II.

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

La consignation des ouvrages et quipements

Isolation (ou sectionnement), commutations, vrifications, tests
et maintenance au sens le plus large sont autant d'oprations qui doivent se faire, et se prvoir avec le souci majeur de prserver la scurit des personnes et des biens. Pour les effectuer, un certain nombre d'actions dment identifies et ordonnes est ncessaire. Elles constituent la consignation

1 LA CONSIGNATION
La consignation ou mise en scurit est une opration prcise et bien dfinie ayant toujours pour but de mettre et surtout de maintenir une situation en scurit. Celle-ci va permettre d'intervenir sur tout ou partie d'une installation (ou d'un quipement) sans que la remise en fonctionnement (dconsignation) ne soit possible sans l'action volontaire et concerte de toutes les personnes responsables. Plusieurs phases incontournables sont discernes dans la consignation.

Coupure pleinement apparente / Coupure visible

La coupure pleinement apparente garantit la liaison mcanique permanente des contacts et de la poigne de manuvre. La position de celle-ci traduit celle des contacts. Elle ne peut, par exemple, tre mise sur OFF si les contacts sont souds

Le vistop assure le sectionnement coupure visible des contacts. La poigne de manuvre intgre la possibilit de disposer jusqu' 3 cadenas de consignation

La coupure pleinement apparente

Elle peut tre assure par un sectionneur ou un inter-sectionneur contacts visibles (Vistop) ou par un appareil ayant la fois des distances d'isolement suffisantes et un asservissement fiable entre la position des contacts et celle de l'organe de manuvre (DPX). A noter que dans les conditions de livraison du tarif vert EDF et en cas de comptage BT (transformateur unique et de puissance 1 250 kVA) l'appareil de tte doit tre coupure visible. Cette condition peut tre assure alors par un appareil de type DPX dbrochable ou par l'association d'un inter-sectionneur Vistop et d'un disjoncteur DPX.

210

4 / LA CONSIGNATION DES OUVRAGES ET QUIPEMENTS

La sparation
Elle consiste en la mise hors tension de tous les circuits de puissance, de contrle-commande et de secours par une coupure dite pleinement apparente.

La vrification
Elle doit tre effectue au plus prs du lieu de l'intervention, avec un appareil normalis de mesure d'absence de tension (selon NF C 18310/311) entre tous les conducteurs y compris le neutre et entre ceux-ci et la terre. Les contrleurs type multimtre ou testeur sont formellement prohibs. Ces quatre phases de principe doivent tre accompagnes des moyens ncessaires l'information des personnes non intervenants et intervenants.

La condamnation
Elle est ralise par un dispositif mcanique assur par cadenas ou serrure. Elle empche toute manuvre, intentionnelle ou non, de l'appareil condamn. A noter que les cls profil (triangle, carr) ne sont pas admises pour cette fonction.
5

La signalisation
Elle consiste en une information claire, prcise et permanente de l'tat de consignation de l'installation. Le balisage de la zone peut tre ncessaire.

A noter que dans le domaine BTA ( 500 V), l'apposition d'une pancarte interdisant la manuvre du dispositif de sparation est exceptionnellement possible si ce dernier ne comporte pas de condamnation. Cette pratique ne doit pas tre admise si le dispositif n'est pas visible depuis le lieu d'intervention. Cadenas de consignation rf. 227 99

L'identification
Elle doit permettre une intervention cible, sans ambigut sur l'appareil ou la partie d'installation concerne. A cet effet, schmas lectriques, plans de situation gographique, reprages devront tre disponibles et jour.

La dissipation (ou mise au niveau d'nergie le plus bas)

Elle consiste en la dcharge des condensateurs. Pour une scurit maximale, elle comprend la mise la terre et en court-circuit des conducteurs. Elle est obligatoire au-dessus de 500 V. Elle ne l'est pas en dessous (domaine BTA) sauf s'il y a risque de tensions induites, d'effets capacitifs (condensateurs ou grandes longueurs) ou risque de ralimentation.

211

II.B

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

2 LES OUVRAGES
Si les principes gnraux restent les mmes en matire de consignation, les mesures prendre pourront diffrer selon les primtres concerns : rseau, installations, appareils et quipements.
1 2

Les installations lectriques

Elles comprennent l'ensemble des matriels qui participent la transformation, la distribution et au transport de l'nergie jusqu'aux diffrents quipements utilisateurs. Le tableau principal (TGBT) fait partie de l'installation. Parmi les textes rglementaires applicables, on peut citer : le dcret du 14 novembre 1988 relatif la protection des travailleurs dans les tablissements mettant en uvre des courants lectriques, les normes dites d'installations

NF C 13-100, NF C 14-100,
3

NF C 13-200, NF C 15-100

Les appareils et quipements

Les rseaux de distribution

Ils concernent la partie des ouvrages relevant du distributeur d'nergie. Des rgles (spcifications EDF par exemple), objet de dcrets spcifiques leur sont applicables.

Ils sont constitus par les canalisations et l'appareillage. Les tableaux divisionnaires et terminaux qui regroupent les commandes et protections font partie des appareils et quipements. Les normes applicables sont ici trs nombreuses et propres chaque quipement ou famille d'appareils : srie des normes EN 60439, EN 60204, EN 60947

3 LES MANUVRES
En plus de la consignation les manuvres peuvent tre d'exploitation ou d'urgence. Il importe de bien les discerner. Les manuvres d'exploitation sont destines des oprations courantes : mise en marche, arrt, connexions prvues cet effet, mesures, rarmement qui s'effectuent sans risque particulier dans un cadre de fonctionnement normal. Les manuvres d'urgence relvent pour leur part de la ncessit de protger au mieux personnes et biens dans le cadre de circonstances dangereuses. Les manuvres d'exploitation ncessitent de prendre des prcautions fondamentales de scurit en veillant tout particulirement utiliser des dispositifs de protection individuelle (gants isolants), appareils de mesure et fichesde tests adaptes, pinces isoles Le risque de court-circuit doit absolument tre minimis compte-tenu de ses consquences. Par principe, les mesures prises doivent l'tre aprs une analyse pralable intgrant la fois : - la nature des travaux (mesures, essais, connexion, nettoyage) - les conditions d'environnement au sens large, notamment conditions atmosphriques (prcipitations ou risque d'orage) mais galement conditions relles d'inaccessibilit de personnes non qualifies ou encore occurrence de contact avec le potentiel de la terre - les exigences propres au travail sous tension que l'on spare en travail au contact, distance ou au potentiel. Il fait dans tous les cas l'objet d'une habilitation particulire dlivre par le chef d'tablissement. La conduite des travaux sous tension relve de procdures propres et requiert des matriels de protection et outillages spcifiques.

212

4 / LA CONSIGNATION DES OUVRAGES ET QUIPEMENTS

4 LES INTERVENANTS
Le personnel charg des manuvres de consignation et d'exploitation doit tre qualifi et habilit selon la complexit et les risques propres l'opration concerne. Hormis celles sur les rseaux de distribution rser ves des personnes qualifies et habilites, les manuvres d'urgence ncessitent uniquement information ou consignes.

Dfinition et qualification des intervenants

La publication UTE C 18-510, qui fait rfrence, donne les dfinitions prcises et les qualificatifs de chacune des personnes concernes. En voici les lments rsums. Employeur : personne qui assure directement ou indirectement la responsabilit lgale dans le cadre du Code du Travail. Pour viter les confusions entre l'entreprise donneuse d'ordre et l'entreprise intervenante, on pourra utiliser chef d'tablissement ou exploitant pour la premire et chef d'entreprise pour la seconde. Charg d'exploitation : personne dsigne et dlgue par l'employeur pour assurer l'exploitation d'un ouvrage lectrique, y compris l'excution des travaux et interventions. Charg de consignation lectrique : personne dsign par l'employeur ou le charg d'exploitation pour effectuer tout ou partie de la consignation et faire prendre les mesures de scurit adaptes. Charg de rquisition : personne dsigne par le chef d'exploitation charge de mettre en rquisition tout ou partie d'ouvrages, principalement de rseaux ou d'installations tendues. Pour la partie rquisitionne, il peut alors avoir le rle de charg de consignation. Charg de travaux : personne qui assure la direction effective des travaux. Charge de prendre, de faire prendre les mesures de scurit et de veiller leur application. En outre cette personne peut travailler seule ou participer aux travaux qu'elle dirige. Charg d'essais : personne qui assure la direction effective des essais. Elle est charge de prendre les mesures ncessaires et de veiller leur application. Excutant : personne dsigne par son employeur pour effectuer des travaux en excution d'un ordre verbal ou crit. Il doit possder la qualification correspondant au travail effectuer. Surveillant de scurit lectrique : personne spcialise dans la scurit et charge par son employeur de veiller la scurit des personnes oprant sur les ouvrages lectriques ou leur proximit. Personne qualifie : personne possdant les connaissances pour l'excution des tches qui lui sont confies.

213

II.B

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

5 LES HABILITATIONS
L'habilitation consiste en la reconnaissance par l'employeur de l'aptitude d'une personne effectuer en toute scurit les taches qui lui sont confies. Un titre d'habilitation crit, comportant l'identification et l'approbation des parties et la codification du niveau d'habilitation devra tre remis l'employ. Ce titre ne dgage pas pour autant l'employeur de ses responsabilits. Le niveau d'habilitation devra donc tre adapt aux travaux effectuer : diffrent par exemple entre le peintre qui travaillera dans un local transformateur et l'lectricien intervenant sur le transformateur lui-mme. Mais, condition sine qua non, tous deux devront avoir reu une formation adapte aux risques encourus pour euxmmes et pour les autres.

Une habilitation est bien videmment ncessaire pour excuter des travaux lectriques, mais aussi pour diriger ces travaux, pour surveiller, pour consigner une installation, pour effectuer des tests et mesures, et ne l'oublions pas, pour simplement accder sans surveillance un local rserv aux lectriciens. Par exemple, la personne qui effectue le mnage sur une plate-forme d'essai doit tre habilite en consquence.

Signification du code d'habilitation

Premire lettre : B pour le domaine BT et TBT H pour le domaine HT Seconde lettre (optionnelle) : R pour les travaux de dpannage, de raccordement, de test, de mesures (uniquement en BT) C pour pouvoir effectuer des consignations T pour travailler sous tension N pour effectuer des travaux de nettoyage sous tension V pour travailler au voisinage de parties sous tension Chiffre : 0 pour le personnel ne ralisant pas des travaux lectriques 1 pour les excutants des travaux lectriques 2 pour les chargs de travaux lectriques pouvant diriger plusieurs personnes Quelques exemples non limitatifs d'habilitations courantes dans le domaine BT : B0 : Non-lectricien pouvant accder des locaux rservs B1 : Electricien excutant sur instruction BR : Charg d'intervention assurant la direction des travaux qu'il effectue et leur scurit BC : Personne responsable de la consignation.

214

4 / LA CONSIGNATION DES OUVRAGES ET QUIPEMENTS

6 LES AUTORISATIONS
Quels que soient les travaux entrepris, l'opration de consignation proprement dite doit faire l'objet de documents crits et surtout de l'assurance que ces documents aient bien t reus par leur destinataire. Les messages tltransmis (fax, mails) doivent faire l'objet de prcautions adaptes sur la garantie de la rception et de la comprhension. Un message en retour avec numro d'identification du message aller est obligatoire. L'accus de rception n'est pas suffisant. On utilisera cette fin l'attestation de consignation, destine au charg de travaux ou d'intervention ; elle comportera la date et l'heure et un volet d'avis de fin de travaux. D'autres documents dont la liste n'est pas ici exhaustive seront utiliss : autorisation de travail, fiche de manuvre, instruction, avis de rquisition, attestation de sparation du rseau de distribution public, etc. On se reportera aux textes rglementaires en vigueur pour plus de prcisions.

7 LA CONDAMNATION
La condamnation a pour but d'interdire la manuvre de l'organe de sparation. Elle doit comprendre l'immobilisation mcanique de l'appareil et la neutralisation de toutes les commandes, qu'elles soient lectriques, lectroniques, radio, etc. D'autre part une indication (affichage, voyant) doit signaler clairement l'tat de condamnation.

Opration de condamnation dun DPX 250 dbrochable par cadenas

215

II.B

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

8 LE VERROUILLAGE
Seule la ralisation du verrouillage permet de garantir l'tat de condamnation. Trs souvent, plusieurs verrouillages sont utiliss conjointement : - pour ordonner la squence des manuvres (ordre des commandes) - pour rendre les manuvres interdpendantes et alternatives (inversion de sources par exemple) - pour ncessiter l'action simultane de plusieurs personnes (scurit accrue). Les verrouillages sont raliss en prenant en compte la scurit des personnes et des biens, par exemple: interdire l'accs des cellules HT avant leur mise hors tension, interdire l'ouver ture ou la fermeture d'un sectionneur en charge Lorsque la cl se trouve libre par la premire serrure et permet alors de commander une seconde serrure, on parle d'interverrouillage transfert de cl. La squence de verrouillage peut aussi ncessiter la libration de plusieurs cls : dans ce cas un dispositif serrures multiples permet la premire cl (dite "cl-mre") qui va rester prisonnire de librer plusieurs cls (dites cls-filles).

Le principe de base du verrouillage repose sur l'unicit de la cl. Celle-ci peut commander une ou plusieurs serrures mais jamais une serrure ne doit pouvoir tre commande par deux cls identiques.

Bloc serrure adaptable sur DPX 630 dbrochable

216

4 / LA CONSIGNATION DES OUVRAGES ET QUIPEMENTS

9 SYMBOLES PRATIQUES
Dans tous les cas le choix des serrures et des positions de scurit ncessite une tude pralable de la squence de verrouillage appliquer pour bien dfinir le besoin et parfaitement identifier les risques affrents. Les verrouillages lectriques ne sont jamais considrs comme suffisants. Par principe, seuls les verrouillages mcaniques sont aptes assurer la scurit (sous rserve qu'ils soient eux-mmes fiabiliss). Diffrentes reprsentations graphiques sont faites des mcanismes de verrouillage ; certaines reprsentations reprennent l'tat de la serrure (pne rentr ou sorti) et de la cl (libre ou prisonnire). Des schmas symboliques de principe sont galement utiliss mais, par principe, les squences complexes doivent tre explicites par le texte.
Symboles de principe (source APAVE)
Ensemble mcanisme serrure Serrure avec cl toujours libre Serrure avec cl toujours prisonnire Serrure avec cl prisonnire appareil ferm Serrure avec cl prisonnire appareil ouvert

Symboles fonctionnels
Verrouillage mcanique

Ensemble mcanisme serrure

Cl prisonnire

Cl absente

Cl libre

Manuvre de la cl - introduction - extraction

introduction

extraction

Serrure sur porte

Cls tte-bche

Cl absente / pne rentr manuvre libre

Cl absente / pne sorti manuvre bloque

Cl libre / pne rentr manuvre libre

Cl libre / pne sorti manuvre bloque

Cl prisonnire / pne rentr manuvre libre

Cl prisonnire / pne sorti manuvre bloque

217

II.B

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

10 EXEMPLES DE SCHMAS-TYPES AVEC PROCDURES DE VERROUILLAGE

Exemple 1 : verrouillage entre sectionneur de mise la terre, interrupteur HT et porte de cellule (symboles de principe)

Squence de verrouillage : Ouverture de linterrupteur I La cl est libre Transfert de la cl A sur le sectionneur S Fermeture du sectionneur S La cl B est libre Ouverture de la porte de la cellule avec la cl B La cl B reste prisonnire.
Porte cellule Cl A Cl B S I

Exemple 2 : verrouillage de cellules sur rseau HT en boucle

Poste 1 Poste 2 Cellule n 1 I1 B I2

Lobjet de cette procdure est linterdiction de la manuvre de fermeture des sectionneurs de terre lorsque la cellule est alimente en amont ou en aval (retour de boucle). Installation en service : NB : interrupteurs I et sectionneurs T sont asservis mcaniquement par construction. Squence de condamnation : Ouverture de linterrupteur I1 Condamnation de linterrupteur I1 et libration de la cl A Ouverture de linterrupteur I2 Condamnation de linterrupteur I2 et libration de la cl B Dverrouillage du sectionneur de terre T2 avec la cl A Fermeture du sectionneur de terre T2 La cl A est prisonnire Dverrouillage du sectionneur de terre T1 avec la cl B Fermeture du sectionneur de terre T1 La cl B est prisonnire.

Cellule n 2 A

T1

T2

Vers poste n 2

Vers poste n 1

Poste 1 Cellule n 2 Cellule n 1

Poste 2

I1

I2

T1

T2

Vers poste n 2

Vers poste n 1

218

4 / LA CONSIGNATION DES OUVRAGES ET QUIPEMENTS

Exemple 3 : verrouillage HT/TR/BT (symboles fonctionnels) Utilise dans les postes de livraison comptage BT, cette squence, parmi les plus courantes, permet daccder aux bornes du transformateur aprs : Ouverture et verrouillage du disjoncteur BT Ouverture et verrouillage de la cellule HT Mise la terre de lalimentation HT spare Etat en service : Le disjoncteur BT est ferm La cl O est prisonnire La cellule HT est ferme La cl S est prisonnire Les bornes du transformateur sont inaccessibles Squence de verrouillage : Ouverture et dbrochage du disjoncteur BT La cl O est libre Transfert de la cl O sur la serrure de verrouillage de la cellule HT Ouverture de linterrupteur HT et fermeture du sectionneur de terre par asservissement mcanique. Lopration est possible par transfert de cl, comme dans lexemple 1 La cl O devient prisonnire Le panneau de cellule peut tre ouvert La cl S peut tre prise Dverrouillage du volet de condamnation des bornes embrochables La cl S devient prisonnire.

HT

TR

BT O

S O

HT

TR

BT O

HT

TR

BT O

Exemple 4 : verrouillage sur inversion de source BT

Exemple 5 : verrouillage sur inversion de source et sur poste HT Le disjoncteur dbrochable est alors quip de deux serrures. En fonctionnement normal, le disjoncteur I est ferm, les cls A et B sont prisonnires. Louverture du disjoncteur libre les cls A et B. La cl A est transfre sur la cellule HT amont (voir exemple 2). La cl B est transfre sur la source de remplacement (voir exemple 4). Un verrouillage entre la source de remplacement (disjoncteur G) peut aussi tre prescrit avec la cellule HT (deuxime serrure).
A

Le couplage dune alimentation de remplacement sur une installation ne doit pouvoir tre ralis quavec la certitude que lalimentation principale est dconnecte. Et rciproquement. Lorsque les appareils ne peuvent tre implants cte cte (platine inverseur de source avec mcanisme dinter verrouillage intgr) ou quils sont de type diffrent (puissance secourue plus faible par exemple), il faut alors prvoir un inter verrouillage par cl. En service normal : alimentation par transformateur. Le disjoncteur I est ferm. La cl A est prisonnire. En service de secours : le disjoncteur I est ouvert. La serrure associe est dverrouille et la cl A est libre. La cl A est transfre sur la serrure du disjoncteur G, qui est ferm. La cl A est prisonnire.
T A G

G 3

G 3

I A B

219

II.B

LE CHOIX DES APPAREILS DE PROTECTION

11 LES DISJONCTEURS DE PUISSANCE EXTRACTIBLES ET DBROCHABLES DPX

Riches de leurs versions extractibles et dbrochables, les DPX 250, DPX 630 et DPX 1600 permettent, outre la rponse aux exigences de mise en scurit des ouvrages et des quipements, d'apporter une volution significative dans les fonctionnalits mmes de ce type d'appareils.
!

La dsignation des appareils

Les disjoncteurs de puissance (appareils destins la coupure et la protection) sont gnralement dsigns selon trois vocables : fixes, extractibles et dbrochables. Les appareils fixes dont les connexions ne peuvent tre tablies ou coupes que lorsque leur alimentation est hors tension (raccordements par exemple sur bornes ou par cosses). En gnral, leur montage et leur dmontage ncessitent un certain temps et un outillage minimal. Ces appareils sont parfois dsigns par la lettre F comme Fixed parts.

Les appareils extractibles (ou dconnectables) qui peuvent tre insrs ou retirs sans mise hors tension du circuit considr. Les manuvres de connexion/dconnexion ne peuvent se faire que lorsque l'appareil est ouvert ; en cas contraire, la dconnexion entrane mcaniquement la coupure de l'appareil. Les appareils extractibles peuvent, dans des cas simples, assurer le sectionnement et la mise en scurit, mais ils sont surtout utiliss pour leur interchangeabilit qui facilite grandement la maintenance. Ils sont parfois dsigns par la lettre D comme Disconnectable parts.

