Racontez-nous votre coup de cur de spectateur sur : PARTAGEZ VOTRE MOTION

avisdespectateur@telerama.fr
livres musiques spectacle vivant tlvision expositions cinma
C
o
n
c
e
p
t
io
n
g
r
a
p
h
iq
u
e
:
A
n
n
e
D
e
n
a
s
t
a
s
-
w
w
w
.
a
n
n
e
d
e
n
a
s
t
a
s
.c
o
m
LE MONDE
BOUGE
TELERAMA
EXPLORE
CHAQUE SEMAINE TOUTES LES FACETTES DE LA CULTURE
LE M
BO BO
E TEL
X
DE
GGE
ER
LO
MMA
E
3
E
D
I
T
O
S
S
O
M
M
A
I
R
E
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L
E
S

I
N
V
I
T
E
S
La grille des programmes p.48
Les lieuxp.52
Les coulisses p.53
Les invitsp.34
vnement Badioup.32
LOcanie au cur de Marseille p.33
Salon des diteurs jeunesse et
Bande dessine de la rgion PACA p. 30
Mardi p.10
Mercredi p.11
Jeudi p.13
Vendredi p.15
Samedi p.17
Dimanche p.26
Autres vnements p.30
Le programmep.10
p.4
4
Ville
de
Marseille
2014... Les Littorales s' installent
sur le Vieux-Port !
Le livre sera prsent sous toutes
ses formes : lectures, rencontres,
ateliers, projections, ddicaces,
expositions... Marseille, ville d'cri-
ture et d'imaginaire, accueille lv-
nement l'chelle de la ville, grce
aux multiples lieux culturels parte-
naires de cette dition.
Elle s'engage auprs des libraires
indpendants pour offrir aux Mar-
seillais un temps fort autour du livre,
riche en partage et en motion.
Engage dans un Contrat Territoire
Lecture avec l'tat, la Ville souhaite
amliorer l'accs de tous la
lecture, outil fondamental pour
construire son avenir, sa relation
aux autres et au monde.
Bon festival tous !
Ouvrez un livre... et rvez.
Anne-Marie dEstienne dOrves
Adjointe au Maire
Dlgue laction culturelle
Marseille
Provence
Mtropole
Les Souvenirs denfance de
Marcel Pagnol sont gravs
jamais dans ma mmoire, comme
les aventures de Tintin et Milou...
Quand jouvre nouveau ces
uvres littraires, je retrouve un
peu de mes annes dinsouciance.
La jeunesse daujourdhui se
passionne pour Le Seigneur des
Anneaux et Harry Potter. chaque
gnration ses rfrences. Ce qui
ne change pas est lattente cre
chez le lecteur par ces albums et
livres en plusieurs volumes. Nous
suivons avec bonheur les mmes
personnages et univers, qui finis-
sent par devenir les ntres au fil
des pages Rconfortant, dans
une socit habitue consommer
vite et jeter. Ces Histoires en
sries sont au cur de la 5
e
dition des Littorales, dont la Com-
munaut urbaine est partenaire.
Rendez-vous est pris avec les
auteurs sur le site du Vieux-Port,
rcemment requalifi par MPM, o
des millions de vies se croisent
depuis des sicles... Comme dans
un roman sans fin.
Guy Teissier
Prsident de la Communaut
Urbaine Marseille Provence
Mtropole
Dput des Bouches-du-Rhne
Conseil
Gnral
des
Bouches
du
Rhne
Pour la 5
e
anne conscutive, le
Conseil Gnral des Bouches-du-
Rhne est heureux de sassocier
au Festival Les Littorales, rendez-
vous incontournable entre auteurs
et lecteurs, organis par lAssocia-
tion des Libraires indpendants.
S
O
M
M
A
I
R
E
E
D
I
T
O
S
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L
E
S

I
N
V
I
T
E
S
5
En mme temps, venez dcouvrir,
la Bibliothque dpartementale,
The Summer of US*, le long de
ctes australiennes, une exposition
de sries photographiques de
Narelle Autio, en collaboration avec
lAgence VU.
La Bibliothque dpartementale
sest galement donne pour
mission de soutenir les initiatives
locales portant sur le livre et la
lecture, avec divers dispositifs.
travers Les Littorales, elle consolide
ainsi sa volont de dmocratiser
laccs la culture sur tout le
territoire.
Je vous souhaite toutes et tous,
une trs belle dition du Festival
Les Littorales.
* Notre t
Jean-Nol Guerini
Prsident du Conseil Gnral,
Snateur des Bouches-du-Rhne
Conseil
Rgional
PACA
Chaque anne, le festival Les
Littorales - Marseille est un rendez-
vous littraire trs attendu par les
amoureux des mots et des livres.
Cet vnement littraire de qualit
se perptue au fil des ans grce
limplication des libraires indpen-
dants associs. Cette nouvelle
dition verra encore de multiples
rencontres se faire, des changes
fructueux se nouer entre des
auteurs passionns et un public
conquis par leurs lectures ou par
les diverses projections qui les
attendent.
Avec plus de 650 festivals et v-
nements culturels chaque anne,
Provence-Alpes-Cte dAzur est
dune extraordinaire vitalit. Au-del
de loffre artistique et culturelle
dense sur le territoire, il est essen-
tiel daccompagner la cration sous
toutes ses formes, de porter sa
diffusion au plus grand nombre,
mais aussi et surtout de soutenir
ses acteurs.
La Rgion est heureuse de sasso-
cier cette 5
e
dition du festival
du livre Les Littorales-Marseille qui
participe ce dynamisme fcond
et souhaite chacun de belles
rencontres littraires.
Michel Vauzelle
Prsident de la Rgion
Provence-Alpes-Cte d'Azur
S
O
M
M
A
I
R
E
E
D
I
T
O
S
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L
E
S

I
N
V
I
T
E
S
6
S
O
M
M
A
I
R
E
E
D
I
T
O
S
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L
E
S

I
N
V
I
T
E
S
CNL
Les libraires indpendants associs
de Marseille ftent les cinq ans du
Festival Les Littorales Marseille du
7 au 12 octobre. Le thme Histoires
en sries se penchera sur les cri-
tures au long cours, les feuilletons lit-
traires, mais aussi les passages
quils soient vidents ou insoupon-
ns qui traversent une uvre, lat-
tachement quauteurs et lecteurs
entretiennent de livres en livres avec
un personnage, un univers ou, jus-
tement, une histoire.
La littrature jeunesse sera lhon-
neur, avec des ateliers, des lectures,
et des rencontres qui sduiront
primo et serial lecteurs, petits et
grands. ne pas manquer gale-
ment le temps fort du week-end
dans le Magic Mirror install face
la mer sur lEsplanade du Vieux-
Port.
De belles rencontres en librairie
invitent aborder pendant six jours
ce littoral marseillais.
Vincent MONAD
Prsident du Centre national du livre
Relief
Premier rseau des vnements
littraires de cration runi autour
de valeurs communes et dobjectifs
partags. Dans un contexte de
surproduction ditoriale, de florai-
son de manifestations et ftes de
toutes sortes, de confusions multi-
ples (entre littrature et industrie
du livre, entre transmission dune
parole singulire et promotion dun
produit), il est apparu urgent de
formuler les missions et lthique
des vnements ports par les
membres de Relief. Un moyen
dalerter la responsabilit des
pouvoirs publics pour maintenir la
qualit, le niveau dexigence et
la diversit de ces vnements
littraires ancrs sur nos territoires
respectifs.
www..reseau-relief.org
Sofia
La Socit Franaise des Intrts
des Auteurs de lcrit, la Sofia gre
la rmunration pour le prt en
bibliothque et les droits num-
riques des livres indisponibles du
XX
e
sicle. Elle gre aussi une part
de la rmunration pour Copie
Prive du livre et consacre une
partie des droits perus laide
la cration, la diffusion et la
formation. Cest ce titre quelle
soutient le festival Les Littorales.
www.la-sofia.org
7
S
O
M
M
A
I
R
E
E
D
I
T
O
S
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L
E
S

I
N
V
I
T
E
S
cest la meilleure faon de soute-
nir localement lemploi, lconomie
et la culture.
En France, le prix dun livre est fix
par lditeur et tous les livres
sont au mme prix quel que soit
le point de vente : en gare, en
grande surface, sur Internet et
chez votre libraire. Depuis 1981,
cette loi sur le prix unique du livre
- dite Loi Lang - a eu pour
consquence notoire de prser-
ver un rseau dense de libraires
indpendants, sur tout le territoire.
Les libraires indpendants garan-
tissent la visibilit de la richesse
ditoriale franaise : plus de trois
mille diteurs publient environ
soixante mille titres par an. Au-
jourdhui, si nous pouvons lire et
dcouvrir des livres dauteurs fran-
ais et trangers qui ne soient pas
que des best-sellers, cest grce
au travail troit entre les diteurs
et les libraires indpendants.
Entrer dans une librairie cest en-
trer chez un commerant culturel
de proximit, la rencontre de
professionnels qui dfendent les
livres en privilgiant les relations
entre les personnes. Pour vous,
clients, acheter en librairie cest
trouver du conseil, un service
personnalis et, des auteurs
aux lecteurs, une programmation
culturelle singulire. Toute lanne,
les libraires indpendants sont
des partenaires privilgis des ac-
teurs culturels locaux, des biblio-
thques et du rseau associatif,
via les manifestations Prix du livre
jeunesse Marseille, les Escales en
librairies et le rendez-vous annuel,
Les Littorales.
Enfin, acheter en librairie, cest
aussi faire travailler un acteur de
lconomie locale. La librairie ind-
pendante gnre deux fois plus
demplois quen grandes surfaces
culturelles, trois fois plus que dans
la grande distribution et dix-huit
fois plus quun site de vente en
ligne.
En somme, toutes ces conni-
vences, aux enjeux conomiques
et culturels davenir, garantissent
la vitalit de la production, le
partage de la pluralit et la libert
de penser.
Les libraires membres de lassociation
Libraires Marseille :
LENCRE BLEUE
86 bd Roger-Chieusse, 16
e
ARCADIA SAINT BARNAB
30 rue des lectriciens 12
e
DES LIVRES ET VOUS
50 boulevard de Saint-Loup, 10
e
HISTOIRE DE LIL
25 rue Fontange, 6
e
IMBERNON :
357 Le Corbusier
280 boulevard Michelet, 8
e
LA BOTE HISTOIRES
31 cours Julien, 6
e
LARBRE 38 rue des Trois Mages, 6
e
LA RSERVE BULLES
58 rue des Trois Frres Barthlmy, 6
e
LATINOIR 4 rue Barbaroux, 1
er
LATTRAPE MOTS
212 rue Paradis, 6
e
LE LIVRE DE MARS
21 rue des Trois Mages, 1
er
LODEUR DU TEMPS
35 rue Pavillon, 1
er
MAUPETIT ACTES SUD
142 La Canebire, 1
er
PRADO PARADIS
19 avenue de Mazargues 8
e
SAINT-PAUL SILO
28 bis cours dEstiennes-dOrves, 1
er
Acheter
en
librairie,
8
S
O
M
M
A
I
R
E
E
D
I
T
O
S
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L
E
S

I
N
V
I
T
E
S
AlbertineThomas AzulosMarie-Hlne BacquStphane Bouquet
Alain BadiouMarc BiancarelliBollAdrien BoscPatrick Box
Genevive BrisacEmmanuel BurdeauEmmanuel Carrre
Antoine ChoplinVelibor oliPascale Estellon
Raphal France-KullmannAnne-Marie GaratNicolette Humbert
Benot JacquesJolle JolivetJean-Yves Jouannais
Marcel JouannaudBaptiste LanaspzeAlan MetsCline Minard
Julie MoulierJean-Claude MourlevatFrdric Nevchehirlian
Guillaume OllendorffGianpaolo PagniDavid Poullard
Guillaume RannouThibaut de Saint MauriceDominique Samanni
Lionel ShriverBrigitte SmadjaWalid Taher Antoine Volodine
Valrie ZenattiGermano Zullo
9
en sinstallant, en librairies, dans
des lieux partenaires connus de
tous et le week-end sur le
Vieux-Port, entre bois et velours,
sous un grand Magic Mirror, et
face la mer, nez au vent, sur le
voilier de haute mer Le Don du
Vent !
Autour du thme Histoires
en sries , nous avons tiss
un programme de surprises
dlicates et festives, avec des
livres, des auteurs, des illustra-
teurs, des lecteurs, le tout sur
les bons conseils des libraires
indpendants, videmment !
Le
festival
Les
Littorales
fte ses
cinq ans
Au fil des histoires et des au-
teurs suivre, nous vous invi-
tons, cher public, croiser nos
chemins de lectures et inventer
nos hors-sries !
chacun dentre vous, nous
vous souhaitons un trs bon
festival.
Pendant
six jours
de rencontres,
lectures,
ateliers,
projections,
expositions
& sances
de ddicaces
Telles sont les entres en
lecture des romans et fictions
des auteurs invits.
Quand il est question dattente
de la suite ou de familiarits
retrouves avec des univers et
des personnages, les romans,
les albums jeunesse, la bande
dessine, la posie sont
autant dcritures de fictions aux
longs cours, qui entrecroisent et
interrogent le parcours des
ides.
Les auteurs construisent une
uvre littraire avec des
rebonds entre les livres, des
rfrences dans le temps,
lhistoire de la littrature et des
arts pour servir nos besoins es-
sentiels dhistoires, pour aiguiser
notre de regard critique en creu-
sant le sillon des questions exis-
tentielles qui nous touchent.
Le pacte de lecture repose ainsi
sur la connivence, le partage de
nos liens entre les territoires
imaginaires et linterrogation des
humanits : la fiction est au ser-
vice de la recherche de nos v-
rits en jeux, et ce, tous les
ges.
Trilogies,
pisodes,
feuilletons,
collections,
saisons &
autres suites
dans les
ides
S
O
M
M
A
I
R
E
E
D
I
T
O
S
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L
E
S

