La gurison des verrues : de la magie mdicale la psychothrapie / P.

Saintyves
Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

Saintyves, Pierre (1870-1935). La gurison des verrues : de la magie mdicale la psychothrapie / P. Saintyves. 1913.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

1PTW' SCIENCE ET MAGtE. t 3BS~ COLLECTtON <i -7~. 1 < P. SAINTYVES

~~EMSON

DES VECUES

!)!A6M 6NCALB
A LA PS~HOTHtMME.

PARIS Librairie Critique EMMNOURRY M, ttCKDM COLM. 6Z iM~ ~MMdfOt~f~

P. SA)NTYVHS

LA

GURtSON

DES

VERRUES

DU MKMK ALTKUH

La

Rforme d'enseignement.

Intellectuelle <K. mre* et

du Xourry).in-12 les Naissances

cterg de

et xt-3<l

la p.

libert fr. 5it

Les

V!wrgwt de

miraculeuses. Xourry). in-12 de 3 fr. 286 50

(EMOt* pages. Les logie Le Sa!ntw

mythologie

comporect

(E.

successeurs (E Xourry), du Critique

des in-8

Dieux. de Le Critique critique. 41H

(~ssa<$ p. et

Je

nt~</toEpuis.

c/tre/'nn<t

Discernement critiques que

Miracle.

miracle

les

historique. Thologie

philosophique.

scientifique, H. Nonrry.

quatre Criti in-K" 6fr. de

3<t0pa~es. Les de ques yeux reliques pages. La StHtMtatten Pierre dies et Janet. mu~< Mythomanes. du Merveilleux. du de Cott~c la cour avec de des au de une France Miracles. <ttrna/nre/ !!L Pierre Aa Simulation de Rudder. prface L Les Rwttquw< Saint-Janvier du Buddha. Les reliques tombes du <t et les son t.es ttnag explication inta~cs tgendatrew scientifique. ouvrent qui du Christ de France), et Le

miructe Les reliles et (te 3 fr du Mala;!4() M

ferme.)! TaHsmans in-12

corporeNcs cici. (Mercure

professeur Les sujets Il. La Possds.tes nnfacu~U!'<'< in 12 de

Mendiants Chez tes </<'x (H. 3 fr.M

'wntn~'on Extatiques. Le cas vnt-8 pp.

Spirites.tes <~u<'fon< Flammarionl,

a _OLf~CTION S(~ENCE ET MA(.. 1.

P.

SAINTYVES

LA GUERtSONDES VERRUES i;' j

DE MAGIE MDtCALE A LA PSYCHOTHRAPIE.

PARIS
Librairie Critique

~MtLENOURHY ~2,HU:J)E8H(:OLRS,<;2

i9<:{ /'oua d~x~

y<'<e/M~.

hA COLLECTION SCIENCE ET )WAG!E

Cette nombre de la

nouvelle de volumes, magie et de

collection, est la science.

qui destine On

comprendra 1 tude s'efforcera magie elle et et

un des

petit dter-

rapports d'y

miner s

ce que la science doit la les routes ou elle pourrait, aprs avec s'engager espoir. L'entreprise qui intressera

d'y

indiquer qu'elle,

mieux

ncessairement

tous

ceux

de bonne foi des sciences et s'occupent occultes, voient un ramas n'y de formules, pas de simplement tours et de secrets bons exploiter. Sans prtendre navement dsocculter demain l'entier domaine de la magie, ? on y visera. L'historien ici, j pour des chaque superstitions question main aux surtout vrifis exigences intresser et le folkloriste traite, aux un ensemble sources. saine les savants On trouveront de docus'y as-

ments

de premire en effet, treindra, Mais on espre

d'une

rudition. procdgager de la que Cette

cups de philosophie les thories gnrales et de magie se dgagera critique si non du la science. galement

On tentera de scientifique. et les ides fondamentales De cet une effort, on peut

prvoir

psychologie conduira originale, une on

positive. visera

de l'esprit extraordinairement

humain

philosophie, pas,

n'y

moins

singulirement

solide. ? L'~OtTEUR

LA GURISON DES VERRUES

CHAPITRE

fr

LE

THA\SFRHT

MAGtQLH

Quiconque un bien proverbe mieux,

a des thiopien,

verrues mais

deviendra il est

riche

un

jour,

dit

difficile

a croire j'inclinerais que on a prcisment parmi lesquels l'habitude de recruter les de la fortune privilgies chappent plus souvent que les autres a ces petites misres de la peau humaine. Les verrues se rencontrent surtout chez les enfants, gent fort porte a fourrer les mains dans les choses et les endroits sales. grandes personnes elles sont gnralement meurs, de longues qui ne permettent, propret. Toujours de conserver ver remde le mdecin est-il ces a n'y que nombre de de richesses s'efforcent gages ces excroissances Et lorsque dsagrables. suftit pas, on a recours au sorcier ou au gens et ne se soucient pas de trouPour les afniges voues heures tupetites aux mtiers manuels durant, qu'une demide ces

d'y ajouter foi les fils de famille

8 toucheur crets de fies uniment quelqu'un (1) ou tout dbris vivaces de l'ancienne des magie. se-

traditionnels,

I.

Le Transfert

magique

par Ur. un

des remde

corps trs

inertes.

Transfert par le Suffolk dans

les cailloux. consiste faire

de croix signe avec une pierre ou un caillou que verrue qu'on jette ensuite on peut les compter. Dans (2). Au lieu de les signer le Lincolnshire, si vous les verrues et que vous comptez mettiez l'enterriez, un nombre un sac et que vous gal de pierres dans les verrues ou disparatront (3). La signature servent mettre caillou en relation chaque en-

apprci sur cha-

le comptage avec une verrue, libre ou aprs quoi le jet du caillou, ferm dans un sac, il n'importe, dtermine ncessairement la chute magique tagioniste des une verrues. mise Nous avons l une double en rapport et la chute ou le jet qui relve du caillou qui ou sympathique. des les

opration de la magie conconstitue une les

de magie opration mimtique Dans nombre de pays, le transfert cailloux se complique encore d'une Lorraine, l'embranchement qu'il ait En on jette de le sac deux

verrues

par

troisime

contenant

voyageur.

de beaucoup La personne

grands chemins, chances d'tre aperu qui le ramasse

opration. petits cailloux de faon ce par quelque autant de

attrape

(!) Fic de ficus (figue) ne s'applique aux verrues qu'improprement il dsigne rgulirement tes excroissances d'origines syphilitiques. Verrue ainsi que ses quivalents uerrure (Nol du Fail) uerfH~M. "crruques sont drivs du latin oerroca dont le sens est le mme. Les mots poireau et porion se rattachent Porrum ou Porru< qui dsigne le poireau de nos jardins. Folk-Lort o/ Suffolk. Ipswich, (2) Eva Camilla Gurdon. 1893. in.8. p. i9 20. (3) Gutch et Mabel 1908, ln-8. p. 113. Peacock. Folk-Lore o/ Lincolnshire. London,

g dans le sac (1). En Angleterre y a de cailloux le Lancashire, dans on abandonne et en particulier parfois l'Eglise le sac sur la route conduisant (2). En Touraine, de le dposer sur le bord d'une route on se contente quelverrues qu'il conque Poitou, est ainsi bien en vidence. En doute (~). Sans l'y met-on le sac par une petite bourse (4), on on remplace d'attirer l'attention des malheureux plus assur Bien afin plus, on conseille de la voir ramasque toute la srie Les Bas-

on veut passer ses verrues. auxquels au sorcier d'occasion de se cacher ser. des On aura vraiment alors ncessaires en forme est bien

la certitude

oprations Hretons faonnent les d'ardoises du papier de monnaie

qu'il

de faon et lesjettent

de gros de rondelet les enveloppent dans y a de verrues leur donner d'un rouleau l'apparence sur le premier venu (j). Auchemin autrefois dans le pays chartrain, les cailloux dans papier du Northum un et

accomplie. sous autant

dans jourd'hui on se contentait

la Drme, de mettre

de le jeter dans un chemin (6). Les habitants le sac au loin (7). Aux yeux berland se contentent de jeter c'est un grave de la tradition intgrale, manque de soin doivent s'clYorccr ainsi de faire ramasser le sac puisqu'ils par quelque autre personne.

7'rd<~ons populaires, de rancfnne (1) M. Richard. cn~/ance~ IM8. Loff~<e. Remiremont. ls~, p. in 8, p. n.tM. (2) Ed. B. Tylor.La Civilisation Pmm/t~e. Paris. t878,itiin-s 41. W. G. Btack Fo~VedtCtne. London, 1883, p c/ refNe~M populaires en J. H. Darmezin. Supe<s~/<(~ns (.!) D' Touraine. Bordeaux, ~UM, in-8, p. 32 <f<f'crscs Niort, (<) B. Souche. Croyances, f'rcsof/cs et Sn~c~~hons tU. 18St), in.8, p. (5) ~epue Celtique. vt p. 506. (<)) D' 1897, gr i't-12. ). (7) M.
in-M n.

J.-M.-F. Reguis. A<! ~t/'rc ~J/ca/c ait .Y'' sicle. !ris. J.-B. Thiers. Tf//c des Superstitions. in-N. p. 50. P., t7U. 380. C.Batfour.~oun/{/Fo~(~cfA'ur~hH~<<'cHn/!J).
4H

London,

lUM

10 des cailloux que la saisie par le passant et la contagion qui s'ensuit achvent de faire tomber les verrues du jeteur de cailloux. C'est donc bien l une troisime de magie opration contagioniste qui vient renlorcer les deux Mais que l'on n'aille premires. pas se tromper en faisant le compte des verrues, celles qu'on aura oublies ne disparatront pas. Un habitant du Lincolnshire, trs des ennuy par les compta verrues, du soigneusement, moins le crut-il, mit autant de pierres dans un sac et durant une promenade le jeta derrire lui sans regarder qui le ramasserait. Peu de tempsaprs, les verrues disparurent, une qu'il avait except de nglig compter (I). Pourquoi emploie-t on des cailloux pour cette opration lie transfert. il est assez dilHcile de le dire: peut-tre devaiton primitivement choisir de petits cailloux blancs ayant quelque ressemblance de forme avec les verrues. Peut tre aussi cette lection n'est-elle extension qu'une commode d'un procd qui surtout aux s'appliquait Les pois. suivants exemples de le croire. permettent Dans le pays il chartrain, suffisait jadis, les verrues, pour chasser de les frotter avec de la ~e que l'on avait ramasse derrire Dans le sot(~). on frotte les verrues Lancashire, avec de la ~~e que l'on enferme ensuite dans un paquet pour la jeter au croisement de deux chemins ~). Il y a mieux encore au Bocage Venden il suffit. la nuit, de saisir au hasard, sur son chemin, Mn <~ d'en frotter <c<M< la verrue sans la regarder en prononant certaines paroles (4). Il est bien clair v

J J

L~d~ London (2) J.-B. 13) W.

Mabel 1908, p. 113. Trait des

Counly

(Lincolnshire). p.. 1883. ni2, in-M 157. in-12, p. 4t I. 380. D'aprs

Thiers. G. BtMk.

Superstitions. Londun,

F~.M<-<hc'ne.

Hart.nd.ndWUktn.on.c~p .P. du l3ocage Venden.

P.,

1911.

in-8,

'9.

populaires

11 par le sel. du lait parfois vertus On sel. mieux le choix comprend Le sel a toujours pass pour et trs chasser propres nombre de de gens attribuent on met neuf Limousin,

Transfert qui a t avoir les toutes des mauvais

surnaturelles auxquels Au pays

esprits maladies (1).

un pc~aMOH qu'on au milieu de sel dans de expose grains les verrues la route Celui qui ramasse prend le~e~a~o~ (2~. Ici le nombre neuf est considr comme une vertu ayant active. Est-ce en vertu d'ides chrtiennes ou de vieilles il est bien difficile de le dire. magiques, Le transfert ordinairement de faon un par le sel s'opre Au lieu de dposer le sel sur la route, on le peu diffrente. dans un four bien chauff. En Sicile, il faut prendre jette autant Creuse, entendre ter rant de grains de sel que de verrues mais de plus il faut se sauver dans la (~), de mme vite pour ne pas les (4). A Marseille, on jette du sel sans compsicle on en jetait une poigne, tout coule sel est consume, les verrues tombent. survivances

ptiller (5). Au XVI~ (6). Lorsque

Il.

Le

transfert listes

et les vieux magique des astres et des eaux. sont considres

cultes

natura-

Certaines de pouvoir croissances,

le ayant faire tomber les verrues. Les gurisseurs d'exdlies et de verrues viennent encore prononcer

eaux

saintes

comme

(t)

Rob.

Means

Lawrence,

f/te

f~/n-

o/

/~r<c-.S/<o<

Huston

ts~.t.

tn.8.p.l80-t81. (2) (!) (4) (5) M.-M. G. ~ep. De Gorse Au bas pays (le </c/atfta, !X. (1894), p. 579. Ae: cris ~o/~t~nrea (f<; t/u~et~e Z.(fnoNs<n. itt P.. 12, 18!)6, p. 2~2 in-8. p. ;<())

Pitre..Medtctnapcpo~are des Rgis t86'<. Trad. de in.S. Joubert p. ~2'<. pop. La p.

Cotombtre ~7t. /~es rrfcnrs

Marseille,

(<;) Laurent 1~79. !n.)2.

/tj~~trcs

t'/

/<rMp

cf</</frp<.

t'

i2 leurs gre, tives formules sacramentelles les

de Fouprs de la fontaine clbre curapar des vertus on attribue la Hautes-Vosges, St-Augustin (verrues) sapin (le 28 si l'on en

St-Cyr-en-Talmondais, Dans diverses~). au Saint les gurit un criteau de la

gurison aot) croit mune

de la fontaine patron fies (ucus~ et tes vturcs clou foret de au pied d'un la Grande-Charme,

la lisire

sur qui s'lve dans la com-

de Cleurie, raculeuse. C'est

quinze d'une fontaine mipas environ l'aide du limon de la dite fontaine que la Une simple immersion des mains gurison s'opre. suffit. mais la condition, celui qui la fait, d'tre pour par pur hasard tenter la main ou vous leurs Moha vous Tins! de passade en ce lieu (2). Si l'on est trop loin d'une fontaine d'une eau sanctifie. de verrues charge allez pour la premire et qui ~nre/ Le premier circonstances se contenter il suffit du de on peut se consacre, de Lige, vous trempez d'une gtisc de dire sans (3). d'aitA

Au pays dans le bnitier

~o/f po retourner. de

soin fois, en ayant aprs mil puis vous partez venu tes poireaux attrape particulires premier

Certaines

permettent ruisseau rencontr

(Huy),

pendant que les cloches ses verrues au dfunt ~4). Dans si l'on mit les Vosges, pour passe, par hasard, d'une rivire dont

la main dans le ruisseau tremper sonnent mort M et souhaiter des du il faut,

se dbarrasser avant l'eau le lever est agite

verrues,

prcii soleil, et se couvre d -

())B.FH)on..Vo~re cil par Marcel (2) L. 2t.. F. Sauv.

sur Baudouin.

S~-Ct/rr/t ~~c/<<'

r~n<'nJ't. St-<:yr. .M~'f~cute. 19 dcembre Vosges. P.. t8~ tu

)S77. tMu3 ts.

~e~'u~orede~V~t~M

p.2tt-

Hock. e< reMte<<<'< .<n pays de ~~c. (:~ ug. Cf~</ance< Lic~e, ~tf< D' A. Posktn tnedec~e. p. Pf~/u</c< r~a<</< Hruteitcs. 63. inH. p. (4) E. Monseur. relatifs Folklore la t<'n~on, p. mdecine. UruxeUes, D' t898. A. Poskin. p. 63.

87o, t898,

Pffju~s

populaires

in-t2.

13 cume, l'on Dans se laver a de verrues ce dernier les mains (1). cas, avec cette

eau

autant

de fois

que

on pense peut-tre que le soleil levant dtruira ou emportera le mal dj entran par la rivire. de Bordeaux, Marcellus, cour de Thodose qui vcut la le l'influence Grand, des toiles croyait filantes. Lorsque tu verras la nuit une toile en ce moment filante, essuye mme avec un objet quelconque, la place o sigent les verrues toutes tomberont aussitt. Mais si, pour cette ope tu t'es servi de la main nue, les verrues ration, se porteront toutes sur elle (2). souvent la croyance beaucoup plus l'action de la nouvelle ou de la pleine lune. Selon Dioscoride. tes verrues et poireaux pour gurir des mains ou des autres du corps, au renouvellement parties de la lune, on prend autant de pois chicbes a de verrues, et de chaque qu'on pois on touche une verrue, on les runit puis dans un linge et on les jette derrire soi (3). Dans mais faite le Heaugeois, sans regarder on les frotte verrues. avec Cette une pince de sabte, doit tre On rencontre

opration le pendant de la lune (en premier quartier croissant) et il faut qu'elle intervienne un jour o l'on aperoit pour la premire fois te croissant lunaire. Pendant frotte que t'en ses verrues avec le sable, il faut fixer le croissant (4). l'abb mais D'aprs ce doit tre Thiers, une information

) (2) t536.

L.

F. Sauv

/.e Fo~-AoredM AM/caM!. 236-237. cap.

/faM/M.~oyM XXX! V dit.

P..

<M8H. in.lG.

p. 245. Uasiie~.

Marcellus. in-fo, p.

Cornarius.

(3) D.oMortde 1. Il. ch. XCVII. On retrouve cette recette dans toutes les ditions et traductions de Matthiolc, le grand commentateur italien du savant Elle est galement grec. dans reproduite Louis Lec Guyon. cours de Mdecine ronfenanf .Wro<r de Beaut. Lyon. 1671. in-4. p. if.~t~~ 77t<fo<r<: Dalechamps. des Man<M, gnrale Lyon.l6t5, in-f8 Il, :i90. (4) C. Fraysse. 116. Le Fo~oredu~cau~<'ots. 8augc.l9<)6, in-12, p. HK-

14

incomplte,

il

suffisait

jadis

de

croissant poque, temps On

les pour l'aire envoler en Angleterre, il est spcifi se frotter les mains (2).

regarder verrues qu'il

la (i).

lune Vers

en

son

la mme en mme

fallait

assez souvent une incantation, si brve soitajoute elle. Dans les Deux-Svres, il faut, la premire fois que l'on voit la nouvelle ses pieds un objet lune, ramasser quelet frotter ses verrues en disant deux fois Fis la conque lune d'un (3). Mine E. ge de 52 ans, femme pasprotestant d'une jouissant n'ayant l'index aucune tcur habitant excellente maladie la Pomranie, sant gnrale, porte grande, pcint depuis verrue vingt qui souvent la a tous robuste, nerveuse, ans la gne il lui verrue les sans l'un aux reaudes pay fonc par sa

cutane,

de la main

dans beaucoup arrive de se piquer abondamment. saigne mdes cun usuels, rsultat.

une grande gauche ses travaux de couture avec son Mme

et, aiguille M. E. recourt

alors,

puis consulte Ses amies lui

plusieurs conseillent

mdecins d'essayer si bien du rang

traitements s:ms nous

empiriques qui russissent mais elle n ose te faire, a cause de son mari de plus toutefois, dcide trois a la tin. nuits Suivant

et des

verrue, ettc s'y lui en est fuite,

en plus gne la prescription

(le suite, a l'heure de elle va dans son jardin par une tune croissante, touche sa venue de t'indcx droit, et, en regardant ment

qui minuit, ta, ette fixe-

la tune, trois fois de suite elle prononce la formule Lune suivante au fur et a mesure croissante, que tu fais que ma verrue J'ai vu la malade dcroisse crois,

<!) J.-B.

Thiers.

Trait 7~cM<Mtns

JM

Suferstiliorts.

P..

1712, in-12,

1. 380. London. 188t. Lon-

(2) J. Aubrey. tt8. in-8, p. don. t9(M', in-8, (:<) B. Souche.

J.

Brand. p. 7:! t. Croyances,

o~ ~cn~tt~fn ~serMa~ons

~ndJudMn!e. on pnpu~ etc. Niort,

an~qm~M.

/'rc/uges.

1880.

in.8,

p. 19.

-15

trois paru

semaines (1) H.

aprs,

la

verrue

avait

compltement en son

dis-

c'est En Basse-Bretagne, cette conjuration adresse

a la

lune

plein

que

l'on

loar gan Salud, Kass ar re-man Gan-ez Salut toi, rues lune, pleine loin d'ici (2). dit des cela emporte ai han. celles-ci (les verrues) avec

En Grce,

le D~ Macris, prires se passe

d'Athnes,

en rcitant que ou

pensable Nous misres ralement en lune cension dans admet croissent

consacres, le soir et en pleine

on gurit les vermais il est indislune (~).

rencontrons

l'ide partout les actions de l'homme.

que la lune On admet

que tout montante lunaire

ce qui est l'ait ou tout ne fait que s'accrotre durant et dcrot en lune descendante.

agit sur les assez gnce dont on soutire toute Aussi l'asbien on et de ou tes

l'Inde que

septentrionale les verrues en lune

que dans la Haute-Bretagne, croissent en lune montante (4). Les a la nouvelle incantations ou dj non
La

descendante

regards que l'on adresse ont pour but d'accentuer sorte

nuer,

que
mais

la lune
anantisse

ce rapport descendante lasse

les tumeurs.

a la pleine lune existant de telle seulement

s'est

dimicon-

tradition

serve

pure

dans

l'tnde ramasse

ou

l'on sous

doit te

trotter pied

les verrues tandis

avec que

de la poussire

gauche,

(!)D'Ch.H3BberHndans~e~'<t/p~/sme.XVn)19U<-tW4), <~) L.-F. t878,in-8,p.l40. (3) 7<'uue<f<' r/no/Htc. 7~<! XVt(i90:<), rc/t~/on ~5. II. 355. p. !))). Sauv Aaparon ~n:. ~*rot' et /)<c~on< de ~aMe-~re~apne.

p. 85.

