Robinetterie pages 1 à 20

Robinets boisseau sphérique 2-6

vannes papillon 7 - 10

Equipements 11

Vannes passage direct taraudées 12

Vannes passage direct à brides 13 - 14

Robinets à soupape taraudés 15

Robinets à soupape à brides 16

Robinets à flotteur 16

Joints 17 - 18

Boulonnerie 19
 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE

SÉRIE PN 32
(Usine certifiée ISO 9001)
ACS
Description Utilisation
Corps : Laiton nickelé - Sphère laiton chromé OT58 Climatisation
Joints de sphère PTFE Chauffage
Passage Intégral Distribution d’eau
Axe chromé boulonné Irrigation
Poignée acier plate avec gaine de couleur rouge.

Certifications : Agrément et marquage «CE»,

PED D1 BHE007, numéro de lot sur poignée,
date de fabrication sur le corps, attestation.
Conformité Sanitaire n°03 ACC LY 095

Limite d’emploi diamètre P. maxi Plage Température

25 b. de -5°C à 80°C
8 x 13 à 20 x 27
16 b. de 80°C à 110°C
16 b. de -5°C à 80°C
26 x 34 à 102 x 114
10 b. de 80°C à 110°C

08R400 : Femelle - Femelle à poignée

ø 8 x 13 12 x 17 15 x 21 20 x 27 26 x 34 33 x 42 40 x 49 50 x 60

Code 08R400008 08R400012 08R400015 08R400020 08R400026 08R400033 08R400040 08R400050

poids g 120 105 150 265 270 540 815 1236

08R401 : Mâle - Femelle à poignée

ø 8 x 13 12 x 17 15 x 21 20 x 27 26 x 34 33 x 42 40 x 49 50 x 60

Code 08R401008 08R401012 08R401015 08R401020 08R401026 08R401033 08R401040 08R401050

poids g 110 125 165 274 402 570 893 1380

08R402 : Mâle - Mâle à poignée

ø - 12 x 17 15 x 21 20 x 27 26 x 34 33 x 42 40 x 49 50 x 60

Code - 08R402012 08R402015 08R402020 08R402026 08R402033 08R402040 08R402050

poids g - 123 165 280 405 565 845 1350

08R400A : Femelle - Femelle à poignée, avec allonge

ø - - 15 x 21 20 x 27 26 x 34 33 x 42 40 x 49 50 x 60

Code - - 08R400A015 08R400A020 08R400A026 08R400A033 08R400A040 08R400A050

poids g - - 231 330 480 601 918 1371

08R401A : Mâle - Femelle à poignée, avec allonge

ø - - 15 x 21 20 x 27 26 x 34 33 x 42 40 x 49 50 x 60

e ht - - 08R401A015 08R401A020 08R401A026 08R401A033 08R401A040 08R401A050

poids g - - 231 330 480 601 918 1371


 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE

SÉRIE PN 25
Passage intégral ACS
En laiton matricé à chaud. Sièges de PTFE pur, sphère en laiton de haute précision chromée. Levier en acier ou poignée papillon. Corps
avec filetage gaz ou N.P.T. sur demande. Pour eau froide et chaude, vapeur, air comprimé, produits pétrolifères, gaz, etc. Température
– 20°C + 120°C. Vannes approuvées par les plus importants centres européens de contrôle : DIN, DVGW, OVGW, SVGW, SSIGE, NBI.

réf. 8 x 13 12 x 17 15 x 21 20 x 27 26 x 34 33 x 42 40 x 49 50 x 60 66 x76 80 x 90 102 x 114

Femelle/Femelle
04100 A levier - 0804100012 0804100015 0804100020 0804100026 0804100033 0804100040 0804100050 0804100066 0804100080 -

04110 A papillon - 0804110012 0804110015 0804110020 0804110026 0804110033 - - - - -

Mâle/Femelle
04120 A levier 0804120015 0804120020 0804120026 0804120033 0804120040 0804120050 - - -
Voir PN 40

04130 A papillon 0804130015 0804130020 0804130026 0804130033 - - - - -

Mâle/Mâle
04140 A levier - 0804140012 0804140015 0804140020 0804140026 - - -

04150 A papillon - 0804150012 0804150015 0804150020 0804140026 - - - - - -

Equerre
Mâle/Femelle (F 15/21) F 15/21 F 15/21 F 15/21
M 15/21 M 20/27 M 26/34

04180 A levier - - 0804180015 0804180020 0804180026 - - - - - -

F 15/21 F 15/21 F 15/21

M 15/21 M 20/27 M 26/34
04190 A papillon - - 0804190015 0804190020 0804190026 - - - - - -

10360 04160
Robinet FEMELLE/FEMELLE A PURGE
Robinet à BOISSEAU SPHÉRIQUE Corps : laiton nickelé - Sphère laiton chromé
entrée mâle, sortie à écrou prisonnier Presse-étoupe PFTE - TS : 120°C
sans vidange Purge 1/4” - passage intégral - PS : 5 bars
Purgeur pour BS page 64

Code Désignation Dimensions code Dimensions code

0810360 015 Entrée 15 écrou 20 15 x 21 0804160015 33 x 42 0804160033
0810360 020 Entrée 20 écrou 20 20 x 27 0804160020 40 x 49 0804160040
0810360 026 Entrée 20 écrou 26 26 x 34 0804160026 50 x 60 0804160050

10390 10400

Robinet à BOISSEAU SPHÉRIQUE avant ROBINET COMPTEUR modèle papillon

compteur, EQUERRE, droit, femelle
entrée mâle à écrou tournant, femelle 3/4
sortie à écrou prisonnier femelle 3/4, avec trou de plombage sur l’écrou
avec trou de plombage température -20°C +120°C
température -20°C +120°C

Code Désignation
0810390015 15/21 1/2’’ Code Désignation
0810390 020 20/27 3/4’’ 0810400 015 15/21
0810390 026 26/34 1’’ 0810400 020 20/27


 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE

SÉRIE PN 40
Passage total -Température -30°C +150°C ACS
Code 8 x 13 12 x 17 15 x 21 20 x 27 26 x 34 33 x 42 40 x 49 50 x 60 66 x76 80 x 90 102x114
Femelle/Femelle
04250 A levier
0804250008 0804250012 0804250015 0804250020 0804250026 0804250033 0804250040 0804250050 0804250066 0804250080 0804250102

04260 A papillon
0804260008 0804260012 0804260015 0804260020 0804260026 0804260033 - - - - -

Mâle/Femelle
04270 A levier
0804270008 0804270012 0804270015 0804270020 0804270026 0804270033 0804270040 0804270050 - - -

04280 A papillon
0804280008 0804280012 0804280015 0804280020 0804280026 0804280033 - - - - -

A écrou union
04330 A levier - -
0804330015 0804330020 0804330026 - - - - - -

04340 A papillon - -
0804340015 0804340020 0804340026 - - - - - -

ACCESSOIRES POUR SÉRIE PN 40

04200 012 04200 026 04200 033 04200 050 04200 066
Code
du 8/13 au 20/27 26/34 - 33/42 33/42 ancien modèle 40/49 50/60
Rehausse pour
calorifuge
04200 0804200012 0804200026 0804200033 0804200050 0804200050

04360 008 04360 026

Code
du 8/13 au 20/27 du 26/34 au 33/42
Manette papillon
pour robinet à
boisseau
04360 0804360012 0804360026

