Vous êtes sur la page 1sur 13

NOUVEAU CITRON BERLINGO MULTISPACE

+++ LE NOUVEAU CITRON BERLINGO MULTISPACE SEST ENRICHI D'INNOVATIONS +++


PLUS MODERNE. Avec ses nouveaux chevrons et ses feux diurnes LED.

PLUS DE STYLE. Avec son nouveau Black Pack qui le rend plus expressif.

PLUS DE SCURIT. Avec ses projecteurs antibrouillard dots de la fonction clairage statique dintersection.

+++ LA PLUS GRANDE AMLIORATION VIENDRA DE VOUS ET DE VOTRE FAMILLE +++

Avec le nouveau Citron Berlingo Multispace, tout devient facile. Faire vos courses, transporter toutes sortes dobjets, embarquer la famille pour une petite escapade, pour partir en week-end ou en vacances En toutes circonstances, Citron Berlingo Multispace sera le compagnon de vos activits, toujours dispos sadapter aux situations les plus diverses. Avec son nouveau design soulign par ses chevrons intgrs sur sa face avant, ses rtroviseurs restyls et ses feux diurnes LED, il affiche une modernit dcomplexe. Particulirement modulable, dot de rangements astucieux, il sait se faire pratique, sympathique et ludique. Son Modutop constitue lun des lments les plus reprsentatifs de cette ergonomie.
Lensemble des quipements dcrits dans cette brochure reprsente toute la technologie de Citron Berlingo Multispace. Les vhicules CITRON tant commercialiss en UE, leur dfinition peut varier dun pays lautre. Pour connatre dans le dtail la dfinition des quipements en srie ou en option disponibles, se reporter au document Caractristiques Techniques et Principaux quipements en tlchargement sur le site www.citroen.fr.

PLUS DE TECHNOLOGIE. Avec la Connecting Box, vous disposez dun port USB et dune prise Jack intgrs au tableau de bord.

LE MARIAGE RUSSI DU CONFORT ET DE LA TECHNOLOGIE


Au volant de Citron Berlingo Multispace, la qualit de la finition de sa planche de bord et de ses garnissages saute aux yeux. lintrieur, chaque lment a t tudi pour un trs bon confort. Le volant sajuste en hauteur et en profondeur. Selon les versions, le sige du conducteur bnficie dun rglage en hauteur. Il est prvu, pour les modles disposant de la climatisation automatique bizone, de crer sa propre atmosphre, grce un rglage indpendant de la temprature pour le conducteur et le passager. Avec la bote de vitesses manuelle pilote, Berlingo Multispace offre une vision moderne de la planche de bord : le levier de vitesses classique disparat, librant un supplment despace pour les places avant. bord de Berlingo Multispace, les passagers bnficient galement dquipements technologiques accessibles et simples dutilisation. Le systme de navigation MyWay offre une large palette de fonctionnalits en combinant radio, navigation en couleurs et kit mains libres Bluetooth. Pour votre plaisir, le systme audio CD RDS MP3 est associ 4 hautparleurs. La route est douce avec Berlingo Multispace. Et pour arriver bon port, lcran 7 16/9e du systme MyWay permet un affichage en couleurs en perspective arienne et inclut une cartographie europenne stocke sur SD Card. Les fonctions audio du lecteur CD, compatible MP3 WMA sont aussi bien lisibles. Disponible en Accessoirie et dot d'un design moderne, le systme de navigation Garmin sera votre alli dans tous vos dplacements. Enfin, grce la Connecting Box (kit mains libres Bluetooth, port USB et prise Jack) intgre la faade, vous choisissez votre source audio en connectant directement votre lecteur MP3 ou votre cl USB. Disponible galement en Accessoirie, un botier compact et discret, log dans votre bote gants vous permettra de connecter au port USB votre baladeur musical (iPod, lecteur MP3 ou cl USB contenant des fichiers MP3). Vous pouvez ainsi couter votre musique prfre via le systme audio du vhicule et son cran multifonction.

PLUS DE LOISIRS. Deux lecteurs DVD portables avec deux paires d'couteurs raviront les passagers arrire par leur excellente qualit audio et vido (disponibles en Accessoirie).

PLUS ASTUCIEUX. Avec un coffre bien compartiment, tout est rang sa place.

UNE VERSION 7 PLACES PLEINE DE BONNES IDES


De nouvelles perspectives de voyage soffrent vous grce la version 7 places de Citron Berlingo Multispace. Il est spacieux et chacun y trouve sa place. Les deux siges arrire indpendants sont facilement rabattables en position portefeuille et dposables. L'accs la troisime range se fait par l'une des deux portes latrales coulissantes. Ces deux siges sont identiques ceux de la deuxime range et vous procurent le mme niveau de confort. Le plancher du coffre, quant lui, renferme plusieurs rangements astucieux dont, un spcifique pour le cache-bagages.

PLUS FONCTIONNEL. Avec ses siges modulables, Citron Berlingo Multispace sadapte toutes les situations.

Parmi les astucieux rangements du systme Modutop, les objets les plus inattendus trouveront leur place sous le toit.

Avec un coffre atteignant jusqu' 3m3 de volume, votre vlo pourra tre transport dans votre Citron Berlingo Multispace.

Et le snowboard ? Il suffit de le glisser dans la galerie intrieure.

PLUS MALIN. Avec un rangement translucide sous le toit rien ne se perd.

PLUS ORIGINAL. Avec les tablettes dotes de portegobelets, inspires du monde de laviation.

AVEC MODUTOP LA MODERNIT ET LASTUCE FONT BON MNAGE


Citron Berlingo Multispace, cest dabord un look, avec sa silhouette moderne et dynamique. Son large pare-brise et ses grandes vitres latrales offrent notamment toute la famille une trs bonne visibilit et luminosit. Et qui dit lumire, dit plaisir. Mais Citron Berlingo Multispace est aussi trs fonctionnel, grce ses multiples possibilits de rangement. Avec loption Modutop, largement inspire du monde de laviation, chaque espace est optimis en termes dergonomie et de praticit. Il dispose dun coffre de toit arrire dune capacit de 60 l. Pour toujours plus de confort, un rangement translucide et design laisse passer la lumire tandis que 3 arateurs diffusent un subtil parfum dambiance. lavant, une capucine sur toute la largeur du vhicule propose un grand volume de rangement. Autre particularit : le conducteur dispose de sa propre bote gants ! Sans Modutop, la galerie intrieure, ingnieuse, disponible en Accessoirie, permet de transporter des charges lgres mais longues, sans laisser le volet arrire ouvert. Tablettes avec porte-gobelets, tiroir sous le sige conducteur ou encore coffres sous plancher : lhabitacle offre de nombreux rangements indispensables pour un voyage agrable. PLUS ASTUCIEUX. Avec des trappes amnages dans le sol, pour y ranger de petits objets.

PLUS ACCESSIBLE. Les assises arrire, rabattables et dposables, librent de lespace pour transporter des objets volumineux.

UN MODLE DE PRATICIT
Confortable, agrable et lumineux, Citron Berlingo Multispace comble vos sens pour que vous vous sentiez parfaitement laise. Vos enfants vont, par exemple, adorer ce grand espace modulable. Ils profiteront dune ventilation naturelle, grce aux fentres arrire entrebillantes ouverture scurise. Les siges confortables vous procurent immdiatement un sentiment de bientre bord. Une impression renforce par la qualit des finitions, par laccoudoir aux places avant (selon les versions), ou par la console de rangement amovible entre les siges avant. Et comme le confort dpend aussi de la modularit, la banquette arrire est rabattable en position 2/3-1/3, voire remplace par 3 assises individuelles, rabattables et amovibles, afin de librer un espace supplmentaire pour le transport des objets longs ou volumineux. Avec loption Modutop et, selon la charge que vous transportez, les barres de toit peuvent tre utilises dans deux positions, transversale ou longitudinale. vous de choisir ! Le coffre de Citron Berlingo Multispace dispose dun seuil abaiss pour faciliter tous vos chargements. Vos bagages y seront abrits sous une tablette cachebagages rigide. Citron Berlingo Multispace a t conu pour vous faciliter la vie. Car, sil est apprciable davoir de nombreux rangements disposition, il est aussi agrable de pouvoir y accder facilement. Cest pourquoi le Modutop et son coffre de toit sont accessibles depuis le volet arrire, mais aussi depuis la deuxime range de siges. La possibilit davoir deux portes latrales coulissantes simplifie largement laccs aux places arrire. Disponible en Accessoirie, le sige Kiddy Comfort Pro logotyp Citron, destin aux enfants de 9 36 kg, assure un confort, une facilit dinstallation et une protection optimale.

MOINS DE C02. Avec 125 g/km de CO2, Citron Berlingo Multispace affiche des performances environnementales de rfrence.

+++ PLUS DE PLAISIR ET MOINS DE CO2 +++

PLUS DE TECHNOLOGIE. Sur la motorisation e-HDi BMP6, choisissez le mode de conduite, automatique ou manuel pilot avec commandes au volant, grce la molette situe sur le tableau de bord.

CITRON a, depuis longtemps, intgr lenjeu environnemental dans la conception de ses voitures, sans renoncer lagrment de conduite. La marque a dvelopp des technologies spcifiques, appeles Airdream, parmi lesquelles la technologie microhybride e-HDi. Celle-ci obtient un rendement nergtique remarquable en associant un moteur HDi avec une bote de vitesses manuelle 5 rapports ou une bote de vitesses manuelle pilote 6 rapports, fluide et ractive, un systme Stop & Start et un dispositif de rcupration

dnergie dans les phases de dclration. Elle vous aide limiter votre consommation et rduire les missions de CO2 tout en conservant le plaisir de conduire inchang. porte de main, la commande du rgulateur et limiteur de vitesse, place sous le volant, contribue galement un confort de conduite lors des longs trajets. Citron Berlingo Multispace bnficie dune large gamme de motorisations : 2 moteurs essence boite manuelle 5 rapports VTi 95 BVM et VTi 120 BVM, ainsi que 4 moteurs diesel, HDi 75 BVM, HDi 90 BVM,

e-HDi 90 Airdream BVM ou BMP6 et HDi 115 BVM. Tous ces moteurs diesel sont quips dun filtre particules (FAP), qui contribue un meilleur respect de l'environnement. la pointe de la technologie, Citron Berlingo Multispace dispose du Grip Control, un systme dantipatinage intelligent pour amliorer la motricit du vhicule dans des conditions de route spcifiques. Une molette de slection permet au conducteur daccder cinq modes diffrents : Standard ESP , Neige, Tout-chemin, Sable et ESP Off (descriptif page 22).

PLUS DE SCURIT. Avec la fonction d'clairage statique d'intersection, scrutez mieux que jamais, l'intrieur du virage.

ROUES, COULEURS ET GARNISSAGES


Enjoliveur Fro 15 Enjoliveur Airflow 15 Enjoliveur Rangiroa 16 Jante Tikehau 16

PRINCIPAUX QUIPEMENTS SELON LES FINITIONS


BERLINGO MULTISPACE ATTRACTION : ABS avec AFU, REF Airbags frontaux Allumage feux de dtresse en cas de forte dclration Banquette 2/3 1/3 Cache-bagages rigide Condamnation centralise des portes cl Direction assistance variable Enjoliveurs 15" Fro sur VTi 95 Enjoliveurs 15" Airflow sur HDi 75 Garnissage des siges en tissu Gazyban gris Kit de dpannage provisoire de pneumatiques Lvevitres avant lectriques Porte latrale coulissante droite Sige passager dossier repliable sur l'assise Tmoin et alerte de non-bouclage de ceinture conducteur Trappes dans le plancher du rang 2 Volant rglable en hauteur et profondeur Volet arrire avec essuie-glace intermittent et lunette chauffante. condamnation enfants lectrique, stores pare-soleil en rang 2, console de rangement dposable) Pack Urbain 2 (aide au stationnement arrire et rtroviseurs extrieurs dgivrants et rabattables lectriquement) Pack Visibilit (allumage automatique des projecteurs de croisement et essuie-vitre avant automatique) Pare-brise athermique Prise 12V l'arrire Projecteurs antibrouillard avant avec clairage statique d'intersection Rgulateur-limiteur de vitesse Roues tle 16 avec enjoliveurs Rangiroa (sauf sur e-HDi 90 Airdream BMP6) Vitres latrales surteintes en rang 2 et custodes Volant en crote de cuir Volet arrire avec lunette ouvrante surteinte 3 siges indpendants et dposables en rang 2 BERLINGO MULTISPACE XTR : BERLINGO MULTISPACE Confort + Feux diurnes LED Garnissage des siges en tissu Tectonik Pack Carrosserie XTR (bouclier avant teint masse, couleur caisse avec sabot infrieur et entourage des projecteurs antibrouillard chroms teints gris aluminium, bas de caisse, enjoliveur infrieur sur pare-chocs arrire) Pack tous chemins (suspension rehausse, tle de protection sous moteur, roues tle 16" avec enjoliveurs Rangiroa (sauf sur e-HDi 90 Airdream BMP6) Prise 12V l'arrire Projecteurs antibrouillard Rgulateur-limiteur de vitesse Tablettes aviation au dos des siges avant 3 siges indpendants et dposables en rang 2. SRIE SPCIALE BERLINGO MULTISPACE COLLECTION : Principaux quipements de BERLINGO MULTISPACE Confort + Black Pack Climatisation manuelle Pack Modutop 1 (Modutop, 2 siges de rang 2 indpendants et Pack Enfants) Rgulateur-limiteur de vitesse Volant Crote de cuir.

Jante Twenty First 15(1)

Jante Jet 15(1)

Jante Jordan 17(1)

Nocciola (M)

Gris Aluminium (M)

Persamos (M)

Gris Fer (N)

Bleu Belle le (M)

Blanc Banquise (O)

Rouge Ardent (O)

Bleu Kyanos (M)

Noir Onyx (O)

VOTRE FAMILLE VOYAGE EN TOUTE SECURIT


Choisir Citron Berlingo Multispace, cest faire le choix du confort et de la modularit, mais aussi d'une bonne scurit. Avec ses 6 airbags, vous transportez votre famille en toute srnit. Pour vos dmarrages en cte, le systme daide au dmarrage en pente (li loption ESP) maintient automatiquement la pression de freinage le temps de passer de la pdale de frein lacclrateur. ABS, ESP (maintien de la trajectoire du vhicule dans les virages), Aide au Freinage dUrgence (AFU), Rpartiteur lectronique de Freinage (REF) sont autant dquipements qui confrent Citron Berlingo Multispace un trs bon niveau de scurit, en toutes circonstances. Trs utile lorsquil faut se garer en ville, laide au stationnement arrire vous prviendra par signal sonore et/ou visuel de la prsence de certains obstacles entrant dans le champ du radar pendant vos manuvres. Et avec le Pack Visibilit, vous disposez dquipements de confort additionnels, comme lallumage automatique des feux ou les essuie-vitres avant automatiques. Ct innovation, vous serez surpris par l'intelligence des antibrouillards et de leur fonction d'clairage statique dintersection : celle-ci permet au faisceau du projecteur antibrouillard avant situ du ct du virage, dclairer lintrieur de la courbe lorsque vous roulez moins de 40 km/h. Un dtecteur de sous-gonflage des pneumatiques mesure rgulirement la pression des 4 pneumatiques et vous prvient immdiatement par une alerte visuelle et sonore en cas de sous-gonflage de l'un des pneumatiques.

BERLINGO MULTISPACE CONFORT : BERLINGO MULTISPACE Attraction + Accoudoirs sur siges conducteur et passager Airbags latraux avant Aumnires sur dossiers de siges avant Capucine transversale de rangement Enjoliveurs 15" Airflow Garnissage des siges en tissu Quad Pack Plus (fonction squentielle du lve-vitre conducteur, rtroviseurs lectriques, condamnation centralise avec 1 plip et condamnation centralise des portes avec plip 2 boutons) Porte latrale coulissante gauche Rgulateur-limiteur de vitesse (si moteur e-HDi 90 Airdream BMP6) Sige conducteur rglable en hauteur Systme audio CD RDS MP3 4HP + commandes au volant Tiroir de rangement sous sige conducteur. BERLINGO MULTISPACE EXCLUSIVE : BERLINGO MULTISPACE Confort + Barres de toit longitudinales noires Climatisation automatique bizone Feux diurnes LED Garnissage des siges en tissu Tectonik Pack Enfants (miroir de surveillance enfants,

Tissus Gazyban Gris Byzantin/ Gazy Gris/Sprint Gris Bise

Tissus Quad Beige/ Sprint Beige/Omni Crpe Brun

Tissus Quad Bleu/ Sprint Noir/Omni Crpe Bleu

Tissus Tectonik Noir/ Omni Reps Mistral/Trygloss Bleu

Tissus Tectonik Noir/ Omni Reps Mistral/Trygloss Beige

(1) Vendues en Accessoirie. (O) : Opaque, (M) : Mtallis, (N) : Nacr. Les teintes mtallises, nacres et Noir Onyx sont disponibles en option.
21 FR

