World Headquarters Hach Company P.O.

Box 389 Loveland, CO USA 80539 (970) 669-3050

Page 1 Date Printed 9/29/10 MSDS No: M01263

FICHE DE DONNES DE SECURIT

_____________________________________________________________________________ 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PRPARATION ET DE LA SOCIT/ENTERPRISE
Nom du produit: Gel de silice avec indicateur Numro de catalogue: 1426901 HACH LANGE GmbH Willsttterstrasse 11 40549 Dsseldorf, Germany +49-(0)211-52880 E-mail:SDS@hach-lange.de Service responsable: HACH LANGE FRANCE S.A.S. 8, mail Barthlmy ThimonnierLognes F-77437, F-77437 Marne-La-Valle cedex 2 France +33 (0) 820 20 14 14 E-mail: info@hach-lange.fr HACH LANGE NV/SA Motstraat 54 B-2800, Mechelen Belgique +32 (0)15 42 35 00 E-mail: info@hach-lange.be HACH LANGE Rorschacherstrasse 30a CH-9424, Rheineck Suisse +41 (0)71 886 91 11 E-mail: info@hach-lange.ch HACH LANGE MAROC SARLAU Villa 14 Rue 2 Casa Plaisance, Quartier Racine Extension, MA-Casablanca 20000 ZZ +212 (0)522 97 95 75 E-mail: info-maroc@hach-lange.com Numros de tlphone d'urgence: (Mdical) (+49 (0) 6131 19240) 24 Heures

Numro de tlphone d'appel d'urgence +33 (0) 1 25 15 151 Service 24 heures

+32 (0) 70 245245 Service 24 heures

+ 41 (0) 1 2515151 Service 24 heures

Numro FDS: M01263 Nom chimique: Non applicable Formule chimique: Non applicable Famille chimique: Non applicable Utilisation de la substance/prparation: Dessicateur CAS No.: Non applicable Risque: Poussire de contrarit Peut provoquer une irritation substance cancrigne exprimentale Fiche de donnes de scurit conformment la Rglementation (EU) No. 1907/2006 (REACH): Date de prparation de la fiche de donnes de scurit du produit: Jour: 01 Mois: Octobre Anne: 2010

_____________________________________________________________________________ 2. IDENTIFICATION DES DANGERS

Mesures d'urgence:

World Headquarters Hach Company P.O.Box 389 Loveland, CO USA 80539 (970) 669-3050

Page 2 Date Printed 9/29/10 MSDS No: M01263

Apparence: Granules bleues et blanches Odeur: Aucun Symboles: T - TOXIQUE Phrases R: R 49: Peut causer le cancer par inhalation. R 52/53: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour l'environnement aquatique. Equipement de protection: Risques potentiels pour la sant: Contact des yeux: Peut provoquer une irritation Contact de la peau: Sans effets prvisibles Absorption par la peau: Sans effets prvisibles Organes cibles: Non applicable Ingestion: Aucun effet n'est anticip. Organes cibles: Non applicable Inhalation: Peut causer: Une irritation des voies respiratoires endommagement des poumons Organes cibles: Les poumons Conditions mdicales aggraves: Pr-existant(e) Etat du systme respiratoire Effets chroniques: L'exposition excessive chronique peut provoquer Lsions au niveau des poumons Information sur cancer / toxicit pour la reproduction: Un des ingrdients du mlange fait partie de: Groupe AIRC 2B (IARC): Cancrigne exprimental Cobalt et composs de cobalt Autre cancer/toxicit la reproduction: Aucun n'a t signal Produits toxicologiquement synergiques: Aucun n'a t signal

_____________________________________________________________________________ 3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS

Chlorure de cobalt Numro CEE: 2315894 CAS No.: 7791-13-1 Gamme de pourcentage: 0,1 - 1,0 Units de pourcentages: poids / poids Symbole CEE d'ingrdient: T - TOXIQUE N - Dangereux pour l'environnement Appellation R d'ingrdient: R 49: Peut causer le cancer par inhalation. R 22: Nocif par ingestion. R 42: Peut entraner une sensibilisation par inhalation. R 43: Peut entraner une sensibilisation par contact avec la peau. R 50: Trs toxique pour les organismes aquatiques. R 53: Peut entrainer des effets nfastes long terme pour l'environnement aquatique. TLV: 0,05 mg/m3 (Co) PEL: 0,05 mg/m3 (Co) Limites dexposition professionnelle CEE: 0,1 mg/m3 Silice fume Numro CEE: 2315454 CAS No.: 7631-86-9 Gamme de pourcentage: > 99,0 Units de pourcentages: poids / poids Symbole CEE d'ingrdient: Non applicable Appellation R d'ingrdient: Non applicable TLV: 6 mg/m3 = poussire totale PEL: 6 mg/m3 = poussire totale Limites dexposition professionnelle CEE: 4 mg/m3

_____________________________________________________________________________ 4. PREMIERS SECOURS

Contact de yeux: Rincer immdiatement les yeux grande quantit d'eau pendant 15 minutes. Appeler un mdecin. Contact de la peau: Rincer abondamment la peau d'eau. Ingestion: Faire ingurgiter de grandes quantits d'eau. Appeler immdiatement un mdecin. Inhalation: Transporter la victime l'air libre.