(4) W. Crooke. /nJ/a. Westminster, <u 7/aufe Bretagne.

/~n~ur 1M!)< in 8, P., 1882. in-12,

and 7''oF/c-ore o/ Nor<he<n P. Sbillot. Trad. de Popu!.

16-l'on lune regarde en son la nouvelle dctin fera lune. mourir car les l'on sait que (t). cette mme

poireaux

ttt.

L'insmination graines

ou le transfert et les fruits.

par

les

Le /Mn.cr/ par les pois. les pois chiches en raison

Les de

pois, et plus leur ressemblance

prcisment avec les le transfert quelqu'un avec autant les les

ont t de tous temps verrues, employs pour de celles-ci. Au XV~ sicle, si l'on rencontrait d'assez naf pour lui faire toucher ses verrues de pois, on taient gens verrues Voici ratre verrues que Au sauces l'on un tait moyen, les verrues avec jette un tait assur qu'il les des connu par prendrait pois avertis, l'usage universellement dit Pline, la premire pois et l'on soi (:t). l'astrologie Plus tait encore

(2). Mais enlever pour

lequel lune on touche ces pois

depuis on croit dans

l'antiquit. faire dispachacune un des nouet

met

derrire de Pline,

temps

de toutes

les

pharmaceutiques. tard, on se passe facilement de la lune. Prends tant de pois que tu auras Oyez Porta de poireaux sur les mains et les mettras dans un drapeau et les lieras bien dans le dit drapeau avec un fllet et les enterre dessous selon terre que les dits pois se viendront a pourrir, les poireaux de tes mains s'en iront sans aucune chose douleur, et exprimente approuve (4) . A la fin du XVIle sicle, au pays chartrain, on se contentait de compter autant de pois que de verrues, de les mettre dans un linge

(t) (2) 1579,

H.-H. Laurent i n -12,

Wilson. Joubert. p. 228. /7. Porta. N.

Vishnu /~$

l'urana. erreurs

London, populaires 9'.).

1840,

in-S,

H5.

27!

note. P

et propos

t~u/ootrfs

(3) Pline. (4) J.-B.

XXII, La

72 tr.

Littr,

Il,

Magie

Naturelle.

Rouen,

1657.

in-12,

p. 635.

17 et de les jeter sur le chemin leurs perptue telle quelle Touraine (3). En Provence s'est (1). Cette d'ailpratique dans les Landes (2) et dans la et en Angleterre, on remplace

le linge ou le sac par un papier (4). Mme simplification dans les Alpes Vaudoises o l'on ajoute autant de cheveux le paquet soit plus que de pois, et pour que facilement ramass on lui met une adresse habitants (5). Les de la Gironde neuf pois quel prennent des que soit le nombre et aprs le frottement verrues, les enterrent obligatoire, dans un chemin o il passe de monde beaucoup (6). Ici encore persiste l'ide du transfert une tierce personne. de jette le cornet la fosse de la premire papier qui contient moins le mort que le personne qui dcde (7). Cela gnera vivant. D'aiHeurs la dcomposition du mort va renforcer l'action magique. Remiremont, les pois dans Il est noter pourrir, la destruction que si les leur destruction des verrues. pois sont brls, desschs, commande sympathiquement Dans les mis Dans les environs de on

c'est dans le Vosges, feu que l'on jette, en se sauvant, autant de pois que l'on a de verrues le pois qui a touch (8). En Poitou, les fies est

<1) J.-B. (2) 1907, D in-8, P.

Thiers. Dubaien p.31.

Trait Les

des

Superstitions. mdicales

P.,

i7!2. dans

in-12, les

. 37. Lyon, en Tou-

pra//aet

Z.ondM.

(3) D~A -J.-H. raine. Bordeaux, (4) D~ J.-M.-F. P., 1897. gr. London, (5) A. p. 340.

Darmezin. 1904, in-8,

Supers~~onjte~emedMpopuZatrM p. 32.

La Rauis. 50. in.8. p. (1883), in-8, H, 367. Lgendea

Matire au JC/Xe sicle. mdicale populaire H. Friend. Flowers and F~ower-~ore. Vaudoises.

Crso!.

des

Alpes

Lausanne, des

1885

in-4, de la

(6) F. Daleau. Notes servir pour Gironde. Bordeaux, 1888, in-8, p. 43. (7) M. Richard. Remiremont, t848, ~8) L.-F. Sauv. Trad. popul. croyances, p. in-8, p.,26SL.~ Fo~-Lp~~i~u~yo<gM.

l'tude

Traditions.

etc.,

de

l'ancienne

Lorraine.

P.,

1889,

tp.

245.

<

18 mis cher leurs enterrent de prendre les compter Dans dans ou un trou de mur o il ne tarde de gure et Percherons se dessfrottent

pourrir (1). Beaucerons verrues avec une poigne afin une (3). un seul qu'ils pourrissent poigne de pois

ils pois qu'ensuite il suffit (2). En Bretagne, et de les jeter au loin sans suffit prit mis en fut j'ai vu toucher un pois, enleva les nu, frotta par un

le Bas-Poitou,

pois

les fies en 1865, dit Souch. L'oprateur une partie de la peau, et avec l'endroit fies ceux trou ont tous de mur les uns aprs gauche. les Le autres, pois de la main pour leur

commenant mis dans ensuite

manqu choses l'une le barrer

les Quand y pourrir. but, il n'avoue pas ou le mal est CLz'vil , n'avait ou bien le malade

du toucheur prires sa dfaite. De deux et alors

des pois dans les de jeter L'usage des verrues, est extrmement de se dbarrasser Il est videmment rue. des plus, soleil. rues s'enfuir En destin hter des le nombre Poitou, verrues (6). De mme tre jeun Le premier qui (7). En Saintonge. toutes

il essaye de (4). pas confiance puits avec l'intention rpandu (5). de la ver-

gal celui i il faut, dans le vieux de Bocage, soi avant le lever du et les jeter derrire vient puiser pour ne de l'eau hrite des le verbruit en Touraine, en Provence, entendre pas il faut

la corruption tre pois doit

jambes

(1) B. Souche. (2) F. Chapiseau. (3) V. Lemarescha!. 1884. in.8. p. 25. (4) B. L'exercice p. 43. Souche. illgal

Croyances, Folklore Flore

etc. de

Niort, la Beauce

1880,

in-8,

p.

19. P.. i902. 1,196.

e< du de

Perche. Bretagne.

lgendaire.

Saint-Brieuc. 19. P.,

etc. Croyances, de la mdecine

Niort. dans

18SO. in.8. p. le Ba<-Pot<ou.

D~ Tiffaud. 1899. gd in 8,

Le (5) P. Sbillot. La Normandie seau. <6) B. Souche.

Folklore ignore.

de

France.

Caen, etc. Le

P., 1905, II, 320. 1912, in-18. p. 21. 1880, Bocage in-8, qui p. 19. s'en va.

X.

Rous-

Croyances,

Niort, vieux

de la (7) Jehan Chesnaye 1911, gd in-8, p. 129-130.

Vannes,

19-qu'ils font en tombant dans l'eau (1). Marseille, aprs le mal, on s'loigne le mal disparat les Ardennes, vont avant la A

avoir jet le pois chiche au vite le plus pour le pois est fondu quand les verrues, ainsi que les

qui a touch mme motif ou pourri cors aux

(2). Dans pieds, s'en l'on il faut yeux

fin de la semaine, la condition que bruit des pois (3). En Haute-Bretagne, tre vu de personne le et en fermant treize prend on en lance les Dans avant l'un on Bocage, le lever du soleil

n'entende

pas le les jeter sans tre vu et

(4). sans successivement

pois douze

l'autre dans le puits. aprs un Aprs quoi l'on rcite Pater et un Ave, on jette le dernier et l'on fait un signe de croix (5). Dans le Berry, cette crmonie son maatteignait ximum de complexit. Choisir treize en pois de l'anne, six dans un linge noir, sept dans un envelopper linge blanc, et les porter treize jours sur sa poitrine, en guise pendant attendre un vendredi, d'amulette sans tmoin, et, minuit, se rendre au bord d'un puits, dire sept et la fin de Pater, chacun porter chaque gauche Moniteur un pois dans le puits de l, se transjeter rciter six Ave Maria, et aprs prs d'une taupinire, Ave faire un trou avec le petit doigt de la main et y enterrer un pois. Cette recette est indique au de l'Indre du 8 mars 1856, et cette feuille assure d'eux

Moeurs en Saintonge. (1) J.-N. Nogus. d'autre/ois Saintes, 1891, in Rev. des Trad. in-8, p. 161. Raphal Blanchard, popul. V, (1890), 74i. D'A.-J. H Darmezln. ef remdes Superstitions populaires en Touraine. Bordeaux, D' J.-M.-F. 190t, La gd in-8, p. :!2. Rguis. matire mdicale au X7Xo sicle. populaire Paris, 1897, gd in-8, p. 50. (~ 1868. De gd Ra!s in-8, p. de la 271. Coiombire Les Crtf de Ma~etHe. Marseille,

(3) A. Meyrac. in-4, p. 170. (4) P. Sbillot. (5) J. de la n-8, p. 130.

Traditions, rrad~<on< Cheanaye. Le

coutumes

des

ArdennM.

Charleville, 243. va. Vannes,

1890,

de la Vieux

H~e-Bre~ne. Bocage qui

II. s'en

1911,

20qu'une jeune vit disparatre Les tations Fcolt: depuis prires Jadis femme, suivi avoir aprs ses verrues (1). ont videmment remplac dans trente les existait environs un de puits, une cette prescription, incanprs bientt

de vieilles Moncontour, recouvert poigne

communale, quelque

pois (sans compter) Petits pois, petits mes verrues s'en iront.

on y jetait ans et en les lanant mes pois quand

on rptait

de petits trois fois

de disparatre si l'on fois avant atteint que les petits pois n'eussent Aux environs de Rennes, on pouvait jeter une fontaine le Bocage (3). Dans normand, mettre malade sans les en les pois pourrir dans doit mettre ensuite parler qui un en vase

petits pois pourriront Et les verrues ne manquaient pas avait eu le temps de dire cela trois l'eau les il d'eau (2). pois dans suffit que de le

rempli

topiques il avait les tement de petits

populaires mains recouvertes,

endroit quelque ce soit. Las d'essayer que en usage contre les verrues le sieur X. tenta un il compta

secret, tous dont le trailes cave. nombre

infaillible. pois dans les

dposa Bientt ques-unes Surpris, le petit malade complte Dans

Scrupuleusement celui de ces gal un pommade pot commencrent puis tout alla voir dans

petites tumeurs, au fond de sa

verrues

disparurent, le sieur X.

se desscher, coup la gurison le coin

quels'arrta.

sec, l'eau pot compltement le liquide et bientt remplaa (4) ?. la Mayenne, probablement

il trouva obscur, s'tait Le vapore. la gurison d'une fut analo-

en raison

(1) Latane! P., 187!t, in-8, (:) ~eu. des

de la Selle. !I. 297-98. Popul. de

Cro~ancM IX. la

et Lgendes

du

Centre

de la France

Trad. Trad.

(1894).

489.490} 1882, superstition dans H. 313. le Bocage Nor-

(3) P. Sbillot.

N~.arefac"e et

Guiton. (4) Dr Aug. mand. P., 1904, gd i

Empirisme 8, p. 34.

21 caractrise gie de forme moins que celle des pois, on frotte les verrues avec les nuds encore verts de la paille de seijets dans un puits, et, mesure qu'ils les tumeurs on pourrissent, disparaissent (1). En Lauragais, de grains de mil que de verrues le jette autant (2). Dans c'est une poigne de haricots avec Baugeois, (3). On opre des haricots dans le Bourbonnais mais il faut aller rouges gle au puits reculons et les jeter En Ecosse, il faut enfermer grains route. d'orge Celui qu'il qui l'on sans dans en arrire regarder un paquet autant sur (4). de les dbris sont

et les perdre y a de verrues les ramasse les verrues prend nuds de

la grand' (5). On em-

ploie galement ou d'orge que paillecomptantau (s'il y en a plus enterre

les

de froment, d'avoine paille enterre on cherche une (6). En Irlande, moins neut nuds et l'on coupe ces nuds on jette les surnumraires), un fumier dans oprants (7). puis on A mesure

de neuf,

les nuds

les verrues Ds que les nuds pourrissent disparaissent. on attachait une grande aux nuds l'antiquit, importance de la paille des grains. nous St-Augustin apprend que Nodinus la formation des nuds du chaume prsidait (8). Dans le Leicestershire, on emploie la gousse de la fve ou que l'on que l'on enterre on utilise (9). Dans le Baugeois, paule cot blanc (10). commune son jette par dessus la gousse du hari-

(1) (2)

X.

De

la

Perraudtre Folklore du

in

Reu.

des rrttd. Albi,

Popul. t8939t.

XIV

H899).

6M.

P. Pagot. (3) C. Fraysse. (4) F. (Pi) W. Prot.

Le Folklore Folk-Lore Norlh and and du

Lauraguais. du Baugeois. Bourbonnais. t~

in-!M, 1906, p. in t2, in-12,p. p.

p. 328. p. H5. 2~). d'aprs II. I1, 367. 367.

Bau~e, P., 189'), t88: p London London

Gregor. (6) H. (7) (8) (9) don, (10) H. De

G Black. Folk-Lore Friend Friend. Civila in-8,

Folk-Medicine. o/ o/ F/OH~r

London, Sco<t~nd.

in-8. 48. (t883', (1883),

42. in-8. in.8,

Flowers Flowers Dei.

Flower-Lore. ~ore.

Ch.-J. 1895,

Blllaon. p. 53.

County Le Folklore

Folklore du

(Leicestershire Baug,

and Rutland). 1906, in-12,

Lon-

C. FraYMe.

Bau~eoM.

p. 115.

22

ne sont que des dbris de pratiques pratiques tel l'usage en Lincolnshire plus de frotter anciennes, les verrues avec ce qui est blanc et doux l'intrieur d'une de fve (1) ou celui de piquer gousse les verrues avec des d'avoine comme en Lorraine graines (2). Le transfert Une brave par la pomme ou par les ppins. femme de toute M""= D. a affirm au digne confiance, Dr Roussel s'tait dbarrasse de verrues qu'elle qui l'inCertaines

commodaient de cd terre tion. terre lui crue. avait

en

les frottant annes

avec

un

quartier

Quelques parfaitement

auparavant, russi (3). Mais

pomme le mme pro-

de

est rarement Voici

blablement Madame

cette pratique employe, de l'usage d'utiliser les pommes cette mdicace qu'on le clbre recueil de recettes de litdans

la pomme de drive vraisem-

Fouquet Prenez une pomme la verrue avec la pulpe qu'elle devienne comme

et la coupez frottez par la moiti, interne de cette pomme, ce jusqu' tide par le mouvement de la fric-

enfilez ensemble ces deux moitis tion de pomme, et conservez-les dans un lieu bien ferm aussitt comqu'elles menceront pourrir, les verrues commenceront a gurir, et quand elles seront tout fait pourries, les verrues seront entirement d'tre Que si avant guries. pourries quelque animal les mangeait, les verrues ne guriraient pas (4) . Cette s'est en Bretagne pratique perptue franaise (5)

and (1) Guteh London, i908. p. (2) mont, M. Richard. in-8,

Mabel 113. Trad. p. <68. Verrue<

Peacock.

County de

Folklore

(Lincolnshire). Remire-

popul.,

crof/.

ruf

ctenne

Lorraine.

1848,

(3) D' Rousset. (1897), p. 242.

et Suggestion Recueil

dans

La

fLutre

Mdicale,

XVI

(4) Madame Fouquet. est dj dans indique I. 375. Foll. (5) A.-C.-G. Bordeaux, 1903, gr.

de Trait

~cmc~M. de.

P..

1750.

in-12, P., en

I.

6'

Elle in-12,

Thiers.

Superstitions. popuatrM

1712.

Mdecine in 8, p. 33.

et Superstitions

Bretagne.

23 et en Angleterre, avec galement de France et ou runissent avant Barn dans quelques le Devonshire nuances les (i). On dans maintes et les morceaux la la retrouve provinces Normands de pommes le (2). Dans Haute-Breta-

Les d'Angleterre. ficellent ensemble enclore fin de (4), le

Bocains

de les

avoir frott la verrue, (7), aprs les fragments de la pomme, persuad que cet enfouissement en htera le pourrissage, hqui lui-mme tera la disparition de la verrue. Notons cependant qu'en Limousin doit se faire *2 heures du matin et l'opration gne on enterre dans blent un D'autres champ. destines renforcer on frotte les passe circonstances le transfert. moitis semsingulires Dans la Lozre et de pommes avec les verrues jusqu' du

(3), le Limousin (6), le Leicestershirc

dcomposition Morvan (5),

et repasse sur ce enlve qu'il ne reste plus que la peau que l'on (8). Dans le on frotte les verrues neuf Lincolnshire, fois avec une en neuf pomme coupe morceaux, ensuite que l'on runit avant de les enfouir la pomme (9). Les Landais en coupent mais frottent les verrues en faisant deux, neuf croix, puis ils nouent les morceaux et jettent la pomme ainsi reconstitue sur le toit de la maison (10). Au Bas-Poitou, aprs avoir

en Provence, sel fin et on

les deux

(t) (~ 13~

H. J

Friend. de la

Flowers

and

F~ower-Lore Bocage ignore. ~M Trad.

London, qui Caen, l'op. P., 1913, et tt XVIII VI. gr.

(188:;),

in-8,

Il. 1911,

368. p.

Chesnaye. X. Rousseau. La

Le vieux Normandie dans ~eu. Mon

<*&n t'a. l9]2, (t89i), in.8,

Vannes, in-18,

(3) D-~ Bourchenin (t) G.-Michel du (5) A. Abord. .Moruan. P., (6) P. SbH!ot Coissac. La l9t0.

p. 21. p. 73:<.

Limousin. populaire des Trad.

p. 376. superstitieuses p.

mdecine p 31. Rev.

pratiques

dans

Pop.

(1903),

27. ) and Ruttand) P., ~97

BHtson. (7) Ch.-J. London, 1895. in-8. (8) Dr J.-M.-F. Sr in-8. p. K3.' (9) W.-G. D' P Black. (10) 1907. gr.

County p. 54. La

7'o~JLore matire

1 (Leicestershire mdicale London. au XIX" !88:<. in-8, dans les

Rguts.

ttpctc. p. 42. Landes.

Fo~fd/c/ne Le< pratiques

Dubalen. in-8, p. 31.

mdicales

Lyon,

24 fendu opration regarder tionne la en quatre, pomme sur les fies, puis (1). En Franche-Comt, on on fait le simulacre la pomme de cette la

enterre

sans

qui a t fricde la pomme doit ignorer o l'on du sel fin ajoute une action qui a servi (2). L'adjonction du nombre nombre de mme neuf, d'exorcisme, l'usage Le simulacre de couper les sacr ou religieux magique la personne la moiti cache fies facilite la mise o l'on semblablement l'ignorance Parfois en rapport mais coupe, tient des je verrues ne vois et de la pomme sert pas quoi

les oprs en Franche Comt. au lieu d'enterrer la pomme, on la jette sur un est ainsi renfumier o on l'y enfouit. La dcomposition et du mme de due encore plus rapide coup la destruction la verrue en Dans Morvan se trouve d enfouir acclre. C'est une la pomme sous on se contente normand, ont courante pratique un tas de fumier (3). de la jeter dans

le Bocage la fosse (4). Les paysans l'opration. des moitis moiti avec C'est

du M faut reste

Baugeois

la couper fixe l'arbre,

singulirement compliqu de faon que l'une pomme on frotte la verrue avec la

dtache, une cheville une

ensuite les deux moitis puis on runit sur l'arbre de bois et la pomme (5). pourrit transplantation. on remplace la (Hainaut), en deux que l'on enterre (6).
de la mdectne dans le Ba< Po<<on.

presque A Gosselies

coup oignon et cinq Ave Pater

pomme par un en disant cinq

L'Exercice (1) D' Tiffaud. illgal 41. P.. 1899, gr. in-8, p. ) Ch. Beauquier. F~orepopuff./re p. 90. (3) A. Abord. du Morvan. P.. J. (t) 1883.t887. Lecoeur. in.8. Il. La 1910, mdecine gd !n.S.

de Franch:-Comt. e< te< pratiques Normand.

P., 1900. in-t6.

populaire p. 31. du du Bocage Baugeois.

