37

e
anne, numro 1 Septembre 2005
Septembre 2005
Message du recteur
Les corridors de l'UOAR
fourmillent nouveau de
visages souriants. Lvis
comme Rimouski, les
tudiants et les tudiantes,
tout comme les membres
du personnel, gotent la
joie des retrouvailles. Les
yeux des novices scrutent,
qui dans l'excitation, qui
dans l'apprhension, les
mandres d'un nouvel
environnement. Pour tous et toutes, septembre c'est la relan-
ce. Dans cette atmosphre fbrile, il me fait plaisir de souhai-
ter la plus chaleureuse des bienvenues celles et ceux qui se
joignent l'UOAR ainsi qu'une anne fructueuse tous les
membres de notre merveilleuse communaut.
L'UOAR c'est la force d'une quipe dynamique forme de per-
sonnes jeunes ou plus exprimentes qui partagent l'objectif
de favoriser la russite des tudiantes et des tudiants qui
apprcieront, j'en suis convaincu, l'accueil cordial du person-
nel de tous les services et de tous les dpartements, modules
et comits de programmes.
l'UOAR, tout est fait pour offrir un milieu propice l'tude
et au dveloppement des connaissances: des laboratoires
bien outills, une bibliothque branche, des milieux de
stages enrichissants, un personnel comptent et dvou
l'enseignement comme l'encadrement et au soutien.
Chres tudiantes, chers tudiants, votre travail est la clef de
votre succs. Sachez cependant que nous, employs de
l'UOAR, ferons tout pour appuyer votre dmarche. Nous
nous sentons nous aussi responsables de votre persvrance
et de votre russite. N'hsitez donc pas utiliser tous les
avantages qui vous sont offerts l'UOAR.
L'UOAR a construit sa renomme par la qualit de sa forma-
tion, de ses recherches et par l'attention particulire consen-
tie au cheminement harmonieux des tudiantes et des tu-
diants. Cette anne encore, nous entendons travailler inten-
sment pour offrir des programmes de formation qui rpon-
dent vos attentes et garantissent votre russite sociale.
Bonne anne universitaire toutes et tous.
Michel Ringuet
Recteur
Bonne rentre!
L'UQAR
Lvis,
dj
a n s } ~
Campus de Lvis
Rentre scolaire aux couleurs
des 25 ans!
Le Campus de Lvis souligne la rentre scolaire 2005-2005 en
clbrant ses 25 annes d'existence. Tout au long de l'anne,
une gamme d'activits sera organise pour souligner cet v-
nement important pour l'UOAR. Le Campus de Lvis veut
montrer davantage sa prsence dans son milieu en affirmant
le dynamisme qui rgne au sein de la communaut universi-
taire. Les prochains numros du journal UOAR-Info prsente-
ront plus de dtails sur la programmation des ftes du 25e
anniversaire du Campus de Lvis l
UQAR
Mille Marie-Thrse Brunelle est la
nouvelle directrice
du Service des communications
Mme Marie-Thrse Brunelle a t
nomme au poste de directrice du
Service des communications de
l'UOAR. Elle possde prs de 25 ans
d'exprience en communication et en
gestion au sein du Mouvement
Desjardins, dans la rgion de Oubec.
Ces deux dernires annes, elle a t
experte conseil en gestion des produits
financiers, en Afrique de l'Ouest, pour
Dveloppement international Desjardins.
Ct formation, Mme Brunelle a obtenu, en 2002, une matri-
se en administration des affaires (MBA pour cadres) au
Campus de rUOAR Lvis. Elle a aussi fait des tudes en
relations publiques l'Universit de Montral.
Pour la direction de l'UOAR, l'expertise de Mme Brunelle en
relations internationales, tout comme sa connaissance parti-
culire de la rgion Chaudire-Appalaches, sont des atouts
qui s'ajoutent ses comptences professionnelles.
Du 19 au 21 octobre 2005, aux les-de-Ia-Madeleine
Colloque international
sur l'nergie olienne et les sites loigns
leur prsence ce colloque, notam-
ment : M. Paul Gipe, auteur de nom-
breux livres sur l'nergie olienne, M.
Andr Boulanger, prsident, Hydro-
Qubec Distribution, et M. Ghislain
Picard, grand chef de l'Assemble des
Premires Nations du Qubec et du
Labrador.
Plus de dtails : www.uqar.ca
Prsents la confrence de presse: le recteur Michel Ringuet, Pierre Proulx, de la Chambre de
commerce des les, ainsi que Stphanie Hnin, Yvon Bouchard et Jean-Louis Chaumel, de
l'UQAR.
qui souhaitent s'impliquer dans l'ner-
gie olienne au Qubec, leur permettant
d'tablir des partenariats de fabrica-
tion. )} Rappelons en effet que les
appels d'offres contraignent les dvelop-
peurs de projets raliser au moins 300/0
de la fabrication des oliennes dans les
rgions comme la Gaspsie.
Personnalits
Plusieurs personnalits ont confirm
L'Universit du Qubec Rimouski et la
Chambre de commerce des les organi-
sent, aux les-de-Ia-Madeleine, un col-
loque international intitul : nergie
olienne et sites loigns , Ce col-
loque, qui intgre une exposition indus-
trielle, se droulera du 19 au 21 octobre
2005, au Chteau Madelinot, grce un
partenariat avec Hydro-Qubec et
Dveloppement conomique Canada. Le
Centre collgial des les, le Techno-
Centre olien Gaspsie-Les les, ainsi
que le gouvernement du Qubec colla-
borent aussi activement au succs de ce
projet.
C'est la demande de la Chambre
de commerce des les-de-Ia-Madeleine
que les chercheurs de l'UQAR en ner-
gie olienne, MM. Jean-Louis
Chaumel et Adrian lIinca en tte, ont
accept d'organiser ce colloque, qui
pourrait tre de premire importance
pour le dveloppement olien dans les
rgions du Qubec.
Le colloque vise faire le point
sur les technologies rcentes et sur les
approches de dveloppement innova-
trices, mais aussi sur les adaptations qui
doivent tre prvues dans le contexte de
rgions nordiques ou de climats
extrmes . explique le professeur
Jean-Louis Chaumel, de l'UQAR.
Il runira aussi, explique son col-
lgue Adrian lIinca, la plupart des
entreprises rgionales et internationales
Salon du livre de Rimouski,
dbut novembre
Paul Chanel Malenfant
est l'un des invits
d'honneur
Professeur de litt-
rature l'UQAR,
Paul Chanel
Malenfant sera
l'un des invits
d'honneur du
Salon du livre de
Rimouski, qui, du 3
au 6 novembre
2005, souligne sa 40e dition cette
anne. Romancier et pote, Paul-
Chanel Malenfant fera paratre cet
automne un recueil de posie, Vivre
ainsi, aux ditions du Norot.
lSMER
Serge Demers reoit
un prix de l'Universit
du Qubec
Le prsident de
l'Universit du
Qubec, Pierre
Moreau, a remis
au dbut sep-
tembre le Prix
Ralisation, M.
