Vous êtes sur la page 1sur 11

Brle viveest le premier tmoignage au

monde dune victime decrime d'honneur,


crit par Souad, en collaboration avec
Marie-Thrse Cuny.
Le livre est publi en France en 2004,
vendu plusieurs millions dexemplaires et
traduit en 37 langues.
Lhistoire est raconte par Souad
(pseudonyme), et Jacqueline Thibault, de la
Fondation SURGIR, l'poque collaboratrice
deTerre des Hommes, qui laida survivre.

Introduction
Les dbuts se droulent en Cisjordanie et
depuis son rapatriement, lhistoire continue en
Suisse.

Personnages
Souad : Personnage principal.
Faiez : Lhomme duquel elle va tomber amoureuse.
Adnan : Le pre de Souad.
Leila : La mre de Souad.
Nourra, Kainat et Hanan : Ses trois soeurs.
Assad : Son frre.
Hussein : Le beau-frre de Souad, dsign pour tuer

Souad.
Jacqueline : Une jeune Suissesse qui travaille la CroixRouge.
Marouan : Le premier fils de Souad.
Laetitia et Nadia : Les filles de Souad

Rsum
Souad, a dix-sept ans et vit dans un petit village
de Cisjordanie. Eleve au sein d'une famille
aise son premier crime a t de "natre fille",
dans un village o les filles sont "battues,
maltraites, trangles, brles, tues. ", o
mme les animaux ont un meilleur sort.
Dans son village comme dans beaucoup
d'autres, l'amour avant le mariage est synonyme
de mort. Dshonore, sa famille dsigne son
beau-frre pour excuter la sentence.

Citations
Je suis une fille qui doit marcher
rapidement tout en tenant la tte en
bas:comme si elle calculait ses pas,son regard
ne doit pas se lever du sol,ni de le tourner
droite ou gauche le long du chemin parce
que si ces yeux croisent celle d'un homme
,tout le village va la traiter comme une
"sharmuta

Si une voisine dj
marie ,ge ou n'importe
lequel,la voyait seule sur le
chemin,sans qu'elle soit
accompagner par sa mre
ou sa soeur ane,sans ses
mouton,sans ses bottes de
foin ou sans ses sacs de
figues.toujours elle sera
nommer "sharmuta

L'amour est un mystre pour moi,


jusqu'aujourd'hui
,chez
nous,on
parle
seulement propos du mariage ,non pas
propos de l'amour. propos de la soumise
totale non pas des relations d'amour entre
l'homme et la femme. Seulement propos
d'une relation sexuelle obligatoire entre la
vierge et son mari qui l'a achet. Si non
l'oublie ou la mort.donc o est l'amour?

Conclusion
Ce livre est trs mouvant et
le tmoignage poignant de
cette femmene peut nous
laisser de glace.
Le rcit est cont
merveilleusement bien et
Souad nous fait partager son
exprience cur ouvert.
Le fait de comparer la
conditiondes femmes
travers le monde est trs
intressant et en tant que
femme, ce rcit nous touche
forcment.

Bibliographie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BBl%C3%A9
e_vive
http://cartialese.blogspot.ro/2013/05/arsa-de-vi
e-suad-recenzie.html
Livre Brle vive, Souad

Merci beaucoup!
Catalina-Teodora
Roman
Srie D, Gr 26