World Headquarters Hach Company P.O.Box 389 Loveland, CO USA 80539 (970) 669-3050

Page 3 Date Printed 9/29/10 MSDS No: M01263

_____________________________________________________________________________ 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

Proprits d'inflammabilit: Le produit ne brle pas. Produits de combustion dangereux: Cette matire ne brle pas Risque d'incendie / explosion: Peut ragir violemment avec: oxydants forts Sensibilit aux decharges electro-statiques: Non Sensibilit aux chocs: No Moyens d'extinction: Utiliser le produit appropri aux conditions du feu environnant NE PAS utiliser dagent extincteur: Non applicable Instruction de lutte contre l'incendie: Comme dans tout feu, porter un equipement respiratoire autonome et un quipement complet de protection.

_____________________________________________________________________________ 6. MESURES PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE

Avis sur les proprits de dissmination: Seuls les personnes dment homologues s'occuper Voir chapitre 13, Instructions particulires pour l'limination. Technique d'endiguement: Empcher le produit dvers de s'couler dans l'environnement. Technique de nettoyage: Balayer le matriau Placer le matriau dans un sac en plastique. Marquez sur le sac 'dchets non toxiques' et disposez comme les ordures normales. Procdure d'vacuation: Evacuer la zone selon les ncessits pour effectuer le nettoyage. Si la situation le permet, intensifier l'vacuation.

_____________________________________________________________________________ 7. MANIPULATION ET STOCKAGEMANIPULATION ET STOCKAGE

Manipulation: Eviter le contact avec: yeux Ne pas respirer les poussires. Laver soigneusement aprs manipulation. Appliquer les pratiques gnrales d'hygine industrielle pour l'utilisation de ce produit. Stockage: Stocker loign de: oxydants Instructions spciales demballage: Non applicable Utilisation de la substance/prparation: Dessicateur

_____________________________________________________________________________ 8. CONTRLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

Mcanismes techniques particuliers utiliser: Observer les mesures d'hygine gnralement appliques en industrie lors de l'utilisation de ce produit. Equipement personnel de protection: Protection des yeux: Lunettes de protection avec plaquettes latrales et suprieures Protection de la peau: Gants en caoutchouc jetables tablier de laboratoire Protection contre l'inhalation: ventilation adquate Protection des mains: Mesures de prcaution: Eviter un contact avec: Les yeux Ne pas respirer: la poussire Laver soigneusement aprs utilisation. Eviter: Oxydants TLV: Non tablies PEL: Non tablies Limites dexposition professionnelle CEE: Non tablies

_____________________________________________________________________________ 9. PROPRITS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Apparence: Granules bleues et blanches Etat Physique: Solide Odeur: Aucun pH: 2,3-7,4 (en suspension) Pression de vapeur: Non applicable Densit de vapeur (air = 1): 2,08 Point d'ebullition: 2230C; 4046F Point de conglation: 1710C; 3110F

World Headquarters Hach Company P.O.Box 389 Loveland, CO USA 80539 (970) 669-3050

Page 4 Date Printed 9/29/10 MSDS No: M01263

Point clair: Non applicable Mthode: Non applicable Temprature d'autoignition: Non disponible Limites d'inflammabilit: Limites infrieures d'explosibilit: Non applicable Limites suprieures d'explosibilit: Non applicable Masse spcifique (eau = 1): 2,2-2,6 Taux d'evaporation: Non applicable Teneur en composs organiques volatils: Non applicable Coefficient de repartition (n-octanol / eau): Non applicable Solubilit dans: Eau: Insoluble l'acide: Soluble dans lacide fluorhydrique autre(s): Non dtermin Corrosivit du metal: Acier: Non dtermin Aluminium: Non dtermin

_____________________________________________________________________________ 10. STABILIT ET RACTIVIT

Stabilit chimique: Stable lorsque conserv dans des conditions adquates Conditions viter: Non applicable Ractivit / Incompatibilit: Non compatible avec : Oxydants Trifluorure de chlore Produits de dcomposition dangereux: Aucun produit de dcomposition dangereux connu Polymrisation dangereuse: Ne se produira pas.

_____________________________________________________________________________ 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Donnes toxicologiques du produit: DL50: Aucun n'a t signal CL50: Aucun n'a t signal Donnes de toxicit cutane: Aucun n'a t signal Donnes sur l'irritation de la peau et des yeux: Aucun n'a t signal Donnes relatives la mutation: Aucun n'a t signal Donnes sur les effets de la reproduction: Cobalt Chloride: Oral mouse TDLo = 3949 mg/kg - Paternal effects testes/sperm duct/epididymis -Donnes toxicologiques des composants: Silica Gel: Oral rat LD50 > 3160 mg/kg; Cobalt Chloride Hexahydrate: Oral rat LD50 = 766 mg/kg Un des ingrdients du mlange fait partie de: Groupe AIRC 2B (IARC): Cancrigne exprimental Cobalt et composs de cobalt

_____________________________________________________________________________ 12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES

Donnes cologiques du produit: -Aucun renseignement cologique n'a t enregistr concernant ce produit. Donnes cologiques des composants: -Aucun renseignement de type cologique n'existe concernant les ingrdients.

