Squence didactique

Comptence vise (prrequis CE niveau B2): Comprendre un document audio

Genre de document: Reportage TV
Situation de communication: Comprhension orale
Niveau de rfrence du cadre: B2
- comprendre la plupart des missions / documentaires / podcasts radiodiffuss en langue standard, reconnatre le point de vue et lattitude du locuteur et
identifier son humeur, ton, etc.

Objectifs de la squence
1. communicatifs

Retrouver les mots cls du reportage.

Sentraner lcoute slective.

Comprendre de manire globale et en dtails.

Aqurir des tratgies dcoute

2. linguistiques

Enrichir et utiliser son vocabulaire sur le thme du rportage.

Sinitier au discours rapport

3. culturels

Dcouvrir et comprendre des faits de civilisation

Support utilis

Dure: 50 minutes

Prciser la
dure

Droulement

Activit des lves

Rle du professeur
Lecture et explicitation de la consigne
ainsi que du dtail des objectifs
Supervision

Organisation de
classe

Phase 1

Prsenter la
comptence et les
objectifs

Ecoute active ventuellement

questions

Grand groupe

Phase 2

Prcoute

Ecrire un synonyme srie Guider - Ecrire au tableau PREMIER Travail deux

tlvise
SITCOM EN AFGHANISTAN et
Ecrire les caractristiques:
demander aux lves sils connaissent

Matriel utilis
Document PPT

TN

dominante
humoristique
unit de lieu
moyens de tournage
limits
cots de production
rduits
pisodes denviron
une demi-heure
rires en fond sonore
Exemples: Friends ou Hlne et
les garons.
Phase 2

Visionnage sans son

Phase 3

Premier visionnage
- avec le son

le nom sitcom.
Proposer un remue-mninge

Expliquer: rires en bote dans le

langage familier

Faire des hypothses sur le Demander aux lves de se Grand groupe

thme du reportage
concentrer
sur
les
images;
personnages; dcor; lieu
Faire la mise en commun
Animer
Ecrire au tableau la phrase:
Grand groupe
Reprer la phrase.
Prciser le sens du nom tabou.
Mariages arrangs, corruption,
Donner des exemples.
islamisme, le jeune ralisateur veut
Faire des hyptses sur le clip.
briser ses tabous avec cette version
Petite prise de notes.
afghane dHlne et les garons.

Vidoprojecteur
Haut-parleurs

Phase 4

Comprhension
globale

Faire les activit A et B.

Conseiller
Sous groupes
Mettre en commun ce qui a t
compris.

Fiche A et B

Phase 5

Fine comprhension
Deuxime coute

Rpondre des questions de Guider reprer les connecteurs Sous groupes

structuration du discours.
logiques
et
les
marqueurs
Faire les activits C et D.
chronologiques.
Vrifier les hypothses.
Mise en commun.

Fiche C et D

Phase 6

largissement lexical
Entrainement

Rapporter des propos

Fiche D

Proposer un travail individuel

Guider

individuel

Phase 7

Rmplir le questionnaire
Bilan
Autovaluation

Proposer aux lves dautovaluer individuel

leur comprhension

Fiche E
ordinateurs

Regarde ce document vido.

A. Entoure la variante correcte:
1. Ce document est
a. une bande annonce
b. un reportage
2. Les images sont prises
a. Kaboul b. Paris
c. New York
3. Les filles parlent
a. franais
b. hindi
c. pachto
4. Elles semblent plutt
a. contentes
b. effrayes
c. furieuses
5. Lintention des ralisateurs est .
a. de convaincre b. dinformer c. de divertir

c. un documentaire

B. Complte le texte avec les mots qui manquent.

Plus de 70% de la . est jeune, a moins de ans et cest eux qui sont les plus en ce moment. Cest eux qui sont les
. aussi des extrmistes, par exemple, qui peuvent tre tents pour rejoindre les ... Les Afghans des sries et pour
. les jeunes, et pour faire passer des .., cest le meilleur moyen.

C. Coche VRAI ou FAUX. Corrige les phrases si elle sont fausses.

VRAI
1.
2.
3.
4.

Tamana doit pouser un homme de 15 ans plus g quelle.

La tlvision publique afghane considre le sitcom trop polmique.
Il y en a qui disent que cette mission est un appel la tolrence et la modernit.
Le sitcom sappelle Hlne et les garons.

D. Rponds aux questions suivantes:

Comment les comdiennes afghanes sont-elles considres?

.
Pourquoi font-elles ce mtier?
.
Quest-ce quelles risquent ?

Parmi les Afghans, quelle est la catgorie la plus vulnrable? Justifie ta rponse.

..
..
..
Quel est lavis du public afghan?

FAUX

.
E. Mets en discours indirect. Fais attention aux changements qui simposent.
Lan dernier une amie cest faite poignarde dans le centre de Kaboul.

Je fais ce mtier pour tre un modle.

..
F. Tu as 6 minutes pour rsoudre ce questionnaire.
Commence le test en cliquant ici.

transcription du document sonore

Le test F; format html

Index =>

Le premier sitcom en Afghanistan

Questionnaire
Coche la variante correcte:
Voir les questions une par une

1. Le nom de la premire srie tlvise est ...

A.

Universit FM

B.

Hlne et les garon

C.

Friends

2. Les mariages arrangs sont ...

A.

pour les riches, pour prserver leur richesse.

B.

encore une ralit courrante en Afghanistan.

C.

peut-tre acceptables.

3. Le ralisateur s'inspire ...

A.

de la socit franaise.

B.

de l'histoire islamique.

C.

de la vie quotidienne des Afghans.

4. Au pays des Talibans, les comdiennes ...

A.

risquent leur vie.

B.

sont trs apprcies.

C.

n'ont aucun succs.

5. TABOU signifie ...

A.

un sujet qu'il est prfrable de ne pas voquer:

B.

un sujet inconnu la majorit des gens.

C.

un objet sacr.

6. La premire saison de Universit FM a t diffus ...

A.

Paris.

B.

sur une chaine prive.

C.

en prime time sur la tlvision nationale.

7. Plus de 70% de la population afghane...

A.

est jeune.

B.

est pauvre.

C.

n'est pas scolarise.

8. Plusieurs Afghans ...

A.

regardent le sitcom en famille et connaissent tous les personnages.

B.

dclarent ne jamais le voir.

C.

dtestent les sries tlvises.

9. La premire saison raconte ...

A.

la dernire anne d'une promo d'cole de journalisme.

B.

la vie d'Hlne et de ses amis.

C.

la chute des Talibans.

10. Amida Aman est ...

A.

est une jeune productrice refugie en Suisse.

B.

une jeune comdienne.

C.

la ralisatrice du documentaires.
Index =>