HERAULT PYRENEES-ORIENTALES AUDE Notes : ESPAGNE

Le temps dune pause...

Cases de Pne

Grill du chteau de Jau (route de Foix) +33(0)4 68 38 91 38 www.chateau-de-jau.com Menu dgustation sur rservation.

Tout au Sud, depuis un petit port catalan coll la frontire en Espagne, jusqu un tout jeune Muse dart contemporain qui sest invent courageusement au cour du vignoble languedocien. Entre mer, Pyrnes et Corbires, l o se marient lart et les paysages que Matisse et Picasso ont su clbrer, arrtez-vous le temps dun regard sur un patrimoine qui sait accueillir les artistes daujourdhui ; du plus clbre ceux qui arrivent prts affronter lavenir. a se passe prs de chez vous, dans la ville, chez des particuliers passionns, chez des artistes, dans un ancien chais ou un btiment charg dhistoire, la prsentation duvres rsolument contemporaines et parfois produites in situ.

Baie de Paulilles

Le clos de Paulilles (entre Port Vendres et Banyuls) + 33 (0)4 68 98 07 58 www.clos-de-paulilles.com Menu dgustation sur rservation.

Perpignan

La Villa Duflot (rond-point Albert Donnezan) +33 (0)4 68 56 67 67 www.villa-duflot.com Htel**** Restaurant***

Far south, from a small Catalan harbour on the Spanish border to a very young contemporary art museum that bravely invented itself in the middle of the Languedoc vineyards. Between the sea, the Pyrenees and the Corbires, where art and the landscapes celebrated by Matisse and Picasso merge, stop and glance at a heritage that knows how to welcome artists of today; from the most renowned to those who are ready to face the future. It is happening near you, in the city, in aficionados houses, in artists studios, in an old wine cellar or a building full of history, the presentation of decisively contemporary works, sometimes created in situ.
Conception : Rendez-vous / cration graphique : cecileperioni@free.fr - ne pas jeter sur la voie publique -

RENDEZ-VOUS : Association loi 1901. Active dans les Pyrnes Orientales depuis 2004, propose une programmation artistique indpendante et participe travers des partenariats renouvels la diffusion de lactualit de la cration aujourdhui . Contact : s.pheline@gmail.com - + 33 (0)6 71 49 55 27

34 11

Srignan Bages-daude Frass-des-Corbires Peyriac de mer Sigean Cabestany Canet en Roussillon Cases de Pne Cerbre Cret Collioure Marcevol Perpignan Salses-le-Chteau Portbou

66

34 SERIGNAN
[MUSE RGIONAl DART CONTEMPORAIN lANGUEDOC-ROUSSIllON]
146, Avenue de la plage Tl : +33 (0)4 67 32 33 05 mrac@languedocroussillon.fr Mardi - vendredi : 10h 18h Week-end : 13h 18h Ferm le lundi et les jours fris.

CASES DE PENE [CHTEAU DE JAU]

Tl. : +33 (0)4 68 38 91 38 www.chateau-de-jau.com Tous les jours, juillet-aot : 12h 19h Septembre : 11h 17h

PERPIGNAN [A CENT MTRES DU CENTRE DU MONDE]

3, avenue de Grande Bretagne Tl. : + 33 (0)4 68 34 14 35 www.acentmetresducentredumonde.com Tous les jours : 15h 19h

SAlSES lE CHTEAU [FORTERESSE DE SAlSES] Centre des Monuments Nationaux

Tl. : +33(0)4 68 38 60 13 www.monuments-nationaux.fr Tous les jours. Et : 10h 18h Hiver : 10h 12h15 - 14h 17h

OLiVier MasMOnTeiL Dun horizon lautre La COLLeCTiOn : slection Du 23 juin > 30 septembre CABESTANY [CENTRE DE SCUlPTURE ROMANE]
contact@maitredecabestany.fr

VinCenT COrPeT Fuck Matre Du 30 juin > 30 septembre [COUVENT DES MINIMES]
www.artpe.fr

Marcher dans la couleur Daniel Buren, Ann Veronica Janssens, MaiThu Perret, Veit Stratmann, James Turrell, Felice Varini, Jessica Warboys. Du 1er juillet > 28 octobre

VinCenT GaniVeT Monuments et imaginaire sHa KreMer - TiLL rOesKens MaTHieu PernOT Dun mur lautre (Commissariat : In Visu) Du 1er juillet > 1er octobre

principes dincertitudes C. Geli, N. Daubanes, APERTO, C. Morel, Y. He, Tobijah, Aklamah, J. Biehler, X. Wang, A. Gallissaires, A. Mastio, M. Yan, C. Santacreu, M. Legrand Du 15 juin > 15 juillet [GAlERIE lA MAIN DE FER]
2, rue de la Rvolution Franaise Tl. : +33(0)6 08 03 26 35 maindefer@orange.fr Mercredi-samedi : 14h30 19h