<uper<~t<H<M

Esquisse 107. Folk-Lore

Cond.s.-Noireau,

(5) C. FMtywwe. (6) t. pu~atrM Monweur. relatifs

Folk-Lore la mdecine.

wallon, p. Bruxelles,

1906, in-12, Baug, p. lit. 29. D' A. Poekin. Prjugs 63. 1898, in-12, p.

po-

25

IV. Le Suc causticit fait

La mdication

externe

par

les sucs

vgtaux La l'ont

de la de la

grande

claire

employer les verrues dj tain ment

dtruire par le peuple pour est de jus d'claire et les cors (1). L'onction (3). Il est cer(2) et Dalchamp signale par Libaut mdication est couramencore cette qu'aujourd'hui employe. En

chlidoine, de tous temps

(Chelidonium disent Mrat

et

majus). de Lens,

la Beauce (4), dans (5) et Bretagne et la Bourgole Baugeois (7), le Morvan (6), le Bourbonnais de ce caustique. Voici comment gne (8), on se sert encore bris la tige dans un l'on opre en Bourgogne Aprs avoir d'o le suc large ou noueux, point plus particulirement sort fait plus abondamment, sans craindre verrue des Vieux applications on Bocage, le jus forme on d'appuyer. de feuilles en frotte Dans fraches la (10). On l'a en y mctant soigneusement le Toulonnais, piles verrue mme du vin la on

introduire jadis sous

perce tout de la plante de liniment

d'abord

le ~9). Dans avant d'y appliqu (11).

et (1) M6rat in 8. II. 220. (2) J. Libaut. in.H.p.33. ~3) J. DttechMtp. Sauv (4) L.-F. (5) F. Chaplseau. I. 196. (6) C. FraYMe. (7) F P6rot. (8) Observations (9) M. enutron< (iO) p.130. (11) Lyon. Louis 1671. J.

de

Lens. Thrsor Hist. dans

Dict.

Universel des des

de

Maftre

fndtcae. riches.

P., P.,

1830, 1661,

universel Gnr. Mlusine.

~au~re*

ef des

Plantes.

Folk-Lore Le Folk-Lore Fo~ Lore

II. (t88~). de la Beauce e< du du

Lyon, 550.

t61S,

in-f%

I, H4.

Perche.

P..

9')2, in-12. ~3t. p.

in-18, 115.

Baugeois. P

auge. t9()8,

1906, p.

Bour~nn~t*.

tn-18.

personnelles. Abrq Toulon, des P~f<~< 186t, Le Le 121. Cour Vieux de in-12, ~d'<nc~e< p. 27. qui cont. s'en va. Vannes, de 19! 1. Beaut. croissant dans les

R. Patout. de Toulon. de !a

Chesnaye.

Bocage

Guyon. in-4, p.

.Mdecine,

le Miroir

 Mais Ayant taine vir lidoine transfert Ce n'est d'o vient l'ide que en

26

ainsi plante qu'elle le la chlidoine avait une cerserchde 7 ?

remarque causticit, brler les a

d'employer le jus de la a-t-on Je conclu ne

verrues. d'abord de

pu tre en raison

employe certaines apparences

pense comme

pourrait La pas.

plante extrieures.

que plus tard que l'on a conclu qu'elle gurissait en raison de la causticit de son suc. Les Landais semblent se souvenir encore de ces temps lointains. Aprs avoir touch la verrue avec la tige juteuse de la chlidoine, ils placent la tige utilise dans la crevasse d'une muraille ou elle se desschera entranera l'abri sa dessication l'usage de la lumire, de la l'atrophie persuads que verrue (1). Mais

du jus de chlidoine aussi avoir une autre peut sur laquelle nous allons bientt origine revenir. On a frott les verrues avec les plantes les plus diverses et les plus varies. Au dire de Pline Fargmone dans du la racine de batrachion la feuille ou vinaigre, (renoncule). le suc des deux mercuriales enlvent les verparfaitement de mme toutes les espces de tithymales rues (2). Mais prim avec du verrucaria l'antiquit de la feuille sel, car semble avoir surtout employ le suc exd'hliotrope (hc/to/ro~/n cette utilisation l'avait Z,.) e~f~euM! tait surnommer

et Marcellus confirme par les auteurs latins, les dire de Pline sur ce point (3). En Ethiopie, on emploie une pommade au beurre et la

(1) D~P. 19('7.gdin-8.p.31.

Dubalen.

LMpfaf~uM

mdicales

dans

les

Landes.

Lyon,

/7. N. XXVI. 8'.); dit. Littr. !t. 22t. (2) Pline. < le jus de thit~n~a~ encore ou herbe laict et de<r<c/!et P., 166t, in-H. pauvres p. 33. (:!) PHne. camen~t cette in.H, est cap. encore N. XIX dans XXU, in M fine. Porta dtt. Basi!e, Mag' Littr, Il, 1536, Na<uro 83. tn-f..

J. rArctor

Libautconseitie Mnt~Me~ des

Marcellus. p. Lugd. 132-133. Batavorum,

De

mediLa rei65t,

p. 388.

27 survivance d'une utilisation d'asperges sauvages, de la plante (1). plus directe La dent-de-lion, la fleur de souci, le pourpier pil et vingt autres ont t employes et s'emploient encore en plantes cendre Angleterre groseiller, fleur aux (2). Notons la renoncule verrues, seulement qui, la groseille la et la fleur appele pied de s'tre du de dansleDevonshire,est le bryone, Friend rapporte la sve blanchtre

etc., corneille, guri lui-mme chardon La sve lait du

le pavot, la rue, etc. Le Rvrend tant enfant avec

(3).

des recommande pissenlit par les Evangiles dans le Lincolnshire Quenouilles (4) est encore employe des frottent les vris avec (5). Les bonnes gens du Bocage fleurs corne lement 1. ou de de citrouille, de plantain (trone) de cerf (< Les paysans du Baugeois emploient gala fleur de citrouille se servent (7). Les Limousins de duret

de vergne cachent ensuite dans le fumier qu'ils les Ardchois du gent (8) emploient jettent aprs qu'ils derrire eux (9). Les Bretons, avoir fait saigner les aprs les frottent avec la feuille sche de bl noir (10). verrues, Ils compliquent Dans le Finistre, cette on mdecine se dlivre vgtale de ses de maintes verrues faons en ramas-

de feuilles

,1" )

(1) Dr Merab. Wessley. prouvs. Lyon, H. Friend. (3) 368. (2)

Jfedectna Mdecine 1772.

c< .Medec<ne o primitive in-1~, p. ~61-262. and ~ower

en

Ethiopie. recue<f de

P.,

1912,

remdes

in 8. p. t62 choisis et 11, ~67P. Janet

F~owers

Lore. 2<' jour

London,

1883, XVI!,

in-8, dit,

des Quenouilles. (4) LM Evangiles 1855. in-t8. p. 40. et Mabel Peacock. (5) Mrs Gutch London, 1908, p. 113. (6) J. 130. (7) de la Chesnaye-~e Le Folk-Lore Au &a<at/$ dans

chap. Folklore.

CoMn~; qui

V(Linco!nshire}. va. Vannes, l'!ti, p.

~teu.r~ocMg'e du de et

s'en

C. Fraysse. Gorse. (S) M.-M. (9) H. (10) Waacha!de. Sauv.

Baugeois. Limousin.

bauge, P., du Il.

1906, 1836,

in-12, p. p.

in-8,

p. Mb 301. 21.

Crot/ance~ Verrues

L..F.

superstitions Melusine.

Vtuctrcm, 5KO.

(188r}),

28 sant sente tement sur son chemin feuille de chou la premire qui tre frott, on a soin de la remettre se pr exac-

s'en aprs terre, et l'on s'loigne la place qu'elle occupait de regarder en arrire en toute hte en vitant (1). En Bassec'est -dire sur un chemin des morts, on arrache Bretagne, funbre a sur lequel un convoi de traverse sur un sentier pass, sans veille-matin couvrir sur tre vu de personne, un (Euphorbia dhe~Mcopa) tomber on presse la plante et on laisse de son suc laiteux une goutte (2). le jus la Maison recommandait rustique de Salerne macre conseillait dans le suc le vinaigre. La sve vogue. passait poiCertaines du au figuier XV! de pied d'euphorbe vient de l'on que r-

&

par hasard, verrue chaque

f.J

Au temps jadis, l'Ecole de limon (3) reau plantes extraite sicle et la fleur semblent

1 a j

de saule avoir

de la feuille

eu quelque ou des tiges

vertes

les verrues (4). On l'emploie toujours pour gurir de sureau encore verte le Baugeois dans (5). Une branche mais il de bons effets au dire du grand Bacon, produisait fallait ensuite l'enfouir indique (verrue) dans galement la veille le fumier la recette de Sainct (6). L'Evangile des frotte feuille j 1 Quenouilles un porion d'un sure sehus que Quiconque Jean de la

complique

et puis la boute (sureau) cette feuille le pourrira encore cette pratique

en terre, meschera (7). On porion en enfermant dans la parfont

(1) L.-F. (-!) L.-F.

Sauv Sauv

dans dans et

Mlusine. Mlusine.

II. col. H, 549.

549.

(3) Ch.-Etienne 15~ gd Lyon, (4) N. n, 335.

in.8, Dict. Chomel.

J. Libault. 1716.

L'agriculture,

e< ~<uson

Rustique.

prouvs. tions. P..

174t. V' Verrue. 4' d. Commercy, conomique. de remde. choisis ou ou recueil Weatev. A~edec/ne primitive des Trait J. B. Thiers. Superstiin-12, Lyon,1771, p. 'i6t. ~75. 1712, in-12. ~eFo~-Z-ore Sylva tX. in des du Baugeois. X'" cent. Bauge, i93 c!t. 1906, Cf: in-12; uorM, P. p. d. it5. La

(5) C. Fraysse. (6) Fr. Bacon. an salle. Dijon, (7) Les Evangiles 1855, in-i8. p. 40.

Sy~arum. 8. IX. 48t. Quenouilles.

{ourne

XVH.d.

Janet,

 feuille de sureau traite que l'on (1). eut aussi par ou

29

trois gouttes du sang

va enterrer son heure

de la verrue

Le jus de rave ment il tait employ Prens un escu d'or.

le seigneur un anneau laisse-la les poreaux

de vogue. Voici comAlexis (G. Ruscelli) sans ou bien pierre bien ou embrasser verrues. au Et feu, si tu

autre quelque pice d'or, bien puis en cautrise n'as de l'or, avec fais-le un avec ou bien charbon

quelque de feu

de fer embrase, pice et les laisse un bien peu forte. en Fais ceci plusieurs. crus qui sont jusPrens

de temps, les lavant ques trois fois en

de lessive aprs un jour, ou bien

du raifort, de ceux qu'on aprs et y tais une fosse aussi grande de sel commun bien empliras trou de sa pice, mets ainsi le d'une le lendemain nuict, l'espace

mange que tu pourras,

pulvris, puis raifort en une escuelle trouveras

gros, tu laquelle referme le par de

que l'eau c'est--dire l'eau de sel avec la vertu raifort, du raifort, sera espandue en ladite de laquelle tu laveras escuelle, souvente fois le jour les dits et en mettant poreaux, dessus du coton ou quelque de la dite eau linge mouill lors verras ou pour qu'en un jour le moins aisez ou deux les poreaux arracher. Ce fait seront oingts ou lave-les

cheuts, le lieu

de appel aureum, unguentum Si tu n'as poin. de gros raiforts, et tu pourras taire l'eau de petits taillez raiforts, par petites pices dedans une escuelle de sel, puis argentes puis une range une range de raiforts & trouveras l'eau sus dite (2) . En d'autres du mme nous le recettes, seigneur, voyons la sve de la vigne, romarin, la joubarbe, lejos d'euphorbe, la brione, le tapsus barbarus seuls ou mls employs Prens divers sel nitre, veringrdients. vitriol, romarin, d'un oignement la mesme eau.

(1) H. Friend. (2) Les Secret infinit de rares

Flowers

and

Flower.Lore.

London.

(183:

in-8,

367. d'une

duSetgneur~~e.:!sPtemon<o,yeueue~aHgmen~e secrets. Rouen, 1642, in-12, p. 55-56.

30 chaux une once, succarin alun deux onces: det, de chacun rduis tout en poudre dlie, puis la mets vive demi once, H faut noter de verre. en alambic que la premire distiller souvent il tes faudra mais de la seconde n'est gure bonne, car ils se desscheront petit petit que tu ne t'en baigner, donneras < Encore pe en garde. pourras-tu et huile lessive d'euforbe prendre poudre et l'incorporer de tartre le plus que et l'caille tu guariras. quand vigne, ils s'en iront oste on et la coupe et te nettoyera destremensemble, tu peux, et

le poreau trempe puis dessus cette mdecine mettant eau de & Encore prendras d'icelle en laveras les

la peau des tasches et lui Ayes grande joubarbe de sorte sur et l'applique dessus, qu'elle soir, y demeure, et incontinent mets-les ce feras s'en iront par

poreaux, noires (1) .

de subtile pellicule entre les doigts les doux, et le 8 ou 10 fois le matin mais s'ils estoient vieils et

le plus que tu pouren jus de la dite trempez linges ras, et mets enbruste de roche d'alun incorpor herbe avec un petit en dix ou douze frais, demeurent toujours semble, qu'ils allez que tu ne le sentiras plus. jours ils s'en seront les sarmens Prens sorte autre II se peut contrefaire bien dlies, en cendres puis prens et les brsle de brionia et de de tapsus barbarus, fueilles d'icelle brionia, fueilles mets des cendres et en tire le jus, puis ses fleurs, pile-les en soit rduit ce que tout dedans de brionia jusques les poreaux souvent en oindras forme duquel d'unguent, endurcis, tremper des dessus et les coupe retourner. jamais et les fais distilde tapsus barbarus, Si tu prens fleurs les verrus, et en lave souvent de verre, ler l'alambic entre deux et les broye des dites fleurs, encore puis prends et s'en iront sans

(1) Les p. 324.

Secrets

du

Seigneur

Alexis

Pfmon~ott.

A Rouen,

1642,

in-12,

31 pierres, et les lie fois dessus ils s'en avec iront, quelque continuant linge c'est chose esprouve (I).. revision nous fait presvgtaux de leurs employs intrinproprits de magie connu sous Les jus blanchtres et furent

par plusieurs Cette rapide sentir tout que d'abord, mais la

et trs

plupart non pas en en vertu

incomplte des sucs raison d'un

principe de principe des signatures. laiteux sont devoir prsums blanchir et nettoyer la peau que l'on en frotte. Cette qualit tut ensuite tendue toutes sortes de sves et c'est ainsi que la sve jauntre de la ou les sves incolores grande claire, de certains arbres furent utilises a frotter les verrues. On a mme employ l'eau recueillie sur le chardon a foulon et sur le peuplier noir (2).

sques le nom

par La transplantation

La transplantation insertion, et ligature. piqre

V.

dite est proprement moins beaucoup employe que Hnsmina-ion. On y emploie les che. parfois veux. Voici une recette du Limousin Couper une mche de cheveux la personne, et le jour de l'Ascension introduire cette mche dans une fente dans un glanpratique tier. Quand la branche schera la verrue tombera (3) . La transplantation se rencontre par piqre en Angleterre. Je me dit Billson, souviens, avoir vu dans le Leicestershire le charme suivant employ pour faire disun certain paratre nombre de verrues sur mon frre qui avait environ ans. Au mois cinq d'avril ou de mai il fut conduit vers un frne par une dame aussi qui portait un

p.~32~ p. 323-324. (2) H. Friend.

Alexis Pimontois. Flowers

A Rouen,

1642, in-12,

(3) G. Miche! Coissac.

and Flower-Lore. London, (1883), I!. 367. ~on Limousin. P. 1913. gd in.8, p. 376.

--32 avec des

papier d'abord

enfonce

ce qu'elle jusqu' fut traite verrue dans l'arbre. Chaque diffrente. avec une pingle chacune rent un certainement an ou deux trs (1) . En ce charme en aprs, serres certains bien connu tree of six alors dont semaines

fut une de ces pingles neuves pingles dans la verrue dans l'corce, puis passe et enfonce retire elle fut alors fit mal de la mme Les environ. verrues manire, disparuJe revis l'arbre couvert une la verrue piqre

d'pingles gurie par

qu'il tait chacune pays, on

entirement indiquait

accompagne

tree, Ashen Pray buy these warts Frne, Frne, Ashen Je t'en En ligature France, du on gent, prie achte-moi

me e ces verrues (2) e. par crit

rencontre

Souch, qui branche une mme, san

aprs d'osier. crit voici, tige de en faire

a Nous avoir touch Quand

la transplantation un individu, connaissons surtout les ncs, le nud

lie grossirement de luis'est dfait

les verrues

poitevin, remde que une Aue, tout on voulait le lendemain plus

(3) . Il n'y a pas un paydisparaissent du M. Albert, qui ne croie l'efncacit genoux se mettre les verrues contre gent fleuri et rciter chez cinq soi Pater la branche, et cinq si comme

devant

en tordant

vigoureusement un lien. Rentrer ses verrues

on cherchera

et se coucher et on ne les trouvera

l'opration (4) t. Dans le Baugeois, les Outre et d'incantaiions. trologie avec les verrues Ave, il faut frotter

d'asse complique et les cinq cinq Pater le sur pied, le gent

(1) ChM'tet-jMnM London, RuUand). (2) H. Frlend.

BMtson. t895. Flowers p. 53. and

Coanty

Folklore

T.

1 (Leicestershire 368.

and

F~ower-Lore.

London,

1883,

Il,

et Superstitions. Niort, Pre<a~e< Croyance:, (3) Souch. dans de la Mdecine L'Exercice D' Ttffaud. illgal p. t9. tou. P., 1899, gd in-8, p. 42. ci Rome. P.. 1894, in-12, Les Mdecins grecs (4) M. Albert.

in-8 1880, le Bas-Poi-

p. 21, note

1.

 deuxime grand soin on tord le La recette ou !e troisime de fixer l'astre

33 de la nouvelle en ayant La chose faite, lune, sur pied (1). J.-B.

jour

par le cur de Vibraie, alors de lier lgrement le plus Thiers. On recommandait ras de terre (2). bas possible, presque du gent qui Dans ces diffrents cas, c'est le dnouement dtermine le dtachement dnouement (3) ou de la verrue. C'est casse une transde ligature. En le Mentonnais (4), on d'autres pays, moiti indfaitraites

gent qui est dj rapporte

durantl'opration. mais on le laisse a servi,

plantation par dans la Creuse le morceau sables meurent avec

de gent ou bien l'on fait des nuds les jeunes feuilles. Les parties ainsi mort entrane la mort de la verrue.

et leur

(1) C. p. 115. (2) J..B. (3) Reu. (4) d.-B.

Frayase. TMera. des Trad.

Le

Folklore

dans

Baugeois.

Bauge,

1906.J

!in-12,

Trait popul. dans

des IX,

Superstitions. (1894), des p. 579. Trad.

P.,

1712,

in-12,

375.

Andrews

Reu.

popul.

IX,

(1894),

p. 261.

CHAPITRE

II

LE TRANSFERT MAGIQUE (suite)

Le transfert

par

les limaces

excellente contre les verrues. Au pour une simple avec on conseille friction pays du Limousin, l'animal au naturel mais (1). Ce n'est pas trs ragotant, les poireaux sont choses laides et parfois bien rpugnantes. passe Les Morvandeaux sel (2). Un gurisseur une limace choisir noire grosse de sel de cuisine grains qu'il avait ter les mains avec la limace papier jeter crase limace le tout dans un velopper seul grain, et aller verait aux de feuilles la menthe de cette pensent qu'il du Castrais vaut de mieux ordonna de verrues, et le se!. y joindre son client autant Cela du de de enun

La

limace

prendre

et de se frotfait, en laisser o

et sel, sans dans un endroit aussitt,

se trou-

sauvage. plante Garde

te passe transfert

et te donne animal

en s'essuyant, Menthe, mon mal je menthe, (3). C'est l un mes verrues Dire transplantation.

doubl

d'une

(1) G.-Mtehet (2) Observation

Co!*MC.

Mon

Limousin.

P.,

1913.

gd

in-8,

p. 376. 1

personnelle. et gunMeurt dans ~euue du Monde 7no<-

SorcTeM (3) Dr J. Gallus. sible. I!I,(1900). 14C.

 Le plus ordinairement, une rapide disscation rues devant suivre colnshire,

35

d'obtenir des du avec chose d'une verLinun dans ma-

on se proccupe surtout de l'animal, l'asschement infailliblement. fois (1). soin, Dans le nord Mme et cela les verrues

avoir frott six aprs on enterre le mollusque limaon, le Loiret (2). En Gascogne, on compte avec nire dtermine et toujours la

les mme, papillomes dont est porteur le sujet, puis on enterre des limaces rouges lochos en en nombre (limax rufus) gascon, gal aux verrues, et le sujet est guri. Certains secrets limaces. ration et gurisseurs prtendent ne qu'ils divulguent pas, le fond, l'essentiel de l'enterrement des accomplir avant d'enterrer rites les

Mais suivie

de la pratique, des limaces.

est la num-

Quelque bizarre cette mdication, que puisse paratre il n'en est pas moins vrai qu'elle de magnifiques compte succs son actif 1 Et nous avons une observation absolument authentique de gurison de verrues par cet trange procd. < Voici le cas il s'agit d'une notre domestique que famille eut de longues annes son service. Cette personne avait les mains littralement cribles de verrues. Il n'tait pas une rgion, deux mains qui venu sur lentement si minime n'en ft-elle, fut recouverte. de la face Cet tat par qui Elle un tait dorsale d'ailleurs semis elle des

place. Or, entendit d'un parler rues par la mthode elle tait

et progressivement, un jour tant alors brave jardinier sus-nonce. dbarrasse

vritable

en Entre-deux-mers,

dfinitivement

les vergurissait y fut. Peu aprs, de ses incommodes

(t) MpwGutch London, 1908, (2) E. Rolland.

and Mabel p. 113. Faune

Peaeock.