Serge Demers,
ocanographe et
directeur de
l'Institut des sciences de la mer (ISMER-
UQAR). (Plus de dtails : www.uqar.ca)
Invitation toutes
les femmes de l'UQAR
Employes de soutien, tudiantes, pro-
fesseures, charges de cours, femmes
cadres de l'UOAR, vous tes toutes invi-
tes faire partie d'un comit de
femmes, pour les femmes, dont l'objectif
principal sera d'imaginer et de raliser
des projets vous l'mancipation de
nos consoeurs dans les pays en voie de
dveloppement. Contactez Lorraine
Pepin, professeure, 736-1678 ou 1678
l'UOAR.
UOAR
Bourses de matrise
et de doctorat
Il existe diffrents programmes de
bourses offerts pour les tudiants et tu-
diantes de l'UQAR la matrise ou au
doctorat. Consultez www.uqar.ca pour
vous renseigner sur les possibilits.
Collaboration avec le Sedna IV et les Argentins
L'ISMER participe une mission en Antarctique
Ces personnes taient prsentes la rencontre de Rimouski, le 19 aot. Devant: Irne Schlass,
professeure invite l'ISMER et relie l'Institut antarctique argentin; Karine Lemarchand et
Suzanne Roy, de l'ISMER; Pascale Otis, membre de l'expdition. Derrire : Fernando
Sokolowicz, directeur de l'Institut national du cinma argentin; Mariano Lapez, de Glacialis
Production, psychologue et membre de J'expdition; Mariano Memolli, directeur de l'Institut
antarctique argentin (Buenos Aires); Gustavo Ferreyra, Argentin d'origine et associ de
recherche l'ISMER; Serge Oemers, directeur de l'ISMER; milien Pelletier, ISMER; Jean
Lemire, chef de la mission en Antarctique sur le Sedna; et Huixiang Xie, ISMER.
L'Institut des sciences de la mer de
Rimouski (lSMER-UOAR) participera
dans la prochaine anne une impor-
tante mission en Antarctique, ce vaste
continent de 14 millions de km", situ
l'extrmit sud de la plante. En plus
des chercheurs de l'ISMER, des scienti-
fiques de l'Argentine sont associs au
projet, tout comme l'quipage d'une
golette spcialise en cinma.
Cette mission s'inscrit dans l'exp-
dition audacieuse du grand voilier qu-
bcois te Sedna IV, dirig par Jean
Lemire. Rappelons qu'en 2002, le
Sedna, une golette trois mts pou-
vant loger 20 personnes et dote des
meilleurs quipements pour faire du
cinma, avait sjourn dans le Grand
Nord, en plein Arctique. L'quipe de pro-
duction avait alors rapport des images
fascinantes, qui ont t vues travers le
monde entier grce cinq documen-
taires de grande qualit.
Direction Sud maintenant! L'quipe
du navire envisage aujourd'hui de scru-
ter le continent sud et de produire un
long mtrage IMAX ainsi qu'une srie
documentaire pour la tlvision. Elle se
prpare donc installer le navire dans
une baie de l'Antarctique situe juste au
sud de l'Argentine, et de tourner, pen-
dant les longs mois d'hiver, des images
sur cet univers glacial et mconnu. Tout
un dfi d'affronter la fois la distance, le
froid, la noirceur et la solitude, sans
compter les problmes techniques qui
pourraient survenir.
Volet scientifique
Pourquoi ne pas profiter de cette mis-
sion cinmatographique exceptionnelle
en Antarctique pour ajouter un volet
scientifique? Aprs des discussions
entre Serge Oemers, le directeur de
l'ISMER, et Jean Lemire, le capitaine du
Sedna IV, un programme de recherche
sur l'environnement a t mis au point.
Serge Demers explique : a nous
semble une belle occasion d'tudier l'ef-
fet des changements climatiques et la
rduction de la couche d'ozone sur la
productivit des milieux polaires.
l'ISMER, nous avons une bonne experti-
se dans ce domaine et nous avons une
excellente collaboration avec l'Institut
antarctique argentin, qui s'intresse ce
continent. Nous avons donc labor un
programme de recherche qui convient
autant aux chercheurs de l'ISMER et aux
scientifiques argentins qu'aux respon-
sables du voilier. Nous sommes donc
tous associs de prs cette aventure.
Le 19 aot dernier, une rencontre prpa-
ratoire a eu lieu Rimouski. (Voir photo)
Le Sedna IV lvera donc l'ancre en
octobre prochain. Il passera toute l'an-
ne 2006 dans les glaces du ple Sud.
Deux tudiants en ocanographie de
l'UOAR devraient tre bord de la go-
lette. l'ISMER, on suivra l'aventure au
quotidien, notamment par Internet.
Mario Blanger
ISMER
Au pays des ours polaires
Professeur
l'ISMER, Guil-
laume St-Onge
tait, en juin,
bord du brise-
glaces USCGC
Healy, dans la
mer de Chukchi (la
mer Arctique,
entre l'Alaska et la Russie). Il participait
une mission internationale qui tente
d'identifier et d'chantillonner (par
carottage) des zones o les sdiments se
sont accumuls rapidement au cours
des derniers 10 000 ans. L'objectif est de
reconstruire la variabilit naturelle du cli-
mat, notamment de l'Oscillation arc-
tique, en retraant l'origine des grains
dtritiques (et donc l'intensit et la direc-
tion des courants qui ont transport ces
grains).
({ Mon travail, dit-il, consiste
mesurer les diffrentes proprits
magntiques des carottes sdimentaires
rcoltes, dans mon futur laboratoire
subventionn par le FCI, afin de corrler
les carottes entre elles, mais aussi afin
de les dater.
Une maman ours polaire et son petit se sont
aventurs prs du bateau.
Fin aot 2005, le
navire Coriolis Il
est revenu d'une
campagne de
recherche ocano-
graphique de huit
jours dans l'estuai-
re et le golfe du
Saint-Laurent. Cet
important pro-
gramme de recher- Bruno Zakardjian
che men conjointement par des cher-
cheurs universitaires et gouvernemen-
taux (lSMER, IML) et soutenu par le
Conseil de Recherche en Sciences
Naturelles et en Gnie du Canada, vise
tudier les concentrations en oxygne
dissous des eaux profondes du Saint-
Laurent.
On savait depuis longtemps que les
eaux profondes, au-del de 200 m dans
l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent,
taient naturellement plus pauvres en
oxygne dissous que les eaux plus
superficielles. Cependant, les travaux
conjoints rcents des chercheurs de
l'ISMER et de l'IML, mens principale-
ment dans la partie estuarienne du
Saint-Laurent, ont permis de dcouvrir
que cet appauvrissement en oxygne
dissous s'tait accentu au cours de la
dernire dcennie. Les concentrations
d'oxygne dissous dans ces eaux pro-
fondes atteignaient mme des niveaux
que l'on peut qualifier d'hypoxique,
c'est--dire des niveaux si bas qu'ils
peuvent affecter significativement la vie
et le fonctionnement des organismes
vivants.