11 BAGES DAUDE
[MAISON DES ARTS]
8, rue des Remparts Tl. : +33(0)4.34.27.03.41 maisondesarts@sfr.fr Mercredi - dimanche : 15h 20h

la traverse de lart A loccasion des 30 ans du FRAC Languedoc-Roussillon Gabriele DI MATTEO Mathieu K. ABONNENC Du 5 juillet > 25 septembre CERBRE [PASSAGE SOUTERRAIN DE lA GARE INTERNATIONAlE DE CERBRE TUNNEl PITONNIER - BElVDRE DU RAYON VERT]
www.shandynamiques.sitew.com

DanieL Dezeuze Exposition personnelle Du 23 juin > 8 septembre FRASS-DES-CORBIERES [CHEZ PATRICK DES GACHONS] Autour dune passion 24
6, rue du Chteau Tl. : +33 (0)4 68 45 94 80 patrickdesgachons@neuf.fr Vendredi - dimanche : 16h 19h et sur rendezvous.

PAS SI lOIN

Programme sur demande [GAlERIE lISBA]

19, avenue des Palmiers Jeudi - samedi : 14h 19h et sur rendez-vous Tl. : +33(0)4 68 59 41 18 www.lisba.fr

MARCEVOl [lE PRIEUR]

Tl . : + 33 (0)4 68 05 24 25 www.prieure-de-marcevol.fr

lart lre de sa Fin Du 11 juillet > 26 septembre CRET [MUSE DART MODERNE DE CRET]
8, Bd Marchal Joffre Tl. : + 33 (04) 68 87 27 76 www.musee-ceret.com 1er juillet - 15 septembre : de 10 h 19 h 16 septembre - 30 juin : de 10 h 18 h

CDriC Teisseire Du 7 juillet > 2 septembre PEYRIAC DE MER [GAlERIE TOIlES DE MER] Sabine Jeangeorges
6, rue du four. Tl. : +33(0)6 09 84 65 41 www.galerietoilesdemersabinejeangeorges.com Mardi - dimanche : 10h 12h30 - 16h30 19h30

JaCques MOnOry - aLain LaPierre Les locataires Du 25 mai > 13 juillet [ATElIER lICENCE III]
3, place de Belgique Tl. : + 33(0)4 68 34 45 12 www.licence-3.com

wOLfanG Laib La chambre de cire (Clef disponible au prieur)

PORT-BOU [lE CIMETIRE]

www.walterbenjaminportbou.cat

Dani KaraVan Passages Hommage Walter Benjamin

support-supprises 1 Ccile Perra Du 25mai > 10 juin Isabelle Cochereau Du15 juin > 1er juillet Cathie Berthon et ETC Du 8 juillet > 22 juillet exposition de groupe Du 24 juillet > 2 septembre SIGEAN [l.A.C.] lieu dArt Contemporain
Hameau du lac Tl. : + 33 (0)4 68 48 83 62 www.lac.narbonne.com Juin - aot :15h 19h Septembre :14h 18h, sauf mardi.

anTOni TPies Image, Corps, Pathos hommage lartiste Du 30 juin > 14 octobre COllIOURE [GAlERIE DU TENYDOR] PiOTr KLeMensiewiCz Du 23 juin > 16 septembre [MUSE DART MODERNE - FONDS PESK]
Villa Pams - Route de Port-Vendres Tl. : +33 (0)4.68.82.10.19 www.musee@collioure.net Ts les jours, sauf mardi : 10h 12h - 14h 18h

rsidence : Nicolas DAUBANES Du 1er > 30 juillet

AUTOROUTE

A
sortie : 36

sortie : 39

LeOPOLD surVaGe Les annes Collioure 1925-1932 Du 17 juin > 30 septembre

sortie : 41

CarLJin Mens Installation peinture / surFace A loccasion des 30 ans du FRAC Languedoc-Roussillon Luc Andri, Denis Castellas, Nina Childress, Filip Francis, Andr Raffray, Samuel Richardot, Arni Sigurdur Sigurdsson, Antoni Tpies. sol lewitt : la collection du lac Du 24 juin > 30 septembre

PERPIGNAN
Festival International du Livre dart et du Film Du 28 juin > 1er juillet
8, rue Pierre Talrich 1, bd Wilson
sortie : 43

fiLaf

[CENTRO ESPAGNOl] [CINEMA CASTIllET]

66 CANET EN ROUSSIllON
[GAlERIE DES HOSPICES]
Avenue de Perpignan Tl . : +33 (0)4 68 86 72 60 www.mairie-canet-en-roussillon.fr Tous les jours : 16h 19h

niCOLas CussaC Du 11 juillet > 9 septembre

Cogito / S.PlANAS 7, rue Fontfroide Tl. : +33(0)6 34 54 18 98 www.filaf.com