04370 012 04370 026 04370 040 04370 066

Code
du 12/17 au 20/27 du 26/34 au 33/42 du 40/49 au 50/60 du 66/76 au 102/114
Levier
pour
robinet
04370 à boisseau 0804370012 0804370026 0804370050 0804370066

ACCESSOIRES POUR SÉRIE PN 25

04200 012 04200 026 04200 050 04200 066
Code
du 12/17 au 20/27 26/34 33/42 40/49 50/60 66/76
Rehausse pour
calorifuge
04200 0804200012 0804200026 0804200050 0804200066

04210 008 04210 026

Code
du 8/13 au 20/27 26/34
Manette papillon
pour robinet à
boisseau
04210 0804210012 0804210026

04220 008 04220 026 04220 033 04220 050 04220 066 04220 080
Code
du 8/13 au 20/27 26/34 33/42 au 40/49 50/60 66/76 80/90
Levier
pour
robinet
04220 à boisseau 0804220012 0804220026 0804220033 0804220050 0804220066 0804220080


 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE

SÉRIE 3 VOIES
EN T EN L

Désignation Diamètre nominal

12x17 15x21 20x27 26x34 33x42 40x49 50x60

PN 16 Lumière en T, 3 positions 0804400012 080440015 0804400020 0804400026 0804400033 0804400040 0804400050

PN 16 Lumière en L 0804410012 804410015 0804410020 0804410026 0804410033 0804410040 0804410050

VANNE A SPHERE REHAUSSE

MONTEE
En laiton matricé à chaud. Sièges de PTFE pur, levier en acier ou poignée
papillon. Corps avec filetage gaz. Pour eau froide et chaude, vapeur, air comprimé,
produits pétrolifères, gaz, etc. Température – 20°C + 120°C. Vannes approuvées
par les plus importants centres européens de contrôle : DIN, DVGW, OVGW,
SVGW, SSIGE, NBI.

Désignation
15x21 20x27 26x34 33x42 40x49 50x60
PN25 F/F avec rehausse fixe (sauf Ø50x60 pivotante) 0804101015 0804101020 0804101026 0804101033 0804101040 0804101050
PN25 M/F avec rehausse fixe 0804121015 0804121020
PN40 F/F avec rehausse fixe (sauf Ø40x49 et 50x60) 0804251015 0804251020 0804251026 0804251033 0804251040 0804251050

SÉRIE INOX
ROBINET A BOISSEAU SPHERIQUE INOX 316, passage réduit, PN 56 - Temp. : -18°C +230°C - Tous fluides - Passage réduit

8x13 12x17 15x21 20x27 26x34 33x42 40x49 50x60

0804420008 0804420012 08044201015 08044201020 08044201026 08044201033 08044201040 08044201050

ROBINET A BOISSEAU SPHERIQUE TROIS PIECES filetage gaz, INOX 316, passage intégral, PN 63. Temp. : 200°C à 5 bar
Tous fluides - PASSAGE INTEGRAL

8X13 12X17 15X21 20X27 26X34 33X42 40X49 50X60

0804423008 0804423012 0804423015 0804423020 0804423026 0804423033 0804423040 0804423050

66X76 80X90 102X114

0804423066 0804423080 0804423102

SÉRIE BRONZE

ROBINET A BOISSEAU SPHERIQUE TROIS PIECES BRONZE filetage gaz, bronze, passage intégral, PN 40. Temp. : 200°C à 3 bar - Tous fluides

8x13 12x17 15x21 20x27 26x34 33x42 40x49 50x60

080420008 080420012 0804201015 0804201020 0804201026 0804201033 0804201040 0804201050


 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008
ROBINETS A BOISSEAU SPHÉRIQUE ROBINETS A BOISSEAU SPHÉRIQUE
A BRIDES ACIER
04440 04460
ROBINET A BOISSEAU SPHÉRIQUE ROBINET A BOISSEAU SPHÉRIQUE
passage intégral à brides fixes PN 16 en acier A48M taraudé trois pièces
• corps fonte 2 pièces PN 55 passage intégral
• sphère inox • température – 18°C à + 80°C
• tige inox • pression maxi 85 bar
• siège PTFE
• température – 10°C + 90°C
• pression 16 bar à 20°C
• pour usages généraux

Code Désignation Code Désignation

0804440 020 DN 20 0804460 008 8/13 1/4’’
0804440 025 DN 25
0804440 032 DN 32
0804440 040 DN 40
0804440 050 DN 50
0804440 065 DN 65
0804440 080 DN 80
0804440 100 DN 100
0804440 125 DN 125
0804440 150 DN 150
0804440 200 DN 200
0804460 012 12/17 3/8’’
0804460 015 15/21 1/2’’
0804460 020 20/27 3/4’’
0804460 026 26/34 1’’
0804460 033 33/42 1 1/4’’
0804460 040 40/49 1 1/2’’
0804460 050 50/60 2’’
0804460 066 66/76 2 1/2’’
0804460 080 80/90 3’’
0804460 102 102/114 4’’

04470
ROBINET A BOISSEAU SPHÉRIQUE
idem au 4460
mais à souder SW

Code Désignation
0804470 008 8/13 1/4’’
0804470 012 12/17 3/8’’
0804470 015 15/21 1/2’’
0804470 020 20/27 3/4’’
0804470 026 26/34 1’’
0804470 033 33/42 1 1/4’’
0804470 040 40/49 1 1/2’’
0804470 050 50/60 2’’
0804470 066 66/76 2 1/2’’
0804470 080 80/90 3’’
0804470 102 102/114 4’’
ROBINETS A BOISSEAU SPHERIQUE A SERTIR «PROFIL M»
ROBINET A BOISSEAU SPHÉRIQUE PN25 A SERTIR, PASSAGE INTEGRAL
• robinet et embout de sertissage en un seul corps, laiton CR matricé à chaud selon EN 12165 CW602N, forte résistance à la dézincification
,anticorrosion.
• deux bagues «o’ring» d’étanchéité sur chaque extrémités
• sphère inox - tige inox - siège PTFE
• température maximum de service – 20°C à + 150°C
• pression maximum de service : 24 bar pour Ø15, 20 bar pour Ø18-22-28, 17 bar pour Ø 35-42-54

Désignation 15 18 22 28 35 42 54
à sertir femelle / à sertir femelle 080220015 080220018 080220022 080220028 080220035 080220042 080220054
Poids/grms 270 390 425 600 920 1370 2030

Désignation 15x1/2’’ 18x 3/4’’ 22x3/4’’ 28x1’’ 35 x1’’1/4 42x1’’1/2 54x2’’
à sertir femelle / taraudée femelle 080221015 080221018 080221022 080221028 080221035 080221042 080221054
Poids/grms 240 370 390 600 915 1350 2015


 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008
VANNE PAPILLON GAMME CHAUFFAGE ET CLIMATISATION
OREILLES DE CENTRAGE ET TARAUDEES

Caractéristiques
• col long pour calorifuge
• platine ISO
• oreilles de centrage ou taraudées
• axe traversant
• poignée crantée 10 positions
• double étanchéité téflon à l’axe

Utilisation
• réseau de chauffage et de climatisation
• température maxi admissible Ts : - 20°C à + 110°C
• pression maxi admissible Ps : 16 bars jusqu’au DN150
10 bars du DN200 au DN300