Un rsultat prliminaire important
de la prsente mission sur le Coriolis Il
est que contrairement aux attentes, le
phnomne d'hypoxie semble s'tendre
bien au-del de l'estuaire, soit jusque
dans le golfe du Saint-Laurent. Les cher-
cheurs ont en effet observ des condi-
tions de trs faibles concentrations en
oxygne dissous galement dans les
eaux profondes de la partie nord-ouest
du golfe du Saint-Laurent ainsi que dans
le dtroit d'Honguedo, au sud de l'le
d'Anticosti. Mme s'il reste encore beau-
coup de travail effectuer sur les chan-
tillons et les donnes qui ont t rcol-
tes lors de cette mission, il est dj
acquis que les changements observs
semblent affecter plusieurs groupes
d'espces, comme par exemple les mol-
lusques bivalves qui vivent dans ces
environnements profonds. Ces phno-
mnes d'hypoxie sont bien connus pour
plusieurs systmes estuariens peu pro-
fonds (la baie de Cheasepeake ou la mer
Baltique), mais n'avaient jamais t
documents pour un environnement de
l'envergure du Saint-Laurent.
Le professeur Bruno Zakar-djian,
de l'ISMER, tait le chef de cette mission
alors que M. Philippe Archambault
reprsentait l'Institut Maurice-
Lamontagne.
Ocanographie et alimentation
Le Tchad, un pays si loin de la Iller
Le Tchad est l'un
des pays au monde
dont les frontires
sont les plus loi-
gnes de la mer :
plus de 600 km de
l'Atlantique et
plus de 800 km de
la Mditerrane. En
plein dans le dsert
du Sahara! Curieu- Karar Mahamat
sement, le Tcha- Maintha
dien Karar Mahamat Maintha n'a pas
hsit s'inscrire en ocanographie
l'UOAR. Il vient d'ailleurs de terminer
son doctorat, au printemps 2005, et c'est
avec fiert qu'il est retourn chez lui cet
t avec la ferme intention de contribuer
au dveloppement de son pays.
Pourquoi tudier en ocanogra-
phie? Ma rponse est automatique,
explique Karar. Mon pays a une grande
surface d'eau, le lac Tchad, vestige de la
mer palotchadienne, dans lequel pous-
se naturellement une microalgue trs
riche en protines, la spiruline, dont
j'aimerais faire la production grande
chelle dans un proche futur. Mes
tudes l'UOAR m'ont permis de mieux
comprendre cette ralit. }) Il compte
maintenant sur une subvention de la
FAO (Organisation des Nations-Unies
pour la sant et l'alimentation) afin de
dvelopper son projet au Tchad.
Spiruline
La spiruline est un organisme aquatique
microscopique qui vit de photosynthse
comme les plantes. Elle prospre natu-
rellement dans les lacs sals et alcalins
des rgions chaudes du globe. On lui
dcouvre des qualits intressantes
pour l'alimentation et la sant, tant pour
les hommes que pour les animaux.
Karar a dfendu sa thse en mai der-
nier, l'ISMER. Son jury de thse tait
Voici un exemple de plan d'eau qui per-
mettrait de faire l'levage de la spiruline,
cette algue microscopique qui a des ver-
tus alimentaires.
compos des chercheurs Jean-Claude
Brthes (prsident), Cline Audet, Lucien
Adambounou et Jol de la Nou. [Plus
de dtails sur www.uqar.ca].
Les mdicaments tirs de la mer
Bilan du premier symposium
Quatre spcialistes internationaux vont venus prsenter leurs ides lors du Symposium. De
gauche droite: milien Pelletier, de l'ISMER-UQAR; l'Australien Peter Karuso (qui a parl
des rcepteurs cellulaires pour les produits naturels marins); l'Espagnol Jos Jimeno ( vice-
prsident d'entreprise et grand spcialiste des mdicaments anticancer tirs de la mer);
l'Amricain David J. Newman (le milieu marin comme source de nouvelles molcules thra-
peutiques); l'Amricain William Fenical (spcialiste des mdicaments provenant des bactries
marines); et Jacques Gagnan, du Centre de recherche en biotechnologies marines (CRBM).
Du 15 au 17 aot 2005, l'Institut des
sciences de la mer de Rimouski (lSMER-
UQAR) tait l'hte d'un symposium
international intitul : ({ Les mdica-
ments tirs de la mer : vieux mythe
ou nouvelle ralit? . Une soixantai -
ne de participants taient prsents. Un
succs!
({ Les mdicaments tirs de la mer
font partie d'une toute nouvelle ralit
charge de grands espoirs pour la com-
munaut scientifique . affirme le cher-
cheur milien Pelletier, de l'ISMER,
prsident du comit organisateur.
Les quatre confrenciers invits ont
unanimement dfendu l'ide d'un dve-
loppement rapide de nouveaux mdica-
ments anti-cancers tirs de molcules
marines. Ils ont aussi tous reconnus que
le potentiel pour d'autres dcouvertes
est excellent puisque seulement une
infime partie des ocans a t ({ bio-
prospecte , dans la recherche de
molcules ayant des effets bnfiques
pour la sant humaine.
Un tel symposium, selon M.
Pelletier, permet jeunes chercheurs et
aux acteurs rgionaux de la recherche
en biotechnologies marines de dvelop-
per une vision long terme des cr-
neaux privilgier afin de positionner
notre rgion au plan mondial. ({ C'est
aussi l'occasion de poursuivre les efforts
de rseautage avec les pays les plus
dynamiques dans ce secteur.
Des recherches partout au monde
Un participant au Symposium, M. Jean
Mamelona, stagiaire post-doctorat en
ocanographie l'ISMER, constate que
la recherche de mdicaments d'origine
marine se fait partout travers le monde
et ce, avec des niveaux financiers et
matriels trs diffrents. Certains
laboratoires sont encore en phase explo-
ratoire, avec de travaux de criblage des
proprits sur des extraits plus ou moins
purifis. C'est le cas par exemple des
chercheurs du Centre des Bioproduits
Marins de la Havane (Cuba) qui uvrent
sur les vertus anti-inflammatoire et anal-
gsique des plantes marines de leur
rgion. D'autres sont en phase trs
avance, avec les biomolcules actives
identifies, caractrises et essayes en
phase clinique. C'est le cas des quipes
de David Newman de NCI-Fredericks
(tats-Unis) et de Jos Jimeno de
PharmaMar (Madrid, Espagne).
