li

sond
capacit v
simila
constroit
celol analizate
anteriot
dar de
dimens uni
eduse Egle scufundaf
i[.un
ec pient
aurilia crr moranr' ln comuiicare
cu
ecip eltrtl
principal.
Varia1iile. de nive.I d n
rccipin rrl
priacipal
!.unt
trausmise
p opollional
cavariapi
de dvel ale merern ui
B vasul arBili.ar-
MEsuIaIea cstc coEodi,
d4'
sooda rcdus estc lealizat
in deEimentul
P ecjziei (d. ordimil 2,5 + 5 7o). Mai mult,
utilizar"a
m"todci cai"ilEErcTminare
a
!
sctremele dc msu aTe electric aferente. u princip u
scbeura utilizat esto o pLlnte de
Ga. (v'fig.4.9) alimentst
de la un oscilatol-de
hecve4 ridicat. (]5 -&}Iz) din motive de
ensibilitate' P ec da de msu'are 6t de
4J % crr <r serrsibilitate de 5
&{/ca
Pcntru
inti valc do Dsula e (0 + 50) an.
4"4.
LIE Tlp{IRI IIENIVEI.BIEIRE
ln cazul nivelmeaelor
utitizd t 8ductoffe oJ radialii nuclea c' sulse de ladilii
7' sR (v. ig4.1Q a) qi detecto ul dc adi'ii (D} sunt flrontBle n extelionl recipieltului,
n acolali plan cu suPrafata lichiduli al c ui rlivel $e msoal, astfel incit giml de
ecitibru at aparanriui s col'BPrndr poz iei
tn caTc chidul obtureaz jumtate
din
suprafa a acdv a dctctorului
La variali{e ni,Icluhi, stiplafa|a activ a detecto ului
se
Flgrrc 4.7
i,.
:.1
tr
l:i"'
l'i
i;.^
! ;
rilii
it.!
rli{
|k
{;
tii
*t
{lt
li
rlif
Hi
n
fr ;
ll
9
l
Il,il
t!r
E$
l1
' .
,ii
ll
I
nivclu]uj
lictridelrx
conductoare
impnc precau$i,
orm de cremplu
: rpe$ul diebct ic
.
al soEd.i fuebuie E aib pcroitivitate
iEvariabil
a.l tgmPelatBra.
el nB t ebuie
t aib
fisuri;
neuniformitfi
ln coopofie
sau di'c*iuoi
',..i"uir",
o *.priti.a."
l" sctre,ue
pentru
u'' n vclmctlt!
csPacitiv,
co' ineEd
un oscilator
de ,"r""a,"
"*"
,,i'-,..a
.
t aducto ul
$i
ii 8aplifieator
dc msu]
|!st'a ea
setlaalelor
"at
9i
taregltralla
5t9 p Ezerat.ln
fig.4.8.
.sheina
permiP
.tltt
c4pacitive
pontu
m&urarea
oiveluhri licbjdctor
conchctoare
j
"";;*;;,;;"#
Evorul.[cbldulul"
.Etoa ga global a iDstalalisi este <le cndinul
Q5
7o pntru vfiatii ale
nivelului n lntcwalul (0 + 5) m-
utl c!r50l
ng,ra
4.8
- 210 "
llti
'i
t
t
E
z1.3' Tiu il do'6 .aPadliE
21.4' TlJ iludolr otoolcc1tic'-........-'-'
2.15. Ttddod e @ f{t Hll
z1.6' Trirfu ctoare iore'f off t'i.n
2'1.7. Fibrle TP i6 . tBtludo.
!i
fullo. d !@i!i. a dofili.i
fu rch ic mfu rii @iriE o n.l oi6'.'.'.'.....'-.'''.'...-'..''''''''.
B
$
I

!
'
I
I

fr
$
-l
'.il
-lin
*
lt
!i
!{
IE
ltl
.b
n
E
E

{
t
a
t
I
I
I
-38
38
72
91
92
9
103
lu
7U
tn
1?9
138
162
Dtdiind tlbtbl 1.1
Pent]a
acest
PaTlgrafsc
otjti;. o prfi,irc dc ansamblu aluD a
tipuri.lor de traductoare uti]izte, p ecu tl
$
a dn ]rniiIor oc oplicabtiLate ale accsr<ua
(v.lgb.tr1)t ee c! pcm1itc
o sor1iz comPle ' conlD*r^IiY
9i
Eomplet a
Problemei'
raiA 2J .
't'
t'
t'
tffi]'oo
cPactti' (c)
.
A!6Dte
P!t! Elsn a
dep]l!rilo
liliAIe sl
!4liutgre ot
'r.dloE
R, l.
.
P &eder' vdo.ii .dji
- I'BIE cu tr.dtrci@t
otoelCt.ic i[.tu1.ul.i6 ( i4
' Alalttc 6 t!d!.loaE l&u
' Apl at c! trllctod.
hfi{u.ar ob (a T.n6 |Dl d.cElraotot
.
Rcsolvlt (4o!oftz8 bibt
t ttzao
.
.
skl t .j(&o d. ! ght
Il;i
I,
it'
:,'i
'
R'
9,"
a varia;ia
mrim i
.
".
!jgj9-al's5!3k!ahg
ai
pe spil se obti E la ies Ye r .r'j...j
ffi1j:ffi-*Ptl-a:1!,$j.el
tr!t'
n"-]+.'lsi,sl.19|9irre
oiscontinu,
::lS9-dritscodfuiBEnelbu un bobinaj
cu lv spr.re fiind :
"--
1
'
ZaN
|
-:-
&pIaAre
]!ia.a n
NoteBd c?! constanta
taducoru|Ui
:
C- -
"ru.r
.
R.$,d fr't'r'
!a
a.
!-
ll
dep!rcare
Mghia t
(2.1)
(22)
(L{).
a3)
t-
tn care s_a nobt :
(25)
-39-
,\,t4
ss define$e ooeficientu|
de kc{tPt ni trauctorutui
:
(2.6)
'2N
*--
*
unde R,''aI rePrezint
lezistenln
maxim a Tldlcto ului,
&,: cocficienfut
dc transmitele
a cldurii ia l suP afafa de rEcbs a t.raduc{oruli.
Referindu_n!
la
so slbilitte,
acesta so calqrJ 6az
(v.fis.zl)
:
s-5*
\\ caIe 4
,.
esle ln uni1'li.de
lungi$o;
sau
grade'
n fim$ie de
:Pul
traductoruhi
cil
dep|asare
liniar sau rotativ).
Pentru
msura ea uno {'evla'ii-
; :gh!!=-5-!cp!E9,*
,. ***i*'"
(dubl!
spiralate).
care
seqiune
mai fu e, pete
care s bobinear
rezistnla
EoP u-zis
a traducloru]ui. .
n firocfie de unifornitt
rezistivitatca
Ea*rlarutui
u* o." ," .t*
ooo$; de forma suportubi,
de secliune gi
liniar
sau peliniara,
;;;"**;6;
;** ilffi::ff
::J ,:*-
"
-_=-_+-*_-:__=_
*,*
constal.l
d nt.o
sf,m de orpru izolat!" de
Implnod o
anumit le8e de valiali a
''
ezisten|el
.
tn raPort cu
deplalarca, s
P ate
;fle
{pr !.e
P o|ilului
ca c
' rali'. ace&st
.i! {c.
t. isil.'
e.fig22)- '..
_,
Si caloJ eazn lllai
t*ii ournir ae spire a*,
co espunuab elcfientulul
v!.ria|ia rezisienpi pe eleEltd d lungiErc cste :
: Thait
'
, hN,r-
n- p
\
Ftgs,a 2-z
(L9)
(2"r0)
Q.Lz)
(a13)
tt crc s Estf sccijunca ('tl|,tm1 a co ductrrulti din..grc sc cIizea? lr&ducloml.
Notnd .!'l i4 '54im. .chivalenl a o]llui.t'aducto czistiv or seq lr ,{
o ePrunlu|fu'' aVnd clj enla :
(2J 1)
rezrlt:
.q
R
.
Aada '
jldPnild
lg!a.d! vlrialie
' a)'
3e poate .letlEila p ofilrrl-
t 6lc1onrlui! con o tn :
a
-
le" 44.s)
4
,{ da
lentru,o bobjnr coarod
ti
coro.tl p'ofilul !e aP Cdime."; IE il.Pte.
.. .}Tp:!."."
-".E
de |.Lru \. U'r] leali |a viia i e (140 _
)2x)"C
coldisonht
d: val.larea r."siulii
m"cirlir-l;r];;i.i:;;ail-...'d;;.
'elrpetafu
s facc
Prin
ut:i zA oa unor mEteriale l
lici b a.st seDs sd 4r.i!i"-".*'"**'
(.', ;;::",;;:^tr;,;:1y,:,":,
n^\ganl'al!6
%e4 n voM:|,2%Ni, p=
413
fu n2|n)
'
r.otrr' t'ad',cor e acsetir
de
r' ecisc 6c utili"ea aliaje dc : ar8jn! er
Palndju
(5 7' As" sk Pa. p
= n,n;n,hn)
c [J lJ

:.
cu
Ea a\aic de
giJ
(70 % Au, 2r ?4 t, 4 % alte nBfu1' ncp,"si,"n' p
=
o,s1 no,?t^1,-
'-;
(alt dp d. t ai uctoa c
ezistiv.. lr[t|!itt.o u;'n
"p;,iao
* *.*E
Eai deoiebir' sunt
+!g9glgE-e-I=!Eg.s!.]g!s!
sle se pot tca]iza in dorra
v lante
Pnncipalcie.pslE-d9go!!. ("'f'2.3)
$sL.E!E .d!-rr.9pj:(v 6g'za).
I
postire
J
iroduct
h
li
co|on
[xgf.z]
.
' T}aducDoarels
ar pastil
de c bune
funqiolez,prln
modifrcalca
lziltenFl de contact htle ulai mulre *setdenEa pallil. la va jalia presiuttl.i
dc conlact
dintre elc. NuErul zll de Baltile s!9 5 * ,?' ezlslivi aiea m|tel
2
Pres urea pe
FrB7a )!3
I
li
ri.'
":
l
ordinuj
a Z0 [himzlm,
iar forta de
becanic' nei"+.,d;
"
"
;- .:--+TT'
li'oilat
din considrente
dc .ez*re.
Becaxic
ffdist uc iv
o
"o1o"u"iiiaJ }i- uter ,lll|
2n
=
""
,:,- ;- :-
.-"-*,"
so.hrrl h{.l.* .-.^jl!l!'.,
-
.iaz
in
uterr"alul20
+ 7a
Wcry2.,se
Prete, R
scopul
'-nvi.ru-s.9-bsj!i! si,
"*"""
o*ri"ri'.'li'.a
p'mffi
'"J ".':
::T,Y:"
ooua
*b*. u" p^ilIJ ,r"'r.r*;,"*;;*
;ffi;ff:
bun a scalel, precum gi o cotrtpcnsa e
te mic
a .iAducto ulu
o) deplasr
i
unghiulo
re.
a .
.,
b) deplosrl
| |n orc
lich
izo|rl
Hg
,) compensorrr
cror l
$lfli il!ifli'5!'ll
Figtc.,
2.4
T*4reebql^ep$ctr ' .-
e
Pot
ealiza peEtru
ms!]raTea
utrof dgplasri
ulghiutIe
(fig.z,d
a) sau tinialo
(fig.2.4,
b) fiind prcfurat,
di mot ve erDuse
-42-
uaor solu$ de re rlizare
const uctiv
|a ca c
s e nrin mc'
a[terior,vgli3!]E!!&*gl!iq.
El constau
. c pie4. n
ca c-se
ofl !e cur:I{t]!gtB!]
fi
calibrat
da platil
iDtrgdls
iqE-un
11p91!J !aza
variaEta diferenliatai
a
sg afl !n clectTod
cu cIc'
Rgzisten}
total u unuiEilil..
t aducto este tu ilter9u|
u0 + ij a, activ necesar a4ioniii
ffibd ilo ordinul
(i + 5) gfcn,
in in
m8ni&sla6 prin
bomb*"
'upr"tegei
r .t*i .1" a"iitor'rr"ffitour",'-'
nipergaae i!ri a
"@!;
ale coloalei do.Dsrc1tr,
a unor
ffgur4 24, a
valodlol
msu ate,
la
.{gp!e p incipale
ale
bacluctoarc
Bj} $urietca l cet.aooe
".p"F-
izo]ant' 8!a fup qrm
leicso
si
d o
sc refel la repehbilitatea
la faptul c pot
constau
n seDsibilitatea
la.
scbme de msurare de plec aie
9i
re]at v
cle necesitand
rI consecin!
I
ca acterizat
PIiE
var-ia$2'l
{ep&
1
rcd:!:$.:li
elc suut cuFlte iE
buclc de automtizarg
sub aspctrrl
u or e'lcitalii
de.pul
ltol
J ai
ztmlb"' corspulnd
seniz.lrii
ncadr'r i
varia|iei
m.imii
Esurate
lntre
a uinite
.li lite
p cstabilita
furra 2.s
Pr acipalctc
slrse de erod.
nsductoarclor
rezistive
sunt :
qgglqggestaleg
$
dci
n3!& r!3:to!.de--babi!b!-
Sunt deci necesare
lsurri
P ecise ( naint9
de cxebuf6) &s pra
utilizate, precur
5l
3t6ge191
!!3!
si
"3g.t"l "]!.!g9
ql"
Princlp ete a{ taje ]e c.g|or ' tcto e llD ;
'li rltarc.,]
c'.
pcDt d pl lu crare
'
s. ina] J ]! i emi d-neccse c' cu|j:
9*9d'J 5:-:sTsj!]3i"'
vj'oac9-b!'I-4s!0trabhi!q
EslJ e
(ialo l dc lelsjllne de o di
j|1 pv
+ 111:|), cf,e^
ce pe nitc o msu lre dLectn, + cjrcui|c speciali'!'
lrete' iose
de
ge!1i{ice e;
rDo t Evolabil ntre dimeFsiune lrlduclrfu|.!.'i deDlasrre' rngxir'! dc l!fuullt.
^!
D"vntxjul
t'
i$Lo!d'd Bc efc; h n siratea ulo foqe de aqiona e
-
,t _
qcorl &Pr.ci.b t! ca valoa e (P.s!qJ
.7
eEtjfiFticb!'i.c ,gd't(i*de{iie]at,r
la.
c]cutul etcnc teior d acFo .J c,
{et si
al e olilol d t sura!!.
trr
incipiu,
un
dotcrmiiat fi
Plovolc
v{
i|t4ge!it4E!.
rvloa(ea
c
Ftgm 2.6
2,14
'i
2'15' lt| alort .l mo.btl lD ca'e 3c
p! a.QcL t{t lul 2'2 ptzi.B pri dpalIe dpud
aolioleaz a8upra unufu sau alnri4'
lf.stt p:itrcip'
Iab.l2,2.
I
I
,r
. r&o-
ncuyi ac }r7 $.Eiffie?.o -ffi
0 1 z
3
'1\
t!
FiB.26
bdlc|ivitlt.a tid! oril, lBrlijndi, |' qt.
r..tf-{
ya-'
,", 0)
i!c]r."1iui61c. accsfui tr'a lucror vltbzi !.iDe..
boij. fu lb ljngnd td @sl npd !! iare i. k
qBli (le
dc tnE d<'/.l, pedLN . o[!c c
v{i!-.e L1aljn,ri
^'l'
so'ib''li!.:.a
|rli(@
totubi e *1ql.azl .B r.telia
]3.(.R.,fl i
t
(atl.)
I
lg4'!i'!l!i dc lpnc.$. .o'diliot d.
MPfi'l' 9' l f. srei
'i
di'@tl u| c ;{ sEo'
t''i(
@El.iE d flctoru] de ln erc t. I
.
,-B;
(.)
ffi[.ffi-"ffiisffi#
s p i t. sr' fom !fui so noi t]Elig
9:e!9s9!!d.. !9b'rE!!4:.bjry!].Pr!
iilffi#fP...-Tffi**'*#
d!{' rdls llil-bhgl
I'.ntm "E,tiE!
@ojbll lti'
Gd'!)
!. r.cDD(t l! [r[t!
dlfMlidn ( zi fi8uB). c.iour bdlctiyi$t
nltwll
P!ioa {'.fuEd!l
s b@ p!bM !.l. i
.
M'i.t"=A.\j{G1-
t'41 (1:
udE ;,'!
.
hgim.a tob| . io't|urE.
eria
4
.
luim4 tolll ! bElulidj emld're
i-?L.,4-E2'lt)i,Y''
'^|2
.
DEE.I I dc lPirc .l.
Elalufirnor
PnD8re'
.sP cliv seobrq hr I
a'Ilz*t-a".x
4.;,!
-(A-''f
.
A\.
\!
Tabelal 2.2
& trlilileozi um I
din vorionbb d? |
"3"J iu"l
I
t .!
t
r-----9
lPrt"
"ffXzz
hil
gxem"uT;::Hrfu
Pent w calcul aprox oativ6g
Doate co;s rl
.
'q
9 u! \r@ur EpronElaltv
6e poate
@!a
}i.r
;4 (0,91+0,9o.
e
T-l]r"
l.e.m' idlstr
fu fieca c
Mrhilo :
4,-rt6,Lb i F,_4s,1.1)
r!ryele cu J rziilotlta
-R? es16 :
q-e{
u.
'&'
.Un
sl YaIoaIg$ gfoc1iv
a eEiu! i
{l orontirr\
do frcorolrar pul""*;r.
'l
''
Ttaducto
tiP
raEr ol-
Daior
$chsmg deptrtq
0 mzq
:
ffir
i,'""htl *bto*"
*uiffiGi
x$#i#ffi';ffiil.ffi*H
i,#*fff
.}'f
[" "#;"r**ffi
aj:ljEa
D hl o""l.".i."
J l#fi
n:l"-:PE- :"F"J i"
a trid]ictonhi
Ellul Dug[Etic,
orlr
:
*ffiffi.Ht"il"ff'""#
agto i
4.41N ' (1o)
Ir
I
t
-46_
T ad!c o8'e
fu'E{ve
d fro ialo
sah9me| P| ctrico
dr boz rtni rimit<r.
rc clh( d h iro.
djplo u| aJ circu l
mognc c dsschis
ofucl clt ci cdr m8 t c desch s
2 a tabetulED, c|l desbejr c h
caz tradudoru| ato
{i
ua.cilcu t
Emtic'i|l
coe{ co l'! c@&r
sensibr.lilato rjl!.
utiUza c po.!tti 'EstrlI .do.deplar i
b?ot
cB|lz8te colstructiv
sioilar
qr
rcsp('arga coudillol do
i ..
..
lI-lt^
-l
.\.J
de msul $g
Po8to
calcula
retaltu :
"
s'\r sru''
liad-d. o.dillul a 1 p)4pt.
Cll S, s.a
6cll!D)!r| al.a proPt'i.zi!
e rradloo;D]
r.lroarEl d treJ ilirilatc
la rcsoccta'e"
"^,
ur^oar$ d tre|rtrilatc
la
'csPclaree
co
'{.?i
.nu
Clepd!*e{tc (4I + 0,2) %' ht
:l:(1ful.h
'j|i/eluh!
nodePb$nd. 45
+
48)
1tlus uBii
:!ic'' l!re !t !!tJ
'tr
io19r9aw
1tb
+ nij
La
'
t aductoalele
din fig.2.6. trr
zona polilor
maguetici, li le {te fllx mg4etic
Pentru'
/a <
42 4' distdblie
.
nEoJ nogen
(v.fig.27)'
ialiEpedaupmagBetic
ehlsefi elului
'i
a
Pr}it froltale qlc
polilor
ci cuilului
m$nrtig
Z& este:
4-
R-l ,:3
-::+
vq
3 '. R.s
n calo
4'|.
ste
'luctanl
lnt eficrufui,
caitr,llad'
Er a se
$ne
cont dc cfecful d. mar&ine,
(v.tol}ia
e1.1q, iar zf. - impcdan a roagnclic
a Ee ului ftr lutrgut p ti]or
frontals le clrcuitr ui
mag!.etiq de la m8 gine Ia alqll
Ejului'
r
4
&
F--e--l
F gura 2'7
i
x

4
.ii
t
- '
Valoarea lui Z
'"
(Pe t u /.? <
42),
sc calcvlea cu
glalia :
ze- 0,866
1l3 *ta
-
l
-l.'ft-.
..
.:
.aac. l cere tr,ngnrca
porp'un *. der.
' .cPfuIuj
ms8nctiq
. p in.Eu]
' csE !, ,
=
.ff - plds{ir,
I.
.onducrivitax.a
fie tllu|'
Fr&
.
Pe nabilitatca
flr{netic lei'itiv a
c @ltului m.netic' ln to'l'l de
..propor onalitare
B
= l '{)'
P.lrtru
.
il|.>
02, .fectul de argin s
',mic!ot!'*^
mult' iaj re.bDtn!']
lor dicntll &,'
sg poate xt lge dtr
figlr a 2'8.
..
'
ftg,,re 2,8
t
E P gia ipd;t!(t
t adu.1ojllli in ft&z6 estc :
tcuiae;
(?-IE)
o} rcPrezcnlafca ra.8c
din .16':9; peDtsv
t aductoatclc
diferonlials p 6z.D at. l tal'rlul 22'
cract!ri!.i6.1clzi,
z' 21
.
72
= l),
a1 ''
'
s.aliia elo!,
au aluIo Cutb.'.o din ffguia e10.
celculul B4i 3us prezer|
rl Eadtl.1o uhi dh fig.z6 Ec ba'e.

rolalii c lpi lcc |i

iPotc'ac ri!4li6catoEc (!l.z14 2.t5)' tr cdatl matemedo rlgu o!
e'act u!]izca'! [ctod numric!, laboriorc' moiiv.petrtru crc sult dc
ircf.Ial
fic
rcl3'iile cmpj! c. :Ei sus suljl!.iitc. fic nretode apro:inative de calqrl apid o a$fel d
Z- R+
i(,
s
.
Flg* a 2'9
..
f
d.
T
I
{-
.I
I
#
lt
tp,
tr
lrtod- d..alorl Pi1 sll sxPult n o3oli !a ' e3- pe nilirtd diernina.ea
-i ductMtTji
prjE cilctll reluc!n}e nla3nelift;-4,| (vi]'2.l4). st fo 'u :
R--
I!!-
(zjr)
.!J
ln el.lia (2.19), r e's!e luryjm !. ciroilu]ui
nasnctiq s - sectilra clTcuit!fui nlgle.i
5i
l'
.
perlneabtu'rg&! !a,
J
Met.d5 prcznts' t."J lltinu e
const n aploxi$.a liDiilor de c3jup prin
drept.
9i
lce de c.q ipolez si lplJ icatoare
'
rre mitE
h .alcl rPid al prm.{elo!
$i
c&re
$te s']ificienl de p ecis! dac :
.
n nl dc fi Au este tahtl.l;
.
.
PteIdcrile
'n
fi.r sun. 5eg|ijJ ul6
dEJ e{t J ]elicule
ni ]ibi]);
.
Bif.atl'!.gne c c pc meahiliteie
m:tBtetic Ia e (lihi'Ie dc ca'!p pot
fi mffida!. tn accst caz
jncidnte
3ub u]nghi dfePr lat dd supraflp poblN oagiLtic).
cotBideIg!i
n plus' n,'J .i- << u'
$
faPlul c
]iniile
dc cJ nP 3e
lnchidpE .lea dc rclucieo!
mi4i '
Pclt u
< /'al2'
(v.fig.2.1 )' perrn!snta
fiactici ste dnti de
rebFar:
Figrta 2.10
{+4t{n
b
. ftgEa 2.11
r't,l
"
z,'"{/f
{,-{.].
",l''.
n.",{"j
p2r)
Ifi
a
t
I
$
fr.
{
I
i
I
{
Penrru > alz, liniile
d9 camp se nchid
s
prin aer (v.ft&2.12),
$i
rela ia
. (2.20), devine :
.
liniitorde cmp (v.fig.zi2),se detsmin
d n coudi$iile
de lachidIc .tiniilor do
^
cemp pe calEa'de
letuc1a!![
min m:
-28
=
-r*"r,
,
t722\
y- !5
- n!
|7 l
,
Din lglal ilc (2.ztr) se
pot dcterEina
limitele nt e care cs e
'ialabiE
ac6ast. ddtribu}i
l'
y-o
=+ 6-ff
nr-r-5-!Lrna
TiEe[d
cout d (2.22
6i
2'23). rela{ia (2.21)
dev oe :
2',() - pol_1t(t*,)E
- 2t,J +
-
I
ne
b
*
{
rn-('-"):-
a
- J
ro2rl

o^ aai
,,[#|.,,iqi .
p,b||!-
-
2
h l -2g
ll
LLt tzi "
1., f
t
rjl
:
-50-
Rl^{|ne (zzo, 2'u, z:26) defi nescva{ia{ie pe|mcan}ei
f n lDt g domeniul
de valori ale atrefirrulrri
.
.
sensibilitata.tradl|c1oruhd.
defiD t p in rlatia.
s--
!!
-
v, .4 ..-.-. ,, I
",
'
ai
-
',
7a '
Wat : l n-:-
Q.28)
ne condrrce la cele tei oxptqsii coocrete cf}fB pu End
s tuali Ior mai sus aDalizate
i
s^.
- I| zu- b
2a(,I!:-i3)
6t(s. r)
'
.9'" - ,v%
i{ - ?,j:,:l |
aa>>
l" o
'I&l(?'+
') '.
] |
slr'o
Pntr simPlifiuaTes calculelo s.
Poarc
lu$a gi cu valorile laPongto
ale
Pcrmeanlelor
ll
seNlbilits]or
I
..
ln o:n'tiauare,
Psot u
>
(t+n)a/2, |inii|e de mp sc incld prin aer
'(tt-fr&Zl3),
ca; pentru care permsanp
magnctic dwine mns(an
si
determilat
P in
elalia :
?\(s,
'
psb
| ---4- -
lo
7tx+ na
\Lai)
Ftgtra 2.13
*.?rt
':.fl
iar ta limit :
(22s)
(2241
Ftgrra 2,12.
(225)
-51 -
".
i L
(L30)
rzultlnd.grd.g co! olm +1o. di} igura zld c'l
Pnct
de' dircoetiDlitlE,
Pcn'ru
J 4
5..l,,
de.Iinii$nd zdncb dc lE'|inisiitte' lc tr*}eto!.ttti'
Flgta.o 2.13
'
se r.cot' nd.ii utiliu ca trad;do ului n mla a ll.a' tn m ., deli
sb'libilitatcaestc
mlc' c acte tsdca .estla3o poatc.onside e]inla .
PeauudlizaIea
a udom]ui
tn zoir J ' caraclcrjzat[ prfut .o siDsibi]llrte fiTe, tofugi. evand n vede e
.
neliaialitat.! pronultlt s .ar&ti$!tic i' putem a.fil o ldstabllit'tc li!puE! }rj.
s:-!!:: -
1.
lL-
t-
!!-.s,
'
d6 pob d,
Mpob
rfr
Mpob
'---+
'
.
"o
va iani dE tfadlcto
inJ cuv pentru
msurarEa .l'.2]acfuor
esto
p zmtatl
jg.2'15i eau'i7eazavndg]js
L hrdvtdllii'rlllfu|c
adoua botJ ec li]dlice
coEiale 01
'^iJ ,
reslec! v .\"J rli e Eilon4 disl ibuji l' una din bohlne fihd ar (r {t)' iar
a doua ('V' Dobf,i, solida |l cr oh'ejj e c, n.i dq,llLslre se masoail'
, valoa'ea iri]cti lii r!fuaLe p.Dt u
solenoizi coa'ia4
cu h cuit
magnttb tn ier, pcnts.J caa ge!e!ai,
este :
uM coeficieDlii 8} lunt {llllriaF fu]i..lic de dimposiBnj]e geomt ice
..Ie bot nelor'
i.r coeficien$i
'pr
sunt dsli sub lbffu'i t!! l!f pnml dili'rite ya1o i
ale p&lnrel itoT'
Rekta(2'1]) devine incomod . c.7l.l bobi e]or !hlrc la aiskrnia m& c J n;mDajalic
ol diEeruiuli]e
lor, htrucal pA auiez; contile difoI.Ilte|'
ulor !urimi aiiopin ;,ro;q
ia
Feclzia
calflNu 5c rdqc nldicit mutt
r J ml!rea rcstui dezavaltj se reaiij.ra aptnd la so}rlia p opu, tn
contjuue' prin utilrca pot.nijlu|ui
furglldc Voctol pcDt"l puDct.}e
tifualc p.
ci cu njbdnla
lpi eloI c fcr iea2 kinele tta!. o spir nl'''l'r;"
siblt ]3 distnt.
y|
$t P. asi.d.
cu eltul i'
=
N
llh
.
4,p a Lnce
n1.lc!lp nagneti.j al cjfiii pJ tmtiA]
magletic Yctor pe cifcumfd$a .ocili o q
.orre f cst. l
-tt.4
^,.
a-+
l, i*
.4trJ L
i
.i,
r"1li
J r,Tsin',/
1?32)
*d" , r-l
-:-F.r..,'.,.
I
e.!;a-*y
. q,,.a
cdcltn d suml Bagnctlc tobl .knentl pdlr p a I (do rln\iltc d'|
'
y.frg2.15),
'1'
rcla a 232; 9 ob|ine :
cy, -
!
a
6"
e as - 2.,, !,a
a, -
' n#r,li,,'i
*
J ,
-'!:1 a -
uy
.
1a "o
l]
-Ilsjlll'|
(23!)
u.
],-
o#n,i Tr#9o,.
dyl dzdy
2.34)
,|
\1
'
.
-,o
'o
,l]l-1i3i1zn
-!,
"" "/
.
'
DuP integ iri
.uccqc ve
tn aport cu variahilcle y
i
z, sc ob1 ne n fiaal:
M - po$4\r*,
li+
(,
_
r, +
r.,
_
rr) (,.0
iar meEcin$i
ap
2 B: Ei I au e ptcsi l
i . .
,,.;#-[,"
+l.\.1 d,
t,l4r" t z
I
:.!-trr" f
%.
7{.F
#],,
-
*,.v'
#],
-
-?J t.
Q30
{Bn
de.qradrat
Iea]t:'.
.t.tegTalele
14[ sunt dc t p cliptic] cla:ful
lor putnd
fi Eort pIiD
metoda
numeric
Gauss D c uci puncte.
:.ri::alqiladz't
6|a|i |9
(L36'.2,3.l)
s*iEpc
mJ t, astfel I
alindurtivitarca
nutul'
a bobjnclor
cox ""
"'*;teu.,
*" ,
\-rz-r:,
1-tr.-i;:{-.{-,l7
(a3s)
ar'2t'
o--d. * d-t )- .
2r'
..z
)f5
. 3-;:.I
B=!!l
-, - zI
1'
(2.3e)
-54-
-55-
tlo N.F4L,
- z .1+
I,3)
1-8r
integralle
lde sc calor.lcaz
or reia ja :
,tz
...0
or.valori dat t! tabelul
23
fuentrq 7
=
9;.
Tabdal
ia ildrrct vitatea
muud"este
:
M -
4,oj\/{r8,8,
J i{
(r.,
- /.!)
;
uode iltc valelc
Id se calculeaz!
ar rcltia
(?.36).
c) Indudiv ht&
p opl
.
distntnrite,
raza r gi lungime"
'
';;::
;;:"'
bobine ilindrice'
or N spire uniform
-.
(2.43)
dt=0
ak
=
0'05
2.3,
dr
=
0,1
0 3490(,
"r
= 0'15
a\= 02
0
0,33333
033779
0,364't2
ti rfucz
0,05
032nA
o,3326L
0,34129
0,35397
0,369Tr
oJ
0.32t59
0aBm
0,329?3
0,33910
0,35131
0,15
03LU9
0J r1@
03l87
o,3262'
0,33626'
0,3MA
o'li si
0$4751
0,31381
03n24
0,30846
0,25
0?9110
OWD
029607
0,30129
,1-,
,
4*i-
!:
\^Iz-
I t t\-ry- Nt
iq indctivhatca p oP ic ste.:
(x41)
z .
- -.2! -
(2.4t
"aa'm
iet. ou* r" .iq.r.u6aia'erqi*(s4}s.in*dirtdl*t'bchiii3!^'trti'
,
=,.
--_+-.
Un alt tip dc o;]r. oiinouctiv ae or1'tasarq ain ce ta e na urrrtt utaizar
j(4 tn u'Emul tl'np dato i' pelfo !'oielor s|c (I & q ,.*iuiii,*rq iot.,"l a"
m!J are), eltc t.adu$o Ul dc tip itrdoctoE !. El sc ktfun.qrc irl dou va ian&{.69J
. .\..
. gEEliv,
putind E ms ale dci dcpkDnri ]j!ia] e. rarp*iv ungnuarp. ln pr cipiu,
inductffynul stc Eali at din dorr elcnr9l. : rlnul'!]obil, atalat obiectului cl uia i s.
ialsoa dcPlasa.rca
$i
unlll iE, so]idar cu r! e inle sxl a pbiectului Aflct u ni!a c.
Eleelitu1&EB!9'E!iE|j' iar celmobil, aulo
$mi.I).
nbcle suut lealilate
Prin
t,cbnologii sP.iffcc cablajeld inp. nat
!i
sc p glilt{ $tb orma B lDf:u ! {niioIb
di9libiite. I,a ifuu.toEa]j!31(fu'216), c]ctocnrctc do calac|crjzarc ss : r. p5!ul
fnf lur&il' l. - luEgir e8
g.)nductoalk]
a.tiv, lv
.
nlt J l-ilconductoaf' I
inductos}Tcle oi! (c
simplc' i!frsua(ea rr d oblc.i u"
P""
,9! *'9*? .a
B4!Ec-
x1.
3{.
cetc timitau.ain co tlid..ntr owromic
iid!
spali p r 0') D'i' i.r groginea
, mnduglE'lor cstc lE intcrva|n| (0,+q0n nn'?d|EtL rigll sc ucoosnd t, !!u nr|
.olttjnue' nesc|'oate' futruoe. ln cg2J 1 tnf$r riloj's.clioilate poi
ap ct.e o l de
.
"
ine8ali|ate a acestor. de nelIBn tate a slp afeleloI c olitelor' Io i & nubrivo de
divizal
9l
e ori dBto a ]rbsel do petaleli$n
tlttrc RuP afllc clEnentclo slpoltuhri
t aduciorufui
!i
.lc d! oDtj,
Fi.urg
2.1
@,lErc
pEzj.t tr i]o! tom? geupc: i<D .lpln.And
lq29{ (fie'2:;' a)
i
a poli
-
(fig-2'17' b) ol ful9u Iri seq onate tir ln$lr ri ele'irnrare' rnieTcolo latc corvclabil
cos stn
stQ
ti [ij:ili
I! acst mo4 alimentnd curlo L ot doD tnsiuni x47, l]"' de ampliMini
e8ale' de{h?at t Te ele c! 9,. qi lnodula| lq alEFiiuritirre' cuplsjl t{hlal rjgl-o sor
9i
8 lp]itudjnea' &u!iu! l do iesitc dc pe jIyJ {., rjgz si uloidal ln r!.polt cu
dpl.,a.roa lelati
grrsor.riEl
(v.ij&alB)l se
For
i t de.i e]qrcsiile .
.r"'
{'a:';,.'3li
u-
!
"ir,,
**2:S
v.- u,, casblr. x. uut;ab! -
.-1-
6t{'. siil:: r+-!t
i, t' '
G.6)
filt l]
EN E!|
rigld
Et.
cUr8o
nrgna
4!F
I cazul regmulu| de atimedtarc cu nodirlap de faz, oels dou
culso ul1ri ss alimetrteaz c1l tn8iunil
?
u42
$,frB.z':rg)
..
ufi$rfut ale
,b ,-- -,/i
^
u,-:f sioto ms4.-
i uu.
!{4 gin
1sin!g.
a
s
-
..
kt $
de amplitudir egale
si
defazate tnt e le cu 9o..
"'
'
(247)
.udt'
Ffuwa 2.19
-J . -59-.
T.o.m. indus pe fn qurar.ea riglei, n p(,zi}i'a
't,
esto ;
1.* r 1-v
./. -
'r.'
c{E:j:-- +
a.. si!:]- .
-J -s
lE
,;o[.r. 1
?ll+l
a
,fi
I 3l
reprezenlnd coraJ a unei
lensrunl tlp &mP d
aBPlitu.li e
|i
c8re - 9e
deplasc8z
lE soDsul ncg8tiv al
lui.r ot teza
$s)'
(v.Eg2'20).
n acests rela9 i s-e notat
&
(448)
zIwta
u,l
q
Pigwa 2.20
.L
8portul ilo t . a sfo ma 9.
".d-..+
i
. I Ringpgl9&.-ourcp- *'-qrqtl-.al9"
jndu$t6$!!l
'E'!l'.gt'g.u.$.'i..e!s.o.9.!$]s
"sJ plllolg.bare
apar lri citplaJ ul mutuar cursol'li8l (s9 dato er ln special
'mp ecizie .0'-e-aesleq.de.c nE$$Igf);
ryBll-o4L.1"j!p]sds[4E.9!grti
(se datole8 ulol
dg&c,fiuhi dc ghida o
6i
t aDsr isiE inccanic o dlspo;litivclo
de t 8saic' cu cfccl asupla
pasului
bnigur rii
$i
tmor dlfecte de rlime tra'gril deteaiuate de vari8lia.
dinensfunilor acului de tasat' d [Buiformihtes E8to ialu|iti d6
8Iav&t
-
Pentu
trasri
mecanlct -,gl rmor erori de focaufe, c omatlam, de developale
$i
contul8 e . penttu
t as ri fotd- optice).
Figrt 2.21
c'br.Pament do Easa o. ln geao:aths
aBstc o od nu dop$Bsc
l
+
'l'5o)7o,!ncoodi$i
b cg e s6 lespc*
!i
cmdi$lle rpecifrcarc d"
'"ot"*
o''*'ia; gJ ""bia
supratcPlo
de mmtaj tcbuie s5. aibi o tole an| de
Planitat
rnai bun dcc&t J ff2 mzt' lat un
voltmetru unghi.bzl v lEc al6eE| u ui 6at de iefuiune
sl
nemodifrcarea
bzei ta
monta ea unel r gle de 8liliBt ttr aport q]
o ri$ de tefe inl (v.fig2.zt, tu care : osc -
i
.
Atatrd hvedr
multudinF. calzIor'do clori,
P ecum si var ada lor stohas-
tir ' ste in losibil a se impule
irl al ln fiiza de prole.rtare,
o
distribr4ie croritor de tasare,
'
dpas
$
dc E !p. cg e s! n|r
fie corslatc oJ un snumit
' ugbifa?i
sc&Eul
'r.'indic rsucilca
.-
.]
l .''
.}'
?.
-^-'.l
.'
j
'
a4.lndBctiv'
ornducloartof
d cone iun).
lD c{zul nrduotolvnbj
E..v!.
--'L.
uluq oBynuq!
j
-
.'..ri
-}o'nLi\
clc .l.J U5
e]e .)e t con: Ii fun ve s'.|nt
's#F
ea1 7?.
$b..fr
uBor disoJ ri plne

se dep]a!{z5
$j s. {firi po3ilic
trebup
de&mjnat .!i.
unul Iu, ataPt rg eriltPi.
obicfu luiJ 3spctiv'EleEo!fu!fuld
oEi{lj
ElgBllgl_.Eobu
d"
..,jc.l dus,-dgumlt.L?'or
j
(v.fi g.2'23)'
poet o !hl4 . e ni{o , pli!'
o
P;;"ffiE;;.*i;A;E;,i.
-
aea$
&h!olo!ic'
ci cultclo'
lad{toli;di'IEt!it-'"@{..::i o''g!! ?,t. |tf"et.'..
l!.E5ur.i p]:'d.,
nulripok (v'fig'z2z)
sj cat
.db4i!ib
nr'i$u.;l
; c*","."-;;
""
J ;
"1**Tlctorynului
tinisJ , st'!t
impri E.E.
cerc.dou
Pjase
3p glgesc
]r
IDnqrcn&c'
or nf&urfilc t)ia ! f.t
pa'aeb,
xo artq*a oc
14;i-;;#
L:Ds tlct&'
iiductorynul rrativ
se
slEamfu qr
nasi a elc.llici
.i!
FBI a
2,23
lnt e6er a:igl
si
rotor cu circuir
inrpr r at'
da. . sprc.t.oseaire
ae acea:t"' o e,.eo{ie
.uult Inai fin,d
si
Eai precjE,
.'v d in v.: e ol'll ;]e fuduclo p
ca'e 'ebio ;1
tndeplimasc.
<
Din priuct de v{'cle e
l$(
fuElurri ..til'"tc,
ndu*o y.ul
J -J :*'"*I"J .J
:i1T,1:"J ,f#:
co.3:.d.reDtele
de scli c s|c tasir! tor
dt i.sbc r. ai'"ot",."
-.'oa,,r'g]l"
lnplifudino'
rcs-PcctiY
&'E a rtato.uirrl
rrn]tn &el.!'sj.
'*
ra"'' **',*
."J "*i
I n valabjle
ii
pcDt u
induilo',nut
o'!itv, {acn s fac t!'Ioqtkflc :
Zn,
-
Pa
--"
-. t!^
ulocp.,stc
!m Ulde perecIi
de
Poli
dl h&su'jlc,r otorice,
hr
{o,
snghiu] dorif luP
2"_r
@a)
c{. se modul2! smplit'rdinj]. taddi}c d' alllrcnt&e rotoric iD rgim de mofulalit
de' mplit ldiEe. cu ce!rc' Lc.r - indus ln rob! lr.. fu J .eiri d. moulalic do '
a 'Dlirudine. es!. t
u"
_ lf,
*n(po - yo)
.
ia fu TgiB & modul9l E dE faz :
z. -
:i-
c$(N/
.Pd)
(?10)
(2.51)
.:
d
, p+
*x - ,-:.: k:
ji
- 1.1,1,23,... 1 {459-
ili

esleug}il de mt! al lolo ului ff,i de
gtaiix
'll
it. io'u] tsni pa:' 1r {mp c.
r
se nmeltc pa!l nehfulAl sl tli!{ur li (sll! dubhl psr pder
.
v'fig.?'23)'
Prifflpate]e,uJ se de ttod la iEfu!t!4euJ .-!{Eqb}t-li'.d4.oPa [
!!Eq !od!sr:g8g!g! .9$1:$ry
$t nee! lleliwn]rn !&lo tis4'p
(dti in' . dc dgf.c! 'Di d. morrts..t)' plc.tllu
!i
jnrg9@LlEg{E!ryEic
g
-!Dgr}.ril.o
lne p.ctareB Plutd.
t
j |ii
i'b* ri'ilc ' .fti)' c\t procBltlii pe!$u
.']inina ea a.*to cro i' prcc!'ia indctoly$'
i
ioteh! lilgevAbri simlltre cetji !iar,
^cjcu+I,5).h.
Prilcjpalele tflpe .chnoloB L? de ! ec!!ie
^
lnducto6yrJ nli sunt ;
fb.icali sllporNtui itto ulr:i
9i
rottvitui
1respeaiv
a a so uhi
Ei
fi8l ); dpu e s
stjatuhli izolan! deFme'a stla 'in cirsducto i J ealiza a dsenufu
d
teouli s
tnE{ullri! oo tajulelrentelo trlduclorului. l tDeF!! n p.rioida nilor 195tH5,
imele
sohlj colrtnrctive c4o ha] !n'l ca s!!g! jEl j!1l !]4!gg!o
$
ncconrdoaro (ln speF !cl&} Avld fug h v.dc a &pli.a|iilc s4eltq
' ad&toa e
l
col & magililo 'lrelt, alc c'orbnfi au clcfllic[ti dc d &tr r.rnic eult diIe ili
f8l dc c.i aI ruPo.iufu t duc{oE clo , fil fc6l l') dcf4T'na cE oaidl i ac.stor4 ap&
c1mi i oompalibilc, .lc oI.li!t' mlrimii d! nlru t
li
chia llai Eri' DiD crt moliv,
fuEle colftrirclos e &r spelit ] srrporturj lffornaloctii! c! cocffci.Er d. dil&t!.c
trmic apFpi.t cu l al badu ilor na!i$k, -u olt, lnts lupo
$i
bnsr ri fiind
mEodus
un strat die|.ect iq
iar n
cu loscut
din
nultrplsle
apca1iiTffiffi;.;:ffi.J *
tehnologia
de s ftifi c't,
.
l'l.-r
l-Tn afaj de indu
'inductiye
uliz8te
"
o,o u*u",o*ul
lottiv,
FinciPatele dpu.i
de traduc|oare
tsatr.fo natoalele
rotaf 9e..*d:]#"#::ul1rca
dcflasr Ior
un tiula e
Eurt
i.rr &"_- ;.
Tr* for*"tor,,l
.o
t /
'
w,","ffi
#j;##,' ',
ffi'9il;l;:ffi
:f
il
sp r) si-u
in var'ia {agipd
(fig.2.2d
b' cut**,.*
"*o',
*it, u,
'* '***
valo8rea
telsiun
la boIDe|
sourn
splre, in funcliB o" poop"
'i"^,oTlui
a". rcryE iY
a inau*Mupi
tnagurrii
cu lvo
,*","*""*'
* *l".."*;;""il'il:Tffi
.'ru
.
"
o dcplasarc
unghiular.
.
caradcristica
teo etic
de ,..---..--.:-....'-
\c. \
uq), a
wimei u".i*'"."
.,"ou*o*t.,i
l |u'
es:::at
fn fisuaz25;
"ap."zinta
i,ap.,ltane
l
'.]-..
ncliniaritf,
ceei
ce deteroin
utitiza,""
l / i \
tladuc1oTului
pentru
msurri
de ungh uti
intr,
l -J __L-
un domeniu.re|av
restrni,
ro ''| x,
qo.
. I l
t0).'
Alte variantc
congtructiv"
ul, .*...,i
L-
tiPde t educt'or
sunt date a tabelulz4.vDd nglau
2'25
!
;
I
I
|
I
nstn'1Qdere
principall
sale avan.ai
"'"""
o.*';*jJ .;*9;;.je
(vloxi
nD""i.n*.oe'loolu
nreni.,l
.J .*'?-il,s)l. l$)!ita5j:195Hg!iEr.t*.*ao**'
,-{
obiectul
uaor crce ri
ale c4lert Wlui
losfJ u.
conmrare
unele de alii te diedce
li experimnt
ce trc pe nite
a v prcznta
iD
Tabelul
2.4.
Tlarluco]u!
"ru
+ poti
statorici, uzu rl rcattzq6 65
olcl lauinat. Fiecare pl
are
!. b('bi!l!
cl e un primar qi
lErc rin sE r!dar), aotcctate
&poj co! olm'
scbeBrei
{I.urate (PriDra ele
l'l Eerie
di| o!.I'
i4r.'], s3, Iespedir,
:l
J "F.
'u.
r'G
dti(]Dal
ti
!tr le ele dj cr'etrlilli):
'' -.
Rotorul rru arc infsurfui
si
cste din e|terid
fcrc'_
EagrE'iic-
cld rotorul este
ul' poziH8
injlial (ze o)
e'ludarFmagnbtic fo
riefiei
poll
Statodati_rotor
Este
ilo""u')jT'olSiT,*,'J l
ulgllfilar
a rotorului
t,
dotIrnlutr
mo<rlficercg
rc,tu.taaFi,
lengillea
U-
!v!d o va fulie
sidusoidal:
cu sp 3o
scu tccu
CbLstntctie
0roIic
AiEl.lat
Iltct(B lEluij'
cu { po, po
.ca.re
eato
dirPusii cte
.
o
EIas uot.
Rotorul este ins
foaJ lz8l
dinb-o
p }r
g'cll lcfuc!it
(d u!do
otlum a
tmduclo uluil'
Dlpb.Eeres
ungliularx
i a
rotomh,
modiEc fulxurtl
m8gnt|]ce |xare
de p itrt
'l
dere otin
iDducere8
h
sctrtldar a u ei t'e.m.
c!
ceractr. stl(t
slusoidal.
8
Tab&l 2.4 (@ditt'l/gt9)
pn$i'n
Qti]
dt utiliza E' ln aceei sm]'
q.a
. '
lpclsr |i netod, ekmelttLui fiJ i anlliza
|i
cculul sp..lruli liniilo d abrP
pent Ir cabva pozi ii . mctc'iRtiee d
. Ecuali vcctofir]ul
magnctic
sta{ionar ertc o euralie
gu.ilc A (rot
]| =
B
da rip P{}iisoa r
i
I
I
. n
.:.
-,
) 9ent u
fInPul
(zsa)
undej9s!g dt]s teteqje
mreDt p in
!,
a'!oic1r ca valrs c, ie tnqi!
l
e8!e calgc.eEbd.5 dt mgnctius.o, '
. {l}).
stl'did dBpqlui !.a ca|j'at pnt u
condi l d. c fuP mB8atic s!4 io ar qr
ntj:i:il9o m todi Ice tului Edt
de ordiaul lnt&i. lenau Eadcba clc6,
,
Icprz.nt c
fu ffBlTilc 224, A' .spE4iy 22A'
D' E:'Ir co&!id.la| cicipozilii
d
d d pia3fl e rh nie' ui Eobil ( ntrepozitia
Ecdian
$
scr o$!c dTFt! ssu
).
se colsidct ionticlr r, iI .lelirEitlIc r
dorncniutui
de canp D, pcntru
))-r.
o
2
'3
(1)

T Edu.ronr .c'1i! o
r&!lB p'iD a
c),
boiB pe lols
Golidar
.E
uagtbla a dorio El o
b$r!Bt)'
!i
!E siaio!' de
bltic..ioro silgr'J nbfi
$r4.
.Cs ,
T9:!. iad
'fu
*E!&! p(a![ <
! 4 +0).'?'!nEra
lilir -
Uleo i s..!'dtd B .
a!.!l!lr dh 2 b&!!r.'
id.oe brdilt nlimal
.L-
l apori d valo l. rlu.re lei ms8ncli
fig.2.a, E. f,.. fig'z24l b) !tc p,o6 i
ngtiul d depia3le, d !en!t sl&bi|irii
.
'
con or$ u t. ch*1iu!i
.2 l t|ad!..fc'nrt dfu s'rra ?'24
]unosllle llo lj{clafu ' la nodjfic e' pozi iei
h. !c odjfic inductivitatea cor.foJ r! expmsiei|
qR. (1s3)
: fi'. Pcntrll s&bele vafianta dc trnddoa e (E
L rca|iza {r m.la e ntrc valo'lc a ]td gj
|om.-niuM ooti] dt utiliz'e' " i.*r
"-. "..
se4 un traEsversal
Pin
t sr.t9r.
unghiula d. DoneEiu! D eP ezi t o
Pefirll lradu{xo ul din fig a 2'24, a. {|xpr'sia fluxutri magnetic lo|gl Bste:
i2..rs)
unde st+
si.J i
slrllt !lrnf(:l|jl. pBll rrgc dt r|ent in c z!i!
gl'iltci{]rnlei.
IisPefin,
necoinciit!$tsl ! ..rfuia or fi!',t}"' /.- fun$ tlc hnrnlei dup )c'. ''oj'' i5r
'M].!
nomrul
dc sph. dnt ibuirc fu 3ttljLnca , r n domeniJ l.'
_ . .l
i
I duciivjtetes bobinel se clollenz[ l:1 ie]lL$a :
T''._-'*-)
l
L^ 'li
/
'-.---1_
s
|1
o.*,', ''

--
l{ s
(!.56)
unde
o
ste fhr;r mgntic' i*r i'' . rinljl p i rce9s1a' 1n ]igu.l2.26 es!. rp ezaiht
spec{rul liniilor de .njnp pc u ce] oi ci vlori lle d.Flosr uBhiulg '
P. u r a&rcloR d n figu a 2'z, b, proc'dn simi]"ar reaIt specfiu'l
p Elt.t l
fuu !
z27.
'
PentTu tAdB.to ul din figtlfB ?.2d a' (ci'qd' !agnetic {h n fo m d' -E)'
concidcratrd o pute c de catqil s
=
30
yl'
I lIt s cth!a o ezul8i, s :
s= (oS+1,6).L9:
i\17.a r.
'
,'
:
- -'-li. ,4 cma,
'-..
'
L o alimtn.tarc
dc 220 V, rxzu|t:
Lr'i"o--
-
----$---
n^o'K\
_lE_
t"
pop,F.se.-
tr-,J ",;Sf
.t
,.-
iJ
(2,s7)
.:*o
cir Eprlximartsa
eD:
Xo.= 2,!L,ii
itnrrscand
aimerrsluu l
Eiezului (!timea
ia!
a tolei
!i rsime* '& a
Pachetuld d toJ c),
Fcntru lob
E14 aYem
:
4-10, .65
'^
l-l':nA,
Le.5'15H,
NP.ly)sp!rc
(2.59)
.
Pntru
calculul
vtt
*n**""
6**"]*ffi:
J J *:l',ffi"","n:,:,:::"T'"*',,o,
*:.
v^
- sob
- 16,77 ts" p-,
ttr"t- r
{lvv u i.4J .-:'
j|i.3
&'.q . o- _5
ttEd
xyresiil
de i'alcul
ale tungimii
tiniilor
de cellp
ln
fiel,Iespccti%
aer' ta r eplasarea
a
a rizuli
mobit, gunt
:
!o-
Anto! lgn
.]
'1,'
Ttlr"- uo
["aJ taorl
Peo u dcdasarca
a e (Q a_*) din 25 in 25 ?o, st
aleslc o}prc6ii (pcnhlt
notaliil
ditr fig.2.28),
c o4in
l"dlo ile
i
-Oo-
'
(Lffi1
=.1.
"F,
?lgtra
2,28
13'7p*"
11la
i
tB.";";
1
X
6
jriirll,.;J
i,e:? o
;
*"'
5i
depjrrnd
dup om se vedc
d prneabilit8tca
ma8netic
relativE a miezului mJ gnctic
p''s
l
d ullghitll d dePlasale
a mie.ariui E8ghcti aj valialia
sa a e afu a caracierist ci
ditI
frgeru 2.L5, cu valpri ls !
doeeniul
4...:,J )'/
Penbu
a e
4...90'l.. ca acteristica
rcal a
traductorului
estB
PrezeEtat ln ff$ n 2.29.
*r.,
"n,*;f[j:ffiljffJ 1T;;lo,*"
"
T*etic
nr tjp {./), se obrin
Pozitia !irzuhl mob].l Ir, Irr ldz -
s6i .9s!
{ri*l tniml FrrriJ ["r2]
[*tl
t*':1
i!iFai
60,45
J 4 5,88 0,7
c - 0i5 an"r 4533 'r, <.)
513
431
0,14
c - oio qo* 2a.61
75 10,46
J J '
0,?4
.r
=
0,?5 dDgt
15,06 s4$.1
15,70'
'
236
0,14
I=dnn ,31 59J !t
?i,Ez
1,18
0,74
I.a depla.rare33$ngg-dlcPta
a lnizuiui :tlr 'ril, mi{rii'ite !5i, .l5,1, respcctlr,
562, ,562, pe.schimb
ntre elc.
E prosi-a t'e.Br- iod'J s{} u sund
'
!!t {i:
"
- -U' -d-t
-
R,,.
-i,
!?'azl
ea cptnd io final forma :
4-
N1\I,fzp*a
t0'1
2.3)
{' gula 2.29
l. \36n,A' ItP-.lgzEptt
'
ezEa}| a- 20; .l30;
5-... - 1,82-T r0, . .t - t.,t1.." j r- .iJ 81
104 (.,6{J
@ simba e! lnuc eb a rll, li52 cspotli\'
s',' s2 la invctse ea di c$ti nepFlffi
jiezuld m.h)il' 2'
fu aicg'
Pcutlt
E q..,aePt'
dcp1&3.n l mic'al mobi' d;{ 25 n 2s ?a se
ob in valod! :
Ftst]'! #A
:
I accst cond lii p ac! inductilitlij b-aduclo{dlui .sfs :
1".
..--?E!_y*: g"
111l
'
(2.5)
El o verialie ntr l2.9 J 2 ;r|lY M u! c v'.lor lo
jitdudltt4ii
I,P . faco
gt
o
Punte v.$(rl,e
.! e3pacir4rc e .!D'
'rl$}r
.31}. rectg jrtica Tca|i a tf.duglo ]ut
nind pfezentat!
1n ig$a a32'
.
}@i! lri. ului lEoblt
srn
'sa
nm] Itull .
j
[ 'n] *1 l*1 t*"t
35!{ zp
\E 440 0,2t 0J 5
?430 r\9 2" 3gJ 096
'0r5
l43 !13 t0 L54 192
9.56 2 :1 2'i:t r97 2.rt 4,25
2,60 35,6 9,0 08t 3,83 02s
.
8..-
-69-
F|.;a 2.j1
.
- -Flgt/r.a
zil Ft#!r,t 2.32
sc ofueri ale[rEB. s jgri]i) ca eftc'nsii.jlor tcorctice
9i
resl
ila.llrctorul p E ( &2'2{. li&2.r9). ,:lcnic!)t o: !i'c l'J
'pr;jinul
!.J olitli d.
ptazeslare gi ce t tJ a accsit|i' D. asc lt}tis' din 'r'xjii1g
crcte $lcij din sgu a 2.29
Pule.n
c\,idctrFa doua legiuoi dislinct. '
),
crt o.Pnui inarc dc Iali|i.,l '3ti| tjaI'
pc csrc tratluctonrl dn brt e ?.!j:ate ntfu.tfl l dql*9rii trn9lju|'Ie
ri {]'i'
o Ttd:llae
de nai ni.! smsibiitate
$
pani pl]tc nic v.t iibil , Ef' eco lrgndetli
Pent ']
uti]iza .
Bezu] domcniul co:Eaula \
d (0''''! la,'.'
. Le tad'rctoi ub forn do L., e8iud.]
j)
tst .]rp nsI t fulcr,'a]ul
d t (4.'. i
4J
4ru), $ @ c apar! o i 3iD ibi|'J a.. d. n sar; .loEcniu] ist. clv
mri mic d.cet ] tIa&lctor] tip .E (Y. ct' T$t]tiv il& 2.'9
!t
2.32)' deci b domni'li
- e (0,....i5)'.
h?.izia de rn,u. a'd.'lrs' ij Drg}itr}lf. 1n zon rMib3ndEi dc
tilizs est d oldjnr]l (q]
..
,.2)7.; srrntinjgn di nou' c.lt vnd l! .dtrc Ylijat'a
]ativ Ea.o a mifinilo( de i.isi e !9 rafu.1oru'ui (I.''
''J '
tratrra !.nalulli nu
.dlnpo t dificultF
'!F e;
sillrul
F .4qli
o1 !{: inYBne se ef. l5 amra!le
metodd de mrurale, pcntr! e ob|i'f
F.e.i9j
do i]b'
'
Rcsc rcful
(dononi uncod
{j
r. .ld'l
&;|b'al" conlii dou lgruT&i
slotoric6, &f6zat loctric lne t. e 9it.. Rolo ul tfit. fuo!''f!at' !n !apo' t c! Eodul
de imgntat,l fucto'ul potc 6 !.to ! ifi 9!n.mul' -\t]" ilt
'ototul
Bt. alim.ltat
or o irnrime bu$oido]l I
,- IJ .fz $1n:' t @66)
ID stalo se o$in tolriu' le :
v . -l?!g*rq.l ct|s|l)
| u - U*,,
sintor s rr1:
; (a6n
..(ufuz3al
,
. (2.68)
p
-"arflp
-!k
--: lrst
Ftgra
?.J 3
nglta
Z.S4
vafi:
In majo it tca
siarat
construct v,
se prcfer.l,"*dTr]::
:n
mo vD
d8 realiizbil talo
funqjoual
9i
cgz' se pot
vide;tia
."";;;:r,:: oiitaz. n
eare rototl'r
a""io;
i"au..
i"
"".i
fespectiv
de faz!.
..-- *.s.lse
d utiliza e,
cu |lodJ alie
de rylifudi'!,
RF,SOIIERIIL
CU IV
nfsurIi
statoric
a';;;;;J ;;*:IAIIE
EE
MPuTuDIIvE
are oelc dor
,
%,
- u42
sinu:
t sina
,
.!r,
- IJ ,IZ sino
t cosc
.
1a69)
T.e'm.
indus
n lolor,
pentru
o dcptatare
un8hiular
'?2,
u,-
u,,wp
t B".snP .
{/v: sho'sio(q'2)
-70-
(a70)
-71 -
BmfuI
t,)
ffi d
de .orminat
dt se'Li|
expresia
ulej tensiut1i
o" l"gi.".iou,oi'T:1i1i] :::1*o.
o"
".la}ia
(2.70)
IePTe.jDt
(o ,
e),
"-.
,.pruiffiffi;:'*,1il
,r|]
ln amplitudtue
o., simsur
rllshilr.i
REsoL\,'ERuL
cur
ali nen atc
"'r
dou til;"'";;:::1':'DE
FAL{,
are in B u'Iile
ststo ic{
crr 90" electice,
conro,*
'
..*-.$
tr6qiLnt
$.
amp]itudi$:.
daI defazate.intc
clc
uu -. Ur!2
sjDj!,
i a,r _
t|.kvxutt
Lc.m.
iE'drtsI
ln rob
fiind :
8iabarit
dd .= z2'
a
= 4 L
= ,lzu'
ca Ecterhtica
fiind prBzc tat
! figDfa
?J 5.
'
doua
cxeap]icrc
s
cotstituie
un set de traductoare
ndl}c|
2,0 + l u wnl. ,.q'^r .'^-.
- -
iiw pidtru.der'iacii*
m ci
!i
mijlocii
(h rnte valoJ
x
z0 + r u m,n), acIor
etente*tg
r ---.. .w!,i*.r:
uuql
$
miJ locii (ltr
inte valo.]
caractE istica
st'fi.'l q
"--...
. .
de g*berlt gi f'rEcllonalc
suni date io ,"o",u'
,'..
caractE istica
stat c
a ace.tor
.'lircptrnan
sunl date i! tabet{l
2'5.
I,gEroa,v
E'Ih,tvasi2ltii*"",'*
",.::::,
'xattate
10 labrratorul
dt Md'suri
gi
TtgEroa,v
E'Ih,Wnlii
Tehnie
dh t
r4 r ,oratorul
dt Md'su|,t
gj
sn ibilitatoe
lor fiind.^'.., *^ .-.^'i.1Nlr]naca
errte litriar
n do.rncniul
dc lucru (/),
'n ib itatoelorfiindg'prinst$in e y;,;;';;;;;;,,-^,.l]J ';fi j".-."T. ]"
(2,31)
faza acsteia
aind
lrropo .tional Cu un:hiu|
rlc rlejrlclart.
rr,.lg]rirrlari
l.i.
Ploblemo
esen a|
n asirn',"'."
^'.....-..-l-.
....
asigurarea
..*,"",';;
";";
rn asigolaree
p e.cizirj
dc r,risular<
consti
rr
prehrarea
$ merfiore.;;;;;;
':::orjce
de raro
cu 90" eioctlicc,
precurn
5i
saelq
de my-w\
o|, dci coeod
:vlo i|e
re.n.
ndusc
sllntln
ne ai de o djnul
.***'.*,
o"offi
ffi
il'.'.T:li,'l
g.'"
3{ sP e
se''Yoe ulie'
Ps baza pdnc piib,
i ux:!iY' r|e,
:*1*"
$
lElafiflor
d calanl
e4Pce
l:
ace9t
PB ag af au osl reafzate
o sel:e
de
tl8duc'oa e
indlEtivc
difelen ialc.
E]': liirl( dc
.T".'. i
**,
magEctic
descbis
(v.blt, .::.
poziFa
4.
P imut
dint e eie' dellru
t fl'-s '),
fea}izat
de
" P. &i|oala,
are dimgn3iu'r!'
.i'
500-
250
,..5l
Ftgatre
2,SS
!*! {P!|B lnlrc ('{J + 9) /l a9&td o t.Penl dd 50 Iz' T\adu.ba le !e prezi'g
sub fo ma noi stilolrj Cx| tp u,(''i]' putfuld t] ntasate
rntrt!
mni?ra der'as ilo l
$ultiple doit.nii
!i
fclrle goll]eLiie
'|2
piesiloi'
Idbd!.|is.
t.
t!'!)l lo rl
iL' r F.
&
-M
TEIIi
21
9.9i 5,60
q$r9
0,99v/ '0;9116
4n 249 068
21,?5 5,6i: 0.094 B92! 089]A 08116 tl9? 6U
z?r
41,38 5,68 0prEi 0,9691 1,0
11,9234 ztg'l t2s7
!20 8Xl9 5,94. 0'046 0,8t168 1,0 0!9333 4',7vt 2517 \1,17
al
lljx 5, J 0
ut?16 C,9c7l 099ril 0,9118_ 7L',l 3',15 r31
3136 5,64 0,0321 0.9823 0,9998 09118 LTvl 942 3:79
6t,15 s:t9 (1,0082
0,933{l 1,0 ,,v234 sn 188? &p.
123,13 0 002 qn69
tp 09333 ?797 3m 17,0
4I
5,6r 0104,{ 0,9949 099!n 09118 95? 501 t:76
4138 5.6! 0,01fJ 3 0,969t !B CaI:rs
'Byt
757
42,79 5,94 0304 i'c.46 1,0 0B?34 1',?97 77 tr.1T
14.l0 6,38 0.0016 0,6!2r 1.0 0,9!33. 5037 2\91
, 2.1.3.i
!*-";
B
;#d
BleTcno:r rprnrr,itjk Dlfuimen df. rBr*r a! (dPlar"-")
s:
j]LgE&![gq
Pe|ru trductolrcl
'l''c
.r,I moditicrrrca dB cFl dintrc fuE!furl csDectiv cs
modjfi c'
gutrgeici
.olturc-a-LD]fu. !i{(!''in
d plrArc lini.J sau uoghioifu4'
ubefu lz6pf zht lnodelele con6!.t|etiYe
$
dtnctllf I. d caracterirarc corcsputzogrc-
Tlbclul 2.7 p e'ilte aoteas elt*E rett'titou o |a t sductoahle tip coDilo$ato.
cilirdric,
-73-
?atuU 1-6.
l.k li.hlii it calcll
rj
rleLrie d.
0 1 z
3
)
J j
:l
-T':!'
c8Pnliit.a .old@groElui este :
. 3^5
-
6. ^ Lll)
1D lcrc s.st.Bprda@n'a..E'rqI
s
.Esntllibi Dfui| .r'
E
4 ({tial !v!c
'
c-
i!-l;
o-e,*a" , rt,
di
c+a<oalTi -iiiifi.iu1iar o, oiate
'J :El i
iid
d.pl's a do
's! at
:
.
..
"o5 -
ftsl l
1.,
"
J "'./ 6"
l1-"i"j
\:
.a'$
.'.ntnr
d<<'0' dvifu :
'
.
"os .
i''1 ,,.
L._lr__l .. ({l
n ( -oLl
c'. kdi C!-
-1li.
,-:r."r'l
q4
Ltc ..J d:.,
Gl!9 !kd.
a.l6s&
torLllli sc intrc l'c. s Kl..jat dl
!3:6in:
''
ji
l.Enibl
''
!lr.ci:
*oJ
"*$l
r I
6.d;
d
=
-
l,-
d(:41)
|
..,
|.
.ts
]$
{:.-1)
", r {T
tn,,
il\'bl :
I
-,c.-!-r'11-,{!rl 15;
|s3ib']at.a
f lod @ atlt tnri t,!tl! c1
TaW1,
2,6
i

Tabdkl
2.6 (co,trua'r4
lYadD$or
caprdrip
iio
eharonai
1,2
D'
Ft6..t
t, l, 4 -
Fitsse ciltud.ici
li!$.
.
pi"'l
litoo.^ngoid"|j-:
t / - tDcllf4to!
C,upiltl activ :
*.-
#:
-
';(.llcru',;t",
!cr
,1- riv']
l$na-*rzuare
it-silrBrDDl
lredudor:
: 'r.|i:'$l'il.+1"
Pllcile
L\Ei:
C,*IrJ ,
; Cl^*S'
,-iiintnrcr:
l-.r'.{t'.ezu|i :
dq
dc
__i _ _
--
t 4
tb
q{'.o i!.i'!
de!.ine
.
a-tf ru-wg!_"+
-r#ro;-v+\;!
;")
n+.u4d
(1
La eF,hilibl!
M.+,ft,
-0, deci se sfib i
-!,ra ;
"
"
'iA,
v", q,
UI
ir! tlronlnj
}etIosrAtlc
:
vi!r
u,-Y,;,,
r1-u,
,.- *2y*,'"
|n ;ur.rr sllr:lat v
:
.a
"*ed'ilm.dr-
_o
. rt9.
" {-_A V.r4
"rn,p
',,-
r,,I2
sin (,,' r..,p;
-0\ 1
3
2b .!ti!F]e i'
a
3, 4
'il6!tia
AmltErr J nl. fo E1*
lclolis'ntei lui B. Aoulti
Fi!.2
o-4624
--
09)
v. {it !PrJ l.i s', sub a4im.'
t{lc' el.dro!'atie &e :
dq
.
}(4) - ,e62dda |2D,
ivib|ja Bplcitilii @Ddssto lbi c
b tlF tiL4r$eir.
5
-
""'.*r"
{21,
caPbr .dv ;r. c'p lijte :
- h {&re!t c.uti u:
it, - *,,v,v**2"
@.
- tl BEnt alirn}ljv :
M,-
t,4ve.,sza @sF G5,
Pdnru e sl ti. |.tirc d. tE r
afini||lrii
'
rcl i l d !r $! 3o si!
dc
F.,.kb2ci
-r
-lE, s!zd la
.
!l cu'.ol @atfu :
la,- Lel\v4..i\7a, (2i
.
ltr c'!t! ll.ra!! :
M.- ltz
\vsj,zd
ciosp Q,
ugti,
Fo@ @b;]or a".it.
FicEn
J ), mrarn ri8udi 2,
conE|ruc.i' : do! diqp.zit&,E
l.cbotati@ d ox cofint !
!fulE 6
'i-9'
i
.3,
b
y'
4i
Id ?r"{'la /"
y?}
Pi.{;le
.i
de.allle lntre l. .! fra
ti
M.
el
' Y@i rcla jle 23
i
26,
Prfu pndt.ul.ri c :
v,-
",-
u,fz sb(ort-p\
'
. Vd,li 8dt Qr,
9{.
yda
'i dl
aj{; lt2.6 (coi}wa,.)
|
====::i'-:-T
t-
&i!

rd,a| 2.6
{toiM|e)
0 1 2 3
Fi!.3
cupb.ile .cliv ldii dovil l
'i
M,,,!,- ta" v.vJ :tszdnnp
l
l
&{..ao.k. 7''yJ in2"c!sp (2
It{t.dr!i) u',t{id(Dl
ll'H(',- 0'de.i
I
rs2d -
Ep C2e)
I
i
2n.,p 0
lcor(|tuzli
I
|
.
! gbitt !"!zinnE -f
9i
i/':
| " $ ne]e d. onslri$ al. dda"oj!
l
' ildi .tia ste hdep.ldltt dl
| .
'!sr dt
?utf PB'rl.
n'li
|
'
deyi! ja !{ $1e l!!u@Fr d(
lcqlldlc
fug!t'!' d.erjo'l cIt
|.lcc 1ict
b.! l Dl'!i. nl!'i
=
l
eclallr.a dilPo.itvlii
]
.
tdizln: nyeetr b ba]t t9 {$
l(p'ill
la ze. d!.ift.]'
Denpdi ea
laaducto-
rului
R"!a,rt-t oe
"al"ul
Et6ffi
Ttad[dor
oo!d9!3a-
tor cifndric
n6tIgti i-
ceq ol
deplasaro
lioj i
Capacira ca
col&nsatoruttl
c{ rct& !e di! fig. a' este :
-'"I
;ff'l;
t."Ed-s,
'.onm wda ia telativ
e
ontalt 8' t gductom|ul
:
fr1$*ffi'f.T"-";
Pentru
'{
e (b,i+ ]
se rarn"ol.,
,fi,"fi''liff T
,.:
(o8. b), {trbci
caDer
"-#H.W
(
'^?i?.
q,r'-t;
",*,,
a,w:"a
-
e,;,i a, L i. "T|
vrlli9
caPacitlii
rreductomlEi.
.-#",F#
n;|-
.
qi.(6;
t)
-78-
TaMxt 2.7 (t)orrtiwar4
211
2t3
c'8pacitatea
tr ductorului
esle :
^
2te"J
r_. -:----:--_, -
rD(tq)*-!__Gil'r)
'
B,! '
.,
La roFcta-rea
oudiliioi :
t, I

t'|
aa'E,-,r
I; s,l-s,
tia
(7) devire ;
c-
jt"t/
-
2r%a,!
I +(l/s)
1"""
La sc} rnbalea
nat
Ealifestat
prilr
m{
'l'lia]trii
dil.ct ce s. + s
modilic
wloarea
.
can
tradu.{o di,
puri du.s
sclie :
^c-
zt?o!k,*e,).
-
1+s.+As.
-
!3!,
rzuh \r li
|a y a capacitlii
ac
t'
C
t+ a,-:L E,
1r.
co rlfD7.cnlarA
8.afibl clin s. e.
ul l doilD ta'' :n .i'"o,
J ir
:
- a;
-'-
l
'1 1
aa' a,* a li Ea-s.
_79-
raM|| 2.7 (ca$ifiur)
0 L 2
i\ri!s! fleFd
^c|c=
.n I
oePl
Ps]mr '
!' n .E il
p.lBii'l li
Elit
i le nri:mrr
(olqaldc
d t!'o' d.pdd;!|A t
apffr (1r
.| .s fii4 de :
trada..ordl .ste s !ib! @i }
E&io.s dedchtdd.rhe &
l! gBls.! tllonl. iiB l
'uD.r oa ap..i4
'r*'6r
rE;b!r! e
rll ni fuc vlrul
fJ o
+ J ,0) pn
'"-
P l . toat sitlratille
des.rise n tabeIele 2.6
9i
2'7 tbie
'
awtn !n vd.re .'a .lgte isiica
n.]iuial a
t aductofutui (!'fig..z3)
cea
ce
iE }utrc cat!hl
si
utill'IeB
ss p
po ilaa
fuiliaE a {.cstoi{ pqtru
a$gu.rarca uni bulc co el.i i lhiarjtate-
eDsibillBto. sc if Pu! h'rl rsu.i de
,limita r
a atrefic lui ! .duclorului
perlEu
e u !'rei ftIloene
cte
"
slrp gre a
'6stuia.
o 'lhm Fr
a
oa'adiEilor func|i'Ilab s! e]izez pdn
ratercalarca
ln t !tu a uali
dielect ig
dil mic. Exoplificlea
.ompajativ
aP!rc ln contlnualo:
Ft&r a 2.36
cinFl
?
1.
d eIect ict'i dlelcttiofui
iiobile clP.dtlt
^cE
Mll
lPFl
WI
lt2
2000
630
0 2t
t4
2
2000
lrl4tl
0.015
29
-80-
(2.74) sc poa r.rj :
(x.76t
Ilr a.est senc' s!
P'ezntst
lnor')lima e rrT) caz ilrte esnt cl. fuictione e
a u'!ui t adlcto capeciti.', c h'rne. vldabil pent u dep]asrj Dghilire mi(i (s!b
]).
cJ domlij mc/em. dcPi|.sLiij!3'e (core.{;l
&te |]nol E.ecIoriidate. tulEle, conducre
gultgla e
de ac)qiuEc, el'j'. deteTmi..rio. ple.izie A u'or dt]a, ri ulghiJ l
micj.
n geldzic' lironollje)' sc alc i! vcdcre Iaptul ar p
ln p ezc{L
utj]iz;rea
l adlctdaTelor e1p6cltiY ar intlefiE veiidJ il ]a rusu t.s dep1asnribr Dn8hiulr
mici
co .li{ola
Prallismul
ditrtr.d tBnrril estora, ntru!l, se fkma c modificareA
'J agbruloi
dint e sTm!rri ri.cond]\c.1! .rori im h.rlg t' T a{tugt(' u| p'ezBt!t''l
coaJ iqua el delu lit d. noi
trtmJ .'9'd41,.i:3@i!gEg@:4:ll:li
se consid.t
di' do scDiplfu1e i!fiDiN'P! Pr,
o.ffg.2.3?).
d potcntiale
'/',
v', ce !e illels.|a
l1 puncful o sub.&!itiu1 d.
.
j
]
cp3citata el.lrjg a
Ll.t.ic
4
sal.jna elctric{, se d.te Ejrn p. b|l!a
t8o elaei fui Gau.s :
i "" l-*
\ tz,"t
\--- -.-
.i '
'
: q.iEd,9
P1tv1)
Figna 2,i?
tz,4)
ti
l.l ca c s oBte coNid.rat tuprafala fuchiql c. mnli'e co l rl nc'cAt e s. cina
ele(tric q'
cur! semiplaleleP! f? !u!l h e3i tg'te pEcj oi clime liBi fiitite, pe tnr
l{lq l intcrrglei (274) 3c l{u n .o$id.r!re iPor"el' si Eprificaioerc : nglijarea
ef.cnnui d! m gile d caEpubi et.ctric
$
. ala cA ln ste io. a plcilo Pr, P2 (qt
fct d. colcenEo nuBai t[ Brcriorul ]or a liniilc'T & clep e]..tric); lo aoestfco'ditiil
9-19,t'lql
(z1s\
i
coidernd ln plus . p'ire l' P' nu au i:o!ta.1 ln
Punctul4
rolatia
-81-
.
at suprafepi
P7, (',fi!.'.;;;.J "
J ,
fAsii
inglJ ste
dc | ime
d/
!i lungime
,
Iela ia
(z76J estc : .
1
q - 6t bE:-'
Q.m
,,\:J
.
'..
j
l]nnao|*c
astel
func!-a
Yalorfi
cmpuJ ui
::"*"
t tr iaport
dc unghiut
c gi
de
distanla
,.a etemenblfU
ap pana
fa Oreapta
l'J - u''
$r c e sc scrie 8ub fo r'a
:
,M
6-f.u c,
"
I
_=
r--:-n
F g|.n
2,3s
z'-
dY
-
-l:!
.
de
-oq
- v-r)
wde':-
v -
"z-
,t
kr?
:- ,,, l(_ u
(L78)
.
a.
_-. *J 4-.-:_t
Inem, jU
unde p
Si .ru. sunt
modulut
Oi
fala vari,
(z.77}
ie obF|E,
|'
.rbilei
comp|ex!'
Pentnt
p
= 'l,
fnlocuino
(2.78)
n
I.
1 V-r!
q
-
ll,,
=;:, 44r,
ere)
p.entru
un urghi
a
= corx
'ignt'
Ba'|t
V2.
y1
=
constD
, deci (2,7g)
e!.e.
e
-"{v":!) joro,
(2.80)
.
rar cap8citaba
Baducto 'J lui
s poate
de g mina
din elPresia
;
4
I 14oar
''''
C-a
Din aceast5
ultim
elatie se ohco*,a ...,.-.'.
/,,I' p/t (u1'at."t,
a.o"";;;;"".;":T.e
obser',pmporlio.alitatca ..
+ 6.;
integrala
",
t"n u*
*".**'o""**
u| ;::::"'i"
u
-spurrire
re,lntioa
a s,uplafcteiol
P].
Pentru
aductQlul
n'i tip de tfed*or)
orepfunhiulre'
fi]nc'ti a
(I) cstc
:
in flgura
2'38,
Pl, Pz,
{vnd
snprafe{e
44-coasatt-t,
iar intcgrala
rtin
rela,tia (2-g2)
devjnc
..
{
;
7
|
- tn];
- z'sost,,n,I
,
fu iJ p
ce r"aqaoira
capaciv
a fia.luclorubj
ests :
c
-
;.::=-
o
zso3 r,,:
aifi(1.1
1,1
...
4q)
(2..92)
(?"83)
(284)
.
Pentlu
trlduc olul
capacitiv
a! ar!![turi
trapezoidale
(:.Ec,2-39)
plocedend
similar,
oblinm
runcfia/ft);
f g
-
(t,4.-
t,U-.
i!
(
4- 4')
(2.85)
rcsPectiv
actaola
capac v
a
t aituc on'ui
;
rt-
--___s!__
--
4
,,r"14r1d.!
,I
Ftgsa
Z.S9
;;S,;;;;.t,,.r,-
u",
GEr)
(e8q
Din re|aliil (z84)
$i
(2.86) se cr5rat c ractan{a oapacitjv a
E2ductonrlui n este p!.por ionl dircct ol luprafala RIaturi1ol,-ii.lil o
gup afa
echivalcnt.r det.rmin6t de p;;ieq lc enrcDililjur supruIeiei rexe pe axeie ic
coordonate (ci
!i
c.r ln orice silualie' suprafa}B trad'c"o'eli a fi e3iizet d;n
poligoane
rs.ulate iip tl1pez sau drcpnug])i). o. claefta coniuzjg
'i
c ase lerca
tiaale a' aces[o tladlclJ c!'Picitivc c.Muct |a ljlu.rdrea ca! u:ui tloct c !!
tductoarolo ' p dIa
$
a sclsibltlii atesiota :
Sr'
--
(2,E7)
pDt u
su sr8 .)ll p ciBic
E no deplasi fi uu}iila &ioi (!ub
',.).
P oblma..care so
'
pune
acw! ste de s na,!i?a
condi ie pentnr ca tsdu5toru]
':i..'
p:::!n
o c'a +teriEtjc li'Et'T.,lB
.
3* :-o;
n's
ctoda
.
'.r
le nltitti
nil
f.eu
ca|otlat
i""
-Y::i:..T:Ttr
c'nfu'Iui
.
elcsolt. prrlq' or pu}rt nt c
Figt..1.2'40
&
ann'tu ite
.t.!4uctorului.
.sc
{"
"'-n
1"
.r.!4uctorului.
'sc
.'
tB caz lstfcl c. acteristici|s ditlfigu a z'4o4entfu lr'npfii dE 20' 40' 0, 80
i a thd
ale ntrturilo tr.ducto uli
5i
liBghju i d
zJ $
J .P tne aitea'
lD fi8ura 2.41 se
Fr2int
co bclc d varia$e alo
in !3itfii
cmplllri Ieclros! ltic
.. difu o a n ll'l.i l icelca$ mldilit
Bal s!' P|r.are
Tletodci clcmen.]ut fuit L[
calo{u| .nipuIui clcfostatic
.oiriqe
armlt.tlri
!i
ia stabili e&
Profilului ac'9to a ln ooadiiii de
cmp const4nt,. fosi polib jl
p 't urentonr|
P o3edeu
s.au cotlsidoret arm'rrilo
so.ont! p i dlpte
}ara]
't]
cu
q7a
dc olrFei
-zuk
.'
a!e:ne .a lcc1judi izo]:!tc
lriti.e ele' ptltl u ca e
ge
c]culca? limi l c'| emc de v4rialic .Ie intensitn$i Bpllui
;kct.osla'ic. Rtz\]t caiacte ist!"'1ie din iigll it 2'42 p{ldru ar:nturi 1|r d!'renill
20
+
E
q
!
o
ne@c 2.42
U! :iI irtre ele
valo ile xEe ! l!
j[tensitii
canpuii elec ostatic i obti
c 8cl.ri6licile din figura 21 )
peatru r'm tuli a?eDil
]o!{l)frk ' 40' @' 80
9i
]00
''l,,1.
Pentru o t!!tu!i avnd.w
'''''
caTa]' jticl pu&.dc
eliDiltr !u erie i te .8&rt
dilr pulttl no3r q .le
'de .
l%l
Wqa
2.43
: L"100mn
Din (Z 78 + 281) . sE oblire relalia rle
calcul a l iBilor .l' ale ccliunilo arrEturilo
:
-!f
|- |
BJ ./
l ..
-.
.
_
Yl-;
|
^
;,8\d+
dx)
,
,-/
G6E)
('Io!a!ii
d. aL44)
cspcctiv
Plofilul aceslol
coDform
figu ii
z45.
.._-)
%_
"l Til'ut
'!
.
{//4
Ftg,ra
2.44
',.n,.",","
*l.l"llacteristicile
pleae'rta e
fn figuritc
2'4o, ,'o,, ,.o,
."
oo, o*
- nu se recomand
utiliz'.. lh ^.^
:tr"ff
"tr;}:Emff"'.:1i1*T':#[T;:il',::T
ruogi,oii
"*a.",iro,i';,:;#::.,,'B tuaFaest
analiomd pemsrac e$terii
-
- din alt puact
de vcd
p"ot,u
ung[i',,il"
'
=
,ol
uj,
"'"'
caractclist ca
Prd! un plus
de liniarite
(v.rs:2'40,."*p""tp
zar'
9;
ol*' neniadlalei
flp rend
evideot
pe!tru
a
=
'o.
- din
fuurile 242 gi 2'43 l
Pc
rrl6ul ('
crqt
tung nea
a m turor
(or
exceplia
poate
aprimueri,
ssu a primetor.1o,']u,"*",nq,
"*"';;;.;J ,
*.o'u,
elech*tat c
dint e
armhlli,
pentlu
**'*,"*..*'o],].i".J ,TTj'",
*o"
Figu q
2,45
oo-
8emnificative.
cantlie
defvorizan|
=0mt|{3pto*o"o.""'*",oi
jTjJ l:'"'Tff;-:ff
:":H:,1.T3J j
difianlt i
de Iealizare
ale haductolului;
v. fi&e45).
Pri! uma c sc reml
d'8cqded-ulghiutg "
o oo..oi*.oonon
lradu{to'Ic
c,u.
=
4a 0
E]
80.mm, pe,II u
traducto e qr
calctiisti
.cvas#:: ;,;''Ti"'J ;;
l' l ;,lilj"J ,fi]
eledrostaticba
arEtlr
mctodspe m .e
$i
asa er tluto nat
a plofrfulni
arm fuIi|ol,
(.ta
cc m''stituie
uD ma e ajutol sp e lealizala
unol traductosre
comperitive.
valolile
caPaci i
tr8ductoarelo
se sifuea n domerrirrr
{50
+ 30p,1pp' ga'uo
"
." .o.o',
"u
'
Punli wien sau sauty de jo3.s
tocvnt.
"
M:as@arc\
wci i t qdilfuwd,,,
awcilile
u o mxd & rezanar,l,
Deseori fu ptoicctals
rrnci scbemc
& rsurare
ol t addo
capaciti%.
q|qoglter8valoT
cPacitlii
ssle avand n YedEte valoril uzuale de existcn1 (1f]a
+
.ia97
4 iwtisc alegorca u]ror lc ode
de r! suraIc de prcdzic
ai
8onsfuititate.
in acest
Ee B, ruotoda de TezonnlE
corespude
p fect
a(lcstor critgr.
Pcntru ;;;;;
cspacitiv qr
schema silxplitat
di! figula 2'4, a. mnilitia de Tczo]run;x
|fig.z.+o,u)
".,.
a'oci.t
unui defazaj ul ntre te!'irrnea
si cu*ntul ta bornele condensatolului
c.
'fgwa
2.46
L'ondrlra estc q|Ploata!
ln
Grcuitui dir figura z47' unde t.siu a
4

Elllscj dc .Iit!ntare cj.djitlri est ln f'

cu orcotu]
!!in
circuirul palat'l
{io rez)naa
(nP C' t)' Pent u o r
iEcar
i.t.al !e
I. (a89)
I,a zona'.l' ./"
$
o !!Bt n fa'
F. i.udpill i ee n sI ii
.
pnn accast
rnetodli se lelizea
as'fel:
telB''nea (-l'
&uhi26l d. uE oscilaio
co[t o]t
n !nsju& (oc]4
esls
Eotlpa '
Prmaen! cu tensiulea
.
'
fir n ztde u 't!isopro""i,"'
6.r) lin
.
,
inte sedil unui .oBverto
nlle ic-
,ualo$t'(clvl)'
d5a c:lJ ! rcisc gi d;
gclra
bloc di! figura 2.as. l
;' "nomBlirl c8.lit lij cto ctl te 3iu j,
rn,enBn cI d.fa'Aill di he q
!i
z/o
nlu p.t .u l fazme! ! cuadrafur,
pig',r
2.48
nulripicar (.|4' fi]trat (F]' t ce jos)
$
t almis prul ntermediul
lui
'onverto.
analo!.
nuric (c4lv] Eic rproc.3o'Ufui (,FP)'
cslc trut' FrEcv }F la clj Ec obtin zoD'!;
estc i
2tlErL
ln rimp co v6riali{ cspalilii
tr^fucroruhi
tr irnq'c do dcriva de ti.c'tnF ht dc
(2.90)
{4
zc Li
"lo
^q-
-88,
(291)
'89-
letod est. abordlbil ln doirelti n el:vellclo' de lurj' (0 +
r0) r1,l'z
-
. -
a]e t.aT.rctonrlui cu o precizi dc (1
.
1,5)
qo
d] ninltn ln s$ecis] de
F ci'ia
ccllt3g oarcjo
'
tebEje remal.at. o i.: lcllcm
P.:rrru
colv:Eia ln sl[ll.al d(it !
vdaliei c.pacitlii trMuctoar]or
noccljt et{ie de nmplific c llt ixdp6d'!t{ lrlare de
lllt e c. (veltua] u] it aie pe
TEc), dea o.c la-va]o[ilc
ii
!2 igliile ] ii de capa,jrlrtc
..(20+50+50cqpF'narutilizndfttcvliercl'ti!Ilt.,l;ALc(]+\u)kiz: e!)|a
imped& a de l9ilc ale tiad.toa lor
de ordl ul
]d
+ iT iro. D. fult ac.s!
imPdiE. t mdo!, altuli de elo ile i!hpo'1a'te .le i'u:lue4 (!cBpc t , ufuidiratq
iPuJ it.! i) consti uie pli cip.le] notk p.!lx! ca e uti]i2.ee trafu.toa elor
csPa.ivc
est oeqr': limltat.
hpnmsTei h heEpi lcm;laluEi 7 as!plr n adu.l]Ar!io' caPacjliv.
o| iAtlfierva i'h (v.6s'2'491' pcntru care
'a
renprarrrl a d. t'lne. ./ esr lraisbn
o]a}ja :
(292'
le faco
i ]inc
colt de aptlr] c{ toAle .l.r!cnt]e consauc!.ve ]
'.:eltora
se r jodilic
ln funtiie d. temP.ratLTl' cotdb .! e&resici.
dI.
4(+a.L'n- 4(+
nld
4-i{1+"-^
7)
'
{i93)
n Bre, (n
aa d' d. Fau notal cotfi.jeo$i corcsPLfu:iori d di|a.a rFmic.
Fig{! 249
uldc cr
!i
c0 sunt capacitlile
traductorului
la tenpelatu ile
4
?o. Prln u male, rIa$s
(294) se pote sirie ;
e,,
-
-
!E{-
so",:;to,l t: r
.k
- \oaab+
girdr_
$ar\a
T
Eloa{ea relativ, dato at
inj&lenlei
temPolatB ii'
c,ste i
".--,%:'
-q -
t_!,
'"Cd"
componsarea
trmic
are loc dac i
4a, -
\uo+
g;a,
4@,-")
1
4(a;
ag) *
4.,.-
g
4 1 -
+d-0
'|
z,l7 -
3
.
El minnd din aceast
ca e'. n principiu'
nu este |initati
". .TiT:;J
,
;*,:3,: ,*,
rrimenslur s
, Q,94)
&es)
(Le6}
(2s7)
(a98)
8au ;
Din aceas
ultiu elafie se poate
desi iide
urrr toarea gonc1udg'
dfu16,
din consideielte
coDs'ructivE
o .r ruE
oapac$a
ni$atco a naductorului,
F
a E lui .l'} pentru
a se obfing
o anumit
Eroa ea
d9 te.pE ar a
* o" *-*"ilj.""c
debnirina
dimelsj*a
}a Penfq care
hlte ea absorbit 'd
badEctoa e
estc I
de o dinul
lfl, ...
,
lf., uA- ,\!En |
&tnpdanF
de ielile, aniutit
ma sur, amete
din ufu .toui ehrnentb
sunt cle 6 t
*u"';;;;;#;jTJ im.'t' zarca
tu drcuittd de msura .
a uno
P- Ut d:C
(zse')
-90-
-.91-
2.1-4.
TMDacToRE
F oroELpcTalCE
n care Io este curenh de scu tci cuit,
1
.
cu cntul de l'lttJ ns ic' s
..ol en}.ul
de sarcin'
' J
- mlstanta lui BoltumaD& iar r.. rempe afu a (.]K)
Acesto taductoare folosEsc
P ocedee
prib
cate ffuxtl lunil$. cafe cadc pe ua
fotoelemcnt (cu caractrrjstica static tD figula
2.50) jt
Pryet!.'E
ahri de tensiue,
confotm;
-"-,:
(2.100)
.
monliDorg colsteut
a 10n ui hr ui.x eEl8 de 6urs,
valoa ea
lui inte venind ca eleBrnt
de b n rozultatlrl r!sulto ii
(P in I ,J )i
F gt,'.4 2'so
sc.hena de conexiune n iiicuit a fotoelmenfulul
(j:gura
2.5 ), estc oo e|at dc alctera unei raistcn|a optil06 de
8arcin ;
^ ^^u
a"q,i.'r,9: (2.101)
.
T a smite ea
luxului luminos la
fotoeleme
nt se face pfinuna
dill celc do|! yariirnte
ejrP]lse
n fisu a 2.2( in
Pg1s*qF'.9l-c.' es ,e"b
Ejo 1o.tl.s{l-c'
'.
(co'ntaa
indireci).
Ptil' ieolel.oerinE
al
Esu ! ii
deplarri,tor cll t adlctoaIe
f"r*t""rti*
a-- Za
Figur{d 2.5l
t'r:.
D
F gaa 2'52
.
eliminard va ia|iilo localc do tollpelatr ( aductoarel.
foiol:tri':c
Elcilt?l p.r|. dis
&ruPa
t s(fucrolcjor scaEibil inoutj].4te J e k,nP.lal; a de luclu' agl
tllm r.ics de3ltfel
ri
dto e]lLtia 2'10o);
'-
|imitff.' n timp Bfilizlr'iuoui foloI;nl,
Pffi'J
evitatea en) iio
survelrite l|r u n4 fnonronelo d iBb .anift.
. . Eraa e{ de psur3l.a
acesror atllctoa e atinge i.'.l n de
u ' 1,5)/a'
Dalq i. tn5e p e.sulii]or dosebite cslc trebl
j
i$at ta utitlztr'e uo"ror tffi :=
utilizare. Iof ! d.meliul lsitrii hilnsiior geolEt i..
c!t. d!.bl d! lin|&4.
l'
?eEt,! i!}elog e modttlui ill ca c
u asoDleneA hdctor poli|e n u'at l!
mlu a oa dp|ss ilor est Eece9a a 3e
fri:e o $lceitji
'rivire
alup a p incipiDlui
e'u futrclionl

co sl 'uc iv (fi&z53).
circuintl de eloitalie' pa|cuN
d curenlJ l
1er'su hh&tr6fi etuI drcuitultrl ntagnctic
Uil .-top
c.
indlcl . nra8nttnd
.B-
T:r!$torul Hau (z4, rsli"t dl t'-o
Pleo
somicohducto e (cs) rau din ]iaje
itucrmetalice (rltts, InSb, In!1rp) de
Flal..ra 2.53
di n.nsiuni redus
GIosimi
.
f 4c(iuni de'm 'r, |tlilE
l
Iun8 me - oldinin E t)' ect
amPlasat pc pendicula (:r plaDul
slp at.|ei gale
Pe
d ]:c!ia ]hiil]ct'd. cei p: ! d olll
tradu$c'rului cstc conecrat un clrarit oe cortanfu pirrE d auentul /., te!9 u!cu dc
ijilc,.tr.ductollul, de !mi|'
li
lEnBiBrc
Ha!I', Eiful :
uE- t!1.8 ltu)
tn crre /.R 3tc cofutlta
Hall (c'tgibitibtc
h salci! 4 tradlcto Ului)'
I!.ime cc
dEpild! dc btc iatrrl di.E cre s reqrl p|!ful.t
smiconrcloa'.
D9c! . .6to
ncn|itlul conltnt gl B
=
tr
',
arltnci alaFe (2'lo2) d.vinc dcpnd.o dc dcplasa a
'd
mfuural. colfoTm :
-92-
-93 -
'\\
-!"
*W--Sa*
*"'*---*---(*1it3)
Tabcll]l2.8
Prczin Finc'pqle]c
ripuri dE oircrlit lg(tric
ti
r.lcda]jtli
c'c r!'are a trduptolrlo Hall pent u d'srtmrfl deplasrilol.
Tabdu! 2.E
Yr.
liui
0 I 2 3
I Ttadudod.
'ie
t
lEd
d fui de$!il;.sl
i!oa! d?:.'fui ir
'brz!td1!l
(0 + 2) ntu
2
ilill-@
t(!li de
T ltfu(toEl
'E
]o
lu cl
c zlo
'jgr06
.4eEit s.
soa l dcPr's fu
ilta'vlu] '-'M:
H!! d
"-
,ils
N
|ll
tsl I I
ll ltN sl
lHt I
ufllnNl
.51
\c"l
TIadctor{l 6t.
c!.s.t. is.tid lilie bl
do$. i! 1''t ib B1od
( 0::5
)
f,h1 d1
s
'ibiljtite.
t. el.ti!
'tic. s
(fuldlio
o
l! pht{ liind u[ circnil
Egredc Nid.chjg
hnuqelu dm (4
E
E)
gEat
l tPorta e'
T,4b?!1 2'8 (conti,e e)
slsilit4to
foattg
Dlr d v&lorl /
=
);
-dezavaira
Tladuclo
o 6ilgur capguu'
dalorlts id.
candr|rddlor
!i
co [petts9t
-u{,|era.
l,+ctrd!
uurar
Potrtru
'
e l/o +
+ 5)
'''',
en's'lil ta
'Eductor
dublD, qr
co!tPo-
aent
ohoic
htit
sitrgr capsEl.
Brr
TFadfuful
a!"
Eobil
9| tca,
mlFotic.arc;
nu
pulct
fo dc a.fucor
le o..
DcPertdg!
clq!ilhie !

ce;
te- inveT3
oiql
-2+ 0 +
sensfu itaie
f
-94_
-95-
Ta bdu' 2. B (c or i,g.ra' e)
0 1
3
I Tladlctor
a[
qr
oirEit
na8le ir .
BagEot
pemai-
trqrt cu o
P{Ite
Brobili
rN..l t]
{rH )
T-.-.1
(l)

: I l*
|
lTladucloruI
prezi!r,
ooavatrtje
logate dc
Eisa &obi
si i!o4i
magteaic{
mari,
co!6tIuc'!ie
siE'li
Iilirjrate
buu. !
domlid d hilsu ale
(t2)
mm, dat
6usib ral. qrodcsl.
Scrsibil Ia- c.iBpllri
Eagacticecxtctioa e:
l
9
l
Tladucro
ll{a!
eblu
I
or
.circuit
l-rr"tic
-
I
rhagiet
.
I
Pe ma'
lrenlcao
parlo
E.r-c!r
vefialt
lrEb!!lit
iosensbi la inouenlr
qtefioa e
(I
'.
ch ade bdci
linh *
raport cu dBl)sa e{,
pe.o.,rul (!2)h
,
snsibjlilate
lrai iticat
dect a caallul a e iot
(trpr$iBariv
duD!). Are
Poalie de zcro bite]
defuit
Ei
cat.a.tedsttcj]
5tatk sosibill
'g
se! l]
deplnsar
@
U. de c.c.
(A
comald t ca.
ru.-,l
:.a
')'
pre|ucrarea
-eotil
;ortod ovaqd fu v.derel
ralorito relativ ursd abl
'easiun de io5ire dil|
nlucllor (zzci, szle ml).|
6:1f,aa-rn&g!&; dePlasrii
este E gcneral
1
+ . ,s,) %; ia sceraele
ce e utilfuead
taductoire
dubtc D montej difefential, n cazuj c|ofa irlffuenleie
cxterioarE (T
E
It sau de nridentirat
|a(op+0,5)%t'.'"nd*",...*J ;fi
il;i|;'J iT] I.""l.ifi;iJ .Tllx;
gi dc agpb5a1g
a electouito
de oomeld
$
de
'misurare. ln ganeral
se ogoar
deplasri
mici, sub 5 mar, or o sens bilitate
,\ .d!e de
{2q ..., 50) ntwmn..
Rcalizarca ln ultinu|
acelqt ciP or circuitul
PrimI
d
'':ff..,T'* :HnrffiTIjl;:ff1];:
ca ac.bristici
tiB 8 c t/r
=f
(deplasare)
$
aunor selsitutll
ma i' de ordinul (o,J + ],0]
P ' Ele se udlizea pentru
ms atea deplasrii irr clrrmenirrt (0'05 + 1
.,.
2) nqu, En
o p e,izie
dE (0,5 + 1) %.
UH" K'l BIi
Alt
ircu i{
Frsara.2.34
.
Datolit
oopbsirlii lo!' ht &roE' o!6 9tntd&Pt lbr9tbo de e'ulllq dat
av d lu vd5l laptrl c fu dliib
Po
c.o le iqdpti sc l iBt'ta1 it6 tldt|sqid' !u6t
si! ita!6 cu alg 1 '9duclotDlo.' lcikafta iEjorool 9lo
? c]a'a'arctoa'stro
Est6
ilstifca.
P i!. Piu'
otodi
lqto .bto!.ot.i6
d Elur$b a dgdE'ejlq B9!.d;4a
cooP-e*s19! d!$gsi.na
ie4t
.!llllJ s4!!-ej!sg!J 4!r-qe.e-su !r.ce-I9&
EoEo.roloatic'
nriln dB ! ]a66!
tLE3t*" .B!bi diltalts
Pd!t,-u!
!,'.]r
p oPo{ ofil cu ! l tl] d. ft-i. d" h;'e.*i;l*t"
foffi l;;il;i
s.homo d. 'uli s.
Pntsll e P1i6cr 6s tr'lodoi, s 6Tu!E' h coltiflsrB p 'ciPiut
***{xt.
."rq**{.1:1tr*5**:
-96-
o!
nu e.xist
lntol.'frent
b) drumuri
-R6
(sL)
(L
Rs1
-q)
.
rro nJ a
Heidtnger
S, *"++i*s' {sJ l.a
j9]$ co'-T!:9{lo9'alz-T-8.,
bPg
d vl1oa e (I,D)
E$ elcul
de oalilzi oM r xs 'h\
-**.--.. lbrelcuideodi!;oMf***jJ fG
"frlil;;ff#
(LD),
".l \$v
la&lr''lta.,
sIuare ebd ltaut
a! 5 do ta!]s
muaoaro
5i
fuueta do
1'oorvaro
(ao;. oaca diererr$r
ie drqrn a.,fr***' o
",
rr
-
'''
- ---. '
4v
\9V).
!.,d{41. ore e$t
de drqm s frasc xlotor
.q
6i
{,
:::llj_"-: l'*u'al.l
(v.fig.2.55,b)
are gctiooea
d=o
$
?a *o*,
"^'
,
]iyi:ily::::
apa'6 abbul d8 intsrfe'*o.'-'i'"i"*'? #ffi
;
'- -*_-_
1" I
(L,'M) o dPlasa'e
l
=
d, par foaaje de iaor&ronp
dotip io9l9 co!.p Eica'
deltl|m b
"i|Eh IIZaad|
(fi ge55,ct
1 - 7" b'/2rt
(2'105)
fudiaud ogliEda, o.I
ega,!
sro&re
c""i" il;i-;;i.ff#T;
*::ffi
HT, Tffl
f iaterforca1 g
d9t,t.a6Baz
(cc'! cro
fi8.2,55 ).
Dt&zcut
;'*;;;;;';
d.:o. ''-!at
de
ifgg!ts
de drg!! (deci" de dp!"tarca
oo na"u:at r;
ffi'o**"u * uad Z a radia$oi
fu13ilosq
e't.,
. _ ._
-<-1q}.,,
j,.u|lu
^l
- Zrttt,
Ie'fe om'bul
** o*"l
- '..
'...'.
,
. inbrferent', depla*,
d"
',u',t
,lT#J
:ff'i1!u !ta o
a &eojotor
rb
an o f/zo\lfta
do t||Z.,prec zia
daosr
"
***
; -;;;;;-;":;ff
ffilffifi:ffi
A)
e{iaurarca
iti*aqei q
btu$erqacbzt
nzintatyt
o aplica1io
di egld
a itrte fon
aistmpror
zubn lloetrico
o--..''om'bului
Mic'bebo!
!a msu,ares
co procizie
a
,"*.,; ;;;;;ffi
ffi
"ff:aiT
trJ ff:::."Tffi
it
(2106).
la care 6
5i n sunt grosba
ei
aruant
*ibr
lluygtol
iar . coe&i, trl
c{Estugtiy al fubEferomotrrhri,
uoo aaltzat
ib firmg oolst ugtoaTo.
-y-
-99-
de .J eflexie
F,scra 2,56
sistoD ul
intg bro'n
uarrratealndoaqd-.,"'*LTl1:rj:#'#';:il'*':J ,T:*
vg ialtg,
caractg stic
si
.loeli d4
4p]icabfli atg :
.
s sbu
do msur8 e
ioto fomot u
a| ]asg:t ;
-
.
dompnil
do msrrrera
; (o+2o)
mtr,,,,
-rozofu} e:5;,m;
- aPcatrii:
d orensiuui
do obict$ n proceso
eblol'ogico
rie:tino1o,
calibtxi, toEtIi
i
vori lcr
n:olrologloo;
.
lBte &robobu
DdDisl isa
Perau d n19arhui
nxri :
- dome iu
d9 our.!;e | (0+5@)
,nn;
- tem}o$e t 2O pmt
,
.
vitoia ao rdl$\Iafr
| zffi rrusi
.
aplica$i:
octipameab
dg t99tl 9,
cal b'raroa
iffitsrltnEotolof
de
m&ura o g
dqPras ibf.
oopponenii
d !!u alg
i!
.
uttlejg tebnoio8i.g
Ep giffoo.
.
Ilt6fe @e u1
poate lucra in ameniul
d9 teEPemtur
{.lq +J o)"c'
Sistglqll de m6urto !9i pfutroaz
remlu|ia
! P ecizia $i Pslt
i!9li! i
accirtoa alo
pn ta.(3+5)
nhar ab piesei fas do por!$a
sa oore* '
sisten
B) Bevfin ,,r.ea x"oril$ &
'&a'ore
h',r andz i,na lafidr e dele@M'e
D(. l. m.,'6r.
'
tlu bl p ]fu, sloda i! b t otE.'lq l$
n
:: . az tilpl. d.lu gal
p3!u'!ot ii d6
'166!1!El:9'
]q tr a c'a d:s'tslialc 1 de ol)bco$ 1n pts! t d nJ iolBl,
dltorit depla9 itro calopleE. alg a]9! o[tr9!of ob lg a!. ilio b oD.t r!]rti c]a!i4, 93to
lBvoig d .elib :d.i
lBricji.
duP |19. 6
{30+J 0)
.le oi,uTiJ i HieineJ sa acesfuj
ilcoslBnbnt so r6!,sez
idi'.
iirbod,J gI* cE sl$@ iftctrtdg de'ai:rdn a
.
,
.1iroeurri
p;osa
13;
a dlsia l6la$ dac6ta)
P'i!
iht$ ' Ba 6bilElrdEfo'o !'ediul
a dou sbt8 .p} (v"fi825a' d aB cal ca d dli t i. Tcnlolz b cala filBbi
lumjoo{ o oslild. I !i!.trl caE6$i vidgo 3o . cr'lio!ga' rl! sEaal ozu't ! .ti!'
. itlt9.f6 o!ts clo! .to !e of,.c'atde ti'*
.si'!al
dilzld rlidrlt dr
dcP]Nare. ace rlg.
.
v deo
o!{indd
1' lqse|
tilro
qltit
fibrq o ica
FisLh 257
c! lol'tes c$oldongbbr putcl,Blq.P ''rz) oa efg g
P6
'llp!bta
B.
i,
!sp'lfu Pi@ry1;sd
!'
P "r,}r*/, p.*ol
!i .o ilt ld .rag*j'ticir vcioluhi
dEpls6aio .fup celo troi sts 'E i! $?oTt ol
'Ft crl|]
P' d
=
(a9,1'), s ttrio odllig;
i*,*
'
l!
:ero

g'ta
lrl!8i''r6a |k !D.l g
lloffis$!' C'ptico t !'!t i6
P jn
&a
(Plic.r
sv:afi
iDdi.gl d !aac$g El ilibit !r', ia. !'6$orut Edio:uhi $Bsibil t.t,
;,
!6!9 :
i"-i,*7n
i7-L,,
(aro7)
-100-
(2106)
"'.
i
'I
- 101 -
uldo i
"6
qi
.i
4
srnt rorsorii reltorto dPllila g }4t]e P
!i
PJ ' espe liv i'
:.i
P]
'
- Eeua a (2.17) aJ at ! i!di.,]de t&acF 91 nl,Iei dPxic., poa6 fi
!'rs
! l9g '*rr cu p oibcdil6
P6
dt. c!:' l l
' 94io
dL'
i{lactl]
P ($9!-9tis]i,t:
p i! ;
o tj
i
's6i
al ]/9cio u] sBosio j tats
i i a.E Et
P{,att
alua vB]o6 {i?*ln
.2"
ts .oi lcid. .
F
va*orilor za
$
i1, el iod ii po na'lelF
'1
(fo pulcn)l
gtbiira'
P)' 1g slP ahF
?i$ol
. .
Ed6D$o o o!]loloat.le cto bi dEp]glalE +' .eb 1.oi $6 s6
puD al ede{ p i! caloufu] i{a ea! al.i e pre6iE] (2.10?' adia! ;

i., a
}'.
x
t!.
;'r , r,
P.lrru 3i$p]i6c! ga sditii qi o c6t9!fu}ti s @Es!d !ftisa st]b
fr:E B'l icia a o.lqjjro ilgs'ti'g !do ' ail a:
(2,110)
{ai .-a!:1ll
try' y A .
&
i -ati - x'1
tz. lz,. d2
. (r1.lv1) 4
|"] !1.
2
|a]
(?.1s9
(1111)
uldep;}! $ !,
n* coapoa.t.t
vEclrrllui seBj$rat6, ia ;2,
.a4'
z6o rorsor]i
vic|oEuh dq!,!d a'
I'
ffilE
'',' ''
'
.
E$aroa dB , u !t9 a d.p]asbt i .]cultl
P t!
cJ zu1 rn tlt o
i.ldific., e(ts !
Do aici o9blb] dpla3Erii
j[
Bpalju i
Pii's.i
rsztrlt .o!fo!nl ela&j:
,
1' a1
p.n
*+
p!n*+ p$d,
.
(2' a
#,^,'It
F,'* ,
lx+"I
H^""i.
Tl{ittit:r
a caro cu p, r.
$
/ n s-au lotst iocertitudiailg do
guloaEte g
atrg lpgiorufui
seas b-i'atg; ale lungiririi do und, rospoctiv al iod cetui d reftac1ie
!i
al iainii frbrei
optioo.
-
'
D' MPIU ; $o dart coordo3raiEl9.IIu!abto P(z5'0), P0F054650},
P
20'7Q5,t0}.|lertndhoa do pzifun ro
t
=
lyitrz= * 2fi',' colsid.raldun
l8f'et.ENe
, 2
=.'+ 48 WtI,|i flr
=
r 0,o5.I!bo.fuc d acesb ilat ia ecua{ia
- 7,62'7Oa m
(zrr4
Rozultil polde ea
aaio tar a erorii rlia
Pa eE
c ifuditii d9
cu oaste'g a iadicolui de reftac1 o n'. Negtijld asada coilstli teragai, 14 de care.
q}ist
dibrolta do 2.3 cdile d9 ro imo, e{ua1ia do calol a
grorii
dg deplaoare ge
siry.)ific colbrm :
.--
*i,,*
\ (zus)
cu vslogls minim
la colimar{taua
!
qi ia
.
Defiliod coofreionn!
de ofio en1:
'.
.
t^t-
n-#dr0o%
2
rolatr 8
C2.113)
6o t'i, b zub formri :
-. 1@L
",a
-
_;
i
4
cl compolreatsb
tfup .s]g t oi a!b, c rfffr :
er14)
{2llt
"*-f f;dn-, '*-#rI*r,
(1x16)
- r3-
:
; 7^a B . .
co1ooontele
rl"
"&,
?'
ale fsicir{b|fui
do escio4
a v8lo i lntlg J o
!|
l@ -/a| r! Iu!.Fg de uuoTut
sutEolor de ifum lalg
alPiesei,
z. PBltu dou surse de
LT:**.-*
identica
16
=
"i,=
?, =
**?",,,"','n,;;;;;
6r& - e,q - s,*
= ?" A4
{2171'
n plan, ol aote suree a
.ti.'
"}"
otati (2.u6) dgviq I
vnd actla6i l, dar cooficion|i
diferit do eficieup
t r1
tl l2rs i artu
-
=:
,y
f^
1,
u ot,
{2.11S)
cu valotre8 totat
l
"*'t
L,
1
IB*]1
o"t (.ue)
2.7.7.
".w&^awarcE.
ilur;;;n g
nwtac
nz
rRNsItIsIE
A INFa&WA{IEI
lt T II./NICA
a,aisvnan
nr.ww.;or.'
NEE 'kCqR1{:E
s-\-
Dogl idoot utitlzrii
tuniri
(baoneo)
ei
bod rEru.*,
;;fil:ffinffi
ffiilT
fftr
daori
iqoribltitl
nvingorii
unor &gto i p,na,"t*i,
o a"
"n"-|:.,
l coafigura1ia
toenrhi
foceit' se r Fzr trarulti9i&
po tulbaf o
a.br.os&r ce,
reeliz&oa
ulor sutse .|9
!ftato ilblritab.
Pi a
fuoi do r$ct{ .a $'t'o j .oaduqlo{
a i nli, ob1iau
u
cmdilii i|o
P[ ileb exhs&{ a msb iitor
i'J imo
u{i|irai9
(8v6!d
""
uJ **.**
atnu&i
senqaluri
opt c transan s'
]a vat{ri sub
a;
aryt'l p",oqial"]'*u.
uoo,
taaBeEii
CDca pB
la orditul tibnnetd r.
Poatrr lungj'nr
; u!d; au *aiour l *l,s
F'' 8tE'nuril9
rult chja . !o8i tllii dgct 0,5+1 daflfun;iv?J lgl
o fib d; Bcl 98i
ab i di h.!
matedal iliElEclric
cu i.dj*l"
d" ."f.";& ;j,
^"{i',i)1
,g,*",,,
cr iodice
de ro&aclie
n2, rnam
(v.fig,esS),
.
i
.j
FiAMa zst
NaEb]ul asl el fornai;poab fi il}&s
'afualrr
l r'Rjgd9 p Tteqig diE Bgist |Plar' .
AJ | aza h''os! vE u s ll[ taigt iil 8.g h'ug
"'!''tJ '
6brci, 6 6.'ta
9ry1a5e8, a 3.asbis la{ ds el la do 1''*i! fiiEd o@dili o!a|,, &,,ffi&i,t d b{ eI, R
!g!i $ijE ds inca! :
{Llfrl
i,.
,i
.t
'
i
'..
s
f
5;
B
Lt
I
J
.i
2tt.
t
7"
-S:3'
{erll)
(2122',)
i
k-
'\^
bq! J glalii .t IBp E,itn fungiD a d. ut|d!. adjaliai 'a!!oEg' fo

Dio s'a|ia (2.1io)

'6
otBo v
Fr$t [
v$lo i .lBrlgilb lra i!dic!.' do
6aaali /tJ ,
'a
ll!8hiul d
P qa8atB
esl6 0ic' ial hEila r.
Pro?!8
b b 8ul 6koi
o1)tic6
!r*ti!
cu attlalo ilgts Eild !ll' ilo ct c'tsni't .ils !.e{to.is.
H!6allo
Prp 'tit4i
pe c'tB t't o !r b fuiFlilolc fibla oPtic
pentsu s fi ud zalii c blllo rBdltat' slt : ate uIo lic a adi'lii'ot fudao66 av'rd
a Eib vdoIi a16 hl8 lIrii d6 ]rnd& disPsIrio .Ptic [1ic B at isfubii rtrbilitet
cli ( bulai p op iotli
i ca, FsdsoYnE. P?iEe:E'.hBiP opt*1i !' '6'
'
6ir!
"_
zo
__12^ _
'
k"J b
104 '
rI
'
-105-
piici
.
rijlo. d6 t a!!isi9 a iliorloglioi, h li$p a) lltioa Ee &!' .}ia 1a do 'ful
-
ilo iltef6s
.
$u a oa mn i ilof lal3c'jfii .! 1:3in.io9J .1] fi]!" opiice' h o 'l
acr'ral lralBlel ftajorke ri1iEle
'!i
6iji..:Di rod
d
sli.1el. o .offlozjii! $ ciab.
.
fu oodj s !
l ez]lltn l, ini, 3l
1ilEo]o]d
\i
6:a!l dE abrjcss d
bti . pt!co. Fib a optjli !e obli!. i! dou a b :
A)-RlsliEfte lltt
?@'$a'.
aalltlild 6 ffbr opTic ac o6.!pic'
d
di'retsEdg o di t]] co!ti!!st,l]1ui' d aveis c.l isd.i atr ildi. lo dn 9a!c!i6
'r'
/'' ide i u s]a fihBi fqitot . .C| !ct9p]ica 6 a tBo1ogiei do 'i! ! a
h,e'd'E
d?hd prag!fo
'oato
pa act6 i31icilg
a?ti.. !19 libEibP1i@ filir'. Pti$iP'l.lo
p oc.d.
to}eolo8t.s d cblirer a ao61ot
! 6 ore9
sult : d {'lr!6tes i9 ! li flizn ga'ds
(DIF6), dgPuloB? lz gazos ad:v;i de plalm (D'G,4P), doPu1'3! E'i..m fu fBrI
8zoas
(,EFG)
{'
dP!1no 6 axial l &'
azo!d
(DIFG\
P!o.ed!l',FG (v"ff8.2J 9'a) u |i;eaz.|n t}b d a!4Pp e'ii#{
&c'1lia rodpuno lilidl dopat d6'ha' d1E i
"'u't.
ffb Bi oF ' Mee!!1eb
d6
.
dpu 6fa 6 i.itllli dqPai $!! 9'imBte d u!;,irA'elo ecuB$ ctid!.e !
siq+ q+ (LD,]RA
$q;2C\.
&q+ q+ CA!.D,R
=.
Gaa2 + 2c4
7:'B}
c.oPu4i ?''!ta so]id (s'o2 Gc',)
gtt g.Tlid
!flo!
p .tio]g lxa
|InE i' Eb Elx apoi
'it ffai'
i zo!' !.n]z ff, lctro teceiiPljE ilt'j] d5
( a{
cotespuaiand rraor deprrasrt fins
!a
peret;i i!!l!j li ac.!bja' l Er'st Bod
,';ai'a?''
prfo.$6i
!pal6
ca o dep']'6.e suq liv'l'!$ff.atd i el'6 fut'icf sI) iDlBoi'
fi@J s
stat avld o
8 o9is3
dg o'di41 c8t.rvr icroDt. &i! !!od!!c'E9a d. 'ahfui
!o ob$!o
]'todifu!6' ls e tg

!ts}c i dot.! a i d clui do frlclic a 6 d i9 di! dpu o t
! .ctiv, tssli d stbl ta dim''iuli do'iE t'i"'a"
9i
.ba. '
fib s otl* .o. Adu8 r
u lr|i d.Dai sudlfi9lia d!. iclo u d6 oololiue Poc1..) siru
6bEi oPt'
.aa. rLtbi de ta'!f,iii !sa!.Bt@l s'lo irai fumi'o3lc p! ia a'uEito
va}oE l
hs8ii dgId! (,'@ <
iJ
+
',] ,riMt4da
6'i fos iB siq , d. e16 !!o1
do
d.',4 (Ga4 Pfl) lEl'.ooi d$ .ts coltoletE alliltin sll c o fib elo
opri{.
'
obde
'uIt
g B{ Ijtoductibllo'
J \ I
ul
i
i
I
P,@!gE+Eq.z.so,61,
! depuaem"
ul zaaz
pDltu
d9FJ aerE
totua
tib de
clar
'
d8 ds 'uae oa
' '".ri""'"e
:
-].-49q@ Pwuu oe1naoro
totul{b
de
procodoltrt.
n1rui';;:::
:] T.:T*
tradamoltal
diBnt
r4a .aa
procodoltrl.
io;urui
fub'hi
dJ o|artt
. - -- l'.v*ou ! aloltal
dibdt
fatd.db
G'iz)
cr guJ
plas..
**"
"*"*:T:.:n
#drje. uod (rozoaaa'
h fr*',"'{";; Gl)
cito!
plasn.
a*"a
*oe .
_-
-. *:',,;
qlga
(8zo!alt
ta fte.l ea{a.e{5
B! glsc'.pc;B s!d'**-,
-**'*]jTi]. l
19lio: 9.e"r"* tct *-
Iffl-;lffi
:TY*;ilffi
;ffiijHTfr
**:
l gaaeral
eesibil
mal rg<fug
dooto
'--l-.gE[!
'd
garo
99 tsalizeaz
dPuBgr.q,
taqde
1 o'-
120OY*
"
**'...,"
"'TYorrlri
arhriot
@
jur
de e0
-. M0.
aF d8 1I0o'-
n,O V..
"**'*"ilJ iJ ffiffi
ff#; ffi*tr.
i L--
wr rY
.10.
..
d-- -
-
1 '|1
-
'.
'-..i
.
'
fububl do orar1?n tiryul deprrnerii (cu
' dfuBtg
im$diata ffitpra calitjii fibrei optice),
'
preolu
5i
ia luea1a tofuulii
asupia nraterialului depus, p,rio
pv111
ale c,ridr |ocq]e
(cu inftreo$ arupra valor lor
6i
oaogedtlii iIrdicitor de refrac1ie peotl fica s BbBt
depus). DNp te'Eila ga
depner 8 icirrlui dopa| vi tifi9l6 fo t s8ii fi brgmaelgcqlico
'
!i
e]im neea a1:ei
si
a clorufu {v'reacliile
cbimico 2J !3) se reafzoa
P i!
iltoDc gg
fubuhi ilo a4 iat .u! arpto. la o igpgrat|r dg circa 1200
"C'
Prooodou!?g{9
l:v.figJ .59,c)
g.lizoau
bidlotiza c|o uli]or de siliciu
ri
%l'.4'ce5t
jniegtol gsio
sib] co!6E)ut
ilcet ffi zi c|b i$4i-pa tigtr"
m" ca * t.oi"fr"
@)eo2.v.fig',sg'c) sullp o'sjaii
de gazele oontxuttile (pg tu a !u bta fo mutect cu uodiu) gi si$t d,Pu
si
pe o baf
fio dia
gtid'
co r ot9$t9
i 9sr9
'4'fo
do
iotul do flacfu.li. il fu!{io d9 vinza de
'
baloirro so poa o tnodi ca dcpqiul de Geoz doc v.aloaroa iadicotui de roaaclia. Fibra
.optic
macrosoopic.va
fi doci roaliza iliryx iltBtiot $p'i f o ' Br.a ceattal di l
stricl osto retar gi aas8fubrul(cfl.g ! fa'E iEi$al esb poros
Ei
asgr!!io c gt9i) o6te
vifficat l8 o toq'o afutnit da 2a0a.c. Pre orfia astfgt teatizat coorsririe
,, nllrrl
T"ioPtu'e
diur.
fual al fibrei macroooooico
--------------- :*
P ocdol'l.D gfu.fi
3.259'd)iliaerrz ca
6i
procodeul aaatior (DEP6)
o oza clo u ilo i! ediu do flac hidIo8en.cigpl, dar de1NoeI9a p6 b a cetrtal
io
'ot.fujgl:!g-."1too8it!io"t !
ab|ot6a d.o
P.oE.lie) si
u Eadial. Pgs ru a
arigura un grodioat
radial de refiaqie, iqi9g16n u'" *-t'o'tiu J iii-iJ -u* pio
ciuo s9 doP !
l'9
suprEfup baghetei ito stic1 (la difrrite raze) conc.entrai difsxito do
aE.ffitec S;Oz + GeO?
Fiad astfel o anumi dj6 E!} s.fe i8jbcto
Ei
br8 port
di sticl Ee
ob1iuo u gadiont
rdiat do ooacorra1b G.o2 do .|oPaj Qnosort g rigr,rot contolat
P ofilttl m6| obifuut stg
P bot
gonstalt
to[8 tlldi!.r
0a
o ulait !zi). P gfGEa
polos
et&l bli u6
gltg
vitifiat !a o te!rygralr
d9 aprd:iualfu 20@
.C.
Ea este
apoi glrat
latr*rq nrb de siliciu, safize!fu{. ,"d1','t,i,-"
$ "ea,d, .b oi
m*rosoooics.
Aceat ultin procedorr, pur rotativ recelt ln praolic do ctEo ja ,olgzi
con oa]itativ,
l'e o m8[tslo oE'g tnai diorte fbtoklr cprioo ; omogedtate' go
tlol
rlguroa aI ladicitoi de re&ac|ie, atoluaro mic s ssv'efilui traaomis.
;
,i
Ixiis eafi
br i'!a.&s.t!iic*t.
"Pd&iz"d
Pelt:u e6pbc.alea
a r ni
Plta ai: ..obi
d.]fu!tnjfui
lisbEia
Ia so*o'*a"
D!u"u""uj
gBft8ia
se!o!al!b'
.pdc t.!,Eb
(v.tahzg]
4
\.,
ti:l.,".2,6a
\
..---*-*t--..
-ri,i*t
z,s,
Pr acip11e]e
oIomel$
.a .acb.bti.o
al9 fibElor
Qdce
srrntpeoderiio
ol}cet.a$dee'
o1 fiirjd p ou''ale
sinopit
..1
:.1
-i
d;r
tu tab2.10.
Nt
METRII!
i
Eti 'ml1'Bepffi.r]EFcA*ffi:_
T=---*--:*--
ffi*-
ffi
o
1
I
z
]" $otr;d ;.
-lo8-
1
Tb!|9 4 2'9 (os| n@e|
:
0 L ?
3
IdB,/km,l
!o* d laEila i'tfu':]e
cB Eri!'.
.
dc i! e'!n
i$pa ! !B.ii i'difMt
d ]Ll!Eit!f'. de !ild. a
odblj.i optie l'9Eb'
va]oar. rwdrtd
.
!
.+i
!i.'v
a ot4id.
at.n!5d ninj ! .i. d J '
+ lst
li.l t
Forlo de
loaninofe
,1ilPa?,
,
Nr, C,ABACTE
RISTICA
ELEMEmE DE cBAcTERtzARE
0 I
'I
I
'''d"" -
|
'l
In
PEd.Piu'
t i 6uE dciD l i!6 at.'r{E! *rfiBtlui cPti. injdar
.}9d4ia ho].ana ' difuiia Rr es
9i
bi.rc4J r[d brj.
.
I!
PE}l
cR!'
FutcE
'
'!!Binod!
es. @! il
h cdltn n] b Dd. d
l
^|l':^
|
'r$ds.
.kd$ic
1
-
poy
"r9r
_l.-
*1"]:r:^:ry ,J :
.E | \- A. z'r
|
! .
6|i. }6m $(
4
t( D.
lE= P6. d.EE-*iEtl
bl
ol,
I
sqs \
r"
t
l .
|
\ A:o's r i'
.h.r t7y
ri
^ .
|
l
\
D --\:
blndl
-.di.
tlc.c
i \ 1,}
n$.is' (!.t!J )
p
i
\.J /'i
}.
Elb',!1
P'l't"!
J -'- oi5d.d oti.. @B
l'6
-
i''c.l
''|.
^'i^--:
-ni-
oia
-
!:
rs
ri'"]
'rnp'.*;o"-oai"tt
ni'"zl'
*tr*T$'g;.t
lBgiil.
dE Ml .Mi.. llE
'loE'lci.B'ui
ndiBl ! I,rglu'
q j
pn
!
q72 pltz, l,;E a
P j{ el!
d$i 1@l dtit d.dlain
'
tnnidih .rn#!i!ti. difu'iei fuy|.'8l ( *otn F tldkl']bi 0
tl|'i!'l D.ntu fundi 0c' .k n - 2'R ]!'n\'
fu
dE'
;i
Pot.pird
fso I& d .bsoibi pr6ab dc
'!bEt'
lndililor
oiJ i! .dbim'i! c! 3licb
si
l.Be tele dc dola (v.faa'
0
o
q
Egara
2'
:-5;bfft; "#1Hiim *f; ffi fl#ffi
ilffiffiHffi*ffiffi
irl .,rtt"*"ra il
i; <*f.."""ry.e
".
il
'1
\-<a\
^ii
f,
+____*_
il
(
I l
"
E
T
c
'c
Figwa
A
.
T&l
.
-110-
Tabeitl 2.1 0 (e*iaaare)
nd rtpo.lele pnrenhte
aDtelb. io tah"lul e9,.rc poaAl
.mdi|flor dD tranEobje oPtb e ndia1rct ruouroase prin
*:e.'g"'j!
t.'
"l"3".!a
"f'E{r.sl lun8 uii de uDdl
'
r plezatA iuietb !i!uatb.
t
Worf
, .nws4
- ptirird *
- nbn -
da s bonda.luo5p | de urd ale s ll,
'!
h&o a rca fu co'ttiBua Ie a a te
"t''*.
*
j*l,'*eta ur" *
1r*-*{.l""i'i" I
j
dorucaiu| difuziei Rayl"i,t
1..""."'o}iliiil1il:ilii .f
4l
Mi.lom a ootlrentEt|ci
cl c |-
tului dc dopart r r,edtrea
lir5o tii
@rbi lt]i de .rout de
atr uar (difuza o).
.
cIE$b seDsibiibte'
fa! de
ruirrocudnrile
fibrei oorice:'
.
vit iffe ca scade caltitiv.
-
Mtdrca nurnltuiti
& stntu i
conceltrio d rprtsc;vi:ri i!{ creste
caliht ,.
._
"':*
nEed dc &b i.atie al
I&' l:
.
trbul suport so poate dfo!. r! c.
ttrmare'
l. |oli.lrjlor
nrccan .e
rlpctatc.
rl!c| cmPcrdbti
de
asfcl fuct lcnsiolef, Tit
ibn oplio sii c dc othu i.(
..
irpac o lltEo .rr a vilcai de
'abf'oaic
a fi5'ci fohUGt :
T-kvtea&lanate
br4,' e aelg|re
I:.^da, ! (.aa'i|p'4
ia
0 I z
D @. p i!t|E dtenu M dnbn f d;J uli oi?' iilti l' oB a.t$I'
Flholo8ii d. d.crid ta h
PE'..lt' doj!'i
Bi
lE bh! N!!i.!tt.
P urE!. "
q ii! t.t
d.pl fftf. o n:I ndi h corcb i'.-|):
c.lir'!i' d rcrnob8i.i d. hb.l..E r REi' p lGlid
c! P ocedcd
d.
lnbnsE.
2'
i4in bsEzii
odl i
D. dbF af]dl.rPh B!' b.dilli*&:!'d''
fr Mlutui! i'
mlrsE csle uFul o' plfuJ tl!{ l
oll Elolt|lti fo ..e3iEE. EbE
o i it ssl d<r'aj. di''|.i Dld@
'9
6
!E6tc s nE d.t'.!.
!funilu ll| rB rgflEo iqlrEl at rufu.stc !
. A-LdwX.va
.
(1
uB'.4
i&
'4r
P" rilz
l!@imr!! bdtoDi (hj.d't. h flb BPc.ri'
dcr.dBt.. Fonab p .ti*
i
't..ud ii
.!t l
.
!-
e.+
1zt1
ya1ao1
(:.
tr al!, sl l']'Ei4.a ffuFi optiol h
1p"/J br
)
.
6'!t!b d.
5rmME . s*t.i' o wlori ilblaJ . h fu'4i d tiPl 6bB opic 91
z, -
_4?L4
(s,
u '.l. c PE:!t! fuaEt li' h (5) . do!'iului de .rc2, h..z fulEisc!
de und!' h
1pn7'
ddii i a'ti tfusit.
P J t]li g.rt.'
Pst lt
o DEBit . d!-n
'
fsEi optb.' tadb !i fi!! !i@!i
tuf. id o !u! dc t!.l
b 9rle
jutiEo.
nl ffsc'i. d ial,l D i.
intrbill li'E o9.. BP.ctiE'-h l8iftn
ddarnlii le'
rlest f.mm6 !E .laroalrt
'lo6!nit4
i 'tn..
d ]
'!']'r''u|
d. ild al ildnIEi d
aa.!ie'')' leltarld tl ,a1 .
odle.rc lqinn s.nnafulu
opttc
'@ptirost
id Bto.t d
e . s,Ea]ului ba 'mr
'
F.n.o.ol
Poali'
nn.lc d.
,di,pcnh.|
d. ini..a .d
'
14.
L !}. 4]
c
nL2
fu P cahe g h.!
i!
r*n 4. B!.
'nl!..a!t
d.
.erli,ht .d doFr.. SrjO, s!
c.Or sad. dbpclsh
ti
dapta-
s.'i El.qt!| ..|o ! i6bi'
BPE 1u 8 !il. diimdn d. tE'+
'Dib
db doin4i! Rlybi
Fatfu
caE lrtm
't.Nii ]
pb !!
(v.fl&!
'
+
',J r.a).
Ll?..
TMs 2'10
(@E,ifu,a)
P. !$ iqos a dispesii' b lli mtFlll'lj .a tiid!' nBghs
j
doDaidui 6t. fu !! r se &1li'! uj!
!rcfn
cni&almT6d"!l bdjc.lF.
iEili. t' bryul f i oPth.
r.^d':n
41 't1< 4 (xn#,.) <<
| <<)'
lo9iae d. U!d!' lrgmo c
^r|iwa
.
,ap'nbzft
! l$,nn b.,
nfubi opnle ,@bd tE,buie
Pnvi! .h
Bl .a |A + n| + z
cri atc ivintr o'tiaiz':!! !'l!i
! ofit
ai trei opri.6 e f..
Pri
ffinfl
!i
.loBlla tDoddui dc
PfuF-tnr
r Edi{i.i luBi o'".''i
npon r il, ti
t timp u !t
9'o!8!fu.(d;Pcnd.nt
d' dP.nb opric!)
n
'@r
ao'r ie pmtc pue tr diblls b.o& d tnlmB! oPtll t4.
I ln'@r Eol !.Pt.PEel!d@ry Bg E Rlx'E-UPu!.
^4
@fr1]ntiL opt'&! s fib i'
'-t
pli! ic!M. a!uPE C!'t le1gTt6lU
P''8; 5 ;m]'lfe Edt' nfr i rtl l & Eitt iFntN
'
=
'.85r
oar o o ar.ogn" rsili Lro.tic
'itt
d. isdi..L d. El.!L cal
ii
hniD aln d t' dbt!.tru de 4j'z ($ 1 ' .sr! ! !rt
fEi 9.
(Bt.r!
o dlt'tt i ilFot.ntut b iMdht. dti'ro a rin
. d
p1@t d M Mlr
'@l
!l lui,l, &l a.. .{Nh ! plde di! darB;
c
PrcP$
EU|l .i nPid s. n! i cofutat tot.dai .li r"d! i!{ to tilP
i'p,'tJ ot i''1"cat qi p'i't.- oool .g|!!c i. En|rdb$l . ili
'l.
.t cfl
P.
g fidl nji$'E 6.
l .t.rbti{. eb fu it.bWI
fibEil l.25 ','! b ll. b l
'h''!n.
(vzirt
&un
5. dlttA
B'tda . l D! !is; :43 fat'l
co'!.!b hdil!-Ili d. Eb.4i. E )on'.e su{c.iiy l. oltt.l. ?
MHz,',
4
3 (Ba! alb.kra,,
ob. ! d tl lltioul .a' @Bb !F nl
E!!lL a ldbtbl o j.. tt lus8ul
W; . . ,
ii i"a r.l."; *-p[;'a
'
i b
.rrht
brtaohtl rye.t'sd dil
rehrclo8.s d. fbbofl E
'
fu i oPlke
Psli
o @!.{tl t .rni!i! 3 lu
l
I
C) Msurareg pgraptcris{cllor
coo"coo!.|o
di fibF'! olt.ice i lr a dl!
problemole
critico care lritsa;i
tnsnis a rA dist!
F
.l
gEmahtu
prin
sbra qrtic
osto
colstifuit
de calagbliBticilg
o@gcto ttlui
opr'ic. tn prila.piu
*''"" ,"t.'"***
'
staudr dg Buropese
(Ec) EBu iltetlEiomle
(IE.Q.
Vi toruJ
s,-o",u
i,"*.po.ur
IEC 13 ptecizeaz
meta6Eb
de test osornr *^.'. :__''. ;-:-
.^
difi<ult5triiot
d9 i'b.r.oouata.o
"
*n
luo* l"*
co!Po!te!'
ollico. inplegeroa
caracbrirtic or
acasiora..
re]or ortico;e
poto
Bal za oumai
db matiza
r
Ua co!c'9
*
nn*u
oEg
llcit
.
d E
do oorP i
ilt ooloct8bt]o, ql
cb opies ceatral
ceramb!,
o"oulciu
reR;;",l,""*.
*,*'u
aliaioroa cElor d<t fibrc q}tic6.
Un g
6oE 8J ufui q)cta!sr!is,,"a.xi
*.pti"*fu"
tnra al glr
o abuuaro
nesomnifigetird
a
buo! a cppi&i
Eolq o
mi[ Ec'
o oorrecta 9
ugoer gi o sigurm
Albierga.rc
coo8idr
bu!
poatu doplasri
."t"i*
"tu
j amgwlor
gu
mai pufu de I0 pn, fiiud aecerui
5i
o"
coiilsa'ibte
Edal'
(Eai bqt de E +../2
:w!r).
in acElo .dis!
atgluar.a
qlplimBata
la aivolul
c.Dcto.uh gs'g
Ellb
a5 dB,
Caracterirtigitg
qrticv
ce so
hsoa ls tt coloctq
5rr!t ] ca!E.!t6'i''i.i1.
^*r._
jt
'
t"ansve',s}odoorpla."1'd*dT"T#'ffi
"li'ilffi
*jif;i
jjll
'bn|b,' al coaectoruJ u!.
,"-"*',*ffiTff&'""ffiT*T;ffi,"*T::":;ff
; de robr). Dotermia&ea
caractori
co",par.roa
co'esio*"*
o" J T#:',f:;;:ffi
;:TT**
mferiut, cu valrod bing qJ soooute
a]9
Para!oe*{l* fu*s961]..
-.
*
aht d9 iu'u{b
(.'r) ."b d.f t pr|E
bgaiftEiut
r*)o fufui
nte puterile
do iegiro din fib'ra opr ci iu
su Ba de h nin (r p r&D sau *
n'*ol", ***',
abt4a
co!6co u]u
i (,t'frg2'64.
'
*ffi,TTEia,i sqa6*ffi
8!s!iEoroPt c
q'.cttat
aonocionia
a awa euul ab.cot'c"
""''-jfi'*.:H}r::ffiTototaeeeene,rotrJ
Flgym Za,
114 -
-llJ -
$omahrl dg rcrr (SJ ?) 9st9 dofrlit pria lo6aritu! raPolfufui dilhE
pierdorea do
1rutere
la livelul co!.tonhi
6i 1rytorea
de reb:inpi
1v.fig.eos;.
CALTTATBA
9UPRAFBTELOR
TRANSVERSALE
ALE
FBRULEr&
{v.fig'2.4)
ars io uen} dfoe,ct arupra indicelu
81ob8l tga| d xe&Bq e
't}d
aceata' c8 u lr8J o 8 oEisblFi, !t celo do! :Ebr cpti!,g a unu spatriu a
=
rJ , +
aj dotormiarit do lryer&ctiunoa
de coatrt futro $u!'ra&tsl tralswroalg
a]s f9rulelr .
Valorilo raralo ab d1d3 Ia uoilo rip.rri_do--.!,"{1*-ryIl
* 9$$! {S!-.I.-,.,
q.z)sgtt_._...
'_
-..--_
vodtr'a:sa piofrtui tuo,u',,.] de rontact ai fibre optico se aco prin
D]obdg intg b omot:ca.
Se admit rugoelt} fi snb 3 't7''' Pri[teBologii sPociale, ullele
firmg realizoaz y't 6.ea
pro'fib]ui de co ac,t tzt R < 15 tn-
FigE 2.62
.Figuru 2,63
I
I
I.
:
I
I
!
I
I
I
I
i
I
I
\:..
i:f
Pigrr.2.6,
pigtrrz.e,
Fig,e2'65
.
tE ea
(
P &tstg
pofflrl srrprabp! a*ra'lalg a co .'oru!ti, s.
accptJ e d6 futA' fg'itli6b diDP elu< aBa
me.|alic | capgbio calltooTolo ' do
oldin'Il
],
: 25) !n, 1bic
18 ,,' (v'fig'?'65)' fg!kld o ev.lttlal
'soPa. B o
(atetro
c|or doi filne optias d9 mxiEua 4'
/rm.
D3 aici .ii ozult do alt
iEP5 t ol Een di ssllsluri
do lofu sR'
ltEoE| {i'""oo,a
"*
ro naoa ,*o" *
d otdilt'I (9.+ J o) da.
.;
*.
MsrrRAREA
?4.RA}cTIitr,oR
@oMETnrcI r FER'I,LEI Eo
i"x"9a"a
6a
u"au iitlt oEJ 9ti.6
(v' .ollo!] ri}c <li!
fullla
2..), !'ngu oto cI6
pot alig''! ..thp" n"*are (th or<lianl Ia2
imi' Ualai diaE6tu| .xE iof 3l rlloi
FFI*t.
aag''
'.'.n,
iodi orenr dact efiB v
'6<
dB o fb.i.optni is mai N]l..
rresi& au
g!il.'"
t'gb*b sx o fiai bua de.tqr
l@.
P'i@ p.1 1P! aE!r i
si fg | ei
m! li dci sx]li cili dii. tat9g
{i
abi!6 djsbetmhi ilto |or &F d! itiasfuaga
lt'iDdd 6bBi oPri@. P] trtie si fi6
I2-{+
U lB't,
dc{" dP$ d pJ Iitr diar6m']
!.ada!d al fib ; oprb6. D asmena,
iE .el I co:o.,. a'o]o polr u o ! agv n 6bt
o!'i a s9 !!i !id!e!to con.oat fotaba
b.a$bi h9i cpdcai abskoa u t6tiri9 st
fi6 dai !]e dgct 1
Ffi.
i! ..! co
rilelb
.ifudddts'6' ss adldts o ! ulifo Elitsb
d
4J r{u
! dia@t ubi.
Ee-gt.boJ lj
l splc doosebi o do
jjr''.3ie
opti(.] (.c3)
Pcliblitl ]or
de coltJ o] a$P I1 fgzt,
lolar J i:,
br' n d5 uld gi a a,mctEliEdii d6
ai9$r:d" i9zrl'e F, !lJ ]t lrai b,ibje dgos l le Ebje]B oilli.o c''siE
' t::9!!l33j1
d np;F d6 t fiqi.a lBPlg se@sfut{ELsfuuij r"'i!aii c! !.esT P dE
t6 B .p|ice udI?''I urfita!Rl. fdtE,eB :
- noP!a!ar6.! .Iativ! tg di clie l5dt] a coa' lh!1 i ts.G isjej
i omliei (Fo
q
dPjasgE lt ato;
"
dBlbJ g rla1 { fu di'oclfu a.]!jal a
(m*a]jitii
tralllcjsie]
j!J oJ !]4ij
(Fo d dPla'3 e l66iru!a1)|
.
B!Tpl5s!s! ot$sttltli i't!g fi'lel
(le
t @,m&i$ sp]je a ler B ]t}hi
fu ffb a
(pn.
(ro a] d9fufi]s Eo
g tltlrii}
.
ngdiffcata i'd cefui d ;t qtis il z6[s intre .ptlg
'Fo
lrEsmiF&a a gr!ctjv rcJ )toi
Teo':a Fc .u
( e!nr!
ti
(1|
dlstrjh . lguliiotlB . fueiuj a ost
orabo atn d .tr
'&
$
crc' o. co!ss.!o a.!stei, dsng&|e eld o d st 'ililti olsa
a i & &it!jt fuElloas J ,
'
s'!!ui!i rtlsEi' pi' ib a oPrl'' 1a o !ci.l dist*'
* f4 d9 origi!9' c$s1a v rie @. oa!6 sryIBlei l
:-
a
lr.
trf
(?-124)
Faa 2.'66
'
.
11.
!d6Io e!t. i to sitBta ft]xri hloiao6 18 .*! fib t opdca
''
disiB 4a fa$ de
c'Pnful *!bia' t, cofi.i6EE]l k :
.*-
?teBi!:f
{zlts)
l\)
l'q
ooltd9 ulPhiul cdib d aiac d fi;ii' (d'ugi[
frl' ''
p' (Nl!]
!i
do ildbit de Bfta.d
ai iaiacdi
$
rixii, z1
= Q3
rospoct vz!
=
'.
R Pa li$s{' ! ca dilt fu$Gi !'t ifo E6
!i
uaif61.s
'uliP oze'tai
i! gu il 2.6?,a, 9'p.dv b, p.ltru f bli'e la]o i'BJ , uad
'
ost. B' t'i&ii ffbEoi op1i6
- 11'.7 -
Figlrr-
2.6Z
.
Note d e bio! traasnrlriei
fiuxrfui hrniaos ;
r
- sl s.
(2,l,;9)
dE)eldsals
5a i! Epo No dista!ts osto attat la ;Egura Z9 pJ atru diforib valori a]e
,/a (frgJ '69' a
.
dil..t ibu o uuifc r:; fige69, b - d ttibulie
aoudfon*\
0.6
0l
02
o)
Figt fi A,69
I
-i..
l
I
I
I
I
l
az-za".*,f:E:;'
(ed)
.Po. cu DE_
PI"ASARE
I.ATERAL,
. p gzoltgt
la fi8ura 2.& ese
de{ormat
l8dial
d9 gdto
ntt eo8 de mlrulat
(forr
P'o8itl!6' oc).
Razs colufui
ar1fol oruat
la ni.ehr
Fo,
deter!3ineld
ta baza conlfui
.lI-
Eupla ata
E,
eEtE :
Figu'a
2.63
n-,rhg!^,ofu
3|. '
AsuPIaFo cIJ DEPI.dsnELoNGmUDINAI Eoadg
Bs at
\
q
J
{z126) aqi@az axia!,
Pte!u-so scrio rela;iilo ala1oage ;
t
rabu,ecultooo
".e.o'
tea.ftat'
dla ditorap
dou **o#kbi'
Qnlre
Fo in mia nd'do oi'at.
o'pg|iv
outo.mua;
u,r" ,
*
.
"-
fu cu dgt.Ieilarga
flodia* a su' a&i a. mtlrj fr?Ei Rn.* +...""
10
OT
0l
0l
9)
40. 0
I 8[lB
2,?O
1,0
qE
0'
'0!
0.2
|n 1 )
08
qq
02
0
! .ard Fo cU DEPoR}RE
T:*:*: r
ou **,
"J ;;;*"ffiT#X *r#il
ost6
'P]fflt
la dis&4 | fai
d. capfut
ffblei, ! Idjkt.l.l
a.$stoi..
Ra |t:
^
,t
s._ ,,1_
_
!a_^"x"11,
t
.
"
- z
",..*fr-'1
131'
r
{
'
L'
j
1 9. :':. ]*:.***re
baza'elrlBi
Cl.Lic)'
j! ;.45
Fr (q. ol.z.')
estg
pr'e'tat
b
fuurit
2.71'',P6ELu
di!| Lu
de
u'rifu'!', (''pcaltv
Eeuo.nomil
9 fluEJ fu i
]umi!o!
i! Po t
do
'
{i
|,t. s.
--'*
"**"i"l
t
'''",
.* ,. *,4.-'",
il;;il'il:"T::.:*ffJ LT'",,.T
6enBibrltare,
q!o
OJ
06
200
i
I
I
Q5 L0
Figu7d
2C1
- 120
;
(213s)
I! czu] F.'
(:(J
MoDIP:CBEA ND!{EIUI DE REFqAC"r E,'
ni iEea d9 tslBt aeijone', aslp a :!di.]!i d6 .t
'1e
al t.jj '2, pri!].o s4t.{u
'!ci]ii
s '= .o'?s'du' d.ci !sodi6.3 d.e.s9 d!s1a.la din'g loc'J l !cil]!ij n]id!}ii fu
onsu at
$
cap lr]6b ei fcFtoa:s). Rmlti !ada!:
s.. fr,7
i.
v '''1llt))
L l
?-|i*J &{cgi': I
L
"i
4.1
{z:t2\
(a133)
.xr rer ezglt a g'''af.! a
gff.iolli
!
fu i16
2'?:l, a,b
G
.
di't.it"!i. u!ifoi-. t -
dbtnau$. sli cTEi).
Fisr.ra 2.n
Noiald
'2r
z4| i di i ili sjj (D J i@ do Ediflrgt ul!)' e*peclivi 6a9tj
(ml i! do Esll.at !9ffll ) ai .Fo
{i
(lj q'
djft gEF .oBmcio lilof d6 effcil
colDl &'?tei :
,
(a 4)
ealr6 .p'Bt !fuil dln fi8u i|o 2.73 (a b. di rit
i
djo E, sP66iv lalntlorfi),
! 4trt do d'!lgEt'
5i
d dijc-t!F
'
1
,0
0,t
0,4
0,2
0
1.0
0,8
0,t,
0,2
.
1i
12n]J
1,4 1,5 1s 1i] 1 1'1 1?' 1l
?1A
1,s 1 J ']
P sIaB
2.73
Din aceste grafice
se poate
c.lgu]a
dir ants
oPdE
,, faF d9 captlt
fibrei cgl'toa e
astlgl ca gficiolF
BE fiE
ao.oiro.rne
lxoblom" *n" .*
"teraffi
n:T.ffi
ffi":il#m
pulab
Ei!8ularg,
ci o zo! do variat g
leJ atiy
'e!t).
l
I
:
I
l
!.
AllP|jfic8 9
a oE te
ap oaPo colgta t ]a.o varia|irr mare o
puterii seoaaLrhi deinralo (v.fi ge?q,
ceoa oe olplic poribilitaigs
trslor isioi
acTErie la Ee i distalt. fir
tEanplifica e. Ev hlalele proueme ce
so
tr'un
8o efEIIa coltlobl
PlificE ii
semalului' csljscv 8 ngurrii
z8otEohJ l
M'ut"aEa am-
plificrii oe &co or
lchgma di! flgu a 2'74
utizad gretoda
watt.
Eot ufui d ioEi e- 4
algz sF9ctrat de
sgelal
MisuraaBa
u8ollotului
8o
galizoaz
an sobolca
Figten 2.76
: Fafi de fb'rob cpce
"I*i*,6il])
ffi.6r"ot"*;;;,ta#Lffi1'* *T'.#*ff}13.-
o fibr optic .larig;''la
o
'ateela o da na
'
n"', ,-;
-.-""l "'ru....
lecesa
rgaqtlifi
csr." *'""*i

ff
'
-"" ?#fr
l;xffiTol*
ilateria]i'li
uaei aplicalii .lJ ' tofu'
aq'l ficri
iui9 Bdi",.
-
o o,o"*
'1
9*ehlta
; cebfu| do tsei'io
ftansPacifu
tfu
,4,6 astdoQ
satl l,ou-,
*
" "*u].lTT:-o:'*""
*g..upropliedeuud
fg
=
I,545 k Iz' A',{ohfico""
".-olu..
*o
qI
dqft+?.laft*'Baa""ot"J
du l,.',u,
gce'lta
a .,!i eaisii r*u,
h *#ulili
t gffeb
8 erylici
pria
srrorao
eaotla!.t
|b 0'(y,B.z.14)'"J ,;ffi;;'o|"l"ff;"#T
dia figrrra 2.77 rezutsld ca aqlg stica
dlo
fuura 2.?8.
8m
';
E' ' )
.30
.-0
-4C -30 -20
rn
Puiereo
de In+roie
Fier, 4 2'75
Figlta 2,77
Db corolarea ettr ou
parugtoii$l ci,
se evidea$az
doneoirrt puerilor
de
i:t .a$..lPgoE8Ddab
<a'b
.m
dan),
Peltu
qatg
la aqrliEciri
retat v
mo8taltq
4gOrcnl eetg ,n+ni-
Absu8toarols
cptice din schemslo
de
t aducto9llo
{otoe]egtlica
crepbro'doc doatale
ale
so I'tlufu
b'nsmir,
fa d9
putorii
Fi.glr a 2.78
'J
"z
2,?^
P' rG 'ts IN C RE M EIIILE

C aDWcTE
nurnjt cod
{ln
exEmp!ficA Ea din ig'z79' b
. cod 8{ ll)' dec()dific5res acesto a d1!.3nd
! lllarE:a
di ecli a rezu]lalului &islTIii. c ic'rT'r' pen.ia Ti9ele codi jcr'ie, cjihin d!
ob eiffii -.qlre
t'i$t.
(+ + /J )' .Tlc,prPto r. cif cjoL
gfi!juh ,
ceca .. !sdfun! cl
EolificJ a pozj$ei rclaiiv. a caPn]i d cit e l fla ljgloi o msurs coldud lr
A6E'r. uni dep|ailj, ial mrlT!a 7o este ob;inutn |3 rnGPurU| (dij ! ]ga) n l iglel
d. n-su a,
Gcmaal
lrjPub cul d!!
lir'Ea
TuIurcI elp.lelo de cldle) a"esta eio gi A(este.'odtrctoa c
au drpr se&nal de iesi c imput!Ii iectsi'sld 4&cod
cortsPu.dc pc ziliei.cd Ful
s.crui dcptas'lrc se Blsoar. l pri lcipiu. cle runt abtrit
"']]j'95:9l gIte!t'
1oi
tttviziirt ego repar:izae .
v.fiB.279'
4;
sau
codif|catE
(oJ diviziuli disPuse coEftj E uoul aluEJ t coa '
".aazos,
g. c"p.,r a" at",
solid5 cu r tis.a ea colpului cruia
i se msor i.lep]g.*'
""
."n'" *
"
i*"
'J +
' p odtlndu.so
la icsir .to u! sc nal le :Eic (i$pllslprntiB
fic.sls iEPe' baleiat d.
pe ig' ceste iEpulluri !r Dreglst az
tNr.rr nrrirltol, ial ' ltat a]Esat
lf p ezint loc !'i orfu ua dtP|5!. ji
I
I
i
.i.
.l
Ilorivljl
lc u
ci.c acest! rigle 5 m.i nu!!e$c
ai "'i8'J
a'ol ..
s}! bloi
.
di'
I|g.l.g m p!orcltI . o:cocca e
D, &]i l glc dc msur absolutc.
ln ;c!t sP6 ficoFr ciTddtel9! cst.:
P..l
.
Ii81 .! bsu ; cc
.
cap de
citir, cPs
.
d orit d. pielu{ a e
se nnslll ]v - rutirtoi; ,4.F '
an|aiJ J R - ln egistTatoli sl
.
sull
Figoa z'Eo
.'
d! ajimeltro' ?nll
!o(l|tce !
de
s.I!'na| elect ic tilc se folocesd i:fc!r. ijcc' .t exmp]u l lond]:ttib litata
(.bceic{ ssu nge.)' ,fuqia t..t'cY xgneiici1' relexi! sBu t a$pglDia optictr.
operll.llea d. p clv! c a sc ]e:' d l.t sLleElLll'fipl; d'e mlirumB
.
eaP de c, re"
s iultloltl
, a .ad.
1i1 funciie df .fect.l fizi|!
Pe
ca.6 acesta s. b!zc'z, s. plezint
|tt con.jnua 3 pr;ccipllo]. variante de tasiare a rigklc'' . .
8unt leftin' da prziot dznvantaig datorni
I ...;:
TSTIEADE
coNTAc . Rigla de m'u are
;ffi6'-. 3uc.e!iun. d
lc'!eut. co ductoeT! -
Dpcodductoa c r.A]izlta tn
rlbtlologi c roritolor ePri-
Ecte. Bi stc trGt$i ptin
co trct . cct ol cnpul d.
citlre. Mo&rl dc |izero a
tAltl rii !t. a tat ln figur3
2'81. Ttrducloetle de 3cect tip
doslb
(die(ect.ic)
vent4iul riPlelorjlsg!]]Ellczi
di! po9ibil la a
co lo-d! a Aduer
:!
-ort.c.n1olll
! dc'g
&
'g4"or4
tn
'""!*o
po"iri" mat ouna;,n.t i nffi-
,larea lFrd (zelo). In acest mod s! pot sr{a dcpl3s l a]c co Ftlu co idel't fa! de
repcre de referi F lobi|e.
Rigteje cqlificaie
nu
baleir.-unei
pis! c!.
ctre6*ffiffi
#*jm*ff r-:*
Flea 2.81
ernbliei Tduse, iinposibilttli
d-4--
'lU:
-125,
Iezolvare
a interpolrii
rzu|taElo Esullorllor
(ccea ce mndt!( l ercrj d msu a 4,
prec
nr
!i
uzulii
slativ' rapide a co.ntectelor.
Limitelp uzualc dc func'tionale
sunt : funsiulc. 5
... ]0)
4 irtslls Bi'te
-(0.'5.,.2)
r4A.' lezistsn} d .ontact lI
.. .. -
--..L-..-.-:-'
<I00m,ava.capa";",****l;,{:Tf
;.fl J ;.'"ffi
;*ffi
r:1T
a7,LcR
i url,'.}q 7'?', la o lezistldt de ordinul
1p+ o.
' TsrARF"|'
.*-*..*
- --.':::j.:.:'.(''B,.o,'c
.
plocedeu
diascopio, Dl;
fig.z82'd -
! ocedeu
piscoPic' EP4
'
Ea eple2iiltptocode1'rnajo,ita1,
a1unci calrd es te
vo ba de d9telmidri de prc,cj4c
si
8e bazea ps variatia anfentului
1nb-un
fotoelemet
la modifrcarea str sale de ilum nare' Diviziunile riglci de rnsural
foTmeaz
o gril
a]temld zorclo opacc cu cele tralsparcnte. caPul de gtEte-$1iti..c,ll$
are un
desen Bnabg glei dc msu ar, pontru o tutrgimo dc
'o
+ 30) mrz. Din con9|dg!gn1c:
do di&ac' e, distattla di[t e capul ol oti';'g' ri$a de msurare.rP.d condilia
de
InFt
,
ereildrb
.lntdt.'
mris','
ngqa
2.Az
- tJ ^'
1\.
j%
utimul timp s.au realat Raductoar rru nric pe tru deplrseri utizand
fulctie Clc pozitia
rclativi
a danfrt.jlo!
de D. itlr lF 6x"...... ]
\. .'-)"
ltn
"ltimut
ti'np s.au realat RadBctoar rlu nric pe tru dBplrseri utizand
Detect!nd'apti5emn*,,.o,,u,nu*l1'",.1".:"'.9-l nsufare$icapuldecitire.j}ecnrtnauunasmeneAtfadrtc'o e8te ealizatf{ifoImsmei
i Idica direct n?iri' ft..:..t .
ai'|ind
ilrpulsufile
nui arutrrtor'
(-1v), acsta va .
;;*,^nr F. { a.od6--
.
T!-!4LE4
Yt9"prr"..
Rigla dc
Esula e ere aspectut
unei
cremaliere
(fig,2.82,a),
fiind
mnfecfionat
din
.
mat al
feroma8ntic
djspus
.pe
uD
8uPoIt nofIomaBuetic.
capul
de cire
est9 confeclionat
asemlto ,
g osimea
dintilol
nioa a:. r-aHEolifr;.
uduse
ln r:f4urarea
de
msur
se modutca
n
8mplitudjae
( n
cadrul
c.ircuitutui
CpS - fig.280)
fi
Dlaxtln I
.4*- kiJ ^,
-(2.136)
t-'-
*
''
uld @ est9 colstahta riglsi de msufare (diet8nla dintle dou diYiziuni succqTive), iar
''
lungimea d9
'uBd a ladialiei luminoase. Din c(}nd !ia (2']36) rezult limlta ca la
(5+8)pn a tlistan!i dint e dou divizruli, pentru ca be capl|l de citi c gi r Bla de
msula e s xiste o distaDl tebnjc falizabil (de or{inul4l + l mzr)' Schcura bloc
din flg ua 2,8o lbere tn
iiinapiu
vaauu gl !n cist caz.
2.2.2. TRADI] cToRE Na MERI0E ELI'
;..'*'*':;:':;:1]"ji]:"j-::'*o*";o;;;;;';".,:.:,#ffi ,
.
::::T"T"::1"Y1"j::j.::'j::'::::::::'1":"::"^':1unui9i depbti
ffif';T::::Te.1 ltl.ncevlo{
de otn\'t (2o + 50) pfi,*.**"iiffil]
maeneticl, fnfluTara:
"]1d:**:*.
at mnform igurii 2,83,b.
'.tebit
n tot*ica
dc co'ald
a deplasarii
il;;,;;;;
;#T
lffiJ TT":
.. ..-*.-...-',:11:':]Y :T:*.': ::
rr raodul urm tor l sc cousid.I tiprrl
'
--
-..'uglvr-(]ollc
$t
cancteristicile talcto ubi Ha[ (nale'ialul
&Ir
Erosinea,i'
Yaloala currrfului d
;.. *${!!ry'*i$adc
ntilsurare
esto ttinaaterigt
conirctr,t
'
:::::
ers tenslun oe ie$re Hat"{Ur) s calgrle' induqis
*
lll*
*:
t-**El-*ryr.'*"..
"J *
*;*ffffiffi
cgmpului de magDetizare :
*"mna.''"ft
E6:2 -{tjlffi
ffi
d;;J 'T":::"":*:"':T1
g intBitaree ecogfuia :
..
8
.
I
'
'
PoP,n"- zt' D
(2.138)
-1 -
s]^-,{---
iffil,rfu r*ffiv
&l
int5^.,.o.o
rnogneti
z(l g
o)
= ou= nd
,tL
4
^z
'Lnr
u--i=
ln qa
1 cltc cl .ltrl ct stbate
Lrf4tlrarc. de nagnelzlre,
ja
D' dia rtinil sdiu
echl.va.lcnl.l
spiiei fuEtu te pe po] (qfig'2.83J c)'
Di!
'e]a .a
(z)3$ s cdcuieaz
crr eltu| c! sE!b!w ]a5u &cr
dc Etrgmd2... corlhd diam.truL tomsuIrit d
magE.it.rc
d' or d.nsitatca dc
(i.lcng
re? t'scollun a.
con.liclo uluj
l
It.spe.tiv diabot ul
lo}sluia l
.Eel'dbo.. : ftadlcror Hru /ns : kH
=
375'm{ ln3/A
$ Io
=
1o0 nL{; U r
=
1oo
nv B
= t66 Tt p!
=
4
'r.1o.7
H/'tt$ :2510".
(fit tcfu c
PT)i
a
=
; ; b
=
3m!!4 D
=
7'568 rnm It
-!,47/m
* l'= o'4o2/rr
=
2,3
AtnJ a.2.= D=
o,\15 IA nz
=
d
=
0'47 mJ E; s al.ge .t
=
oJ mm.
Dbtaola di aD pu
o;$ ci ]ihrl
de nlgBc z2rc .3& fu gercIl .le
'
''rn',
plccjziA
dc m sr''are ln do Itriul (J * ]'5, 7a or c.J ndiiie
relpec*ri urui paratc}ism
pe &.l
fnlle cele dou elnnt
co'stibtivc
alc si!|r|nIlli-de
njistlla c.
''
.-.
(2.139)
Figwe 2.83
(zuo)
s-
!
d-
l1-s
-724-
,129,
;1\l
".
n continuare se
PregiBt]
o aPiica e leIlsau1
a rradc 'a ?lo capacidve, l
1'a iant !!m. ic,
Pe.lt u
Elura e! de?ifi fujlo ' tadlld
to u]' cIc fac. p te intcgrli !
di J -n siltc. dc Blsal.
coulplex'
F mi|e
gct9.Tga:ca
coo.don{t.lo
.
uuli pl,nct
=._---,\*
snuat pE o rcprczen-
taie g afic ln
'po't
cu rjl|
lglnr 2'84
repr f|ral, cet 9i
prebcr& .a
'.ultlio2J i
adatelo pnlill clicnlie ca i{mnilica iei valorji ii trii Bsi'i3tc. P|inciPiul
qc
fufutig!4g e's!c datotAt efec.ului i.crro6lilic : d(qr5 l clel. fr'lc . . t'!! co ldctoaE
orrorol. alizoz .lilde zA 3 rll)ri pt' ol ltlt rlql.n E'teaia!'} (v'E&2s4).
Tra.luclo u] cpocitiv per'ni detearea Lelo! maj aFroplale J or trase
cmdtrciotn
{unul
orizonlai 1]aljI wrdei) rta}L lnd o tilaIc bi!:niYccn n
Pranul
silteBului'o' u].'eo| prluq t'j cu ajuto ul ulli dgitizo diD
lunct
dc vBdIc e]ectJ ic
si
c]t ajlilo ll ui calo'lalol din punc{ d9 vcde e fiatcmti.'
Digitizorul clte
uD dfupozitiv cs e t 'anslo i
'eP cz.'rtlril
$fi.c
!tr'o
su.eslua. d de sub forma
coordon6telo -plana ' aclEa.
.
pund c dt.
9i
tb|eles de t
c1orlalo . Ar'i l c'r
9i
lch.tna
o e3punto c de p elo. lre
lrrm9 ici a detelo 3o p .ndi
b pA .z3. 1[ lccst pJ 'g ! se
relin nuEai cbestir'ill.
'ticld
ilecl ricd
id deln
mm
deEchiderea
.
etecliv
-(30+40).Am
Flgwa ,-85
ref.rito.J e Ij kaductjo
!i
|a pl9q.ta de coo'dont' |"
''
cu sor
QrtsoIul
se p ezilt
Ca o a doua armtu! a unui cotrdensator
forffat
fut o t aseele
conductoale
5i-orldgitorul cu sorulu!.
Petlu eliminalea
unor in lue}e
exlelroarc
(E, ..4 cu.sorrrl este ealiza]
(de ea 20 +
j0
pn),culegbrul
J ffi
'ilT:ff-"j
J .ffi:T.""#T
irdiu dePus pe un suPo t de sticl d electic
1".o,'J *1
.
"...
*^*"'
.
Pta\ita
(v.fig'2.86)
8te rl'at
db..do
suPIaf9P
de siicl foarb
lucioa5
1ffIc crc sg 8flii uo
gtrat
dr
cruia
sunt Iealizate
tru,".," *n**,
*1sal dteJ crlriq,
J g
ceto &de 8uprafe e
aie
penu
aliment4re
ln imputsri
de .;-"::::
:::]".''.* .ai
sult p evzuF
coBectori
color.dou
';re'(ft'
re.s,*''
;1;;,;;'L:::nT:TTtr;ff
:';#"ff
coordolate
ror.

I
F gu|e 2'87
u - r+
iy
2'87 (a-D inc t]lnl
.
.-..|:tli'.'
lraducto 'numeric
crpacitiv
e,ste p ezentat
fn igura
j
.:],](:]*'Tn''dciifizarc;.b-suprapu;;;;;;:ffi:::ffi:jt1a;.6iz1.;rp141
pIopo4 onale
cu dcpl**".)'
"'
@are pc n suport
neoonductor
lilioolic
rru s. cl
-130-
)
I
Ffgarc
2S6
Q,r42)
!s vanaDM coll1pe
(exp imnd dePllarea c]ti!, pe o izontl
'tr' a orrsoRlui fat
d. lits|}. tllFecliv dist:1nia ia|'{'UNol
)'
c|ei1atcr
traducloruIu.
1pc.ntru
t
=
0, e tr'ctrnzi
Lit ln f!lr,)' fl EoiA|i]i. in figura 2'ss, este:
L,N- N 1,
i
)
depl&{!a
cl.ctroa]tr
lis e lului ri!|t
(z,r43)
L.
{
:
.j--91
f
I
r
-,-
t,'
I
Bxpl$iile cmpu]ul'
Pelt
r(a) -.J inlsi!41
. t
I
l.)
lzlrz:ia 1
E(')-J hl-
"
I
zrt
I .,ra I
-
pcaw
o acgaun
:aL.eraua
FA!
deptusD'
al
l"oa4fta dl't"" ci
,ME]u| ri81..i' i,y,r
|
'
':
(Lr44'
tAlleellert--dqt
Flgart 2,A8
iar cap.ci.aler traductorului se .egbeste sub fomta I
^
2r Nt,e
!^.'---.
6 ii,r
1'
l*, 1.ll -
,*.2'lI
Ltrri I
"
s)J
' sjfuaiul dc ie!'. diB td,rclor are expregia ;
G-145)
(2,rdE)
@r{o)
c,rs0)
5in 1t
!!!
lumitonn dcveDild o.ongtan.'
*-
iar (114) dcn ;
it
u. - tllnll -
tt
dl'enldd
Exprelia' greoaie !!b aced$td fonln, po ate fi sl np]ifical p.nfur d
=
y3'
12.|1)
e7)
.
Im 3i *...
o[1,r I' u" ,,
t-,1
-'t|'p]
r
I
&relia
(2.148) 3.
lbatc
a pliBce i coltinuB c, p.!t u l
-.'2J
!a
"io'!.]
|
"*''"
ll
--i
l-ulr -..--l ll
*""t-! |
-
l-
""
r,,tall
6t
t
rll
I
il
'
i' ii-9 l'
.sin r'&Ld * rin?!-!
f;.?l
l.
I
_l
ffiffi+
l.*ei
.r
Eigu a 2'9!
.
Rela a te riunii de ic$irc a t aduDto uli"
$nnd
oo 1 de nclinaTe& cu
ulglu!
2
a fi so ulu! fa! dG rigl (v.fl8.2'89'b) elte :
Iffilffiffis
. -/"*' l
'
$nl'--:: I
- ,t cos
|
31lrl
(
{. .l
'
lsJ ir"p
l
'
11
^,-lor;p
.^ !l|-
- *, cos
l-J 1nl
-1s
-
IJ ]
,F
-135-
gielctr|c
moierbl
r>'|
Ftgata
2,E9
Dac! ncliDaie nu se dafure]z dcroglav5rii
ci cep]a!J ii imPcrfc
paralIe oJ rsol .
rjgli droTitl p.lDei de afr c]jnts( .ostea'
pD8biui
@ are vdoli d
ordinul J t_tr inr Er.oenu :
s h't. ' ]
-
$rrl- | .
(L133)
(2J 50
p.rs4)
did rc]alia (2.153) { e vslo i de ordilul4999'
dec! qfcbrl ste {egliiabil
Ncpotrivircape
ve tical a electlozilott! rduto$|j (v'6g.z9op) co'rduc.
|a modiffcri ale cspac nlii .Esluia tntrli |imiielc :
i
!,
'.'
c|vt - 1st"t
.
.
---L
s
_
g{q:2.t.)
1.
(4!5O
--"
a-
1r eJ clli tclsiuD dc ie$c, E m... a uruj rlknlmc t giEriLA'
ce}d din (xpfeliil.
Q'152\
ele
.
"
3'
26. r'
t - --'
:!P
I, DC
L'..-:.k1 !.- \
@
2
\ak -rnn
I
e. qid
- 'dl- j
--
136:
k,r
_,:, ,
:9d
'1"
DC
.Pcntru o dEpla! a e Ve'. s/,
=
5 gm. c*flcienhtl
'.
din elali! (er6)
are va]oa ea ,L
= 462'
el infl\'enlnd dci ll]llt
'fiPiirldinea
selnnaldli dc i$e.
nicrorandu.l sbta4j'L'Efe.fu1 pcaie fi ..!np6!s.l
l} in'conctar.a
Tl
Palalta
dou
t lduoar. idcnd (v'pa 2'1'3)'
ln 9n elorii d, mi. ogr&vare .orcctn . peliic t aIl8cto uhi
'
(l''fig.2'90'd)' nottid c! s. ileforn.r ojJ sor li rh|i dc ig]' tensiler de.ieiiie a
acslla va i :
r"'
;ll
.
:
l.]
=
J , 3j"]L.
"o" !3 ?J 1
'
ls
ad. co s1ania &4. elie I
(2.t58)
'
Dacn p ill .o 3!ali?} atentl a ElduE|rului s. oborv .n Ei..mii Ia u!
dj,lt clc.t ozi aPa e ac( defejt, turc'.r 'o'fut
(.o iidatolal
de ect!fui]a o iingura
pejcch .lc i.rIozi la modifr.TcA trli! ii de isi'|' .stl
tr aJ c /v alto lumful de el6ct o2i 3l oJ Tldl'lL it .r dirtaF de le
Punctul
de o igile
al dl$o'u la cl.t'oful ob6. val .l&..' TeBl 'a d. 1.3lr. va fi dclcrnhrtl d.
olatia:
(r.1s9)
'" - u,itaztol - Lu.(!ct2.15s\
(2160)
obselvld.c o llif{olBr. a ace3tia' o] att mj profirn14t cu cet defectl este ltlai
nare' Petrtru mal En l clct od defe6' rlatie (zl59) prin g nc.a]izalc ac s(ric :
^".-:
"-k['- ll]i
!
"*l:rL-
r
ll
' 3,7
.
e,16r)
ter$iunea leal do ie$re a t aductoruk ln acest caz rnic{o andu.sg
$i
mai m
dt de lelalia :
|rl 45|. cllz .tuc{o anu.sg
$i
nai mult
$i
fiind
u
"-
u. (rc12.149)
- Au" (retl161)
t aducto.u]ui inductiv rr an miez mobil, ial I' este tgn6illnea coniin[ leadtati duoi
redresarea (DR,;
at'e.m. induse in llBlulaIe r d(: msuJ a tra<tuctoru1ui.inductiv.
ca do.a doua valiant utileaz
P ilcipiul
htelodinrii scmna|gloI de
aewc!
, /'
ernisc de
(xcilatoa cle
ov\, osc2 Gu frecr'en' va abil, cuplie
traductorului ilductiv ?f' I,a iepirea din ciroritul de mesteq prin intermediul unui filtru
trcce bandl ,ElB, s s.Pai din spe.fu| d se$nale, s9maalul de flecvnt
/2
.
/',
8pucendu.l inst ulnnfulEi de msul
'M!
dup o dotoctBre D.
(u62)
U! asfiel de Eaductor' avend itr vc{le e lezolu$a sa (-J 0-.30) pn pi
datodE di'Dcnsiulilor salc leduse' dar mai ale3 datolit
P clului
su d! co6t mrrlt tlai
redus decet al interf or etrelor
or.bigr'
lg poa&
inlorr:i pc accqtca or succas.
2.e PRAIE Fm..mU
ifis['RRE,{
DEnsRtr )n
Apafatele
pentlu
ll]suraTea
deplasrilo
sc mpa t
n.,-princ pal a dou
mari clase; airaratc ($i
metode) pcttru
m suIs ea dePla-
Erilol micl espectiv
mari. c\rm tIaduc-
toalel au fost
anter ol h'atatl., nu sc
mai reyine a$]pr& to
dect di! punctul'd
Yede al utilizTii.
Cele dou
yallantE
d9 bsz
.h'.
caIe q9
".,
rcalizea
Figtea 291
ln continuare s plBzint
cto"ya
aparat rr t aducto induqtiv. Plimul dintre le,
nic ooomparato ul N-2201, t icalt de IEu!!
Bicurelti 'ste destinat i!Eu rii abater
dimensiunilor lbiare fa1 Cle anumile d)te
prestabilite'
semnalind ncadrarca sgu
nclncadrarea dimcrul.unii
.obicfului
ln acesto mtc
gi posednd icgire de semual d9 com&]dii.la
atinge ea cot! pIcstabilitc'
Dorneniul dc
msu'a e estc 0 + 200 pn tn
Patft
garae : t10,
rzq !1N, i200 prn- Schema bloc e$tB
p ezeatat l figu a z92, circuitc.le dG
disc imina e D, oompalarc cc, aBP|ificar{: '
detecta e seosibil I8. faz Dsp, fiind dublato
Pentru
urmri c& limite lor infelioarc
Ei
supc ioa e
] estabilite.
ca tradrrctor se poate fol$i
adBctoru] TID 50, IP'T mtgoam.
l doilea 98tc u r micrometl.u cu trlductTi iDductiv dife.enlial c1| rliez
mobi|" e'|izat n c..l ul l,aboratrrlt de Mr ol ,i
i
Tra|oare a|
vniye,ildlii
Tehnice
ordimrl a (!0'J + 1c2) ,rm, dB la dimet ul ulo mfuluctoue elcctrice sau a gosiraii
unol mgt iale. Aparrtul sema{li'e8z neiucad a ea tl cotle presiabitile. schema bloc
este
P znbt .ln flgura 2'93,
Ffgtra 2.92
r c omtrele
cu l &lctor
lnductiv ruot ilust ate in igul8 2.91 : metoda
ln prima
var anti,
ilsttumen rrl
de rnsurare
IM' afi, o dovia i
propor|ional
crr dife r{a
EBiunil,or
(4 - v), fur care U, rste tclsiuBea
co.nt nu
lczultst dup redre-sare&
(Di')
telsiltlu.i alternativ
e. a. sursei' da.,rr}::cgt*$-,f!$.
a.
dh
.r..{
- 138'r
"
-139.
ngpa 2.93
Groslrn{ hatfrialu]ui d.,,. olin la]ors letnna]lr|ui de iege diE
'duc,tor.
Ace"{t seEnal este comPa'lt l'l blo{rrl J cll lc&nalul dc e .rin pr'nit dc ia.
'
gene'alor
(bloolt 2)
li
epoi a{'iEcrt' Bbn { rcali't7 o noue al)lplifigr' !ec-!a i
nritii s..tsibilit }ii de m!!u . Acest btoc cste prcvllal'$
clr o ccm! 's4 e e|ect on!
' |n
lensiune penau
a'se
fl]te
mlsur& abaxe i di le sionab ni{ de difettte
8ro.i
p.4tabiut'
F.c1]m si
un ci grit de scmnaliza ! neinc.a&rii abtErii l ) valoa a
p sc i!"
'pa tulcste iealizat tn nt giEc fu colhpo rt.
i liigenq doBleniul d! v'lrl
'r
lnsu'atc
find : 0
" J
'7r'''
abstcri lal .tc o g|oiJ lme p citrb tt
cu o precizic
de
' r2
d,tsns,Ib ];aE
6M fiy|nfri p .rjfjl 0,5 Eo'
'.t
ica|ie tt elanl!
.a
t|aductoa loi pe tru
&u'sra dedas{ilo ,
de
asmena ealiz{tl l cadfui ac.hriasi labo ar6' .l
uTc..M, o constiluic iDstal'li4{b
!o$]ra e i
ftbricatc
I. I.l' stu. InrtalaliA eEtlrbea o
pr'sl de lneTcat a olT! m!o! volore'
foryei
$
scrlllaze!
! ncdr .1
c&factcrl6tid]or
Fig,a 23.,
a ajlui ls vsloril. nof
!'a.Ar etr-i
p.*t" iirF'
t" p'i*qoi.''
*dlc clicoidalc tseuie st
cspe.te o arDr!ftn phii d. valo i olc !gep 1a valo t ..osa'dat' (tabilitc
!ri!
nonEgtive} ale fort i de @lPr|l!are. sctrcma bioc dj; Egra 2.9a cstinc adu.b;
de forp ]o
s
ssa!tr J , cifalltele
logjce de coEpira
cc' cjror|tul dc lorgter a
clopurjlo de to]ran! cZ, circuiteb de nrl|D are .v' . r'itut de lc nDalizTe cJ
ri
lu 8 de all [en sre s,ll. A.ra|l int odu!
tDttc bac!'tri]c
PrEsci
va fi coq'tiE.t
!i
TF
otoe1ects c) fo| iza u brnii d
j i .lri$r.'-.p{i'p.fFonal..rl
n e.a'fort{i lB
-140-
- 141 -
a|jngprea'scelii dot e se co land op ir r numnre ii
j'}Puhu ]o.,
ia nu'! ni afigat ln
]rm.r!o se comPal cl1 cifrele
inls.ljge
t J r Ez$tnnd cs. rl de to]erfu]t,
semnalh6 dt1's le'zlitatul mlsu toi
j'
T adllcto ! :
fo | (fig295.) ,ste eal zt
dilt .a ci}ldlu n int c ul
driia se d rpune r'n .
arc
chb r ..6ta so sp ijii
rin capt p u]l ci] t&q iDobjl'
qtphsJ ea
lini, i e !a flind
t . lJ formatP i ttrijnangrenaj
mjcalric lntr.o deplsEr.
n ois
(carc mmB i sgtita
.
7s
.
fE2.95'b) ..l!!tn dint 4 Ii8]' cu fiinte dc
45/J
'rrn
digpEsc
p pendioa pebnemca
ddel
iila
cls!a4.o:egP!o.rol ;ng.$lotpT{fi
.ire'
Totodste'
t a luctorul $ie prcv'ut or! . sesi'or $ctoehctric :| la tr.erea a' .i .to jte (tn
sllgu estc de?obfuat!, cea cofcsPr]t]2 toa e
gse$
pres'T:sefe1iru at.lll in.!Tcl)
Pdn
qephtl ssizoflfui otoleci i.' asta sem!!li2e!z atinge ea sgetli dori'e.
'
Evfua a va]oi]o. r!surqte
P.jn
Ip
!i
?s ie li$ .! ircuite iogic,
aPst! trebu Id 3 Be lorcz valoa ea ns1! Ati fo4ci ! o conps'e cu valorjle
picsc ile gi s semalizc'. ;ca{ish'l !.s rii. s&Ea gln. aE ! i'st&]a!ici st.
P|ez'ntat
ai filu A 296
9i
coniine iEtoarelc
g].t e
FidP|c
i
.
m tolul or tlel dcd.
Fentru
lojcghrarea n4rinii fo{ei' (NF)i
.
c.hcile decadicc dc
f.sc ie c
a !.m]li]o spe i;; (cD'' ), rcspectiv
iaferioa (a)IJ );
- ci o tebd. coEPe'J c,fomate di
'!
tipl*ol (ilPlo p.!t u aducBlea
soccsiv a ciaolor bin c l oEpa lo
li
oudtato ul (osc) penn! ctlcnl
dftiPlexoru]jri.
uit8t'iula 4 pe &!ll de otalie
I
b)'
.
fihd.disP! u d$c ur 3,, df
'
drotc ae tpm
4.r
nn Fts'tz"r 2.
qispls adjalp ci omfe.i4a
discului)
!i
c e s: r.tellc n d ePhnunui trafucror o o]ecEtc, Traducio rrJ de cep]asarc
ne ,m 2.96
u"- uif,zrio[*r-
{
4'.lz Iz'Y
_t
+t-l _
z,l
lll Ir
.",,1
(2.t
64)
(2.165)
n care :
a--
!t care pentru.R,
=
.R,
=
R, dwine ;
a'z'
z-
l@- az' fr.t:
zl-,lE"il,'
r-,.,
.
$ unde p
6i
y repreain
dcfazieb
dilt e tg]ttsiunea do dczchilibru
si
cea de alimentar
.
ai pun1ii,
respectiv dint e trDiEile
din cele dou br8l i ductivj ale acesteia.
PrlnE.o dete4io sinc on, tensiuDea de dez,echi|ibru
a
Pun|ii
dotelqlini
o tensiun.continu
trvnd valoa qa Bedie :
Pe formanlcle
inq1al allei '|
r.zolu|ie
de 2
k l ry,spelt.u zF, plecizie.
de 0,57p' pe'tIu
Ts (to cspErnz'nd
une
uu l.' pleqa.de
.J .B.
k,f .^,. t. ''-^-:. !
erori de ?,8fu); qumulnd
celc dou rofi
'czutt
'ron
'czu|t
*1f;:::1:-.::'...'"
(700 |qh, ep czin
463 vo; croarcadc
citire a
oc ctnre a
J 1ff;']f,];-..Y='"
**F1:
!'ractic ngmodificaa
n
n fiaal Et uct plolucraEa'fiind
duee ic"
ia consiter5 r* .. *.. ;." .
y*s ur rlua| ln uct
mult Dlc a e 9 inf#.ir ^-
-
.
n.'.. * * fa f efoa e.
IDstal.li4
Prlt -o mult plc a e
a irr orma$jlor
primare
r''oIa,.F4 prtnt -o
Bltomqli?i !
{impu|surilc dc la TF
Ei rsl se protea
t8
piese
indigene. performanprc
si fiabilirate e rr;"**:;--:;-
-
-
r*uzd'rta
numai cu
compstitiv
si r I i|'
atea deuonst at
nexploata e
o ecoroanddrept
BltoTlatizri
comple;e
8|e nei linii
_
l.
49^ *
l
Dicse in lio... D.J ^_.
'
, ea fiarl pracHc
realizabil
nunrai cu
u,,.- ?-%.
*
t"..l
td:.{-.l__
r
(jR+r)a * .*'"l u, (R+
4?.lxu+ xz)z
se p czint
E mDtin
domeniu

"*;;;
;;#:
";ffi:,:j:
t aducto ul
inductiv
difercn ial
cooctat
dc actast latlt
::*".T:"
de q! ent
altcmativ
, (v'frE.t'm
"*""o* surusoidal
:
competitiv
si
util'
l"*tlY
*
!3geclrit!$n1 are expresfa
:
ca aYeld o va ialie
liniaT in do4eniul (0 + 10) V pontri
dplasili ale
trridu.torului
de .70o
r',' fa! de
Pozilia
rnedi
injtial'
'
de |a u! oEcilator dc I Elz rcallza
:"':-:i:::;;*T;*1,:#illl[j.T' H*i*, "ff T
A4
'1
A' aN la uu detoctot
Bilc on realizat E1
.l,'
T T 1, ;
2!1/,c08
4oo
41--A7|pAz+';
A8 'F{E 3n
j
D: 1N4'! B
,$'E:'BC
t7t
,T5I7: BC 2:jO
'
.in
'p .z1'2
s. .ntat' principlile d $jn.lioaare
'$i
'ealizarc
a
treducto5,Te1or ind!.tive de t ]? inductosF. Figu ! ?-99,a,
! euint
sche'na i-bc a.llnei
corlet|.i u$e i.ce de nlu ale a pozilj6i fl t ad!c..r i!.luci ]*Y' 4]jd1e Iart! cgini de
noddJ $e de az'
. semnale:e de i{'t'l.ic B b;' ]uctor dE jv din se mr:rte oreptunghl utort oc
]0 i..lz, prcdusi do uD olciiarc; cu
q]a4
(oJ .]), cu'rn i ""ulte .lecadc' .r cut p int -\ln
fihru t ibarrdn (FtB) cu &ec.nF d. al:oid reglAbn4 pinEli !PI! e
9i
slgerca
'
aelrr'eni.i ie 8lix.:a,.e dorit. c.ste simnak
'
tllFrcunl al smnRbje defaza'.e cu 9'.
oblinrt laicai on int g.a|o hi (]J y4 5 anplific co spu!to n (,4]
'i'{2)
Tcuultinit
semlEl]e te a]ime!t6!e ale indu.tosJ ol']'li ({^.D)' sEmnlhl d. i!!i a (,vD) $te
an iEcat (4'E)
9i
inp eun cu !n 5m'a] c rfrfup )v<nit de l. .lajll ('{') cstc
int odus n convertorul {
.
du al
j4Put
(CFDJ ). DlIa impu]$}ri d; b i'si.e
reEezj't o msul dpt*-arn
9i
st lin.J sn ;t p$ lr cictu a] h'aductordr priltt'o
idlrcoqliune & circuiteioT (os )
ti
i conv!ofirlui li al
.
o'J mr de ilBpulgi
{cml.
sllp plmld p.ste lcsie imPu}v l anf ;mpBlsu j d; r eca.!
!
nrnt ftai rorc. obFnllie
de la o alt d{ad. ! osctbto lrlui (osc}i se obF |& ilirc n t cn itc impuisuli' .lwata
uni impuls 6jnd ccresponde cu Tezoltr|ja de a5uili a
PQzilti.
Aceste npru i !u{t
num alo la niv|u] circuiiuli d.' !t!n a 6 ('9
!i
dup fiecare u$r c' coutinufu]
(.v') rsle ..airsfrt l:l
' nc}}lo ' tamPon (B]'f)' BlooJ dis$i 'inato! (BD) conect$
circ'rinnui de comlld (Bc) gi e!oriei (}'{{) indic]i se*u] d de j].sl . s i d slsul
lnilialpleJ c lstn(Bc),Numruldci'uPulsuddin(c}^)cstcond agajului(,-{^)I) in.
inlt6ediul ru.a!rtorl!i (,!.
cest p de trsductoale poate
fi uttlblrl si regilu d. ]ltmn te tr tsEc
anamit. d.p|as L or co c|ic de e ore' h relt sgJ p so utitizcs ultradctol bifazat
diferenlial ldlda bloc ffind pr.'!ta6 in 68!.. 2.99.h k9ci?ia
c.
po,ilio'a . atile.
vakEi dc ordinu] a
402,au
la dePl's i ltr-cEe d (.0, + J 0) 7'a i! u]timult'J $
la nivel naliLldl ,.eu obcnut proges. lmPo tanle tn raliETa u-oot elPsmnt. de
Progr9sare'
ln Bc} oo5 c! uno sisleD accn.ic.
!i
cfiolul
Pouiiici;
tnep.l.0de l
ePr.',cntat ve 6i!d etrgr !t. -Bdr'volt$ea tD
g]ltinla e
s ac.sto pro.ed. odc n.
ftBwa,2,98
;,
I
I
I
I
riaa a
z99
'-r44-
-145-
Refe indu-nc
acum la posibiEtale.a
de
utilizare
a t aductoarolor
capacitive
'lo
s eme penfuu
Esurarea
dePlasr lo .
figuIa
2.100
P zi8i ou variante
majoritar utilizate.
n sctrema
din figur 2J op" osc atorut
osc
' n
.
coEponcn1"
a.io
iEtr tladucton
c8pacitiv
7c'
l$i mod fi. &cvelP n
funcfis
q\
P ,--'
Ct
cE acasta' ela}iE (2168) dcvine :
,r- r,#a
sau
(r.-
u.
lX;
<,-
rirr.tu
Eroa ea d m3 a 6 atioge val'Ii dt) oldinuI
..
(q5 + l) p,,n' ta o deplxare msu 'dE (20 + 4D p)n.
'
ExenplificalE8 scbemci de fis|]J a e se
plozint n figula 2.101.
PeDtru Bsura ga u1rcn deptasri urtghiulare
sau liuiarc de ordinul (1 + Z0 : 100) ,n se poate Briliza
lb
con$i$i bune Bn taducter capacitiv tBalizat cn un
potentriometru
capacitiv de acord de (200 :- 500
=
lAAe pp.
Schema este prezeutatii
fui figura ZlO2.
F ecvetr a s.e Imslului de
ie$i e s cakrrtaz
cu rlal a omoscut .:
Figur? ZI00
tle deplasarca
de msu at. Areste srnrrale. nnv.ffir. l. +...l..-. /..]
'
iotc mf.d ul
unui circu,,," *.o*"J ?:f;:ff;""'ffi
;T:xjffiil:iffj#]
d-comPalafq
ole.sc
PBpaT
crr scmnale ie referia1
furnlzate o",*."
1ssn;. r"nt,o
mrirea p ecidei
'i
scltsibilitiii,
t.aductoarc|E
cpa it ve
s .",ti.'""a.
a" ohi""i ro
. Yafiant
difelellialli
si
se asocia
uI
icgirc d]n pufu sc apIi"
il;;;#::.*lilil*T:#:;iffi
T#::,
comPa a e
cc
fj
a uBui ]rmpliEcatol
de mst]rl'3
notaliilg
!i
sat fica1iile ciErritclo
lnan Yalabile
dc l8 fig'zl@'a.
ol ,9 s.a notat sulsa oc aineutare.
No!nd
&,
dcp|asarea
(a
-.),
J uprsfa a erBtulii
tad'icto
ui'
4 $ u. i"o ,.n,,*u
o"
alimeutare"
respect v de .iq$irc din
Puntc, Es poat9
sc ie r"l"tiu
'
-
u,-
tn ca e cap8citlilc
parlial.
ale coldonsatorulu
dife|enlial
sunt :
'
q'".",*r,
e-,0",T!a
La eclilibru;
'-
*-ll4q
(2J 72)
Din potenfiomctrul p
se
rEgleaz ovaloar cownabil
a fregventoi
suPelio! e
a oscilato ulrii'
de la ca e se
Pome$te msula ea prjn
&odiFlcala '
unghiului de foahidere al condensatorului
Prccizia dc msurare EIt., de (1 i 1,5) Eo,
dar schrms
se IemEand pri r-o
.
siEPlitate dcoscbiti
$i
conPonent6 uarale.
''. o caractii stic
a'eta aogstei schcme, ct$i
a celei 8nte joa e gl care de fapt se
Piquia 2.101
L1 Cu En
r2 !urm
18Oo spife,
f
O,1lt
300 spire,
!
0.35
Ftglra 2,102
[1 r
..t
q
e
'11 1 1-1
lV'v ;*:
t-r
-2 .a L+
(2.r6E)
(2-169)
traductoa e capacltive,
const ln
0
; U,- 0
S
-p
coa
valoarcg fre$'!}ai d alimen1g e de ordinul (10 + Iffi} kqz|ao t jtlsiune dt (4,5 + 9J 7.
. Rminndt domcniuldeplasiriloT ocdii,tizadhaductoTulcaPacitiY
din fig.2.84.ss poate realiza o aplicatie deosebit de i'tresang' Prelrrnrl cele e4)rtsc
La-
- Lb-
dlq llr in caorul pa ' :44 schcfia de lnierccmtrre p|anset
- .nl.1do[ apa e 1n figu A
Re8.sb eI. d; derl lsare f, rcspt{i!
]l
'
e3 /eJ djs! :b" p
,."".'.* o
nnPulg ilor
de iesiu pe traseele corddoa ..
.lljlptfrcaton
lepotr alBplific
'
sel'ualul crtlEs d pe'cu.so .
FiLaul ]imj! e/ htalole lrupuLuri
P!'azitc
din tcns unea
de ic'ilc.btectonrl
de va]o i
''th{u'
d.terrBin
]omcntle de fu{Pere, resrdiv
te:rinare msu i ii uneia din coordoIatc
(r st))' I!o*q'p! carc lc.lra '
'.
'' lterfclii 6i8te ruli.
Iterhta peabu
cou&obr $rE.:lor
d. d!' 5alrg:coo'rto|
u'in
t iooprocsor
vo ci *actitutea
seE!Iulul pretK{a! n
fM.!i d sb$nalek
Ecnrale
d rgiltrele de deplasa r. P oc$orul
as*ur'' i e onectarea
.omplt dtgitizor. .
.alcstor
fcEd Bpl l. Bl'o'?@ ui! 8at 11 stnid,id (B3).
FtSuft 2-103
Retattv Ia ,ehnica
digl'tlz ii,
se fo|osolle uD
.cuPlaj
capacltiv
iotl t aE |c
.o[lluc)are le
.plaqEtci
si
oltsoT'rl
acgtala. poT|ul
t- . ui
iascu cttc tE code.E- cu
e.Paqt.ta
.ftctfu diut e trasel ca e
ne iEtrcb?az
$i
cu i!lotiil q sorului,
eftind
i.ffln;Fe
d distat4
tjascu -
c.so ' e& crescand p
as! rnicao ii
tu"z
tu"3
$ntt;-'
PiBa,.r 2.1U
'
tstci digt{lrts.
D4ctr sc malu}arles
-148"
-r49,
r 6{rsor aslc. .li4u! ca o sa.cin ca!citiv gj int odls -i.lt '!n
5mPlifica&r
ol
i'npe'dant mare de nEre' se o.oijn o sum po!1lle at
$ B.'fin1el
l jn
dife teli
t se
{v] ig.2104)'
Ntiud cr
. g|cinli
cspactiv (:olecto{ .
si
c', c}
''',
C^' saicinjle
caPacitivl 41. t alcclo'
',
a
''',
rr, i poate scrie kj siulea ce egire sr]b o 1! l
(2,1'r3l
.
sc alit sdbl l:! t$ilrlea pe ?ursor ' c?Blr!
(le
14' un alnmit tnscu
lte direct ptopo ionajllt o1 teruiunc. p j ir t asee ci
$i
' capagjtte de cup]aj inE4
e.pectiv' t ascu
9i
J uno..
D tcIEl aTa
coordonati n x se facc ln
mtrdr! urm or l t seele
cofffucto.clo
'
slnt aiillerl.
ta j
4
ale o valoa o colstaBt
$
miDilin (.r''!') ipdi c .nr dc
polif! o{sonlui pc
Plan'i4
1,! rnonet|Nl s1AR? ( a
c6 r.|]nio^t dc D|, nFM
ca]cu]atorului) 1 .cPe
hcd carea b ile .trstaj* a
Ese]o! pc
''
4
lnccpe s
c esci p&n
'J i
ome tul fu
care se s]iBentea tmleu] pe
.r dia d ul CisoIuluj (v.
fi&2105), situsiie ln clrc ea
esic
'n:inB!'
4 @'
Mot![t'' ? d !i sl:sizat' acelt ma5im ce tr.nsEit.
cslcrrllo ulBl (sro4. crrnolcnd nmul dr rocarcarc r t as!lor
Pe.Y,
L clvlllrl dc timp
'
=
''
.
o reP'ezing valoric coo Ei!ta ln'' a o 'o'llli.
DetereiDalci coo dolatei 10
'
j
tr,!c]e pe
.I I E a]iErentate de ls
liiBa$r antc ioad. s. nep dosdroar' (fi2nT, no!!t
D
traleelol pc
r
c!
tdclpr d lr
PttoI
(o i8i!.) sP e t $c!l
P.
car' sr afl cu so'r'L
4
scade il ]a
n,'& (l' l ibioi'! '.
i',:
fo omean ('J
.
s1oP d.sci c. e) iqnd tlasarl pe
}
ce !.
.
dcscsc esl cYAft iq drePtul c! loruhLi. Momelle|j J r'
'r
sunl- EaDsmi de ,y
.,]l/
,, l
STOP
S]ART
3
dtz
calculatorului.
simital' inte vajul de t mp r,
=
t
- t' iepfezint
coordoneta tn v'a
culsorului.
.:
'.
I,rrnd ,, colside ale po'ibilitFle
tehnicc
oe reatizare a tlaseelo'
.
..
.mrrduaoare
ale ptanle ci,
ct
li
ale curso utui,'i
sPo"ilivul p",,oit" poa|ion..""
.,
T'*::li :"n'-or
o precizie
rle o1ar,I a' )0
um, ceea e fat de d Eensiunilc plangctci
{0e
ordiEuJ a 300 x 300 hD,,
FeD h cca. 10@ x 10N mm) rtptezlnt o
Pcrformant .
.
deosebit'
'
Refedtor Ia t aducto
J l capcixiv nur 'eric p ezeatatln
figuIa z37 6che Ea
de baz de utilizare
$ de realiza e a unui apa at pcrr ru
Esura ea
dplEsrilol 9st9
pIezentat
n figula 2106.
o a dou sch6m, cu pleluc a!.g
an8logc d somlal.estc p zent8ti iD figula
2107. Rolul cirfiitului de simt izalg cs, 6ste
de a ili$aliza electric ta zero irdicalia
ltrstfum nntlqi dc BsuT J rl . ptnt u
Pozitia
jni iaE
a traductoru}ui.
ln circrritrrt rte
mJ rcnsare CC'.iottuctaqa
va ;bii ale Tolut
comPeEs rli caP&cit loi parazitc alc
nterca Ic)dudl.or scbomci do msura . ia
.
t imcrul caPacitiv dE roalizare a uDui cirqdt
rezona pe frecvBnta de luc u a oscilatoruh ,
n vede ea sensibiliIii 1M.
.
Forme smna.lu|ui de iesiIc t'sts
.
aTtat n figua 2.l08.a, cu caracteristica dc
hist eE pelrtru deplasr lu ccle <lou scusuri
,..
alc cr:rsorului fat de rigl, coafqf &
flg.zlo8,b. snsMtit8tea
haductoru]ui esto dc
o dinul
43 nulpm g ea co esPundc
zgomotu}ui telmic al iraductorufui (de o dinl
apn,
truductoful
copqciiiv
nu merlc
N0TA i AmDliit-dineq semnalulu i
' es e de' oPdinul .|5. 20)mv
FtgAra 2.106
Figmq, 1.107
.
-E-1
"h)r-.--rr
t-
I
ii
t;
;01rc-
oscilqtori t.'l MHz
lTr
- hons or nqtor
ICS
- Gircuit simeirizqre
'[(:
- troductor copociiiv
!Ct,l
-
circuit mdsujore
.cc - circuil compenso e
|cE
.
circ.uit iegi e c i'oj
I OSC|IOSCOp
num'to ,lrv-
afisaj rumeriq
Numrul cog|inut
d lum tor
'l
t'*'* ;;;il;
::::i::Y_11::
estc proporlronar.or
rrurniin r se.na-r"lJ ,"*oi"**
u",
traductol.
dFd cU
'deptasar a'.'..
F gt{a 2'10E
-150.
UtJ Ea ea llnor t aductoarde
tlp foloelec{ ic pcl]ltite lDgu ffea comcd ,
pIech
si
c{'l circ ite siplu ralia$lie
a
dis!nl'i'
o asriel de excmplificare
aparc
in Eg.2.i09! ci cuittl de rs lllpuDte (&}'.
dlrcto uD. petmite
scdrrlr' Ielr+ilol.
;
rY- ]R,R,(4+4,) +
o-3&
4
_
u(&"\_,:Ln't
1n c&c sl
9l
cJ sunt 6cusibj|itlc&' rcspc1i\' constant]t alE d. .urcnt a
j.siru
ir.nt! lli d
usllale' E|nre0 lela.jv de m qtjsIF e!L. dar
'ir
c]Qie;ia:
.R. c.]n. .,{'-&! 'f,.P-} ] |
'
]00
%l
(21?;)
-. R, UR,F!
..se
Frrn.
culn p.ob1E&a ik'te miB' ji ?po fuiuj nlrc!.filnle]c
.oDiitutiv! al
Frl]r$i'
ast'.l fucat se Bibilitat.,3 ..cl tlia i rlport cu P\ ! fid insxjm.
s. no1eaz :
Q.179)
.
-
U AR.
l
l
:153.
otBe nd
Pe!E.u, =
0, . !ic ,!
si
ln co!!9cin]:a
$
snsibititaEa, ea fiind maxifun
o:nrnt i
i7-1i'u= 0i (&anJ , ,epati,. ]1- l?'
i' ]9j ,4
<] (zJ s!)
Rela$il
$
condi i|e (2 ]s0, ?-]81) su t vnlabil nu 0!i pntnr J
c
(i t'um.!t dc ,!u or lz1rtcn| s3 rycdfl de i Eale m c). l! pTactj.nz4gtB
ud mi. oamprBcEu na R5
-
1d a, de.i
?
e (qaL +
4])' sefflbilitateA d
m.gur. e mnti!n&r{ su deDt d. ridlca llnd,3)fil.a cooditi.t :
-Xn
&4 +(np<tr
lntiLjri s + lD)
(2J 62)
vildln ved. e c variss rzisten!}i la oiof6zistelele u!ua] este tl
doBcniu] (n + m)
Pltru
domeni|rl ihlri s e + lDluBeIic, .|cmenlel mlstilutiv alc
pr4a de
'&u e
se pot fuA tr
P.ildpiu'
ln
irrul
valolo :

.
r4 +
&.'.J &
+
i!.({4' +
&&R: a6J
sciribia&a de.ns'u{ ls' vJ ialj& rs'istnli lfad'lcto ulul J t:
"'fi-ffi.^
Q.r11)
-
c, R"..*.'#4;F.)-]
.(..-4) r&&
-
4(&.,RX
&&
J (,
-
t<.
cu c2je iel$a (2.175) d6vi! :
-=".
il
+li[+..i]a,r.
"..
llt14)
,:
.'
'
r,lotnd & llar alis ea'steqi
necunololle (daloJ at aodiE( ii
.
. .
cctc 1icii redldve a Ea.lucio.ului forl easriv))sc cstjne
qris'ia
&Ieltului la nivelul
' .
'
&tstruncntutu! dc mr:uA nl ;
r;'t
|'
..
-
^].-
U_-&L.(1e.-^R).
.
.
-.,g.^.-'E)
rE;l
jo |L|1 '
3rB0)
-152-
Rp'Ski
4-25k;
4-
Ra-0,5k; p.iff3)
varianrer
numerice s traductorului
ca reziste4e
pgabe,*u"
*n*
a sc realiza co:aod zeroul sclremei.
Tensiunea de
ll8ll prezentat tn fig'z83,
alimenteTe
a unui ascmenco
moit4 estc n domeni'ut
H
+ 6)
y.
Preciziao" ;";;"
' i se poa e asocia o
este de
Q5 7o b o sensibilitate
de cca (2o + s0 patnv,t
.
----
'
'*.
dG msuralc
conform cglei pra ntate
'
$a arEtat
rrrte.r q
:
ln fignr aul (a -
(rl.zlOa
2'i03) c expIesiatelsiunii
| |
sc.hema bloc" b - schema
dc
jeli e.la
aductorul
HaIl rtepinde
|
.
| *--:n:-l|l| | | l
detaliat) c"racrerizag
de valoareacureffuluioecomanoegi
i +il*#ffiTt-||llt#| |
Prin
simptiutc' p ecie
de deprasare (di-= ka r" r q-
| | I IEE',il llf lE=1 illllf$l I
p,2 +a,rEosidomeBi,'
Depnden}a
de c este detanjant
E
I U il
. , ru-TH
l|||l| l'z I
conveaabil de valoli alc
caai'l msurrii deplas|r i]ol,
ntruct
l r1-&_EErffi.3.l ||l||l
(D
l
msurr i * (1 + 3) fufl
lici v.a ia i.accidentale
a1e aceste a
| |
.
.....:
|J .l
I
oi dePendent linia a
pot duce Ia erori sistematice
| )
" ^;_;;----
I.
somnalului de iesife din
l}econtrolabiIe,
asde|fuceteminarea
I e.)d'n....3*
u'g
ue^r|
raductor.
,
'
CDB
408 E
CDB
491,
( N)'
C.DB
4!+l
iD)
LED
7 Segm'.
A{
v
--
t,?y
F' gga 2,u I
acectei dpndeale
este ob1igatolie'
I Y
E'gJ -t
"
M-J r:'{g,
|
-
Ea se eal zea pli!
utilizares unei
| |
B,
r.=- | l
n pra 2.11I
schcmc dc rcrq a
negsti}'
a"
l
o)
---_-r.J :-|.-.
I
tensin
Intr.un cilqril.8mPlificatot Utiliza'ca tlaductoa clor diitale (dc tip inductosyn. cpacitive,
de msurarc,{rl
(v.fig.2.lt
o), pe ru
-
i'tgwa 2.110
trlclosre Han) h industria de mecadc fin' elecrrotchnic,
ln indust ia be tiei, etc,
c e :
e mite nrr Dumai &su aTea
$i
cont olul nunrgdc al uDo deplas i (mici sau mali), da
chia
$i
arrtomatizaTea plelucrrii
lezultatBlol asurIii. sple exrl|plifiIe schema bloc
ki4?'b
1
(2.1s4)
Pentru
qn
cchipament de a{iga'e. nunelic a cotei 1g maolnil.unelte
cu oomand
I
Prog atll
se p ezidt
ln figuta L11?, opolatorul strbiloEte cota final lo ca e t gbuie
cu acstea, relalia general
a t!5junii
d.ig'ir'
deyine:
p efucmr
PiEsa
(cu ajubn c.D) qi o ns$ie n (xf). in funclie de sgmnul coti, se
,*.
r,,"1io
-
pu"'l .
j\a
.
/',,et\
8t8bilc'tc srlsul de lumTa e a
jmPulsurilol
P ovenltc
d lr Eaductorul ( D)" Atfe',
...
F
c
.]..
'
(2,1s5)
(?vR) num tt seu! dcscrcEctor pn cnd pe'afig.1jul (l4V) rPare ci Ta zqro. mome!1
ftt cuc o pratoml e8te aten} onat c E.a at ns mta p estabilit
fixll cu ajutorul
e o.ee dr msur8r
Pentt deplasri
dc /l + ll o,- f^* .
99
. ..
i.|-.r. ^,.-
'-
.
comutatoalElor
decadice (cl').
+ 0'5) %. ld schc ns-au Ert urEtoerete
lotatii: R
= ;
"
j
-;"*'" ;;-';'"
'ff:";tr* "J f;T::T:ff'.TilIrsPirealinenath,"*i".""o"i.ri."
ecbipamente#fiT"il'i"ffiT#:Hfi-ff*ristici
aJ o unor asel de
-
itgwc 2.110
-154-
-Iss-
?
Canuft#aare
decqalbe-
,
(c.J
d
.' co.EIEf prglabll.E
t oql1d1i d
in|rolucere a N
/q co al.ptEl.|db,
froduclor
''
cb
deploqre
( rD)
J
ala slql/ie'
lsensdqba
|nunrore
'
|
3erlza/'*
I
zr.t
N.lt1rwor
teu.e.slbll
( ,./,c)
rl
H
"ti
I
s. p6E.
s.'!s.,b./s'e.
(
ers;
ApPaJ oumerh
.
(A N)
B ecodlft cilat
Ftgtrrs 2U2
ittwzcft
I:ab!.! 2,11,
.
Altc telnic c m$rarc a <Il*aoptor su* totrnici:e M'.,{R (Rd o
Dh.ti g And Ra!gi!g), D,{R
gJ glt D.Ecri Aod Rangine)
|i
tetefurrici ol
fsldcob d; Bdi e l.,Eo g tic ! .lom ilc vizibi! infrarogu lau crt ultr!$tnele'
A'.ste lebnid pet[t ac{p i cr Uei glme ]gi a distan{ lo msu alc d' Ia o di !]
cEE trilor ]i e] al kil'mclri|oT rj
chtar (td + /( ] ,b'
- 15',7 -
TdMt t 2.i, (antituqc)
{) 1 3
pltca]e
"33n-+
Maii i. e]D dE
g!uJ i!'
'1*l'
Modd d6
Modul de
19.99.99 !!Er 9 9'999'999 !]. + 6.000,T00 tu
- 9'001
ry
'.
0.00188
Pr$b!ft|i
p
D6 D3 Da
Mod't dc 2W Y, +\O%,
-15
,so160trz
u0 v, +tvh,
-15%,'o/ r'.Ire.
utov, +10%,
.l5%' J o/ollz
?2'v, +r9%,
-r5%,'ttl@!t
(5 + 4s)
rc
(5 + 45) 'c (5 + a5)
'c
(5 :15) rc
- I'{IMERoM
302' 304 (p odlse
liEA ' Rolalil)j
.
SINUMEF.IK
501 (SioEe'l -
rc)'
.
NUM 3I0 (r{J '
Ftt!la)i
,
NUMEROM 31I
(FBA ' Roldlln)j
.
SINUMBRIIC
5 (sieha ! .
RTG)'
- NUM 2j0
cI.
,
NUMBROM 321
0rEA.
Roneui');
.
sIN'MERtts
''lQ
(s .tr$ '
RPC);
- Modil 5543
(ltilb - oluda)t
.
NUMEROM
33r,338 (FEA -
Ro&Di.):
.
SINT'MERTK
s20 K (glcEr'! -
RFc)i
.
MARK
cgiiT{.rRY J 54 r
- suA);
0 I z 3
(liliajo s
(i!d t.] .a
(ildud6J /!
!i
9sr*t
(exerzPla
: uu punct coltinnd
stalia d
obiecti'"d
,. mfit),
s" o**^au
a
'j,'rli5ie'{ece.p$e
!i
uu al doila punit,
itrta sau
d- -!-'
(2J 86)
n c{rs y
este yit9zde
Plpagafe a radia iBi
Glctrc iagnetice
P iltr.un anunit
mediu
'
(ot
"i
gt
,+)' iar - t lpur fu cBr.s
jEpu|sul
gcrrB at
a".i.,1i"
o" .*ior*4ie
8trbte
sP8liul
mipto .li -receplor.
sctrema
btoc este prez"ntata
1n ngura
2.rr:, 8' iar diag arute
d mp n fi8u a
zu3,
b. ?g io{tic se ernite un inrputs de punerc
n
r"J T:j:i,fij
* .::
*"'
:"*."
i'pot,o,t,"n""t"t.i***.,.oo*.*,"
;ffi;;:*:::*i.:=iffi
:ffi
,I'TJ ffiJ ":J Tffi:T;;
ln continuare'
firnc1ion*"u
'Fil
enerarea unui i D uls
dcnu lit
wob u tfa tngust,
s ] .
2.113.a
; condi[io[ta -.."''#T:
:j:#*"il:
;IrffiTffiffi
:: *.
,
basculant
bistabil
c priu
iltermgdiut
po4ii
r ran.nrlt"
""l"**,
d impulsu i gelerate
de gen atorul
de il
traosmis
afi gajrrlui
l" .,",fi.iTf:'"#J i'l*i;TTj#,ffl#ff.i;
in fuec1iune,
PF
!i aParige
smn.tulul
.'.;'
"*."-:.
;. ::]":
' togiciidinfig.''11o'** ffi[Hfi''.ffi'.j,*}ntE,s.r.deci;ffo;
Ia tehnicaZJ '
*"'"'."_";"**i##;T,111",111"l1ff
lffi
::iff
"::il;
emis. ca 6miFto'
l8s..,u
o'*"nooo"'
co e{Punzlc'f
fun8 Inii
de unde a iEpdsului
dura a imputsuhri
d" o,o'o :T"o"
obicci lasefo cu rubin (pute i pan
b J '0 tr$
lp,yvsitttnn
s* tt, o
|
^
It" *",-d,1,
diod'E
laseI cu oa.{'r (puieri
de pnr,ia
sil ciu,
etc. auaoo
ro o.a","
b]jisr c8 recepto i
fotoellspucatoarc,
fotodiodePa/or
'
.
'
dier'ina
durate
$n ,, o,d
!u
* ajuto ut
cbcrd..lol'etectonil
zec Ior
de kilometri,
*".,"; J ff;I*ffT'tr,il,r#T:::
"ffil
ct rl
bEiroT
OL
.oT
9lfe
Ps^
ie
hr
pigr a
2,113
Tehnica te|emetii folos$tc tot l'a$ colg lassl, dar modo|ale ln
an raldine, inroiiaafra despre dist;1& u, rnte dou} pulcte ind aoD
linut
in dife en}a
de faz r dinbo faza
$ni
incidente Ii
$i
cca a undsi tiflctatB, I, :
/i -.6(1 + ra sin04 (2,r8?)
- 158 -
-
cll cl4ria :
].
.
0]6
l
+
'p
sjn($ Ff)]
(2J 30
ln acesle rela|ii f esir tinPul d prop.Lgarc
Pe'th!
fEs.iolrr] 1ascJ ' br.o
stE transmits Ita mcdi}ui.d p opagare. Dac
Peff.u
iDd c.l de e&!cl e' al mediutui.
de p opagaJ c s oot$i4& vaioarea .dir
''!d,
a!r$i di\ ! "d. d p atedelalnir'ia
(2.r39)
ln cale.
=
l]oj l'ab este v tcza ]uruin l vid
1n
scnelAl
cp ap c5.lie cBTcnt e aceitei tebnici 9r colctituie e.LriBtsele
^zice ln avilde' 0 ;'o p cci'e, n
jpote,a
nnJ i ltPo|t semuJ |,tiyzoDot mai matc
dcc| 20./B ell d.
'J rdittui
^
(0,1 + 0'5) n1.
'
.
o sPlicalic inteles'nt afib clo opdce la l! lurarc.lJ ni depl'sli.sre
.
ilult a tr fglrr. 2'114.
Ft$fa zI14
i
.
o ra lminoa!
P o.lt'sii
dc un l'!. ste ghidat pli! iltlrnedlullro
p isEoptice?o1. l' do! fib c opti..' ! de fcTinlj' s tlua solldall cu dcplala ce
ce urmeaz a fi rnB at' Rzele lurinoss, la lEfug di fiblelc opdce sunt coltfu8e
p in iBl loedju| pfumi opticejQ'
b
det..'arEl. D1' D9 isr-apoi prin
.i|erme4iul
ciroj.itului do p.fucla e at so l sluti cPs, h afi{ajt ahalogic sa avnr.ric at iildt]'li.i.
.10
-
-761"
' '- Insialalie ep ezi't de fapi un inrc.fcroBl t! iar?]'i'lcrpiB}m:rsu.rii
se
z i n fclul urmt. : la defoiDare ]bri oPli( acive, se mociici iaz }adiltiei
'
tn ncale ec plionxtd detcc o'ulD2
Pril!
nodi jc." et lIlglr'ii palcarsulqi a!sreia'
DifercnP d! faz l' faza i i$a] (/'. adjatia luEtinoa! c. liece p jn
flb a dc
retbrin|. In dte!:to.!lDr)
$i
fza adiatriei bminor|e de.!ctali d.
'Dr'
cste i
k!z|!"
n c' s
j
Ad, eltc difcr xla d f' at'e cle dDu adili]' luminose
jffjdlntc
la aive t
fiblelo oPliE (Ado
=
f/2); n e,tc iad;c.|c dc lcfj!)! ar nbr.lol .ptie
LpDt;;b a
de .fc.iDtJ ,'
=
.crulo'!' pnEu fib a dfor4ui
't
.
/(r)]i
.t este.dip]asa Ea inhur.at:
l $t. lun8imca i{til l fiLrelo oPtici r csf o
grflstan!
ds proplga e,
dteTminat
cu etali |
{1^t9t)
sc poetc sfel purtc ln 'id:n! dDe d.n1:
LT' f(4
(?-rt2)
.a este afigtt djJ cc' ln ulilj dc ilngime'
'no!!d4ii]e
d4s.nsc !1pa ,2' 1.7, cie .!a !
la lransnl.lia infomliei l54inoas pri.l fit're . oPti.E, prcjziA il. ltllaIe te de
o djnul
'a?
%, colrAidejat forte btl .
Mlsuralea deplasrilo'
mar' 3. rfet fie la ms! rj de
deplas i lu r thnolo8ic' ffc ls
dplarri dc o dill!] z..ilor dc
ce tlet i s.!lncl. d. p inciPill dif n
B spcoial 1n cazul i!PlasriloI co1lt luc
(E!a lgmiMtelor, fibrclo' tail.. etc.). ln
fu'
x115 s.
$ez h
ua !!el d Pa!'l
utilizat l! indus! i. tettiu la nI ufa Eo }ungiBlii 6b. lor. E| est al..hrit dltt Wmtoa..le
P t
comPon.nte do b.2 : &{
.
su la de !|i lt] arei ?r' Tc2 " tradu(toar. capadiiYc,
'
J
bjslabl cP' - drcuii de pj.lucra e o iff|s}il
F; Bfilaj' Fnclina ea schemei
se fiP|ici $ ei : bre1or teltll6 1e s!.lnt apl c.te la nuinite disianle lepe e (fla cj)
gl
I,r4.
*-
%
.t
t?.t90)
Frgera 2,115
lzotopisau prio ionizare, aoestea.tlec
n dlphrl tla,duc1oeletor
c'pacitive
!i
com&nd
bascrrlarea bisefuih i de un numr de o i lntr.un nterval de timP bine stabilit.
cunoscand distanla dintre repcIg
Ei
distanta diEtre traduc oa 9[e
caPacitivel
s pot trags
conduzii fie asupIa lungim rului.textil,
fie asuPra viiezei de tnaintale. .\
/'\
-^*
\. /
ab\:.>'=,
-2.+,'D sPozlTrvr
$I
cIncUITE
sEsIzoRE
DE
"'
FROXXMITAIE
l-n afar de msurarea glp'os
a.dct'l8sr i,
ace.l6a$ trduc1o.3rB
(fo spcia| cele
indctivc'.cdpac tive qi
fotoclectrice)
{!.[.yirizatc
ou oo*.i p.n.*
Elesu a e, ci
$
!
Pentru
gesiza Ea
aPJ aierii s.3u qgpfut ii
urui obiect d o anurnit
Poai}ie
de lefg ilr'
.j
ln acest caz elc{ndepl nesc
olulde tlductoat'e
de p oxfulitate'
va*,e" s"m*roui au
icgte' sPTe ci ciful cti prelucrare
fiind dc tip.r.''111u
1rrcape), ere sesiz*.
il;';;
sau abJ en'ta obicgtului n cau.
Ftgtra 2,117
.
, -Schema
bloc dc
fiincipiu a
unui asemenea dfupozitiv este dau n
fuura
2116' dgteclo u! (D) gv nd
rohr] de coaverti
.
..'.
ioforma}ia asup aPozi1iei
ob ecfuhri
!q semlal
.
.eicctrig
aI circdihrl de
Plelucrare al
8ommlului (cP,y) alcfuit ditrt .uB
bloc
Ffgura 2.116
-
ln fig.
. 2118'
4'se
pIent
o
scbem simpl 'd8
dispoz tiv
de proxifi
itate
cl! traductor inductiy, iai
n fig'2118, b' <lrracteris-
tica de 8p aEGiune
(UJ UL .
t i
fIeu,nta i
absenla
obi ectului
lretalD. zona uz]a'l de
acliune sc flscfic n
Eama
p ., 20) mrn,
diltanta
util de de clie
fijnd putcmic
iufluontat
d9 n8ta
$i
dimelsiunile
o!:ggulu '
de varia ile
tcDsiun
dc aliment8 g
!i
oscilo or.u
0etector
tn cazEt t aductqa.elo -il,dulq.e
{l9qPeijyg dctcctoPl
co.n{i:guu
*9'.:P.1
*q "
g9u:t "uire'
i"n".ffi
;'* #o1r;"*}" obiecllu!
de
trgolitiit
ai tractoaretor.
Caracteris cile
dc nrnqtcnure
ale
t aducloa 'lo
(v. tg.z117)
Pot
fi aP ecjatc
b taport cu o"noi,"u
*,"t* otito,
"
-
eloc&olic de !suraro si uTlul de exec
c|on .'\r..*n.-x }^. .
^.. ' '.
uFe are rolul de a.asigura la igire ufl semnal
p
releu corespu ]2toI pen*u actionalea
..
T::1oi'-ll"i*.-"-::I:$il(s).cu(sljs-a
nott'su J a de alimentare
a dlspotivuiui,
iaf cu (o), nti"a"i
"
c ui prez.q
se
gro'imga
ec an u m.talic (EM);
l - lrg pea ecraoufui
L - Iunsimca ecrafut;'i' x .
r9 .'J J 4rtlglr
uc alac la atra sebsi]'il
a detctorutul
Y - acoPgli ea
fetsi
se-fsib le de c e obiecf, Z
.
djg1xa1g de la obicct la h a scEsibiE:
ale tEmpe sj ,
d plecizia
elcmentelo
componente
al schemei'
Pent u uti?aIe a unui
tr,aductol
cPacidv sic suficient
a se schimba btre ete n rclratna )119
-
t
^.
^
lulucl5alolur.Li
lll(rePl'nd rohrl de aductor selstbi| la deplasree obiectufui
metalio,
caracbElistica
dc ie$ire (fi8a118, b) mlgnd v-labil.
Ftgra 2,IIo
.- 't6?
-
t adu.tor i!fuctiv utilizat
U l alt tip de
do8 meg{tizti'c. s rahdui .{e{ior' dvend o iq&nlik|a
jn4i
mic[ d.c:.ea a cnpilui
coe ciiiv al fii.zllli' (stJ .a /). Rezlllt o t ece!. ].nt-l din stnrca I
'']
slliea l]. (lni;'un
doIr-nfu ]arg 3] intgfflli .futpubi)' frr tinp c4 lr4lrea di !t!e
j/
iil sr:tlea 7 s. ia(e
rap:d, Yidenl ind salti B. ln.r]srn (1lig.z121), ln o valoare li nit l' a iEtnsit |i1
cmg ui magneiic exterio , ddiinninl'ld nn doc!fu de va ia$e fu limiic lP. gi! tonfolm:
1 =e
A|c
'
E2 4. 30 A|c . La tr's.e eA din 3ta ea // tn staJ a i se irdu.(' lo bobi'a
ti&ucto uh ! inrpuls de t siu n 8ativdc cca ] t4 iar ls lr.cer. I
J
../, u imPuli
Pa. v'
sqr d.
'c
5 I/' ssr.zal'jl .onod slr 11l3lir3'c (v'fig-2.122)'
rlezerltl! n hr?.l19 si cons.
dintr.o s r.l !qt, subtir,
'
ferom[geticl
si
o bobjn|
T a.luctorul ulilizei:
msnctoelscitatc a malelie]elor
fe omagneticJ Ie,pcltiv sBl'ut
{B.a l.halrsoil n;j ercmpli'icat n
fi92.121,
Iu4i!l.conducfu ul Ft9ura 2,119
dtn c e se xccu ,s&.Aa
!i
cJ e
'
este constiluii in inte io di t .'un male ia| ptrtel ic f rcnagneiic (miez di alii dc co'
'
oplcI.N' au!|enitic, eic')' ta l l eztrtol diltr. otrial moal. ferom"so"ri" a.
p ir
Fo.edc
d galvnbu.e, estc puitrDic tolsiQ!t (pc ii Pul dopuncrii). Dup
t.rift #eaacp'ien: sctiu'l.i Ee(nj. !.tdos lnctea, condBdorul dEnllit Ds
ID prim ci c'ulu lrn cEp a\terio r ptte dc (nal putrlic.(bce1
inlclsitto cnpu|ui colciliv almiezli J lt ea
4'l i.i tP
ce i'i d,dr b H' modific
Flg dt 2.121 Figt' 2'122
Infi gElaz123 euntPr..ntab doulv'-ri4!t. dc npl c4i! 1. tJ aductorutui
(!.ntru belzi tbagneticc
.
fgi?^123' E Pe!tr lorif'hr
ugbinare
jfrg2123'
b).
Avantiio|e rcc'lbtltip d. baduclo , cvidcfli, fo!.tc siBplE iin;tructi',sltt
n]liPlc
$
dcloc d. oogl'irt I
T1!tr*.9rE''g!
.v'i!Fg''.d!
d.plasiT co+ului
fc o$agnctic il objc gaq dom.lIut d9 tempo sfur{ la g' tt ( n, .-' +1&) Yi
leErib litat.! 1. zgosotq i 'depeden!.a 3F & s!: 3.le .xte ioa o oc 8etice (el fiild
B! tr.hclo
8ea. ato )i Poribi|itats Fcbc'rii
djscjte A
gm al$fui
de ili i vsloelcl
,
&are a llnnarfui dE lE$ '
}conduclolu|
3si e|
Prcgr
!e taie ln bti 3rut., .tc
;ordinu] ..Btillelrib sj &9oaera scesoorg el boblnc
! ooElnlid inne c8t& su dF spitt |A (2N0, .'.
, a(,
' spire' fu mee traduclorul. Efectul Barkhausrn (saltEl
mgnetic) @!tro]Et s6 lefel la ele! ntele prezeni lte
n fi&2.120' ln c pot a!rea dou sttua|ii :
- mrEEet za.l E zului
3i
ll. atBli
dcpus a icla$ sels'cb mag Ed'{ e4 sffioa '
(fi8.2.120,a)
- nagc{za ea mi,irfuj
$
stetu]ui
dep* sunt n se!$.i coBt atc cu lagnedzarce
c*e oar (f ig'x120'b}.
..
-164-
-'
FiArn 2J 20
-165,
, optilireo
b)
FiErFa 2.jzs
I
I
i'
I
I
I
l
'l
Aplicaiea unei tetrsjuni alterr,rti". rr.*- .r^
d aer sau de un mate al die'ect ig dcl
nativB ntre dou qupIafete
notalic seParatg
ermin un curcDt pritr cirqliful de iltelconecule
al sup af}elor,
a cfu intcnritatc
est. proporlional
c! distan a dint e accste4 putld
deei scrvi ca o ind care a distanpi d.e separarc.
Pe acest principlrr' qrnoscut
de altfel se
.
IEalizc7i t aductoalele
capacitive de
Plorimitate, l,a rc ploba colstituie.
utra din
sup afelelo capacitiye,
ial suptafa|a
{intci
(ob cctului),
a dous armfurb
ilrffiL:ffiffi,uffi"'"o"daricc="'a'*.","'*:i'*']
] |
".w@re
ilffi;;:#:ffiffiTffiT"":ffi;:ilfi1:1;:ffi
I
i
ra'?zlu
T aductorul'
contact, .sigo.
aplicari fu domeniilc
i planeitatea
s[plafetelol,
$osinri, diametre' culbud, deplsri, plezotte de mteriale con(hlctoa e
n
zone neconducioalej
ElEentul
sensibil cel m.d dcs
'rt,ilizat
este uo ai,. pr". .o,ooo ,""
l l Il' . l-
-
lK[".l'R:."
::::xyj:::]j-1.o"*1""o**proteqi(.fig.z124l*'*'*|*'**-* l l ,ri.,o tFffi:}{l
j#"
*;";
de carcasa baductolului
$i
srasiomogcni*tea
o** o. **
*;;r"*;;
I lW
'"'irn'"tiii
""
'
.
. -166-.
| -167 -
rni" dect E6mba rraigirrii ob ectului' da lmg penttu a asiEura supr&tbF necisa
t aductorului)i !sula ea lup al.eiolo conice inttriorre (a mtura, de fo mu
gi unghiul
conicitlii, cste mont8r
!i
i'r ifterio ul picsglo velificate)i msu a ea distanlei fa! de
anumite supraft1e mici, ca tipu de palet sau mucbii]c lamei de as (bntrtu]a sE alege
mar ln compara1ic cu obicctul' r blatic n car c8Pacitatea traductorului este afectetii dc
. fo D]a
epct a cbiectului, qeci
$
de mughjit sale)l misurale diamet elo tijclo
9i
a borilor (anhtu a Ec elecut ci &la de dimsrsiuni pu$n rnai nari decat de obieciclor
BdsBrate). Bine Blclcs' e'rmP] elc aP]icativ mai sus
Prczentate
nu sunt singu ele. PcEau
toatg situariilq scbcma lccbonic de preluc are a scmniului cstc pTcvzut cu o
ini ializa e ta iBceputul ms! Iii.
mnouctoR
OBIECT C
lnet de
PENTNU
de gp.fi
Liniite d
c|mp etectr c
TMDUCTon P NTRU
OBI EC T
de
'l
mzlpentru
dou armtu i
situat. |a litf.-r. .
"^^-,":
-.:*-. "::'.."l"
]
l
adecvate pelou
arm"*".o""""-u];::'::::T:.
i |.t
atesc ronne
;
Utiliuara haductog elo fotoelectli& ca
i
raductoal' de p oximitate se
i|nmFnii.-x-'..^...cto ului.Brcmplr|conee eserefeflaurmtoarclcii.^-lt.:l|^..i'-l ?Fta.l.nl.r't domenii:msura eaexcntrisitlii.fialeab..rtrrorobiecte'ci1inddce(**,*:,.":=]ibaznzpcmodifca cacond\ ilordeihlEliBa!e1
fa este tua
] t
Tremetalic)ln d eptlll acestora.ln fig.2.125, se prezintitr douvaliante dsbi : tip ba'jr
cbnexiunc cu &cii
totoru|
t opugtorutq
\4.r4i .)
st
rrlector (2'125' b). u al doilea caz lit unel6 situalii re8ecrorul
Dot fi
lcp|!z.F|al
dUnr de ol'i.ct'!| nid'.J r.'
Utdiz!e
soptimentare
de evit.e r s***. ; **,.*"
;;;;
;;ff
;T"Tllffi:::
uEo col.dili i foo'Ds dste
dc fu cliomre
(ulidi io
!r
re!' atur
coLlolabile
!i
pe ct
posibjl
{llstdnt)
'"","*"",":::J :;:1";;',*"i:il;''''*'*
.n'..""i
p..iuo,i,r,.
::j::::",
0.",*
"
.".i"""J *".,
;.tr11:::";"d"il,J :ffi1
rfcEplonat
lE eL:!t. coDdi5i
cstc suff.ie,t
potru
.pljcjlii'
F sr.,2J 28
"ffi
;:j ;T,:;"T.I1T
il
;.:jl:T
"-."..
9. D.c otnb aduc|orulIu
::;;J :T-':::":::::il#';,:."1J ;J "':'J ';:ff llffiT: ve i{jca '
reJ t.:q lau
mjj."
*"'
". '.*""l*;'*""
*.' 4
''
larc(lt EuI
rrebuif
iloniuare
sa.'l
",",""""o-..",*.,**uL(ttl:bujeA. lonatslp'^.o.-u,.io.
Loto dlclor)'
La'en ua]
-Asu]:k
r .nlej
abied.
In pri.El
!'nd se an'u:zeaz
fototra
be
dPrtca,
'flectoful,
fos**;;;;
;..*"""*1.
s obe vn
c
Pc fuur e
L'-"'."u*".
"*..,"fri,]
ffi.Tff" ;'mai
maro d6t
acc{r!'
iar
!
.H8uTl
z12,
a, pI'
zint
1Iu {flectoT
co{vcaFonal
cll
di' ngt u]
de 3
a..
Fl3lra
2128'
b'
pr.zitrt
a! {i
Iei.do.
t] rlij]ocul
.lruia
se pj'sz
o |uca n dc h!
qr
djame ul
de 1
!or.
. A.
fobtraducton'
opelezz
lncl| Dt-!e,.
ffcamnt
c pltcrn
fuqiona
5i
o Un
ieflctol
or o t 6l.m
de diar'.t u
G
laD'
avld
o 54i!l1e
d. 1B dl.n aD.a
Y :::-lT^*'llt
j
on &tg
"
o.,*u.*.,"
*L*,
. -
.*-"1-
eE Ee'
g mpl'
j
o
ffi ;:-x :'":::y-:ffi
ffi'.#:ffirJ ;T":ffj
;#ff;tr":=: "
*"*
*l"
'*#"i.ff"'
*:.:ilT; (r'6ce*o),se'oate
Ea'"co """"-.il;;;;;;J :':
jff:.
Filr.ra 2.126
|
ii
F't
t:

I
Fkk . 2.125
.'
'j
!.'}.r
p]us una di[ p oble,lrI'rlrpons'lc
in 3ccst ca'.sic .ia de aniere
:
a'EaaioErelo'
for:ectiUla
din .*]e r,rrI sinFle metode impc moDtalJ sulsci
\ y l o'!ldmrlui pe o dcqi colst.at
co ccs
9i opol pl in rrloDta !
rf
f|edorului
ln
ccn.'ul
fslcicali'i (g.2126)
Frin
leg]sje s !.jos.st nga.|aPta
in id.e' oblinerii rrqol
3e D )ale ot,'I]me.
I'a distanl lEari dc Explolre,
'
.'.,
t0) 1n, dc .Ete mai aulto o{i e&e
destul
dc dific' a 3c pcai iona
fascicohl pc
rofuctor. ln .e!t .az !c
BlizeazJ '
.uII cflector
ad!t'
4bpla3.! la cil"s
a5 aF d ,
(aoucto4
acesl. se pozi otrEn'
duptr ca. sc fudeprts{
de
treductor ped
b .liBtnF
ncccsa
cttn.l
a nu se ili ili' zola d6
acline
a tsldu.ro ulEl.(v'fi
g.2'127).
ffia
!
s
b).
nsurd
2-12?
- 168 -
J .it rm 2XZ9
F gka 2.131
Flgtrr
.2.130
A trg a
verificgle
ce
':Y"d;
;ffi
; ffi
jT'':"J "T::.##:
j:J :ffi;
j
dc ry f!uclt
suPrafglcl9
fucioasc po.
rcflect.f{scicol
fti ca 8cesta sd E atins obiecrl
(v.fi&zl3t'
ay. A.orplasarea
o
de 4r- (ns2.131,
b) su,'
""0
*rr"n .Ili,T,;::l:T:J "::j::::]:y
:::'n
1
"
i
t
{
f
3
fl
ft
il
,:i
q
.t
I
!
I
I
I
t
I
t

),
J
ln u ma apfuiiici, ln
ilhilEu] tjmP' a fotoaductorelo cll
l'f, lrr dortle liu] vi'i5jl 9a iD ra olu'
.
$oblemelo
atinier sislcnului dr
msu are caPtn. o seTic d.
Pa tillari li'
VjzaJ e! cor.l'
a
.
ref1ectorului |n call rlti lm
'n
v;dTtr
se
P'ezint
tn figurg 2132 A a.dE
obseriirr. a pozition ii corect. a
.Flg|| a 2.132
.
coml'ooentelo. sistemului ellc Tjsu os lai c{a.r i; 6 fuaFile au|er;oarc' i dA(l
fototrsductonrl sie si.lat ltl b.a a(sfuia cu
4
.." l) .}'l' el nu Bli Teceplionaz!
lernnaluldela|eflector'curr'alesnlnec s rleglajcfoa.kcxac!.. .
. .
.
Relaj!'i majiori'sr utiliza n prcfflt
si
cBr!' cu loat simplitltea so, d
!zr:ltt.l. .ele ltai bun.' se
Poale
desgrie slfel : s4 $np]area 1n f4F cepto.ufuj o
bda.dc iin c (erefuent cc
're
cs cfect difuzie luxli luminos)' (v'frg'2.133)
si
s f;cc
D rcgq sus.jas. 1'8a< c'pla a mj{torui
lii
l,1 obline}ed u tj sem:al Dxiru'
Proceslit sc pei' clt hlrtia ln fala eluiP|o1!]'ji
si
(.Ejai
din partea ecePto ului'
Pmffdura sc epet?t lDmdji t :um !l lkruJ ilof de hertiq pn clxr nu mii Este
ob crvabiD tdci o lalbunEti . l. acEit momeF s! l'rfuu i h4rti sj Alili a 3e
co sldcr! ternu.natL
ln col1ltruar va fi plezentat un sl! 1il' de b'sd!.furl libzabil atat ptmm
lrydl ata disrnpj (tn.;oEeEi[t 5 oll,
''.,
l ln), ci
9i
ca traJ lctot d;p oxiEli!'te
cl
pr.stabili !
dirtaE1aide aqine. Este vo bB dl:sp e un dlc1oi ult.'ronic Plincipiul
de fu.'4jo'a ., bjnco{o3cut. se refern ]a o succesiillie de und. c , rc lctate d.
obiecnrl |n ca!z, su dcr.ctr' Tlnp sar s ! irc mome;b] emisiEi
$
Icepiei
.o!Nt!i nsu a drunulsi paTc&.s,
df.j a dirtanlt|i fEla d. sulEfalr e ectR t'
(obiect).
Distaq dD!..tabi& de#nde fn
P
llcilal dc ! rotollTlc ]emeate :
-
te ca
u[delo a&stico
ll
di cvij{tc* eEtlto uluii
.
mPdsDF.
s.1r5d. s B.did]]i de
Fopg3J e
(adaptfu! imPedallej
acl]8ticc a aa.hcton ]$ m E! r me.IiuM
gc
e91iz.r5
gl
un Mapto. dc 2 /.{; ,{ este
Iung4ca d! undl a sun!rj lo mreds]t :
- fb
y),
n1dr p
es1c'd$itate
Eatdsllui' rr
'
- v tcz4 sulcfulli in acst4le ur J c$e ap oPiclea crlteristicilo'
aoEtic alc clcmrtufui pizocicct ic cu cje aic ndiulrri d' propa8re);
acasg
cra. o i!c! 3I cr cfect
'moltizarca
oa{ila$i16 h EBdudo
!l
E.liu' Bslr ccsaj a
3e
,ie
colt c{ dato itjt afiio]' ii IDaTi a unddor l,ltrlo ole iI a , se !icom{a.! a s
lriliza acv'lF ulttalolorc ] Eit iltirioa :
ln cazut
ZED.uriloI 1'
jlt !iosu
'pBJ
&!.!en. o c adleI|
s'ic n.doltli..1i1o6ottsub
dutBelg de
',alo'
(v'f&2134)
!i
oal 6c
ple!
ce B!.l.Del c.
rm'!o! pert.a cenrrii-a
falc colu El s dato es"
iefl*lo |!lt.me cauzate de
car3
'trDrrlut
$
nu pot
fi iieinltco p]et
t!.fluen!nd
m lctitu.li&n
al icr i' p i! niqora ea
cq'ti3!t ' esoes' t acaBt
iepo'lan "
.Frguz 2.134
!:Az deci. eq)erieDlr urizatorufui dvnl. de o ha.e
F.gu a 2.B3
thinul
Poo| otinge
un
dlomBtfu Ch p|t'
lo 10 ol
diometrul ?onei cni.oLe'
,-.-twr!rd!c{
uclectorulrli;
.
c8lactd lstica
de eflex e
a obichl}ui.
Ttadctorul
e&!e
co8stituit
dintr-u!'
disc ceram c
din
titalat
si
zirconat
de pluBb'
av Dd
g osiaca
dc J
'fih, '
djamctrul
do 7
''rn
freqcq
Proprie dc
Iezola!
de 250 &&'- stmctura
sa este p zentat
n fig2'135,
a.
Stsatul
dr siliciu
dc pe partea
supgrioa
a aiscr.rlui
conslar e
adaptorul
de
jmPdan
acusti.r ,
cl fiind
Ei
un strat
d plotectie
coatra
coB(iiliilor
do mediu
(ruriditate,
p af,
'c'). Uoghiurilc
d. 45o 8le prFi
eontae
ale
aiG1sei
conduc
h
'!fubca
sit.o t
o
:j:!9'll,l:p..."ry:qgneror.or
ide impulsuri
de rrec -
o. MHz,^| -num rto. :ljjto'].'.!.ic
:
:
!'J o tr.-
tel= k' d
Mo e!telc pr mulu'
seEBal emis, t, respectiy
.
a
PI mului
8emal
o lcctat roc'cplionat do
hadu( o ' ,,' intErval de
,
ii'ip proporlional prjn
vitele ds dcplxarc a
sunetului n act' vj'
ql
distan!8 aductor.ot'iect'
-v"
o-\\- t)i
,
(a19s).
comand bascularea unui
bistabil E din scirema de
msula c
Przentat
n
figura 2.136, b. ln
conti'$ale
fu nc| ona sa
Iczonalqci
undelor
l[ i)a cRss
I|8!eq
2,13s
t[aductorulrri'
aca8ta
este umphE
cu un aborbant
acustiq
schema
de rnsulale
!
(v'frg,z136,q'il;;;ffi
ol111.-u.*
"'*
t i\tegra.
spccia|izzt
I4
181 2
nivul traductorului;;;;"^:ytclei
din figzi36,
b. cesta
firTnizpa
l
&c"en!
de
'ePetiF]B
un,o'*;..;#*
sc at dura
dc ordinut.
a so p avana
o
accsteia fiind evident, nublut dc i lPuLguri coolit]ute |n af,isaj esto p oporFona]
cu
mrinoa r'. Prin eodiEcalea valorilor com neIte|(,r
l{t intra Ga
Pinilor
?,
3 4, ]/
si
J 8
ale ci qdfului
ZM l8'2 se pot ealiz modific i ale condi.iilor de m sura."., respectiv
: i}dbaie8' pnh"u !o interval de tiE|p' a recep1iei cle semna|, nod fica|ea ampljfi{jrij
semnalufui recep|ionat sau dis.r minaIea ]ungitnii
s(llrl alu|ui de ecou. J n dom9niul
q
...
, 0)"c amplitudinea se&3a]uiui furnizat de ttaduc|or. nu st
Practic
iu luenlat de
t9Dl'eratui'
nefiind necesar prin urmare coEpen area term c.
De dat{ rtlativ lced' veno preocqperifo'colectiwlui
ICCE se prezrt
circuirl spcciIat TcA 105 N ca scsizor dc ptoximitate
at t &ductoarc'
iodlctiy
Eaosleluhri
de putB e
'i
la
direclionarea .
mai
bun!
a
fascicolului
Blt asolic
(v.fig.zl3'
b). Pentru
cvttqea
lefl9ctrii
$
-
11n
(vfig.z l37' a)
i cuplarca a dou variantg de traductD (simplu' IesPetiv (xl
fantit) 18 8c8t
ciroit Epcializ8t esE areta6 n fip.2.137- h rFln rr v . .t.'^+^.'l L--..-y
fre.ve t fu doeeniJ ,t| (! + 5) MHL \ EcbEma tiPic* d ilizare ap opie a obicctului
amorrnd osc la'ti le, ccea c cotduc,e la
qrPla ea
I tDas a ezisteulei de sa cin, R.; la
tndep ta a acesfu a osg 'latiile se bloche8z g! dccupleazi de la masi sarcina.R.
-t7s-
h s U RREA GR s IM {.a R'
..!
t
il
i
i!'
!-'
t

!
N
i
B
i
s
Tabeb1 zr2
P!zint p incipa].Ie
ciranit
. cractc|iltici
ft$ctioda]
al a.estEl
'
S134qrgnfirrcA.:.
I
T!5iu ea
d suDclrft
I
r etuiun.s
d6 bfnt (siro
btoatar
Lc!!t|
.hotbit
.h is'!6
rrcc|lnts
d. l.stqr6
a ds.ouhi
.reMEF
lrlIio os..to!
Lr!rutd
de aliuEtaF
T!6iu c!
d intrrc
in fu db
my
my
-at &i'rz
l
j !:rz
50 84,
3 1. I\ sur! ea
g!o'i!D]o
pEcol
Et.lic.
r
\ ;.l.l +p.rat 9"*."
p" *.*g:i'{'"i
Tabcl 3.1 Tcprezint'o
detalicre tn anr'"riltt h".-x-.: _.-j ..
r.1, dp unde so poate rbrmr.fu,J ::'#ffi:'ffi:flil:"Tfi
ff:1',j;
t aductoB olol
!i mtodelor d
'bl
micro'etic,
ea ilizea
*"".HTulTfT;
#"m::::': ::::
lEl
181
I
II
a
rl
i
I
i
t
t
{
a
-.;
i i ffIli l=:
pe mf..oilde
i
{ li't:::
p"*,"
i"
''i;"J i':.:::,:::.::::..::::._:_.-:..::::-.-:_...-.:::.:..
''
.
J .'r,4. APemte bazoto'pc
Ediati
3.t.5' Apar.t ba.zle
;" ;;1iH;f;;::j.::...'-::..-.-
32. Mn\l)rarc
8to6iii st etu'ilot
de acc
i im i.ft 6Epfii.**ffi
*il*:;:-:-::.::..:.:-.*:
.
J .l''J . APalat6 DliIiDd
radiadi
R
J .Z.{. APa!te bzet p.
uu'.,j,"o.l-
.............'.......
....... ..
-..-:'..-
i. 2' flllji
*
1h9""."'"
op""irr"
...-.'..:..:...-*."-***"-
184
185
1A7
190
tot
!92
192
193
193
corespunztoa e'
Pentru
o"o'"*un.',l**J ffi
":'"
#:"*ffi :.:ni."T.;
pe o suprafa$
dc rebrilp lu coltinuate
se pleziJ ]t
tradctoarc'
netode
!j
sche I
specifics
mEulrii gror nii
!i
g osimii
strafu ilol de ocoptri c.
;
-
l
J
le
ri
.e
V tods d.
t!srrrar.
Mc od
!ri6(}.
@e1 r9
M.g! a!jo
ol r8di' l
lltcles
MgtodE
caPqlive
Metode qt
c&.en .
tutt' olnrt
Metodc cu
' soidr
mag!' . :e
Mtod cu
Aur
ma$etic
M'u al
cu rltra-
a!ete
0
t ,
4
7
lPrilcbiEl
I
il
l.*'*
I
F"tp."
F 4aDir
l$
lcqrvg$ie
linttu*ivt
sau
.p.1t vi
I
folnrrarea
Eadiatic.i
ldlrecre
sau
re ectate
do ottiecrol
dc DsDrat
proain*-
lrea
!"ilo i
1"""l
Fotlq!sa-
[o
lub
Enueala
obtctullli
d &umt
[tr,oonn"
Fn
Fapo uliji
pe
Itralrfoi-
m e a
rlnDi
l.a sfo/.
|4to. uI)
hfl!qa
corc !ilo'
hubio!nd
lr"rp"r"
|tnecaaic
tsr
lcolversie
m{E:tttiG
irrductlv
l*"on.-
Fee
P+oi
P!o'
F"8a*
per!r!eot
de ci.be
obieclul de
m8urat
]
1
I
|lungiEii
|dc
uaa a
adelo}
sta$otare
ld obiectll
do
daAurct
- bdld vc
.
cpacl'
tiv!
do radfu-
lb
dc ioni.
?rc
.apacjaivE
8.
t

''.
utlliate
ind..i9c
(tralsfor.
llatoaft r:Iectr.jco)
ctpacitivc
ttaductoa.
re l all
covitli
'ezo!irtrte
cirodte
6peciali-
aarc
Y!&iE de
q'!
ts[s.tue
Aorye,trt{
bre[t di!
:une 8 d
toD8itro
'
r,o.e.
ilduol
iosiune
cute!t
l!)nEaro
difI DF
de az
- 1',13
. .' 1a.'ful3.! (co| t!W)
;!:,
:)
,180"
-181.
'
r r;-" Ms\ BRE't GRfusi}d.{
ptc :]R
FWPALE(E.
fi,1.1, ?ARTts B TE PE CUf'F,I{I.I TaP,aIoNa!
DctcrEi!ril. se fgc
u :lizAnd n'f,'jucl
'lla
indJ (lv< ,r! ca:Ljt.ive. Drin far"
' cfo trec!, continuu
9i
ftr olrsct cca! q plac. sau ob'ecfu] de Insu:i. Utiliz{rea
ti!9h!.&-irtadqclqr dfpiBdc qc !tug ! sr..-slo.jqi!e!p e!!e supls dctn nj i.;
li
tsb.3.1).
]\'ebd b-adudQ ull cal!!.iav sc uiilj&.;'i ca'c,It.!:v ia mal.riRk
oges|q$le; n3tc ialul cEd p;!Ee &r;i$riie ulJ j onJ ensr..rt !i llo.tjficj
ciPacjt.t. a' !.m Atut de i.si c din t ducro 6ind J ' L cll dc nafu I a ()
9j i|
osim 4 (d)
a BetcTiaful (v. co'sidcraJ iu! ordic!, tIlij .|e calcl t
F9r-2-1.3
.
lrductoare
capacitivc dc d.plasar.). DzaYantAjele IBetodei su'Il da1ore i fl1ren!4i imPlfit'liloi
5i
ldedl'rlui (1 E.) aluPja valod |!sai,
Pdn
efta eqyBlolii clpaci!Fj duc1orubj,
ca ercatc de oslre. Metoi! Eagn.tic Deltju Eolc ilb .4ag!etic. s baz.az
De
ilteractio!.i di.t e urjtt E"g'".."
"i ",.j
bobio"
,G;l[;;;;''.ou"u' o. u"...
oaErP r ps. Metod.4 !e lrt!rc$ h li& atu ! sub dcnu qt.z &' ''p|ocedeu!
jste|''
Trsdudorul ralzat egte d tip t ..ts o $ata , el
!.utEd
fi ap]icat pc o partc' sau
Pi
aBbel. p $
plc
mltB ilo|u !!rPx n surfii s.i'ma l'1oc a
prccedelu] esle p ezentatl n ffgul-a 3,1'
glogi llea matriddui fi inddetm}int curc]a$a;
fi
i'
{
-
2534
"-
"]",t",aI
(3-l)
ir',"|'i
*''".l)
.! ;/.'',
'..,
".J .
lacA eoe!'. co!&ctitatlz (1 J
fi
p. L-.||,,k|'),
ial'frelvenlr d; b. (J '.'' ai a,,.,,,t,.''z w"1.
sc sibllitr&E apBratlBi d.pindr
dl iltnriietea or .ntltdl r Ea!. d .l priE bobinn d;nsu a a&c{or1'il'ri
9i
d.
i!fuctiviiatea utu.l ]l' di t bobinc (o! .irojifi]t igEtic d..!c.hiE) :
a2;
F 8|4,3.1
s.t!!__2.n4!.
P baza acsto princip4
r cadrul labo atorului
dE, Mdsuri
i Tmdwroare aJ u.T. cluj,Napoca
a tost
--
---' ":'
tpQuqt
rt
proieatat
si
ca{ zat
Bn apaI8t peut u
&su ar;a
gosi&ilor
materia|elo
magnedcg, ln .
o sensii'il tr. .{. 7n'.lL' ;.
^
-g3-1l1:i9|M,at
a prccizie
de 0,5 vo
ii
figrua 3'3, b,
-cgp.p!4!Ergg9!!e-s9$i!-r]1-u se ob ne cB ajutorur unui
'uag'er
pcrmanent,
cesa q.
permite
efectuaIea
unof Esu toti de
Brosi]nj ai paelilo
|a
Picse
avrt.l folme
o sctrs bilitate
dc 1, p
lnn
1v'fig's. j.
isi:itEffi
frTffi
et
-ffi
;"d
ffi";
coepcat
(maEnful po BaDont'
de dimen$ lni
n'ici, se poate
"oouu*
,n *
i""*LT.ll].lj,l-r-1:l-*T"l**eremonicearescher.,u,"o","-l**.
u'.{rl !l'
Poarc rnEoduce ln intIiol;
Ie$Irl80 ei mlnAnd
ln xbrior).
Folma tradlctorului,
Po$t
priii
ra1a oe ea
5l
do ea
$i
inog"ni, iar icnin"
*"e**ra"""
prr"
;;,,_
;r:ril# ;J :
s&ema bloc a i{st ta}ii
sunt prezeltate
tn figuia 3.3' a.
ln cazul procedeului
!
-""""*,",";;:,ffi ;ffj*"J ;
jfJ ::#fri;T"ff
,lffi :.'tr[:
c('aductivitatea
aatc ietului'
indus ln
lecumdBI dq)inde
scnsibit
oumai dc
P.nt'u
gqt"IBl"l9.E48Egus9,
me t& si bazaz
u' a c.jrlli v8|o8re
'rbg d Ict iDflls4a
dc grosimra
mate ialulul
de msurar
h ao
El care se ralizez .
st sen+
Fntel p oPune
u!
' aducto
difErnf al
al care se lalizea
suplapunelea
sus.. lminft,
tefis Bile
ot,linuti
fr nd toPrEentate
fu
''
.
ngrra 3,3
-183-
Ftgua
l.z
\
ms|j s fie illlia! nuti!-
Penlru a ariga o
- -
Focizie bur; g
adiEirta
o scrie
.
'
de influe'tF pa a'it.'
te*iuaea
de '
jossn
f ci,eni
se oiine p i!
nodul.r.a
llnei
tcnsiBDi
altcfiative
de fnalt'
Eq,elll'
slabilira
Divoco punctu]ui
de
luc u se fate p in
altpiasara
sodi intr.un c{'!p
m.gltic
continuu.
schijun
bloc
prpecaeoUt
cstr!.crpusa
tn
ggura
3.4,
,
:
Ble iuc.rea"z liz6n.t fie fetrolmnul
de
E!1@.jL*L']rl9l!9!!le
g5jdqj:19l"e'Mct.da
efl exiei const
n di ijarea
nui falcicol
de ldcroutrd sPle
s' prafe9 pllcii.d
Inn{u'3t
s
&Poi' dup
reflqic, cfr o a doii. !P af,aE .udr sufe
diunolr
o efl.x'e (v.!ig'35)'
Diferelii!dc
fa
di]dn
fascicotrl i&idnt
9i
cei lalltat du .
oci dou4 reflexii
luoctsdve
@8tituie
o
Elrine
Fopo4ioDal
q|
e&iErea (lo
rnsurat.
Prln al.gcra
c('reqplrviltot
a rrrrol
psramctri,
ca' le cxemPh:
fungimea
de un. ,
Prccedcu]
Ilavc]h!e b6zu
Fe
ec an4'a cfup ui
Iragn".,""" o*,i,"
a curen itor
furbjon$i,
r.zultdful acestei craolri
frind aprilia
uEui defazej 2tde
c{np:rl
DagDelic genJ stoj.
i ocsd.Ul
s fo]oEe{tt
B
'laterialelE
lrlr.asoeste.
dlstanlel fai de
Plac;, PIicizia
dc l.lsn are iing{. wlori ds ,J .-- lJ .9.;',
Pu!E'!1d'J -'se
m!.:ra grosiEi d..m;Ilenal n int9wa]Ll (4 + 70,
4uil
n M.icda c virlii rezoDanti se ba'eaz p modjfjcr e i?ec.ieqei de
e& aa! doa ttvitli dcEchis.l p]\Bt de o p! E
$i
dt lta a plc i a r'liel
8ro6ime
: Eroa .
; ir
r ilJ
.T
?RATE EzAxE PE azT'p"{s
.!rcciia
msu to or
se tacdtcaz
ln itdvlul (qJ '+ -)9o ln toBle
.'zt' ile se poate utiti7 un cmp .le cnrpruaft,
a.gtfej inci indjc{ia i'st B,oen' de
I
r
I
t
j
i
i
{
I
$
t
E
;1

B
"
:l
s
*
;;
,i*
r.'l
Ac',tea s b&eaz
Pe
m sr a ca
'4E$}j
rl:,'-prqpag4lc a urrei undi llt acollo ! tr
ateriall e c1li
8 o6im
se rr.soai' D obicei
s dete Bin cfurala unlj
jmPu]s
]cclri' p o.1us
d urr bistabil (B) de.],{a1 dc mpu&tll
ult'asonor .nis
si
blocst d. ccl r. 1cciat
rcccplic t(l. un t sdu(.o! pi@o.lectjc (TF)
.
(a'fig. 3.6). Du ati lrtr u|g'ui coEnd intqvahl
d. dcs.'!id. o a n.t por'i (4
Prin
c|J e t,e n
ireE de i'opubuTi d fl.or'.n! ol!1c.c1!t
';.
'r''J ,u
Nldt
UNEXE
.
n 4?c! 34
Flgcn 3,5
Ftg|.'t. 3.
goncratc ilc ur gcneratot de iB '1jsun de ci]ai} (Gf). Nurul actstor iEpu]su i (rY)'
fisala (,{'/v) 5t mfu s t t}tpuluj d.
} opagaro,de i
a
bsi!]1ii
lr4tori]trlui n(.'ct'
Meto.la ce fo|ffe$e i gene 9l|ide FtTinAlPJ U!.]l
pr.ciEiYli'
pgn |a J 0,
'M'
c
o prscizi d (1
1
2)
!4'
aa pfi n .pt"a
"at
i"
-o;'ia;
;agletice, ct
9i
l coBtia e se p eu g-{p-c{Lr metod.i la msu 4 eeg'.!a$4qt
'l
r4 ftEl blobgig'a
8 olimii
coEdcle]'or .$ij'at. din
Palimeri
Tgvi|cj&u
coldjr{..lc
q|
a icalii
'i
'tlstrile,
..atizAt din polineri ls
dimelsiu! plDn b 2' ' lulgirno
!i a,'|
{t rmirlru . rr vlrificar.a din plmc! d. vcd
dibenriorl geba itig pli u dc ult, c't hiilo9cc d( mruta c aecanlce tle contct
E:!ofil' m{ i' do ord lu! a i2
''7'
co
diueb!) a ar]tlc|o nfu l ii c!
9
diflo t l gle ffz ce ale lu ii n
Pel$ t.!u
t!! dterminea cu o p !i.
8ufici't E g'6|rEii pe etobi conductci. 3a! .vental r ne 9il' i!li.lor rale dg
!up!afa ; elmnte ce !e oon8tifuie d. m]te oTi ts fnc.lori elimfuatorii calitail'Vi
conquenliali' s'a sinlit dtci nvoi' de a se f]abol' o nou mctod de m&Uale
'
- 184 -
-l&5-
';trffi
Tii]l?;::;r''o
**imea pe telui'
ltre'ula itf
ile suplafe}ei).
.
utilizend cure4'i turb,""",'
.o"'o,]11Tj.::ei
l1s ri
&1
g.o-n!4jj.
r n t aductol
unuia cu ultl'sulete
ro."o. *,"l"l.lTina 11
1ianetrului
interior
al colductci)
$
a
Difc en a di'tl' ssnnu.,"**::::
plo6lulld
suprafcfej
efre.io.""
" "o.."i";.
etritoal:e ta glosimea pe'etelui.
'tt de cGIe dou
taduoarc
ne fumizeaz
informa1ia
.-
scbetr8.lic,
iDstala '
.
(rcalizat
dinpolim",i)
'd." "#'l*rare
este prczcuta
n figura 3J ' Conducta
(nodel) evend un ailu o,.,n",.J -*
'-drne
est, realiza pc rm tub int.rio
m'talic
(din sena 300 Microepba.o,,o,
o']lo*" uorite.
rtaductoful
Gt cu enli
tbionaJ |
.
fa de u! obict metalic
o,"n
,"
f].]l.:
**."T
9"
u,,*
$..oal dista'la
.
frcryen't do oIditrul a looaxtaai
't'r
cu o prccizie
dEr7pm'!l
lucfeapH
loo
' negl$abiE.
nc mea
de ptundere
tn Bodeful
n'ctat c g5te
.fraductorul
cu ult a
'
d stan a faF' do condu".u
onn
'*o'uo"."
(tip IM-E'
Mess u,.d P,,j*ua*1
meso^,a
. co[tct.trafuctpl
o. o*" oo."J ."'"a
dmpului
dc stfbatc e
a distantei
t ad1rdor-
cepFolat ds acsta'
T 'd.tclord
#
ultrasonor
(lr
o .c&c''u
* ,oo'*J
',*l
o",*,,.,,*
*;ffiil;:
ffj):r"?
:: 3:x.'a
o distalr
Ean
lrqd!(iqr
.0biert
Pretucrote
se Inol
cAl{ I biti
gtta 3'8
.
;
(
\-$
! bF''
:!"
ty'
'i
t:
I
I
Ambele
traductoers sunt asistatc
de un siateE de Bsu u e
analog-uu4riq
cu
.o
conve sie
de ssnnlal pe 8
bi$i avnd schma bloc
mnfo m celei din figtt a
3.8, C o pllurTar9fina]i
micropr.ocesa
$
afi$a e
pE di6play a diamerrului
interio.
$i
a neregulali-
fipra 3,9
i.
i
tlilo suPeciatg ale conductfi. Rezult
P ofilul
ac{rs*o a conform
8laficului dill fisu a
3,9.
/
i\n
.-gr.t.J
P4RATE
BALATE PE rDuTII NUCLERE
Ftgura
i,Z
186 _
matetialul
Plcii
de msuxat
r_1DF
IE
9OI
F 80t
E
lo|
lE . ool
l&
sol=
1"
t-01
lE sol
lE
,l
l'10l
I ooL
L,._-_-:.
,!e!]Ie_a__pasi!dqi
se
ltilizeoai
ncioda $rnpen$|ii!
ln c.Ie se
' 'uriii?''2. o
PIac
etalo!
de grosjtrlc
!i mate.ial
cunolfulc pi se &mpar difc.en{a
.xrrcn; (l.
genc..li
de dou camc c
dc iobizare carc
caPtea jBdi4ii1.
p i'I
Placa
etaf(nr, respectiv
.p]A.ie
.risur (fi&3'10)'
sc mlo grolimi
pa !1^ (!9-1j!!!L1inn
cn pfe. zii
d.CL..
1:2 %.
, o;v'\
se prezinn
h **tooar"
f
dtlalieii''
a x.nodei
ii:i2nd
arcenso
.
frge 3.10
t.
baducto'c.:icnizB !
!i
di4lii-n!c''rIe'
.
P!!!!jpirt-.tu!!!!!as!
sl-
aesror rreductoarc
se reducc
ia
.
ulDtoareie:
u]l ]nc'diu
8'os
(titl
interiorut
.
.
ei cmrc d ioniz] ('.fig.3.11,
a) lse
s]tpus io[izrii
sub 4ium'a Eui agcnt
ionizant.
ln c'.q !
tea]indrr4e
'ntro elc@ij
E o tEilci.e
o ilonat!
a
.!.cfo"ilcr'
np'ir:tnd astfEt { cu .!t dc
rcnIzr'
d!j2$4gtl
t' P'ciP4 da
i+telduna .llicatE
t] (v.rjglt,
b)'
'ptop
jel E
agentuli
iotdz:at
5iiaranettii
mcJ iJ lui gazo{
itltlc elect ozi
s dspnc
nated.ll
crr grclimeo
de dote rnina|
el
3"1,"l:*
"o ""'"".
p i lci jrl
n stabilca para ntri|or
dcfili.o ii ai curcDfut,i
dc
. .
-
l
cara riEc'
votlamFernre.r c&
dcpjDde dc .li!t4
l, dlnEe .kcEogi
(v.fi93'.
b'
tn !'ba dh ri.t,
"u
-*,na
*"..nla
a ttci zole: ol .
zoEa dc
p opo llona|itab
r
t4, l* t.nsiu.I
micij lB .
zo! de !aq[a$e'
IB tclsiuEi na ! cnd
l.]": T :Y"*
u'
.* produ9i
de.ag.ntd
ioDizatlt
a}tng la o]cctrozi;,c
- zo.[
fle CcEte e
lt |see 3, orrentu]ui
l1c'rslu i
ao oetr
sesrnaar
ce ionrzare sur-ail;ffi
#tr
ffiffi
ffi#y.;Tffi
Figrau i,11
- 18{r -
l t.. e].mroz
$
umleculele rn]se ]reti'. lu trul p actjc se uti]lzBzi pt;;iju
B;sJ r{|c l
!4mel
dou| loae'
D ept ag!4i ioliz4rjB s" uli'izla2a t2di'|iile a,
F
sau
''
t:.1l)n !j
rrrtiarij|c Rochiel} sau unc.i. .misia te moeleco onica FMb ul io za ctl mai a.tiv
9i!t'&4i4i!b'gib|n!ct
le sunt abso b . aploaP. i lotjegi ng de pticile in.tatici c}jur
&bj i, radi!$ilc a
Pol
6 uii7a{i o uBi lu ce"!] tD c&. lt'bBlalla 'di6a+il' 3c
tss,:tte
amPlala! i4.inte inl]
ia6r.i .]c io 'za .' Raliai
p! nai pu.in activ' caP.bj! a
Prlld. Plin
pBcitc sub irl,
Pernut!
Iplas3 rea stltia$ii adicaciivLllqltrio-lt]
a:!rc d ioDl, o, ln ac.!t ult m e' E d tiliz1
Froprietrtoa
lor dg a
Pgg! d
pria
!ub !(.|e op|g:' R':q!c
/ !i
R.J ilgtl}
$
nai
Puljn
lctive. au tu$ prop iftlle dj 1
pt u]ldi !!or.
p i
lubqt$P
g'. , ruotiv
leBt u
! a, e1]b*ia' tele :ldioactive suni
!5.zat.
!t
xlcr oru] caml ei .le ioni e
'
.
Il wli ltiijz .ii rsdialii1or a
'i
p, ei'presi{ cJ cnhJ hi de io.iza' 1
ststie l. dup stci'bol.' s sc ie :
1.R;
.
K' fuc,r., K. j{L
js
ll4'.. 1
(3.3)
1rade
& 9i
R sunt lezistenPle ca erci d. ionj?B e
!c
porliunea li i?rl a canerei de
ioliza , spectiv de lilate
lxii!
apo i l // n pllnclul eal de functi' orlarq mdri ile
'R' 9i
]. suot dte dnet' de elaliilr :
fo carc
''
e3lc dfutaDts ditre c16ct,oz! ,'
.
$rprahta a.osto}s" a
..coficie
de
lclnbinarc olJ or ($ e1ecEo]dloi'), }, /..
.
mob ]it c ionilor pozitivi
'i
el('ronilo
(ln! i!ri de E,atc il), is 9
.
6 .i!a lenent{ e eh.tionu1Ej-
stebbor na1 lrobne$B
'
longl i!-de .l@g
:
. (3J )
urma ,
tonsiuBea
ne*;.'u,
; *
;;:'Pote
dte'mln. q:IeDful
de iodza e.'
$i
pr|
ioniza c,
do prodirqtivi'"'*',
",""*'],.Toic
de prramehii
cpn$tructivi
ai camerei
de
'^*"t'"
oru"
"""
n ffi"#, :T
-nizant
( bIi.c
de m...inl
u' *
*o.i J
,ntuct
ladirF:a
subdtl
oscinnd
rn
J .uul
"".'
;;;;;,:.'jY
rad'ioactive
nu e'te
"onslalt
a timp,
ea
adjoacdye
q]
cEstan."
;.;;;:
;::.:""**a
corelr i
c{ltit ii
'ubsra!|i
,
-
&,;"".i.;
:
*:
re'|aPr'"r'
,lfrnc,
i, a-x!i.
Lilffi
ff
:i:::#;H:"i*:,:ffi.ff
#ffi
ffin';";i;
nmrul
de atom
ai un!;y'an
de suu
".-.'.{U.,' .1
' g Eutatea
atomicE'
ial .lv' .
^
- .,-.
-':Tr-
j *};.Tffil.J il ,T#"iil:;Tffj**l
#1,:"1HyT#j nrH#:::::il:**J :t#Ttrt
*,-,
*
ln p czen{a
PEc
nctalicc.
dc{azajrrl
d
t'o.m.
induse
ln scqtnd8lc
este n fun4ie
dc grosj
T:r,.:":o"
dc
-fusulare
esd (0,5 -|
li Eo pe
grosjoi
ln ilrervaful
(0 : 20).mm,
mteurarea
fiind
I
j::'3"
de m <dlc varia ii
al dista'lci
dintlc p
mctalic
ti
tfa|crorul
pIoPriu-zis.
\n
vl
ez
une*ur
Gnc$na!{
sIRTEI
.
combina iloposibite'mrcPulmatolialllDiliuP
la.ap8ritia
uno caarTi
tipioc ac osura
rap o. ao'eai..
mici.
Tabelul 32. ofer o prirc
de a |amblu
8supt? a
r.-----
ff1.";'m;:
I
*Pru-q'
Fig|lrr. 3.)2
RixsR'
IlE0OFE&IRE
on
Si stTatul de amprrirc
conduc
l ilztral
al ;rrlr ii
depiasrilor
celEi problem .
s"p".tor
T-BGffi
I r*emDlifiEiiri
]---------.=*:
I
C'r, Ca, Sr,1n,166
i
eeoil, f8 sDrit)i,
I
c{uciuc pe olal
r
-_-.J
'
]llatEr
do olox8t'
I
l
8t 8fu
dE ta.
I
T:-_.-]-.-J
stratur
aPcate

gavrlic
8e!
llrcate I
_=-_._J
J vr p ttterial
feros
I
I
=:-__.-__l-
qe'?e
-h fu,
o4rlia|
|
M-l.de
-l
Metel
.
Eragnetic
Metd
ll6mg]uelic
|
:
#ff :
n"r^]iii
{".n.}. "
-+*1"1-!"!ffir-";
--jj--j=mw
- r'roce lcu|
Folste |
- Mtoda
flqului
liagoettc
l
I
ueat-
I
!.Eagnctic
I
Ne.oldu. or
Mstal
.!6!18g!etlc
Il oral
tugqetlc
Neognduftor
Neotrduor
.
Metode ar rad rrii na.J
#ffi:r:u;',l
'"lon;
t!
*'"
'""".,n*,i;*:.["Lffi:*:j
'
![aral
!!Ta$ric
ptxptac"affi
- 191 -
*
-" \,urfrt
Ntr l.uwIaN,4RI
'
'
Ftgl{..i.
S.I3
'I
I
$
' .'
$
#
Fgan 3 J 4
77e
""MW
aWI, zNB
RAD ATII
RNTGE!|
EAfuLT
pE
EFE(fi :]I, HALL.
Mltr rca g osimii st'ab'dlo de ac{'p6rire
utill[d r]ad. orL'
Ha|l se fea|Eesz p haza
scheBei dc plilc plu
din 69'3'15. lrl fulrffen|]
&sl
cilotitutri loagnctic
s. i uodu.lond Hall
elilEcnteti
o) orlcn' cooa rd
I.
=
unlant
IDE!rgrcs de exc:itaFe qr'{.pir
csle aentat! lr'
c.- cu ,
=
.o,'J r''''
ulie.clfoltnrlui
nagD lic se
tlchjd
PriD
sts nef-.olrapcdc
dc gTosinD
d
$i
p. suPo tl fcro EagD.tic.
Ngljlud c d ilc d lqruiune lnag etic n ffcr. .Ib le9cs
cilo|it] tji
Ezglctic rar}t
",-,"*,'
n
.1"::::
:"",*ffi
ff# l":'1'
ql'"cop.r;re,
c .
consranra
,ffi
"il:
#:
:,Ttr
:r"..ITf
ffi;;
"*:;,:T; ffi#r:tTlT
s"hcma
d prindlu
a e.fud.i
5e
.
Prean tn ff8'3'l3
filcare
bobjM
dlciorulJ .i
ol'l'
l:arqa
i sc odjfi.
B $&
jot'od$
n
cl cr!|ful
acftdat
d !.1ui
tDzilior
ca|
luocz
.
cl osc.i|lor'
'|'cveit!
de oscjllri
o mon.aiulr
nJ rc lnga
.fa.ioru]uj
de e::tate- i".
"^.
.
aptiod
'eh!iil.
*
""'*
'.ll-","'"^l..
actcrnioa
g osi.ea
stat;;;#*."."
A.estc BPar.o,
'nult
oai complcii.
colEtruivde.A!
cele aatate Bnte iot' loliv
p.!ir'] Cr. sunt &i rar utiliz3t.' dc$ p ea dc n$u arE est. mai bn (J r 2 7')'
se bz lzn
r.
rodi{jilc s.cundle caje i! na5teff !' me jalul
supol! gi cale sunl
p4ial
abso bltc dt lEatl d. s opc i c' lifel oct
j]rte'llltatcs
]or de 'inde de gosimc'r
t.,.?,?,8,
t._3.:2.2..::
\
gffi;n:tr,;TffiHffifftr:
scterna
traooctor.tr,i j
r"oena;;
;;.J ":::''
:
*t d!
lTosi'c
""e.o'la.
l*l**;::'.al"ln*#"'m*T ^*rn*
mal poa{H
si d.DIt Ei A
dr
-
=#"
o p cdzi
d ..(?j.5,
%. Mebdr
-- lw*trq'tr4'
-t95-
(3.9)
unde }'o est ijtrtensitatea cmpulul magretic ln iutrefie
si din mate ialul Eeferomagnetic,
ca un] are,.teD8iulea Hau ste :
-af-"kEIB (3.r0)
undo coDstanta ap3latului se notca :
U"
=
k, J , 95
=
lr
u
i'.
2t".
.-. k,
r, t t; lv
#J '*, ,ol
(3.11)
Tclriu rca Ha[.coleEpJ rtoa c
liPsgi s aatJ ui depus (in ia]izalea
.
aparaarlui) se face
P i
mmpcsa'e ctrcctronic
exteTioa '
Domniul de msurarp
atinge
'
P-:J Pln^
o plj"('z;1e dr
.(2
^+-s)
%,
3'2'5. pRArE Ca TR.AhaCTLRE
cpCn:IVE
.4oaratd, utilizBd un t aductor taP8cit v dc r;put cetui prerbntat
foi'tabeld a6
(pozliia J , czql sr' s'' elaljile do clcB| 3'z 3,10' 3.1t), sc preua la misura ca
in flua
thlologiq & accpcri ii dirtco{ric a urnri matet'al suport dieloci iG
Domeniulti gsetc
o aplicabilitatc imed ad fu totnics cincmatogra6c
unde sttrecsaf contlolut grosimii
stratufui de erBu|rle fotos Eibig pc8tc pclicula
dr cIuIoid".
" o blt
exemPli.Esar a E surri
g osimii unui $ at
.d
acoPr rc' crt m icatii
dirc1c n efonomicitatea
fuc! onrii ilstalati lor
de cazan
P in
urm'ri a
procsuli d evapora e
a apni' utizlaz ca
traductoI u l @ndensato
st atiiicat (v'f g'3.17, a),
pentru carc ac poalo
scne :
-
0'89 s" .
Ls
-
Id
.Bd
la e,tX)
47,,o
-T
.l
o-l
,l
.: .
orl
-__t-
, FIgrea 3.17
Scherua aparatului est
oscilatoa.e identice o! trad'ctoaf el
;.1T:.:::.::*i;H
,T::*i'lJ *
sunt sincronizdt di1l cirqritele inductiv afelenfu
i
q
'
Dac nbe tecfuozii t."ao"to,..toi
sc afl
Po4iuni
do band d acccali
B os m , cnja anbelor
osc latoare tste cg9l,
iar ilst umetrhrl ds msu acoz o devialic
nul'. Pcntr r sensibiliz8rea.scberei,
hccacBl8
de l. u este de ordinul i!4 . Plecizr.a de m sulatp
eEt etat'v |n'J J (2 + 3) ?o b|
cond Ic d ocinfluea| dia
'
p8 tBa
mndiliilor
oe ncot,r
1rimpcreuir, urniotatc,
!puritt')' sensib litatEa
atingo valori de ordinut J
ri.,4./l.il74 @trstitBind o vajoare
acccptabil valo le ca'aai tilot tradrrr"rr,r,'r,i r*,,
^,-
,,^ .^^'
.
,i:. .
coBdili dc construqi
n8rtj t!
!i
eqe!d
&{ d. ine*@*!

'-*;
.'
Elect ico rtcdoarc.
,ril'
- porn tivit$e
:cJ etive ale seaiiul$rie* & a?a{.! a'Por,
ii
sffi[t dc 8t &
lr suplaf8ta acEteia)
-195-
sthcmi
d. ?{gurale (ng'3.]7.
b)' uti]izca' nlloda hcLodinl,
.'ir'lpfu'n l
flcveriflc
a don oscjlJ talc.
unu; dc re etin|. (cu ccvcol.' f,'d
t;
cuilosctll),
at doiica i!l-a c i sche ,te iatErcilE|
iraduciorul
Print .o fntreje
fuI sirDM' toaje
(l'TJ . Elt u aecejos)
$i
o de }.lic'
semoah es'e mn lus sp! Dsu.;
slu loregistrare'
Pent u spliclia t! cuz. srher
pcnt u
fu eul e
ivlul*
uo., *
"*o,..o'il
I,:ffi:ffiilT'illl:
ut]el fuuc|ionri
coreciE (ca DiWl tern c)
a cdnri
J Z \i
VPdfi.{ E
ca TR]}acTa.RE
cU ct],ART
.'/-)
Atz'
d^= 'H--
k^a
t-
t
P4":Lo"
tt.l./"..,.'t'.".
tu:'
o.r- r- ,*- r*t!1
F
oui
-196-
(3.14)
De a cl j
ll'''
i,:
.'
|n caje
4 |i A
reP euint! gr9sjE.lea, rcspectiv |ie'rjtaiea !ri.!glu]ui de ]rl (a
.
naductor i).
Aclqi tducto pont fi ulilzat
li PoEt
msui.ca al.i; fntl-ad!I
din elaliile (3.13
.
3.15) ezdt :
l
n
. .l-.:
f t
Rtat]t astfe] in |r.ral :
,;
L
4.+#
P in Liiliza ea uc.i apardtu i adecvl s potlBnc in eviden &rivq d9
fi ec"enF / de o difu{
',.
}lz, Eea c
Pentru
o f .c].e r:!a k ezantjt
L. -
]0 i$z
reFezjn afuulalea u of ase d. o didj J l.i,f/c'n', rsFjctiv a u o g osio
de
'
'
'
aEri.l ckpus d. ordilrrl /J 4
'
Pr.cjzia lrldtc |c de o difi| (ql +0,5
)
%'
DezavaajBl Eetodi co!s' ln ace d ru pefilitc mlsurgf.a gro!Dji
st aturjlo .le daiur diferil' dp!s. snoc.siv [ mdjl aq.tuiagi p!o.!s t.tnologic,
IEttu.t tr&.luclo ut b'ebuie ctai cbi.lic pej fed dtpl ccai. dcpurre.
-197-
MAgaRREA
M|VtsLaLaI
n acest
capitol
:
4't. N EtldE
c t.!ducro
t'illiug
'.- '''..''.'..'.''.....'
'.
f
$
di
2AL
!03
2W
2t\
AP'J ?tele lec! olla
Pentru
mns':iale! velul s'au impu! ln u]l:nltll timo
.latorlt lI,libi]rtlii id!.tc,
Polibifit$i
r! arij niv.l.lor lD vase care !i modific
pozi|ia lB tinpul Bll6ur ii' posibi$tiii
Blltr.ii E vellor n rclp cn l chise
si
a
iJ ..miterii Ia distnnl a rczttlta ]or lrJ sul ii. r i:lcjpa]l tjpii d{ Apa at
lunt
lea-Iz8ie or aioal cpAdliv, irdIrclive, cu u1klil'eir
$i
oj Tadialii nudeare.
Tiou|
!i
for:a cara.tbri:tic'' ! Educlo u]ui lunt impuse ce fn.iori, ca ' vrriap oc tempcr*r:r l
sau p tsilnc. lorma
'i
dlnlcliu t leop en tlui, n.Pui ieclpicnt ui (ln.hjs. dclchiJ .
sub
Pl
esinn), 3tare dc ag cga.e lub nFj de m!s.' I (fluid, !i,@l',
P .o,
plopri(
!tilc
subEt&lloi .rui D vli se
'!soa!n
(co ozfu sau
'u'
bul cdnduckjr elcctric i.! E!. eic.t'
\q
i
d'! r }.r{?I4'IMmIT.E
cEr TRIN,c[om'g
BEuEsrnIE'
.r . ,
A'ste nivc|]!r.t'e Ec cjiz.'z5 h dou silua i
$eftu
msu.' oa coBtisu sa!
dis.olcnr! a nivelutri unol]icb d bundco;ducroa.e de electricttarq rerpec'tiv$nm
'
ildica'.a (sellnazarca) lnor.ituaFi mir ( niv.iE alrt.oe eau mioinc;l tn prtna i
siruatle' m$ITeT.a nlve|.lui : fact pTjn ud}'j a fic a
Feiu..{fujijlitiEi5Ejlii
:lg!.iJ deljstBd
(ng.4'1' a)' n
9'qs stgBljEii,4re.9 l!.r.J icljsLbue.{p.Bdv,tol
,ejg*9jj!]Eip!.s.di i.!fi.l +'da-{rad!4!'sr+{9d.1i'..'nt..{b '..s.6{594.1'
b).
'
Pentru scmra|izarca atj.ngTii unBi nivel p e!*lbilit
$
o)manda seivo.:.ecuiii
core$unztoaie se poat apela la o s.ilo'! do ge,:rxl ccki Teplezelrate fu fig'4.1, q
oorespulztoaT lieitrii suprioat.
$
ilfna.e r vart{ i nicefulu' ului fluid, l
dtptul c o 5 6l'!t f't foto..zisto l. .F'R', ].R?. ln aloTt de adbgere livtelor
li EtisupIioET' esPc.iv i f ioaj !e i'odifrc
4ivflt d. ilulrinalc a tTatloa elo
rxl,
trn2.
ca e 'etcrrnin modiffcalo{ p"o*ai'l.a".n'"qi.*."
ni cir.ln!i",i'o.
anplifrcar &alizst ot r} 9}Eaecliv 1' 2i
$i
ac{ionaree ln mlsedaF R elcclc'r
'
'R','2
Ri b sBsul.omelzli alimcafii ssu bloc ij o:e ohti tichldb r! r.z.r'o4 i !lt!
varisnd & nivlnct c eslc c'a
!'Iczent4E
b fig.41. d. b folDa u!.i sc]le le bilq Este
vorba drplB n
liY9FgEgl
qrnlr! p, clr InsuJ !:!]!!E.; liv.ful ltqbidlui e,tc
lr n r d. crBd fotoetcbio co (alctuit ditr
'urra
d l'lr 3l,
'i
elenutle de
focl zarc
" ledtil
',
dia&agblt D)
Eu
at
!
u! d ucior lnobilcutnd{e Ee tiue ea
u!t astfel de livel iluE1i a 9 i fototcz {tinpi Fn lncet p\rnta rczistivli
.

.m,
{."4ffi.,
t
,,1
,.1
I
i
!
eclr|trb u. Uricc dezechibru
al punlii,
corepu ld
cu o p,c'zilic nco cqPulzloare
a
siste ului de u 'n re
n laport a] nivelul ljchidulu ?
conduce la aclionarea
sowol!!'ca l$Bqlui
SIf de deplasare
TeP'ez!,6ld to.''"i
..'"*, o**,', ,j.jll"i1]'"i
mobil, Bsul'a- d|eplasrii
s4e
@
xnmammn**i*,'&aBE'[N BII{fivE
-
"Lo.".""
n volului ctl aremenea traducLruro se bazca p9 umtoa ea
obsBrvalie :''ansmjter.ea
nivelului lichidului, D BBituitata cazLldlo ,'p in nlelediul
unui floto ' 18 lizutEobil al traductoruli, lihivleaz q]
va jatia in.lucfivittij acestuiaj
c-onsidcraldn9tra{lc din
fig4.2' a, |a ulizarea bobinei cu miez
mob ca taductor de deplas8re' se
fotosegte funqia :
ln cars
'L
Ei
.Lz@' sqnt i ductivil il
pentru o pozifie oaleca e x a miezdui,
resPccti$
Putru
iDtroduoclea totat s
miczt u ln aaduc..o , (D. Acestc
t aducloB c so util zca (avnd 1n
ved ro ca 8clcriBtica etect ic) 18
t!|4lqnreava ialiil.ol
elativ Eici d Eivet
ln Iec piente (o dirul cn).
.r-
Traductoarele inductive.
difels t}iale (fig'4.2, b, c), au aYantajele
grno8{ute
ale unei seDsibi|itIi T!Iitc
Fig,,!nt 4,2
ol
'
.Uoz:(sr 2)V
r-J --
L
T{
Ftgaru
4.1
- 202 :.
L
L-o
.
'@r) (41)
..-1.
g
u{{
r
.1**
F. u"
H
P cizia
de su ats
a n
d i!flue'!8 rczist vitlii
o"o,u*
o.*.'"Eelof
al haductoaro
lezistive cste |imilat?t
dezavantaj e8t9 oel coBd,g**o"
"eg",u.:1]d"
e
3-'noar
oi
temtrc atul'
Uu ah
capabe s cziste
unor
".1,u"
*.o"n""*o.materialepontruclDcu! ara!oaTBlo ,
v F. +h ,*+".|;.a- .-
'.
. . . -
.e' lnhucet
b
'nalbr t8ta
sifuasilo
trafuct.onrl
fa dc tsaductoa cle Eil.plq fnflu Iil. segu'nda'e fij.d conectate fie unei scheme do
amplificarc difcien1iBl' fi lmci sceme de osu or' !
Pulte,
nr&ura ea livelrrlui fitlrd
tocrn4i m&ura dczchilibrului prn1ii. h.ec da di mi su a e este n cl.omeniul (0J + J )
%' gi o snsibilitate dc oldinul (10 + 50)
rvh1,n.
-203-
fc omagrtetic
urt!re9te
nivhlt
lichidului'
iar t
n.laeniI
c{nd
4ju!gc' fu
aucpld
.'..i
bobinc
adlce la
zonaEl
cuiFl
cors-
pn?tor
bsciDt
I'c
ptoroc{od
ap inderoa
uneia
din.
titmpilc
tu nec; Z^|Il,
aceasts
indicind
Esadar
lti'dul liid|rlui
Lr rz vol.
}99-de nsu.re
este
condidonat
d
uu&] !ul
d
I
E
!s
*
tr
T
rr
T a.lueto Dl prolriu.zis
fslc intiodus trtHn fub .!i!
$afil le
int p.oiccli!
r.finic!
}i
chi tjc. s.lrgalJ d6 misr . . este detlrDrjlat
de .i]aFA :.
U. - U! ' Uj
G,?)
tn ciTe Lb
ii
./A, lult- Niunj]c
ind])st lil 9!oDclJ dl t.aauolor'i
t.r atsenta, rcspcctl.v
l lenF
!.elalului top't (livel ,tl)' Trad'rcloru] . sle fhlpal c! o iobine de mr.rPeEsaJ e
(v.ff& 4'd b) aJ tf i ca la ,t/
=
0, Uh
=
0.
Figlrft
4-:J
boine
Pe uitatea
de 1vnelne
ui +
Iw ao
iDJ daat.i
e-st
"."'-'"";
." ;;,;J ;,T.{.''.l.)'
ia unc$o*area
siclle
a
i,c.siu'ilor
d apriMerf
? fu'",'"';;;;;;"
,*.
@
=
u L/R\
9i
d. i.lcltitabca
ffi
o."
.***"
."'" ;il;;:ry
;:rffi:::,:J #il1il
..
Tra&c oru|
(v. g4,
!)' ese
folj]
dh crc cea cn. oa !
;".i,,.;;il
;r:dindou!Minecilhdijctcoaxire'
se.rndales.dep. deltlde""";;;;#";T.:":ffi
;T#;l
snsibilitata
s este dat d lela|ia :
^4
s.-
1,,."
ur- u"l*,.1
.l
(.3)
u de
l
este lalgimer bobini prilla g
(iralclo t alfuodfit coEPiet fu metlul iopit),
ir I} 12 3unt
jnt sitjqile
cuTn ib n] b.h'ur'le prirnara'
rapc"uv s"c.o"a.r.
t adi.tonnai.
valo nq sBibilitate estc dc trdi ui
2J i0
+ 4o)
Fvlc,,perli!,
- c
+ 5).1,
\ -
(tu + 250) wn,
in
FlE| a,t.4
- u4,
- 2( .
t{
rn
,{
t
I
I
'! .
a
Etalona ea t aduc.o
. cu sctrerra
din ngura 4r,
",
r,
"r:*,ff;:;:ff'ffi,?;.jl:i;TffiT:
amPlificator dil.e e!'tia|,
crr facto d a rPlific a cA
-
(200 + ilIl),seDs bilitatca
scD}ei
de msu aIe ve. atinge valori de ordibul
75
+ 120) mWcm.t aceste valo i se
Poate
.
.aPreg acsensibilitlilcdemsu arcsuEtslrficientepcnbuau'marioscila ic8upTafeti
net8lului topiL Ptoblcmgte drolet te'c
aPar sunt ocle determinatc
de tenperaturite
idieEte (Peste J ',0
9c),
cazuri fu ci e bob 'ele
Badlctonui tebuie realizate pe spor;i
cc amici, da care la asfel de teEperaturi
a' gui ezistcnle
d; imhFc de oIdim a
'(U
o, fa de- <itcg, ld {, Ia temperaturi
Bor atq t! plus, la asemenea valori de
tempclatu ' aerrrl nsugi devioc practic
oediu cotducor, aar co;ddti'itatea
s
.este
totuli Eult mai mic decet ca
.
t aducrufui.
TId"*-
"
*";;.*LT::".ffifiH'fr'
tr:
ale sup[afelci, ce apal rl cadrul procesrui
de lurnale din cwa de 9lectlolir a
aIum oiului.
-
i.gv
Hr.vffiffir*E
drJ "T.mB['eToRE
cpAc nlvB
FWr4.6
digJ gglice, cg!9zivt,
.
q analile sau
-toj[ics,
ngiv.9.j'e.!t'{.u..9.1T.9-!n
F-Ioze.nt. gte.sunt
m:gjgrBa e. Pe4!-tiqiEg9"le se94dc mlg99
9.o.?.!e.!9ls!.a.so.!$4.Eg!pl, sub fo mde
qi..
{sitali4g-ol!1 (izola ete-tric) in
ilt9{jp-{rd.Igc4!'i.e.sfuhi-cilirrdric. Isw nd
v.loBlea. g4 9ns?lp.lu!.u.i
coaxial as jl fo nat (v.ng. l.6, a), cg regiuni
d.e,permitivitate
d&dt (coresPuazetoare
nivelului lichiduluo se no'fe dteEl na.qltrl'-acesbria
in
edEg! c$u"lr!,t"a
"j.g4!!g.9r9-ccpn*]ory!ui
(!'flg' 4.,b),fo nar diB mai nulte
.
capacitli
PaIalelE,
co'ospuetoa c
zqpclor dc interac1iuDc,
mdiu recipient-reductor,
or.R loteldu.se rezistenla ite pie dc.i
a licfuctuM (Eult Eai mare d.at readntele
caprc .ivc xG' deci neglijabi|), sc
Pottte
calEula cu elafia de aprcximalc :
ryild ll-
9:qo--ta..&'
ba."
ac$to . aparate-@nst ?n.{!q.su area
va j3llei cp'ajillii up!:'!.!B.d9ctd ( n
IaPort,gl
Hve.lql
li.ch:i{{g!-q4re joac
un
1'ol !e $'el9p6ic'""i, ffE51 1'.
ac.stuia). Acstc uivelBctlo p mjt
inisurare4 or o precizie sensiliil mai
bJ aL, (q2 + 0,5) %, det a cclor cu
t aductor lez stiv sau irlduaiv,
.a
n&*!trl.tB
!9!i!i'c! i.l-a1h1g!a{sub
pr?dune, la lichid.conducloare
.sa!
1":-9.:.-9...-(i:-ci
({.4)
1n ca e ; gL. cspadtate sond. ocipie t,
dielect ic bu!, ale valoa c fix&.cj -.caPacitate
. ' sold.IociP ent! d elgct ic a , ea
gcI"irx|
l8' c c$telca nivchrlu! in eciP'ipou ci..
caPaciatea sondi. ecipteut;
dicle{iclichl4 ea r[odi ic ndu-se odat crr niyelul lichidului
fu recipieni c.
" csPadtat a im g bBmitatea
soBdei
5i
fundut lcc Pintuloi, dic itric
lich 4 ffx cavalo e
si
co esPunze&
coloani tichi.t dc h niviul cxt cmi*tii i'J rioa e
-ry-
vll
-2u6-
I Latlul 4.1 se prez!$t
ca'dle
uaJ af,
rele ilo tcalcul
!i
ele ua ele
dt .5Tacterizalc
le
'n sur li.
i
E
-,.ry
$
iy
$
Y
*
E
s
ff
E'
tl
6
ff
*
Sl
Tab'l 4.1 (4'nt,nu.i?)
Tarew 4-I
0 I z
3
p:
Reoipiel1ti
dlirdfui
jjcldc
solda i e dcnil d tr-o ba1n
'oet..llc!
aco'i
i']l.&EI @ ! tdj'] dhlci'i. (telon,poln
k';. L
n!. slidi' cIq)' ce
$
b e.al
Preedctlt'
iomer I o q]acitate
! .gr
c'
6i IMi
cp}c l5i nrilbnc c} c'' c' ' cl (""i| figj;),
csro vslon oepi[d d6 Divbl kidului .ilcn
o.lvale i al tirjlLtoruIEi fibd
lt alat
ln
{q.3.
up5qt!|c{ ech tle:ll e cirmihi ctt. :
,",tF'+
(
r
P.!!o
l!|d' d! E e Nrritr'itlt! (& <<
-fr'
(:,-
q.
f;,
q (
c"p""iq.r. :'. c!, c", <','.* al!e!'z5 ft .l
d. |'!D] (r) {u n!|ft.
PE n jlt. r'al.
y{s'arca
4v6h!i
licidltol!conducts9:al
a&!4q-@''.,]4$
q!!i !E!Ldi-dgai!g3"Lc!i$bi-:!.li4t!lL+sur ii
$
indl ecL d trlg; atur'
Preze la ln lichid 4 |}oI matr alo s!pon'i!,.av!d
Plrmitivitat.'
d.tiv aP oPlr;
. a udlidubi' oB.lu la cm i de lBisu jr'.D!. ns n cttidul 3p<div aPar @rPuri
coEdcloarc b !urp.$sie. croatea dc ofu|r a c aLJ I barcri dc ol.liml
P
+
'
%,
tnr
fie. ci)ro.. t din as. il,i*alit't dal'
.
Umod' ln czul lictidlol mlduc1oB . (v.
j]tab'4.l' P@ili4
2) cnd
diDroBiudl. vasului ridic p!e!&!9-46!'b-d9'b9!!!{!3"!!q-dci,
us$! r..9alEge
.lndi J .t fut -n rJ ipig|
!El!!g'
sv!'!eperyaitsI!-ol.lplllilliE9l
(l]cntro a cvit.
ecipienFl)Iee lulgi' do..i gi
sotrde sag..ot de lu!8i, ca dihensiulc). sc
Pob
dopta
lolulia
9rczcltat
Il fu'47
I
-u8,
ii| qa
Soena ae prrapiu-
x'.togi e. otult-i
ffiT
0
-. I
2-
3
,d;;-J I
PPP'Iru"TiR
";;;."
I tD \\V>X1
....--"
|
./!ll4
\\-<l
'"*
itrJ \+
|.\o!
rud@
H
\ttt
:l
|&pscn+l.
ci cr !
"{'.oa.l
'-_--
'f,
c.-!'e!-.
^
"*hw
tl
'":
-'
'wi
lH:-
H["*Tf&ffi
]'"ffi1o
".'
l
.*. .
1
li
b"-.: E..hrd (2,
rcra$
(l)
rc mil poaie
so'E sb fomi :
J
a"?''
-^!,*ffi,-
p:
tl ' 'rtno")
igp$'tripq}'fLt'hT =*
l
.
soad5 cildrlc'
cotuh! (nc'l) :
]
I
blou'.M
I
I '*2;
n'l
h:$lffi;;'*"*.''".1
,,!
zP;r
1
l -
];Ei
c - n,

( b,;
- #'
].d!
*E:tr f
- 4
t
rysgl!'.&l'
c{plid!ba
b
brl.
-zB-