Construction

Désignation Matériaux
Corps Fonte FT25
Pallier PFTE
Joint torique Nitrile
Manchette EPDM
Papillon Fonte GS chromé
Axe Inox 416
Levier Aluminium

Gamme
• montage entre brides GN10/16 ou ASA 150

Désignation DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

Oreilles de centrage 0800900040 0800900050 0800900065 0800900080 0800900100 0800900125 0800900150 0800900200 0800900250 0800900300

Oreilles taraudées 0800901040 0800901050 0800901065 0800901080 0800901100 0800901125 0800901150 0800901200 0800901250 0800901300

RÉDUCTEURS MANUELS AVEC INDICATEUR DE POSITION (non cadenassable)

Désignation DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

Oreilles de centrage 0800902040 0800902050 0800902065 0800902080 0800902100 0800902125 0800902150 0800902200 0800902250 0800902300


 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

VANNE A PAPILLON «SYLAX»

Suivant norme NFE 29305 - ISO 5752 pour l’écartement

Certifiée ISO 9002

Gamme dimensionnelle Performances - Tenue en pression Matériaux

Raccordement (en bar à température ambiante) Corps : Fonte FGL 250 revêtue époxy
Papillon : Inox DN 32 et DN 40
Fonte GS au-dessus
DN Type vanne DN Entrée Bout de Axe : Acier inoxydable Z30C13
Type vanne 32 à 150 200 à 300 bride conduite Manchette : EPDM chaleur - Nitrile
A oreille de GN 6-10 Réhausse incorporée
GN 10 GN 16 A oreille de 32 à 150 16 10
centrage GN 16
centrage 200 16 10 Essais en usine
A oreilles GN 10 250 à 300 10 10 Epreuves hydrauliques conformes à la
GN 10/16
taraudées GN 16 norme ISO 5208
A oreilles 32 à 150 16 10
taraudées 200 16 6 Domaines d’application
250 à 300 10 6 Climatisation
4 oreilles Chauffage
de centrage Traitement des eaux
GN 10-16-20 Tenue en température Irrigation
ASA 150 EPDM chaleur : + 8°C + 110°C Services généraux
Nitrile + 8°C + 110°C Air Comprimé (Fonte GS et manchette nitrile)

ACS
avec papillon inox
ou papillon revêtu époxy

Oreilles
taraudées
GN 10/16

Oreilles de centrage
commande
par réducteur

A OREILLES DE CENTRAGE - Commande par poignée

Désignation DN 32/40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

Manchette EPDM Pap inox 0800300050 0800300065 0800300080 0800300100 0800300125 0800300150 0800300200 0800300250 0800300300

Manchette NITRILE 0800310040 0800310050 0800310065 0800310080 0800310100 0800310125 0800310150 0800310200 0800310250 0800310300

Papillon INOX, manch. EPDM 0800320040 0800320050 0800320065 0800320080 0800320100 0800320125 0800320150 0800320200 0800320250 0800320300

A OREILLES DE CENTRAGE - Commande par réducteur

PN 6 - 10 - 16 PN 10
Désignation
32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

manchette EPDM 0800360032 0800360040 0800360050 0800360065 0800360080 0800360100 0800360125 0800360150 0800360200 0800360250 0800360300

A OREILLES taraudées - Commande par poignée

PN 10 - 16 PN 10
Désignation
32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

manchette EPDM 0800430032 0800430040 0800430050 0800430065 0800430080 0800430100 0800430125 0800430150 0800430200 0800430250 0800430300

manchette NITRILE 0800440032 0800440040 0800440050 0800440065 0800440080 0800440100 0800440125 0800440150 0800440200 0800440250 0800440300

* PN 16 sur demande.
VANNES PAPILLON GAZ CONSULTEZ ONGLET GAZ


 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

VANNE A PAPILLON AVEC ACTIONNEUR ELECTRIQUE DANFOSS

Vanne papillon corps fonte FGL, PN10/16, manchette EPDM chaleur. Actionneur électrique tout ou rien, mono 230V
Fréquence 50Hz
Couple de 20 à 100 Nm
Contact de fin de course, indicateur de position, limitateur de couple.
Capot plastique
Température de fonctionnement : -10°C à +50°C
Raccordement électrique : 2x M20 ISO (ex PG11) - IP67
Pression maximum admissible 16 bars sauf DN 250 (6 bars et oreilles taraudées sur demande)
DIAMETRE NOMINAL 6 bars
Code
32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

00500 0800500040 0800500040 0800500050 0800500065 0800500080 0800500100 0800500125 0800500150 0800500200 0800500250

VANNE A PAPILLON AVEC ACTIONNEUR ELECTRIQUE BELIMO

Vanne papillon corps fonte FGL, PN10/16, manchette EPDM chaleur. Actionneur électrique tout ou rien, mono 230V
Avec contact en fin de course
Fréquence 50Hz
Couple de 20 à 100 Nm
Température de fonctionnement : -30°C à +50°C
Temps de manœuvre / 90° : 100 à 150 sec.
Commande à 1 ou 2 fils
Pression maximum admissible 3 bars

Diamètre nominal
Code
32 40 50 65 80 100 125 150

00520 0800520040 0800520040 0800520050 0800520065 0800520080 0800520100 0800520125 0800520150

VANNE A PAPILLON «BOMBYX» Robinet INCENDIE

Modèle agréé APSAD du 18-04-94 et 12-09-96
Modèle agréé FM sur demande
Construction Installation
Corps fonte FGL 250 Sur circuit incendie
Papillon : laiton et fonte GS pour DN 200/250/300 SPRINKLER
Axe : inox Z33C13 - Manchette : EPDM chaleur ISO PN 16
Équipée d’une chaîne avec cadenas Température : +8°C +110°C

URANIE INCENDIE Diamètre nominal

Code
A commande par réducteur 50 65 80 100 125 150 200 250 300

00550 sans contact fin de course 0800550050 0800550065 0800550080 0800550100 0800550125 0800550150 0800550200 0800550250 0800550300
00551 avec contac fin de course 0800551050 0800551065 0800551080 0800551100 0800551125 0800551150 0800551200 0800551250 0800551300

COMMANDES MANUELLES POUR VANNE A PAPILLON «URANIE»

REDUCTEURS Diamètre nominal
Code
MONTAGE DIRECT SUR VANNE 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

032 100 200 250

00620 0800620032 0800620100 0800620200 0800620250

Sur demande : contacts de fin de course, roue à chaîne

commandes pneumatiques pour vanne «Uranie»


 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

VANNES A PAPILLON «BURACCO»

Application service généraux, circuit de chauffage et climatisation
Conforme à la directive européenne 97/23/CE
Corps fonte ENJL 1040 revêtu Epoxy 40
Pression de service 16 bar DN32 à DN200, 10 bar DN250 à DN400
Plage de température -15°C à + 130°C
Poignée alu à gachette, 6 positions
Papillon fonte ENJS 1030 revêtu epoxy - Axe 13% Cr
Raccordement PN 10/16
Oreilles taraudées PN 10/16 jusqu’au DN 150, PN 10 du DN200 à DN400

Oreilles de centrage avec manchette EPDM

DN32/40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300
0800700040 0
800700050 0800700065 0
800700080 0800700100 0800700125 0800700150 0800700200 0800700250 0800700300

Oreilles taraudées avec manchette EPDM

DN32/40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300
0800720040 0
800720050 0800720065 0800720080 0800720100 0800720125 0800720150 0800720200 0800720250 0800720300