({ Au Qubec, dit-il, nous sommes
au dbut de notre travail, mais on n'est
pas trop loin de mettre la main sur une
nouvelle biomolcule active. Par
exemple, notre quipe l'ISMER a trou-
v une proprit antioxydante trs int-
ressante des extraits d'oursins et de
concombres de mer. " reste trouver et
caractriser la ou les molcules respon-
sables de ces bioactivits. Nous avons
galement isols certains saponines
(immunostimulants) partir des toiles
de mer. Le travail est en cours pour les
caractriser.
Mario Blanger
Lvis
Projet de recherche sur l'imagerie biomdicale
M. Daniel Rousse,
vice-recteur au Cam-
pus de Lvis, a obte-
nu une subvention
de recherche du
CRSNG pour un pro-
jet intitul : ({ Ima-
gerie biomdicale
par rayonnement
proche infrarouge
puls et/ou modul
en frquence ,
Le projet de M. Rousse vise mettre
au point une mthode de prdiction de
la dtection des tumeurs cancreuses
par tomographie proche infrarouge. Il
s'inscrit dans une perspective globale
visant laborer une nouvelle technique
d'imagerie du corps humain plus sen-
sible (meilleure rsolution) et sans effets
secondaires (la source radiative tant
proche de l'infrarouge).
En clair, c'est en analysant la rpon-
se un laser, mettant dans le proche
infrarouge plutt que dans la frquence
des rayons X, que l'on dirige travers
des tissus organiques, qu'il est possible
de dterminer si ces tissus sont sains ou
s'ils renferment potentiellement une
masse aux proprits diffrentes, une
masse ds lors mdicalement suspecte.
L'objectif souhait est de dtecter ces
masses bien avant le seuil de dtection
actuel.
Jacques D'Astous, Campus de Lvis
-,'
Pierre Laplante, de l'UQAR, collabore
au Dictionnaire des arbres de l'Amrique du Nord
Le professeur de
gographie Pierre
Laplante, de l'UOAR,
est l'un des pri nci-
paux collaborateurs
du tout nouveau
Elsevier's Dictio-
nary of Trees. La
maison d'dition
Elsevier vient en
effet de faire
paratre, Amsterdam (Pays-Bas), le
premier volume prsentant les observa-
tions des scientifiques: une brique de
1500 pages qui se consacre uniquement
l'Amrique du Nord.
Ce Volume Un a donc l'ambition de
brosser un portrait de l'ensemble des
arbres, espces, sous-espces et vari-
ts prsents sur ce vaste territoire en
forme d'entonnoir, de l'Alaska et du
Groenland jusqu'au Panama, en incluant
les Antilles. Les auteurs ont rpertori
prs de 9000 taxons, sur les 60 000 que
compte probablement la dendroflore
mondiale, mme s'ils prcisent ne pas
tenir compte des espces fossiles,
teintes ou importes.
Chaque arbre est prsent par ordre
alphabtique, avec son nom en latin,
langue qui conserve sa noblesse dans le
domaine de la botanique. la fin, des
index spars en franais, en anglais, en
espagnol et en d'autres langues, aident
retrouver rapidement chaque rfrence
et faire les tiens.
Un mme arbre peut avoir plu-
sieurs noms, selon la langue des locu-
teurs, ou selon qu'on lui donne le nom
populaire, le nom commercial ou le nom
savant . constate M. Laplante. En plus,
certaines plantes peuvent mme avoir
plusieurs noms amrindiens diffrents
qui s'ajoutent aux autres noms connus.
Le dictionnaire n'est pas illustr,
mais chacune des dfinitions est prsen-
te avec beaucoup de dtails : hauteur
maturit, type de feuilles et de racines,
plante boise ou non, famille biologique,
aire de distribution gographique, carac-
tristiques cologiques, principaux
usages, histoire connue, etc.
Le grand responsable de cet ouvra-
ge est M. Miroslav M. Grandtner, de
l'Universit Laval. En plus de quatre col-
laborateurs scientifiques, tels Pierre
Laplante, plusieurs dizaines de consul-
tants ont particip ce travail de moine.
Les droits de l'ouvrage seront rin-
vestis dans le projet pour en assurer la
continuation avec la production du
Volume 2 sur l'Amrique du Sud.
Le Dictionnaire est aussi disponible
sur la web l'adresse suivante:
www.wdt.qc.ca.
Mario Blanger
UOAR et FORSC
Martin Gendron se penche sur les jeunes
en difficult de comportement au secondaire
Le Fonds qubcois
de la recherche sur
la socit et la cu ltu-
re (FQRSC) a accor-
d pour la priode
2005-2008 une sub-
venti 0 n de re-
cherche d'environ
40 000 $ au ' cher-
cheur Martin Gen-
dron pour son pro-
jet de recherche intitul La compten-
ce sociale et le sentiment d'auto-efficaci-
t des jeunes en difficult de comporte-
Un z- roman pour Anick Fortin
Anick Fortin, tudiante l'UQAR en
enseignement des
mathmatiques, vient de l ""S CO<tONS
faire paratre son deuxi- L1: t i'
me roman, Les colons DE \1lIAGE
de village, aux ditions
Trois-Pistoles. La jeune
Matanaise rpand son

celle de Rjean Duchar- L...- ---'
me. Les personnages de son petit village
ne sont pas des saints : des enfants
dlinquants, des pres alcooliques et
violents, des commres, une prosti-
tue... L'histoire est raconte principale-
ment l'cole secondaire .
Professeur en sciences de l'duca-
tion l'UQAR, M. Gendron se spcialise
dans les troubles de comportement et la
prvention de la violence chez les
jeunes.
L'objectif de ce projet triennal est
d'valuer un programme d'entranement
aux habilets sociales, comprenant un
volet de mise en pratique des habilets
par le jeu coopratif en ducation phy-
sique offert des lves en difficult de
comportement. La recherche vise voir
dans quelle mesure le programme d'en-
Nouvelles publications
ment par un tueur de pigeon plutt
dtraqu : le fou du village. C'est odieux,
grivois, mais a frappe d'aplomb dans
l'motion. Anick Fortin fait preuve d'un
exceptionnel sens de la narration.
Formation des adultes
De plus en plus d'adultes, dj diplms
universitaire de 1
ercycle
et possdant une
exprience professionnelle, reviennent
en milieu universitaire pour des tudes
aux cycles suprieurs. Leurs objectifs
sont varis : viennent-ils chercher des
savoirs, des comptences, du sens? Un
professeur de l'UQAR en psychosociolo-
gie, Jean-Marc Pilon, a dirig, avec un
ancien professeur de l'UQAR en duca-
tion, Carol Landry, un ouvrage collectif
tranement peut amliorer la compten-
ce sociale et le sentiment d'auto-efficaci-
t des jeunes.
Le programme de recherche se
droulera dans des coles secondaires
des rgions de Qubec et de
Chaudires-Appalaches, ds l'automne
2005. Bas sur un des volets du pro-
gramme PEC [ Pratiquons Ensemble
nos Comptences ] dont M. Gendron
est coauteur, le projet d'intervention
comprend 20 ateliers en classe et 20 ate-
liers en ducation physique. Objectif:
entraner les jeunes aux habilets
sociales.
intitul Formation des adultes aux
cycles suprieurs, Qute de savoirs,
de comptences ou de sens?