County 2i3.

Folklore,

V (Lincolnshire),

Populaire.

III,

36Seule et prolifiques vgtations. leur souvenir. la peau indiquait une teinte blanc nacr de

dans ce cas, la supercherie < Il n'y a pas lieu de croire, L'homme d'un acide compet l'application quelconque. mais ne les touchait tait les papillomes, pas. <t Plus de cette En de dix observation ans la visite aprs ne prsentait dans gurisseur, rcidive aucune de la au le sujet (1) limace

d'autres

en la suspendant sur en la fixant Dans noire

on hte rgions, un fil, comme

la disscation le Bocage

pine quelque et Lorient le Baugeois mesure et le mal gurit on roule, sans et on l'embroche l'craser, ensuite

ou Venden, ou quelque (2). tige robuste sur une pine on la pique sche (3). En Bassequ'elle limace sur ses grosse la traverser de part pour resaussi haute que possible, une vite la limace dessche,

Bretagne, verrues,

en part, d'une tige de crale, la rcolte te sur pied aprs tombent aussi vite les verrues la bte sur land pine (6) et le Yorkshire quelle une

aussi

on pique (4). Au Lincolnshire, de prunellier (5). Dans le Northumber

n'importe

peut appartenir (7), le pal pineux le Suffolk, Dans (8), Leicesterespce.

La medecfne Levrat. (1) D' Etienne des Pyrnes. XXIII, (1911), pp. 274.275. Coutumes (2) D* Bo!amoreau. Venden. m 8. P., i9H. Bocage (3) C. Fraysse. et E. Rolland. (4) L.-F. Sauv Le Faune dans and 1908, Folklore Popul. 49.

populaire

gasconne

dans

Ueouc

mdicales p.

et

superstitions

popul.

du

da Baugeois. de la France. <i885~.

1906. Baug, P., i881, HI, 550. Folklore

in-12, itl3.

p.

114

Me~Mtne.H, Mabel p. 113. Coun~ Folk Peacock.

(5) Mrs Gutch London, shire). (6). 190t, M. C. in-8.

Coun~

(Lincoln-

Balfour. p. 49.

Lore

(Northumberland).

London,

(7). R. Blakeborough. London, o~ YoriMntre. (8) Evt C. Gurdon.

Folklore. W<f, Character, 1898. in-8, p. 135. Coun~ Folk-Lore.

o/ <he North

Riding

(SuNolk).lpswich,

i893,

p.19.

37 sbire (1) et GIoucestershire les sur (2), l'on la remplace Suffolk spcifient et l'enterrer limace qu'il avec

Mais par un escargot. faut empaler l'animal l'arme dans la plaie. La barbarie de ces

gens du un groseiller

aurait bien d les pratiques sinon de natre, tout au moins de se perptuer. empcher, L'homme est un enfant cruel. Une limace est-ce que a souffre ? Et puis s'il doit gurir d'une incommodit, qu'imle de cette vilaine bte 1 Cependant, la limace porte supplice souffre dre faire cet et meurt abominable les Puissent usage. verrues. lignes Il y a tant ces contribuer d'autres teinmoyens de

vilaines

passer

II. Les des

Le transfert d'aspect Le magie. crapaud. sur

par

les

reptiles ou le

et les poissons. cailleux au ont transfert c'est recourent avec cet aniun t

animaux comme en

verruqueux

considrs verrues. axiome l'infortun mal et

particulirement semblable attire Aux

propres semblable, les enfants verrues

Etats-Unis, Ils frottent leurs un bton

vantait pointu (3). Aetius la avec de la chair de figues serpent broye sans les grains. Jean Libaut recommande encore des apde tte de lzard menu plications coupe (4). Pour les poissons, Pline recommandait les smarides brol'empalent de dpouille yes et les ttes de mne broyes et rduites en cendres (5).

(1) Ch.-J. p. 53.

BtiMn.Coan~ Hartland. St. p.

Fo~-Z.ore.H.

(Leicestershire). Folk-Lore.

London, 1 (Gloucestershire),

1895.

(2) Edw.-Sidney Gloucester, 1892, '3) W.-G. Wirt Sikes.

County

BtMk. British

Folk-Medicine. Goblins, Thrsor 45. d. p. 352. universel..

London, ou 39t. Recueil

1883, de

in-8,

p.

42,

d'aprs P.,

(4) J. Ubaut. 1661, in-12, p 33. (5) H.-N. XXXII,

Remdes

faciles.

Littr,

II,

38 En Prusse, tte de si on

fois sur des verrues par trois applique saiet encore tranche brochet fraichement une les versous la gouttire, ensuite et si on l'enfouit gnante, se puaussitt rues disparaissent que la tte du brochet ressemblance d'une que trfie (1). C'est en vertu analogue l'on recommandait jadis de la peau de patte de galement poulet). Parmi toujours peutiques. rues avec de foie organes t considrs Paul du les des animaux, comme le cur de et le foie ont

Eginte foie de bouc

jouissant recommandait Pline

de vertus frotter des

thrales vertopiques du cur

conseillait

touches de glanis (3). Au dire de Chomel, se perdent les verrues de pigeon, (4). de clbrit a eu son heure de cantharides La poudre J. Libaut bien connu. est d'ailleurs irritant son pouvoir le et du levain mle du vinaigre la recommandait (5) de rsine et de poix (6). la mlanger Alexis prfrait Seigneur coren effet, une action devaient avoir, De tels empltres rosive.

III.

Le transfert

par

le lard

et la viande. on recommande catgorique-

par le gras de lard. Transtert Bacon le lard et la viande. surtout

Mais

tmoigne

(t) H -L. Strack. s. d., in-12, Paris, (2) M H.335. Chomet. H.-N.

Le sang p. 62. Dict. XXXII,

et

la

fausse 4'd. Littr, d.

accusation

de

meurtre

rituel. V8 verrue,

conomqae. 45< d.

Commercy,1741. Il, 39!. 174t, Thiers. des Rouen,

(3) Pline.

(4) N. Chomel. rue. Il, 335. Superstitions. (5) J. Utb~ut. in-12. p. 33. (6) Les Secrets p. 324.

Dict. conofn<que.4c La recette est galement 375. P. 1712. in 1?, Thrsor du universel Alexis

Commercy, dans J.-B. ef A

V'vertn-f., rrat~ des

<fe<paMprM PtmonfoM.

riches. 164~,

P.,

1661, in-12,

Seigneur

 ment rience frottant de la valeur assez avec triviale quelque curative que celle

39 du

premier d'enlever qu'on C'est les verrues laisse une expen les se

substance

ensuite

ou en gnrt, se dcomposer. Et je suis d'autant t putrfier, foi aux faits de ce genre, moins d'ajouter loign que je ne ma propre Ds ma plus tendre exprience. puis dmentir eu une verrue un doigt, enfance de ;j'ai puis vers l'ge quinze parut un au moins bassadrice seize ans, et durant mon sjour mains d'un n'tait sur mes deux nombre grand cent, et cela dans l'espace d'Angleterre, me dit mes de lard, toutes femme un jour qui Paris, ce qui mois. il en allait t L'am-

nullement

superstitieuse, rasser de toutes petit gras, morceau elle frotta

verrues. o elle ces

voulait me dbarqu'elle Elle se fit donc un apporter laissa la couenne, et avec le surtout celle que j'avais ce morceau de

verrues,

mon enfance depuis puis, ayant suspendu lard un clou, en dehors d'une fentre de son appartement, elle le laissa dans cet endroit, et au midi, o tant ainsi il se putrfia assez solaires, rayons prompteLe rsultat de cette exprience fut que, dans l'espace de cinq semaines, toutes mes verrues mme disparurent, celle qui datait d'aussi loin La dispapresque que moi. expos ment. rition car, bien celle de toutes s'tant les autres n'tait pas formes en si peu de tout aussi vite tant d'annes aux

me qui, alors, et m'tonne encore frappa (1) . aujourd'hui Cette pratique s'est conserve nous. Dans la projusqu' vince de Lige, la friction, on enterre la couenne de aprs lard sous une gouttire, chez soi en rcitant puis on rentre 3 Pater et 3 Ave (2). Dans le Lincolnshire, il faut jeter le

disparatre qui avait

ce qui m'tonnait elles temps, pouvaient mais la disparition de fut ce

dur

(1) Fr. Bacon. S~ua dit. Lasalle. an Dijon, (2) E. popul. Monaeur. rea<< la

Spuarutn 9, in-8. IX, wallon,

X'~ (1621), 480 481. p. 29 1898, et

cend D' in-12~

993 dans A. Poskin. p. 62.

ucrM. Prjugs

Folklore mdectne.

Bruxelles,

40 son paule droite dans le premier carrefour par dessus rencontre de l'Aube renouvellent qu'on (1). Les habitants les frictions neuf jours, le lard dans pendant puis ils jettent la fosse d'aisances sous un les Landais l'enfouissent (2) lard fumier (3) les Vaudois la couenne cloue ensuite le lard cestershire, puis tre il faut laisser le Lei(4). Dans pierre dont on se sert doit avoir t vole, un mur (5). En Basse-Bretagne, dans la chemine du voisin sans se sous une

voler

un l'enfouir dans surprendre, faite, puis la friction tas de fumier le lard doit tre (6). Dans les Hautes-Vosges, cuit et enterr d'un et, chose plus curieuse, provenir porc mle s'il s'agit de gurir un homme et d'une truie s'il s'agit de gurir Transfert une par femme (7). Coupez deux morceaux un morceau de buf

la Mande.

en deux, appliquez les sur les verrues, liezles ensemble et les jetez ensuite. A mesure pourriqu'ils les verrues diminueront . Cette recette a t recueilront, lie au XVIIe sicle (8). Elle est encore Thiers en par l'abb dans le Poitou on les Alpes Vaudoises, usage (9). Dans le veau et l'on doit frotter utilise amener le sang, jusqu'

Guteh (1) Mrs shire). London, (2) Reu. des

and 1908, Trad.

Mabel p. 113.

PMeoek.

Countg

Folklore,

(Lincoln-

popul. Lu

VII, Pra~quM

(1892).

p. 90. dans le. Landet. Lyon,

(3) D' P. DubtHen. 1907. gd in-8, p. 31. (4) A.CrMte. p. 340.

mdicales

Lgendes

des

Alpes

Vaudoises.

Lausanne,

1885.

in-4,

BiHaon. (5) Ch.-J. London, 1896, p. 53. (6) Revue (7) L.-F. (8) J.-B. Celtique. Sauv. Thiers.

County

Fo~ Z.ore

1 (Leicestershire

and

RuUand).

H.

p. 607. des HaufM Vo~M.P.. P., mdecine 17H. 1889. in-12, in-i8, L 37K. p. 245.

Le Folk-Lore Trait L'exercice p. 42. de.

Superstitions. illgal de la

(9) D' Tiftaud. P., 1899, gd in-8,

dans

le BtM-Potfou.

-41 aprs quoi un paquet reinette, Cette gleterre t vol l'on dans enterre le morceau (1). A Marseille, viande et une on fait pomme en Andoit avoir

et l'on

pratique le morceau

on met la lequel jette le paquet sans tre vu (2). se complte d'un curieux lment de viande de buf ou autre

(3). Tel est le cas dans le Suffolk (4) et le Northumberland (5). Il semble mme avant tout que qu'il importe de viande le morceau ait t vol. Dans le Lincolnshire, les uns demandent la friction, les autres disent seulement de voler un morceau de viande et de l'enterrer sans mme en toucher Il arrive les verrues en d'autres (6). se complique pays que ce remde homme g de seize ans, fils d'un un grand nombre de verrues au mdecin les lui traita par le couces intercessa

Un jeune d'astrologie. officier avait suprieur, front et aux mains. Son les teau, les ciseaux, ventions n'amenaient d'aller voir son

Comme toutes caustiques. aucun le jeune homme rsultat,

semaines Celui-ci, quatre aprs rencontr son malade et ayant constat la dispariayant tion des verrues, se flicita de les avoir traites avec succs. Il fut bien dconcert le jeune homme lui raconta quand ceci de voir toutes vos tentatives rester si Dcourag un traitement infructueuses, j'ai eu recours empirique. Pendant la pleine lune, minuit prcis, j'ai touch chaque

mdecin.

(1) A. p.340. (2) De Marseille, (3) J. in.8, p.

CerMote.

LeoendM

des

~pM

Faudone*.

Lausanne,

1885, de

in-4,

de la Cotombtre Raia 1868, tn~, p. 271.272. Brand. 731. Observations on

Z.

cris

populaires

Marseille

popular

antiquitiea.

London,

1930.

(4) Eva-Cam 19. p. (5) M 1904, p. C. 49.

Gurdon.

Coun~Fo~-f.oreI.

(Suffolk).

Ipswich,

1893,

Balfour.

Coanty Mabel p. 113.

Folk-Lore

(Northumberland). Folk-Lore. V

London,

(6) M~Guteh shire) London.

and 1908,

PeMoek.Coun~

(Lincoln-

42 que j'ai plac ensuite et je n'ai sous la gouttire de la maison, je me suis couch la viande fut putrfie. A ce mon lit que lorsque quitt toutes les verainsi me l'avait moment-l, qu'on prdit, verrue avec un morceau rues du avaient Il faut (1) . disparu l'troite noter parent de lard dans certains de viande de cette cas, on recette avec celle de de viande

gras choisir un morceau

recommande

conseille gras, et Jean Libaut du sel (2). La graisse comme le sang le suif de veau avec une action chez les primitifs thrapeupassait pour avoir de la vie. Mais nous contenait tique marque parce qu'elle aurons revenir sur ce point. Les viande gens du XVIM~ les dans sicle verrues ils Chomel ne gurissait croyaient par influx une qui cru, aussi force Faites pas tous que d'une sorte des la de

vital dynamisme nous en trouvons d'une accompagne une part de vrit. Prenez citant, pourrez, de buf

mais

obtenaient

et gurisons nouvelle attestation, bien contenir cou-

explication de buf verrues

pourrait et le soir longtemps de frotter, la mme de levant.

un morceau vos en un soit

en vous

frottez-en

mot, jusqu' devenu chaud.

vous que le morceau chose trois bout de ou de la vous Au laver

fois de suite, observant quatre les mains que le lendemain vous verrez quelques jours, peau et tomber Ce remde d'autres y fait cause pose un qu'on grains. d'abord parait ordonne pour par

toujours en vous vos verrues

ne

se dtacher

aussi

ridicule maux

que sans verrue

de pareils

beaucoup mais si on la peine est comces

peu d'attention, de l'effet physique de grains. En

l'on

qu'il la frottant

comprendra La produit. violemment

on branle

Ch. (1) D' p. 85 86.

HceberUn

dans

Rev.

de

l'Hypnotisme. des et

XVII

(t 903 1904). riches.

Libaut. <2) J. 1661, in-12, p. 33.

Thrsor

universel

pauvres

des

Paris,

43 on les spare tant soit peu l'un de l'autre grains, la racine de la viande jusqu' s'y insinue, pntre et devenu extrmement cre verrue, s'y corrompt, ronge corruption, Ce raisonnement viendrait celui servi qui que aussi la verrue mne bien par croire la racine que tout mais et la fait autre le suc de la par sa tomber. con-

viande

communique et il ne lui du buf certes, d'tre

que le buf ce remde

en soit, quoiqu'il au public ne s'est jamais a jamais Cette manqu (1).

page mritait,

exhume.

La mdication externe 111. par scrtions et excrtions animales. des dans thorie scrtions la mdecine de l'me et excrtions primitive. que nous Use avons

les

L'emploi frquent par une l'Ecole

animales justifie dj

est

trs

d'ailleurs expose

primitifs distinguent plusieurs et chaude la respimes, que dcle ration et la chaleur du corps, et une sorte d'me spectrale ou fantomale lie aux os, aux cheveux et particulirement aux toutes les parties solides du corps. La prongles, sence de l'me arienne est particulirement reconnaissable dans tous les liquides la fois tides et cucorporels meux sent salive, donc d'un sang, lait, urine. Toutes ces scrtions vivifiant pouvoir pas d'utiliser. encore Il suffit liquide prtre, utilise le matin libral que magiciens la gurison saigner jouiset sorciers verrues

de Psychologie. Les dont une me arienne

ne manqurent La salive est dans la Beauce. ber du

des

de les faire

et de les imbiLe Dr Roussel M. l'abb C.,

prcieux a connu un jeune

jeun (2). et distingu,

N. Chomel. 1741. in-fol. H, (t) (2)

Supplment ~17.

au

D<c~

cononttgue Beauce et du

<" d.

Commercy, 1902

F.Chaptseau..Fo!~ore~e ini8,t,l96.

Perche.

P.,

44 qui mains, propre On s'est aux nombreuses de vr rues qu'il portait guri avec sa en les mouillant jours quelques pendant salive prise jeun (1).

anide certains la bave ou la morsure parfois dans fort efficace maux. La bave de grenouille est, parait-il, mordre on les fait le nord du Yorkshire (2). En Lorraine, dans le Bocage Normand, par la (3) par une araigne utilise grosse en sauterelle de femme la verre preuve verte appele dans une chevrette (4). Le lait avons <tPrens poreras comme Geras le dit chose a certainement nous t employ jadis, du Seigneur Alexis. recette

incorpil et lave la partie plus fine duquel et en feras et un petit de levain avec laict de femme et scaritu rcleras mais premirement emplastre dessus le poreau l'entour p'~is le soir appliqueras emplastre, approuve n'est le continuant, et personnes ils tomberont. (5) j C'est de plusieurs

Le sang d'ailleurs

n'est-il actif que la salive point pas moins Touteaes vertus le sige de la vie et de toutes il doit tre qualifi fois, il n'y faut pas un sang quelconque, d'Oldenduch Dans le grand particularits. par certaines le sang de des verrues d'autrui, ce doit tre le sang bourg, naitre d'autres ses propres verrues en ferait (6). En Sty-

' j 'j

(i) Dr ReuaweL (t897), p. 242.

VerraM

ef

Suggestion

dans

La

Loire

Mdicale.

XVI, Ri-

Wit, Character, (2) R. Blekeborough. 1898, in-8, London, ding of Yorkshire. rrad. (3) M. Richard. popul., mont, i848, p. in-8, p. 268. (t) J. Lecur. Secret E<qaM<e du du

Folk-Lore p. 13o. de ranc.

.o/

/he

North

cro/ancM.. Normand.

Lorraine.

Remire.

Bocage Alexis

271. Rouen, dem 16t2, ia-t2

(5) Les p. 324.

Seigneur

Pimontois.

(6) StfMkefiM. burg. Oldenburg.

und Aberglaube 1867. t. p. 83.

Sagen

au<

Herzogthum

Olden-

45 rie (1), dans truel a une mieux, drable femme !e Baugeois

mensBien consid'une

(2), dans le Morvan (3), le sang rputation rien qui ne laisse dsirer. une femme de Lausanne a guri un nombre de verrues en les touchant avec la chemise qui venait d'avoir ses le rgles sang (4). de souris ou recommandait d'une demi-souris

Marcellus l'application de Salerne

mme

le sang de prfre lzard dans les Hautes-Vosges (6). Le sang une bien rputation Chomel plus le recomrpandue, mande Porta il est encore d'aprs (7) dans le employ Northumberland les Landes, (8). Dans on l'associe un vritable voici transfert, d'ailleurs la recette Prendre une anguille lui couper la tte et frotter vivante, les verrues avec le sang qui s'coulera de la plaie. Cela fait, enterrer la tte du poisson, et quand celle-ci sera putrfie, les verrues auront disparu (9) . la fiente ont leurs L'urine, Marcellus adeptes. recommandait la cendre de crotte de chien brle ou encore un l'urine empltre de chien, d'argile ou si on prfre, un de fiente de brebis empltre (10). Le Seigneur Alexis se

en deux coupe rat. On utilise

(5). L'Ecole le sang de a d'anguille

~) V. Fosse!. Volkimedicin und mark. 2 d. Graz, 1888, p. 140. C. (2) Le Folklore Fraifsse. du (3) Observations personnelles. de l'Hypnotisme. (5_Marce!H. De Medicamentis. p. 132. (6) L..F. Sauv. Le Folk-Lore Dict. conomtque, Coun~ Les (4) Revue XVII,

medicinischer

Aberglaube Bauge, 1906, in-12,

in

SteierHS.

Baugeois.

p.

(1903), Cap. XIX,

p. 90. in 'fine. Basile, i536, in-f., p. 246. 335.

de.

(7) N. Chme!. (8)M..C. 1904. Balfour. ~9.

~aa~et. 4e d.

P., 1889, in-18, Commercy, (Northumberland). dans les Landes. 174t. in.f.,

Folk-Lore

London,

in-8, p. (9) D~ P. Dubalen. gd in-8.

pratiques

mdicales

1907,

(10) 132-133.

p. 32. Marcelli. De Medicamentis.

Lyon,

Cap.

XIX

in

fine.

Basiteae.

1636,

in.f.,

46 contentait chien elle de mler une terre quelconque la crotte Les pour habitants la fiente (4). de des l'urine chevreau Hautes(3) de mais

(1). L'Ecole recommandait dans ont du

de Salerne

l'employait

au naturel

particulirement

dlaye Vosges Libaut Pline,

vinaigre (2). de l'estime conserv

de brebis

la recommandait

tenait tradition, pour les reprsentant et pour la dans le vinaigre confits de veau excrments d'ne (5). D'autre part, il semble boue produite par l'urine marin roux (6). le fiel du scorpion apprcier lie aux parties solides, des primitifs, fantomale L'me des vertus qui ne sont gure aux os et aux cheveux donne Les Normands gurisde celles des scrtions. diffrentes trouvs, avec des cheveux en les trottant sent les verrues s'effacent les verrues (7). mesure pourrissent, que ces objets Les Belges attendre. se faire doit La gurison parfois d'mort avou n'ohait malades (8). les parties rpent (11), aprs (10), la Creuse Dans le Baugeois (9), le Limousin dans le avec un os, il faut le replacer la verrue avoir frott mme J'ai endroit vu chez et la mme mon frre, position. raconte M. Auricoste de Lazar-

vinaigre d'une autre

(1) Le< Secret 324-325. (2) Eeole (3) L.-F. (t) Jean p. 33. (&) PHne. (6) Pline. (7) L. du p. 349. de

du Salerne.

Seigneur

Alexi.

PfemonfoM.

Ronen,

16&2.

in-12,

p.

Sauv. Ubaut N. H.

Le Folk-Lore rhrMf XXVIII.

de< NaH<M-Vo<gM. universel d. Littr, Littr. Il. <ur des pauvres, 11, 287. 391. la la

P., etc.

1889. in-18, P., 166i.

p. 216. in-12.

62,

N. XXXII, ~echerchM

45, d. arch.

Bois.

Normandie. mdecine.

P.,

i843,

in-8, t898.

(8) D~ A. Poskin. i n-12, p. 63. (9) Le Folk-Lore (10) M..M. Gorse. (11) E. 579-&80. Auricoste

Pr~~<!< du Au de Bau~eo! bas

relatifs

BruxeUes, p. 115. 1796, in-8, popul. p. tX,

pays

1906, Bauge, de Limousin. dans Reu.

in-12, P., des Trad.

301. (i894),

Lazarque

-47 dont que, un domestique de verrues. Sur la demande faire les deux de son mains taient couvertes les frre

voici son moyen disparatre, et trouva un petit os qu'il ramassa frotta les deux mains et remit l'os comme mangea tique n'en il l'avait et hrita avait pris. des pas Le premier verrues une. Ceci trois je l'ai

il consentit matre, I! sortit avec mon avec animal jours vu .

il s'en prcaution sa place exactement qui trouva l'os le aprs le domes-

V. II est bien russi cit dans

Du principe avr

actif

de ces mdications ont effica-

que ces mdications traditionnelles maintes et maintes circonstances. Cette

en partie par un effet purement mcaa t assez mais je crois nergique qu'il est sage de ne pas trop accorder ce facteur. Certains sucs ou surtout vgtaux animaux, aprs putrfaction exercer une peuvent vritable action corrosive et c'est l, sans aucun une arme doute, dj plus acre. peut s'expliquer si le frottement nique, Cependant raient suffire pes rentrer rapporte lier d'un chemin ces deux lments les justifier tous dconcertantes. Nombre dans ces premiers que l'on frottait animal de trait, les thrapeutiques succs de ces elles rationnels. fortuitement ne sau colun pharmacose refusent Thiers du dans

d'entre verrues

cadres trouve

L'abb

de la bourre

aprs quoi on la jetait (1). Et ce qui ferait croire mdication a remport que cette des succs, c'est qu'elle continue tre employe dans le Baugeois(2), la Touraine (3) et la Normandie de cette (4). L'action friction de bourre ft-elle mme de sueur ne s'explique imprgne animale,

(1) J.-B.

Thiers. Le Trad.

Trait

de.

(2) C. Fraysse. (3) J. Roug. (4) L. du Bois.

Folk-Lore

Superstitions. du Baugeois.

P.,

i712.

in 1906. i907,

i2, in in-8,

I, 375. i2, p. 115. 15.

Baug,

popul. Rechercher

de Loches. Rgion. P., arch. sur la Normandie.

P.,1843,

in 8, p. 349.

48 gure que si d'aucuns tion Dans porte une que vous habillement verrues Fail sur n'est Et mot lch. Voil le grand par la suggestion. l d'une explicas'tonnent et croient qu'il s'agit viendront. les preuves se rassurent, hasarde qu'ils ses Erreurs populaires bien singulire pratique bien tre cocu sachiez que se vous le touchiez, (1) . Vers explicite, , Laurent Touchez en quelque sans qu'il le mme qu'on de cornu Joubert la robe endroit s'en rapd'un de son

perdront pas moins

et pour

vos avise, Nol du temps, ne se mprenne

et de mouton, de celui qu'il qualifie la qualit sa femme qui l'on biscote (2). On il ajoute c'est celuy dans Thiers la recette d'ailleurs retrouve (3). Et si l'on n'en t n'ait cela ne signifie use plus aujourd'hui, pas qu'elle ne nous parlent-ils Les chroniqueurs rpandue. largement dans les quand, Seigneurs qui se fchaient, pas de grands un de leurs amis ils surprenaient de Versailles, galeries ? leur manteau les mains subrepticement qui se frottait cette mdication Je ne sais dans quelle mesure qui irrile russissait gurir tait si fort thrapeutique l'agent de en dehors ses succs mais comment expliquer malade la suggestion Comment des ou bien ? expliquer que les paysans verrues leurs en frottant de mariage anglais avec aient leurs l'on en cocu attendu obtenu bas voudra que soient (4)

gurisons alliance leur

ne pas trop escompter la recette n'exige pas que les bas ou Aussi secs que le manteau imprgns. oprent pas moins.

que (5). J'espre l'action de la sueur l'alliance d'un

ils n'en

(1) (2) (3)

Laurent Mot J. du

Joubert. Fail.

Des uure< Trait des

erreura factieuses

populaires. P., Daffis,

P.,

1&79, 1874,

in-12, in-16.

p.

227. 112.

I, 376. P., 1712, tn.H. Superstitions. V Folk-Lore Peacock. and Mabel Oountg Guteh (4) Mr< 1908, p. ii3. London, colnshire). I (Leicestershire Folk-Lore BUtaon. County (5) Ch.-James London, 1895, p. 54. Rutland). B. Thiers.

(Linand

49'1. la part du hasard, -'1 direz-vous, et j'en conviens. J'en d'autant mieux que les verrues soudisparaissent vent de faon toute spontane. l'action Cependant, malgr des frictions, l'activit mcanique corrosive des sucs de certaines substances dans le transfert, employes mme malgr la part du hasard, je crois nanmoins la qu'il faut attribuer plus grosse La suggestion part la suggestion. est ici d'autant plus efficace qu'il s'agit de suggestion arme et que l'opr de faon explicite admet, ou implicite, dont on que l'objet le touche a une vertu naturelle ou magique. propre, On connat d'ailleurs des gurisseurs qui n'emploient la que suggestion pure. En Vende, certaines ont personnes le don de faire les verrues disparatre sans traitement. M. G. les gurit en demandant seulement les nom l'ge, et prnoms et la date de naissance. Les verrues tombent la suite de manuvres sans que le occultes, mystrieuses, s'en aperoive. possesseur M. G. n'a pas voulu nous confier son mode de traitement, nous assurant s'il le que, il perdrait son divulguait, Les pouvoir thrapeutique. rsultats sont assez mdiocres, (au moins dans sa fases petits-enfants mille), ont les mains couvertes de verrues (1) ?. Il y.a conviens

(1) D~ Boismoreau. Venden. P., 1911,

Coutumes in-8, p. 48.

medtca~

et .SaDM<.

popM~du

Bocage

CHAPITRE

II!

LA SUGGESTION POPULAIRE, SES DIVERSES FORMES

et l'auto-suggestion La suggestion ds leurs formes les plus diverses ciens. La plus lmentaire magie tamment nous laires. I. L'incantation employe prononcent rues avec aux dit seule. une une ou la suggestion. une contraint

ont les

t pratiques sous anles plus temps

consemploie L'tude de la gurison des verrues revision de ces formes popurapide mdicale

L'Incantation. rarement de fics les ver-

est incantatoire suggestion Dans le Yorkshire, les charmeurs inintelligible en frottant

formule

invocations

pierre spciale sale de l'eau

le Dr Roussel, j'ai pu avait dbarrass vieux sorcier jurassien, pre B. et des mains. breuses verrues Toujours du .visage fort bien les verrues la mre P. Jura, gurissait de formules magiques elle russissait mme

(1). Dans le Jura ils ajoutent de croix. et des signes Et, le homme voir un jeune que de nomdans l'aide qu'elle le

si bien

(1) R. of

Biakeborouah. London,

Wf, 1898, p.

OAaracfer. in.8, p.

Folk-Lore 136.

of

the

North

Riding

Yor~htre.

-51 amassa fils un En du des conomies qui lui permirent de doit patient Quelques et les faire tre du mots de

mdecin

son

Normandie, nombre de qui <bntte dans touche

(1). le sorcier verrues, composent reste (2). le Poitou tous

incantateur

inform nombre

de lettres rieux

de l'ge du son nom. Voici Les la fois la

de~cs le par Au nom Saint-Esprit. du Pre. Va-t'en au soleil ou la lune que je ne te vois il plus. Aprs faut quoi trois fois le Notre Pre rpter et le Crois en Dieu. les gurisseurs, (car, disent il faut viter les que soient prires coubles, c'est--dire prononces en nombre pair) (3). Et l'on ne saurait douter que de telles aient suggestions souvent russi. Ecoutez le professeur Delbuf < Un voisin de campagne, qui frquentait ma maison, beaucoup tait afflige depuis plusieurs annes d'une verrue grosse comme une petite demi-noix lu domicile qui avait l'oridu gine pouce. Que n'avait-il pas fait pour s'en dbarrasser Mais onguents, incisions, cautrisations, tous les remdes possibles avaient t impuissants. Au contraire, la verrue de semaine grossissait en semaine. On lui parla d'une vieille femme des environs qui signait les verrues. Mais lui, c'tait un mcrant fieff Il finit cependant par y aller. La sorcire excute quelques demande simagres, de l'argent pour faire une neuvaine je ne sais o. Mon homme revient toujours mais content incrdule, de l'ide qu'on ne l'ennuierait plus avec la vieille. Le la verrue neuvime jour,

emploient je vous

prire que fies et toute

mysttoucheurs

espce

Dr Roussel. (1897), P. $d~2. ~2) L. du 349.. D~i~ gd in-8, p. 4~r" 42-43. Bols.

(1)

Verrues R<.cy,~M

et

Suggestion arch. sur la

dans

La Loire

Mdicale. P., 1843,

XVI

Normandie.

in.8. 19.

p.

Croyances,

superstitions,

etc.

Niort,

1880,

p.

P., 1899,

52tombait une des ?. M. Delbufa analogue mais entendu raconter aussi Louvain l'art invoca-

histoire

mdecins, tion au bienheureux L'auto-incantation dinairement une

rcalcitrante de loupe l'it, une toute seule aprs tombant Berckman est fort (1). souvent

forme

imprcatoire.

et revt oremploye le verruEn Ecosse,

frotte une pierre, se rend un carrefour, y ramasse queux les en rptant ses fics avec la poussire prise ce caillou mots twa. A'm ane, the wart's The Tacks et les frotte verrues first the ane it comes awa' on (2). En Belgique, on le jette en arrire (3) by. wart

s'vanouissent avec po l'ei cherche la mme un

aussitt clou, puis

les poireaux en disant Vol En Sicile, l'afflig sur val ou mulet croupe,et ds qu'il A wuaki Pigghiativi Vous qui Prenez chi

qui

l'ramass'ret deux

qui vont chepersonnes en l'autre en selle, bte, l'une les mulu n~ au c. la fuite afin paroles suivantes

les voit psalmodie siti stu tes supra stu

et ficcativilln' purettu, sur ce mulet et nchez-les vous

ces

verrues

de prendre il est recommand Aprs quoi la bastonnade d'viter que l'on ne manquerait (4). voir de la part des cavaliers sont universellement de fves Les cosses

pas de receemployes en

le. chambres devant belges. lgislatives L'hypnotisme (1) Detbceuf. avril 30 i896. des dans Journal Dbats, ctt par H. de Parvllle Alcan, 1882, in-8, Gregor. Folk medicine. London, p. 42. BtMk. (2) W.-G. p. 48. Folk-Lore o/ Scotland, o/ the North-East c[Fn<dM:ne.BruxeHe~, i898.in-12. rea~/td Prjugs (3) D' A. Potkin. p. 63 Siciliana. In-12, p. 253. Medicinapopolare (4) G. Pttr.

53 les verrues. On frotte ces tumeurs Angleterre pour gurir avec la partie douce des cosses, au loin puis on les jette mais en certains lieux on renforce l'action en rmagique suivant ptant le charme As this So my (Aussitt Aussitt peut incantation C'est une On que mes Bean-shell warts ces verrues shall s'en cosses rots soon de fves iront) comme verrues away decay. pourriront (1). une sorte d'auto-

considrer le fait

GutchJ'ai gravement

les perdre. pour du Lincolnshire. L'autre dit M. pratique jour, entendu une petite fille de ma paroisse qui vendait ses verrues pour un sou et elle alla mieux (2).

galement de vendre ses

Il.

Les voyeurs

et les

compteurs

de verrues.

Il y a bien plus fort que cela les verrues ne sont pas seulement dtruites mais par les voyeurs par les charmeurs, a J'ai connu, dit Auguste une vieille demoiselle Barrau, qui faisait disparatre en examinant les verrues(fics) simplement les mains de la personne Un ptissier possder. en a qui t compltement dbarrass sans du moindre application remde huit jours eurent t vues par cette aprs qu'elles femme (3). Aa M~e~on par incantation nu~er~ue. risseurs qui procdent par pure contemplation le plus souvent ils adjoignent la numration. Mais sont Vous les gurares vous le dsagrment qui avait en avait les mains pleines, d'en

(t)

H. Frlend.

F~ot~eM and

and

F~ower.f.ore.

London, County

Gutch (2) Mra shire). London, (3) 130. de la

Mabet

1908, in-8, Cheanaye.

Peacock. 113. p. Vieux Bocage

367. <ia83),in-8, It, Folk-Lore V (Lincoln.

Le

qui

t'en

va.

Vannes,

1911.

p.

54 souvenez petits aprs tion, mettre verrues la gurison que dans pois et les cailloux que leur avoir fait toucher comme plus et nous Ce l'avons en exactement pois.

on compte les par transfert l'on jette ou que l'on enterre les poireaux. Cette numradj dit, rapport a reu a pour verrues fin magique et cailloux de ou

bien d autres systme applications. a Vers 1900, un mdecin des hpitaux rede Nmes son cabinet, une malade, ut un jour dans accompagnant une espce de bonhomme tournure de paysan endimanch. Pendant la consultation, par des s'il tait apprciations mdecin. ce dernier d'un air ne cessant d'inil lui beauterrompre demanda entendu,

coup

c'est--dire seulement Oui, non, je m'occupe de mdecine, ainsi je guris les verrues (1). Alors comment faites-vous ? Pour a, c'est un instant, un secret (et notre rustaud eut

l'air

d'hsiter

entre nous tenez, puis brusquement) Eh bien, vous une de corde a peut bien se dire. prenez toute neuve, entendez-moi vous comppain de sucre bien tez les verrues, vous avez bien vous l'encompris ? puis terrez. la corde est les verrues tomLorsque pourrie bent (2) M. Dans le Baugeois, on prend un morceau de bois et aprs fait autant d'entailles on y avoir que l'on a de verrues, le morceau de bois dans une haie de faon jette ensuite ne plus le revoir (3). Le Rv. H. Friend rapporte que dans son jeune ge, les gens du Sussex faisaient autant d'entailles de sureau avaient de verrues, dans une baguette ou qu'ils de coudrier (4). La numration peut aussi avoir pour fin de mettre cha-

(1) Ce gurisseur (I) P. Cantaloube. <rM des Cvennes. (3) C. Fraysse. Friend.

tait

de

Margueritte illgal 1904, du

dans de gr. la

les

Cvennes. et les mdicasp. 116. II, 367. 51. 1906, (1883), ln-12, in-8,

L'Exercice Montpellier, Le Folk-Lore Flowers and

mdecine p.

in-8,

BaugeoM.

(4) H.

FoMW-Lore.

Baug, London

55 en rapport que verrue nation mais avec le compter pour ses verrues non plus

avec Dans elles France, s'il est le vhicule d'limion peut aussitt les faire

gurisseur.

disparatre

soi-mme, bientt (1). En

le Suffolk, diminuent si on peut

surtout compter par un autre, perd et il les attrape (2). En revanche, elles augmentent mme, (3). Compter contraire on veut les faire diminuer, Dans l'Ile et quelques de Guernesey, vieilles qui,

on les plus jeune, si on les compte soic'est accrotre. Si au les dcompter. vieux hommes science

il faut

il y a quelques sans prtendre

aucune

sont surnaturelle, de faire disparatre dant tant et en un les

nanmoins dous du pouvoir supposs les verrues en les .regarsimplement Cette comptant. opration comporte pour-

Ils ne peuvent leur peu de mystre. communiquer secret ni recevoir leurs mais ils services, d'argent pour autre peuvent accepter quelque prsent que ce soit. (Bien une partie du succs que l'on puisse de ces vieilexpliquer lards les cas o ils ont enfin par des hasards heureux) russi blent aprs suffisants d'inutiles pour quelle interventions justifier qu'elle la chirurgicales au don croyance est dsigne par semqu'ils le mot

possdent. L'opration, dcomptera. Le procd soit,

on gurit les loupes ou l'enflure par lequel des glandes un veuble dans le dialecte que l'on appelle local, est galement dcompter dsign par le terme , mais ne aucun une ide du rituel requiert mystre (il peut donner employ pour gurir les verrues), le voici La personne qui

(~)

Evel.Camllla Joubert. la Salle. p. 298.

Gurdon.

Counfr~

Folk-Lore

1 (Suffolk).

Ipswich

i893.p.<9. (2) Laurent Laisnet de 1875, in-8. Des erreurs Croyances populaires. et Lgendes P., 1&79. in-12, p. 2:8. Centre de la France. 116. Mars

du

P.

(3) C. Fraysse. Le FoMc De Rgts de la Cotombtre. 1868, in-8, p. 271.

t.oredu.Cau~eoM.Baug, Les CrM populaires

1906, in-i2,p de Marseille.

56 entreprend croix sur suivante pertins. de sept vinrent rent Le la cure doit commencer

de la par faire le signe la formule alors rpter veuble qui de huit ils coulait vinrent neuf sept

et la partie anecte~ Saint-Jean avait ils vinrent six de quatre perdit

doit un

De neut ils vinrent

huit de six ils vinrent ils vinrent son

quatre de deux deux; Saint-Jean second jour,

cinq de cinq ils de trois ils vin trois ften

ils vinrent

e~ ainsi

un; de un ils vinrent veuble .

huit le doit commencer l'oprateur neuvime sept et ainsi de suite jusqu'au jour. jour aprs cela doit tre n'est pas venue, si la gurison Aprs quoi, dans la faon d'oprer, attribu soit quelque ngligence soit de foi de l'une ou un manque de l'efficacit de cette ne doit douter l'autre car partie, incantation (1) . nul

IH. Dans

Les

toucheurs

et

la

suggestion

par

le toucher

de les conjureurs de Vn~e s'y prennent le Bocage Ils frottent la plus grosse avec le pouce suivante. la faon se plaigne de la douleur, ce que le malade puis djusqu' fendent vent d'y toucher prochaine Cette opration jusqu' (2) &. la gurison qui est, en effet, sou-

d'oraison gulires.

d'ailleurs s'accompagne frquemment de circonstances sinet parfois et de signature une per Nous connaissons particulirement dont les mains taient envatout, excisions, Cautrisations, sans succs. Elle finit par employ avoir fait de fics qui, aprs quellui donna une graine qu'elle

dit le Dr Tiffaut, sonne, hies par ces excroissances. en aller ques un avait t mot, chez un toucheur signes de croix,

(1) 402.

E.

Mac Culloch. de la

Guernsey Le

Folk-Lore. Vieux

London, qui s'en

1903, ua.

in-8, Vannes,

p.

400-

(2) J. p.130.

Cheanaye.

Bocage

1911,

57 mit dans sa poche. ajouta-t-il, semaines Le la jour o vous les /M disparatront. perdrez sans faire

attention, quelques

dtruire, disparurent a une dizaine d'annes, n'ont plus reparu. nerveuse (1) . Le toucher est perte dont des signes l'action de croix

les verrues, aprs, d'elles-mmes. et depuis que cette cette de

que Ce fait

Effectivement, rien n'avait s'est

poque personne

pass les verrues tait

pu il y

Ajoutons ici agrment

trs

sympathique la perte pour

perte d'une est cense s'ajouter de la verrue.

la

graine, celle

IV.

La

suggestion

par

ligature.

La pratique de la suggestion est assez par ligature rpandue. Voici deux procds dans les Hautes-Vosges employs Faire autant de nuds un bout de ruban que l'on a de verrues et jeter ensuite ce ruban son paule, par dessus sans s'inquiter de savoir o le vent l'emportera. Procder de mme en remplaant le ruban par un fil, placer ce fil sous une ou mieux reconnatre, ds qu'il commencera nel en miettes (2) . La recette il faut est grosse sous pierre que l'on l'une des tuiles pourrir, ne pourra pas du toit paterles verrues s'en iront

prendre et le fil doit toucher d'enfant, les poireaux lier (3). Au XVHI" sicle, en Angleterre, on exige un fil de soie ou un fil cir (4). Aujourd'hui, dans le Northumberland, on se sert

dj dans 1 Evangile des fils qu'une femme

des Quenouilles, mais a fil, tant en couches

(t) D Tiffaud. Paris, i8~9, in-8, (2) L.-F. 245-246. (3) Les 185!in-i3, Sauv,

L'exercice p. 41. Le Folklore

illgal des

de

la

mdecine

dans

le

Bas-Poitou.

