UFCD 6958 Lngua francesa Informaes acerca da vida quotidiana, compras e servios e locais de interesse turstico

Contrle de Franais
Nom : __________________________ Prnom : ________________________ Date : ____________________________________________________________ Prof. ________________________ valuation : ___________________________ Dure : 60 mn

1. Lisez attentivement le texte qui suit :

CLINE TESTE LA DOULEUR Publi par cieljyoti le 14 aot 2011 Tout le monde sait que la douleur est subjective, tout le monde ne sait pas que la subjectivit est douloureuse. Eh oui, a fait mal de sjourner avec soi toutes les journes et les nuits sans avoir quelquun sur qui passer ses tats dme. On se sent seule quand on ne sait plus trop o on en est, on na personne pour servir de thermomtre. Moins on partage sa douleur, plus elle fait mal.

Se coincer un ongle dans un tiroir, se charcuter en pluchant des lgumes, se prendre une porte ouverte en relevant la tte dans la cuisine, se taper le doigt de pied dans une margelle, il y a mille faons de se donner des coups, il y a mille faons de les subir. Quand on vient de se prendre un coup et quon voit le regard amus de son compagnon, on peut passer sa douleur sur lui, a soulage. Quand on est seule, on capitalise la douleur en esprant quelle prenne le moins dintrt possible. La douleur raconte une histoire, la ntre. Elle est un signal, mais qui sadresse-t-elle ? Jai mal, je sais que je dois faire quelque chose, je ne sais pas quoi. Rien nest plus pnible quune ignorance quand on a besoin de savoir. Ce serait pratique denvoyer ce message directement un mdecin qui en apporterait le soulagement immdiat. Au lieu de a, je me trimbale la douleur et je narrive pas lexprimer, encore moins en donner lexacte teneur. Aprs tout, quand on trouve le temps de hurler, cest que ce nest pas si grave que a ? La surenchre du rire nest pas conseille parce qu un moment, on risque dclater. Pour la surenchre du dsespoir, l on peut y aller, on ne craint rien. On peut raconter sans fin ses peines et ses misres, il ny a aucune limite. On meurt de souffrance, mais pas de la raconter. Si cest vrai quon cause pour se soulager, se taire doit tre la premire souffrance ? Quatre scientifiques dont on ne connait que les prnoms, Matthieu, Marc, Luc et Jean, ont entrepris, il y a quelque deux mille ans, dtablir une tude de la souffrance. Une prcdente exprience avait t entreprise dans un Ancien Testament, mais peu convaincus, il se sont dcids en rdiger un Nouveau en prenant le temps de mieux apprcier le mal.() La premire chelle de douleur tablie dans le monde a t ralise en 1936 par une quipe de scientifiques,Ray Ventura et ses Collgiens, dans un essai intitul a vaut mieux que dattraper la scarlatine . Si on a les nerfs solides, on peut sy risquer. En 1974, un certain Huskisson met au point une chelle de la douleur : EVA, allant du supportable linsupportable. Une gifle est physiquement supportable, moralement insupportable. Cest amusant de mettre une note sur sa douleur, cette faon de la quantifier nous confre un pouvoir sur elle. Tiens, toi, je te file 5 sur 100 ! mon avis, dpass un certain stade, on ne doit pas trop penser donner une note sa douleur. Mademoiselle, vous venez de chuter dun tage, nous ne pouvons pas vous aider tant que vous ne nous avez pa s donn lvaluation de votre peine sans laquelle nous ne pouvons fournir les soins ncessaires. Langoisse, cest quand celui qui vient nous secourir ne sait pas ce quil faut faire. Le voir patauger dans linconnu rend folle ! On senlise dans les effets spciaux. Pas simple de convaincre le tmoin de la gravit de la peine tout en essayant de se persuader que ce nest pas si grave. On finit par mlanger leffet et la cause. () Avoir mal est pnible, mais cest un des rares moments o nous avons le sentiment dexister. Le danger den rajouter est que le jour o on a vraiment trs mal, on ne nous prend pas au srieux. Mais voil, si la petite douleur laisse une large place au spectacle, la grande nen permet gure. Immobilise par la grosse douleur, je n ai mme pas la force dappeler laide. Lindiffrence devient le pire des maux. Pour voquer un bobo, on donne une valuation approximative selon le cri pouss. Entre ae, ouille, ahhhh, ahhhhhhh, tout le monde arrive se faire une ide de lintensit d e la peine et apporter une solution approprie.