Revue TANGENCE
La revue d'analyse littraire Tangence
s'intresse dans sa dernire livraison
(numro 76) diverses figures de
l'tranget dans la littrature. C'est
un professeur de lettres de l'UQAR,
Martin Robitaille, qui pilote ce dossier.
En plus de signer la prsentation, il a
prpar un texte sur le phnomne de la
littrature franaise, Martin Houelle-
becq.
Mario Blanger
Cration l'UQAR d'un Comit
de la pdagogie universitaire
UQAR
La professeure R'Kia Laroui
nomme au Conseil du statut de la femme
llllllI
o z
t
Lemmt"<Jir!ft. :

D
BOURSES D'TUDES SUPRIEURES
CONCOURS 2006-2007
Mme R'Kia Laroui, professeure au
Dpartement des sciences de l'ducation
de l'UOAR, vient d'tre nomme au
conseil du Statut de la femme du
Qubec, pour un mandat de trois ans.
Cet organisme d'tude et de consultation
donne son avis au Ministre sur toute
question que celui-ci lui soumet relative-
ment aux sujets qui concernent l'galit
et Je respect des droits et du statut de la
femme. [Plus de dtails : www.uqar.cal
Au cours de la session d'hiver 2005, un Comit de la pda-
gogie universitaire a t mis sur pied l'UOAR. Sa mission?
Valoriser l'enseignement universitaire auprs des enseignants
. de l'UQAR (professeurs et chargs de cours) et favoriser l'ex-
cellence de la pdagogie et de la russite tudiante dans tous
les programmes.
Dj, un noyau d'intervenants uvre
mettre ce comit sur ses rails. Pour le
moment, on y retrouve un directeur, M.
Claude Galaise, professeur en sciences
comptables, ainsi que deux intervenants,
M. Michel Gendron, conseiller aux
moyens et techniques d'enseignement et
charg de cours l'UOAR, ainsi Mme
Jacinthe Tardif, responsable de la
didacthque et charge de cours Lvis.
Le doyen des affaires dpartementales,
M. Jean A. Roy, supervise le travail de
ce comit. Claude Galaise
Les universits se font souvent
reprocher de mettre plus d'nergie sur la recherche que sur la
pdagogie, constate M. Galaise. Il est important de fournir aux
enseignants une certaine expertise sur les nouvelles mthodes
d'enseignement, sur les moyens techniques les plus efficaces,
sur la manire de grer les problmes en classe, etc. Selon
lui, il est donc important d'avoir un lieu o les professeurs et
chargs de cours auront l'occasion de discuter entre eux de ces
questions et pourront avoir accs de la formation d'appoint.
Voil donc le travail de notre comit, qui compte sur la parti-
cipation de reprsentants des professeurs et des chargs de
cours dans tous les dpartements, autant Rimouski qu'
Lvis.
Claude Galaise se sent particulirement enthousiasm
dans ce nouveau dfi saveur pdagogique. Mme si je suis
avant tout prsent dans le domaine des sciences comptables,
dit-il, j'ai fait mon doctorat en ducation, prcisment sur la
pdagogie de la comptabilit l'universit.
ERGONOMIE
SCIENCES NATURELLES ET GNIE
SCIENCES DE LA SANT
SCIENCES SOCiALES ET HUMAINES
(514j 2HH- 551
INSTITUT DE RECHERCHE
!lOBEnT-SAUV fN SANTE
ET EN SCURI TE OU TRAVAil
INFORMATION ET ....... ,OJ'n".R:Il
www.irsst.q
.2::: 14 100 $
?; 18 000 $ 24 000 s
27 000 $ 36 000 $
Activits
Le comit de la pdagogie universitaire de l'UOAR a dj des
activits au programme. Par exemple, le 2 dcembre prochain,
un Colloque sur la pdagogie universitaire aura lieu au
Campus de Lvis. Diffrents intervenants viendront tour tour
partager leurs expriences et, en aprs-midi, les participants
pourront s'inscrire des ateliers de formation. Cette activit
s'inscrit dans le cadre des 25 ans de prsence de l'UOAR
Lvis. Le Comit compte d'ailleurs souligner officiellement sa
cration cette occasion. Un transport sera accessible pour les
enseignants de Rimouski qui aimeraient participer cette jour-
ne.
Le comit prvoit faire circuler un sondage auprs de l'en-
semble des professeurs et chargs de cours afin de connatre
leurs intrts de formation. La formule des dners pdago-
giques, avec un thme de discussion, a t exprimente avec
succs Lvis. Nous pensons qu'elle pourrait facilement tre
exporte Rimouski.
Mario Blanger
La carte VISA Desjardi ns plan d-tudiants c'est :
- .Aucun s fr alSannuels
- Le proqrarnrne de "f:nancernent Accord D pour...
- payer '.l OS ( hats (ordinateurs. meubies, etc ) chez pLs de 4 500 marchands
21 obteni r SOit en ligne, d votre caisse ou au 1 800 C!\ISSE5, un financement JUSqu' 10GOO S.
- Un (cs pnvdegie aux bIllets de spectacles en vent e sur Admission, Bdletech et leurs rseauKaffi h:?s.
Trs prat ique pour rgler vos dpenses courantes et les imprvus de la rentre, elle vous permet
de dvelopper de sai nes habitudes financires et de vous b t ir un bon dossier de crdit,
un prci eux atout au moment de rachat d 'u ne voiture ou de vo t re premire maison !
Demandez votre carte sur le www.desjardins.com/uqar ou au 1 800 343-3539.
S. ';t'. t ... : .....:i'J' .. .t""v e jo:" .. ". ..
:.)\ ::'h"' } . .$i; .. . t...) -Jo ... . .. .
Desjar ins
Solutions en ligne
Conjuguer avoi rs et t res
Sciences de la mer
Un tudiant de l'UQAR remporte un prix Terre-Neuve
UQAR
[ohanne Fortin reoit une bourse CGA
rarchique multicritre (AHM).}) Son
directeur de matrise est Guglielmo
Tita, professeur-chercheur l'ISMER, et
son co-directeur est James Wilson, du
Dpartement des sciences de la gestion
de l'UOAR et professeur en Gestion des
ressources maritimes.
Originaire de France, Guillaume
Werstink souhaite se spcialiser en
aquaculture, plus prcisment dans le
domaine de la recherche applique aux
problmatiques de l'industrie.<< Je veux
travailler sur des projets directement en
relation avec les professionnels du
milieu, les aquaculteurs. [Plus de
dtails : www.uqar.ca]
Congrs 2005 de l'Association aquacole
du Canada (AAC), qui s'est droul sr-
John's, Terre-Neuve, en juillet.
[www.aquacultureassociation.ca] Un
montant de 250$ tait accord au
gagnant.
