ordre des comptables agrs
du Qubec, l'Association des banquiers cana-
diens et l'Ordre des ingnieurs. La tourne
s'est amorce en mars dernier et au terme de
l'opration, douze rgions du Qubec auront
t visites.
L'objectif de cette tourne est de rassembler
des dcideurs conomiques afinde travailler
lacration d'une socit valeur ajoute grce
l'identit propre chacune des rgions tou-
ches par la stratgie des grappes industrielles
du Qubec. Comme l'indiquait M. Grald
Tremblay, lastratgie des grappes industriel-
les fait appel la mobilisation de tous les par-
tenaires pour que le Qubec se taille une place
de choix sur l'chiquier conomique interna-

raliss l'UQARdepuis le dbut des program-
mes d'tudes concerns jusqu'au trimestre
d'hiver 1993. Les thses mmoires et rapports
en dveloppement rgional, en ducation, en
.thique, en tudes littraires, en gestion de
projet et en ocanographie y sont donc rper-
toris. Ce rpertoire, soulignait M. Pierre
Couture, doyen des tudes avances et de la
recherche, constitueune illustration loquente
de la vivacit intellectuelle des tudiantes et
des tudiants de l'UQAR. .
"1 -_..
Rpertoire
des tbses. mmoires cl au. cycles d'tudes
suprieures couune exigeure pallicliedc la diplmation
1917-11J9.1
Les rfrences bibliographiques y sont prsen-
tes par auteur (premire partie) , par domaine
d'tudes (deuxime partie) et par anne de
diplomation (troisime partie). La quatrime
partie du rpertoire fait tat des soutenances
de thses.
Soulignons que l'ensemble des ouvrages pr-
sents dans le document peuvent tre consul-
ts la bibliothque de l'UQARet sont rper-
toris galement dans la banque de donnes
BADADUQ.
UQAR-INFO, 26 mai 1993
Dveloppement rgional:
Les mmoires de Hlne
Duchesne et de Suzanne
Tremblay-Rouzier
DI
es mmoires de matrise en dvelop-
pement rgional de Mme Hlne
Duchesne et Mme SuzanneTremblay-
Rouzier sont maintenant disponibles au Centre
de documentstion du GRIDEQ. Leurs recher-
ches termines en 1992 s'intitulaient respecti-
Sant mentaleet culturepopulaire. Un
rseau socialobserv parleconcept desocialit :
une ouverture sur le dveloppement local et Les
relations interculturellesdans lecadred'unprojet
de coopration internationale en Hati.
Larecherche de Mme Duchesne nous invite
comprendre comment s'effectue la dynamique
des liens entre les membres du rseau social
d'une aidante de quartier et met en lumire
l'obstacle majeur au maintien de la sant
mentale: l'attitude des intervenants
institutionnels l'gard de laculture populaire,
attitude qui entretient la dpendance envers
l'tat et oriente le dveloppement en faveur de
la culture institutionnelle.
Lestravauxde Mme Trernblay-Rouzier traitent
des relations interculturelles comme des fac-
teurs importants, susceptibles de freiner l'at-
teinte des objectifs d'un projet de dveloppe-
ment en coopration internationale. Les con-
cepts de culture, de sociocentrisme, de
centration et de dcentration sont au coeur de
cette analyse qui circonscrit en partie l'impact
des lments culturels, dterminants des ac-
tions des partenaires en relation.
7
Analepse et prolepse
Calendrier
O
1Ya un an, dans le dernier numro rgulier de l'UQAR-Informa- . Jeudi 27 mai: Date limite pour l'abandon de cours sans mention
tion, Mario Blanger vous livrait son message d'aurevoir: Je d'chec au dossier universitaire pour le trimestre d't 1993.
pars fin juin, crivait-il, et je reviendrai en forme et en fougue au
dbut d'aot 1993. Les mois ont pass, l'odeur des Gitanes a envahi le Samedi 29 mai : les 100 km de La Cavale; arrive des participantes et
Service des communications, et mon tour est venu de tirer ma rv- participants l'Atrium de l'UQAR, vers 17 h.
renee,
Le 1
er
septembre dernier, un article en page 16 de l'UQAR-INFO vous
annonait que notre journal prenait de nouvelles couleurs, un nouveau
titre, une nouvelle typographie... et une nouvelle rdactrice.