I
N
V
I
T
E
S
10
Marguerite Duras toujours
Projection - Dbat
FIDMARSEILLE
20H00
14 ALLES LON-
GAMBETTA
MARSEILLE 1
ER
Rservation au
04 95 04 44 90
Soire en partenariat
avec le FIDMarseille.
Espace librairie
propos par la librairie
lOdeur du temps
Marguerite Duras crivaine influente ne Saigon, a renouvel
le genre romanesque, bouscul les critures thtrales et cinmatogra-
phiques. Elle est dcde 81 ans en 1996 Paris. Son uvre majeure
a marqu le XX
e
sicle, avec notamment Un barrage contre le Pacifique,
Moderato cantabile, Hiroshima mon amour, India Song, La Douleur et
L'Amant qui a obtenu le Prix Goncourt en 1984.
Elle a ralis une vingtaine de films dont Les Enfants, Csare,
Nathalie Granger, Le Navire Night, Son nom de Venise dans Calcutta
dsert
En cette anne anniversaire du centenaire de la naissance de Marguerite
Duras, en introduction du festival Les Littorales, une soire qui lui soit
ddie tait incontournable.
Entre cinma et littrature, tel est lobjet de cette soire Videofid
de la rentre, rendez-vous mensuel du FIDMarseille, avec la projection du
film Le Camion de Marguerite Duras (1977) avec Grard Depardieu et
Marguerite Duras lisant un scnario dun film qui aurait pu avoir lieu et
qui finalement a lieu, simplement autrement.
Stphane Bouquet, crivain, pote, scnariste et occasionnellement
danseur, fut longtemps critique aux Cahiers du cinma. Il a publi des livres
sur Gus Van Sant, Eisenstein et Pasolini et dirig chez Capricci un ouvrage
sur les dialogues entre danse et cinma. Louvrage collectif qui parat cet
automne, Filmer dit-elle, le cinma de Marguerite Duras, regroupe des
textes indits, un entretien lui aussi indit, et des entretiens raliss il y a
plusieurs annes. Nous pouvons ainsi dcouvrir la voix de Duras, le regard
que portent ses contemporains sur son uvre, mais aussi celui d'auteurs
d'une gnration plus jeune.
La projection est suivie dun dbat anim par Jean-Pierre Rehm,
dlgu gnral du FIDMarseille, avec Stphane Bouquet.
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
Lire
Filmer dit-elle, le cinma de Marguerite Duras, collectif, Capricci, 2014
uvres compltes, 4 tomes, Marguerite Duras, Bibliothque de La
Pliade, Gallimard, 2011-2014.
11
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
Les enfants dabord
Srie et variations sur le Motif, 1
EN LIBRAIRIES
MARSEILLE
Histoire de lil
La Bote histoires
lEncre bleue
Saint-Paul
TOULON
Contrebandes
CIPM MARSEILLE
18H30
CinMa Le MiROiR
CENTRE DE LA VIEILLE
CHARIT
2, RUE DE LA CHARIT
MARSEILLE 2
E
Une proposition du
cipM Marseille.
Il nest jamais trop tt pour se construire et dvelopper une
sensibilit littraire et tous les chemins mnent la pense et
la dcouverte artistique. En littrature jeunesse, le choix des
libraires sest port sur un diteur qui a de la suite dans les
ides: Les Grandes personnes et Benot Jacques Books!
Pascale Estellon
14h-16h - lEncre bleue 86 boulevard Roger-Chieusse, Marseille 16
e
Atelier Cahier pour apprendre colorier autrement
& Apritif ddicaces.
partir de 6 ans / Nombre de places limit : Inscription 04 91 51 46 96
17h-19h - La Bote histoires 31 cours Julien, Marseille 6
er
Atelier Cahier pour apprendre colorier autrement
& Apritif ddicaces.
partir de 6 ans / Nombre de places limit : Inscription 04 91 48 61 60
Jolle Jolivet
14h-16h - Saint-Paul 28 bis cours dEstiennes-dOrves, Marseille 1
er
Atelier Fresque collective & Goter ddicace.
partir de 5 ans / Nombre de places limit : inscription 04 91 15 77 77
17h-19h - Histoire de lil, 25 rue Fontange, Marseille 6
e
Atelier Fresque collective & Goter ddicace.
partir de 5 ans / Nombre de places limit : inscription 04 91 48 29 92
Benot Jacques
18h30 - Contrebandes 37 rue Paul-Lendrin, Toulon (83)
Lecture / performance suivie dun apritif.
Ouvert tous / Renseignements au 04 94 89 66 39
Joerg Ortner est n en Autriche en 1940, et dcd en 2011.
Install Paris ds 1961, il est un des graveurs les plus talentueux
de sa gnration. Les sries I IX de gravures intitules Tholos
regroupent plusieurs tats dun mme motif : mur, portique, cyprs,
feuillage, nuages, chemin Une seule planche par exemple peut
tre grave cinq fois et donner cinq tats dune image initiale dont
le ngatif agit comme fiction. [] Le Tholos, temple en forme de
rotonde, toit conique et colonnes [] marque le passage du
minral au vgtal, marque un rapport labsence, un rapport lair.
Lair entre les colonnes. Et la colonne est un multiple, comme ltat
est un multiple , crit Jean Daive dans Le Cahier du Refuge
n
o
213 consacr lartiste en 2012.
Ateliers, lecture - Jeunesse
Vernissage de lexposition Tholos, gravures de Joerg Ortner
et lecture de Jean Daive
12
Histoires en sries pisode 1: Baltimore comme un roman
Rencontre, projections avec Emmanuel Burdeau
The Wire, cre par un ancien journaliste du Baltimore Sun, David Simon,
un ancien policier, Ed Burns, et scnarise par des grands noms du roman
noir amricain, cette srie amricaine diffuse sur HBO de 2002 2008,
est considre comme la plus fascinante et la plus originale des sries
de l'histoire de la tlvision, pour plusieurs raisons, dont sa dimension
profondment littraire. Avec la srie The Wire / Sur coute, le parallle entre
Baltimore et Marseille est rcurrent. Nous avons choisi de nous plonger dans
la saison 2,
En prsence demmanuel Burdeau, critique de cinma, rdacteur en chef
des Cahiers du cinma de 2004 2009, actuellement directeur de collection
aux ditions Capricci. Il collabore Trafic, Vacarme, au site Mediapart,
Le Magazine littraire, Marianne. Il est depuis 2010 programmateur du
Festival international du film de La Roche-sur-Yon.
19h30 - The Wire, (Sur coute) projection pisode 1 de la saison 2
20h30 - Rencontre avec Emmanuel Burdeau anime par William benedetto,
directeur de l'Alhambra
21h15 - Pause repas
22h00 - Projection des pisodes 2 et 3 de la saison 2
ALHAMBRA Cinmarseille
SOIRE DOUVERTURE
19H00
2 RUE DU CINMA
MARSEILLE 16
E
entre libre sur rservation
48h lavance par mail :
cinema.alhambra13@orange.fr
Soire douverture propose
par lAlhambra, en partenariat
avec Les Littorales
Espace librairie propos
par la librairie lEncre bleue
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
Lire
The Wire - Reconstitution collective de emmanuel Burdeau,
Grgoire Chamayou, Philippe Mangeot, Mathieu Potte-Bonneville,
Jean-Marie Samocki, nicolas Vieillescazes, Les Prairies ordinaires,
2011.
Samedi 11 octobre / 14h00
Le Don du Vent, Quai de la Fraternit (voir p. 18)
Marie-Hlne Bacqu, professeur dtudes urbaines auteur de The Wire, lAmrique sur coute
et Thibaut de Saint Maurice, professeur en philosophie auteur de Philosophie en sries.
Histoires en sries pisode 2: Baltimore ltude
ne PaS ManQUeR
13
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
Albums jeunesse
Rencontres scolaires, ateliers, ddicaces
Laffaire est dans le sac en papier pisode 1
Lecture performance du dessinateur Boll
Jolle Jolivet & Pascale Estellon
14h - Bibliothque municipale du Grand-Pr 13 boulevard du Ral,
13490 Jouques - 04 42 67 60 73
Benot Jacques
14h - Mdiathque Nelson-Mandela Boulevard Paul-Czanne,
13120 Gardanne - 04 42 51 15 57
Lhistoire : un crime a t commis au 79 rue des Cailloux-qui-moussent,
Paris 16
e
. Jean-Jacques de Trfond-Trvise a t retrouv assassin
dans son htel particulier : lenqute est conduite par la fine fleur de la
police franaise, mais le mystre spaissit, toutes les hypothses restent
possibles. Qui donc permettra de dmasquer le meurtrier de J.J.T.T. ?...
travers une lecture performance de sa galerie de personnages,
Boll propose au public de mener lenqute en librairies !
Boll est dessinateur, notamment Livres Hebdo, l'Affaire est dans le sac
en papier est son premier roman.
En prsence de Frdric Martin des ditions Le Tripode.
MEDIATHEQUES
JOUQUES
GARDANNE
Espace librairie propos
par la librairie la Bote histoires
LIBRAIRIE
PRADOPARADIS
18H00
19 AVENUE DE MAZARGUES,
MARSEILLE 8
E
Laffaire est dans le sac en papier pisode 2
Vendredi 10 octobre la librairie Histoire de lil (voir p. 16)
ne PaS ManQUeR
Lire
Laffaire est dans le sac en papier de Boll et Sandrine nugue,
la mise en scne typographique, Le Tripode, 2014.
14
LIBRAIRIE
LA RSERVE BULLES
18H00
58 RUE DES TROIS
FRRES BARTHLMY,
MARSEILLE 6
E
Une proposition de la librairie
la Rserve bulles et
du Port a jauni.
Lectures denfance
Rencontre avec Walid Taher
Rencontre propose et anime par Mathilde Chvre, traduction de Georges
Daaboul.
Walid Taher est auteur et illustrateur de la jeune gnration gyptienne,
il est galement directeur artistique de la plus grande maison ddition pour
la jeunesse en gypte, Dr Shorouk. Il renoue avec la tradition arabe de
donner corps et image au questionnement et au discours politique dans la
littrature de jeunesse.
Mathilde Chvre crit et illustre des livres pour enfants quelle publie aux
ditions Le Port a jauni, maison quelle a cre en 2001. Suite une thse
consacre La cration arabe en littrature pour la jeunesse depuis 1967,
un reflet et un projet des socits, elle est chercheuse associe l'IREMAM
(Institut de recherches et d'tudes sur le monde arabe et musulman) et
enseigne l'arabe l'universit d'Aix-Marseille.
Srie et variations sur le Motif, 2
Lecture et rencontre avec Nicolas Pesqus
Ouvrage aprs ouvrage, Nicolas Pesqus compose une uvre, un seul
pome, La face nord de Juliau, dbut en 1980, qui compte aujourdhui
douze volumes. lorigine, il sagit dune tentative de transposition :
appliquer lcriture dune colline ardchoise linsistance et lassiduit de
Czanne sur son motif. Exprimer pas pas le vif et lintgralit du paysage.
Mais dire une colline, compte tenu des phrases qui la faonnent et du
corps qui les prouve, cest entrer dans la nuit de lexpression. Le projet
est devenu une aventure. Il a absorb son questionnement, dplac les
clairages happ et repouss par cette relation qui interroge la nature
des choses via larticulation dun langage.
Nicolas Pesqus est n en 1946. Il commence crire en 1971. Les
dix premiers livres de La face nord de Juliau ont t publis chez Andr
Dimanche. La face nord de Juliau, onze, douze, a t publi chez Flamma-
rion en 2013.
CIPM MARSEILLE
19H00
CENTRE DE LA VIEILLE
CHARIT
2 RUE DE LA CHARIT
MARSEILLE 2
E
Renseignements :
cipM 04 91 91 26 45
www.cipmarseille.com
Une proposition du
cipM Marseille
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
Rfrences visuelles et narratives dans le monde arabe
Lire
Sept vies de Walid Taher, Le Port a jauni, 2014.
15
Dans le rtroviseur
Concert dessin
Une cration Les Littorales 2014 propose par la librairie
La Rserve bulles
Livres jeunesse
Le got et lexigence des mots de Frdric Nevchehirlian associs
au mouvement de la peinture de Thomas Azulos Tout simplement,
littrairement, musicalement et densment vtre !
Frdric Nevchehirlian chanteur et musicien
Thomas Azulos dessinateur et auteur
Gildas Etevenard percussionniste
21h30 - Projection du court mtrage de Serge Avedikian, dessins de
Thomas azulos, Chienne dHistoire, Palme dor du court mtrage
Cannes 2011.
Brigitte Smadja & Alan Mets
9h30 11h - Salle du Conte - Rencontre scolaire sur la srie drle et
inventive Les Pozzis.
[Sur inscriptions auprs de dpartement jeunesse 04 91 55 59 18]
Benot Jacques
9h30 - Auditorium - Rencontre avec Benot Jacques auteur, illustrateur,
diteur et toute loriginalit de son catalogue. Une proposition de lAlcazar
BMVR, de lIle aux livres et de l'association Libraires Marseille.
Rencontre prsente par Anne-Marie Faure de lle aux livres.
Rencontres professionnelles
Auditorium - Rencontres organises par lAlcazar BMVR, lle aux livres et
l'association Jedipaca.
14h00 - Prsentation des diverses maisons d'ditions Jedipaca
14h15 - Tour d'horizon de ldition scientifique dans le livre de jeunesse
avec Marguerite Tiberti, ditions du Ricochet.
15h00 - Livres bilingues et image du monde arabe dans le livre de
jeunesse avec Mathilde Chvre, ditions Le Port a jauni.
16h00 - Livres objets dans le livre de jeunesse avec Benjamin
Grandclment, ditions des Apprentis rveurs.
Rencontres animes par l'Agence Rgionale du Livre.
THEATRE MAZENOD
19H30
88 RUE DAUBAGNE,
MARSEILLE 1
ER
Entre : Tarif 7
Sur rservations au 06 32 50 91 76.
Espace librairie bandes dessines
propos par la librairie La Rserve
Bulles.
Pour la journe inscriptions
ileauxlivres-bmvr@mairie-marseille.fr
ou au 04 91 55 91 17/16
Rendez-vous vendredi, samedi
et dimanche l'Alcazar pour
le Salon des diteurs jeunesse
et de la Bande Dessine.
Voir page 30.
ALCAZAR BMVR
COURS BELSUNCE,
MARSEILLE 1
ER
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
Lire - couter
Rtroviseur de Frdric Nevchehirlian, Internexterne, Les Dits sont de l, 2014.
Le Grand singe vivant de Thomas Azulos, Carabas, 2012.
16
THTRE
JOLIETTE-MINOTERIE
18H00
2 PLACE HENRI VERNEUIL,
MARSEILLE 2
E
Espace librairie propos
par la librairie Histoire de lil
Velibor oli est crivain, n en Bosnie et aujourdhui rfugi en France.
Il lira un extrait de son roman Ederlezi accompagn de laccordoniste
complice Marcel Jouannaud. Ederlezi, comdie pessimiste est un roman
dans lequel il retrace lhistoire, travers le XX
e
sicle, dun fameux orchestre
tzigane, compos de musiciens virtuoses, buveurs, conteurs invtrs,
sducteurs et bagarreurs incorrigibles
Lecture introduite par Yann Nicol.
Fuck America
Spectacle
Une mise en scne de Ham Menahem, avec Ham Menahem et David
Rueff (Saxophone), partir du texte dEdgar Hilsenrath.
Une production Cie Thtre provisoire et Thtre Joliette-Minoterie
lorigine tait le verbe ou quand le verbe a bien plus dun tour dans sa
poche. Rencontre anime par Jean-Roch Sibauer, librairie Le Livre de
mars.
THTRE
JOLIETTE-MINOTERIE
20H00
2 PLACE HENRI-VERNEUIL,
MARSEILLE 2
E
LAffaire est dans le sac en papier pisode 2
Lecture performance du dessinateur Boll
LIBRAIRIE
HISTOIRE DE LIL
19H00
25 RUE FONTANGE,
MARSEILLE 6
E
Trs prcis de conjugaisons ordinaires
Rencontre et lecture avec Guillaume Rannou & David Poullard
LIBRAIRIE
LE LIVRE DE MARS
19H00
21 RUE DES TROIS MAGES
MARSEILLE 1
ER
Une proposition du Livre de
mars
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
Laffaire est dans le sac en papier pisode 1
Jeudi 9 octobre la librairie Prado Paradis (voir p. 13)
Ederlezi
Lecture musicale de Velibor oli
Renseignements :
04 91 90 74 28
www.theatrejoliette.fr
Lire
Fuck America dEdgar Hilsenrath traduit de l'allemand par Jrg
Stickan, illustr par Henning Wagenbreth, Attila, 2013.
Lire
Trs Prcis de conjugaisons ordinaires, n
o
1 Le Travail, n
o
2 La Chanson
populaire, n
o
3 Le Temps, n
o
4 LAnimal, Monte en lair 2013.
ne PaS ManQUeR
Lire Ederlezi, comdie pessimiste, Gallimard, 2014.
17
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
Librairie gante
Littrature, jeunesse, bandes dessines, arts,
sciences humaines, essais
Ddicaces
13h00 - Cline Minard / Marc Biancarelli
14h00 - Walid Taher
15h00 - Marie Hlne Bacqu / Thibaut de Saint-Maurice /
Jean-Pierre Cendron /Dominique Lin
15h30 - Benot Jacques
16h00 - Adrien Bosc / Gianpaolo Pagni / Alan Mets / Brigitte Smadja
Jean-Claude Mourlevat
16h30 - Dominique Samanni / Patrick Box /Genevire Brisac
17h00 - Velibor oli
17h30 - Anne-Marie Garat
18h00 - Genevive Brisac
Cours de palachinois
Exprience insolite : suivre un cours de palachinois en acclr daprs
lalbum Wa Zo Kong, par Benot Jacques.
MAGICMIRROR
10H00 - 19H00
QUAI DE LA FRATERNIT
11H00
Tout public
Inscriptions au
0632509196
Aventures en sries
Les Pozzis est une srie daventures en fort o vivent des lutins, des trolls,
des guerriers froces et un peuple pacifique. Les histoires suivre avec
complicit parlent de courage, dentraide, de parcours initiatiques,
dpreuves, daffirmation de soi et de dangers qui viennent toujours du
Lailleurs... Brigitte Smadja qui a cr ce nouveau monde en 2009 aprs
une balade dans un petit coin de paradis parsem de lacs et de prairies
en Corse et alan Mets qui, avec humour, est un grand dfenseur des
hros timides ou un peu gringalets sont l pour nous dire comment, au fil
des ides et des traits de ces personnages, petit petit, le mystre des
Pozzis sclaircit
LE DON DU VENT
QUAI DE LA FRATERNIT
11H00
Rencontre anime par
Maya Michalon
Une proposition des librairies
Histoire de lil / lLe Livre
de Mars / LOdeur du Temps /
LAttrape Mots / LArbre /
La Rserve Bulles /
La Bote Histoires /
lEncre Bleue / LAtinoir
Lire
Les Pozzis, Miloche, tome 8, textes Brigitte Smadja, illustrations alan
Mets, Lcole des loisirs, collection mouche, 2014.
18
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
LE DON DU VENT
12H00
Rencontre anime par
Thierry Guichard.
13H30
Rencontre anime par
Yann nicol.
Western
Le western est avant tout un sujet de littrature et il devient, la
fin du XIX
e
sicle, un genre cinmatographique qui retrace lhistoire
de la conqute de lOuest et de la plupart des grands mythes
fondateurs de limaginaire amricain. Cline Minard et Marc
Biancarelli se sont appropri des figures imposes du genre : les
aventures dune hrone solitaire et les chevauches au Far West
pour la premire, ou bien la violence des tueurs et pillards qui dfient
la loi dans la Corse du XIX
e
sicle pour le second. Rencontre
avec deux critures originales en dialogue, autour de deux romans
insolites et poustouflants qui chacun sa manire repousse les
clichs et vivifie le genre.
Lire
Faillir tre flingu de Cline Minard, Rivages, 2013, Prix du livre
Inter 2014.
Orphelins de Dieu de Marc Biancarelli, Actes Sud, 2014.
Lire
The Wire, lAmrique sur coute, ouvrage collectif avec Marie-Hlne
Bacqu, La Dcouverte, 2014.
Philosophie en sries de Thibaut de Saint Maurice, Ellipses, 2009 et
2010
Histoires en sries pisode 2, Baltimore ltude
The Wire, de David Simon, srie amricaine diffuse sur HBO de 2002
2008. Cette srie cultissime est devenue un objet dtude et denseigne-
ment. Que peuvent nous apprendre les mdias de masse sur la socit ?
Que donne voir la srie The Wire des quartiers populaires amricains,
au service de quel message social, politique et philosophique ?...
En prsence de Marie-Hlne Bacqu, professeur dtudes urbaines,
Thibaut de Saint Maurice, professeur en philosophie et William
Benedetto, directeur de lAlhambra.
Histoires en sries pisode 1
Soire douverture mercredi 8 octobre lAlhambra, en prsence dEmmanuel
Burdeau. (voir p. 12)
en aMOnT ne PaS ManQUeR
19
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
LE DON DU VENT
15H00
Rencontre anime par
Thierry Guichard,
lecture de Julie Moulier
16H00
Rencontre anime par
Yann nicol, lecture de
Raphal France-Kullman
En partenariat avec Peuple
& Culture Marseille
17H00
Rencontre anime par
Yann nicol, lecture
de Julie Moulier
Le fil de la mmoire familiale
anne-Marie Garat a crit une uvre de grande ampleur : une trilo-
gie romanesque qui traverse le XIX
e
sicle, des essais, des nouvelles,
des portraits, des articles Souvent prsentes dans ses romans,
les images de la photographie, du cinma et de la peinture sont
troitement lies celles de son langage littraire. Vient de paratre
La Premire Fois, dlicat, court et dense retour la mmoire fami-
liale,originaire du Bordelais et profondment marque par les deux