UFCD 6958 Lngua francesa Informaes acerca da vida quotidiana, compras e servios e locais de interesse turstico
La petite douleur laisse de marbre celui qui a le bonheur de partager notre vie. Comme on ne sait jamais, il vaut mieux donner un petit coup de pouce. Quand ce nest pas grave, on na pas de raison de sinquiter, on se concentre sur leffet produire. Quand on ne sait pas ce qui se passe, on ne pense mme pas hurler. Cest tout ce que cela te fait, je viens de me couper, le sang coule et, toi, tu ne ragis pas ! Et moi quand je me suis foutu ce sacr marteau sur le pouce, as-tu ragi ? Mais je navais rien entendu. Il ny avait pas besoin, je suis pass du blanc au vert avant de murir comme un fruit et de tomber en maffalant sur le canap. Justement, jai cru que ctait fini. Dans la douleur, personne na jamais le dernier mot, sauf cas durgence o un doigt, une main ou un bras tombe. Tu pourrais ranger ton doigt dans la salle de bain, tout de mme ! Aprs tout, ce nest pas parce quon a mal quon doit se laisser aller, comme disait Louis XVI en cherchant sa tte. La douleur physique fait mal, parfois horriblement, mais elle offre un soulagement par quelque moyen que ce soit. La douleur mentale semble bnigne, mais perdure si longtemps quelle trouve sa place lgitime de grande prtresse du mal. Le bobo physique nintresse personne moins que le sang en jaillisse abondamment. Il faut sy faire. La douleur morale, cest une autre histoire. Comment quantifier le mal dune dpression ? Je me demande si la dprime vient de ce que personne ne veut admettre que lon a mal. On a beau tre positive et se parer des vertus de la communication, vient un moment o lon ne sait pas dire ce que lon veut exprimer. Cest comme si les mots taient douloureux et narrivaient pas trouver leur place. On senferme sur soi pour rflchir au moyen de communiquer sa peine. Et plus on pense sa douleur, plus elle fait mal. () Rcapitulons, je conserve mon cerveau, mon cur, ma bouche pour crier, jai des yeux et des c heveux tombant ngligemment dessus, je dirais, premire vue, que jai lessentiel. Je compte mes doigts, bon, je pourrai me gratter ce soir. Mes jambes ! Elles sont l, les pieds aussi, jai mme ces si mignons escarpins qui ont cot la peau des fesses dune pauvre bte. Avoir tout, cest un point, mais en avoir lusage, cest mieux. Une gifle, il faut que jenvoie une claque ce rustre qui mest rentr dedans, il poch pour il au beurre noir, dent arrache pour dent avarie et une gifle pour le reste ! Cest dit, je file une bonne tape ma douleur, quelle aille voir ailleurs si jy suis. 1.1-Dites si les affirmations sont Vraies (V) ou Fausses (F) et corrige celles qui sont fausses. a-Personne ne sait pas que la subjectivit est douloureuse._____ b-Moins on partage la douleur, plus elle augmente.______ c-On connait bien les scientifiques.______ d-Quatre scientifiques tablissent un tude de douleur.______ e- Ae, ouille, ahhhh, ahhhhhhh, ce sont des cris._____ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ 2.Rpondez aux questions dune faon claire et prcise. 2.1- Quelles sont les douleurs qui parlent dans le texte ? ______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 2.2- Expliquez le dernier paragraphe du texte, en utilisant, vos propres mots. ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ __________________________________ 2.3- Que signifie Avoir mal est pnible, mais cest un des rares moments o nous avons le sentiment dexi ster ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ________________________________________________________ 2.4- Pourquoi la douleur raconte une histoire ?