LA TECHNOLOGIE VOTRE SERVICE


Pour vous accompagner dans tous vos voyages, Citron Berlingo Multispace vous propose les systmes de scurit active et passive ABS : lAntiBlocage de Scurit est un systme dassistance au freinage qui, en cas de ncessit, ajuste la pression de freinage pour empcher le blocage des roues et contribue conserver ainsi le contrle de la direction. AFU : lAide au Freinage dUrgence amplifie instantanment la pression de freinage en cas dappui rapide sur la pdale de frein, de manire rduire la distance darrt. Elle dclenche automatiquement lallumage des feux de dtresse, afin de prvenir les vhicules qui suivent. Antibrouillards avec clairage statique dintersection : ces feux sont une avance en termes de scurit. Ils apportent un faisceau lumineux supplmentaire, lintrieur des virages ou aux intersections, afin dobtenir une meilleure visibilit et de mieux reprer les obstacles, lorsque vous roulez moins de 40 km/h. ESP : lElectronic Stability Program est un systme lectronique intelligent qui, en cas de perte d'adhrence en virage et dans la limite des lois de la physique, stabilise la voiture sur la trajectoire choisie par le conducteur en agissant sur les freins et/ou l'acclrateur. Grip Control : est un systme de motricit renforce. Grce un slecteur multifonction (cinq modes distincts), un antipatinage perfectionn permet doptimiser la motricit des roues avant en fonction du type de terrain rencontr (boue, neige, sable). Cet quipement amliore la tenue de route et permet la meilleure acclration possible en fonction de ladhrence disponible. Ainsi, en mode Neige, en phase de progression, le Grip Control optimise le patinage de chacune des roues pour permettre la meilleure acclration possible en fonction de ladhrence disponible. En mode Sable, il limite les risques densablement en autorisant seulement un lger patinage sur les deux roues simultanment. Sur un chemin de terre, le systme permet un patinage important sur la roue la moins adhrente pour favoriser lvacuation de la boue et ainsi retrouver de ladhrence. Il transfre en parallle jusqu 100 % du couple sur la roue la plus adhrente, si cela est ncessaire pour dcoller le vhicule. En phase de progression, il optimise le patinage afin de permettre la meilleure acclration possible en prenant en compte l'adhrence disponible et la pente. Enfin, en mode Standard, le systme est calibr avec un niveau de patinage faible et fixe, bas sur un compromis entre les diffrentes adhrences habituellement rencontres. Limiteur et rgulateur de vitesse : le premier dispositif permet au conducteur de dterminer une vitesse ne pas dpasser. Cette vitesse ne sera pas franchie moins dune pression prononce sur la pdale dacclrateur. Le second maintient la vitesse du vhicule sans action sur lacclrateur et ce quel que soit le profil de la route. Il se dconnecte soit manuellement soit automatiquement en appuyant sur la pdale de frein ou dembrayage. REF : le Rpartiteur lectronique de Freinage utilise les capteurs de l'ABS pour optimiser la puissance de freinage des roues arrire, en grant sparment les roues droite et gauche.

RESPECTUEUX DE LENVIRONNEMENT
Lappellation CITRON Airdream regroupe le meilleur des technologies dveloppes par CITRON pour le respect de lenvironnement : technologie micro-hybride e-HDi, technologie Full hybrid Hybrid4 et technologie Full Electric. Pour faciliter le reprage des vhicules quips de lune de ces technologies, les versions concernes portent lappellation commerciale Airdream.

DIMENSIONS
4380

CITRON : LE SERVICE BIEN COMPRIS


GARANTIE CONTRACTUELLE : 2 ANS Remise en tat ou remplacement des pices dfectueuses. Citron Assistance 24 h/24 et 7 j/7. GARANTIE ANTIPERFORATION 12 ans pour les vhicules particuliers. 5 ans pour les vhicules utilitaires. GARANTIE PEINTURE 3 ans pour les vhicules particuliers. 2 ans pour les vhicules utilitaires. CITRON CHRONO SERVICE Sans rendez-vous, une prise en charge immdiate de votre voiture pour toute intervention courante : vidange pneumatiques freins chappement suspension accessoires. AUTO RELAIS Un vhicule de courtoisie tarif prfrentiel, quand le vtre est immobilis latelier. CONTRAT DEXTENSION DE GARANTIE 2 ans de garantie complmentaire, de 40 000 100 000 km. (1)(2) 3 ans de garantie complmentaire, de 50 000 125 000 km. (1)(2) 4 ans de garantie complmentaire, de 60 000 150 000 km. (1)(2) 5 ans de garantie complmentaire, de 70 000 175 000 km. (1)(2) Remise en tat ou remplacement des pices dfectueuses. Citron Assistance 24 h/24 et 7 j/7. CONTRAT SERVICE COMPRIS De 36 84 mois (3), de 30 000 175 000 km. (1)(2) (inclut le bnfice de lExtension de Garantie). Prise en charge des entretiens priodiques. Remplacement des pices dusure (hors pneumatiques). Remise en tat ou remplacement des pices dfectueuses. Prcontrles et contrles techniques (48 mois minimum). (1)(2) Citron Assistance 24 h/24 et 7 j/7. Option Entretien Annuel. CONTRAT DE MAINTENANCE De 12 60 mois, de 20 000 200 000 km. Prise en charge des entretiens priodiques. Remplacement des pices dusure (hors pneumatiques). Remise en tat ou remplacement des pices dfectueuses. Prcontrles et contrles techniques (48 mois minimum). Options Entretien Svris, Pneumatiques, Roues thermogomme et Vhicule de remplacement. Citron Assistance 24 h/24 et 7 j/7. (1) la premire des deux chances atteinte. (2) Kilomtrage maximum possible partir du km 0. (3) compter de la premire mise en circulation.