guerres mondiales. Anne-Marie Garat ou autrement dit quand la
littrature est plus que jamais un art de l'inquitude, propre la
connaissance de soi et du monde.
Aprs lexil
Velibor oli ncrit pas sans la guerre, ralit de la rgion
bosniaque qui la vu natre, et il sapproprie pourtant la phrase de
Jerzy Lec : Ne succombez jamais au dsespoir, il ne tient pas ses
promesses . Dans son dernier roman, Ederlezi, jour de la fte de la
Saint-Georges et de celle du printemps chez les Tziganes, la musique
accompagne toute lempathie quil a pour chacun de ses person-
nages hauts en couleurs. Au fil de ses livres, quil dfend toujours
avec beaucoup dhumour et ralisme, les questions des frontires,
des langues et de laltrit animent cet crivain invtr et infatigable
conteur.
Contre les consciences satisfaites
Dans les yeux des autres, le dernier roman de Genevive Brisac,
se situe dans les annes 70. Deux surs, Anna et Molly, confron-
tent leur rapport la rvolution, la rsistance, la naissance
de lamour et de lengagement. Venez, nous nous sommes
tromps sur tout. Cela nous attriste, mais nest-ce pas le
sort commun ? Luvre de Genevive Brisac poursuit une
exploration politique de nos vies tout en clbrant le pouvoir de
la littrature et des mots, capables de r-enchanter le monde,
voire de le transformer.
Lire La Premire Fois danne-Marie Garat, Actes Sud, 2013.
Lire Ederlezi de Velibor oli, Gallimard, 2014.
Lire Dans les yeux des autres de Genevive Brisac, LOlivier, 2014.
20
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
LACARAVELLE
HTEL BELLEVUE,
34 QUAI-DU-PORT,
MARSEILLE 2
E
16H30
Rencontre anime par
Maya Michalon
MUSE DHISTOIRE
2 RUE HENRI-BARBUSSE,
MARSEILLE 1
ER
15H00
AUDITORIUM
Accs libre dans la limite
des 200 places
disponibles.
voir !
Exposition photos
La Samaritaine,
2 quai du Port
du 1
er
au 31 octobre
2014.
On nen a pas fini avec le Petit Chaperon
rouge !
Le Petit Chaperon rouge na de cesse dtre revisit par les auteurs,
illustrateurs et romanciers. chacun sa lecture et ses chemins dtourns
pour approcher le conte et interprter tout ou partie de la tragdie, la
prolonger. Avec brio, anne-Marie Garat met en vidence lventail de
ce texte rotique et barbare, do il ressort que le loup nest pas qui lon
croit, la galette et le Chaperon non plus, ni les mres et mres-grands.
Et quand la fameuse Mre-Grand est seule, inquite et surtout sourde
moins quelle ne veuille pas entendre... Benot Jacques suspend
la scne qui donc frappe la porte de Mre-Grand cette heure
de la nuit ? et dploie le temps et les sons, tiraille la patience du lecteur
et renforce la connivence, avec humour bien sr.
Marseille ville portuaire
Marseille accueille et voit partir des bateaux depuis toujours. Les
activits lies lassistance aux navires, la rparation navale, la
rception des marchandises ont fait natre une multitude de mtiers.
Les reportages photographiques et les textes dcrivent les pratiques
professionnelles des corporations que forment les pilotes, les lama-
neurs, les dockers, les quipages des remorqueurs, les entreprises de
rparation navale. Ils montrent les savoir-faire et les gestes de leffort,
de lattention, de la patience des hommes du port rejoignent dans une
mme puissance dexpression la beaut des navires quai.
Rencontre avec Dominique Samanni, auteur et Patrick Box, pho-
tographe. Projection de photos extraites du livre pendant la rencontre.
Lire
Une faim de loup danne-Marie Garat, Actes Sud, 2004
La Nuit du visiteur de Benot Jacques, Benot Jacques Books, 2008
Lire
Marseille ville portuaire, Mtiers et savoir-faire de Dominique
Samanni, Jean Domenichino, alssi Dellumbria et photographies de
Patrick Box, Le Bec en lair, 2014.
21
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
LEMARENGO
COURS JEAN-BALLARD
MARSEILLE 1
ER
15H00
PAGODES
QUAI DE LA FRATERNIT
Renseignements et rservations :
04 91 47 90 71
Une coproduction ludique et
interactive de C'est la faute
Voltaire et l'ACELEM
Dure : 1h30 - Ouvert tous.
Nombre de places limit :
Inscriptions 06 32 50 91 76
Dure 2h, enfants de 8 10 ans
Nombre de places limit :
Inscriptions 06 32 50 91 76
Foot, littrature & images en revues
L'quipe de lmission radiophonique bi-mensuelle Des Btons dans
Guy Roux sur Radio Galre prsente les revues et autres Mook (Maga-
zine/Book) ou quand le foot fait littrature avec humour et techniques
matrises
Gianpaolo Pagni est auteur illustrateur et adrien Bosc, rdacteur en chef
des revues Feuilleton et Desports.
Diffusion de lmission sur Radio Galre 88.4, lundi 13 octobre 21h30.
Lire
Constellation de adrien Bosc, Stock, 2014.
Citrus N
o
1 Le Foot - Citrus N
o
2 Faits divers, LAgrume, 2014 ( paratre).
Desports N
o
4 spcial coupe du monde, 2014.
Feuilleton N
o
11, 2014.
Ateliers en sries graphiques
11h - Empreintes en sries - Gianpaolo Pagni
Atelier dcriture aux tampons. Dans le prolongement de sa srie Enqute
au tampon, publie tous les mois dans la revue Tigre, Gianpaolo Pagni
propose de raliser une enqute potique sur Marseille partir de ses
alphabets tampons.
14h - Les Pozzis - Alan Mets & Brigitte Smadja
Atelier dcriture et mise en dessins. Ralisation de la couverture du
prochain tome de la srie paratre.
De 14h 17h - Les 12 vies de Natacha Kalomak
Partez sur les traces de natacha Kalomak, et dcouvrez comment elle
a travers les poques, les histoires et rencontr les personnages les plus
passionnants. Soyez le scnariste de son destin et crivez avec nous les
pisodes de sa vie.
22
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
THTRE
DES BERNARDINES
17H00
17 BOULEVARD GARIBALDI
MARSEILLE 1
ER
Renseignements au
04 91 94 53 49
En partenariat avec
le Festival actoral
www.actoral.org
Espace librairie propose
par la librairie
LOdeur du temps
LIBRAIRIE MAUPETIT
17H00
142 LA CANEBIRE
MARSEILLE 1
ER
Lecture Rencontre avec Jean-Yves Jouannais
Lecture Rencontre
Jean-Yves Jouannais est critique d'art et crivain franais, auteur de
plusieurs essais, de romans et d'ouvrages collectifs.
Depuis 2009, il poursuit L'Encyclopdie des guerres, spectacle/ confrence/
vido en progression, un livre en train de s'crire en public, sur scne.
Dernirement, a paru Les Barrages de sable Trait de castellologie
littorale aux ditions Grasset, une enqute sous la forme d'un roman sur
les chteaux de sable et leur signification cache : symboles guerriers ou
religieux, traces d'anciens rites cultuels Je savais aujourdhui que
les barrages contre les ocans, les forts de rsistance, les murs dHadrien
en sable, les lignes Maginot de coquillages, ces discrets autels de
lenfance ddis la bataille, demeuraient, le plus innocemment du
monde, ce que lon avait trouv de plus juste pour rappeler la mmoire
des hommes perdus la guerre, non pas seulement au sens statistique
des pertes, mais au sens dgars. Les gars, les combattus. (source
site Grasset).
Lecture de Jean-Yves Jouannais suivie dune discussion anime par
ric Mangion, directeur du Centre d'art de la Villa d'Arson (Nice).
Les chteaux de sable
Le second roman de Caroline de Mulder est une fiction trs originale,
nourrie de plusieurs biographies dElvis Presley, en miroir avec le person-
nage de John White. La vie de White et celle dElvis sentrelacent, dessinant
des cratures identiques dans leur difformit et leur isolement.
Cheveux noir corbeau
Lire
Les Barrages de sable Trait de castellologie littorale de Jean-
Yves Jouannais, Grasset, 2014.
Lire
Bye Bye Elvis de Caroline de Mulder, Actes-Sud, 2014.
23
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
Une rencontre qui met en dialogue diffrents acteurs de la chane du
livre autour de la question de sa forme : de l'auteur au libraire, en
passant par le graphiste et l'diteur, comment se pense la forme d'un
livre ? Quelles contraintes se posent chacun ? Comment penser le
livre en tant qu'objet ? Quelles querelles peuvent opposer le fond et la
forme d'un livre, et quelles symbioses lui confrent une identit unique?
voir Fotokino : exposition Dispersions, d'Icinori, maison d'dition
exprimentale, territoire de libert et de recherches graphiques autour
du dessin et du mdia imprim produisant des estampes et des livres-
objets.
Rencontre avec Benot Jacques (auteur, dessinateur, diteur,
diffuseur), David Poullard (auteur, graphiste), le Livre
de mars (librairie), les ditions du livre (diteur), et des
lecteurs...
FOTOKINO
33 ALLE LON-GAMBETTA
MARSEILLE 1
ER
18H00
Rencontre anime par
Vincent Tuset-Anrs, Fotokino
Renseignements :
09 81 65 26 44
En partenariat avec Fotokino
Les formes du livre
LIBRAIRIE
LATTRAPE MOTS
212, RUE PARADIS,
MARSEILLE 6
E
19H00
Rencontre anime par
Agns Gateff,
Interprte Marguerite Capelle
Renseignements :
04 91 57 08 34
En cette rentre littraire cest le grand retour de Lionel Shriver pour
son meilleur livre depuis Il faut quon parle de Kevin, adapt au cinma.
Big Brother est son cinquime livre traduit en France.
On retrouve son esprit de provocation et son humour au vitriol, ainsi
quune bonne dose dmotion, pour parler de la famille, du mariage,
mais aussi et surtout de lobsit et du rapport complexe et quasi
obsessionnel que nous entretenons avec la nourriture. Un roman en
partie inspir de son histoire, par le combat de son frre contre
lobsit
Rencontre avec Lionel Shriver
Big Brother
Lire
Big Brother de Lionel Shriver, Belfond, 2014.
24
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
Renseignements et
rservations :
Association Libraires
Marseille au
04 96 12 43 42
ou 06 32 50 91 76
En partenariat avec
Le FiDMarseille et
le cinma lalhambra
Rencontre et projection
Emmanuel Carrre
THEATRE MAZENOD
88 RUE DAUBAGNE
MARSEILLE 1
ER
PaRTiR De 18H30
Emmanuel Carrre est cri-
vain, scnariste et ralisateur,
auteur de plusieurs romans
remarqus, tels La Classe
de neige (1995), L'Adversaire
(2000), D'autres vies que la
mienne (2009), Un roman
russe (2007) et Limonov, Prix
Renaudot en 2011, tous parus
aux ditions P.O.L.
En cette rentre littraire, son
nouveau roman, Le Royaume
qui parat aux ditions P.O.L,
cre la surprise et l'vnement.
Emmanuel Carrre, au regard
d'un pisode personnel, mne
une enqute sur l'histoire des
dbuts de la chrtient, vers
la fin du 1
er
sicle aprs Jsus
Christ
Ce roman est une fresque o
se recre le monde mditerra-
nen dalors, agit de soubre-
sauts politiques et religieux.
Un livre ample, drle et grave,
mouvement et intrieur, rudit
et trivial, total.
Cest avec grand plaisir que
nous partageons cette soire
avec Emmanuel Carrre, pour
entrer en dialogue avec son
uvre autobiographique
lentrecroisement de la grande
Histoire.
Rencontre anime par
Thierry Guichard
Espace librairie propos par
la librairie LOdeur du Temps
25
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
Rencontre anime par
Thierry Guichard
19h00 - pisode chrtien
Rencontre avec emmanuel Carrre autour de son nouveau
roman Le Royaume, une mditation sur ce que cest que le
christianisme, en quoi il nous interroge encore aujourdhui, en quoi
il nous concerne, croyants ou incroyants..
19h30 - Extraits choisis
Lecture du roman Le Royaume de et par emmanuel Carrre.
20h00 - Versant cinma
Rencontre avec emmanuel Carrre et Jean-Pierre Rehm,
dlgu gnral FIDMarseille.
On connat les adaptations de romans dEmmanuel Carrre
lcran : La Classe de neige de Claude Miller, L'Adversaire de
Nicole Garcia avec Daniel Auteuil, pour lequel Emmanuel Carrre
est scnariste en 2002. La Moustache, quil ralise et co-
scnariste avec Jrme Beaujour en 2005. Il a aussi t scnariste
de la srie Les revenants, mais on connat peut-tre moins, Retour
Kotelnitch, documentaire/fiction quil a ralis en 2003.
20h30 - Retour Kotelnitch
Projection du film
Scnario et ralisation : Emmanuel Carrre
Avec : emmanuel Carrre, Philippe Lagnier,
ania Sergueevna, Galia Sergueevna
France, 2003 (1h43)
Parti pour faire un reportage sur un soldat hongrois oubli pendant
55 ans dans un hpital psychiatrique Kotelnitch, au Nord, loin
de Moscou, Emmanuel Carrre dpeint la Russie d'aujourd'hui et
sa recherche introspective sur les refoulements de ses propres
origines, son grand-pre ayant aussi disparu la fin de la seconde
guerre mondiale. Entre documentaire et fiction, un film en train de
se faire.
22h30 - Clture
Ddicaces autour dun verre.
26
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
MAGICMIRROR
QUAI DE LA FRATERNIT
10H00 - 19H00
GR2013
Une proposition des librairies
Histoire de lil / Le Livre de
Mars / LOdeur du Temps /
LAttrape Mots / LArbre /
La Rserve Bulles / La Bote
Histoires / lEncre Bleue /
LAtinoir
Retrouvez galement
Le mardi 14 octobre,
Guillaume Ollendorff sera
l'invit de l'mission
Dataplex (Radio Galre)
de 22h00 23h00
10H45
Inscriptions :
06 32 50 91 76
En partenariat avec
La Marelle
Librairie gante
Littrature, jeunesse, bandes dessines, arts,
sciences humaines, essais
Detroit Sampler
Lecture et coute dextraits musicaux par lditeur Guillaume
Ollendorff.
Un voyage au cur de lun des centres de cration musicale les plus
influents de la plante. Sampler est une nouvelle collection dtudes
musicales centre sur une ville.
Cabinet des lecteurs avec Peuple & Culture
Marseille
Le Cabinet des lecteurs est une invitation partager et explorer les plaisirs
de lire. Un rendez-vous ouvert tous pour changer, un temps pour schap-
per des entiers battus de nos lectures. Avec la participation en tant que lec-
teur de Velibor oli, invit des Littorales 2014.
Ddicaces
11h30 - Lionel Shriver / Jean-Claude Mourlevat /Walid Taher
12h00 - Emmanuel Carrre
13h00 - Lionel Shriver
14h00 - Nicolette Humbert /Albertine & Germano Zullo
15h00 - Antoine Volodine / Jean-Pierre Cendron /Dominique Lin
15h30 - Benot Jacques
16h00 - Valrie Zenatti / Guillaume Ollendorff
17h00 - Alain Badiou
17h30 - Antoine Choplin / Baptiste Lanaspze
Randonne littraire
Rendez-vous Gare Saint-Charles - Prvoir un pique-nique, on soccupe
des livres / arrive vers 16h00 Magic Mirror, Vieux-Port.
De Saint-Antoine jusquau Vieux-Port, une tape du GR2013, randonne
et lectures en compagnie de antoine Choplin, crivain et pote. Partages
sensibles de textes choisis et pique-nique en cours dtape en prsence
de Baptiste Lanaspze, diteur et fondateur du GR2013, qui connat
toutes les histoires entre les coins et recoins du territoire arpent.
Randonne suivie dune rencontre La Samaritaine larrive.
10H00
15H00
Lire Detroit Sampler de Pierre evil, Ollendorff et Desseins, 2014.
27
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
LE DON DU VENT
QUAI DE LA FRATERNIT
11H00
BRUNCHLITTRAIRE
Rencontre anime par
Yann nicol et lecture de
Raphal France-Kullman
12H00
BRUNCHLITTRAIRE
Rencontre anime par
Maya Michalon, interprte
Marguerite Capelle, lecture
de Julie Moulier
14H00
Rencontre anime par
lodie Karaki, lecture de
Raphal France-Kullmann
Le Royaume
un moment de ma vie, jai t chrtien. Cela a dur trois ans.
Cest pass. Affaire classe ? Il faut quelle ne le soit pas tout fait
pour que vingt ans plus tard, jai prouv le besoin dy revenir. Ces
chemins du Nouveau Testament que jai autrefois parcourus en
croyant, je les parcours aujourdhui en romancier ? en historien ?
Disons en enquteur.
emmanuel Carrre.
Lire Le Royaume demmanuel Carrre, P.O.L, 2014.
Big Brother
Dans ce cinquime roman, Lionel Shriver sest en parti inspir du
combat de son frre contre lobsit. Cest son grand retour, pour
son meilleur livre depuis Il faut quon parle de Kevin. On y retrouve
tout son esprit de provocation et son humour au vitriol, ainsi
quune bonne dose dmotion pour parler de la famille, du mariage
mais aussi et surtout, de lobsit et du rapport complexe et quasi
obsessionnel que nous entretenons avec la nourriture.
Lire Big Brother de Lionel Shriver, Belfond, 2014.
Linclassable
Le post-exotisme est un courant littraire cr par antoine Volodine,
qui se rclame la fois du ralisme magique et d'une littrature
engage, reposant sur l'histoire du XX
e
sicle, les gnocides et
l'chec des rvolutions, dans lequel se croisent l'onirisme et la
politique. Son dernier titre, Terminus radieux, se situe dans une
Sibrie rendue inhabitable par les accidents nuclaires. Des morts-
vivants, des princesses et des corbeaux, des personnages briss
et follement attachants sobstinent poursuivre le rve sovitique.
Dans les grandes steppes majestueuses, Terminus radieux est un
roman terriblement noir, dune langue somptueuse et non dnue
dhumour : du grand Volodine !
Lire Terminus radieux dantoine Volodine, Seuil, 2014.
28
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
LE DON DU VENT
QUAI DE LA FRATERNIT
15H00
Rencontre anime par
Yann Nicol lecture de
Julie Moulier
16H00
Rencontre anime par
Thierry Guichard,
lecture de Raphal
France-Kullmann
17H00
Destins individuels et collectifs
Valrie Zenatti creuse un sillon autobiographique et romanesque sur la guerre,
la mmoire, lhistoire familiale, le dracinement, et plus particulirement quand
les destins individuels sont inextricablement lis aux vnements collectifs.
Dans son dernier roman, elle retrace le parcours dun jeune homme de confes-
sion juive, Constantine, lorsquen juin 1944 les jeunes algriens, toutes
confessions confondues, sont enrls dans l'arme franaise. Les histoires et
les questions que soulvent les romans de Valrie Zenatti sont aisment
partages tant son empathie avec les personnages est frappante et la vitalit
de son criture assurent une lecture inoubliable.
Lire Jacob, Jacob de Valrie Zenatti, ditions de lOlivier, 2014.
La philosophie, oui, mais pas que !
alain Badiou est un philosophe de renomme internationale, politiquement
engag. Outre la longue bibliographie en philosophie, essais politiques et
critiques, le tout pour une politique galitaire et autour de ses thmes de
prdilections que sont ltre et lvnement dans le parcours de vie, il est auteur
de romans et pices de thtres. On peut citer Calme bloc ici-bas, (P.O.L, 1997)
aussi sur la rvolte, la rpression, la clandestinit militante, les bouleversements
muets et les moments sans pareils et une trilogie : Almagestes, Trajectoire
inverse I (Seuil, 1964), Portulans, Trajectoire inverse II (Seuil, 1967) et le
troisime tome annonc sous le titre Bestiaires, na jamais t publi. Les trois
genres livresques qui servent de titres (almagestes, portulans, bestiaires) sont
repris Exil de Saint-John Perse (cf. lexergue de la trilogie inacheve). Il est
aussi lauteur de L'Incident d'Antioche, tragdie en trois actes, New York,
Columbia University Press (2013, crite en 1982).
Lire Les Annes rouges dalain Badiou, Les Prairies ordinaires, 2014.
En partenariat avec
Alt(r)a Voce
voix haute
Lectures de textes courts de et par Jean-Claude Mourlevat,
accompagn de laccordoniste Marcel Jouannaud.
Toujours en qute d'histoires et d'motions transmettre, avant d'tre un
crivain qui compte dans le paysage de la littrature pour la jeunesse, Jean-
Claude Mourlevat a enseign et pratiqu le thtre. Il a mme t clown. Le
point commun, comme il le dit si bien, est le lien tendu entre soi et les autres.
Ce sera le cas avec cette lecture musicale indite partager !
Lire Sophie Scholl, non la lchet de Jean-Claude Mourlevat,
Actes Sud Junior, 2014.
29
M
E
R
C
R
E
D
I