Oreilles de centrage avec manchette NITRILE

DN32/40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300
0800710040 0
800710050 0800700065 0
800700080 0800700100 0800700125 0800700150 0800700200 0800700250 0800700300

Oreilles taraudées avec manchette NITRILE

DN32/40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300
0800730040 0
800730050 0800730065 0
800730080 0800730100 0800730125 0800730150 0800730200 0800730250 0800730300

Réducteur manuel aluminium IP65

DN32/40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 DN300
0800750040 0
800750050 0800750065 0
800750080 0800750100 0800750125 0800750150 0800750200 0800750250 0800750300
VANNES PAPILLON GAZ VOIR ONGLET «GAZ»
VANNE BURACCO CASCADE DE CHAUDIERE, APSAD, AVEC CONTACT FIN DE COURSE SUR DEMANDE
VANNES A GUILLOTINE
• vanne tout ou rien, montage entre brides PN10 par tirants et vis
• étanchéité unidirectionnelle (sens de montage)
• corps fonte EN GJL250, peinture époxy cuite au four, pelle en inox 304, siège nitrile
• corps inox avec pelle en inox 316, siège EPDM
• suivant NFE 29311, DIN 3230, ISO 5208

Utilisation
Eau, traitement des eaux, chimie, agro-alimentaire, pâte à papier
Fluides compatibles catégorie de risque III
Module H de la directive 97/23/CE
Désignation 50 65 80 100 125 150 200 250 300
Corps fonte 0800903050 0800903065 0800903080 0800903100 0800903125 0800903150 0800903200 0800903250 0800903300
Corps inox 0800904050 0800904065 0800904080 0800904100 0800904125 0800904150 0800904200 0800904250 0800904300

MANCHETTE D’ACCOUPLEMENT

00830
Manchette d’accouplement permettant de remplacer une vanne à passage direct
par une vanne à papillon normalisée
• Préciser la longueur ou le type de vanne : NF PN 10 ou 16, DIN

DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250

DIN Lg 102 107 124 134 138 144 154 170 182
NF PN 10 Lg 98 99 108 114 120 130 144 168 187
NF PN 16 Lg 152 157 169 184 198 219 244 290 332

Pour tout autre longueur, noir ou galva,nous consulter.

10
 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008
EQUIPEMENTS VANNES PAPILLON
* ATTENTION : APPLICATION DE LA REMISE «FAMILLE BRIDE»

DN PN Code NOIR Code GALVA

  DN 32 PN 10/16 08-16500032 08-16504032
DN 40 PN 10/16 08-16500040 08-16504040
DN 50 PN 10/16 08-16500050 08-16504050
DN 65 PN 10/16 08-16500076 08-16504076
DN 80 PN 10/16 08-16500080 08-16504080
DN 100 PN 10/16 08-16500114 08-16504114
DN 125 PN 10/16 08-16500133 08-16504133
DN 125 PN 10/16 08-16500139 08-16504139
DN 150 PN 10/16 08-16500159 08-16504159
DN 150 PN 10/16 08-16500168 08-16504168
DN 200 PN 10 08-16500200 08-16504200
DN 250 PN 10 08-16500250 08-16504250
DN 300 PN 10 08-16500300 08-16504300
Ensemble composé de 2 brides à collerette et du nombre de tirants correspondant

EQUIPEMENTS VANNES PASSAGE DIRECTE

DN PN Code NOIR Code GALVA

  DN 15 PN 16 08-164200015 08-164204015
DN 20 PN 16 08-164200020 08-164204020
DN 25 PN 16 08-164200025 08-164204025
DN 32 PN 16 08-164200032 08-164204032
DN 40 PN 16 08-164200040 08-164204040
DN 50 PN 16 08-164200050 08-164204050
DN 65 PN 16 08-164200076 08-164204076
DN 80 PN 16 08-164200080 08-164204080
DN 100 PN 16 08-164200108 08-164204108
DN 100 PN 16 08-164200114 08-164204114
DN 125 PN 16 08-164200133 08-164204133
DN 125 PN 16 08-164200139 08-164204139
DN 150 PN 16 08-164200159 08-164204159
DN 150 PN 16 08-164200168 08-164204168
DN 175 PN 16 08-164200175 08-164204175
DN 200 PN 16 08-164200200 08-164204200
DN 250 PN 16 08-164200250 08-164204250
DN 300 PN 16 08-164200300 08-164204300
DN 350 PN 16 08-164200350 08-164204350
DN 400 PN 16 08-164200400 08-164204400
DN 200 PN 10 08-164100200 08-164104200
DN 250 PN 10 08-164100250 08-164104250
DN 300 PN 10 08-164100300 08-164104300
DN 350 PN 10 08-164100350 08-164104350
DN 400 PN 10 08-164100400 08-164104400
DN 200 PN 25 08-16440200
DN 250 PN 25 08-16440250
DN 300 PN 25 08-16440300
DN 400 PN 25 08-16440350
  DN 15 PN 40 08-164600015
DN 20 PN 40 08-164600020
DN 25 PN 40 08-164600025
DN 32 PN 40 08-164600032
DN 40 PN 40 08-164600040
DN 50 PN 40 08-164600050
DN 65 PN 40 08-164600076
DN 80 PN 40 08-164600080
DN 100 PN 40 08-164600108
DN 100 PN 40 08-164600114
DN 125 PN 40 08-164600133
DN 125 PN 40 08-164600139
DN 150 PN 40 08-164600159
DN 150 PN 40 08-164600168
DN 175 PN 40 08-164600175
DN 200 PN 40 08-164600200
DN 250 PN 40 08-164600250
DN 300 PN 40 08-164600300
Ensemble composé de 2 brides à collerette, de 2 joints et de 2 jeux de boulons

11
 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

VANNES A PASSAGE DIRECT TARAUDÉES

01000 01090
Vanne à passage direct taraudée Vanne à passage direct taraudée
• corps et clapet en laiton PN 16 • corps bronze double opercule
• montage toutes positions • vapeur saturée : 13 bar à 195°C
• eau : 16 bar à 110°C
Limites d’emploi :
• pression maxi 10 bar à 20°C
• Température : 90°C à 4 bar

Code Désignation Code Désignation

0801000 012 12/17 3/8’’
0801000 015 15/21 1/2’’
0801000 020 20/27 3/4’’
0801000 026 26/34 1’’
0801000 033 33/42 1 1 /4’’
0801000 040 40/49 1 1/2’’
0801000 050 50/60 2’’
0801000 066 66/76 2 1/2’’
0801000 080 80/90 3’’
0801000 102 102/114 4’’
0801090 008 8/13 1/4’’
0801090 012 12/17 3/8’’
0801090 015 15/21 1/2’’
0801090 020 20/27 3/4’’
0801090 026 26/34 1’’
0801090 033 33/42 1 1/4’’
0801090 040 40/49 1 1/2’’
0801090 050 50/60 2’’
VANNE POLICE

01060 01110
Vanne à passage direct taraudée Vanne POLICE, à levier à fermeture
• corps bronze opercule monobloc PN 16 rapide, double opercule
• pression de service eau : 16 bar • corps bronze
• T° : -10°C +100° C • pression maxi : 16 bar
• température : -10°C +110°C