1801/1862*(XTR)

1118

925

2728 640

727

1505

LES CONTRATS DE SERVICE CITRON Consultez les conditions de ces contrats dans le rseau CITRON.

1100

*Toutes les informations relatives aux motorisations tant susceptibles d'voluer, connectez-vous sur le site citroen.fr pour consulter les dernires mises jour. Les consommations de carburant ci-dessus correspondent aux valeurs homologues suivant la rglementation europenne applicable tous les constructeurs et tous les vhicules vendus en Europe. Ces valeurs sont obtenues dans des conditions d'essais strictes (temprature, masse, caractristiques du banc d'essai rouleaux, etc.) et avec un profil de roulage trs calme. Les conditions relles de circulation, les conditions atmosphriques, l'tat de charge du vhicule, le style de conduite, la pression des pneumatiques, la prsence d'une galerie (mme sans chargement), l'utilisation importante de la climatisation et/ou du chauffage, l'tat du vhicule peuvent, bien sr, amener des consommations diffrentes de celles homologues. Retrouvez tous les conseils d'co Conduite pour tirer le meilleur parti de votre vhicule sur www.citroen.fr.

582*** 592 (XTR)

1554 1810/2112**

Afin de rduire ses missions de CO2 125 g/km, Citron Berlingo Multispace e-HDi 90 Airdream BMP6 est quip en srie de : - systme Stop & Start de nouvelle gnration ; - systme de rcupration d'nergie au freinage ; - gestion optimise de la direction assiste limitant les dpenses nergtiques ; - nouveaux pneumatiques MICHELIN ENERGY TM Saver trs basse consommation de carburant ; - bote de vitesses manuelle pilote gestion optimise ; - pack arodynamique : cran sous caisse, dflecteur sous bouclier avant, obturateur d'entre d'air.

AUTOMOBILES CITRON : Socit anonyme au capital de 159 000 000 euros Sige social : 6, rue Fructidor, 75017 Paris 17 RCS Paris 642 050 199. *Avec et sans barres de toit. **Avec et sans rtroviseurs. ***Seuil maxi avec pneumatiques 15.
Ce document ne concerne que les vhicules commercialiss en UE. Les informations sur les modles et leurs caractristiques correspondent une dfinition au moment de limpression de ce document ; elles ne peuvent tre considres comme contractuelles. Citron se rserve le droit de modifier sans pravis les caractristiques des modles prsents, sans tre tenue de

mettre jour ce document. AUTOMOBILES CITRON atteste, par application des dispositions de la directive CEE n 2000/53 CE du 18 septembre 2000 relative aux vhicules hors dusage, quelle atteint les objectifs fixs par celle-ci et que des matires recycles sont utilises dans la fabrication des produits quelle commercialise. La reprsentation des teintes est indicative, les techniques dimpression ne permettant pas une reproduction fidle des couleurs. Les vhicules transforms par des carrossiers peuvent prsenter des caractristiques techniques, des performances,

des consommations, des missions de CO2 et des quipements diffrents. Si, malgr le soin apport la ralisation de ce catalogue, vous pensez quil comporte une erreur, nhsitez pas nous contacter. Pour tout renseignement, tlphonez Citron Information Clientle au 09 69 39 18 18 ou connectez-vous sur www.citroen.fr. Pour toute information sur le Service Citron, contactez lun des Points de Vente de notre rseau en France. Citron Assistance : 0 800 05 24 24 (appel gratuit). 23 FR

22 FR

www.citroen.com

Fvrier 2012 Cration et ralisation :