8

O
C
T
O
B
R
E
M
A
R
D
I

7

O
C
T
O
B
R
E
V
E
N
D
R
E
D
I

1
0

O
C
T
O
B
R
E
S
A
M
E
D
I

1
1

O
C
T
O
B
R
E
D
I
M
A
N
C
H
E

1
2

O
C
T
O
B
R
E
J
E
U
D
I

9

O
C
T
O
B
R
E
LA CARAVELLE
HTEL BELLEVUE,
34 QUAI-DU-PORT,
MARSEILLE 2
E
,
15H00
Rencontre anime par
Maya Michalon
LA SAMARITAINE
2 QUAI-DU-PORT,
MARSEILLE 2
E
,
16H30
Rencontre anime par
Pascal Jourdana
La Joie de lire
albertine, Germano Zullo et nicolette Humbert, trois auteurs et
illustrateurs rassembls dans cette maison ddition qui leur a
consacr une place de choix : La Joie de lire. Nom dune maison et
tout un programme qui passe par les images et les textes dauteurs
qui prennent le temps dobserver la vie, les rves, limaginaire. Des
auteurs qui ont le souci permanent de partager avec les enfants un
regard critique, une curiosit, leur sensibilit au monde, la lecture, la
littrature, la posie, les arts.
Lire
Bimbi, Dada, Golands et salicorneLa Joie de Lire
Ides en chemin
Aprs la randonne littraire avec le public, sur le GR2013, antoine
Choplin et Baptiste Lanaspze voquent le got de la lecture dans les
paysages, dans lchange et le partage du parcours des ides.
Lire
Les Gouffres dantoine Choplin, La Fosse aux ours, 2014
Geum urbanum de Baptiste Lanaspze, Filigranes, 2014
Dure : 1h30
Nombre de places limit :
Inscriptions 06 32 50 91 76
Ateliers en sries graphiques
11h00 - Ligne 135 - Albertine & Germano Zullo
Voyage dessin en une fresque collective. [Enfants de 7 10 ans].
14h00 - Sries dimpressions - Benot Jacques
Atelier Linogravure. [Enfants et adultes].
16h30 - Portraits poss - Nicolette Humbert
Atelier photos & Arts plastiques. [Enfants partir de 4 ans].
PAGODES
QUAI DE LA FRATERNIT
Une coproduction ludique et
interactive de C'est la faute
Voltaire et l'ACELEM
Renseignements et rservations :
04 91 47 90 71
De 14h 17h - Les 12 vies de Natacha Kalomak
Partez sur les traces de natacha Kalomak, et dcouvrez comment elle
a travers les poques, les histoires et rencontr les personnages les plus
passionnants. Soyez le scnariste de son destin et crivez avec nous les
pisodes de sa vie.
30
SALON DES DITEURS
JEUNESSE ET BANDE DESSINE
DE LA RGION PACA
L
E
S
L
I
T
T
O
R
A
L
E
S

N
E
M
E
N
T
S
A
U
T
R
E
S
ALCAZAR
BMVR
COURS BELSUNCE
MARSEILLE 1
ER
Vendredi 10, samedi 11
et dimanche 12 octobre
de 11H00 19H00
HALL CENTRAL - HALL
DACCUEIL
Stands d'diteurs, rencontres,
ateliers, ddicaces, expositions.
SaLOn DeS DiTeURS
avec le collectif dditeurs en
Provence Jedipaca :
- LInitiale avec les auteurs
Caroline Dalla, Joseph
Diacoyannis, Anne Delbos,
Anne-Marie Abitan, Lele Sa'n,
Duval MC.
- Ricochet avec les auteurs
Nadia Roman, Marguerite
Tiberti, Sandrine Dumas.
- Rouge Safran avec les auteurs
Marie Agostini, Karine
Giordana, Franck Membribe,
Sophie Rigal, Georges Foveau.
- Les Apprentis Rveurs avec les
auteurs Arno, Hlne Georges.
- Le Sablier avec les auteurs
Louise Nakos, Elisabeth
Piquet, Michel Montoyat,
Manon Rozier.
- Le Port a jauni avec les auteurs
Mathilde Chvre, Zeynep
Perinek et Walid Taher
SaLOn De
La BanDe DeSSine
Venez rencontrer les diteurs BD
de la rgion PACA :
- Collection Pouss de Bamboo
BD jeune public avec les auteurs
Bruno Bessadi, Richard Di Martino,
Domas, Mathilde Domecq.
- Zarmatelier-BD ados adultes
avec les auteurs Eddy Vaccaro,
Mohamed Labidi, Julien Hyppo-
lite, Clment Baloup et Renaud
Garcia.
- Anachronique-manga
- Massilia BD et la collection
Cheap Sheep Ship avec
lauteur Marion Mousse.
- Neofelis-comics avec lauteur
Jean Depelley.
- Soleil - BD avec lauteur
Bruno Bessadi.
- Les Enfants rouges avec
les auteurs Jean-Marc Pontier,
Christophe Girard et Mathieu
Bertrand
- Mme pas mal (sous rserve)
- Arrrgh
Samedi 11 octobre
SALLE DE CONFRENCES
PROJeCTiOn & RenCOnTRe
14H00 Marvel 14 : les super-
hros contre la censure
Documentaire, ralis par Jean
Depelley et Philippe Roure,
France, 2009, 52 mn.
Ce documentaire retrace l'histoire
du mythique n
o
14 de la revue
Marvel qui n'a jamais t imprim
bien que la maquette ait t
ralise.
Interdite aux mineurs car publiant
des histoires juges trop violentes
par la Commission de surveil-
lance et de contrle sur les publi-
cations destines lenfance et
ladolescence, la revue Marvel a
t supprime en 1971.
Les seuls Marvel 14 qui existe-
raient seraient des versions pi-
rates, faites ds la fin des annes
1980 par des passionns et
devenues le Graal des collection-
neurs.
15H00 Suite la projection
rencontre avec le ralisateur
Jean Depelley
15H45 Jack Kirby, the king
of comics - Rencontre autour de
son uvre
Captain America, Les Quatre Fan-
tastiques, Hulk, Thor ou encore les
X-Men. Tous doivent en totalit
ou en partie leur existence
Jack Kirby, dessinateur et
scnariste amricain. Bien qu'il
soit peu connu du grand public,
ses personnages continuent
pourtant faire rver des gnra-
tions entires de lecteurs.
BD COnCeRT
19H00 Championz avec Eddy
Vaccaro, Domas, Clment Baloup.
(1h30). D'aprs la BD Cham-
pionz de Eddy Vaccaro et
Aurlien Ducoudray Futuropolis,
2010.
31
L
E
S
L
I
T
T
O
R
A
L
E
S

N
E
M
E
N
T
S
A
U
T
R
E
S
Clarinette basse, saxophone
soprano Jean Lamur
Saxophone baryton Serge
Hildesheim
Clavier Olivier Ricard
Batterie Herv Catil
Guitare Eddy Vaccaro
Composition Jean Lamur et
Olivier Ricard
Montage vido Camille
Morhange et Benjamin Piat
uvre hybride alliant la bande
dessine et la musique vivante,
ce BD concert, voyage sonore et
visuel avec Championz, redistri-
bue les cartes : la lecture devient
collective, le dessin et la narra-
tion prennent une force incroya-
ble sur l'cran, et la musique
devient une vritable BO de film.
DPARTEMENT LANGUES
ET LITTRATURES 2
E
TAGE
LiTTRaTURe eSSaiS
partir de 15H00 Exploration lit-
traire sur le thme de la frontire
Proposition de lectures dites
par le Cabinet des Lecteurs de
l'association Peuple & Culture
Marseille, dans le cadre de la
rsidence de l'auteur Velibor
oli "D'une Langue l'autre".
Velibor oli, auteur bosniaque,
est l'un des auteurs invits du
Festival Les Littorales. "Je suis
n en Bosnie et, cause de cela,
je suis devenu un spcialiste de
la littrature de guerre". S'inspi-
rant de son uvre, le Cabinet
des Lecteurs explore le thme
de la frontire au travers de
textes littraires et potiques.
En partenariat avec l'association
Peuple & Culture Marseille.
SALLE DE CONFRENCES
LiTTRaTURe eSSaiS
16h30 Rencontre avec les
ditions AGONE : La Chine
populaire au miroir de la Russie
Dialogue entre Perry Anderson,
Historien britannique et lun
des fondateurs de la New Left
Review et Wang Chaohua, figure
majeure du mouvement tudiant
de Pkin en mars-juin 1989,
viennent interroger la Chine
actuelle dans sa continuit
historique et valuer l'hritage
de la rvolution communiste de
1949, loin du simple clivage
communiste/capitaliste par lequel
on a tendance dfinir ce pays
continent.
Agone a consacr, dans le cadre
de sa collaboration avec la New
Left Review, un numro spcial
sur la Chine actuelle (La Chine
et l'ordre du monde, Agone
n
o
52, 2013), dont l'ouvrage Deux
rvolutions (Agone, 2014) pro-
longe la rflexion par un dialogue
entre Perry Anderson et Wang
Chaohua.
Dimanche 12 octobre
AUDITORIUM
RenCOnTReS
BanDe DeSSine
14H00 La BD entre carnet de
voyage et reportage.
Avec Clment Baloup auteur de
romans graphiques,
La structure de la confrence
relie les thmes de la gense
d'un album avec ceux du carnet
de voyage, du reportage et du
tmoignage.
15H00 Ladaptation littraire
Rencontre avec Marion Mousse
et Clment Baloup ayant adapt
respectivement Frankenstein
(daprs Mary Shelley, Delcourt
2008) et Le Club du suicide
(daprs le roman de Robert Louis
Stevenson, Soleil, 2011).
LAlcazar vous propose galement
tout au long du week-end des
Ateliers dillustration, d'criture,
BD, fabrication de livres, musicaux
et pop up.
[Voir grille horaires dtaille p. 50]
Inscriptions et renseignements
auprs de lAlcazar dpartement
jeunesse 04 91 55 59 18.
dgac-jeunesse-bmvr@mairie-
marseille.fr
www.bmvr.marseille.fr
Et auprs du dpartement
Langues et littrature au
04 91 55 53 34
L
E
S
L
I
T
T
O
R
A
L
E
S

