Masaru EMOTO

Guy Trdaniel
diteur

Masaru EMOTO

Les
messages cachs
de l'eau

Traduction
Natacha Gruner

Guy Trdaniel diteur

19, rue Saint-Sverin
75005 Paris

Chez le mme editeur :

L'eau, le miracle oubli, Jacques Collin
L'insoutenable vrit de l 'eau, Jacques Collin

Titre original : The Hidden Messages in Water

publi par Beyonds Words Publishing
Copyright Masaru Emoto, 2001
Copyright Beyond Words Publishing, 2004
Copyright Guy Trdaniel diteur, 2004
pour la traduction en franais
Isbn : 2-84445-545-X
tredaniel-courrier.com
tredan iel-courrier@wanadoo. fr

 la mmoire de mon grand-pre,

de mes tantes et mes oncles maternels

TABLE

DES

MATIERES

INTRODUCTION ..... ix

PROLOGUE ... .. xiii

CHAPITRE UN
De quoi l'univers est-il compos ?... ..
CHAPITRE DEUX
Un portail vers un autre monde .. ... 53

CHAPITRE TROIS
La conscience cratrice de toutes choses ... .. 6 7

CHAPITRE QUATRE
Le monde se transforme chaque instant ..... 83
CHAPITRE CINQ
Un sourire qui s'tend au monde entier.. ... 133

PILOGUE ..... 153

PROPOS DE L:AUTEUR ..... 159

NTRODUCTION

Plus de dix ans ont pass depuis que j'ai commenc

photographier des cristaux d'eau gele.
j'avais auparavant men pendant plusieurs annes une
recherche visant mesurer les fluctuations ondulatoires de
l'eau mais, en initiant mon tude sur les cristaux, j'ai dcouvert
la richesse avec laquelle l'eau peut s'exprimer.
j'ai compris que ces photographies de cristaux reprsentent, pour nous, une mine de sagesse. Contrairement l'eau
du robinet, l'eau naturelle dploie une collection magnifique de
cristaux - d'autant plus lorsqu'elle est expose de la belle
musique. De mme, de fascinantes diffrences apparaissent
dans les cristaux lorsqu'on met l'eau en prsence de mots
divers tels que "gratitude" ou "stupide." Ces cristaux sont remplis de leons tirer concernant la faon dont nous devrions et devons - vivre.
En juin 1999, j'ai publi une srie de photographies
dans un ouvrage intitul Les Messages de l'eau. par le biais
d'une petite maison d'dition que je nommai Hado Kyoikusha
(Fluctuations ondulatoires ditions) . Alors que je ne destinais
pas ce livre auto-publi une vente large chelle, le bouche
oreille en fit un best-seller.
C'est un phnomne qui ne se produit quasiment jamais

ix

INTRODUCTION

dans le monde de l'dition. j'tais la fois surpris de voir ce

phnomne se drouler sous mes yeux, et plein de reconnaissance pour les nombreuses personnes qui prirent le temps d'en
informer d'autres sur l'existence de ce livre.
Afin de partager mes recherches avec davantage de
gens, j'ai fait traduire mon livre du japonais l'anglais. Ce qui
dclencha un succs encore plus grand, et je me mis recevoir
des demandes de Suisse et d'ailleurs, me sollicitant pour donner des confrences.
La publication des photos de ces cristaux, et des nombreux messages qu'elles comportent pour le monde entier, ne
pouvait arriver un moment historique plus appropri, et pourrait bien tre le signe d'une poque o les gens sont devenus
rceptifs ces messages. Je remercie Dieu d'avoir reu l'opportunit de travailler en ce sens.
Je sais la difficult qu'prouvent certains vis--vis du mot
ou concept Dieu. Cet ouvrage porte essentiellement sur l'eau.
Et plus votre intelligence de l'eau s'tendra, plus il vous sera
difficile de nier l'existence d 'un dieu. j'aimerais que vous rflchissiez vos sentiments ce sujet lorsque vous regarderez les
photos des cristaux dans ce livre.
Ds que les ditions Sunmark au Japon me demandrent d'crire ce livre, je pris conscience qu'il y avait en moi une
multitude de choses merveilleuses dont j'avais envie de parler
et, lorsque j'en fis part Nobutaka Ueki, le prsident de Sunmark, il m'annona que c'tait cela qu'il dsirait justement me
voir dvelopper. Il dcida mme d 'envoyer l'un de ses subordonns, Ryuya Saitou, suivre chacune de mes confrences en
Suisse.

INTRODUCTION

Maintenant que ce livre est achev, je me sens pleinement satisfait. Ce livre m'a offert un "cadre" partir duquel je
peux exposer les thories "ondulatoires" que j'ai tudies durant
plus d'une dcennie, ainsi que mes propres expriences, ma
recherche oriente sur l'observation du comportement humain
et mes rflexions personnelles propos du cosmos.
je souhaite, en cette occasion , exprimer toute ma considration Shinji Tanigawa, prsident de Kokoro !ne.; Naoki
Uchiki, directeur de la publication chez Sunmark; Tatsuya
Saito, ainsi qu' toutes les personnes que j'ai interviewes au
cours de la rdaction de ce livre.
je me sens aussi trs oblig envers Tetsuya Taguchi , le
prsident prcdent de Nichirei lee !ne. qui m'a fourni la majorit des diffrentes eaux ayant servi l'laboration des cristaux
prsents dans ce livre.
Mes remerciements Beyond Words Publishing pour
avoir dit la version anglaise de ce livre, ce qui a permis de
nombreux lecteurs du monde entier de s'informer sur notre
relation l'eau.
je tiens ne pas oublier d'adresser toute ma reconnaissance chacun des lecteurs de cet ouvrage. Et, pour finir, je
dois dire merci et offrir mes respects l'eau du cosmos.
Merci.

xi

PROLOGUE

Alors que vous ouvrez ce livre, j'aimerais vous demander

de faire une valuation de votre vie. Et plus spcialement, j'aimerais que vous vous demandiez si vous tes heureux.
Votre dfinition du bonheur, bien sr, dpend de chacun
d'entre vous, mais existe-t-il en votre cur un sentiment de
paix, prouvez-vous un sentiment de scurit propos de votre
futur, et de l'lan, le matin au rveil ?
Il me semble pouvoir, sans grand risque, dclarer qu'il
n'y a pas beaucoup de gens qui seront capables de rpondre un
oui franc ces questions. La plupart sont srement dans l'incapacit d'affirmer que leur vie est bel et bien constitue de tout
ce qu'ils ont souhait qu'elle soit. Qu'est-ce donc qui provoque
en nous tant de souffrance ? Que se passe-t-il dans le monde qui
empche tant de gens d'tre tout simplement heureux?
Nous sommes, mon avis, en train de vivre une poque
trs chaotique. On dcrit le chaos comme un tat de confusion,
spcifique la matire non-organise qui prexistait la cration du cosmos.
Ne serait-ce qu'en suivant le cours normal de nos vies,
nous nous sentons en permanence pleins de lassitude, pour ne
pas dire puiss. Nous sommes bombards d'informations par
les journaux et la tlvision et devons, au travail, faire face aux

xiii

PROLOGUE

sempiternels tracas et malentendus. Les sources de nos problmes apparaissent innombrables et accablantes.
Cela semble tre fait de l'existence, quel que soit le point
du globe sur lequel notre vie se droule. Cette minuscule plante qui est la ntre croule sous les conflits conomiques, les discordes domestiques, les prjugs ethniques, les dtresses de
l'environnement, les guerres religieuses et tous les autres problmes imaginables. Et toutes les mauvaises nouvelles propos
des gens qui souffrent, des gens profitant de la souffrance des
autres, des gens qui s'enrichissent et de ceux qui s'appauvrissent, des opprims et des oppresseurs, nous atteignent en
moins d'une seconde depuis l'autre bord de la plante.
Qui, pourrions-nous nous demander, qui donc est responsable de toute cette souffrance ? Le monde devient de jour
en jour une place pour vivre de plus en plus divise, de plus en
plus dsunie et complique. Nous nous trouvons dj plongs
jusqu'au cou dans ce chaos et, cependant, les troubles mondiaux semblent continuer s'intensifier.
Nous possdons tous une chose en commun : nous
cherchons une issue cet tat de choses. Chacun se dbat pour
trouver une rponse - et la rponse est si simple et si efficace
qu'elle nous a jusqu'ici chapp.

xiv

PROLOGUE

Quelle est donc la cause de tout ce chaos ? Qu'y a-t-il au

cur de tous nos problmes ? Quoi qu'il en soit, le monde se
retrouve entran hors de l'harmonie et vers toujours plus de
discorde.
C'est un phnomne peut-tre invitable. Bien que nous
appartenions tous la mme espce, en vivant dans des
rgions diffrentes et sous des couleurs de peau diffrentes,
nos faons de penser semblent destines tre diffrentes.
Et pour compliquer encore davantage, de nombreux
individus ont beaucoup de mal accepter que les choses soient
diffrentes de ce qui se passe autour d'eux. Il en rsulte un dfil
ininterrompu de problmes et de souffrances. Il semblerait que,
tant que les gens seront les gens, toute solution envisageable
s'avrera tourner court.
Et de nouveau nous voici la case dpart. Se pourrait-il
qu'existe une solution unique, applicable tous sur la plante,
une solution qui convaincrait tout le monde et qui serait si
simple qu'elle en deviendrait accessible tous ?
j'ai en fait trouv la rponse et la voici : le corps humain
est, en moyenne, constitu 70 % d'eau.
l'tat de ftus, nous dmarrons la vie en tant
constitus 99 % d'eau. la naissance, nous sommes pour
90 % de l'eau et, arrivs l'ge adulte, le pourcentage a
baiss 70 % . Si notre vieillesse se prolonge, nous serons
probablement tomb 50 %. En d'autres termes, tout au
long de notre vie, notre condition d'existence est essentiellement l'eau .
Du point de vue physique, les humains sont de l'eau.
Lorsque je ralisai cela et commenai contempler le monde

xv

PROLOGUE

partir de cette nouvelle perspective, je me mis voir les choses

d 'une tout autre faon.
En premier lieu, je ralisai que cette connexion avec
l'eau s'applique toute la population. Ce dont je parle s'applique chacun, tout autour du globe.
j'ai l'impression que je commence aussi distinguer
de quelle manire les gens devraient mener leur vie. Donc, de
quelle manire les gens peuvent vivre heureux et en bonne
sant ? La rponse est de purifier l'eau qui constitue 70 % de
votre corps.
Leau d'une rivire reste pure parce qu 'elle est en mouvement. Ds que l'on retient l'eau, elle meurt. C'est pourquoi
l'eau doit couler de faon perptuelle. Leau- ou le sang- dans
le corps des malades est gnralement stagnante. Ds que le
sang arrte de circuler, le corps commence se dtriorer et,
si le sang du cerveau s'arrte, la vie est menace.
Mais pourquoi le sang devient-il stagnant ? Nous pouvons considrer cette condition comme une stagnation des
motions. Les chercheurs actuels ont dmontr l'impact direct
de la condition de l'esprit sur la condition du corps. Lorsque
vous vivez une vie pleine et joyeuse, physiquement vous vous
sentez en meilleure forme et, lorsque votre vie n 'est que luttes
et tristesse, votre corps s 'en ressent.
Ainsi, lorsque vos motions circulent travers votre
corps, vous prouvez un sentiment de joie et vous vous dirigez
vers la reconqute de votre sant physique.
Mouvement, changement, circulation - c'est cela que
signifie vivre.