Code Désignation Code Désignation

0801060 008 8/13 1/4’’ 0801110 012 12/17 3/8’’
0801060 012 12/17 3/8’’ 0801110 015 15/21 1/2’’
0801060 015 15/21 1/2’’ 0801110 020 20/27 3/4’’
0801060 020 20/27 3/4’’ 0801110 026 26/34 1’’
0801060 026 26/34 1’’ 0801110 033 33/42 1 1/4’’
0801060 033 33/42 1 1 /4’’ 0801110 040 40/49 1 1/2’’
0801060 040 40/49 1 1/2’’ 0801110 050 50/60 2’’
0801060 050 50/60 2’’ 0801110 066 66/76 2 1/2’’
0801060 066 66/76 2 1/2’’ 0801110 080 80/90 3’’
0801060 080 80/90 3’’ 0801110 102 102/114 4’’
0801060 102 102/114 4’’

01070
Vanne à passage direct taraudée
• corps laiton opercule monobloc avec
purgeur et bouchon PN 16
• pression de service eau : 16 bar
air : 8 bar
• T° : -10°C +100° C

SUR DEMANDE
Code Désignation
0801070 015 15/21 1/2’’
0801070 020 20/27 3/4’’
0801070 033 33/42 1 1 /4’’
0801070 040 40/49 1 1/2’’
0801070 050 50/60 2’’
0801070 080 80/90 3’’

12

VANNES A PASSAGE DIRECT A BRIDES A TIGE INTÉRIEURE
01290
Vanne FONTE à passage direct à
brides percées PN 10
• tige intérieure inox
• corps fonte
• contacts laiton/laiton
• opercule monobloc
• écartement DIN * 3202 F4
DN 4 0 au 150 : 10 bar 110° C
DN 200 au 300 : 6 bar 110° C
DN 350 au 400 : 4 bar 110°C
pour circuit secondaire bâtiment, eau,
air comprimé, hydrocarbures
Ne convient pas sur circuit vapeur
Code Désignation
0801290 040 DN 40
0801290 050 DN 50
0801290 065 DN 65
0801290 080 DN 80
0801290 100 DN 100
0801290 125 DN 125
0801290 150 DN 150
0801290 200 DN 200
0801290 250 DN 250
0801290 300 DN 300
01310
Vanne FONTE à passage direct à brides PN 10
• tige intérieure laiton
• corps fonte FGL 250
• contacts fonte/laiton
• sièges obliques
• opercule monobloc
• NFE 29323*
• eau 10 bar 110° C
• air 5 bar
Ne convient pas sur circuit vapeur
Code Désignation
0801310 040 DN 40
0801310 050 DN 50
0801310 065 DN 65
0801310 080 DN 80
0801310 100 DN 100
0801310 125 DN 125
0801310 150 DN 150
13
Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48
Edition 2008
01330
Vanne FONTE à passage direct à brides PN 10
• tige intérieure laiton
• corps fonte FGL 250
• contacts bronze/fonte
• siège oblique
• opercule monobloc
• chapeau et double P.E. boulonnés
• NFE 29323*
EAU
DN   32 au 150 : 10 bar 110° C
DN 175 au 200 :   6 bar 110° C
DN 250 au 300 :   6 bar 110°C
AIR : 1/2 de la pression de l’eau
Ne convient pas sur circuit vapeur
Code Désignation
0801330 032 DN 32
0801330 040 DN 40
0801330 050 DN 50
0801330 060 DN 60
0801330 065 DN 65
0801330 080 DN 80
0801330 100 DN 100
0801330 125 DN 125
0801330 150 DN 150
0801330 175 DN 175
0801330 200 DN 200
0801330 250 DN 250
0801330 300 DN 300
0801330 350 DN 350
0801330 400 DN 400

VANNES A PASSAGE DIRECT A BRIDES A TIGE EXTÉRIEURE
01500
Vanne FONTE à passage direct à brides
percées PN 10
• tige extérieure montante laiton
• volant fixe
• corps, chapeau à arcade, P.E. : fonte FGL 250
• contacts laiton/laiton
• sièges obliques
• opercule double
• NFE 29323*
• pour eau, air, réseau incendie :
du DN   32 au 150 : -10°C +120°C
du DN 175 au 300 :   6 bar 110°C
     DN 350 et 400 :   4 bar 110°C
Ne convient pas sur circuit vapeur
Code Désignation
0801500 032 DN 32
0801500 040 DN 40
0801500 050 DN 50
0801500 060 DN 60
0801500 065 DN 65
0801500 080 DN 80
0801500 100 DN 100
0801500 125 DN 125
0801500 150 DN 150
0801500 175 DN 175
0801500 200 DN 200
0801500 250 DN 250
0801500 300 DN 300
0801500 350 DN 350
0801500 400 DN 400
01570
Vanne FONTE à passage direct PN 16
brides percées PN 16 - Usages généraux
• tige extérieure montante en inox
• corps, arcade, P.E., volant fonte FGL 250
• contacts d’étanchéité métal/métal
• sièges obliques
DN   40 à 300 : opercule fonte FT25
DN 350 : fonte GS40
• NFE 29325
• -10°C +120°C
Ne convient pas sur circuit vapeur
Fluide eau, air, fluides non agressifs
Code Désignation
0801570 040 DN 40
0801570 050 DN 50
0801570 065 DN 65
0801570 080 DN 80
0801570 100 DN 100
0801570 125 DN 125
0801570 150 DN 150
0801570 200 DN 200
0801570 250 DN 250
0801570 300 DN 300
14
Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48
Edition 2008
01900
Vanne ACIER à passage direct à brides
percées PN 25
• tige extérieure montante acier inox
• corps acier moulé au carbone
• volant fixe
• contacts inox
• sièges obliques
• opercule acier moulé
• température maxi 400°C à 12 bar
• pour eau et vapeur : 17 bar à 250°C
Code Désignation
0801900 050 DN 50
0801900 065 DN 65
0801900 080 DN 80
0801900 100 DN 100
0801900 125 DN 125
0801900 150 DN 150
0801900 200 DN 200
0801900 250 DN 250
0801900 300 DN 300
01910
Vanne ACIER à passage direct à brides
percées PN 40
• tige extérieure montante acier inox 13% CR
• corps acier moulé au carbone
• volant fixe
• contacts inox
• sièges obliques
• opercule acier
• température maxi 450°C à 17 bar
• pour eau et vapeur : 40 bar à 120°C
Code Désignation
0801910 040 DN 40
0801910 050 DN 50
0801910 065 DN 65
0801910 080 DN 80
0801910 100 DN 100
0801910 125 DN 125
0801910 150 DN 150
0801910 200 DN 200
0801910 250 DN 250
0801910 300 DN 300
0801910 400 DN 400