JFfaa~es.Vosoes. App. ou 4' srie,

P 26, des

1889, dit.

in-18, P Janet

des Evangiles 158-159. p. La 262.

Quenouilles. primitive

(4) Wesley. i772, in.12, p.

mdecine

jRecue~

Remdes.

Lyon

58d'un cheveu que on dans derrire soi (1), et dans jette ensuite d'un cordon que l'on jette de mme (2). En enroule un fil la base de la verrue, puis un puits mais Dans le ligature. nud au-dessus de chaque chaque le fil dans le fumier dans les (4) (3). l'essentiel est la l'on

le pays

Wallon,

Normandie, on le jette Le thme Baugeois, verrue,

varie, on excute on

mais le fond reste le mme Vosges, plus compliqu, On prend un fil que l'on pose en croix sur chaque verrue et on fait au fil autant de nuds Le qu'il y a de poireaux. dit cinq Pater et cinq Ave, seul, si le malade est gurisseur en bte, et avec lui s'il est croyant il enterre le fil guri au pied d'une chaulotte (gouttire) pour qu'il pourrisse plus les poireaux vite, et mesure qu'il pourrit disparaissent mais il ne faut pas que la personne opre pense qu'il y a un fil qui pourrit son intention, sans cela l'effet est dtruit (5).

puis c'est

enfouit

Balfour. (1) M..C. in-8, p. 49. (2) E. Monseur. (3) X. Rousseau. Fraysse. des (4) C.

Qounty Folk-Lore La Le

Folk-Lore

(Northumberland) 29. Caen, 1912, 239.

London,

1904,

Wallon, du

p. ignore.

Normandie

in-18,

p. 21. p. il5.

Folk-Lore popu~.

Baugeois. XXXIII,

Baug, p.

i906.in.l2,

(5) Revue

Traditions

(1908),

CHAPITRE

IV

DE LA SUGGESTION MDICALE

I.

De la suggestion

par

les mdicaments

internes.

suivi et Libaut, affirme Dioscoride, par Mathiole que l'on se dbarrasse des verrues en mangeant de la chicore en salade et en absorbant trois drachmes de la semence avant moindre jadis, l'on de se coucher Je mdication (1). J.-B. ne sache Porta pas mais que sont calcine la encore conseille qu'elle si elle suggestion persuads l'intrieur. qu'elle ait a eu aussi conserv du succs ft de pas l'effiservait quelques de cette Le une hasard atfemme cette la

(2). faveur peut de

aujourd'uui tre assur mdecins

n'y

trangre. Nombre cacit teur

de la magnsie Roussel fut le d'arme

simplement annes de mdication le mit sur

premier la suggestion

prise souponner

LeDoc

il crivait recherches, est le Dr Lambert (de la voie, Lambert

(3). Aprs L'initiateur Haguenau).

soignait

(1) J.

Ubaut.

rhreaor

universel

des

pauvres Batav.,

et des

riches.

P.,

1661,

in-12,p.33. (2) J.-B. (3) 1893.

Porta.

Mo~ta*

Naturalis. Mdecine

Lugd.

1651,

:n.l2,

Annales de- la Socitde T. XI, (1893), p. 4.

de St-Etienne.

Sance

p. 388. de fvrier

60teinte de gastralgie il lui prescrivit et, un jour, Pendant les nombreuses le traitement, gnsie. couvraient les mains de la malade disparurent. lors, le mdecin la magnsie grammes de Haguenau chez les verruqueux, jour, et il de verrues la maqui

Depuis,

employa systmatiquement de 0,60 centi la dose souvent. Fonssagrives

avec succs. (1883), (1883) l'imitrent Le professeur disait un jour l'hpital nous Vulpian mais de la Charit < Je ne sais comment agit la magnsie, esmaitre aussi hautement elle russit)). La parole d'un tim nous pour son caractre et pour Devenu frapper. praticien, des succs et des insuccs. sa science, je donnai ne pouvait que de la magnsie M. le de mai gula

par Guniot

russit

j'eus En

la Socit de Mdecine de Lyon, 1886, devant cita plusieurs obtenues l'aide Dr Colrat gurisons Dans la mme un de mes meilleurs sance, magnsie. tres, rie, le cas d'une M. le Dr Aubert, mentionna de nombreuses verrues en un mois et demi, si j'en crois de magnsie. le Lyon mdical, M. Aubert la dose de 6 gr., et non mdecins Soulier n'obtenaient femme du

Mais, sulfate

visage. se servit du de la magnque des son 7'ra~ russi. de M inde La Bes-

sie calcine. Par succs. d'autres contre, M. le professeur dans avoue, chou que qu'il a plus souvent du tout entre les mains pas russi lves. l'explication de ces faits contradictoires tre trouve ne peut que exerce par le mdecin je m'appliquai des mdicaments 0,10 et robuste centigr. fille, vue varier internes. par jour et les

thrapeutique, n'a magnsie nier et de ses A mon

sens,

et en apparence indchirables, dans une suggestion inconsciente, sur un En malade dsireux de gurir. ide, cette poursuivant d'administration conditions J'abaissai la dose de complet. j'eus un succs Mlle S. 22 ans. Grande 1893.

magnsie

le 4 aot

61 Depuis six mois, nombreuses verrues aux doigts, aux et la partie mains infrieure des avant-bras. Quelquesunes sont grosses comme des pois verts. Un pharmacien consult a donn de la liqueur de Fowier. Aucun rsultat sensible. La jeune fille a aussi le suc de l'herbe employ verrues sans plus de succs. (Chelidonium majus) Prescription de magnsie calcine 0,10 centigr. tous les matins. cachet Disparition la fin du mois . complte Russirait-on Je ne voulus en s'adressant d'autres mdicaments l'acle la liqueur de Fowler dont pas recourir est trop tion vidente sur les tguments j'employai monosulfure de sodium. Mai 1894, Mlle aux en un

chez Mme F. X, domestique Je compte 34 verrues la main et 30 la main gauche sont toutes rcentes. droite plusieurs La jeune fille a us d'acides divers les brler. pour Un certain d'ailleurs nombre la de cicatrices des l'attestent. verrues aux Elle attribue pullulation cautrisations

employes. Prescription dans par jour, Les verrues . jours Le traitement mac ratre avec des hmatmse verrues J., du

Monosulfure

de sodium, en une

quatre

centigr. de d'esto-

de goudron. sirop ont toutes disparu complexe que

vingtaine ulcre faire

contre un dirig dans un cas, russit, n'avait

la magnsie

dispapu modifier.

17 ans en 1893, pleursie avec panchement. La jeune fille me prie en outre de la dbarrasser d'une de verrues Je presvingtaine qu'elle porte sur les mains. cris la magnsie l'insuccs est complet. calcine Deux ans plus tard abon(Janvier 1895) hmatmse dante ment conde. symptomatique dite glace, Plus tard, eau d'ulcre lacte rond de l'estomac. eau de Traitechaux serigoureuse, de Karlsbad.

Mlle

62 Au cours verrues tant sont d'une visite, nombreuses Mlle J. me montre qu'autrefois. ses les mains Elle est d'au-

de leur persistance plus a guri son qu'elle en leur jeune frre g de 12 ans et deux de ses amies faisant prendre de la magnsie ainsi calcine, que je l'avais conseill elle-mme. J'insiste sur l'impossibilit de lui prescrire l'ulcre Huit tanment semaine A. Une un dont jours que n'tait remde elle actif contre ne sera les verrues, tant que pas cicatris. la malade me faisait aprs, remarquer sponles verrues s'affaissaient et la quatrime avaient toutes disparue. pas coule qu'elles m'a donn un succs. 8 fvrier 1897. est atteinte

plus tonne

La trinitrine

saignante parfois et douloureuse, sige au pouce droit, prs de l'ongle. Quatre verrues sur le dos de la main gauche. Un de nos confrres a donn de la magnsie. Aucun rsultat. prviens dicament trs chacune tous Revu verrues d'une les matins. le 7 mai. mais il ne Il a t rapidement dbarrass sur de ses de Je le jeune homme actif et je prescris de solution goutte un mque je lui donne dix pilules composes de trinitrine au 1 (~0. Une

15 ans, collgien, verrue volumineuse,

crevasse,

peut me renseigner ont mis disparatre . jours quelles Imoss a trait dix verruqueux par l'intrieur tion, mon et a obtenu avis, occidentalis dix gurisons. et il est vraisemblable qu'on gouttes, simple qu'on prconise n'agit d'ailleurs

le nombre

la teinture Il s'agit que

d'iode

de suggesla teinture de la dose

thuya de cinquante Rien

cent

actuellement, pas d'autre que de

de plus les mdicaments tion est des mdecins tous trs Dans

voudra

pourra les cas, le mode elle s'amollit, ne

exprimenter se donner carrire. de disparition s'effrite pas, ride, s'affaisse

faon. varier plaisir et l'imaginade la verrue

quame

particulier elle pas,

elle

ne et

se

des-

se

disparat

63 sans ment laisser fort aucune curieux cicatrice. H (1). Le phnomne est assur-

II. le

De la suggestion Dr Roussel dans

simple.

suggestion l'action de la magnsie on cine, connaissait dj du D~ Gibert. l'exprience C'est un cas de arme suggestion qui fait songer en tous points certaines gurisons obtenues par les toucheurs de nos

Lorsqu'en fallait voir

1893, une

mettait

l'opinion

qu'il cal.

campagnes. En 1888. dit le Dr du Havre, Gibert, mon je soutenais ami Pierre Janet la que l'tat suggestion de veille tait de faire capable mme disparatre des produits pathologiH m'en niait ques organiss. la possibilit. Je choisis un jeune de treize garon ans avait qu'on conduit au dispensaire parce avait t renvoy qu'il de l'cole et primaire parce que, non seulement il ne pouvait plus crire, mais encore il ne pouvait plus se servir de ses mains pour manger. En effet, la face dorsale des deux mains tait occupe tout entire une par multitude de verrues qui se sont dveloppes jusqu'aux ongles qu'elles tous entourent les sont pris. Les verrues doigts cessent au pli de la peau qui la main spare du poignet. Rien la face palmaire. En la ralit, peau des deux mains n'existe plus pas un seul interstice de peau saine entre les verrues, de telle sorte que les doigts ne peuvent plus tre flchis et qu'en ralit 1 enfant est rduit un tat d'infirmit complet. Je runis au dispensaire un certain nombre de mdecins et Mr Pierre Janet pour qui la dmonstration tait

Et~xv~X~~ et Suggestion Etienne, XVI, (1897), p. 246-249.

dans

La Loire Mdicale.

St-

64 Je leur demandai prpare. aussi srieux et solennels 1 Le cercle une que

seule chose c'tait d'tre

form, je pris comme que je regardai pour les yeux du sujet, je lui demandai Veux-tu tre guri ? Comme il

et de ne pas rire. l'enfant les deux mains, par bien les tudier puis fixant haute me rpondait et forte voix mollement, dans son cerce oui

moi

plusieurs la question j'imprimai reprises veau en la rptant avec une certaine violence jusqu' me rpondt avec un accent de conviction qu'il monsieur, Alors, je veux tre guri. te laver avec de l'eau bleue je vais tu n'es pas guri, jours, je te laverai Ccile, nai les apportez-moi mains avec de l'eau une eau bleue. quelconque dis-je,

1 garde prends si dans huit mais, avec de l'eau jaune. badigeonbleuie lgrement compltement tre restes le bonhomme je lui

Puis

et je l'essuyai avec soin. Huit jours les verrues aprs, sauf deux ou trois qui disparu, comme comme tmoins de l'tat antrieur.

avaient semblaient Je pris

la premire fois, et je lui fis les plus vifs reproches de ce que toutes les verrues n'avaient Je le pas disparu. une douavec de l'eau jaune badigeonnai qui lui procura leur imaginaire de forte jours brlure. et Il Quelques l'enfant avait Mais tait ce rserv la peau tait intacte, aprs partout sa vie ordinaire (1) . repris de laboratoire. ne fut l qu'une exprience au Dr dans de Lausanne, Bonjour, la pratique courante de faire entrer

la suggestion des verrues.

la gurison pour il avait t frapp De mme que le D' Roussel, mthode des toucheurs. des succs obtenus par l'antique Une vieille femme de ma parent, avait la rputadit-il, tion elle de gurir les verrues. Lorsque m'avait verrue grosse guri d'une j'tais qui jeune m'avait homme, dform

La (1) D' Gibert. duit les Annales par

Normandie mdicale. 1892. de Ps~chtatfte de Janvier

p. 457, 1893.

qui

a t

repro-

-65l'ongle quand de l'index, je devais a guries, chaque et qui me gnait crire. J'ai connu et me faisait souirir

de personnes beaucoup dont plusieurs qu'elle avaient trente de vingt verrues main. Elle bandait les yeux des gens venaient chez qui elle, en leur recommandant de ne plus toucher leurs verrues et de ne pas soulever le bandeau pendant On entendait qu'elle oprait. alors sa fille entrer et elle touchait verrue d'un chaque peu de linge mouill. Puis on l'entendait ressortir. Toutes les personnes que ont t guries j'ai connues en une trois semaines aprs une seule sance . Et ds (1) l'anne son 1896, il tente tour la mme mthode. Lui aussi touche les verrues aprs avoir band les yeux du sujet (2), mais il accompagne le toucher d'une formelle. Il a souvent suggestion russi o toutes les anciennes mdications officielles avaient chou. 24 septembre 1909, un jeune garon Dr Bonjour, il avait un semis de verrues buccal Ses mains l'angle en taient gauche. que son brlures parition verrues mollet faites des droit. Il portait de pour verrues Le se prsentait sur le front couvertes au et ainsi

apparaissaient de quinze elles jours Mais Le d'une mer coutons-le premier

cicatrices des larges le gurir. M. B. lui a sugg. la disle 27 sept. huit jours les plus tard. toutes fltries et sches, au bout avaient disparu (3).

lui-mme monsieur que une fut dbarrass je soignai seule sance. Ds lors, j'ai d'affirqui me permettent dans la moiti des cas, minutes dans laquelle

verrue grosse aprs accumul assez d'observations

que ces tumeurs gurissent, une seule aprs sance de deux

(1) H. 30 avril

de

Parville. 1896.

Chronique

scientifique XXIV XXIV,

du

Journal

des Dbats

du

(2) Revue (3) Revue

de '~f!/pno<Mme. de l'Hypnotisme.

(1910), (1910),

p. 320. p. 320.

66

un procd la (1). Un malade j'emploie suggestif occup irritait constamment ses verpose de lignes lectriques, rues en maniant du fil de fer entre son pouce et son index. Il a guri pourtant par la suggestion. Un homme de vingt-quatre ans avait la main couverte de verrues A quinze les pellicules planes. jours d'intervalle brillantes les verrues d'piderme qui recouvraient turgescentes ont disparu, ples et l'on peut tumeurs. Le malade les moissons sont plaques verruqueuses se rendre de l'affaissement compte eut la l des de malencontreuse en liant verrues. suivre un traitement tait le nez, sur sans couvert les ide les gerbes, de les plus des faire

qua une < Un garon qui venait rsultat chez un spcialiste de verrues au front, planes mains dement

ce moment nouvelle irritation

il provo-

en dermatologie, aux joues, sur

et les genoux. Toutes les tumeurs disparurent une seule sans sance, laisser aucune aprs

rapitrace.

ce garon la Socit de mdecine Quand de je prsentai la Suisse trois semaines la sance romande, de sugaprs la peau ne gardait trace des centaines gestion, plus aucune de tumeurs exist. semaines qui avaient Quelques plus ce garon revint avec une verrue charnue et douloutard, reuse la face palmaire du pouce droit. Je fis revenir le garon s'tait l'avait quelques form un fait la sance, et je constatai aprs qu'il autour de la verrue, comme si on avec un bistouri. Je priai l'enfant de porter un afin de ne pas perdre la tumeur, et il me l'apjours sillon Il s'est produit une reconsplus tard. du peau sous la verrue, qui a t expulse une abrasion naturelle. C'est le seul cas dans jours ce procd naturel de gurison.

pansement,

porta quelques titution de la tgument lequel

par j'aie observ

1897, p. 196. Une preuM fr Hypn nouvelle Leipzig, sur le l'influence psychique Communication faite au I! physique. international de et de Congrs Munich, psychologie psychothrapie 1896. de

(1) Zeitschr.

67
On La verrue suspendue Chez une doigt, sance observe la gurison quelquefois se rtrcit la base, prend sa tige celle-ci s'amincit verrue par pdiculisation. d'une fraise l'aspect par et la tumeur acumine pdiculisation, au tombe. bout aprs du une

une qui avait la verrue s'est dtache de suggestion.

fille

les verrues souvent, s'effondrent et s'effritent. La plus verrue grosse solitaire que j'aie fait disparatre, au poignet d'un campagnard sigeait et mesurait 18 millimtres de diamtre sur 7 de hauteur. Elle est tombe par morceaux. Trois semaines la sance donne aprs au ne distinguait la marque de la tumeur. plus deux cas de verrues guri dans les familles de mes confrres de Lausanne les deux avaient personnes suivi divers traitements sans ou plutt rsultat, les verrues taient tombes des rayons aprs l'emploi elles X, puis taient revenues plus grosses Les deux qu'auparavant. ont guri, personnes fussent quoiqu'elles convaincues que mon traitement et les chouerait, parents, qui ont assist mes sances, ont pu se rendre compte que je n'emploie qu'un procd purement suggestif. Deux confrres qui ont us de mon procd ont obtenu le mme rsultat que moi. Donc, par un on gurit procd non seulement suggestif, sans douleur ces tumeurs, mais on obtient une restitution de la peau, tandis complte les divers que emmoyens sont incertains, ploys en mdecine et laissent douloureux, des cicatrices toujours visibles plus ou moins (1) Les Docteurs Brocq, de Nancy, Djamdjief, et Bernheim, de Bordeaux, Pitres, qui ont employ la suggesgalement ont obtenu tion, de semblables Dans la clinique rsultats(2). malade, J'ai on

Le plus

LM Bonjour. XXVIII. Psychothrapie (2) Dr E. Chatelain. in-8, p. 899.900.

(l)D'

gurison.

(1913), Prcis Iconog.

miraculeuses p. 6-8 des

modernes maladies de la

dans

Revue

de

peau.

P..

1910,

68
du rison D~ Brillon, le D' Pamart a maintes la gusuggr souvent russi les a produit de prcise de verrues une la dissofois

de verrues et trs prochaine chasser lui mme (1). Le Dr Brillon ciation tion mains, verrues droite qui montre Chez un bien individu l'influence porteur

suggesaux deux

seulement les j'ai, dit-il, par suggestion, supprim de la main tandis de la main gauche, que celles demeuraient intactes. Ces dernires ne disparurent

sur les verrues que par une nouvelle suggestion portant de ce ct (2) Bien entendu, o russit la suggestion la suggessimple, tion donne d'heureux rsultats. Je n'en veux hypnotique du Dr Farez. pour preuve que cette observation Il y a deux ans, Suzanne B. joue avec une amie les mains couvertes de verrues. Quelques jours aprs, en survient trois la main gauche. lo) l'ongle, moins la face dorsale du d'une de pouce, lentille de l'index, moiti sur le ct interne de la grosseur dorsale que qui a il lui

de

2) la face grande

la phalangette

la prcdente

de l'auriculaire, au niveau de l'arti3") la face dorsale culation de la phalange et de la phalangette, de la grosseur d'une lentille. Au vant un bout d'un an, ces trois verrues sont traites sui-

dont on assure procd l'infaillibilit. populaire II s'agit de prendre un morceau de rouelle de veau, une fve et cru, puis d'en frotter la verrue gros comme jusdevienne un peu noire. Cela demande qu' ce que la viande gnralement Au bout quelques de quinze minutes jours sont devenues lgrement ce qu'il parat. trois semaines, tout pour fait les faire les deux et il

verrues premires suffit de gratter trs

sches, tomber.

(1) (2).

Revue Revue

de de

l'Hypnotisme. 'Hypno~wne.

XXII XVII

(1908), (1903),

p. p

186. 90.

69 < Mais les deux met la troisime ont atteint verrue persiste. celle disparu, trs vite pendant un moyen la jeune avec les Bien de neuf plus, ds l'auriculaire d'un au

premires grossir. Elle Elle reste

que se gros bout

le volume

stationnaire pois. de ce temps, on essaie encore cette fois sans rsultat. Agace de ces insuccs, arrache

mois; trs rput B.

efficace, corche, lambeaux

Suzanne

des ongles jusqu' gratte rageusement l'os, me dit la maman, sans jamais la draciner parvenir a. La verrue repousse de plus belle. Au moment o je me dcide l'attaquer par la sugelle se prsente gestion sous l'aspect hypnotique, suivant: Au centre on voit une profonde sorte de excavation, cratre dont le fond est noir les bords du cratre sont abrupts, le corps de la verrue escarps, crnels est cinq ou six fois iendiH dans le sens radiculaire. Je suggre le sommeil pendant trs hypnotique que certainement la verrue disparatra Suprochainement. zanne B. n'y pensera plus du tout, elle mais il se l'oubliera fera un travail lent qui petit petit amnera la gurison diminuera petit petit la verrue de volume, elle se fltrira, se fanera, et finalement disparatra. Suzanne retenue toute la semaine B. dans son pensionnat ne peut venir me voir dimanche matin. que chaque Au bout d'une semaine avant mme que ne commence notre deuxime sance, je constate a consique la verrue drablement diminu de volume il subsiste encore une petite ombilication noire et un petit relief. Le dimanche avant la troisime suivant, il semaine, n'y a plus ni relief, ni ombilication, mais la peau est encore fortement sur toute la rgion pigmente occupe par la verrue. la quatrime il n'y sance, a plus de pigmentation. A la place de l'ancienne on verrue, constate une peau glabre et dcolore. suivant, Le dimanche avant

morcelle, fendille, de sa verrue. Elle

70 la peau est redevenue jours aprs, de coloration. diffrence qu'il y ait aucune < On le voit, quatre sances faites chacune d'intervalle, < Cela n'y a pas ont se suffi passait eu de rcidive supprimer il y a plusieurs (1) . cette mois. t Huit normale, une sans

semaine il

verrue. Depuis lors,

Heeberlln. (1) Dr Ch. traitement de. verrues

Action vasomotrice dans ~ueder~pno~Tne.XVII.

de

la

tp~ge~ffon (1902),

dans

le p. 87-90.

CHAPITRE

DE LA NATURE ET DE LA CONTAGION DES VERRUES

la thorie de ces gurisons d'exposer d'entrer dans quelques dtails il est ncessaire ture et l'tiologie des verrues. Avant Les verrues indolentes, dicules, nairement filaments (1) sont une ayant de petites excroissances certaine consistance, et superficielles, mobiles dans denses, papilles l'paisseur d'aspect vasculaires de du du fibreux.

psychiques, sur la na-

quelquefois implantes blanchtres, des avec

spontanes sessiles ou pmais ordider.ne par Ce sont sans corresponfortement, des des ul-

hypertrophies crations, dont dant, comme de cornes dans

derme,

hypertrophie se soudent les cellules la corne, cutanes. au point La surface

l'piderme plus ou moins

d'tre des

l'origine quelquefois est quelquefois verrues

de petites ou charge pointes correspondant rugueuse autant et reprsentant autant de papilles hypertrophies, cornes rudimentaires dont le somde petites productions du autre. de temps met se desquame L'hypertrophie derme et des papilles, l") des ainsi les distingue qu'un que durillons de la disposition de l'piderme, autre chose qui ne sont l'piderme, sans lsion no-

paississement

local

(1)

Verruca,

axpo~o~uu,

ait.

warze,

angl

wart,

it.porro,

esp.

verruga.

-72 table du derme 2o) des cors .1dans et lesquels duret et il y a soudure comme dans la derme atro-

de cellules, mais corne,

semi-transparence avec amincissement les

dont correspondant au niveau du phies

papilles centre d'aspect

du dpression sont ordinairement corn.

SI.

Que les verrues

sont

contagieuses. que s'opre incises les verrues principaou corleurs les cam-

en Europe L'opinion populaire enseigne sont contagieuses et que cette contagion lement des verrues par le sang qui s'coule ches. poireaux pagnards Les enfants pour s'amusent parfois se les communiquer. cette adultes qui redoutent la serviette crainte touche on admet soit la contagion mais ensemencs, le mode, dit on En

faire

saigner

revanche,

qu'avec En Ethiopie, sang Mais quel

ne s'essuient contagion par un verruqueux (1). des verrues non par le par l'air et l'eau (2). la la universellement raison des

ou les dbris que

admet

contagiosit. L'observation, croyance d'enfant l'closion l'entre populaire. le D~ Roussel, donne Dans les coles, le passage est facile constater dans chez les enfants suit

verrues,

enfant, des verrues d'une

les familles, souvent de prs

Une verrue verruqueuse. apparatelle sur un point elle reste tout autour ? rarement unique d'elle se montrent, comme des colonies, des groupes de saillies semblables. La verrue d'un doigt engendre, prcisment rect point de contact, De la main, la verrue passe au une au verrue visage le doigt voisin. dipar attouchement sur

servante

sur le nez, etc.). (au coin des lvres, Voil ce qu'on tous les jours. Les mdepeut observer cins cependant ne se laissrent convaincre. pas facilement

(1) Observations (i) Dr Mrab.Afdectne

personnelles,

Autunois

et Bourgogne. P.,1912, in-8 p. 161-162.

ef Mdecins

en Ethiopie.

73
Hbra les et Kaposi niaient a souvent considres dans bien que cette son Trait la contagiosit des verrues. On comme disait M. contagieuses, opinion des maladies encyclopdique ne repose de des Sciences sur la aucun peau, un fait testade

Lereboullet mdicales, positif ment nos du

le Dictionnaire

. Dans d'une longue

anciens monde Mais

matres, et mme cette

pratique, judicieuse le professeur Hardy,

et honnte, disait ont de

tagion rues. verrues reuse chemin

comme aurait .

mdecins quelques cause du dveloppement sur la facult opinion besoin d'une dmonstration remonte 1886 populaire opposants Payne, Lupis les verrues

Les gens admis la concertaines verdes rigouque (!) . de

contagieuse plus lors,

<t Le livre

de Hardy

depuis

parcouru

Et malgr riot, E. Besnier de Berne, Delmas, des verrues nettement

L'opinion rares quelques et A. Doyon,

l'emporte les D~ aprs

G. Va-

Dreysel, Giuseppe etc., on admet que

Grancher, de Milan, sont

Jadassohn et

Djamdjieff, inoculables

auto-inoculables

des cas o la frquence (2). Il y a d'ailleurs dans une cole ou mme dans une rgion revt un caractre pidmique (3).

~11.

De l'origine

bacillaire

des verrues. dcouvert Ce vivant serait par dans un les mi-

et Babs crurent avoir Majocch!,Cornil verrues une bactrie (Bacterium porri). crobe de moins d'un de diamtre m/m

couple,

Loc. Laud. (1) Dr Roussel. des maladies de la peau. Paris, Maladies (2) D~ E. Gaucher. Chatelaln. Prcis des iconog. 899. (3) Voir logie. VIII, cole dans un cas tudi 700

D' Leredde. p. 236-237. Thrapeutique Masson, 451. 1904, gd in-8, p. de la peau. P., 1909, in-8, p. 260. D~ E. maladies de la peau. P., 1910. in-8, p. Brown Une dans Annales de Dermatode verrues dans une

(1907), p. La Clinique

J. d'aprs et Lazard.

tn/anftte.

(1909).

pidmie p. 513.

74 en forme de petits et inoculs dcouverte Giuseppe crobes. Les ou diplocoques amas (1). Khnemann avec (3). succs de de sarcines, affirme lors, les de ou chapelets avoir cultivs cette

(2). Depuis

on a contest

de ces miLupis (4), de Milan, nie la prsence examens l'auteur bactriologiques auxquels s'est livr, ont dmontr l'absence de micro-orgacomplte nismes. Les cultures sur la glatine, et le essayes l'agar bouillon ont confirm des Amicis cette constatation. rcemment l'tude Michele tout (5) a repris de pathologie cutane. rigoureusement il a procd

de ce chapitre En observant bactriologique, leur examen. a obtenu

les rgles l'excision

de la technique et de verrues et

I a employ les divers terrains de culture trois formes de micro-organismes principales arrondies, dveloppant qui apparaissent l'aspect

1) Des colonies blanchtres, sur la glatine, et qui en se de gouttes de cire 2o) Des colonies d'abord

prennent

blanches, qui ensuite prennent un aspect blanc et enfin deviennent citron gristre, jaune elles ne sont pas filamenteuses et au microscope, elles reprsentent des coques en couples. la glatine, 3o) Des colonies, qui dans lobules roses souvent mamelonns au cope, on voit de grandes coques groupes Les inoculations de ces cultures sous dans aucun la cavit rsultat. forment de petits au micros-

centre en couples.

des animaux pleurale Il en fut de mme des expriences

la conjonctive et d'essai n'ont donn faites sur

(1) Reelus. (2)

Pathologie

externe.

T.

I. T. Trait veneree, veneree, VIII. pratique fase. fawc. 4,1897. 3,189P. No 8. de Dermatolo-

Khneman~Mon/r.pracM et L. E. (3) H. Hallopeau P.. 1900, gd. in-8, gie. p 408. (4) Giornale (S) Giornale italiano italiano delle delle

Dermatol. Leredde.

Malattie Malattie

75 des hommes. verrues ont Les tentatives donn faites des pour rsultats hors insuccs de petites greffer absolument nl'existence et Lupis nouvel ordre il faut

galement un jour

gatifs~!). Arrivera-t-on du Bacterium

mettre

de doute de MM.

Amicis, il faut donc

les porri ? Malgr cela n'est pas impossible. lui refuser droit de cit. de la contagion une chercher n'en autre

Mais jusqu' pas moins

Le fait lui

reste

avr,

explication.

HI.

L'inHuence

nerveuse

dans

la contagion

des verrues.

d'oriles verrues comme regarde (2). Et il est bien vrai que cette opinion gine nvropathique avec celle de la contagion (3), peut tre mise en opposition mais les deux thses ne sont pas irrductibles. Spiegelberg, de Munich, trs bien admettre tats nvropaque certains peut favorables l'installation et sont particulirement thiques la prolification de ces tumeurs. Et ceci suffit expliquer certains bien faits curieux observations. dont sans Hunt doute on d'une rapporte ramass un petit sac de cailloux, videmdame, qui ayant autant de verrues ment jet par un verruqueux, attrapa qu'il dans le sac (4). y avait de pierres Madame du beurre V., alors ge de 32 ans, va chercher d'autres pourrait l'histoire citer On

L'exercice (1) Dr Tiffaud. 1879, in-8, p. 38-40.

illgal

de

la mdecine

dans

le

Poitou.

P.*

une observation de verrues envahi (~)Spiegelberg rapporte ayant tout le pavillon de l'oreille d'une fille. Les examens microscopipetite et exciss l'auteur regarde morceaux ont conduit ques anatomiques der Munchener cette comme d'origine prolification nvropathique. Medicinische 28 juillet 1896. ~ocAen<chn/ (3) H. P., 1900. (4) Hunt. Hallopeau gd in.8, Black et 408 p. Folk-Medicine. London, and DroHa. 2e srie, p. 211. 1883. in-8, p. 41, d'aprs L.-E. Leredde Trait pratique de Dermatologie.

W..G. Romances

76
pice qu'elle une feuille de chou Mme V.. gote ce beurre et l'ayant trouv bon l'achte. Mais lorsque la feuille de chou est enleve, Mme V.. aperoit sur la main de la marchande un certain nombre de grosses verrues. Profondment d'avoir dgote du beurre mang t touqui avait ch par cette main, elle se trouve mal. Rentre chez elle, elle ne peut se dcider manger la moindre de parcelle beurre. elle avait Trois jours aprs, elle-mme des verrues sur la paume de la main. Ces verrues furent cautrises et au bout de quinze disparurent jours. Mlle F. D., fillette de 12 ans, jolie trs intelligente, jamais malade,quoique une peau d'une dlicate, possdant puret avait une amie irrprochable, dont elle admirait t les mains. Un beau beaucoup en prenant la main jour, de son amie, gauche elle aperut la face palmaire de cette main un grand gauche nombre de verrues qui, jusque-l, avaient tre pu soigneusement dissimules. Mlle F. D. en fut tellement de ce jour-l dgote qu' partir elle vita de toucher son amie. Et, chose trange, quelques jours elle sur aprs, sa aperut la dernire propre main, phadu quatrime lange celui-l mme doigt, touch qui avait une des verrues de son amie, une verrue trois petite semblable faces, celles qui lui avaient fait tant horreur. Cette verrue resta ainsi deux ans jusqu'au pendant jour ou, en partageant une pomme, Mlle F. D.. se coupa et la Il n'y eut pas de rcidive coupa. (1) . tient la main sur

au

march.

La

marchande

lui

en

offre

une

IV. Mais l'apparition de mme des

De l'influence que les motions il n'est

de la verrue douloureuses pas moins

mre. favorisent avr que la

verrues,

(1) D~

Haeberlin

dans

Revue

de l'Hypnotisme,

XVII

(1903

04),

p.

86.

77 confiance convaincu heureuse favorise leur dpart. est peuple il importe avant Le

les verrues, que, pour gurir tout de reconnatre la plus ancienne, celle qui a engendr les autres, la verrue mre en un mot. Cela fait, attaquezvous elle en ngligeant sa postrit. Si vous parvenez toutes les autres l'anantir, disparatront bientt. Une telle croyance parat absurde dit le l'observation, Dr Roussel, confirme cependant ce que croit le public. Chez une jeune fille atteinte de verrues du visage, la plus grosse et vraisemblablement la premire en date, se trouvait sur l'aile du nez. contre elle l'acide J'employai dissalicylique sous dans l'alcool et le collodion. En 18 jours, toutes les autres verrues bien qu'elles s'effacrent, n'eussent pas t touches. au visage plusieurs verrues qui l'humiliaient fort saillante du sillon sigeait prs naso-Iabial. J'en fis la ligature avec un fil de soie et je touchai le pdicule l'aide du crayon de nitrate du d'argent mme coup, les sept autres verrues en moins disparurent d'un mois. portait la plus < Le docteur Cellier, Avec du une Mans, brle les verrues par un la verrue Mlle V. 28 ans,

il transperce pingle, la tte de l'pingle la flamme d'une et cuit littralement bougie la vgtation. Au bout de quella verrue ques minutes, se crevasse, et vient au blanchit, bout de l'pingle. Mais ce que l'auteur a observ maintes fois et ce qu'il trouve tout au moins c'est bizarre, qu'il suffit d'enlever une seule verrue pour que toutes les autres disparaissent, ou vingt. y en et-il quinze J'ai ce moyen chez une jeune femme employ qui portait une cinquantaine de verrues sur les deux mains. Une, beaucoup plus volumineuse que les autres, saifendille, au pouce gnante, sigeait c'est elle que gauche j'attaquai l'aide du procd de M. Cellier. Elle s'nucla fort bien et laissa elle une aprs arrondie petite et profonde plaie mit trois qui semaines se fermer. Chose remarquable

procd spcial. sa base, expose

78 avant
avaient Les observ disparaissent demment, chique que la cicatrisation ft complte, les autres verrues (1) . disparu Brault D" Hervouet, que si l'on dtruit immdiatement

L. Brocq ont galement d'Alger, la verrue ses satellites mre, et spontanment (2). Evichose l'tat de chang nerveux du dans malade. l'tat psy-

il y a quelque et par suite dans

(1)

D'

Roussel.

Loc.

Laud, Prcis

(2) D' E. Chatelain. in.8, p. 899-900.

p. 244-245. de. Iconog.

maladies

de

la peau.

P.,

19t0,

CHAPITRE

VI

EXPLICATION

ET

CONCLUSION

Thorie

des

modifications

organiques

d'origine par

suggestive. la suggestion ? psychique regarder ceci n'est

La gurison des tumeurs verruqueuses est donc un fait avr mais comment Tout dtermine comme d'abord un la suggestion processus processus nerveux que

l'expliquer d'ordre l'on peut Mais

un processus

purement

fonctionnel. dclanche

que le premier temps. Comment l'onde nerveuse, sur agit-elle des verrues. Les nerveuse verrues

l'organisme pour provoquer dans le second Que se passe-t-il supposent une double

par la suggestion, le dtachement temps ? irritation

irritation

dite et irritation proprement vasculaire concomitante. L'onde nerveuse d'origine suggestive peut agir la fois sur ces deux de troubles, espces d'une part sur l'irritation nerveuse organique d'autre pour la supprimer, part sur l'irritation vasculaire pour la rduire progressivement. Si l'on admet irritation est prcisment que cette double le point de dpart de l'hypertrophie du corps papillaire qui constitue la verrue, on doit en conclure que la suppression de cette double irritation dterminera cherche. l'atrophie Le grand sympathique joue un rle de preorganique mier ordre et l'on doit le considrer comme le rgulateur de la nutrition d'un nombre d'lments grand anatomiIl rgle pour l'volution prside ques. d'ordre nutritif, en ainsi des dire leur capacit d'assimilation, qui phnomnes physico-chimiques surveille la marche et la vitesse

 doivent l'lment. dpendance les provoquer, compltement expression, ou ques Les diffrents secrtoires, tre Les en rapport

80 la

nature et sont les besoins donc sous de la

avec

phnomnes

de nutrition

de l'nergie en ce sens nerveuse, qu'elle peut les acclrer, les ralentir ou mme les inhiber si l'on (1). C'est, une cause directrice" veut des bien accepter cette trophiavec

phnomnes pas en relation nerfs avec de

nutritifs. de nerfs l'organisme fonctions ne sont spcialises

tissus

trophiques ment anatomique. Les cellules les cellules tablement pathique.

mais trophiques, uniquement recteurs de la fonction propre et pithliales, ou

moteurs, des nerfs chaque l-

tgumentaires musculaires des

de mme sont du

soumises Chez

ganglionnaires la direction trophique lapins dont il avait

que incontessym-

grand

le sympathique cervical, temps auparavant observa de l'in.l'amaigrissement gnral accompagn Hitration des membres et de l'ruption d'une de espce toute la surface cutane gale qui finit par affecter (2) . A la suite de l'extirpation du ganglion a cervical, Angelucci constat de l'alopcie D' Beyne a galemment des poils chez un chat sympathique perkratose cervical (surproduction (3) chez observun la gauche le chien et le chat du commencement de la section (4). Le de chute cordon

coup Claude

quelque Bernard

suite

de l'hy(5). Arloing a obtenu de la corne) et des troubles de

(t) 260. (2)

Morat

et

Doyon.

Trait

de

Physiologie. la physiologie 475.

Paris, et

1902, la

gd

in-8,

Il, du

Claude Bernard. nerveux. '<t/<~me Paris, des poils ou (3) Chute

Leons sur 1858, !n~8, des cheveux.

pathologie

Sulli alterazioni (4) Angelucel. fa del leri <eguono estirpazione tico. i893. (5) D~ J. Beyne. la section suivent gd in-8, p. 36. Conlribution et la rsection

deH' trofiche cervicale ganglio du l'tude des

ochio

che

nei del

mammisimpaqui 1902,

superiore troubles cervical.

trophique. Lyon,

sympathique

81-nutrition chez des du derme et de le chien ulcrations et le buf de la lvre l'piderme (1). Morat infrieure au et niveau du mufle

un jeune lapin du sympathique

ayant subi la rsection cervical Bidder a not une hypergauche, de l'oreille du mme ct. Un mois aprs trophie l'opra la longueur de l'oreille tion, de 0~005 gauche dpassait oppose (3). Dupuy cobayes (4). par contre, de mthode L'action entre reconstia observ le mme phnomne de jeunes

ont observ Doyon chez le chien (2). Chez de la partie moyenne

l'oreille chez

est devenue, L'longation trophique mains du Dr Chipault, une vritable tution des tissus ou ulcrs. perfors clre la nutrition

les ac-

nerveuse et jusqu'ici

et permet des plaies graves de se fermer assez rapidement rebelles, rputes Si donc les nerfs un sympathiques jouent tour tour hypertrophique

(5). rle recteur l'on me

ce nologisme), permette que sous 1 influence de la suggestion, ils puissent modifier leur action et dterminer d'une excroissance ne qu' la suite l'atrophie d'une irritation locale. L'action ticulirement phiques trophique des nerfs s'exerce d'ailleurs tout des arrivages par le contrle sanguins. et vaso-moteurs sont presque synonymes. parTrol'on

et atrophique (que il est facile de concevoir

Or,

(1) Arloing. t~mpathtque srie. T. Il. (2) Morat

Contribution comme envisag t890. et Doyon. cervical ds

l'tude de la nerf secrtoire trophiques rendu.

cervicale partie ds ~rchtue< dea la des

grand 3e Physiol. section Sctence<. vom N" 7. 3M du

du

Troubles Comptea

sympathique 1897. (3) Bidder. ~ah.s~mpa~tCM Mai 1874. et (4) Compte 362. (5) D~ A. perforants, s. d. (190:),

de

coMecHft~t l'Acadmie

~per~rophte de< rendu de<

des ohrM nach Excision Kaninchens ds CenfraMaff <eance< de la Socit de

einea /Mr Biologie.

Sfuc~M

ChirDrgie 1875, p.

Chipault. ulcres gd in.8.

Leonoa~on variqueux,

trophique (cure etc., par i'tongation

des radicale des nerfs).

maux Paris,

82 a remarqu ment par une verrue rissable Les cluent des le plus facilequi gurissent Plus les plus vascularises. sont la suggestion elle est gufacilement, plus facilement saigne que les verrues nerveuses dans vaso-motrices certaines n'exet trophiques les actions gurisons, dues chimiques but peut tre Un mme concourantes. la suggestion le joue peut dter-

(1). actions

pas d'ailleurs, de friction mcaniques sucs corrosifs et atteint il poursuivi Nanmoins, grand miner

ou les modifications ou des acides. des acquis plus causes que important,

par reste

qu'elle et anatomiques organiques et a une porte considrable durables. Cette proposition enfin si l'on se dcidait un grand ce serait point de gagn n'a pas seuLa suggestion cette vrit recevoir partout une action mais une action lement fonctionnelle, organique, relle. rencontre action indirecte on est il mme est vrai, tonn mais certaine et

rle, et ce qui est des modifications

A la rflexion, des

rsistances.

Personne

telle vrit qu'une l'action ne conteste admet, nerveux nutri-

chacun sur le systme de la suggestion nerveux du systme les modifications d'autre part, que ou des ralentissements des acclrations entranent tifs, Or, nous Mais des ces dilatations ou des rtrcissements prcisment la conclusion

vasculaires. que

imposent prmisses de tirer. venons

de philosopher, en train j'oserai puisque je suis Si nous admettons aller plus loin encore. que la suggestion ne tenterait-on a une action pas de pourquoi organique, d'autres raliser gurisons Pourquoi par la suggestion les crouelles de gurir par suggesessay jamais souvent furent par guries tion, alors que l'on sait qu'elles les ne tente-t-on le toucher pas de traiter royal ? Pourquoi mthode ? varices par la mme n'a-t-on

(1) D'

Magnin

in Revue

de l'Hopnotisme.

XVII,

(t903).

p.

90.

--83 A ceux rappeler gurison lard. On de trop hardi, je me contenterai de parler de la venant de Bacon, quelques lignes un morceau de avec des verrues la friction par qui me trouvent

sur mme tenter cette dit-il, exprience pourrait, de cette les loupes et autres excroissances les cors, espce, les parties des animaux sur celles d'entre et mme qui ont ces excroissances le plus d'analogie avec par exemple, sur les crtes etc. ou comme et les On drupdes, res savoir sureau, chant perons peut faire venons des ces ces coqs, les cornes de deux le lard des preuves quamaniou le

en frottant nous petite

avec parties de le dire, ou

en en retran-

quelque ou putrfier, putrfaction pourrait restante

ensuite se et la laissant portion, afin de voir si la en gnral se consumer, retranche ou la dissolution de cette partie celle de la partie contribuer quelque peu l'on a sottement des barrires n'tait trait de

(1) Ce libre et grand esprit que ne s'embarrassait superstitieux, les sant ou de des vrits

gure conventionnelles

officielpoint Il thorie.

qu'il

Pour lui, le fait primait la dpasser. doit en tre de mme Ne nions pas les guripour nous. de la sons des toucheurs de fies et l'action organique ce sont des faits mais bien plutt suggestion, nous en inspirer aller plus avant vers pour plus large et plus enveloppante~ l, >
~.i. y

de essayons une vrit

(t) Fr. Bacon. St/ua Lasalle. an Dijon, IX,

X'" S{/tuaruM (tb21) in 8, IX, p. 481.482.

cent.~9~des

uvres,

dit.

TABLE

DES

MATiRES

CHAPITRE I. Le

Le

transfert

magique. magique par des corps inertes. cultes les naturalistes et des vieux

7 8 Ut par les sucs graines les 16 25 ligature. 31 3t 34 les poissons. scrtions et les excr43 37 38

transfert transfert astres

II. Le III. IV.

et les magique et des eaux. ou externe par le

L'Insmination fruits La mdication transplantation Le transfert

transfert

par

vgtaux. et

V. La CHAPITRE I. II. I!. Le Le

insertion,

piqre

transfert transfert transfert mdtcation tions

magique (Suite). les limaces. par et par les reptiles par le lard externe actif de ces et par les

111. Le IV La

la viande.

animales. mdications. Ses diverses formes.

V. Du CHAPITRE t. III.

principe La

47 49 49

suggestion

populaire. et les

L'Incantation. Les voyeurs ~11. IH. IV. CHAPITRE ! I. It. CHAPITRE IV. Les La De toucheurs suggestion

compteurs

de par

verrues. le toucher.

53 56 57 59

et la suggestion par ligature. mdicale. par les

la suggestion

De la suggestion De la suggestion V. De la nature les verrues et

mdicaments et hypnotique. contagion des

Internes.

59 63

simple de la

verrues.

71 *<2 73

I. Que Il. De S I!I. IV. CHAPtTREVI.

sont bacillaire nerveuse de la

l'origine l'intluence

contagieuses. des verrues. dans verrue Ja contagion mre. ou thorie desmodincades verrues.

L'influence De

75 76

et Explication tions organiques

conclusions d'origine

suggestive.

79

r/r~c e.ce/n~7'~ ~o/7/ e~e/n~/a/res

/T~ T~T~ero~ sur pa/~e/' ~o//on~

P.

SAINTYVES

LA SIMULATION DU MERVEILLEUX
AVEC UNE PRFACE D' < vol. Pierre JANET, pages. P~o/eMeMr au DU Collge de France 3fr.60 in-<2de280

de cet ouvrage ingnieux et qui tmoigne de recherches et de connaissances tendues, tudie successivement les maladies simules, runissant dans ce groupe la simulation banale des maladies organiques en particulier) et celles des (par des mendiants et des mythohystriques la manes simulation des puis maladies surnaturelles rputes (la et la supercherie les faux mythomanie spirites, et les dmoniaques fausses impostures faux mystiques, extases, fausses abstinents, profaux phtie~, clestes, apports fausses stigmates, auroles, grossesses surnaturelles, etc., enfin les fraudes subconscientes dans les maladies de la personnalit), et la simulation des gurisons en particumiraculeuses, lier de celles de Lourdes. est consacr (Un chapitre l'analyse important du cas de Pierre de Rudder). se termine L'ouvrage par une tude sur le rle de la fraude et du mensonge dans la formation des croyances, rle M. S. considre comme que beaucoup plus important qu'il n'est de mode actuellement de l'admettre. Comme le dit M. le Professeur P. Janet, dans l'intressante a crite prface de M. S., beaucoup qu'il pour l'ouvrage d'observateurs liront ce livre avec profit, .ils en le lisant, apprendront, se dfendre contre les fraudeurs et intresss ou contre professionnels les maniaques de la mystification. Ils y trouveront des leons pour appr. cier les phnomnes merveilleux sans trouble et sans admiration. (p. xn-xti). Journal de Psychologie, 8 octobre <9<3. J. On lira avec D.-B.

L'auteur

le plus vif intrt le nouveau livre de M. Saintyves qui d'heureuse complte faon son tude antrieure sur le discernement du miracle. D~ M. Dupouy, Annales ~~co-P~cAo/o~MM. Mars <90.

M. Saintyves a dcidment tous les courages. Il a le grand mrite de secouer le respect humain et de nous obliger rflchir sur un des plus graves problmes de l'histoire des religions. G. WEILL, Revue de Synthse Avrin9<3. matire de historique.

C'est curieux

un

vritable

muse plus d'un

de

la

fraude

en

miracles,

et le

y trouvera

intressant. renseignement Revue de ~o~A~~MC

et de Morale.

P.

SAINTYVES

Les

Reliques

et

les

tn~a~es

lgendaires
'vot.in-~2 de 322 pages. 3 fr. 60

lgendes nouvelle occasion la de d'apprcier vigueur f! nous parle tour tour du miracle de saint des Janvier, et ferment images qui ouvrent les yeux, des du reliques corporelles des reliques Christ, et talismans tombs du ciel. C'est du christianisme surtout est qu'il maie question, d'autres avec les reliques religions, du Bouddha, fournissent par exemple. aussi teur contingent de croyances bizarres. Une rudition trs abondante l'auteur de suivre permet l'histoire de ces lgendes il les expose, comme sans raillerie toujours, et sans cotcre. parce qu'il connalt le besoin de merveilleux dont la des hommes demeurent plupart assoiffs . religieuses sa critique. nous fournit une G. WEtLL, ~MC de Synthse Avrit t90. historique.

L'auteur

de tant

d'tudes

intressantes

et

profondes

sur

les

rudition remarquable. nous qu'il assez souvent amusavoureuses, santes, mme potiques perspicace matire y peut trouver d'utiles rflexions. M. S. se contente, en gnral, de nous les conter. Il lui arrive pourtant, la fin d'un chapitre, de dgager des lgendes ou des faits les conclusions d'ordre plus gnral qu'ils au peuvent suggrer Ainsi le lecteur voir penseur. comme peut f uvre et jusque dans les les besoins temps modernes, les obscurs, tendances grossires qui souvent associs dans l'me populaire au sentiment ont t religieux la base de l'animisme et ont donn naissance toute une floraison de mythes. A. S. <<< Le Protedant, Juin t 919. les histoires Le livre au cours t histoire est bourr de ses de faits amusants

L'auteur

est abondamment

renseign raconte sont et le lecteur

et

son

incessantes lectures du culte des reliques. Cn.

et instructifs, il reprsente GUGNEBERT.

cueillis une

par l'auteur contribution utile

Revue

historique. j

P.

SAINTYVES

Le Discernement du Miracle
lbeauvoliu-8'de3S'7p. Revue de mtaphysique et de morale, mars M10, sup. 7. 6 fr. M. Saintyves a trs bien sa tche rempli non une thorie qui tait pas d ditier de mais de dterminer miracle, s'il est des ou des caractres signes qui de discerner permettent les faits parmi merveilleux un fait vraiment miraculeux. Pour lui ces n'existent signes ou se rduisent des jugements pas, de A des critres valeur. de moralit L'auteur subjectifs. a fait cette purement dmonstration avec de mthode, beaucoup d'adresse et de srnit scientifique, en s appuyant sur une masse de faits, non mais pas accumuls, ciasas et font de son livre un utile critiqus qui instrument de travail. X. Annales Nous prcieux si grave ne de LON.

BtbHographte

thologique,

juin

1911,

p. 82 et 85.

rien d'aussi possdons dans la littrature complet Ce franaise. constitue un progrs ouvrage srieux dans l'lucidation de la question et si troublante du miracle. E. MNGOZ, MNroz, ~cye/< /<o;to;'<t<re ne lit ~'<tCM/<~de <Ae'o<o:/t~ o<f.~fu<<f. de France, i-" juillet l9t0. p. 132. de M. Saintyves. et de puissance J.deGAurmM. Le Discernecelles ~s pour

Mercufe

La thorie dans le nouveau dveloppe livre ment ftu Miracle serait un gage de renouvellement des disciplines religieuses qui se l'approprieraient.

La

Grande

Revue, et

15 mai

1910,

p. 156. et pourtant alerte et agrable vaut

!a~ei'n7d-~lu~'med~?e~ la peine d'trl~ lu

mesur, ndit. C~<

Ch. du MM/ < (<'A<r-'

GUtGNBEHT, du C/<M/)/.<M<'

ri

~or&OMHf.

Revue < un sohi" soplrictue.

de

Synthse varie,

historique, vivante, l'rudit vigoureux,

!v.

1910.

dialecticien

qu'on dans Les saints remarquait de)n s~ trouve t-n .n.ne un te.nps penseur dont a une haute t'ouvrag~ valeur philoC.WEtt.f,, A ~t ~tCM/<f'

~<<fM/' Revue L'ouvrage de 23 dc. constitue 1909. un excellent trait

~tfM.

Critique, M. Saintyves

du

miracle. de /~MM.

A.Lotsv, /<t/'<'M<M~' f<M Co<f Revue Je ne loyaut. connais de l'Universit sur de ce

Bruxelles, sujet crit avec

fv. plus

1910, de

p.

391. et de

pas d'ouvrage

comptence

M.HUEXT.

P.

SAINTYVES

Les et les
ESSAI

Vierges Naissances
DE MYTHOLOGIE

Mres Miraculeuses
COMPARE 3fr.NO

'1

ivol.in-12de280pages. Revue

historique, du qui et langage se montre prof. la convefcond en ,

M. Saintyves a fait un livre o la gravit vivant, i'abri nance du ton sont de tout et reproche, nouveaux sur les origines chrtiennes. aperus Ch. Revue Les OM Clerg tranats, GutUNEBERT,

~t Sortit?.

de naissances miraculeuses et de vierges-mres forment une lgendes sur la couche des anciennes fleurie, de fe onqui naquit vgtation pratiques dations et des vieilles les expliqurent tout d'abord croyances qui (p. 16) de M. Saintyves se rattache tout le livre cette et c'est ce qui en comide, mande les divers sur les les les eaux, chapitres pierres, plantes fcondantes, les thogamies les fcondations les nais. thriomorphiques, mtorologiques, sances dues l'action du soleil, et enfin les thogamies anthropomorphique<. a eu le mrite M. Saintyves d'ordonner avec mthode l'ensemble de cette et l'on ne peut vaste nier la distribution des matire, fconque pratiques et les rcits de naissances dantes miraculeuses la nature de l'agent d'aprs les claire fcondateur d'une lumire nouvelle. H LEDUC. Le S<ete,

) )

de M. Saintyves Le petit volume a deux mrites. Il est une collecgrands trs complte et aussi tion de matriaux dans critique que possible disperss toutes sortes de livres anciens et modernes et de publications scientifiques de ont leur Il est aussi un premier essai que peu personnes disposition. de s.yntQse rendra un prcieux services il orientera le grand qui public des tudes les programmes dans ont oubli de le prparer. et il auxquelles de avec d'ordre et d'eilicacit aux nombreuses permettra a'attaquer plus dont les mythologies n'ont encore dlivr le secret. Il est crit pas nigmes d'ailleurs avec toute la libert le travail d'esprit que requiert scientifique, mais aussi avec uns a quelque mrite cela si ces grande srnit; etiiy ont caus lesoertubations sait dans les gtises questions que l'on anglicanes et protestantes, et si l'giise s'en dbarrasser catholique, pour violemment, n'a pas hsit rompre non seulement avec de ses enfants quelques-uns les plus mais encore avec toute la mentalit moderne et toute la illustres, critique contemporaine. J. GR,%Ux. J.GRAUX. Cnebtum, tenons surtout fliciter M. Saintyves de ce qu'il ne s'est Nous pas laiss craser le classement d'un si grand nombre de faits fait honneur par son sujet la nettet de son esprit Nous sommes heureux de retrouver dans son travail ces d'ordonnances et de ciart vraiment souvent qualits franaises trop absentes de certains d'rudition ouvrages Revue de Synthse historique. habituelles sans fatigue prcieuse u" vaste a travers pour qui G. G.W.Vi.

j j j

j. <

1 j

M. Saintyves sa thse avec le8 qualits dveloppe un talent de forme de le suivre rudition, qui permet d'innombrables enfin une srnit citations, scientifique aborde un sujet aussi dlicat.

'1;

P.

SAINTYVES

du Clerg LaRforme intellectuelle etla libert d'Enseignement

1 vol. in-12 Studi de X-321 p., /ranco gennaio-febbraio, p. 86-88. a pris de prtres faire qui consparier racontent la 3 fr. 50 R<))g!oat, du livre est le soin Un des mrites les personnages tamment comptents vie de sminaire, professeurs, voques. Revue Universitaire, que l'auteur sur la matire

15 fvrier

1904.

livre si vivant et si sincre avec de plaisir. J'ai lu ce petit L'auteur beaucoup droites et libres dans le est une de ces intelligences qui, catholicisme, supporce que lui-mme le clricalisme et tent impatiemment appelle qui, pour l'intrt mme de leur rclament la libert de s'instruire, de penser, religion, les et de mthodes la aussi de libert, pratiquer critiques scientifiques, et d'aimer de leur Ce fait connatre moi l'esprit temps. qui pour l'importance de l'acte de M. Saintyves (car un tel livre mt un acte), c'est lut comme qu'avec M. Houtin comme avec tout ce petit de foi certaine et fervente, avec groupe autres nous nous sentons en st'curit entire et en union nous libres-penseurs, soit leur ces hommes-l ne demandent la foi, Quelle que pour spirituelle. dfendre ou la rpandre rationnelles. que des armes G. LAKSOK. Semaine Religieuse de Satnt-Fteur.

nous aux lecteurs de la Semaine traite avec L'ouvrage prsentons une que sincrit voisine de l'audace cette dlicate d'une rforme intellecquestion sous un pseudonyme. tuelle du clerg. L'auteur s'abrite d'tre Je le souponne M est un peu triste l'intolrance de quelques-uns un prtre. des que oblige aussi et aussi francs se dissimuler. esprits vigoureux ses audaces, le livre de P. Saintyves est bientaisant. Avec H < soulev des Ce n'est un mauvais c'est la preuve l'uvre est signe polmiques. pas que vivante. Trs nous conseillons ce livre aux prtres cultivs. instamment, L'abb M. L. Le Voici de petits StcX. 11 janvier 1904. bout en intressants. prsident manquant de toutes sortes

un ouvrage devoirs.

que j'ai pu lire jusqu'au J'en connais peu d'aussi H. BRtsso~

la Chambre.

13 janvier 1904. on s'aperoit En parcourant ces pages, tout de suite doit que l'auteur possder fond Ce livre son tre du btiment. Aussi dire est d'abord sujet, peut-il un plaidoyer la libert en mme mais, pour d'enseignement; temps,une critique de renseignement peu prs clrical. Cette sur critique s'appuie uniquement des textes et beaucoup seront de voir ce que pensent ecclsiastiques stupfaits les membres les plus du de donn aux inteltigents clerg renseignement clercs. ED. PUECM. L'Autorlt6, Annales un de Philosophie chrtXnne, janvier 1904. aperu, J. Le Le ment Canada, 27 mars 1904. un intrt catholique tingulire. mme sa sincrit. Ses dernires ceux croiraient qui que l'esprit du sentiment religieux. B.-C. Journal de MORAS. car il dnonce

Je souhaite que le livre et il nous pril grave

ne passe de M. Saintyves point des rformes excellentes. propose

FENIER.

livre de M. Saintyves offre au public vif. Son orthodoxie est parfaite et de comme le dit l'auteur, rassurer peuvent, pages doive la destruction amener jamais scientifique

5 fvrier 1904. Qanww, Il est consolant, au milieu des circonstances si tristes l'heure prsente au point de vue purement chrtien et patriotique je me place en ce moment d'entendre des voix aussi hautement de M. Saintyves. inspirees que celles DB ROBERTY.

P.

SAINTYVES

Les Saints
ESSAIS 1 beau DE vol. in-8 de 416

Successeurs
MYTHOLOGIE pages, franco..

des Dieux
CHRTIENNE Epuis 10 francs

Revue Cette II. Les tude SOurces

Universitaire, est divise en des lgendes trois

15 dcembre parties hagiographiques

1907,

p.

419.

1. L'origine du culte des saints. III. La mythologie des noms discute les par spcialistes de ~~S~ ~?. Mais la nettet mythologie. de l'exposition. la multitude des exemples en font allgus un excellent de ouvrage sation vulgariles pour comme profane, moi, qui sont curieux tout la fois de voir un peu clair dans la nomison de la igende prodigieuse chrtienne et de savoir ce qu'un cathotiuue tibrat est en croire. dispos C'est une lecture tout fait ~e. et dont la consquence va loin~u'de~ mme de ce que le titre. promet G. LAtsoN, Revue Dans le fait lussent historique. pro/<~t'Mr ~r~~MMf.

ce volume, M. Satntyve tudie les saints engendrs des par il mots et mthode. avecprudence if serait dsirer les ~udit~n~ que un livre si propre les guider dans la critique des lgendes p* il leur de fcondes inspirer Tel monograpnies. qu'il est, ce premier ~h. ncessairement et incomplet, provisoire avec marque une force singulire ~'~t~~ les hommes que n'ont pas modifi ieurs procds en d~s~ la christianisme, que passant la a Iagesse du paganisme au ~cnr.ienne~ro7on~ sagesse paienne. paenne. Ch. Gt'x,NK)t).RT. du du c-OMrs cours ~'AM<<)!~ d'histoire L~r~ du c/A~<.sw<' t! i /.t l~e ~r~)MM~. So~-bonne. Revue du Oerg <rana!s, i" septembre 1907.

Je n'ai ne pas besoin de dire qu'aucun ~<~ peut accepter la thse de l'auteur. Cette reserv<faite, on doit reconnattre le tivrede M Saintyves que d'une rare tmoigne rudition et qu'il a une relle valeur trouve scientiHaue~~ runis une multitude de faits et de rapprochements l'on chercherait que vainement ailleurs du reste, les rCrences abondantes fournit le ranqu'il dans la catgorie gent des instrllments de travail. Abb Revue M. Saintyves de traite J. TfHML.

Synthse les questions

historique,

juin

1907.

aborde avec une prodigieuse qu'il richesse rfrences, toujours prcises. montrent camil est au courant de la science des religions Pourvu d'un rel talent il permet d'exposition, au lecteur de le suivre sans travers fatigue de multiples dtails. Libre de tout parti pris confessionnel, ment proccup de la vrit uniqueson indpendance scientifique, ne l'empche de phnomnes pas de parler avec une religieux gravit comme le prouvent respectueuse, ces quelques Le culte lignes des et plus Ilros, encore le culte des saints sont encore infiniment toutes suprieurs les formes du naturalisme primitif. Protestation reconnaissante de ce que nous devons aux gnrations ils tmoigne passes, d'une intuition de ce qu'il profonde y a de religieux dans le sentiment de l'humaine Il solidarit. ~'S?~ bien Georges La Grande livre l'artiste Revue. intressera et l'iconographe, certainement, mais et le aussi non seulement traditioniste, les plus fins le mythologue le philologue lettrs. L. ANCEL. WEILL, pro/~Mc'Mr d'histoire l'Universit de Caen.

Cet excellent S~SS~ le liturgiste.

et

Mn~r.uE. r. HERBIN

<mfM))t)EH)E <t H. BOUCHE,

OU

CENTRE

MONTLUON