x vi

PROLOGUE

Si nous prenons en considration le fait qu'avant de

devenir des humains, nous existions sous forme aquatique,
nous approchons de la dcouverte de la rponse la question
fondamentale : qu'est-ce qu'un tre humain ? Si notre comprhension de l'eau s'claircit, nous serons plus mme de comprendre le corps humain et, mme, de lever le mystre du
pourquoi de notre naissance et de notre existence telle que
nous la concevons actuellement.
Alors, au juste, qu'est-ce que l'eau ? Votre premire
rponse pourrait tre que l'eau est une force vitale. Si nous perdons 50 % de l'eau qui est l'intrieur de notre corps, nous ne
pouvons plus nous maintenir en vie. L:eau, transporte par le
sang et les liquides corporels, est le moyen qui permet aux
aliments qui nous nourrissent de circuler travers tout notre
corps.
Ce transport de l'nergie ressemble un wagon de
marchandises qui se dplacerait dans notre corps. Si le corps
est encrass et sale, la cargaison du wagon, elle aussi, se
dgradera ; c'est pourquoi il est indispensable que l'eau
demeure toujours propre.
Actuellement, davantage que par le pass, la communaut mdicale s'est mise considrer l'eau comme un vhicule pour l'nergie, et on l'utilise mme dans les traitements
pour combattre la maladie. L:homopathie est un des domaines
o la valeur de l'eau est reconnue.
L:homopathie trouve son origine en Allemagne dans la
premire moiti du dix-neuvime sicle avec l'uvre de
Samuel Hahnemann (1791-1843), mais ses racines remontent
au pre de la mdecine, Hippocrate (-460-370 av. j.-C.) qui pres-

xvii

PROLOGUE

crivit de nombreux traitements analogues ceux de l'homopathie. En un mot , ces pionniers de la mdecine enseignrent
de "traiter telle chose par son pareil, de combattre le poison
par le poison ."
Par exemple, dans un cas d'empoisonnement par du
plomb, les symptmes pourront tre attnus en buvant de
l'eau contenant la quantit la plus infime de plomb - quantit
allant de 1 part pour 10 12 1 part pour 10 400 !
ce niveau, en vue d'une utilisation des fins pratiques,
la substance ne persiste plus dans l'eau ; par contre, il reste les
caractristiques de la substance, et c'est en cela que consiste le
remde contre l'intoxication au plomb.
La proposition de l'homopathie est : plus leve la dilution, plus grande l'efficacit. Donc, par dduction logique, plus
il y a de poison dans le corps, plus lev devrait tre le degr
de dilution .
Voici une autre manire d'exprimer la mme notion : au
lieu d'employer l'effet de la substance pour se dbarrasser des
symptmes du poison, c'est l'information reproduite dans l'eau
qui est utilise pour annuler l'information des symptmes.
Ainsi, l'eau a la capacit de reproduire et de mmoriser
l'information . Nous pouvons dire galement que l'eau des
ocans contient les mmoires de toutes les cratures qui vivent
en leur sein. Les glaciers de la Terre doivent certainement retenir des pans de l'histoire de la plante couvrant des millions
d'annes.
I.;eau circule tout autour du globe, s'coulant d'une
part travers nos corps et se rpartissant de l'autre travers
le monde. Si nous appartenait la capacit de dchiffrer les

xviii

PROLOGUE

informations contenues dans la mmoire de l'eau, nous nous

retrouverions en train de lire une histoire aux proportions
piques.
Approcher de la comprhension de l'eau c'est approcher
de celle du cosmos lui-mme, et de celle de toutes les merveilles de la nature, et de la vie en elle-mme.

j'ai tudi l'eau des annes durant. En ralisant que

l'eau possde la capacit de reproduire des informations, ma
vie a chang . j'ai fait cette dcouverte en Amrique, puis je l'ai
rapporte avec moi mon retour au Japon et, depuis, j'ai utilis
cette fonction que possde l'eau de reproduire les informations
pour aider les gens recouvrir la sant.
ce moment-l pourtant, il tait hors de question pour
les mdecins d'voquer mme l'ventualit que l'eau ait, en
elle-mme, la moindre aptitude soigner. j'tais et je reste pleinement convaincu que l'eau est capable de mmoriser et de
transporter des informations, mais ma suggestion n'a rencontr
alors qu'un rejet total de la part de la communaut mdicale.
En 1988, le scientifique franais Jacques Benveniste
entreprit une exprimentation pour valuer les principes de
base de l'homopathie. Il dilua un mdicament dans l'eau au
point que ce dernier ne puisse plus du tout tre dtectable par
les moyens cliniques, pour dcouvrir ensuite que cette dilution

xix

PROLOGUE

possdait le mme effet sur les patients que le mdicament

non dilu .
Lan ne suivante, il soumit ses rsultats au journal scientifique britannique Nature qui finit par les publier, accompagns
d'un commentaire prcisant que les rsultats de cette exprience taient douteux et sans la moindre preuve physique.
Depuis lors et aujourd'hui encore, l'hypothse de M. Benveniste est reste enterre, parfaitement oublie.
De toute faon, quand il arrive que quelqu'un brandisse
une recherche et des expriences qui font dresser l'oreille la
communaut scientifique, la raction , un degr ou un autre,
est gnralement identique. je me suis longtemps demand s'il
n'tait pas possible de trouver une vidence matrielle de la
capacit de l'eau mmoriser des donnes. Se pourrait-il
qu'existe quelque moyen de visualiser cela avec l'il physique?
Lorsque votre cur est ouvert aux probabilits, vous
vous mettez remarquer de petits dtails qui peuvent mener
des dcouvertes gigantesques. Et un jour, en ouvrant par
hasard un livre, ces mots me sautrent au visage : "Il n'y a pas
deux flocons de neige qui soient absolument les mmes."
j'avais, bien entendu, dj appris cela l'cole primaire.
Les figures de tous les flocons de neige tombs sur terre depuis
des millions et des millions d'annes avaient toutes t diffrentes. Cette fois pourtant, je lus cette phrase comme si sa
signification tait entirement nouvelle parce que mon cur
tait ouvert et rceptif au message qu'elle portait. Linstant
d'aprs, surgissait cette pense : Si je Jais geler de l'eau et que

j'observe ses cristaux, l'apparence de chacun d'entre eux sera

absolument unique. Et cet instant marqua mon premier pas

xx

PROLOGUE

dans une aventure qui me mena dans un monde nouveau et

inexplor. j'laborai le projet de faire geler de l'eau et de
prendre des photos des cristaux d'eau gele.
Il n 'est pas dans ma nature de laisser croupir une ide
frachement close. je demandai sur-le-champ un jeune chercheur de ma mon entourage de dmarrer avec moi les essais,
mais c'tait un domaine auquel personne ne connaissait absolument rien . Il n'existait aucune garantie que nos efforts soient
pays en retour. Fait plutt trange, je n 'en eus jamais le
moindre doute. je savais avec certitude que mon hypothse
tait juste et que les expriences se passeraient bien. je le
savais, c'est tout. Je souffre d 'habitude d 'un srieux manque de
persvrance mais, cette fois, je refusais de laisser tomber.
En tout premier lieu, je louai un microscope de la plus
haute prcision et me mis observer de l'eau congele venant
d'un rfrigrateur de cuisine. Malheureusement, les prises de
vue se passant temprature ambiante, la surface gele fondait
sans tarder. Il nous fallut un long moment avant de devenir
capables d'obtenir la moindre photo de cristaux d'eau gele.
Chaque jour, tard dans la soire, je prenais le jeune chercheur souper et tentais de lui redonner du courage. je lui
expliquais que tout ce que j'attendais de lui tait qu'il fasse de
son mieux.
Au bout de deux mois d'essais, nous avons fini par russir notre premire photographie. I..:eau nous offrit la photo d 'un
magnifique cristal hexagonal. je fus envahi d'motion lorsque
le chercheur vint m 'annoncer la nouvelle.
Actuellement, j'ai fait construire une chambre rfrigre spacieuse et de plain-pied, dans laquelle la temprature

xx i

PROLOGUE

est maintenue -5C pour les expriences, mais le point de

dpart fut cette premire photo. Et, considrant la mthode
que nous utilisions cette poque, compte tenu de ce que je
connais aujourd'hui, le fait que nous ayons t capables de
sortir cette premire photographie releva alors tout simplement du miracle.
Ce que vous savez possible du fond du cur est rellement possible. Nous le rendons possible par notre volont . Ce
que nous concevons dans notre esprit devient notre monde.
Ce n'est qu 'une des innombrables choses que l'eau m'a
enseignes.

Les photos des cristaux d 'eau gele que je commenais

prendre s'avrrent extrmement loquentes comme moyen
d'expression de notre monde. Avec elles, je dcouvris une profonde philosophie. L.:apparition des cristaux merge seulement
l'espace de vingt ou trente secondes avant que l'lvation de la
temprature ne fasse fondre le gel. Ainsi, les vrits cosmiques
prennent forme et se rendent visibles, quand c'est le cas, le
temps d'un instant fugace. Cette fentre de temps phmre
nous offre une brve plonge en un monde que l'on peut, en
effet, qualifier de magique.
Laissez-moi prsent vous expliquer le procd que
j'emploie pour prendre ces photos de cristaux.

xxi i

PROLOGUE

Je prends cinquante chantillons d 'eau que je mets dans

cinquante diffrentes botes de Petri. (Les premires annes,
j'en utilisais cent.) Puis je place les botes dans le conglateur
-20C pendant trois heures. Le rsultat est qu'il se forme, l'intrieur des botes de Petri, des gouttelettes de glace la surface,
d'une paisseur d'un millimtre environ. Le cristal apparat
lorsque vous projetez un clairage qui fait briller la couronne de
la goutte d'eau glace.
videmment, le rsultat ne donne jamais cinquante cristaux semblables et, parfois, il n'y a aucune formation de cristaux. En photographiant la formation des cristaux, nous nous
sommes rendu compte que des eaux diffrentes donnaient des
cristaux diffrents. Certains d'entre eux taient visiblement
similaires, d'autres taient dforms et, pour certains chantillons d'eau, aucun cristal ne se formait.
Au dbut, j'observais les cristaux d'eau du robinet de localisations diverses. Leau de Tokyo tait un vritable dsastre :
aucun cristal complet ne se formait. Leau du robinet contient
des doses de chlore qui servent l'assainir, et qui dtruisent
compltement la structure que prsente l'eau naturelle.
Tandis qu'avec l'eau naturelle, quel que soit son lieu d'origine - sources naturelles, rivires souterraines, glaciers, accs
suprieurs des rivires - des cristaux complets se forment.
Mes efforts pour photographier ces cristaux de glace et
poursuivre les recherches commenaient faire voluer la situation. Ainsi, un jour, mon jeune chercheur, qui s'investissait dans
le projet autant que moi, laissa chapper une suggestion compltement hors du sujet : "Et si on regardait ce qui se passe en
mettant de la musique un certain temps ct de l'eau?"

xxiii

PROLOGUE

je savais qu'il tait probable que les vibrations de la

musique aient un quelconque effet sur l'eau. Moi-mme, j'tais
un passionn de musique, au point d'avoir mme nourri l'espoir de devenir un musicien professionnel lorsque j'tais
enfant, et il va sans dire que la proposition de cette exprience
hors champ reut toute ma faveur.
Au dpart, nous n'avions aucune ide du genre de
musique que nous allions utiliser, ni sous quelles conditions
nous mnerions l'exprience. Puis, la suite de vicissitudes et
d'erreurs innombrables, nous avons atteint la conclusion que la
meilleure mthode tait sans doute la plus simple : placer une
bouteille d'eau sur une table entre deux enceintes et la laisser
expose au mme volume que celui qu'on choisit pour couter
normalement de la musique. Nous avions galement dcid
qu'il fallait prendre la mme eau que celle que nous avions utilise dans les expriences prcdentes.
Nous fmes nos premiers essais avec de l'eau distille de
pharmacie.
Nous fmes sidrs par les rsultats. La Symphonie Pastorale de Beethoven, avec ses tonalits clatantes et limpides,
donna de magnifiques cristaux parfaitement forms . La Symphonie N40 en Sol Mineur de Mozart, une ode pleine de grce
la beaut, cra des cristaux dlicats et lgants. Tandis que les
cristaux forms par l'eau expose l'tude en Mi, Op. JO, n3 de
Chopin, nous tonnrent par la finesse de leurs gracieux
dtails.
Toute la musique classique laquelle nous avons expos
l'eau aboutit des cristaux bien forms, aux caractristiques
nettement dlimites. Par contre, l'eau expose aux vibrations

xxiv

PROLOGUE

violentes de la musique du genre Heavy metal donna , au

mieux , des cristaux dforms et dcomposs.
Mais notre exprimentation n 'en resta pas l. Nous
emes ensuite l'ide de voir ce qui se passerait en crivant des
mots ou des expressions telles que "Merci" ou "Espce d'idiot"
sur une feuille de papier et en enveloppant la bouteille d'eau
dans ce papier, le mot contre la bouteille. A priori , il ne semblait pas logique d'imaginer que l'eau se mette "lire" ce que
l'on crivait, en saisir la signification et se transformer en
consquence. Cependant, j'avais appris par les essais avec la
musique que bien des choses tranges peuvent se produire.
Nous nous sentions comme si nous tions des explorateurs sur
le point de traverser une jungle inconnue et sans carte.
Les rsultats ne nous ont pas dus . Leau expose au
mot "Merci" prsenta de merveilleux cristaux, d'une forme
hexagonale bien dessine, tandis que l'eau contre laquelle avait
t appliqu le mot "Idiot" produisit des cristaux ressemblant
ceux qui avaient rsult de la musique Heavy metal, aussi
dforms et fractionns .
D'autres expriences supplmentaires dmontrrent
que l'eau expose des suggestions positives telles que "Allons,
on s'y met !" . crait de beaux cristaux bien forms, tandis
qu 'avec de l'eau expose des expressions ngatives comme
par exemple celle intimant l'ordre "Fais a !", pratiquement
aucun cristal ne se formait.
La leon tirer de cette exprience relve du pouvoir
des mots. La vibration de mots positifs a un effet bnfique sur
notre monde, alors que celle des mots ngatifs a un pouvoir de
destruction.

xxv

PROLOGUE

Dvelopper notre connaissance de l'eau est comme une

exploration en vue de dcouvrir le fonctionnement du cosmos,
et les cristaux rvls par l'eau sont comme un portail ouvrant
sur une autre dimension. Poursuivant nos expriences en continuant prendre des photos de cristaux d 'eau gele, nous ralisions que nous nous apprtions grimper une une les
marches en direction d'une approche des plus profondes vrits du cosmos.
je me souviens particulirement d 'une certaine photo.
C'tait le cristal le plus merveilleux et le plus dlicat que j'avais
jamais vu jusque-l, rsultant de l'exposition de l'eau aux mots
"amour et gratitude". On aurait dit que l'eau s'tait rjouie et
avait clbr ces mots en crant un bouton de fleur en train
d'clore. Ce cristal tait si extraordinaire que je peux dire que
ma vie en a t depuis lors rellement bouleverse.
L.:eau m'a dvoil la dlicatesse de l'me humaine, et le
retentissement que "l'amour et la gratitude" peuvent avoir sur
le monde.
Au japon, il est dit que les mots de l'me rsident l'intrieur d'un esprit appel Kotodama ou esprit des mots, et que
l'acte de prononcer ces mots a le pouvoir de changer le monde.
Nous connaissons tous la profonde influence qu'ont les mots
sur notre faon de penser et de ressentir, et nous savons que
les choses se passent en gnral plus harmonieusement en
employant des mots positifs. Mais nous n'avons pas encore,
jusqu'ici , t capables de voir physiquement l'effet de ces mots
positifs.
Les mots sont une expression de l'me. Et il est tout
fait vraisemblable de penser que l'impact de notre me sur

x xvi

PROLOGUE

l'eau qui compose plus de 70 % de notre corps puisse tre prodigieux, et que cet impact doive affecter nos corps d'une faon
qui est loin d'tre anodine. Les gens en bonne sant ont en
gnral un bon esprit. Il est clair qu'un esprit sain rside plus
confortablement dans un corps sain.
Outre le dsir d'aider le maximum de gens rester ou
devenir en bonne sant, j'ai concrtement travaill pendant
des annes soigner les malades. Et plus j'assistais la dtresse
des gens, plus je devenais convaincu que la maladie n'est pas
seulement un problme individuel mais qu'elle est aussi le
rsultat de la dformation de la socit tout entire.
Tant qu'on ne fera pas quelque chose envers ce monde
altr dans lequel nous vivons, et moins de pouvoir panser
les blessures de l'me, le nombre de personnes souffrant de
dsordres physiques n 'ira pas en diminuant .
Quels sont donc ces aspects difformes du monde ? Ce
sont les dformations de l'me, et elles ont un impact sur le
cosmos lui-mme. Tout comme une simple goutte tombant
dans un bassin fait une ride qui se propage indfiniment, la difformit d'une seule et unique me se propage travers le
monde entier, aboutissant une altration gnralise.
Mais tout n'est pas perdu, l'espoir existe. Le salut existe,
et il s'appelle "amour et gratitude."
La Terre est la recherche. Elle dsire tre magnifique.
Elle dsire tre la plus belle qu'elle peut . j'ai nonc plus haut
que nous pouvions dfinir l'humain comme tant de l'eau. je
suis quasiment certain que l'eau l'intrieur des personnes qui
contemplent les photos de ces cristaux entreprend quelque
changement, sous une forme ou une autre.

xxvii

PROLOGUE

Et j'ai trouv le plus beau de tous les cristaux, celui qui

est cr par "l'amour et la gratitude." Cela correspond , en principe, au fondement de toutes les religions du globe et, si telle
est la vrit , il ne devrait y avoir nul besoin d'instituer des lois.
Vous connaissez dsormais la rponse. "Amour et gratitude"
sont les termes destins servir de guide au monde entier.
Ceau nous enseigne trs clairement comment nous
devons mener nos existences. Chistoire de l'eau merge de
chaque cellule individuelle pour aller se colporter dans l'univers
entier. je vous souhaite de ressentir le mme lan et la mme
motion que ceux que j'ai prouvs en regardant ce merveilleux spectacle se dvoiler progress ivement sous mes yeux.

xxviii

CHAPITRE

UN

De quoi l'univers est--il compos?

ntgrer le fait que nous sommes essentiellement constitus

d'eau est la cl pour dcouvrir les mystres de l'univers. Si
vous rexaminez le monde partir de ce nouveau point de vue,
vous allez vous mettre considrer les choses comme vous ne
les aviez jamais vues auparavant.
Les divers vnements qui se droulent au cours d'une
vie se trouvent reflts dans l'eau . Les individus et la socit
forment un gigantesque ocan ; en ajoutant notre goutte d 'eau
personnelle cet ocan, nous participons l'laboration de la
socit.
je dsirais que le maximum de gens puissent voir le
message que l'eau nous exprime, c'est pourquoi je dcidai de
publier les photographies des cristaux d'eau gele. Cette action
n'tait qu'une simple goutte dans l'ocan mais elle cra une

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

onde qui se transforma en une vague toujours en expansion

l'heure actuelle, une vague qui eut un immense retentissement
sur ma vie et sur celle de beaucoup d'autres.
La premire dition de mes photos sortit en 1999, six
longues annes aprs que je me suis lanc dans cette aventure
hors du commun. Pendant ces six premires annes, j'avais
accumul une montagne de photos qui attendaient l, empiles
dans mon bureau.
Afin de prparer les photos pour la publication, j'essayais de choisir dans quel ordre les disposer et, ce faisant, je
m'apercevais qu'il y avait une histoire qui se droulait sous mes
yeux. Je commenais raliser qu'il existait une grande et
fabuleuse histoire que chacun des cristaux tentait spcifiquement de me raconter.
Ds que je me fus accroch l'ide de publier mes photos, j'en parlai quelques diteurs mais aucun ne manifesta le
moindre intrt. Ce rejet ne me fit pas dvier de ma dtermination de les publier, et c'est ainsi que je pris la dcision de les
publier moi-mme. Mais je compris rapidement que, si j'avais
en effet les moyens d'imprimer les photos et de les relier en un
album, le systme restrictif de distribution au Japon ne me permettrait pas, en revanche, de voir mes livres vendus en librairie.
Cela pouvait apparatre comme un obstacle norme, toutefois je dcidai de ne pas me faire de souci ce sujet. Une fois
les livres entirement prts, nous les avons emballs et expdis
la petite centaine d'amis et de connaissances qui avaient souscrit d'avance. Ces premiers exemplaires ayant atteint leur destination, il ne se passa gure de temps avant que ne se dclenche
un phnomne trange. Nous commenmes recevoir de nou-

DE Q U 0 1 L'UN 1VERS EST -1 L C 0 M P 0 S 7

velles commandes de la part de ceux-l mmes qui avaient fait

les premires souscriptions. Ils avaient parl du livre leurs
amis et relations qui en avaient, eux aussi, parl d'autres. Certaines personnes achetrent cinq ou parfois mme jusqu' dix
exemplaires pour les distribuer leurs amis. Il s'avrait donc
que la goutte d'eau tombe dans le bassin avait produit une
onde qui se propageait une vitesse acclre.
Mes esprances, elles aussi, prirent de l'ampleur, et je ne
tardai pas dsirer que tout le monde autour du globe puisse
prendre connaissance du contenu de cet album de photos.
C'est ainsi que je commandai la traduction en anglais de tous
les commentaires un organisme de traduction. Par bonheur,
des gens du monde entier ont ainsi pu voir le livre : Shizuko
Ouwehand , une femme qui allait plus tard me servir d'interprte, envoya le livre des amis en Europe et en Amrique et
il en rsulta une srie d'invitations. de la part de personnes qui
avaient vu les photos. visiter leurs pays en donnant des confrences. Toutes ces annes. j 'ai eu le bonheur d'avoir l'occasion
de visiter la Suisse, l'Allemagne. l'Australie, les Pays-Bas. l'Italie,
l'Angleterre, les tats-Unis, le Canada et bien d 'autres pays, et
de prsenter les cristaux aux habitants de la plante.
Tout semblait se passer au bon moment. Les gens cherchent le moyen de donner du sens ce monde chaotique dans
lequel nous sommes plongs. Cet album de photos s'est trouv
tre une goutte d'eau minuscule mais charge de sens, qui a
cr une onde qui s'est, depuis, propage tout autour du globe.
Je voudrais prsenter ici une petite partie des photographies que j'ai prises. Certaines d'entre elles font partie de
l'ouvrage Messages de l'eau, et d'autres de la seconde srie de

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

photos appele Messages de l'eau Il, tandis que d'autres.

enfin, ont t spcialement ralises pour ce nouvel ouvrage.
Vous-mme personnellement allez avoir la possibilit de voir
clairement l'effet que des mots, des photos et de la musique
peuvent produire sur l'eau .
Ces photos ont t regardes par des japonais ainsi que
par d'autres personnes du monde entier, et beaucoup d'entre
eux m 'ont envoy des lettres me faisant part de leurs opinions
et de leurs rflexions. Si le galet que j'avais jet dans le bassin
avait en effet cr une onde la vaste rpercussion , celle-ci
commenait prsent me revenir.
j'tais stupfait de voir tant de gens impressionns par
l'effet que l'nergie de la conscience humaine et des mots produisait sur la formation des cristaux d'eau gele en dpit du fait
que cette ide - que les mots et les penses ont le pouvoir de
transformer l'eau et d'autres substances - rappelle certainement, de prs ou de loin , la religion ou la philosophie.

(suite du texte page 37)

Nous avons montr des mots l'eau

Nous avons tap des mots sur une feuille de papier dont nous
avons, ensuite, envelopp une bouteille d'eau.

Amour et gratitude

Ce cristal est aussi parfait que possible. C'est l'indication que

l'amour et la gratitude sont des fondements essentiels au phnomne de la vie dans toute la nature.
5

Merci (en japonais)

Nous avons montr les termes qui signifient " Merci " dans diffrentes langues, et tous ont donn des cristaux magnifiques et
complets.

Merci (en anglais)

Merci en (chinois)

Merci (en allemand)

Merci (en franais)

Merci (en coren)

Merci (en italien)

Espce d'idiot! (en japonais)

Espce d'idiot ! (en anglais)

Tu me dgotes. j e te tuerai. (en japonais)

Lorsque les mots qui signifient faire du mal aux tres humains
ont t montrs l'eau, il n'y eut aucune formation de cristaux.
Il advint mme que les mots "Tu me dgotes" provoqurent la
forme d 'un homme arm d'un revolver.
8

Ange (en Japonais)

Satan (enjaponais)

Le mot "Ange" donna un anneau de petits cristaux relis les uns

aux autres tandis que le mot "Satan" forma un cristal avec une
bosse noire en son centre, l'air prt attaquer.

Allons. on sy met! (en japonais)

Fais-le' (en japonais)

"Allons, on s'y met!" cre une forme harmonieuse, alors que

"Fais-le!" cre un cristal similaire celui cr par le mot "Satan."
Cela semble indiquer que forcer et donner des ordres sont
trangers aux principes de la nature.
10

je suis dsol (en japonais)

Voici le rsultat d'un simple "je suis dsol. "

La raison pour laquelle le cristal est estomp vient peut-tre de
ce qu'un simple "je suis dsol" sera sans doute peru comme
plus sincre qu'une apologie plus labore.
Il

Sagesse (en j aponais)

Sagesse (e n anglais)

Sagesse (en allema nd)

Le mot "Sagesse", crit en diverses langues, a donn des beaux

cristaux aux formes labores. Ceci doit vraisemblablement
indiquer que la sagesse est un principe de base de la nature,
partout dans le monde.
12

Exprience mene dans une cole primaire

Voici quelques photos prises aprs que des enfants d'une cole
primaire japonaise aient parl l'eau ainsi qu'une photo d'un
chantillon d'eau qu'on a laiss de ct.

Tu es gentille

Espce d'idiote

Les enfants dirent des choses diffrentes chaque bouteille

d'eau. Quand ils dirent l'eau "Tu es gentille", de mignons
petits cristaux se formrent, mais "Espce d'idiote" eut l'effet
inverse.
13

Quand les enfants dirent : "Tu es belle .. une ou deux fois

Quand les enfants rptrent de nombreuses fois : "Tu es belle"

L'chantillon d'eau qui a t laiss de ct

L:eau laquelle il fut dit " Tu es belle" plusieurs fois donna des
cristaux bien mieux forms que ceux de l'eau qui il a t dit
la mme chose seulement une ou deux fois. Le cristal form
par l'eau laquelle il ne fut prt aucune attention fut le moins
complet.
14

A quoi ressemble le visage du cosmos ?

Voici des photos de cristaux forms par une eau expose au
mot "cosmos" en japonais, en anglais et en allemand ainsi que
celle d 'un cristal form par l'exposition une photo de la Terre.

Cosmos (e n j aponais)

Cosmos (e n ang lais)

Cosmos (en allema nd)

Ces trois cristaux se ressemblent et ont des motifs nets et bien

forms . Ils nous montrent que les principes du cosmos transcendent la barrire des diffrentes langues.
15

Aprs exposition une photo de la Terre

Le cristal est magnifique mais il faut reconnatre qu'il est lgrement dform. Si ce n 'taient ces dformations, il serait aussi
beau que tout autre cristal aux formes rgulires et compltes.

16

Que se passe-t-il
quand on expose l'eau de la musique?

Cin quime Symphonie de Bee thoven

Symphonie Pastora le de Bee th oven

La musique de Beethoven donne des cristaux aux dessins fantaisistes, trs dtaills et d'une grande prcision, apportant un
effet de gurison.