ROBINETS A SOUPAPE TARAUDÉ
02000
ROBINET A SOUPAPE TARAUDÉ
• corps et clapet laiton
• montage toutes positions
• pression maxi : 10 bar à 20°C
• température : 90°C à 4 bar
SUR DEMANDE
voir modèle 02010 en bronze
Code Désignation
0802000 012 ø 12/17 3/8’’
0802000 015 ø 15/21 1/2’’
0802000 020 ø 20/27 3/4’’
0802000 026 ø 26/34 1’’
0802000 033 ø 33/42 1 1/4’’
0802000 040 ø 40/49 1 1/2’’
0802000 050 ø 50/60 2’’
0802000 066 ø 66/76 2 1/2’’
0802000 080 ø 80/90 3’’
02010
ROBINET A SOUPAPE TARAUDÉ PN 16
• corps bronze, disque PTFE
• température -10°C à +100°C
• pour eau : 16 bar
vapeur saturée : 6 bar
• air : 8 bar
Code Désignation
0802010 012 ø 12/17 3/8’’
0802010 015 ø 15/21 1/2’’
0802010 020 ø 20/27 3/4’’
0802010 026 ø 26/34 1’’
0802010 033 ø 33/42 1 1/4’’
0802010 040 ø 40/49 1 1/2’’
0802010 050 ø 50/60 2’’
0802010 066 ø 66/76 2 1/2’’
0802010 080 ø 80/90 3’’
ROBINET PIED DE COLONNE
PAGE 52
15
Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48
Edition 2008
02060
ROBINET A SOUPAPE TARAUDÉ PN 40
à chapeau «UNION BONNET»
• corps bronze, siège et clapet inox
• pour eau froide : 32 bar
• vapeur saturée : 14 bar
• température -10°C à +100°C
Code Désignation
0802060 012 ø 12/17 3/8’’
0802060 015 ø 15/21 1/2’’
0802060 020 ø 20/27 3/4’’
0802060 026 ø 26/34 1’’
0802060 033 ø 33/42 1 1/4’’
0802060 040 ø 40/49 1 1/2’’
0802060 050 ø 50/60 2’’
0802060 066 ø 66/76 2 1/2’’
0802060 080 ø 80/90 3’’
0802060 102 ø 102/114 4’
02070
ROBINET A SOUPAPE TARAUDÉ PN 40
à chapeau «UNION BONNET»
• corps bronze, siège inox, clapet PTFE
• pour eau froide : 32 bar
• vapeur saturée : 14 bar
• température -10°C à +100°C
Code Désignation
0802070 012 ø 12/17 3/8’’
0802070 015 ø 15/21 1/2’’
0802070 020 ø 20/27 3/4’’
0802070 026 ø 26/34 1’’
0802070 033 ø 33/42 1 1/4’’
0802070 040 ø 40/49 1 1/2’’
0802070 050 ø 50/60 2’’
0802070 066 ø 66/76 2 1/2’’
0802070 080 ø 80/90 3’’
0802070 102 ø 102/114 4’
ROBINET A POINTEAU TARAUDÉ
02110
ROBINET A POINTEAU TARAUDÉ
• corps estampé en acier au carbone
• obturateur en Inox
• tige en Inox
• pression PMA 400 bar à 20°C
210 bar à 230°C
Code Désignation
0802110 008 ø 8/13 1/4’’
0802110 012 ø 12/17 3/8’’
0802110 015 ø 15/21 1/2’’
 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

Edition 2008

ROBINET A SOUPAPE A BRIDES

02310 02410
ROBINET A SOUPAPE à brides PN 16 ROBINET A SOUPAPE à brides PN 25/40
• CORPS ET CHAPEAU FONTE GG25 • CORPS ET CHAPEAU ACIER MOULE
• tige, siège et clapet acier inox • tige, siège et clapet acier inox
• visserie électrozinguée • NFE 29356/57*
• ps : 16 bar à 20°C • température maxi : 425° C UR
• ts : 120°C • pression service maxi : L VAPE
SPÉCIA
40 bar à 100° C
Utilisation : 20 bar à 425° C
• chauffage - climatisation • pour fluides non corrosifs, eau, air
distribution eau potable vapeur
• DIN 3356 • à partir DN 150 : BY PASS intérieur
avec sens du fluide inversé
• à partir DN 200 à la cde préciser :
PN 25 ou PN 40

Code Désignation Code Désignation

0802310 015 DN 15
0802310 020 DN 20
0802310 025 DN 25
0802310 032 DN 32
0802310 040 DN 40
0802310 050 DN 50
0802310 065 DN 65
0802310 080 DN 80
0802310 100 DN 100
0802310 125 DN 125
0802310 150 DN 150
0802310 200 DN 200
0802310 250 DN 250
0802310 300 DN 300
0802410 015 DN 15
0802410 020 DN 20
0802410 025 DN 25
0802410 032 DN 32
0802410 040 DN 40
0802410 050 DN 50
0802410 065 DN 65
0802410 080 DN 80
0802410 100 DN 100
0802410 125 DN 125
0802410 150 DN 150
0802410 25 200 DN 200 PN 25
0802410 40 200 DN 200 PN 40
0802410 25 250 DN 250 PN 25
0802410 40 250 DN 250 PN 40

00114 SUR DEMANDE 0802410 25 300 DN 300 PN 25

0802410 40 300 DN 300 PN 40
ROBINET A SOUPAPE a soufflet pn40 0802410 25 350 DN 350 PN 25
Modèle «Ind. Energétique» 0802410 40 350 DN 350 PN 40
• Corps acier moulé EN-GP250 GH+N 0802410 25 400 DN 400 PN 25
• Soufflet à double en inox 14301 (304) 0802410 40 400 DN 400 PN 40
• Tige en inox 1.4021
• encombrement suivant EN 558-1/série 1
Diamètre du DN15 au DN300 SUR DEMANDE
ROBINET A SOUPAPE acier inoxydable a soufflet
00112 pn16 et pn40
ROBINET A SOUPAPE a soufflet pn40 • Corps acier inoxydable 1.4408 (316)
Modèle «Ind. Chimique» • Portages stéllités
idem modéle 00114 mais avec : • Tige et soufflet à double paroi en inox 1.4571 (316TI)
• Tige et soufflet long à double en acier inox 1.4571 (316TI) • encombrement suivant EN 558-1/série 1
Diamètre du DN15 au DN200 Diamètre du DN65 au DN200 en PN16
Diamètre du DN15 au DN200 en PN40