UFCD 6958 Lngua francesa Informaes acerca da vida quotidiana, compras e servios e locais de interesse turstico
______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 2.5-Indiquez queles sont les parties du corps humain prsentes dans le texte. ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 3-crivez les verbes lImparfait: Souvent, tu _________(franchir) un obstacle. Tous les jours, tu ___________ (entendre) le vent souffler. Quand j'___________ (tre) petit, je ___________ (rougir) souvent. Tous les soirs, l'oncle Paul ___________ (rciter) ses belles histoires. Quand tu ___________ (tricher), tu ___________ (perdre) quand mme. Si j'___________ (avoir) des chocolats, je les ___________ (partager) avec mes copains. Parfois, la question ___________ (tre) fort difficile, mais tu ___________ (russir) quand mme. S'il ___________ (faire) froid, on___________ (finir) vite de s'habiller pour se rchauffer. Je ___________ (savoir) que tu ne ___________ (mesurer) pas bien l'importance de ce travail. Les jours de fte, le commerant___________ (vendre) plus que d'habitude. Chaque jour, tu___________ (aller) la pche au crabe et tu___________ (remplir) ton panier. Quand il ___________ (parler) trop fort, le bavard se ___________ (faire) punir. Hier, j'ai vu un dessinateur au travail. Il___________ (dessiner) trs bien. Quand tu ___________ (tre) petit, tu ___________ (compter) sur tes doigts. Si je___________ (dfendre) la veuve et l'orphelin, on m'appellerait Superman ou Zorro. Hier, tu___________ (balayer) les feuilles mortes et tu les___________ (entasser). Tu___________ (chercher) ton crayon. Le loup___________ (dvorer) parfois un agneau du troupeau. De temps en temps, quelqu'un___________ (chapper) une contravention, en partant juste avant l'arrive de l'homme la casquette.. Le soir en arrivant, Mariella___________ (fredonner) une chanson. Ce matin, tu___________ (tre) en retard. Le mois dernier, tu ___________ (avoir) plus de courage pour faire tes devoirs. Pendant les vacances dernires, tu___________ (jouer) souvent aux cartes. Mais tu ne___________ (gagner) pas toujours. Tu ___________ (salir) tes chaussures en marchant dans la boue. 1. Quand je ___________ (tre) petit, je___________ (avoir) les cheveux blonds. 2. Au lyce, nous ___________ (tudier) trois langues, le franais, l'anglais et l'espagnol. 3. Tu ne ___________ (manger) pas de soupe tu (choisir) toujours les desserts. 4. Les hommes politiques ___________ (dire) toujours la vrit. 5. Mon frre et moi, nous ___________ (aller) l'cole en bus et nous ___________ (revenir) en voiture avec nos parents. 6. Les enfants ___________ (attendre) le pre Nol jusqu' minuit, aprs, ils ___________ (prendre) leurs cadeaux sous le sapin. 7. Les franais ___________ (boire) du vin tous les repas. 8. On ___________ (devoir) un million la banque. 9. Tu________________ (ne pas pouvoir) comprendre l'exercice, il___________ (tre) trop difficile. 4-crivez les verbes au Conditionnel:

devoir / tu

rpondre / il

pouvoir / ils

voir / elles

UFCD 6958 Lngua francesa Informaes acerca da vida quotidiana, compras e servios e locais de interesse turstico
vouloir / je prendre / vous

aller / elle

recevoir/je

chanter / nous

acheter/vous

savoir / vous

pouvoir/vous

finir / il

payer/nous

dormir / elle

vouloir/ils

russir / je

obtenir/vous

voir / ils

prfrer/elles

avoir / vous

offrir/nous

tre / je

sortir/elles

savoir / elle

comprendre/il

faire / nous

savoir /vous

lire / tu

apercevoir/tu

venir / je

pouvoir/nous

5-Compltez le texte avec les pronoms relatifs invariables: Le film nous avons vu hier la tlvision se passe en Australie. quitte l'Angleterre elle fait ses tudes pour aller vivre en

C'est I'histoire d'une jeune femme peintre Australie. La vie difficults

elle mne l-bas n'est pas aussi rose qu'elle pensait. En effet, elle rencontre des l'empchent de peindre comme elle le voudrait. il y a de grands arbres on peut monter et ne

La maison j'habite est prs d'un beau jardin perd jamais leurs feuilles.

UFCD 6958 Lngua francesa Informaes acerca da vida quotidiana, compras e servios e locais de interesse turstico
Il a rv d'un pays enfants, les gens ne discutaient pas, tout le monde faisait ce il voulait. Les les empchaient n'avaient jamais faim et taient beaux et heureux, avaient des sandales ils se servaient pour voler ils voulaient.

de tomber. Les semelles taient des ailes

6-crivez une phrase pour chaque image:

UFCD 6958 Lngua francesa Informaes acerca da vida quotidiana, compras e servios e locais de interesse turstico
7-Indiquez les noms des parties du corps humain: