Locaux exigus: prvention du risque dexplosion, dintoxication et dasphyxie

Travaux dans des locaux exigus: cinq conseils pour votre scurit

Attention aux vapeurs, aux gaz, aux fumes et aux poussires! Des explosions, des intoxications et des asphyxies se produisent rgulirement lors de travaux de rvision, de dpannage et de nettoyage dans les locaux exigus tels que citernes, silos, 1. Aration 2. Elimination de bacs mlangeurs, rtoute source servoirs, fosses, canadinammation lisations et cuves. Et Excluez les sources dinflammaune aration sufsante ce, parce que les tra- Garantissez en utilisant un ventilateur daspiration (par ex. flamme nue, surface vaux ne sont pas pr- tion. chaude, appareils non antidflagrants) si vous travaillez avec des pars et effectus en liquides facilement inflammables tenant compte de ou avec des produits contenant des liquides facilement inflammala scurit. Grce bles. quelques mesures de Interdisez laccs aux zones danscurit, vous pouvez gereuses et indiquez-les laide rduire considrablede panneaux davertissement. ment le risque daccident.

3. Utilisation des quipements de protection individuelle

4. Surveillance et organisation des secours

5. Elimination des autres dangers

Portez des gants et des lunettes de protection si la peau et les yeux peuvent entrer en contact avec des substances nocives pour la sant. Utilisez des masques de protection respiratoires adquats si, pour des raisons particulires, le poste de travail ne peut pas tre sufisamment ar.

Assurez une surveillance constante si une personne pntre dans un local exigu et si le risque dintoxication ou dasphyxie ne peut pas tre totalement exclu. Dans un tel cas, il faut que la personne charge de la surveillance dispose dun masque de protection respiratoire appropri. Si un accident devait se produire dans un local exigu, il ne faut pntrer dans ce dernier que lorsque dautres secours (police, pompiers) sont sur place.

Empchez les mouvements inopins des bacs mlangeurs, des installations de levage et dabaissement, des centrifugeuses et autres en arrtant lalimentation en nergie laide de linterrupteur de scurit. Dconnectez ou obturez toutes les conduites dalimentation. Utilisez un interrupteur courant de dfaut pour le raccordement de tous les appareils lectriques.

Liste de contrle pour travailler en scurit dans des locaux exigus

1. La ventilation mcanique de la zone de travail est-elle sufsante? 2. Evitez-vous les sources dinammation lorsque vous utilisez des liquides facilement inammables? 3. Utilisez-vous des moyens de protection individuelle? 4. Savez-vous si une surveillance permanente est ncessaire et avez-vous organis les mesures de secours? 5. Avez-vous limin tous les autres dangers?
Suva Scurit au travail Case postale, 6002 Lucerne Renseignements Tl. 021 310 80 4042 Commandes www.suva.ch/waswo-f Fax 041 419 59 17 Tl. 041 419 58 51 Locaux exigus: prvention du risque dexplosion, dintoxication et dasphyxie Auteurs Secteur chimie Reproduction autorise, sauf des fins commerciales, avec mention de la source. 1re dition: septembre 1992 Mise jour: 1999 7e dition: septembre 2011, de 15 000 17 000 exemplaires Rfrence 44040.f

Dautres publications traitent galement des travaux dans des locaux exigus: Travaux excuts lintrieur de rservoirs et dans des locaux exigus (rf. Suva 1416.f) Travailler en scurit dans les puits, les fosses ou les canalisations (rf. Suva 44062.f) Puits, fosses et canalisations. Rgles observer pour en ressortir sans dommage (rf. Suva 84007.f) Soudage lintrieur de rservoirs et dans des espaces exigus. Points essentiels pour votre scurit (rf. Suva 84011.f)