N
E
M
E
N
T
S
A
U
T
R
E
S
DU 8 AU 12 OCTOBRE
Alain Badiou est crivain et
philosophe. Il est lauteur dune
uvre majeure qui permet un
questionnement fertile de notre
temps, contre-pente de la
rsignation et de la dpression
qui semblent de mise. C'est
aussi une uvre extraordinaire-
ment ouverte aux autres formes
et champs de la pense et de
l'action, puisque pour Alain
Badiou, cest la philosophie qui
est sous condition des sciences,
de la politique, de lamour et de
lart, une quadrilogie productrice
de vrit. La philosophie vient
aprs en tirer les leons gn-
rales .
Y a-t-il un prsent ? Y a-t-il
mme un monde ? Un ici qui
ne soit pas un n'importe o ?
Peut-on crer, inventer, une
logique nouvelle ? Que serait,
aujourd'hui, une vie vraie ?...
Autant de questions qui seront
poses pendant ces cinq jours
de rencontres, dialogues, lec-
tures et projections en prsence
dAlain Badiou.
MERCREDI 8 - 19H00
THTRE TOURSKY
16 promenade Lo-Ferr,
13003 Marseille
Thtre, philosophie, posie :
vers une discipline des cons-
quences.
[Dans le cadre de l'Universit
populaire / En prsence de la li-
brairie lOdeur du temps]
JEUDI 9 - 19H00
LES VARITS
37 rue Vincent-Scotto,
13001 Marseille
Luttes ouvrires,
luttes d'mancipation et
"l'hypothse communiste"
[En prsence de la librairie
LArbre]
VENDREDI 10 - 19H00
LAGORA BUSSERINE
34 groupe de la Busserine,
13014 Marseille
Le "Rveil de l'histoire"
et la place des habitants
des quartiers populaires
[En prsence de la librairie Transit]
SAMEDI 11 - 10H30
THTRE GYPTIS
136 rue Loubon,
13003 Marseille
La culture l'preuve de l'urbain
[Dans le cadre des rendez-
vous de Pensons le Matin /
En prsence de la librairie
LAttrape Mots]
SAMEDI 11 - 20H30
THTRE GYPTIS
136 rue Loubon,
13003 Marseille
lever l'impuissance
l'impossible
[En prsence de la librairie
lOdeur du temps]
DIMANCHE 12 - 16H00
LE DON DU VENT
Quai de la Fraternit,
Vieux-Port
Autres suites dans les ides
(voir p. 28)
[Clture de l'vnement
Badiou au cur de Marseille
en partenariat avec le Festival
Les Littorales].
Renseignements et programme
dtaill :
Sergue Waultier 06 88 04 55 87
Alt(r)a Voce - altra.voce@free.fr
www.altravoce-marseille.com
32
VNEMENT
BADIOU
AU CUR
DE MARSEILLE
33
L
E
S
L
I
T
T
O
R
A
L
E
S

N
E
M
E
N
T
S
A
U
T
R
E
S
LOCANIE
AU CUR DE
MARSEILLE
BDP GASTON-DEFFERRE
20 rue Mirs, 13003 Marseille
VENDREDI 10 - 18H30
Rencontre avec Alan Duff
Alan Duff, n en 1950 dune mre
Maori et dun pre Pakeha est
sans doute lun des crivains
no-zlandais les plus connus.
Son roman Lme des guerriers,
portrait du peuple mahori et dune
civilisation lagonie a connu un
succs phnomnal.
Ses ouvrages traduits en franais
sont parus aux ditions Actes Sud.
Rencontre anime par Pascal
Jourdana et prcde dune visite
commente de lexposition The
Summer of us* - Le long des ctes
australiennes.
Lorsquon vit dans une le, on
se fond en elle, les os se transfor-
ment en sable, le sang en ocan,
Marcia Langton, anthropologue
australienne.
Loin des clichs habituels, les jeux
de lumire et de couleur excep-
tionnels des photographies de
Narelle Autio redonnent aux ctes
australiennes magie, beaut et
subtilit.
Elles explorent surtout le rapport
intime et essentiel des australiens
locan comme lillustrent les
trois sries qui composent lexpo-
sition. A ct des scnes de plage
de Watercolours, vritable portrait
sociologique, haut en couleur et
en intensit, la srie The Place
in Beetween saisit de manire
stupfiante des corps au moment
de leur immersion dans les pro-
fondeurs. The Summer of Us* enfin
est une promenade potique sur
le rivage, au pays des glaneurs,
des reliques naturelles ou artificielles
laisses par la mer.
Narelle Autio nous ouvre ainsi les
portes de son cabinet de curiosits,
vritable miroir dun mode vie.
* Notre t
Narelle Autio est ne en 1969
Adlade en Australie. Aprs des
tudes dans une cole dart, elle
commence sa carrire dans le
photojournalisme en 1990 pour la
presse australienne et anglaise.
lorigine du collectif de photo-
graphes indpendants Oculi, elle
mne paralllement une recherche
photographique au long cours sur
sa passion et celle de tant dautres
australiens : locan.
[Renseignements 04 13 31 82 00]
CLIN DIL
Ouverture de la galerie Ba-
Ba qui prsente un ensemble
de peintres dont lacte abs-
trait saccomplit dans et avec
la couleur.
Travaux de Marie-Claude
Bugeaud, Ulrich Wellmann,
Stphane Bordarier, Jean Laube
et Didier Demozay.
Vernissage le 9 octobre
[Renseignements 06 63 95 28 51
www.galerie-bea-ba.com
contact@galerie-bea-ba.com]
EXPOSITION COLOR ABSR(ACT)
du 9 octobre au 27 novembre 2014
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
ALBERTINE
Ligne 135
Bimbi
La Joie de Lire, 2012, 2014
Artiste, illustratrice et auteur
jeunesse, Albertine enseigne
lcole suprieure darts visuels
de Genve. Elle a particip
de nombreuses expositions en
Suisse et ltranger. Albertine
est la premire artiste suisse
avoir obtenu la prestigieuse
"Pomme dOr" de Bratislava pour
Marta et la bicyclette.
Elle a galement reu les presti-
gieux prix Sorcire 2011 et New
York Times Best Illustrated
Childrens Books 2012 pour son
album Les Oiseaux, dit
La Joie de Lire. Elle collabore
rgulirement avec son mari,
lauteur Germano Zullo.
THOMAS
AZULOS
Le Grand Singe vivant
Carabas, 2012
Autodidacte, il voyage de la
peinture au dessin, de la bande
dessine la scnographie, du
livre au film danimation, de la
lumire du thtre la blan-
cheur de la feuille.
Entre 2006 et 2012, il publie
trois tomes aux ditions Cara-
bas de la srie Abigal Martini.
En 2011, le film danimation,
Chienne dhistoire, ralis par
Serge Avedikian, dont il a fait les
dessins, reoit la Palme dor du
court mtrage.
galement auteur de livres pour
enfants, Thomas Azulos tra-
vaille actuellement un long
mtrage d'animation et une
bande dessine documentaire.
MARIE-HLNE
BACQU
The Wire, lAmrique sur
coute
Collectif, La Dcouverte, 2014
Professeure dtudes urbaines
luniversit Paris-Ouest-Nan-
terre, Marie-Hlne Bacqu dirige
galement un laboratoire de re-
cherches en gographie, am-
nagement, sociologie, histoire,
anthropologie.
Louvrage collectif The Wire,
lAmrique sur coute runit
des rflexions bases sur
des tudes cinmatographiques
et srielles, sur la sociologie,
l'urbanisme et la science poli-
tique partir luvre tlvisuelle
audacieuse devenue culte et
sa vracit sur les quartiers
populaires amricains et les
checs politiques.
34
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
ALAIN
BADIOU
Les Annes rouges
Les Prairies ordinaires, 2014
N Rabat en 1937, Alain
Badiou est sans doute le
philosophe qui jouit du plus
fort rayonnement international ;
il consacre d'ailleurs une bonne
partie de son temps aux
voyages et aux changes
l'tranger.
Engage auprs des travail-
leurs, notamment auprs des
travailleurs sans papiers, son
uvre vaste, complexe et
rigoureuse, est encore mal
connue. C'est pourtant une
entreprise majeure qui permet
un questionnement fertile de
notre temps, contre-pente de
la rsignation et de la dpres-
sion qui semblent de mise.
MARC
BIANCARELLI
Orphelins de Dieu
Actes Sud, 2014
N en 1968, Marc Biancarelli
enseigne la langue corse dans
un lyce du sud de la Corse.
Pote, nouvelliste et romancier,
il est lauteur de nombreux ou-
vrages crits en corse, parus
aux ditions Albiana, Ajaccio.
Murtoriu, premier ouvrage de
fiction traduit en franais par
Jrme Ferrari est sorti en
2013. En cette rentre parat
Orphelins de Dieu, une pope
hroque en forme de western
qui rinvente superbement
linnocence des grands rcits
fondateurs ltat natif, quand
le commerce des hommes et
des dieux, des hros et des
monstres, pouvait encore faire
le lit des mythes sans que nulle
glose nen vienne affadir les
pouvoirs.
BOLL
L'Affaire est dans le sac
en papier
Tripode, 2014
Il est un dessinateur bien connu
du monde du livre, puisquil est
lillustrateur attitr du magazine
Livres Hebdo, mais aussi du
magazine Le Point et le journal
Les chos. Il est aussi auteur
dun conte pour enfant effarant :
Le Vaillant Petit Tambour-Major,
paru aux ditions Attila en 2012.
L'Affaire est dans le sac en
papier est le premier roman de
Boll, une enqute avec des
personnages improbables qui
dvoilent les secrets de leur
existence dans un monde qui,
bien quassez bizarre, continue
tourner.
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
35
ADRIEN
BOSC
Constellation
Stock, 2014
N en 1986 en Avignon, Adrien
Bosc est auteur et fondateur
des ditions du Sous-Sol qui
publient les revues Feuilleton et
Desports. Bas sur le crash
davion de 1949 dans lequel
Marcel Cerdan, le boxeur amant
dEdith Piaf, est mort, Constellation
est le premier roman dAdrien
Bosc. Au carrefour de trajectoires
brutalement interrompues, il crit
la lgende minuscule des qua-
rante-sept autres passagers :
une violoniste prodige en tourne,
cinq bergers basques partis tenter
leur chance au Far West, une
jeune femme enfin rtablie d'un
grave accident, une ouvrire qui
prenait l'avion pour la premire
fois
GENEVIVE
BRISAC
Dans les yeux des autres
LOlivier, 2014
Romancire et nouvelliste avec
Week-end de chasse la mre,
prix Femina 1996, Genevive
Brisac a publi plusieurs rcits,
(Une anne avec mon pre,
2010), des chroniques, (Moi,
jattends de voir passer un
pingouin, 2013) et de nombreux
essais littraires consacrs
notamment Virginia Woolf,
Flannery OConnor, Karen Blixen,
et Alice Munro. Elle crit gale-
ment pour le cinma avec
Christophe Honor, pour le
thtre, et elle transmet son
grand apptit de littrature en
tant quditrice Lcole des
loisirs. Dans son dernier roman,
Dans les yeux des autres, elle
se penche sur les destins et
dsillusions dune jeunesse
engage dans les annes 70,
autre sujet de prdilection qui
traverse son uvre.
PATRICK
BOX
Marseille, ville portuaire
Mtiers et savoir-faire
Le Bec en lair, 2014
Il est photographe auteur ind-
pendant.
Sa dmarche sinscrit dans la
tradition dune photographie
humaniste, raliste et documen-
taire.. Lessentiel de ses travaux
porte sur des thmes de socit,
plus particulirement sur des
rapports de lhomme avec le
monde du travail dont LEmpire
du sel, Salin-de-Giraud, avec
des textes de Marie Hlne
Guyonnet (ditions Le Bec en
lair).
Marseille, ville portuaire, Mtiers
et savoir-faire vient de paratre
aux ditions Le Bec en lair
avec des textes de Dominique
Samanni, Jean Domenichino et
Alssi Dell'Umbria.
36
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
9
EMMANUEL
BURDEAU
The Wire -
Reconstitution collective
Les Prairies ordinaires, 2011
Critique de cinma, rdacteur en
chef des Cahiers du cinma de
2004 2009, actuellement di-
recteur de collection aux ditions
Capricci, il collabore galement
Trafic, Vacarme, au site Media-
part, au Magazine littraire et
Marianne. Il est depuis 2010
programmateur du Festival inter-
national du film de La Roche-sur-
Yon. Ct srie, il a dj publi
La Passion de Tony Soprano (Ca-
pricci, 2010) et Breaking Bad,
Srie blanche (Les Prairies
Ordinaires, 2014). The Wire, Re-
constitution collective, premier
ouvrage franais consacr la
srie The Wire fonctionne sur
deux niveaux, la fois comme
une introduction et comme une
thorisation plurielle de la srie.
EMMANUEL
CARRRE
Le Royaume
P.O.L, 2014
crivain, scnariste et ralisateur
franais, Emmanuel Carrre est
l'auteur de plusieurs scnarios et
de nombreux romans qui furent
adapts au cinma. Il a ralis
le film adapt de son roman La
Moustache, et Retour Kotelnitch
en 2004, il a galement t co-
scnariste de la srie Les Reve-
nants (saison 1).
Rcompens par de nombreux
prix pour son roman, Dautres vies
que la mienne, (P.O.L, 2009), il
reoit le prix Renaudot 2011
pour Limonov (P.O.L). Son dernier
roman, Le Royaume, habilement
tiss dans la trame historique,
est une mditation sur ce quest
le christianisme, en quoi il nous
interroge aujourdhui, en quoi il
nous concerne, croyants ou
incroyants
37
ANTOINE
CHOPLIN
Les Gouffres
La Fosse aux ours, 2014
Aprs des tudes lcole
suprieure de commerce de
Rouen et un troisime cycle en
mathmatiques et conomie
lUniversit Paris-Dauphine,
Antoine Choplin travaille dabord
comme cogniticien dans une
socit de conseil. Il vit actuel-
lement dans l'Isre o il occupe
la fonction de directeur artistique
du festival de l'Arpenteur et se
consacre lcriture. Il est no-
tamment auteur de La nuit
tombe, La Fosse aux ours,
2012, Prix France Tlvisions
2012 et des nouvelles pitonnes,
Les Gouffres, parues en 2014
aux ditions La Fosse aux ours.
Une criture sensible, curieuse
des nigmes, des complexits,
des trangets du monde.
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
8
VELIBOR
OLI
Ederlezi, comdie pessimiste
Gallimard, 2014
Install en France depuis quil
a quitt, en 1992, sa Bosnie
natale dvaste par la guerre,
Velibor oli vit en Bretagne et
se consacre lcriture et sinvestit
auprs des jeunes dans des
ateliers dcriture.
Actuellement il est accueilli en
rsidence par lassociation Peuple
et Culture Marseille jusquau 14
dcembre 2014. Son pass en
Bosnie, son exprience de soldat,
de prisonnier et de rfugi, cest
par lcriture quil lvoque et lexor-
cise.
Il est auteur des romans Les
Bosniaques, Jsus et Tito, Sara-
jevo omnibus. Son dernier roman
Ederlezi retrace lhistoire, travers
le XX
e
sicle, dun fameux or-
chestre tzigane compos de
musiciens virtuoses, buveurs,
conteurs invtrs, sducteurs
et bagarreurs incorrigibles.
RAPHAL FRANCE-
KULLMANN
Comdien et lecteur
Raphal France-Kullmann, adopt
par Avignon, est comdien pro-
fessionnel depuis 2000 et auteur
dramatique depuis 2002. Il a
obtenu le prix du meilleur acteur
en 2008 lors du festival du court-
mtrage de La Ciotat. En 2011, il
joue dans Plein Feu (Avignon Off -
Cie Le Papillon) en 2012 dans
Ubu Roi (Les Nuits de l'Enclave,
Valras) en 2013 dans Le Jour
des Meurtres dans l'Histoire
d'Hamlet (B.M. Kolts - Cie clats
de Scnes) et dans Beauduc de
Laurent Teyssier (prod. Le GREC,
Shellac et France Tlvisions).
Rappeur depuis 1995, il a sorti en
2014 lalbum Ephmre, soutenu
par Sonore Libre Productions.
Depuis 2008 il donne des lectures
lors de festivals littraires tels
que les Correspondances de
Manosque, Les Littorales et les
Escapades de Draguignan.
PASCALE
ESTELLON
Imaginer pour jouer
Les Grandes personnes, 2013
Diplme de lcole Boulle
section architecture intrieure,
Pascale Estellon soriente vers
ldition jeunesse en 1984, avec
les dbuts de Mila ditions dont
elle est la fois ditrice et illustra-
trice jusquen 2001, aprs quoi
elle reprend son indpendance
pour se consacrer lillustration.
Elle a publi entre autres, des
cahiers dactivits dessiner,
dcouper, colorier et aux ditions
Les Grandes personnes, un re-
marquable abcdaire, livre-jeu
accordon mettre en scne qui
se dploie sur plus de cinq mtres
pour dcouvrir des images ca-
ches sous les volets Luvre
de Pascale Estellon est compose
dimagiers la fois graphiques,
potiques et savoureusement
tactiles.
Retrouvez Pascale Estellon en itinrances
littraires avec l'Association Libraires du
Sud le vendredi 10 octobre 17h la librairie
vadn Les Gents d'Or en Avignon.
38
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
99
ANNE-MARIE
GARAT
La Premire Fois
Actes Sud, 2014
Romancire singulire, fascine
par l'image, Anne-Marie Garat est
lauteur d'une uvre littraire de
tout premier plan. Elle a notamment
obtenu le prix Femina pour son
roman Aden (Seuil) en 1992. Au
cur de sa bibliographie se place
une somptueuse trilogie, fresque
pique et familiale en forme d'hom-
mage au roman-feuilleton publie
chez Actes sud : Dans la main
du diable en 2006, L'Enfant des
tnbres en 2008 et Pense
demain en 2010. De Lamour de
loin La rotonde, De Hongrie
La Premire Fois. Ses textes
courts ponctuent son uvre
romanesque comme autant de
libres variations. Leur brivet tient
la fois de lessai potique, de la
micro-fiction, du dispositif, ou de
la mditation sur les motifs rcur-
rents de son travail littraire que
sont la mmoire et ses fantmes,
limage, ses leurres et sa fascina-
tion.
NICOLETTE
HUMBERT
Golands et salicorne
La Joie de Lire, 2014
Auteur et illustratrice, diplome
de l'cole Nationale Suprieure
des Beaux-Arts de Nancy,
Nicolette Humbert ralise des
reportages photographiques
dans plusieurs domaines (social,
architecture, presse, art, dition).
Elle vit Nancy o elle est
membre de lAssociation Jeunes
Lectures dont lobjectif est de
faire dcouvrir, travers la lecture
voix haute, le livre dans diff-
rents milieux (crches, instituts
spcialiss). Elle est l'auteur
d'une srie d'imagiers photos
documentaires et artistiques sur
le monde de la ferme et la nature
aux ditions La Joie de Lire,
dont le tout dernier Golands et
salicorne, album tout cartonn,
tout photo, sans un mot,
destination des tout-petits.
BENOT
JACQUES
LAuberge de Tinong Binong,
Tome 1
Benot Jacques Books, 2014
N Bruxelles, il a suivi les
cours de l'Acadmie Royale des
Beaux-Arts puis l'cole Nationale
Suprieure des Arts Visuels de
la Cambre. Il part ensuite travailler
Londres et collabore rguli-
rement avec la presse. En 1991,
il s'installe en France et choisi
de s'autoditer et de grer toutes
les tapes de la fabrication
la diffusion (Benot Jacques
Books). En 2008, il reoit le
prix Baobab (littrature jeunesse)
pour son livre La Nuit du visiteur.
Avec LAuberge de Tinong Bi-
nong, Benot Jacques nous offre
le rcit irrsistible de lpope
fantastique du petit Pioung Fou
et du grand matre Ping Lou B
en pleine Palachine ancestrale.
suivre
39
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
88
JEAN-YVES
JOUANNAIS
Les barrages de sable : Trait
de castellologie littorale
Grasset, 2014
Critique dart et crivain, Jean-
Yves Jouannais est auteur de
plusieurs essais, ouvrages
collectifs et romans. Depuis 2009
il a entrepris lcriture dune
Encyclopdie des guerres, sous
forme de spectacle, confrence
et projection vido en progres-
sion, improvisation littraire dun
livre en train de scrire oralement
sur scne et en public. Dans le
roman L'Usage des ruines,
Portraits obsidionaux (Verticales,
2012) ce sont des portraits de
vainqueurs, de vaincus ou de
simples tmoins dans des villes
effondres. Et dans Les Barrages
de sable, cest une enqute sur
le mystre des chteaux de
sable, bien au-del des enjeux
esthtiques initialement recher-
chs car cest de la guerre quil
sagit, sans dtours.
MARCEL
JOUANNAUD
Musicien
Marcel Jouannaud vit et travaille
en Bretagne. Aprs avoir produit
des spectacles burlesques,
compos et interprt des
musiques pour le thtre et la
danse, il se consacre la
mise en scne et en musique
de textes potiques et littraires.
Son piano bretelles ctoie
de prs Aragon, Richepin, Rim-
baud, Cline. Il a accompagn
Velibor oli pour une lecture
spectacle de Jsus et Tito.
Pour Les Littorales, l'accordon
de Marcel Jouannaud fera r-
sonner la langue de Velibor oli
et des musiciens des BalKans
avec Ederlezi.
Les deux complices poursuivent
ainsi leur aventure inventive,
rythme et incarne.
40
JOLLE
JOLIVET
Costumes colorier
Les Grandes Personnes, 2013
Jolle Jolivet a toujours dessin
puis peint et grav. Aprs des
tudes de graphisme aux Arts
appliqus de Paris, elle sintresse
la lithographie et suit des cours
aux Beaux-Arts. Cela la conduit
la gravure sur linolum, son
principal moyen dexpression
aujourdhui dans lequel elle
excelle pour crer des couvertures
de livres, des affiches, des des-
sins de presse et une cinquan-
taine dalbums jeunesse. Elle
affectionne les grands-formats,
et le popup. Ses images foison-
nantes aux couleurs particulires
(Moby Dick, 365 pingouins, Les
costumes, Zoologique, Costumes
colorier) sont reconnaissables
parmi toutes. Le Ventre de larbre
et autres contes dAfrique de
lOuest, livre CD aux couleurs
dautomne (Didier jeunesse, 2014)
est son dernier livre.
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
99
BAPTISTE
LANASPZE
Geum urbanum
Filigranes, 2014
Il a fond en 2008 les ditions
Wildproject, consacres lco-
logie culturelle. Dans le cadre
de Marseille-Provence 2013, il
est le crateur du GR2013, une
randonne pdestre de 368
kilomtres. Baptiste Lanaspze
est galement auteur. Son dernier
ouvrage aux ditions Filigranes,
Geum urbanum a t ralis en
collaboration avec le photographe
Geoffroy Mathieu.
Quitter le centre-ville, tracer
son chemin, arpenter ces es-
paces en interrogeant la qualit
de la relation entre le donn
naturel et l'occupation humaine,
c'est dj une invitation penser,
pratiquer, construire la ville
autrement.
Pour Les Littorales, le public est
invit partager son got pour
la littrature et les espaces, en
compagnie de lcrivain Antoine
Choplin.
ALAN
METS
Les Pozzis, Tome 7
Lcole des Loisirs, 2014
Aprs des tudes de philosophie
et de cinma, il se tourne vers
l'criture et l'illustration de livres
pour enfants. Il est auteur illus-
trateur dune trentaine dalbum,
dont Mes lunettes de rve en
2009, Dragounet en 2012 et
il en a illustr tout autant sur
des textes de Christian Oster,
Valrie Zenatti, Kthvane Da-
vrichewy Depuis 2009, il illustre
la srie des Pozzis, cre par
Brigitte Smadja, le tout lcole
des loisirs. Les hros d'Alan
Mets sont tendres et loufoques,
leurs visages ronds et leurs
sourires entranent leurs aven-
tures originales, rocambolesques
et drles, pour petits et grands.
CLINE
MINARD
Faillir tre flingu
Rivages, 2013
Rsidente la villa Mdicis de
2007 2008 et la villa
Kujoyama en 2011, Cline
Minard est lauteur de huit
fictions dont So long, Luise
(Denol, 2011), liste du prix
Femina 2011 et Les Ales,
(Cambourakis, 2011). Faillir tre
flingu, son dernier roman paru
aux ditions Rivages, plbiscit
par le public et la critique a reu
le prix Virilo, le prix du style, et
le prix du livre Inter 2014.
Ce western des origines, vritable
pope fondatrice, tantt lyrique,
et tantt dramatique ou bur-
lesque, est d'abord une vibrante
clbration des frontires mou-
vantes de l'imaginaire.
41
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
88
JEAN-CLAUDE
MOURLEVAT
Sophie Scholl ; non la lchet
Actes Sud Junior, 2014
Aprs avoir t comdien et
metteur en scne de thtre, il
se consacre lcriture partir
de 1997. Plbiscit par les
lecteurs, la critique et les prix
littraires, il est lauteur dune
dizaine de romans pour la
jeunesse, dont Le Combat
dhiver, rcompens vingt
reprises.
Son dernier ouvrage, Sophie
Scholl : Non la lchet, met
en exergue le courage des
jeunes rsistants allemands qui
ont risqu leur vie pour combattre
la bte immonde du nazisme.
Il a t rcompens en 2013
par le prix Historia du livre
jeunesse.
FRDRIC
NEVCHEHIRLIAN
Rtroviseur
Internexterne - Les Dits sont de l,
2014
Aprs 5 ans et 2 albums, cest
plus de 17 000 exemplaires
vendus, 300 dates aux 4 coins
de la France, et un accompa-
gnement de structures nationales
(Festivals Francofolies, Marsatac,
Paul B, la Sacem pour ne citer
quelles), Frdric Nevchehirlian,
dit Nevch, confirme un phno-
mne rcurrent : on aime aussi
dans lhexagone une expression
exigeante autour du mot. Dans
une dmarche de dveloppe-
ment artisanale et militante, il a
fond une cooprative culturelle
et artistique, Internexterne.
Son dernier album Rtroviseur,
enregistr entre Dakar, Marseille,
Paris et lle de la Runion, est
un disque postcapitale de la
Culture dans lequel les souvenirs
spias et velours invitent
imaginer lavenir sans paillettes
ni projecteurs.
42
JULIE
MOULIER
Comdienne et lectrice
Comdienne et actrice pour la
tlvision et le cinma, Julie
Moulier intgre en 2008, le
Conservatoire National Suprieur
dArt Dramatique o elle travaille
avec Philippe Torreton, Philippe
Duclos, Caroline Marcad, Yann-
Jol Collin. Elle termine son
cursus, en 2011, auprs de
Nada Strancar et Olivier Py. En
2012, elle interprte la Marquise
de Merteuil dans Les Liaisons
dangereuses mis en scne par
John Malkovich au thtre de
lAtelier puis en tourne. Le public
la galement vue laffiche
des films de Fabienne Godet,
Rebecca Zlotowski et Riad Sat-
touf et dans la srie tlvise
Engrenage. Depuis 2008 elle
partage son plaisir de lectrice
voix haute pendant le festival
Les Littorales.
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
99
GUILLAUME
OLLENDORFF
Lecteur de Detroit Sampler de Pierre
Evil, Ollendorff et Desseins, 2014
Directeur ditorial et fondateur
avec Grgoire Clemencin des
ditions Ollendorff et Desseins
en 2007. Guillaume Ollendorff
extrait de ses activits artistiques,
essentiellement sonores un en-
thousiasme pour la pense en
mouvement quil entend diffuser
le plus largement possible. Berlin
Sampler est une slection com-
mente de plus dune centaine
duvres musicales produites
Berlin au cours du XX
e
sicle,
Berlin Sampler peut faire office
de guide, au sens touristique
et culturel du terme : que faut-il
entendre de Berlin pour mieux
le comprendre ?
GIANPAOLO
PAGNI
Le Dsastre de Superga
Citrus n
o
1, 2014
Gianpaolo Pagni est n Turin,
il vit et travaille Paris. Artiste,
auteur de livres graphiques,
illustrateur de presse il est entre
autre auteur de LExplorateur au
Seuil en 2005, ABC TamTam
aux ditions Memo en 2012,
dric Rohmer, le conteur du
cinma paru en 2013 et des
Enqutes aux tampons publies
chaque mois dans Le Tigre
Dessinma aux ditions Esper-
lute. En passant par la rubrique
sport du journal Le Monde et
les Histoires vraies du magazine
Sofoot, jusqu la revue Citrus
avec Le Dsastre de Superga,
la peinture, les tampons, le
dessin, la gravure, les pochoirs
et le dcoupage sont au cur
de son travail sur les formes
quil dcline souvent volontiers
en sries.
DAVID
POULLARD
Trs prcis de conjugaison
ordinaires
Le Monte en l'air, 2013
David Poullard est dessinateur
de caractres typographiques,
graphiste et enseignant. Son
principal champ dinvestigation
est linterrogation du quotidien,
du banal, de lordinaire. Il dessine
des polices de caractres issues
de ces critures hors le livre ,
puises dans notre environne-
ment scriptural quotidien, dont
la srie des Ordinaires notam-
ment utilises pour la composi-
tion des Tentatives dtirement
du franais fig. Il dveloppe
depuis 2009 un projet, Ces
lettres dans lesquelles on circule,
dispositif numrique destin
explorer la spatialit des critures
exposes dans lespace urbain.
43
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
88
THIBAUT
DE SAINT MAURICE
Philosophie en sries
Ellipses, 2009 et 2010
Professeur de philosophie,
Thibaut de Saint Maurice a ensei-
gn dans diffrents lyces depuis
une dizaine dannes. Soucieux
de penser le temps prsent, il se
passionne pour la culture de masse
en gnral et les sries tls en
particulier ce qui donne naissance
deux livres, Philosophie en sries,
publis en 2009 et 2010. Parall-
lement, il est chroniqueur sur France
Inter, tous les dimanches matins
dans la chronique : le philosophe
du dimanche et tous les mois,
il participe lmission du cot
de chez soi sur France Culture.
Il intervient enfin rgulirement
lors de journes dtudes ou de
colloques universitaires autour de
la culture contemporaine et des
sries tlvises.
DOMINIQUE
SAMANNI
Marseille ville portuaire,
Mtiers et savoir-faire
Le Bec en lair, 2014
Dominique Samanni est ethno-
logue, elle travaille aujourdhui
au sein des muses de la ville
de Marseille. Elle est lauteur de
nombreux articles, en particulier
sur la sociabilit provenale, et,
avec Brigitte Poli, du livre La
Bouillabaisse, ditions Bnzet,
2004.
Dans Marseille ville portuaire,
elle sattarde sur la charpenterie
de marine et le calfatage, autour
de la fabrication de la barquette
marseillaise et de son tanchit
notamment en collaboration
avec Jean Domenichino, Alssi
DellUmbria et le photographe
Patrick Box.
44
GUILLAUME
RANNOU
Trs prcis de conjugaison
ordinaires
Le Monte en l'air, 2013
Guillaume Rannou est acteur.
Aprs avoir co-fond le collectif
de thtre de rue clat immdiat
et durable, il a tudi au Conser-
vatoire National dArt Drama-
tique. Il joue dans des spectacles
dont il est souvent linitiative,
voire auteur : Jai !, un essai sur
le rugby ; La Vrit en pointure,
littralement partir de Jacques
Derrida ; La Cosmologie, criture
collective ; Nous sommes tous,
petite forme gnalogique.
Il a crit un rcit de voyage :
treaujapon. Il collectionne les
cartes Michelin, les annuaires
et les dates de chantier sur la
chausse. Il aime se pencher
sur les mots courants. Il est en
train de devenir correcteur-
relecteur, car il en a envie.
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
99
BRIGITTE
SMADJA
Les Pozzis, Miloches, Tome 8
Illustrations Alan Mets,
Lcole des Loisirs, 2014
Ne Tunis en 1955, Brigitte
Smadja est agrge de lettres et
professeur Paris et dirige la
collection Thtre lcole des
loisirs. Elle a publi une cinquan-
taine de romans en littrature jeu-
nesse, dont lcole des loisirs,
Dans la famille Briard, je demande...
Jenny puis Joseph et Margot, une
trilogie qui explore une crise familiale
vue par trois regards de frres et
surs trois ges diffrents.
Elle est aussi auteur de six romans
adultes dont Le jour de la finale
chez Actes-Sud en 2008. Elle a
cr lunivers en srie Les Pozzis,
dont elle a souvent dit quelle lavait
conue comme un puzzle. Autant
dire que Brigitte Smadja est une
voix qui a de la suite dans les
ides !
LIONEL
SHRIVER
Big Brother
Belfond, 2014
Ne en 1957 en Caroline du
Nord, Lionel Shriver a fait ses
tudes New York. Diplme
de Columbia, elle a t profes-
seur avant de partir parcourir le
monde. Elle a notamment vcu
en Isral, Bangkok, Nairobi
et Belfast puis sest installe
Londres avec son mari, jazzman
renomm. Aprs Il faut qu'on
parle de Kevin, paru chez Belfond
en 2006 puis J'ai Lu en 2008,
laurat de l'Orange Prize en 2005
et adapt lcran par Lynne
Ramsay, elle crit La Double Vie
d'Irina, Belfond, 2009, Double
faute, Belfond, 2010 et Tout a
pour quoi, Belfond 2012 et J'ai
Lu 2014. Big Brother est son
cinquime roman traduit en
franais, Lionel Shriver poursuit
son criture critique de la socit
amricaine au fil de personnages
hauts en couleurs.
WALID
TAHER
Sept vies
Le Port a jauni, 2014 - version bilingue
franais-arabe
N au Caire en 1969 et form aux
Beaux-Arts, Walid Taher sadonne
dans un premier temps la carica-
ture de presse et la satyre politique.
Sa pratique artistique multiforme
reflte toujours un sens de la
responsabilit sociale et politique
de lartiste, et plus gnralement
de lintellectuel, dans le monde
arabe. Toutefois, comme les artistes
des annes 2000, il se dtourne
de lidologie politique et des
crations message explicite, pour
leur prfrer des uvres engages
mais plus mtaphoriques. Walid
Taher est lavant-garde du renou-
veau de lillustration arabe. Il est
devenu en 2007 le directeur artis-
tique de la plus grande maison
ddition pour la jeunesse en gypte,
Dar Shorouk.
45
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
88
VALRIE
ZENATTI
Jacob, Jacob
LOlivier, 2014
Valrie Zenatti est ne Nice en
1970. En 1983 elle part vivre
avec sa famille en Isral et de retour
en France en 1990, elle tudie la
langue et littrature hbraque,
exerce diffrentes activits, dont
le journalisme puis l'enseignement.
Elle publie des romans pour la
jeunesse l'cole des loisirs,
dont Quand j'tais soldate et Une
bouteille dans la mer de Gaza, prix
Tam-Tam 2005 et adapt lcran.
Elle traduit les uvres d'Aharon
Appelfeld et a publi trois ouvrages
aux ditions de L'Olivier : En retard
pour la guerre en 2006, Les mes
surs en 2010 et Mensonges
en 2011. Jacob, Jacob vient de
paratre, elle y confirme son talent
explorer les trajectoires humaines
lentrecroisement des vnements
historiques.
GERMANO
ZULLO
Dada
La Joie de Lire, 2013
N en 1968 Genve, il est
auteur douvrages pour la jeu-
nesse des albums, bandes-
dessines, rcits de chro-
niques, nouvelles, uvres ro-
tiques et potiques. Il crit ga-
lement pour le cinma et le
thtre. Ses livres sont traduits
dans de nombreux pays. Il
collabore rgulirement avec la
dessinatrice Albertine avec qui
il est mari. Au cur de leur
bibliographie commune, leur
album Les Oiseaux a reu le
prestigieux prix Sorcire 2011.
On peut citer les remarquables
titres : Les Grattes-ciel en 2011,
Ligne 135 en 2012 et tout
rcemment Le Gnie de la
bote de raviolis, chez leur
diteur fidle, La Joie de Lire.
Germano Zullo est aussi, depuis
2009, prsident de lAssociation
AROLE, dpartement Jeunesse
et Mdias.
46
ANTOINE
VOLODINE
Terminus radieux
Seuil, 2014
N en 1949, il a publi une quinzaine
de livres qui fondent le post-exo-
tisme , univers littraire parallle o
onirisme, politique et humour du
dsastre sont le moteur de toute
fiction. Des anges mineurs (1999)
lui a valu le Prix Wepler et le Prix
du Livre Inter 2000. Aprs avoir
enseign la littrature russe quil
traduit galement , il se consacre
entirement son uvre. Il a crit
plusieurs textes pour la radio (France
Culture) et sa construction roma-
nesque est aujourdhui riche dune
trentaine de titres. Dans son dernier
ouvrage, des sicles aprs la fin de
lHomme Rouge, dans une Sibrie
rendue inhabitable par les accidents
nuclaires, des morts-vivants, des
princesses et des corbeaux sobsti-
nent poursuivre le rve sovitique.
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
99
L
I
T
T
E
R
A
I
R
E
F
E
S
T
I
V
A
L
FEUILLETON
Feuilleton, c'est 192 pages de re-
portages trangers et de nouvelles
littraires, le tout accompagn dinfo-
graphies, dillustrations et de photo-
graphies. Un bel objet mi-chemin
entre littrature et journalisme, au croi-
sement du livre et du magazine, qui
prsente une certaine vision du monde
sans prtendre ni lexhaustivit ni
lillusion de lobjectivit.
www.revuefeuilleton.com
DESPORTS
Cest le premier magazine de
sport lire avec un marque-page
Les plus grandes plumes du journa-
lisme et de la littrature crivent au
service du sport : Luis Sepulveda,
Maylis de Kerangal, Pierre-Louis
Basse, Denis Grozdanovitch, Bernard,
Chambaz, Don DeLillo
www.revuedesports.com
CITRUS
Citrus est la nouvelle revue illustre
des ditions l'Agrume.
Deux fois par an, elle traite une grande
thmatique de socit par des angles
transversaux en proposant des regards
singuliers. Dans ses 208 pages, elle
fait dialoguer bandes dessines et
textes illustrs, et explore tous les
registres de la littrature la science
en passant par la philosophie ou le
reportage.
17,50 en librairies
ZOOM SUR...
LES DITIONS
La Joie de Lire
Lhistoire de La Joie de lire remonte
en 1937, lorsque Paul Robert fonde
Genve la librairie du mme nom.
Lide est pionnire et La Joie de
lire devient lune des premires li-
brairies jeunesse dEurope. Francine
Bouchet en prend la direction ds
1981 puis cre sa propre maison
ddition en 1987. Si lditrice fait
confiance son instinct et sait se
laisser surprendre, certaines exi-
gences demeurent. La qualit tout
dabord, du texte et de limage, mais
aussi beaucoup de crativit car si
les livres nont pas de fonction p-
dagogique, ils doivent avoir une
valeur ducative. Un got prononc
pour lclectisme se retrouve dans
le catalogue quelle a toff de ma-
nire intuitive, au gr des rencon-
tres .
www.lajoiedelire.ch
Les Grandes
personnes
Aprs avoir t ditrice au Seuil Jeu-
nesse et aux ditions du Panama,
Brigitte Morel a cr les ditions
des Grandes Personnes en 2009
avec Antoine Gallimard. Cest une
petite maison aux tagres pleines
de beaux livres tonnants, anims
et inspirants, des livres pour colorier,
apprendre, partager ou bien se
faire la belle. Une maison culotte,
colore, avec pleins de surprises
dans ses tiroirs ! Un catalogue
pour grandes personnes en devenir,
dans lequel on retrouve Patrick
Couratin, Pittau et Gervais, Franois
Delebecque, Kveta Pacovska, Lionel
Le Nouanic, ainsi que Jolle Jolivet
et Pascale Estellon.
www.editionsdesgrandespersonnes.com
Le Port a jauni
Fondes Marseille en 2002, les
ditions Le port a jauni publient des
livres bilingues franais/arabe (albums
pour la jeunesse, posie). Les livres
sont imagins et conus pour jouer
avec le double sens de lecture.
Certains albums sont traduits de
l'arabe (Soudan, Liban, Egypte...)
et publis dans le sens de lecture
arabe pour conserver la dynamique
de l'illustration, tel Sept vies de Walid
Taher.
www.leportajauni.free.fr
L
E
S