Depuis, vous vous tes habitus tout a : la ttire rouge et noire de
l'UQAR-INFO vous semble mme, peut-tre, avoir toujours t la mar-
que de reconnaissance du journal. Je ne reois plus de courrier au nom
de Monsieur Mario Blisle... Au cours de vos lectures de ces dix-neuf
numros d'UQAR-INFO, vous vous tes habitus mes photos parfois
un peutropfloues, mes coquilles; vous avez support avec comprhen-
sion les oublis et les erreurs que j'ai pu faire; mes numrations et mes
anaphoresvous sont devenues familires; vousvous tes rsigns mes
titres sibyllins; bref, vous vous tes adapts, je l'espre, au style Blisle.
Mais, encoreune foisvous devrez, l'automne prochain, rompre avec vos
habitudes. Letitre du journal ne changera pas, son graphisme restera
le mme... mais la rdactrice sera remplace par un rdacteur. Pas de
changement, pas d'agrment! Mario Blangerrevient sonposte. Plein
d'nergie sans doute, et d'ides, et de projets. Peut-tre recevra-t-il du
courrier au nom de Madame Marie Blanger? Qui sait?
Pour ma part, je retrouverai, en septembre, mon chapeau de charge de
cours et de littraire. .Je serai certes heureuse de renouer un contact
direct avec les tudiantes et les .tudiants et de replonger dans mes
angoisses doctorales et mes plaisirs potico-informatiques. Mais je
m'ennuierai sans doute un peu de mon petit bureau en dsordre, du
stress desjours de tombe, du plaisir d'en apprendre un peu chaquejour
sur la biomasse marine, l'hydrodynamique, l'conomie rgionale ou
l'informatique. Je m'ennuierai, surtout, du dynamisme et de la compli-
cit del'quipedu Servicedes communications, ainsi que de lagentillesse
et de l'esprit de collaboration de tous ceux et celles grce qui j'ai pu
produire, en ces quelques mois, plus de deux cent pages d'UQAR-
INFO...
Aurevoir donc et merci!
Marie Blisle
Samedi 5 juin: Tournoi de golf annuel ADUQAR/UQAR/FUQAR,
Rivire-du-Loup.
Du 6 au 12 juin: Sjour culturel des anes et ans l'UQAR.
Mardi 15 juin: Date limite pour la soumission d'une deinande d'ad-
mission et d'une demande de changement de programme aux tudes de
premier cycle temps partiel au trimestre d'automne 1993.
Samedi 12juin: Activit Retrouvailles de l'Association des diplmes et
diplmes de l'UQAR Gasp.
Vendredi 18 juin: Date limite pour l'inscription des tudiants au tri-
mestre d'automne 1993.
Lundi 30 aot: Rentre 1993; journe d'accueil; dbut du trimestre
d'automne 1993.
Une chorale l'UQAR
En avant la musique!
Un comit de membres de la communaut universitaire travaille
mettre sur pieds une chorale l'UQAR. Ds le dbut de l'automne, les
activits s'amorceront officiellement, mais le recrutement est dj
commenc! Lerpertoire seramajoritairement, mais non exclusivement
classique. Vous aimez chanter? Vous aimez travailler etvous amuser en
groupe? Que vous soyez tudiante, tudiant, membre du personnel de
soutien, professeure, professeur ou personne charge de cours de
l'UQAR, contactez, ds maintenant une des personnes membres du
.comit :
Nicole Lvesque: 724-1410
Franoise Burton: 724-5226
Lucie Chapados : 725-4365
Louise Rousseau: 736-5618
Romain Rousseau: 724-1681
Marie Blisle : 724-1427