Les appareils dbrochables qui outre les avantages des appareils extractibles (interchangeabilit et sectionnement coupure visible) permettent par un mcanisme associ d'asservir les manuvres de connexion/dconnexion, de rendre possibles les tests et mesures en conservant la continuit des circuits auxiliaires tout en coupant les circuits principaux, de visualiser l'tat de ces circuits, et enfin de permettre par diffrents systmes (cadenas, serrures) le verrouillage de l'appareil pour les oprations de consignation. Les appareils dbrochables peuvent tre dsigns par la lettre W comme Withdrawable parts.

Etat des circuits pour les diffrentes positions des appareils dbrochables DPX

Circuits Principaux

Position raccorde

Position de test

Position de sectionnement

Position retir

Auxiliaires

Raccorde :

Ouvert :

Sectionn :

DPX 1600 dbrochable DPX 250 version extractible, mont sur sa base prise arrire

220

4 / LA CONSIGNATION DES OUVRAGES ET QUIPEMENTS

La mise en uvre des versions extractibles et dbrochables est dcrite au chapitre III.C.2. Les mmes fonctionnalits, avec des bases d'appareils spcifiques, sont possibles en montage sur chssis XL Part (voir chapitre III.D.1). Les DPX extractibles ou dbrochables rpondent totalement la notion d'indice de service en permettant des interventions scurises (IP 2x) et indpendantes par circuit. Des bases prquipes peuvent recevoir ultrieurement des appareils dans le cadre d'une extension programme. L'association du mcanisme "dbrolift" et de la fentre de faade permet le dbrochage de l'appareil sans dplastronner. Toutes les fonctions de verrouillage sont ds lors directement accessibles en face avant sans dmontage. La coupure du disjoncteur doit tre pralablement effectue mme si, par la scurit intgre au mcanisme, la manuvre de dbrochage entrane automatiquement son ouverture. Tant que l'appareil n'est pas ouvert, une scurit empche le dmontage ventuel du plastron. Indpendamment de la manuvre de dbrochage, la manette du disjoncteur peut tre immobilise en position 0 par un cadenas. En position dbroche, plusieurs possibilits de verrouillage sont offertes selon les cas. Lorsque l'appareil est en position dbroche (voyant vert), correspondant au sectionnement de tous les circuits, et uniquement dans cette position de scurit, une serrure cl (sur bloc adaptable une (DPX 250, 630, 1 600) ou deux (DPX 1 600).

serrures de scurit 22 (type Profalux ou Ronis avec cl type SI crneaux) permet de dplacer un obturateur devant l'accs de la manivelle de manuvre et de librer une chape pouvant recevoir des cadenas. A ce moment, la cl jusque-l prisonnire est galement libre. L'appareil est alors totalement verrouill : les manuvres de fermeture et de rembrochage sont rendues impossibles. A noter galement que le mcanisme dbro-lift peut tre immobilis par des cadenas (jusqu' 3) lorsque le plastronnage est retir. Cette scurit supplmentaire peut tre utile en maintenance par exemple.

L'indice de service I.S.

Un concept de classification des ensembles de distribution a rcemment t propos pour clarifier les diffrents codes existants (code MPC de la norme NF C 61-412) et qualifier le niveau de service offert par un tableau de distribution BT pour les trois phases d'exploitation, de maintenance et d'volution. Le taux de rponse est donn pour chacune d'elles par un chiffre de 1 3 selon que l'opration ncessite : Chiffre 1, l'arrt complet du tableau Chiffre 2, l'opration ou l'arrt du seul dpart (unit fonctionnelle) concern avec intervention ventuelle sur ses raccordements Chiffre 3, le test hors charge, le changement ou l'ajout d'appareil sans intervention sur les raccordements.

Les DPX en version extractible ou dbrochable peuvent tre quips de commandes rotatives ou de commandes motorises. Dans ce cas, la fentre de faade n'est pas monte et le verrouillage peut tre fait par la serrure adaptable de la commande ou par un bloc serrure 22 agissant directement sur le mcanisme dbro-lift. Des versions inverseurs de source manuels ou automatiques (avec moteur) sont galement disponibles sur demande avec des appareils en excution dbrochable.

221