I
N
V
I
T

S
L
E
S

R
E
V
U
E
S
Z
O
O
M

S
U
R
.
.
.
47
48
L
E
S

L
I
E
U
X
L
E
S

C
O
U
L
I
S
S
E
S
L
A

G
R
I
L
L
E
PROJECTION, RENCONTRE - MARGUERITE DURAS TOUJOURS AVEC STPHANE BOUQUET
ATELIER JOLLE JOLIVET - FRESQUE COLLECTIVE & GOTER, DDICACES
ATELIER PASCALE ESTELLON - CAHIER POUR APPRENDRE COLORIER AUTREMENT & GOTER, DDICACES
ATELIER PASCALE ESTELLON - CAHIER POUR APPRENDRE COLORIER AUTREMENT & APRITIF, DDICACES
ATELIER JOLLE JOLIVET - FRESQUE COLLECTIVE & GOTER, DDICACES
VERNISSAGE DE L'EXPOSITION THOLOS
ATELIER BENOT JACQUES - LECTURE /PERFORMANCE, SUIVIE D'UN APRITIF DDICACES
PROJECTION RENCONTRE - HISTOIRES EN SRIES, PISODE 1, BALTIMORE COMME UN ROMAN AVEC E. BURDEAU
RENCONTRE SCOLAIRES - JOLLE JOLIVET & PASCALE ESTELLON
RENCONTRE SCOLAIRES - BENOT JACQUES
RENCONTRE WALID TAHER - ANIME PAR MATHILDE CHVRE
LECTURE, PERFORMANCE - L'AFFAIRE EST DANS LE SAC EN PAPIER, PISODE 1, AVEC BOLL ET F. MARTIN
SRIES EN POSIE - DIALOGUE "LA FACE NORD DE JULIAU" AVEC NICOLAS PESQUES
CONCERT DESSIN - AVEC FRDRIC NEVCHEHIRLIAN & THOMAS AZULOS
RENCONTRE TOUT PUBLIC - AVEC BENOT JACQUES
RENCONTRE SCOLAIRE - AVEC ALAN METS & BRIGITTE SMADJA
RENCONTRES PROFESSIONNELLES - AVEC LES DITEURS EN RGION
ATELIER AVEC PASCALE ESTELLON
LECTURE MUSICALE - AVEC VELIBOR OLI & MARCEL JOUANNAUD
LECTURE, PERFORMANCE - L'AFFAIRE EST DANS LE SAC EN PAPIER, PISODE 2, AVEC BOLL ET F. MARTIN
RENCONTRE, LECTURE - "TRS PRCIS DE CONJUGAISONS ORDINAIRES" AVEC G. RANNOU & D. POULLARD
SPECTACLE - FUCK AMERICA DAPRS EDGARD HILSENRATH, MIS EN SCNE DE HAM MENAHEM
ATELIER EMPREINTES EN SRIES - AVEC GIANPAOLO PAGNI
COURS DE PALACHINOIS EN ACCLR - AVEC WA ZO KONG & BENOIT JACQUES
AVENTURES EN SRIES - AVEC ALAN METS & BRIGITTE SMADJA
RENCONTRE WESTERN - AVEC CLINE MINARD & MARC BIANCARELLI
Autour des Livres jeunesse
20H00
14H00
14H00
17H00
17H00
18H30
18H30
19H00
14H00
14H00
18H00
18H00
19H00
19H30
9H30
9H30
14H00
17H00
18H00
19H00
19H00
20H00
11H00
11H00
11H00
12H00
10
11
11
11
11
11
11
12
13
13
14
13
14
15
15
15
15
38
16
16
16
16
21
17
17
18
FIDMARSEILLE
LIBRAIRIE SAINT-PAUL
LIBRAIRIE L'ENCRE BLEUE
LIBRAIRIE LA BOITE HISTOIRES
LIBRAIRIE HISTOIRE DE L'IL
CIPM
LIBRAIRIE CONTREBANDES (TOULON)
ALHAMBRA CINMARSEILLE
MEDIATHQUE JOUQUES
MEDIATHQUE GARDANNE
LIBRAIRIE LA RSERVE BULLES
LIBRAIRIE PRADO PARADIS
CIPM
THTRE MAZENOD
ALCAZAR BMVR
ALCAZAR BMVR
ALCAZAR BMVR
LIBRAIRIE VADN LES GENTS DOR
THTRE JOLIETTE-MINOTERIE
LIBRAIRIE HISTOIRE DE L'IL
LIIBRAIRIE LE LIVRE DE MARS
THTRE JOLIETTE-MINOTERIE
PAGODE QUAI DE LA FRATERNIT
MAGIC MIRROR
LE DON DU VENT
LE DON DU VENT