La recherche prsente par Guillaume
portait sur l'valuation du potentiel
maricole des les-de-Ia-Madeleine. Il a
analys le potentiel d'expansion des
activits dj existantes aux les, savoir
l'aquaculture de la moule, du ptoncle et
de la mye. J'ai travaill, explique-t-il,
l'application d'un protocole d'valuation
innovateur au Qubec: l'utilisation
combine d'un SIG (systme d'informa-
tion gographique) et d'une analyse hi-
Une tudiante en ducation au prscolaire et en enseignement au primaire, Vicky
Leblond a gagn l'un des prix du concours L'coleLogique Desjardins, qui
s'adresse aux coles primaires francophones du Qubec et de l'Ontario. Avec des
jeunes du primaire, dans quatre classes de l'cole Morissette de Ste-Claire, Vicky a
dirig des projets de construction de maquettes illustrant la place de l'eau dans nos
vies.
Campus de Lvis
Vicky Leblond gagne le concours
de I:coleLogique Desjardins
Une tudiante au baccalaurat en
sciences comptables l'UQAR,
Mme Johanne Fortin, de Les
Mchins, a reu une bourse de la
section CGA Bas-Saint-
La u rent/Gasps ie/Cte-No rd.
D'une valeur de plus de 1200$,
cette bourse est remise sous
forme de certificats pour les
quatre examens nationaux CGA.
Sur la photo : le recteur Michel
Ringuet, le professeur Rodrigue
Proulx, personne ressource de
l'Ordre CGA pour le campus de
l'UQAR Rimouski, l'tudiante
Johanne Fortin, et M. Dan
Thriault, CGA et prsident de la section rgionale des CGA.
Un tudiant de
l'UOAR la matri-
se en ocanogra-
phie, Guillaume
Werstink, a gagn
le prix pour la
meilleure prsen-
tation orale parmi
l'ensemble des
tudiants lors du
Sciences i nf i rmires
Six tudiantes de l'UQAR obtiennent des bourses
Sur la photo: quatre boursires de Rimouski, Julie Gagnon,
Mlanie Fournier, Virginie Larocque et Fernande Beaulieu en
compagnie de Louise Lebrun, directrice du Module de Sciences de
la sant de l'UOAR. (Janie Blanchette tait absente.) En mortaise,
Nathalie Gobeil, tudiante au Campus de Lvis.
Six tudiantes au baccalaurat en
sciences infirmires de l'UQAR, dont
cinq aux tudes Rimouski et une autre
au Campus de Lvis, ont obtenu des
bourses d'tudes afin de les encourager
poursuivre leurs tudes universitaires
dans le domaine.
D'abord, Julie Gagnon, Virginie
Larocque et Fernande Beaulieu, tu-
diantes Rimouski, ont obtenu chacune
une bourse de 5000$ de l'Ordre des
infirmires et infirmiers du Qubec. En
plus, Virginie a reu une bourse de 400$
de l'Ordre rgional des infirmires et
infirmiers du BSL / Gaspsie / les-de-Ia-
Madeleine.
Ensuite, Mlanie Fournier, tudiante
Rimouski, ainsi que Nathalie Gobeil,
de Saint-tienne, tudiante au Campus
de Lvis, ont obtenu, par l'entremise de
la Fondation de l'UQAR, chacune une
bourse de 1250$ du ministre de la
Sant et des Services sociaux. La
Fondation a galement remis une bour-
se de 500$ Mme Janie Blanchette,
grce un don de la Congrgation des
Ursulines.
Enfin, Mlanie Fournier peut gaIe-
ment compter sur une Bourse comm-
morative Sharon-Nield, d'une valeur
de 3000$. Cette bourse a t remise par
la Fondation des infirmires et infirmiers
du Canada.
Rene Guimond-Plourde a reu son prix de
Frdric Deschenaux, qui est professeur
l'UOAR et qui reprsentait l'ARO.
Rene Guitnond-Plourde,
une diplme de l'UQAR,
remporte
le prix d'excellence
Jean-Marie-Van-Der-Maren
L'Association pour la recherche qualitati-
ve a dcern, pour l'anne 2005, le prix
d'excellence Jean-Marie-Van-Der-Maren
Mme Rene Guimond-Plourde, une
diplme du doctorat en ducation de
l'UQAR. Celle-ci est maintenant profes-
seure au Secteur sciences de l'ducation
de l'Universit de Moncton (campus
d'Edmonston). Lanc l'automne 2003,
ce prix vise honorer l'excellence d'une
production doctorale ayant fait appel
une mthodologie de recherche qualita-
tive. [Plus de dtails : www.uqar.cal
Centre hospitalier affili universitaire de Lvis
Journe de communication par affiche sur la sant
Le Campus de l'UQAR Lvis et le Centre hospi-
talier affili universitaire de Lvis ont organis
conjointement une sance de communication
par affichage pour prsenter plus de 50 projets
innovateurs, raliss dans le cadre du cours
Stage d'intgration en sciences infir-
mires . Il faut souligner le succs de ce par-
tenariat entre des organismes publics et privs.
Il s'agit de programmes d'ducation la
sant ou de formation touchant diverses probl-
matiques actuelles de sant. Ces programmes
ont t mis en uvre auprs de diffrentes clien-
tles dans les milieux cliniques, institutionnels et
communautaires, plus particulirement de la
rgion de Qubec et de la rgion Chaudire-
Appalaches. [Dtails : uqar.qc.cal
...
ETUDIANTS N STRATION
Quatre dcs
Un t 2005 tragique
pourl'UQAR
AVANTAGES
L't 2005, priode de chaleur et de
vacances, aura t tragique pour la com-
munaut universitaire rimouskoise. En
effet, deux employs rguliers de
l'UOAR ainsi que deux tudiants ont
perdu la vie, sans prvenir.
M. Christian-
Pierre Bielle, biblio-
thcaire de rfren-
ce, est dcd lors de
ses vacances annuel-
les en France, d'o il
tait originaire. Les
funrailles ont eu
lieu Saint-Lizier
(prs de Toulouse), le
29 juillet. (Une ren-
contre commmorative a eu lieu la
bibliothque de l'UOAR, le 22 aot. On
peut lire les allocutions sur le site web
de l'UOAR.)
Ensuite, Mme
Normande
Morency, secrtaire
du comit de pro-
gramme d'tudes
avances en duca-
tion, a rendu l'me le
27 juillet 2005,
Saint-Donat, o ses
funrailles se sont
droules, le 1
er
aot.
Mme Marie-France Robichaud,
originaire de la Cte-Nord, qui tait tu-
diante temps complet l'hiver 2005 en
ducation, la fois en enseignement
professionnel et en adaptation scolaire
et sociale, a perdu la vie, dans des cir-
constances encore nbuleuses. Son
corps a t retrouv le 9 juillet.
Enfin, M. Alexandre Fournier-
Gagnon, 21 ans, tudiant en sciences
comptables au Campus de Lvis, est
dcd subitement le 9 aot dernier. Il
demeurait Saint-Rdempteur et tait
natif du Bic.