_____________________________________________________________________________ 13. CONSIDRATIONS RELATIVES L'LIMINATION

AVIS (Evacuation du produit): Ces instructions concernant l'vacuation du produit sont conformes aux rglements fdraux et peuvent tre remplacs par d'autres exigences d'tat plus strictes. Prire de se reporter aux rglements locaux sur l'environnement pour plus de dtails. En Europe : Les solutions chimiques et danalyse doivent tre mises au rebut conformment la rglementation nationale en vigueur. Lemballage du produit doit tre limin conformment la rglementation spcifique du pays ou doit passer par un systme de recyclage

_____________________________________________________________________________

World Headquarters Hach Company P.O.Box 389 Loveland, CO USA 80539 (970) 669-3050

Page 5 Date Printed 9/29/10 MSDS No: M01263

14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

I.C.A.O.: Proper Shipping Name: Non rglement l'heure actuelle -Hazard Class: NA Subsidiary Risk: NA ID Number: NA Packing Group: NA I.M.O.: Proper Shipping Name: Non rglement l'heure actuelle -Hazard Class: NA Subsidiary Risk: NA ID Number: NA Packing Group: NA A.D.R.: A.D.R. Proper Shipping Name: Non rglement l'heure actuelle -A.D.R Hazard Class: NA Subsidiary Risk: NA A.D.R. UN-Number: NA Groupe demballage A.D.R.: NA Information supplmentaire: Il se peut que ce produit soit intgr une trousse de ractifs composs de diffrentes matires dangereuses compatibles. Si le produit n'est PAS intgr une trousse, c'est la classification donne ci-dessus qui s'applique. Si le produit fait partie d'une trousse, la classification sera modifie de la faon suivante: UN3316 Trousse chimique, classe 9/II ou III. S'il s'agit d'un produit non rglement, la classification n'est pas applicable.

_____________________________________________________________________________ 15. INFORMATIONS RGLEMENTAIRES

Inventaires nationaux: Etat de l'inventaire CEE: L'ensemble des ingrdients utiliss pour la fabrication de ce produit est numr dans la nomenclature EINECS / ELINCS. Numro CEE: Non applicable EEC LABEL COPY: Symboles: T - TOXIQUE Phrases R: R 49: Peut causer le cancer par inhalation. R 52/53: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraner des effets nfastes long terme pour l'environnement aquatique. Phrases S: S 22: Ne pas respirer les poussires. S 53: viter l'exposition -- se procurer des instructions spciales avant l'utilisation. S 45: En cas d'accident ou de malaise consulter immdiatement un mdecin (si possible lui montrer l'tiquette). Ingredients: Chlorure de cobalt;

_____________________________________________________________________________ 16. AUTRES INFORMATIONS

Rfrences: Renseignements fournisseurs. NIOSH/OSHA Occupational Health Guidelines for Chemical Hazards. Cincinnati: Department of Health and Human Services, 1981. Gosselin, R. E. et al. Clinical Toxicology of Commercial Products, 5th Ed. Baltimore: The Williams and Wilkins Co., 1984. Sax, N. Irving. Dangerous Properties of Industrial Materials, 7th Ed. New York: Van Nostrand Reinhold Co., 1989. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Publ. No. 85-114. Cincinnati: Department of Health and Human Services, 1985. CCINFO RTECS. Canadian Centre for Occupational Health and Safety. Hamilton, Ontario Canada: 30 June 1993. IARC Monographs on the Evaluation of the Carcinogenic Risks to Humans. World Health Organization (Volumes 1-42) Supplement 7. France: 1987. Utilisation de la substance/prparation: Dessicateur Sommaire des rvisions: Updates in Section(s) 14,

_____________________________________________________________________________
Legende:

World Headquarters Hach Company P.O.Box 389 Loveland, CO USA 80539 (970) 669-3050

Page 6 Date Printed 9/29/10 MSDS No: M01263

NA - Non applicable ND - Non dtermin NV - Non disponible

w/w - weight/weight w/v - weight/volume v/v - volume/volume

RESPONSABILITE DE L'UTILISATEUR: Chaque utilisateur doit lire et comprendre ces informations et les incorporer dans les programes de scurit de chaque site, en accord avec les rgles et normes de scurit en vigueur. LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CETTE FICHE SONT FONDEES SUR DES DONNEES CONSIDEREES COMME EXACTES. CEPENDANT, AUCUNE CARANTIE EXPLICITE NI IMPLICITE N'EST FOURNIE CONCERNANT L'EXACTITUDE DE CES DONNEES OU LES RESULTATS OBTENUS LORS DE SON UTILISATION. HACH COMPANY 2010