MARDI 7 OCTOBRE
MERCREDI 8 OCTOBRE
JEUDI 9 OCTOBRE
P
VENDREDI 10 OCTOBRE
SAMEDI 11 OCTOBRE
49
L
E
S

L
I
E
U
X
L
E
S

C
O
U
L
I
S
S
E
S
L
A

G
R
I
L
L
E
RENCONTRE... HISTOIRES EN SRIES PISODE 2, BALTIMORE L'TUDE - AVEC M.-H. BACQU, T. DE ST MAURICE
ATELIER LES 12 VIES DE NATACHA KALOMAK - AVEC L'ACELEM & C'EST LA FAUTE VOLTAIRE
ATELIER ALAN METS & BRIGITTE SMADJA
RENCONTRE - AVEC ANNE-MARIE GARAT, LECTURE DE JULIE MOULIER
RENCONTRE RADIOPHONIQUE DES BTONS DANS GUY ROUX - AVEC G. PAGNI, . BOSC, E.L PICAUD & J. BRETA
RENCONTRE MARSEILLE VILLE PORTUAIRE - AVEC DOMINIQUE SAMANNI & PATRICK BOX
RENCONTRE AVEC VELIBOR OLI - LECTURE DE RAPHAL FRANCE-KULLMAN - ANIME PAR YANN NICOL
RENCONTRE ON N'EN A PAS FINI AVEC LE PETIT CHAPERON ROUGE ! - AVEC B. JACQUES ET .-M. GARAT
RENCONTRE AVEC GENEVIVE BRISAC - LECTURE DE JULIE MOULIER
RENCONTRE ET LECTURE - AVEC JEAN-YVES JOUANNAIS
RENCONTRE AVEC CAROLINE DE MULDER
RENCONTRE LES FORMES DU LIVRE - AVEC BENOT JACQUES.
RENCONTRE, LECTURE PROJECTION AVEC EMMANUEL CARRRE
RENCONTRE AVEC LIONEL SHRIVER
CABINET DES LECTEURS - PEUPLES & CULTURE MARSEILLE
RANDO LITTRAIRE SUR LE GR13, AVEC . CHOPLIN & B. LANASPZE / LECTURES / PIQUE NIQUE / RETOUR 16H
RENCONTRE AVEC EMMANUEL CARRRE, LECTURE DE RAPHAL FRANCE-KULLMAN
ATELIER LIGNE 135, VOYAGE DESSIN - AVEC ALBERTINE & GERMANO ZULLO
RENCONTRE AVEC LIONEL SHRIVER, LECTURE DE JULIE MOULIER
RENCONTRE AVEC ANTOINE VOLODINE, LECTURE DE RAPHAL FRANCE-KULLMAN
ATELIER SRIES D'IMPRESSIONS - AVEC BENOT JACQUES
ATELIER LES 12 VIES DE NATACHA KALOMAK - AVEC L'ACELEM & C'EST LA FAUTE VOLTAIRE
LECTURE PERFORMANCE DETROIT SAMPLER - AVEC GUILLAUME OLLENDORFF
RENCONTRE AVEC VALRIE ZENATTI, LECTURE DE JULIE MOULIER
RENCONTRE ZOOM SUR LA JOIE DE LIRE AVEC ALBERTINE, GERMANO ZULLO ET NICOLETTE HUMBERT
RENCONTRE AUTRES SUITES DANS LES IDES - AVEC . BADIOU, LECTURE DE R. FRANCE-KULLMAN
ATELIER PORTRAITS POSS - AVEC NICOLETTE HUMBERT
RENCONTRE IDES EN CHEMINS - AVEC ANTOINE CHOPLIN & BAPTISTE LANASPZE
LECTURE MUSICALE DE ET AVEC JEAN-CLAUDE MOURLEVAT, ACCOMPAGN DE MARCEL JOUANNAUD
13H30
14H00
14H00
15H00
15H00
15H00
16H00
16H30
17H00
17H00
17H00
18H00
18H00
19H00
10H00
10H45
11H00
11H00
12H00
14H00
14H00
14H00
15H00
15H00
15H00
16H00
16H30
16H30
17H00
18
21
21
19
21
20
19
20
19
22
22
23
24
23
26
26
27
29
27
27
29
29
26
28
29
28
29
29
28
LE DON DU VENT
PAGODE QUAI DE LA FRATERNIT
PAGODE QUAI DE LA FRATERNIT
LE DON DU VENT
LE MARENGO
MUSE D'HISTOIRE DE MARSEILLE
LE DON DU VENT
LA CARAVELLE
LE DON DU VENT
THTRE LES BERNARDINES
LIBRAIRIE MAUPETIT
FOTOKINO
THTRE MAZENOD
LIBRAIRIE L'ATTRAPE MOTS
MAGIC MIRROR
DPART GARE SAINT-CHARLES
LE DON DU VENT
PAGODE QUAI DE LA FRATERNIT
LE DON DU VENT
LE DON DU VENT
PAGODE QUAI DE LA FRATERNIT
PAGODE QUAI DE LA FRATERNIT
MAGIC MIRROR
LE DON DU VENT
LA CARAVELLE
LE DON DU VENT
PAGODE QUAI DE LA FRATERNIT
LA SAMARITAINE
LE DON DU VENT

SAMEDI 11 OCTOBRE
P
DIMANCHE 12 OCTOBRE
50
L
E
S

L
I
E
U
X
L
E
S

C
O
U
L
I
S
S
E
S
L
A

G
R
I
L
L
E
ATELIER ATELIERS D'CRITURE PAR FRANCK MEMBRIKE
ATELIER DE JULIEN HYPPOLITE CORDIER IMAGES NARRATIVES,ABORDER LA NARRATION PAR LE DESSIN ET
L'ILLUSTRATION, EN S'INSPIRANT DES GRANDS THMES MYTHOLOGIQUES ET SYMBOLIQUES. (TOUT PUBLIC)
ATELIER BD PAR JEAN-MARC PONTIER - CRATION DUNE PLANCHE BD (10/15 ANS)
ATELIER D'CRITURE C'EST FERM! PAR DUVAL MC (7 13 ANS)
ATELIERS D'ILLUSTRATIONS DE STRIPS/BD PAR CAROLINE DALLA (5 10 ANS )
ATELIER CRATION DE BD PAR HLNE GEORGES (8 12 ANS)
PROJECTION DU FILM SUR JACK KIRBY MARVEL 14 (FILM SUR LA CENSURE) EN PRSENCE DU RALISATEUR
CONFRENCE DE CLMENT BALOUP : DU CARNET DE VOYAGE LA BD
ATELIER D'CRITURE DE NOUVELLES PAR CAROLINE CARLUCCIO (7 10 ANS)
CABINET DES LECTEURS PROPOS PAR PEUPLE & CULTURE MARSEILLE
CONTES
FABRICATION D'UN CADAVRE EXQUIS COLLECTIF ILLUSTRATION ET ESTAMPES PAR SAN LELE
( PARTIR DE 10 ANS)
JEUX D'CRITURE OULIPIENS AVEC ET AUTOUR DES ALBUMS DE NADIA ROMAN (5 7 ANS)
RENCONTRE AUTOUR DE L'UVRE DE JACK KIRBY PAR JEAN DEPELLEY
ATELIER D'CRITURE POLICIRES PAR GEORGES FOVEAU (8 13 ANS)
CONTES
ATELIER DE FABRICATION DE PETITS LIVRES EN ACCORDON PAR MATHILDE CHVRE (6 14 ANS)
JEUX D'CRITURE AUTOUR DE L'ELDORAD'EAU PAR SANDRINE DUMAS (6 9 ANS)
RENCONTRE AGONE : LA CHINE ET L'ORDRE DU MONDE
KARINE GIORDANA - ATELIERS D'CRITURE DE NOUVELLES HISTORIQUES 8 13 ANS
ATELIER TOON & CARTOON PAR MOHAMED LABIDI. DONNER VIE DES BD INSPIRS DES UNIVERS DE TEX
AVERY ONE PIECE EN PASSANT PAR LE MARSUPILAMI (ENFANTS / ADOS )
ATELIER POUSS DE BAMBOO PAR BRUNO BESSADI. UN ATELIER DESTIN AUX PLUS JEUNES AUTOUR DE LA
COLLECTION POUSS DE BAMBOO
CONCERT CHAMPIONZ
11H00
11H00
11H00
14H00
14H00
14H00
14H00
14H00
15H00
15H00
15H00
15H00
15H00
15H45
16H00
16H00
16H00
16H00
16H00
17H00
17H00
17H00
19H00
ATELIER DES ENFANTS
FOYER 1
FOYER 2
ATELIER DES ENFANTS
FOYER 1
FOYER 2
SALLE DE CONFRENCE
AUDITORIUM
ATELIER DES ENFANTS
DP. LANGUES ET LITTRATURE
SALLE DU CONTE
FOYER 1
FOYER 2
SALLE DE CONFRENCE
ATELIER DES ENFANTS
SALLE DU CONTE
FOYER 1
FOYER 2
SALLE DE CONFRENCE
ATELIER DES ENFANTS
SALLE DU CONTE
FOYER 2
SALLE DE CONFRENCE
SAMEDI 11 OCTOBRE
51
L
E
S

L
I
E
U
X
L
E
S

C
O
U
L
I
S
S
E
S
L
A

G
R
I
L
L
E
ATELIERS D'CRITURE PAR MANON ROZIER
ATELIER ILLUSTRATION DE FRISES PAR ARNO (6-11 ANS)
JEU DE PLATEAU SUR L'ORIGINE ET LA CRATION DES MOTS PAR ANNE DELBOS (8 12 ANS)
LECTURES VOIX HAUTE PAR JEAN- CLAUDE MOURLEVAT (ADOS ADULTES)
ATELIER D'ILLUSTRATION PAR ELISABETH PIQUET
ATELIER D'ILLUSTRATION PAR HLNE GEORGES AUTOUR DE SON DERNIER LIVRE (5-11 ANS)
CONFRENCE DE CLMENT BALOUP : DU CARNET DE VOYAGE LA BD
ATELIER D'ILLUSTRATION PAR LOUISE NAKOS
ATELIER SUR LE COULISSES DE LA FABRICATION D'UN LIVRE PAR MARGUERITE TIBERTI (3 5 ANS)
RENCONTRE SUR L'ADAPTATION LITTRAIRE EN BD AVEC MARION MOUSSE, CLMENT BALOUP
ATELIERS MUSICAUX PAR MICHEL MONTOYAT
ATELIER D'CRITURE POUR RIRE PAR ANNE-MARIE ABITAN (9-11 ANS)
ATELIERS D'ILLUSTRATIONS PAR AUDREY PANNUTI (3 8 ANS)
ATELIER POP UP PAR ARNO (7-11 ANS)
BATTLE ENTRE LES ILLUSTRATEURS D'ANACHRONIQUE
11H00
11H00
14H00
14H30
14H00
14H00
14H00
15H00
15H00
15H00
16H00
16H30
16H00
16H00
16H00
ATELIER DES ENFANTS
FOYER 2
ATELIER DES ENFANTS
SALLE DU CONTE
FOYER 1
FOYER 2
AUDITORIUM
FOYER 1
FOYER 2
AUDITORIUM
SALLE DU CONTE
ATELIER DES ENFANTS
FOYER 1
FOYER 2
AUDITORIUM
DIMANCHE 12 OCTOBRE
ATELIERS ET RENCONTRES
DU WEEK-END
LALCAZAR BMVR
INSCRIPTIONS
ALCAZAR BMVR AU 04 91 55 90 00
OU DPARTEMENT JEUNESSE AU 04 91 55 59 18
52
L
E
S

L
I
E
U
X
L
E
S

C
O
U
L
I
S
S
E
S
L
A

G
R
I
L
L
E
Librairie l'Encre bleue
Laure Carrre-Pascal
86 bd Roger Chieusse 13016 Marseille
Tl. 09 62 19 07 74
Librairie LAttrape mots
Agns Gateff
212 rue Paradis 13006 Marseille
Tl. 04 91 57 08 34
Librairie Histoire de l'il
Nadia Champesme,
Ccile Manzo et Manu Picaud
25 rue Fontange 13006 Marseille
Tl. 04 91 48 29 92
Librairie La Bote histoires
Vronique Benay et Gilliane Santarelli
31 cours Julien 13006 Marseille
Tl. 04 91 48 61 60
Librairie La Rserve bulles
Peggy Poirrier et Manu Marin
58 rue des Trois Frres
Barthlmy, 13006 Marseille
Tl. 09 73 62 11 47
Librairie Maupetit
Damien Bouticourt
142 La Canebire 13001 Marseille
Tl. 04 91 36 50 50
Librairie Prado Paradis
Frdric Pitri et Cline Rothlisberger
19 av de Mazargues 13008 Marseille
Tl. 04 91 76 55 96
Librairie Saint-Paul
Thierry Brato et Andre Delachaux
28 bis cours d'Estienne-dOrves
13001 Marseille
Tl. 04 91 15 77 77
Librairie Le Livre de mars
Dax Rowling et Jean-Roch Sandauer
21 rue des Trois Mages 13001 Marseille
Tl. 04 91 81 12 95
Librairie Contrebandes
Paola Ninni
37 rue Paul-Lendrin 83000 Toulon
Tl. 04 94 89 66 39
Bateau Le Don du Vent
Quai de la Fraternit Vieux-Port
Magic Mirror
Quai de la Fraternit Vieux-Port
Alcazar BMVR
Cours Belsunce 13001 Marseille
Tl. 04 91 55 90 00
Mdiathque Nelson-Mandela `
Boulevard Paul-Czanne 13120 Gardanne
Tl. 04 42 51 15 57
Bibliothque Municipale du Grand Pr
13 boulevard du Ral, 13490 Jouques
Tl. 04 42 67 60 73
BDP Gaston-Defferre
20 rue Mirs 13003 Marseille
Tl. 04 13 31 83 08
Cinma Alhambra
2 rue du Cinma 13016 Marseille
Tl. 04 91 03 84 66
FIDMarseille
14 alle Lon-Gambetta 13001 Marseille
Tl. 04 95 04 44 90
CIPM, Cinma Le Miroir
Centre de la Vieille Charit
2 rue de la Charit 13002 Marseille
Tl. 04 91 91 26 45
Thtre Mazenod
88 rue dAubagne 13002 Marseille
Tl. 04 91 54 04 69
Thtre Joliette-Minoterie
2 place Henri Verneuil 13002 Marseille
Tl. 04 91 90 07 94
Thtre Les Bernardines
17 bd Garibaldi 13001 Marseille
Tl. 04 91 24 30 40
Fotokino
33 alle Lon-Gambetta 13001 Marseille
Tl. 09 81 65 26 44
Muse dHistoire de Marseille
2 rue Henri-Barbusse 13001 Marseille
Tl. 04 91 55 36 00
La Caravelle
Htel Bellevue, 34 quai-du-Port
13002 Marseille
Tl. 04 96 17 05 40
La Samaritaine
2 quai-du-Port 13002 Marseille
Tl. 04 91 90 31 41
Le Marengo
Cours Jean-Ballard 13001 Marseille
Tl. 04 91 33 18 61
GR 2013
53
L
A

G
R
I
L
L
E
PRODUCTION
Association Libraires
Marseille
4 rue Saint-Ferrol,
13001 Marseille
Tl. 04 96 12 43 42
contact@librairesamarseille.com
www.librairie-paca.com
PROGRAMMATION
Comit de programmation
des Littorales 2014
Roland Alberto,
librairie LOdeur du temps.
Ccile Manzo,
Emmanuel Picaud, librairie
Histoire de lil.
Agns Gateff, librairie Prado
Paradis
Peggy Poirrier, librairie la
Rserve bulles
Vronique Benay et Gialliane
Santarelli, librairie La Bote
histoires
Les Animateurs
des rencontres
Yann Nicol,
Fte du livre de Bron
Thierry Guichard,
Le Matricule des Anges
Pascal Jourdana, La Marelle
Maya Michalon, Festival
Grain de sel
Mathilde Chvre, Le Port a
jauni
Manu Picaud et Julien Breta,
Des Btons dans Guy Roux,
Radio Galre
Franois Lespiau, CipM
Eric Mangion, Villa Arson
Elodie Karaki, critique
littraire Radio Grenouille
Marseille.
Lquipe
Direction et organisation :
Marie Dominique Russis
Production : Laure Paoli
Communication et relations
presse : Christelle Chathuant
Cration graphique : Zen
Diffusion : Watt 4 You !
AVEC LE SOUTIEN
LA CAISSE DES DPTS,
LE CNL, LA SOFIA,
LE CONSEIL GNRAL 13,
LE CONSEIL RGIONAL PACA ET
LA VILLE DE MARSEILLE
EN PARTENARIAT AVEC
Cinma Alhambra
FIDMarseille
Festival Actoral
CipM
Thtre Joliette-Minoterie
Thtre Les Bernardines
Peuple & Culture Marseille
La Marelle
Acelem
Cest la Faute Voltaire
Le Port a jauni
Fotokino
Relief
Interneexterne
Alcazar BMVR
Mdiathque Nelson-Mandela
Gardannes
Bibliothque Municipale du
Grand Pr Jouques
BDP Gaston-Defferre
Librairie Contrebandes Toulon
Le Muse dHistoire de
Marseille
Le Don du Vent
Thtre Mazenod
La Caravelle
La Samaritaine
Le Marengo
LEspace Culture
Radio Galre
La RTM
Mediatransports
PARTENARIATS MDIAS
Radio France Bleu Provence
Zibeline, Tlrama
TOUS NOS REMERCIEMENTS
AUX DITEURS, AUX BNVOLES,
SERVICES DES INSTITUTIONS ET
PARTENAIRES AYANT CONTRIBU
LA BONNE ORGANISATION DE
LVNEMENT.
L
E
S

L
I
E
U
X
L
E
S

C
O
U
L
I
S
S
E
S
54
L
E
S

L
I
E
U
X
L
E
S

C
O
U
L
I
S
S
E
S
L
A

G
R
I
L
L
E
Crdits photos :
Badiou Alt(r)a Voce
Biancarelli Diane Egault
Bosc Benjamin Colombel
Brisac Philippe Matsas pour Opale
Burdeau Nolle Pujol
Carrre Hlne Bamberger
Colic Hlie pour Gallimard
Jolivet Didier Gaillard
Jouannais JF Paga
Shrider va Vermandel
Bacqu O. Dion
Minard lisabeth Carecchio
Mourlevat C. Hlie
Nevchehirlian Olivier Metzger
Box Christian Chamourat
Zenatti Patrice Normand
Volodine Hermance Triay
Retour Kotelnitch @ Diaphana

UNE AUTRE
AMRI QUE
NUMRO 11 / EN LIBRAIRIE LE 2 OCTOBRE

www.leslittorales.com