Nous offrons nos plus vives condo-
lances aux familles prouves et aux
amis.
Z! H A
Valeur ajoute votre curriculum vitae
Rseau de contacts professionnels
Programme de mentorat sur mesure
Accs aux offres d'emploi du site ADMA
Affichage de votre candidature sur le site ADMA
Cotisation rduite 25 $ + taxes/an
tude de dossier gratuite (conomie 50 $)
Adhrer unordre professionnel est ungeste important,
c'est une dmarche essentielle pour la reconnaissance
devotre comptence et devotrethique professionnelle.
()RDRE DES
ADMINISTRATEURS AGRs
DU ()l.JHEC
Tlphone: 514 499 0880 ou 1 800 465 0880
Courriel : recrutementadma.qc.ca
De gauche droite, assis: Nicole Lafleur, directrice gnrale, Cgep
de Lvis-Lauzon, et Michel Ringuet, recteur, UOAR. Debout: Robert
Pa r, directeur de la formation et des partenariats, Campus de Lvis;
Henri Gosselin,coordonnateur du Dpartement de techniques de
comptabilit et de gestion, Cgep de Lvis-Lauzon; Daniel Rousse,
vice-recteur, Campus de Lvis; Francis Belzile, directeur du module
de comptabilit, UOAR; et Germain Bouffard, directeur des tudes,
Cgep de Lvis-Lauzon.
UQAR
Entente DEC-BAC en comptabilit
avec le cgep de Lvis-Lauzon
Une entente DEC-BAC a t signe avec le Cgep de Lvis-
Lauzon, permettant aux tudiants en techniques de comptabili-
t et de gestion d'entrer en 2
e
anne du baccalaurat en
sciences comptables de l'UQAR. Ce passage est rendu possible
grce aux cours qui sont reconnus en quivalence aux tu-
diants qui ont une cote de rendement gale ou suprieure 28
et qui ont complt des cours l'UQAR (Campus de Lvis) lors
de leur dernire anne au DEC. Cette entente permet 11 tu-
diants du Cgep de Lvis-Lauzon d'entreprendre le baccalau-
rat en sciences comptables au Campus de Lvis en septembre
2005.
Jacques D'astous, Campus de Lvis
le de la Runion
tudier l'autre bout du Inonde
Quel plaisir c'tait de passer de -30 30C, ce 21 janvier
2005 ... H. Manon Lvesque, de Rimouski, est ravie de son
Trois reprsentants de l'Universit des Aores ont visit la rgion de
Rimouski, fin juin. Devant, le recteur de l'UOAR Michel Ringuet en
compagnie du vice-recteur Jorge Manuel Rosa de Medeiros et du
directeur du Dpartement d'ocanographie Ricardo Serro Santos.
Derrire: Jean-Claude Brthes, chercheur l'ISMER, et Eduardo
Isidro, auxiliaire de recherche aux Aores.
L'UQAR en liaison
avec l'Universit des Aores
Une dlgation de l'Universit des Aores (Portugal) est venue
rencontrer, fin juin, des chercheurs en sciences marines de la
rgion rimouskoise. Cette visite faisait suite celle effectue en
dcembre 2004 par une dlgation de l'UQAR cette universi-
t. Les deux institutions prsentent des similarits en termes de
taille, de mode de fonctionnement et d'intrts scientifique.
Lors de son sjour, la dlgation a visit l'ISMER, le CRBM, le
CIDCO et l'IML. Il s'agissait de discuter de projets concrets de
collaboration en formation et en recherche. Dans le domaine de
la formation, il a t convenu de prparer un protocole d'enten-
te favorisant les changes d'tudiants gradus et de profes-
seurs. Du ct de la recherche, explique le chercheur Jean-
Claude Brthes, de l'ISMER, le domaine de l'acoustique marine
a t identifi et on envisage pour l't 2006 une mission scien-
tifique conjointe oriente vers les mammifres marins dans
l'Archipel des Aores. }}
Toute la question de la dlimitation, de la cartographie et de
la gestion des aires marines protges a galement t identi-
fie comme thme et des missions d'tude vont tre mises sur
pied de part et d'autre. Plusieurs aspects lis aux biotechnolo-
gies marines ont t explors. Enfin, des collaborations ponc-
tuelles, comme des stages de formation de courte dure, sont
prvues. Cette collaboration ouvre de nouvelles perspectives
pour les tudiants en ocanographie, qui seront particulire-
ment impliqus dans ces diffrents projets.
financer cette exprience. Sur le site de l'UQAR [www.uqar.ca].
elles racontent leurs impressions de voyage dans cette le mon-
tagneuse sur laquelle 700 000 habitants s'entassent, mariant le
modernisme et la tradition la plus pure.
exprience l'autre bout du monde.
Julie et Manon, deux tudiantes de
l'UQAR, ont pass une session l'le de la
Runion.
Elle et Julie Lapointe, '--- _
toutes deux tudiantes
de l'UQAR en adapta-
tion scolaire et sociale,
ont dcid de passer,
de janvier mai 2005,
une session d'tudes
complte l'le de la
Runion, situe dans
l'Ocan Indien. Ins-
crites l'Universit de
Saint-Denis, elles ont
profit d'une entente
CRPUQ pour aider
Les associations tudiantes des universits en rgion dvoilent leur mmoire
Au cur d'une proccupation collective :
rendre sa jeunesse aux rgions!
Conjointement, les
associations tu-
diantes des Uni-
versits du Qubec
Rimouski, en
Abitibi-Tmis-
camingue, en
Outaouais, Trois-
Rivires et Chi- '
coutimi ont dvoi-
l, le 1
er
septembre Benjamin Laplatte
2005 Qubec, au Premier ministre
Jean Charest, leurs recommandations
dans le cadre de la consultation sur la
Stratgie d'action jeunesse 2005-
2008. En collaboration avec la FEUQ
(Fdration des tudiants et tudiantes
des universits qubcoises) ces six
associations ont port sur la scne natio-
nale les proccupations particulires de
la jeunesse des rgions du Qubec.
Rendre sa jeunesse aux rgions
Fruit d'une troite collaboration entre les
six associations des universits de
rgions (ADUR), ce mmoire est un plai-
doyer en faveur de la rtention des
jeunes et du potentiel d'attractivit des
rgions-ressources. Il y est dmontr
que les cgeps et les universits situs
en rgion devraient tre considrs
comme des acteurs clefs dans le contex-
te du choc dmographique. En somme,
les ADUR considrent que le bien-tre
des jeunes en rgion passe avant tout
par des mesures de soutien :
Soutien la mobilit gographique,
pour favoriser le retour ou J'installa-
tion en rgion dans un contexte d'exo-
de rural, notamment par des mesures
de crdits d'impts, de diminution de
la dette d'tudes et de soutien au pro-
jet professionnel et entreprenarial;
Soutien la famille et la natalit,
dans un contexte de vieillissement de
la population et de dclin dmogra-
phique, en misant sur le rle de l'cole
et l'existence d'une politique familiale
efficiente conciliant travail et tudes;
Soutien au dveloppement r-
gional, en misant sur la diversification
conomique et le financement rcur-
rent adquat des universits en rgion
pour qu'elles accroissent leur capacit
de recherche et ainsi mieux faire valoir
leur ple d'excellence sur la scne
internationale.
Financement des universits
en rgion
Le thme central du mmoire des ADUR
est la convergence des priorits de la
jeunesse en termes d'emploi et de rali-
sations sociales et culturelles. Les ADUR
conviennent que le devenir du Qubec
passe par le dveloppement et le renfor-
cement conomiques de ses rgions.
Dans un contexte d'conomie du savoir
et de mondialisation, ce dveloppement
se traduit par un financement massif des
universits qubcoises et de leurs
infrastructures de recherche.
Selon Benjamin Laplatte, prsident de
l'AEEESUQAR, depuis des annes, les
universits en rgion font les frais d'un
manque gagner mme la formule de
financement du ministre, en raison de
leurs cots de systme plus levs et de
leurs besoins criants d'investissement
pour soutenir leur dveloppement. Cette
iniquit est bien connue du milieu, mais
le gouvernement tarde toujours rgler
le cas de leur sous financement chro-
nique.
[Plus de dtails : www.uqar.cal
LES STAGES QUBEC SANS FRONTIRES
Campus de Lvis
Les tudiants reoivent 9000 $ en bourses
La Fondation des services universitaires
en Chaudire-Appalaches, par l'entremi-
se de son coordonnateur M. Pierre
Bgin, a remis, le 13 avril. 9000 $ en
bourses dix tudiantes et tudiants fr-
quentant le Campus de l'UQAR Lvis.
[Dtails : www.uqar.ca]
Sur la photo : Andre Lessard, Daniel Rousse (vice-recteur au Campus de Lvis), Linda
Tremblay ( Fondation Chaudire-Appalaches), Robert Par (directeur de la formation au Campus
de Lvis), Patricia Rousseau, Nathalie Gobeil, Jennie Boutet, Luc Caron, Marie-Hlne Lemay,
Frdrick Deschamps, Guylaine Gleedon et Pierre Bgin (Fondation Chaudire-Appalaches),
Lvis-Rimouski
Les campus de l'UQAR runis par le vlo
Une belle russite! Seize membres du
personnel de l'UOAR ont particip la
deuxime Randonne de vlo UQAR,
entre Lvis et Rimouski, du 19 au 21
aot 2005. Le recteur, M. Michel
Ringuet, a pris part lui-mme cette
expdition, tout comme les vice-rec-
teurs Daniel Rousse et Daniel Bnteau,
des professeurs, des membres du per-
sonnel cadre, du personnel administratif
et du personnel de soutien. Cette ran-
donne se droulait au tout dbut des
ftes marquant le 25
e
anniversaire de la
prsence de l'UOAR Lvis, alors mme
que l'Universit annonce pour bientt la
construction de nouvelles infrastruc-
tures au centre-ville de Lvis. Merci aux
commanditaires de cette randonne : le
Groupe GP, l'Universit du Qubec, les
locations d'auto National-Tilden et Vlo
plein-air. On retrouve sur [www.uqar.ca]
quelques commentaires des partici-
pants.
Hommage aux btisseurs d'hier aujourd'hui
Spcialement pour les crmonies marquant les 35 ans de l'UQAR, en mai dernier, le professeur retrait Rodrigue Blanger a crit un texte vo-
cateur qui souligne la persvrance et l'effort de ceux et celles qui ont bti cette institution. Le professeur Claude La Charit en avait fait une lec-
ture publique fort apprcie. la demande de plusieurs, voici donc une occasion de lire et de relire cet expos mouvant.
Prsents l'appel}
ardents et rebelles
On entend encore au loin la voix forte des visionnaires
qui ont rpondu prsents au projet d'une universit
dans notre rgion. Contre vents et mares, ils ont
forc l'aurore natre. l't 1969, les appels se sont
rpandus et tout un cortge de directeurs, d'employs,
de professeurs venus de tous les horizons ont rpt
prsents au chantier de la mise en uvre.
Ardents, tous la tche au cur de l'Universit
conservatoire pour ancrer l'institution dans la tradition
du savoir acquis; ardents au cur de l'Universit labo-
ratoire pour faire croitre le savoir en friche. En 1973, le
Centre d'tudes universitaires devient Universit en
titre : prsent, proclame le Recteur, et tous table!
Prsents, ont rpondu leur tour les chargs de cours
avec les professeurs pour porter l'Universit aux
quatre coins de la rgion. Prsents l'Universit en
route et en ligne... Prsents, a-t-on entendu jusqu'
Lvis. Dans l'incertitude, par temps dur et parfois sous
la menace, tous ont rpondu d'une seule voix pr-
sents, prenant le ton ardent et doucement rebelle.
Prsents, ont repris en nombre les diplms par tout le
territoire tant dans le monde de l'enseignement que
dans les projets de dveloppement de notre rgion.
Prsents, rptent-ils chaque jour pour que la vie
gagne et grandisse en savoir et en savoir-faire.
Et depuis quelque temps l'Universit, quand un pro-
fesseur fait l'appel des noms en dbut d'anne, il lui
arrive d'entendre les accents d'une voix connue : pr-
sent, prsente, rpond le fils ou la fille.
Rodrigue Blanger
Avril 2005
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Un hommage spcial a t rendu aux membres du Comit provisoire et
au membre du Comit d'organisation qui, entre 1965 et 1970, ont tra-
vaill l'implantation d'une universit Rimouski.
Des employs ayant 35 ans de service l'UQAR ont transmis le flam-
beau des membres du personnel nouvellement arrivs.
UQAR-INF est publi une fois par mois par le Service des communications,
bureau E-215, tlphone : (418) 723-1986, poste 1426. Ce journal est distri-
bu gratuitement tous les membres de la communaut universitaire et aux
personnes de l'extrieur qui en font la demande. Toutes les informations
doivent nous parvenir au plus tard une semaine avant le dbut du mois. Les
articles peuvent tre reproduits avec indication de la source. Pour l'achat
d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdaction.
Rdaction : Mario Blanger, Jacques 0' Astous (Lvis)
Montage : Richard Fournier
Photos : Mario Blanger, Jean-Luc Thberge, Jacques 0' Astous
Impression : Gervais Caron, imprimerie
ISSN 1711-4888 Dpt lgal : Bibliothque nationale du Qubec
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier Jectronique: UQAR@UQAR.QC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.QC.CA
Campus de Rimouski :
Campus de Lvis :
Rivire-du-Loup :
Gasp:
(418) 724-1446
(418) 833-8800
(418) 862-5167
(418) 368-1860