16

JOINTS (sans amiante) POUR MONTAGE DES BRIDES ET ROBINETTERIE
Code Désignation PN Dimension
16800
Joint fibre synthetique+nbr ba202 (sans amiante) pour eau, huile,
gaz, réfrigérants, épaisseur : 2 mm, – 196°C + 350°C, 50 bars «non associés»
pour brides à faces plates, surélevées ou à collet
PN 10- 16- 25- 40 NF E 29 900. 2. 2
* A la demande
081680040010 DN 10 10/16 46 x 23
081680040015 DN 15 « 51 x 27
081680040020 DN 20 « 61 x 33
081680040025 DN 25 « 71 x 40
081680040032 DN 32 « 82 x 48
081680040040 DN 40 « 92 x 54
081680040050 DN 50 « 107 x 66
081680040065 DN 65 « 127 x 82
081680040080 DN 80 « 142 x 95
081680016100 DN 100 10/16 162 x 120
081680040100 DN 100 25/40 168 x 120
081680016125 DN 125 10/16 192 x 148
081680040125 DN 125 25/40 194 x 148
081680016150 DN 150 10/16 218 x 176
081680040150 DN 150 25/40 224 x 176
081680016175 DN 175 10/16 250 x 204
081680025175 DN 175 25 256 x 204
081680040175 DN 175 40 268 x 204
081680016200 DN 200 10/16 273 x 229
081680025200 DN 200 25 284 x 229
081680040200 DN 200 40 290 x 229
081680016250 DN 250 10/16 329 x 283
081680025250 DN 250 25 340 x 283
081680040250 DN 250 40 352 x 283
081680010300 DN 300 10 378 x 332
081680016300 DN 300 16 384 x 332
081680025300 DN 300 25 400 x 332
081680040300 DN 300 40 417 x 332
081680010350 DN 350 10 438 x 37
081680016350 DN 350 16 444 x 371
081680025350 DN 350 25 457 x 371
081680040350 DN 350 40 474 x 371
081680010400 DN 400 10 489 x 423
081680016400 DN 400 16 495 x 423
081680025400 DN 400 25 514 x 423
081680010450 DN 450 10 539 x 466
081680016450 DN 450 16 555 x 466
081680025450 DN 450 25 564 x 466
081680040450 DN 450 40 571 x 466
081680010500 DN 500 10 594 x 517
081680016500 DN 500 16 617 x 517
081680010600 DN 600 10 695 x 619
081680016600 DN 600 16 734 x 619
16810
Joint fibre de verre+nbr BA-GL (sans amiante)
POUR BRIDES A EMBOITEMENT simple ou double
Pour eau, vapeur, hydrocarbures, huile, gaz, réfrigérants, acides et bases
faibles
épaisseur : 1,5 mm pour diamètre ≤ 200 mm
« 2 mm « « > 200 mm
– 196°C + 440°C, 100 bars «non associés».
PN 10- 16- 25- 40 NF E 29 900. 2.
081681040010 DN 10 10/40 34 x 24
081681040015 DN 15 « 39 x 29
081681040020 DN 20 « 50 x 36
081681040025 DN 25 « 57 x 43
081681040032 DN 32 « 65 x 51
081681040040 DN 40 « 75 x 61
081681040050 DN 50 « 87 x 73
081681040065 DN 65 « 109 x 95
081681040080 DN 80 « 120 x 106
081681040100 DN 100 « 149 x 129
081681040125 DN 125 « 175 x 155
081681040150 DN 150 « 203 x 183
081681040175 DN 175 « 233 x 213
081681040200 DN 200 « 259 x 239
081681040250 DN 250 « 312 x 292
081681040300 DN 300 « 363 x 343
081681040350 DN 350 « 421 x 395
081681040400 DN 400 « 473 x 447
081681040450 DN 450 « 523 x 497
081681040500 DN 500 « 575 x 549
081681040600 DN 600 « 675 x 649
17
Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48
Edition 2008
Code Désignation PN Dimension
16830
Joint fibre synthetique +nbr BA202 (sans amiante)
POUR RACCORDS UNION A JOINT PLAT
pour eau, air, vapeur, fluides non agressifs, huiles, fuel,
acides doux, épaisseur : 2 mm, 180° C, 40 bars
081683040008 DN 08 40 23 x 18
081683040012 DN 12 « 27 x 18
081683040015 DN 15 « 30 x 22
081683040020 DN 20 « 38 x 27
081683040025 DN 25 « 44 x 32
081683040032 DN 32 « 56 x 42
081683040040 DN 40 « 62 x 46
081683040050 DN 50 « 78 x 60
081683040065 DN 65 « 95 x 76
081683040080 DN 80 « 109 x 86
16860
Joint FIBRE ARAMIDES + NBR (sans amiante), épaisseur 1.5 mm
Applications générales gaz, hydrocarbures, vapeur (limite), eau potable,
– 196°C + 400°C,
100 bars «non associés», pour brides à faces plates, surélevées
ou à collet, PN 10- 16- 25- 40 NF E 29 900. 2. 2 - Agrément
DVGW (gaz allemand)
081686040010 DN 10 10/40 46 x 23
081686040015 DN 15 « 51 x 27
081686040020 DN 20 « 61 x 33
081686040025 DN 25 « 71 x 40
081686040032 DN 32 « 82 x 48
081686040040 DN 40 « 92 x 54
081686040050 DN 50 « 107 x 66
081686040065 DN 65 « 127 x 82
081686040080 DN 80 « 142 x 95
081686016100 DN 100 10/16 162 x 120
081686016125 DN 125 « 192 x 148
081686016150 DN 150 « 218 x 176
081686016200 DN 200 « 273 x 229
081686016250 DN 250 « 329 x 283
081686010300 DN 300 10 378 x 332
081686010350 DN 350 « 438 x 371
081686010400 DN 400 « 489 x 423
16870
Joint fibre aramide + nbr/sbr + armes treillis métal (sans amiante),
Pour hydrocarbures, fuel, eau, huile, vapeur, gaz, réfrigérants,
épaisseur : 2 mm,
– 196°C + 440°C, 120 bars «non associés» pour brides
à faces plates, surélevées ou à collet,
PN 10- 16- 25- 40 NF E 29 900. 2. 2
081687040010 DN 10 10/40 46 x 23
081687040015 DN 15 « 51 x 27
081687040020 DN 20 « 61 x 33
081687040025 DN 25 « 71 x 40
081687040032 DN 32 « 82 x 48
081687040040 DN 40 « 92 x 54
081687040050 DN 50 « 107 x 66
081687040065 DN 65 « 127 x 82
081687040080 DN 80 « 142 x 95
081687016100 DN 100 10/16 162 x 120
081687040100 DN 100 25/40 168 x 120
081687016125 DN 125 10/16 192 x 148
081687040125 DN 125 25/40 194 x 148
081687016150 DN 150 10/16 218 x 176
081687040150 DN 150 25/40 224 x 176
081687016200 DN 200 10/16 273 x 229
081687025200 DN 200 25 284 x 229
081687040200 DN 200 40 290 x 229
081687016250 DN 250 10/16 329 x 283
081687025250 DN 250 25 340 x 283
081687040250 DN 250 40 352 X 283
081687010300 DN 300 10 378 x 332
081687016300 DN 300 16 384 x 332
081687025300 DN 300 25 400 x 332
081687040300 DN 300 40 417 x 332
081687010350 DN 350 10 438 x 371
081687016350 DN 350 16 444 x 371
081687025350 DN 350 25 457 x 371
081687040350 DN 350 40 474 x 371
081687010400 DN 400 10 489 x 423
081687016400 DN 400 16 495 x 423
081687025400 DN 400 25 514 x 423
081687040400 DN 400 40 546 x 423
 Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48

JOINTS (sans amiante) SPIRALES VITAFLEX
POUR MONTAGE DES BRIDES ET ROBINETTERIE
Code Désignation PN Dimension
16940
Joint SPIRALE VITALEX 503 R CEFIGRAF
(sans amiante) NF E 29900. 3
muni d’un anneau de renfort métallique
Pour fluide agressif et/ou dangereux
pression et/ou température élevée
Gaz liquifié, circuits basse et haute température,
fluide caloporteur
épaisseur : 4,4 mmm
600°C (800°C en atmosphère inerte)
350 bars
POUR BRIDES FACES PLATES SURELEVES
081694040015 DN 15 10/40 53 x 28
081694040020 DN 20 « 63 x 34
081694040025 DN 25 « 73 x 41
081694040032 DN 32 « 84 x 50
081694040040 DN 40 « 94 x 56
081694040050 DN 50 « 109 x 68
081694040065 DN 65 « 129 x 82
081694040080 DN 80 « 144 x 97
081694016100 DN 100 10/16 120 x 164
081694040100 DN 100 25/40 120 x 170
081694016125 DN 125 10/16 148 x 194
081694040125 DN 125 25/40 149 x 196
081694016150 DN 150 10/16 177 x 220
081694040150 DN 150 25/40 177 x 226
081694016200 DN 200 10/16 225 x 275
081694025200 DN 200 25 225 x 286
081694040200 DN 200 40 225 x 293
16950
Joint SPIRALE VITALEX 501 CEFIGRAF
(sans amiante) NF E 29900. 3
constitué uniquement de l’enroulement spirale.
Gaz liquéfié, circuits basse et haute température,
fluide caloporteur
épaisseur : 2,5 mm pour diamètre ≤ DN 80
3,2 mm « « > DN 80
600°C (800°C en atmosphère inerte)
350 bars
POUR BRIDES A EMBOITEMENT DOUBLE
081695040015 DN 15 10/40 29 x 39
081695040020 DN 20 « 36 x 50
081695040025 DN 25 « 43 x 57
081695040032 DN 32 « 51 x 65
081695040040 DN 40 « 61 x 75
081695040050 DN 50 « 73 x 87
081695040065 DN 65 « 95 x 109
081695040080 DN 80 « 106 x 120
081695040100 DN 100 « 129 x 149
081695040125 DN 125 « 155 x 175
081695040150 DN 150 « 183 x 203
081695040200 DN 200 « 239 x 259
Edition 2008
JOINTS (sans amiante)
Code Désignation PN Dimension
16920
Joint plat en CAOUTCHOUC NATUREL
1701 UN PLI
pour usage courant
sauf hydrocarbures, huiles, acides, solvants
épaisseur : 2 mm ≤ DN 80
3 mm > DN 80
– 10°C + 70°C
PN 10
pour brides à faces plates, surélevées ou à collet
NF E 29900. 2. 2
081692010015 DN 15 10 53 x 27
081692010020 DN 20 « 63 x 33
081692010025 DN 25 « 73 x 40
081602010032 DN 32 « 84 x 48
081692010040 DN 40 « 94 x 54
081692010050 DN 50 « 109 x 66
081692010065 DN 65 « 129 x 82
081692010080 DN 80 « 144 x 95
081692010100 DN 100 « 164 x 120
081692010125 DN 125 « 194 x 148
081692010150 DN 150 « 220 x 176
081692010175 DN 175 « 250 x 204
081692010200 DN 200 « 275 x 229
081692010250 DN 250 « 330 x 283
081692010300 DN 300 « 380 x 332
081692010350 DN 350 « 440 x 371
081692010400 DN 400 « 498 x 423
081692010450 DN 450 « 541 x 446
081692010500 DN 500 « 596 x 517
081692010600 DN 600 « 698 x 619
16990
Feuille de KLINGERSIL C-4324 3 X A
(sans amiante)
pour eau, huile, gaz, réfrigérants
– 196°C + 350° C
50 bar «non associés»
Feuille de 1,50 m x 1 m
0816990002 épaisseur 2 mm
0816990003 épaisseur 3 mm
10380
Joint Fibre SIRIUS (sans amiante)
pour raccords à collet
pour usage courant, huiles, graisses,
essences et solvants.
Résistant à 105°C en continu
épaisseur 1,5 mm
0810380008 8 x 13 7 x 11
0810380012 12 x 17 9 x 14,5
0810380015 15 x 21 12 x 18
0810380020 20 x 27 18 x 24
0810380026 26 x 34 22 x 30
0810380033 33 x 42 30 x 38
0810380040 40 x 49 35 x 45
0810380050 50 x 60 45 x 55

JOINTS KLINGERSIL
Le revêtement KLINGER 3 X A appliqué sur les 2 faces de joint KLINGERSIL entraîne les avantages suivants :
- anti-corrosion
- anti-adhésion
Conseils d’utilisation
- ne jamais utiliser de graisse
- ne jamais resserrer en service si la température > à 130° C(sauf joints armés)
Les produits KLINGERSIL sont autorisés au contact des produits alimentaires (LNE).

DEPUIS LE 1er JANVIER 1997

«La fabrication, l’importation et la mise en vente des produits contenant de l’amiante ... sont interdites».
Extrait de la déclaration de M. Jacques BARROT, ministre, 03/07/96.

18

BOULONS – VIS – TIRANTS
17010
BOULON tête et écrou 6 pans,
galvanisé, classe 6-8 jusqu’au 24 inclus
et classe 4-6 au-delà
Norme NFE 27311, octobre 1969 DIN 601
Code Désignation
0817010 10 040 10/40
0817010 10 050 10/50
0817010 12 040 12/40
0817010 12 050 12/50
0817010 12 060 12/60
0817010 16 050 16/50
0817010 16 060 16/60
0817010 16 070 16/70
0817010 16 080 16/80
0817010 16 090 16/90
0817010 16 100 16/100
0817010 16 110 16/110
0817010 16 120
0817010 16 130
16/120
16/130
0817010 20 070 20/70
0817010 20 080 20/80
0817010 20 090 20/90
0817010 20 100 20/100
0817010 20 120 20/120
0817010 20 140 20/140
0817010 24 080 24/80
0817010 24 090 24/90
0817010 24 100 24/100
0817010 24 170 24/170
0817010 27 090 27/90
0817010 27 100 27/100
0817010 27 110 27/110
0817010 30 110 30/110
0817010 30 120 30/120
19
Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48
Edition 2008
17020
Vis galvanisée 6 pans pour vanne
à oreille taraudée PN 10
Code Désignation
0817020 16 035 16/35
0817020 16 040 16/40
0817020 16 045 16/45
0817020 16 050 16/50
0817020 20 045 20/45
0817020 20 050 20/50
0817020 20 060 20/60
0817020 24 060 24/60
0817020 24 080 24/80
17070
Sachets de tirants et écrous zingués
pour Vannes Papillons PN16
• 4 tirants : Ø 32 à 50
• 8 tirants : Ø 65 et supérieur
Code Désignation
0817070 050 pour dn 32 à 50 16/110
0817070 080 pour dn 65 à 80 16/120
0817070 100 pour dn 100 16/130
0817070 125 pour dn 125 16/140
0817070 150 pour dn 150 20/140
0817070 200 pour dn 200 20/150
pour dn 250 vente à la pièce 20/160
17060
tirants GALVANISÉS
Code Désignation
17060 16 170 16/170
17060 20 160 20/160
17060 20 170 20/170
17060 20 180 20/180
17060 20 200 20/200
17060 20 220 20/220
17060 24 160 24/160
17060 24 170 24/170
17060 24 180 24/180
17060 24 190 24/190
17060 24 220 24/220
17060 24 310 24/310
17060 27 190 27/190
17060 27 310 27/310

ROBINET A FLOTTEUR
04560
Robinet à flotteur
• corps laiton
• flotteur cuivre
• entrée filetée mâle
• emploi : 7 bar à 60°C maxi
Code Désignation
0804560015 15/21 1/2’’
0804560020 20/27 3/4’’
0804560026 26/34 1’’
0804560033 33/42 1 1/4’’
0804560040 40/49 1 1/2’’
20
Tél. Commercial 01 48 50 48 50
Fax Commercial 01 48 50 48 51 & 01 48 48 48 48
Edition 2008
04570
ROBINET A FLOTTEUR
• construction fonte époxy, clapet
caoutchouc NOVAGOM, bras de
levier en fonte malléable et acier
• flotteur INOX ou PVC ( à stipuler )
• bride percée PN 10
• emploi jusqu’à 12 bar à 80° C maxi
Code Désignation
0804570 065 DN 65
0804570 080 DN 80
0804570 100 DN 100
0804570 125 DN 125
0804570 150 DN 150
0804570 200 DN 200