17

Symphonie N 40 en Sol mineur de Mozart

La beaut de ce cristal reflte celle du morceau de musique. Le

cristal semble illustrer la faon sans rserve avec laquelle
Mozart a men sa vie.

18

':Air on the C string" de Bach

Cette mlodie fluide (du clbre arrangement pour violon et

piano) est bien reprsente par ce cristal.

19

tude en Mi majeur de Chopin

Prlude en R majeur de Chop in

La musique au piano cre des cristaux qui ressemblent des

gouttelettes d'eau.

20

"Le Lac des cygnes" de Tchakovski

Le cristal du haut rappelle l'image d'un cygne, tandis que les

couleurs de l'arc-en-ciel de celui du bas donnent l'impression
de reprsenter une lueur d'espoir, probablement influence par
l'histoire du Lac des Cygnes.
21

Yeste rday des Beatles

La forme classique et rgulire tait inattendue. Elle est peuttre due au fait que c'est une des chansons favorites du monde
entier.

22

Heartbreak Hotel d'Elvis Presley

Comme s'il voulait mimer la chanson. le cristal est divis en

deux.

23

Cleopatra s Dream de Bud Powell

Le Modern jazz des annes cinquante a donn ce beau cristal

reprsentatif des qualits curatives de cette musique sortie
d'une priode de troubles.

24

Musique Heavy Metal

Voici le rsultat d'une musique bruyante, pleine de colre et

aux paroles vulgaires. Le cristal ressemble celui cr par les
mots "Espce d'idiot !", indiquant par l que l'eau est plus sensible aux mots qu' la musique.
25

Le printemps

L'automne

L'te

L'hiver

Les Quatre Saisons de Vi valdi

Les quatre saisons sont bien reprsentes par ces cristaux

l'closion du printemps, l't fleuri, la promesse d'une nouvelle
vie dans la maturit de l'automne, et la paisible stabilit de l'hiver.

26

'j'ai trouv un peu d'automne" (extrait d 'un e comptine japonaise)

"Rouge libellule" (extrait d 'une compt in e japon aise)

Les mots "j'ai trouv un peu d'automne" donnent un petit cristal

avec des grains qui ressemblent des feuilles tombantes, et le
cristal qui vient de la chanson "Rouge libellule" pourrait tre interprt comme six libellules, avec leurs ailes qui ressemblent des
ptales grand ouverts.
27

Mandariniers en fleur sur une colline

La couleur de ce cristal change toutes les dix secondes, montrant que l'eau respire, elle aussi. Il est possible que l'volution
du cur du cristal vers la couleur rouge rflchisse les teintes
nuances des mandarines.
28

Effets ngatifs des ondes lectromagntiques

Des chantillons d'eau distille et d'eau expose aux mots "amour
et gratitude" ont t placs prs de tlvisions, d'ordinateurs et de
tlphones mobiles, ou chauffs au four micro-ondes.

Tlvision

Ordinateur

Les chantillons d'eau expose aux mots "amour et gratitude" ,

prsents sur la colonne de gauche, ont donn des cristaux plus
complets que ceux de l'eau distille qui sont droite. Cela semble
indiquer qu'il faut de la modration dans l'utilisation de la tlvision et de l'ordinateur.
29

Tlphone portable

Four micro-ondes

L:eau distille chauffe au four micro-ondes donne un cristal

semblable celui cr par le mot "Satan", et l'eau expose un
tlphone portable ne doit tre gure meilleure pour votre
corps.
30

L'eau a t expose un programme de tlvision sain

Ce beau cristal vient d'une eau laquelle il a t montr une

mission sur les mystres de la vie, illustrant le fait que les dangers des ondes lectromagntiques sont attnus si le contenu
de l'information est positif.
31

Quelques cristaux inhabituels

Sur les pages qui suivent, vous pouvez voir des photos de cristaux provenant de l'eau d'un lac qui a reu des prires, de l'eau
qui a t expose au nom d'Amaterasu, la desse du Soleil dans
la religion shintoste, de l'eau expose des images de crop
circles ou de dauphins, et enfin de l'eau souterraine juste avant
et juste aprs un tremblement de terre.

L"eau du lac avant et aprs une prire de g urison bouddh iste

Un prtre rcita une prire de gurison , face au lac. Le premier

cristal, form avant la pri re, a l'apparence d'un visage tordu ,
mais celui qui suit la prire apparat comme une lumire
brillant travers la galaxie.
32

L'eau expose au nom de la desse Amaterasu

Ce cristal ressemble un somptueux miroir ou, pourrait-on dire,

la silhouette du soleil. En plus d 'tre splendide, il rayonne de
noblesse et mme de saintet .

33

Eau expose la photo d'un crop circle

Eau extraite d'un bassin situ l'entre Est du tombeau Heitate. prfecture de Kumamoto

Le cristal qui il fut montr un crop circle a l'apparence d'un

OVNI. Ceau provenant du plus ancien tombeau du japon a
donn un cristal qui ressemble la forme du caractre japonais
signifiant "Gratitude".
34

Ea u expose une photo de da uph in

Les dauphins ont la rputation d'tre autant , si ce n 'est plus

intelligents que les humains et de possder des pouvoirs gurisseurs. Ce cristal majestueux semble rayonner la gurison .

35

Eau souterrain e juste avant et aprs un tremblement de terre

dan s la prf ectu re de Shi mane. et plus tard au mme endroit

Avant le tremblement de terre, il n'y eut aucune formation de

cristaux, comme si l'eau prdisait le sisme. Quelque temps
plus tard, l'eau a rcupr sa capacit crer des cristaux.

36

DE Q U 0 1 L'UN 1VERS EST- 1L C 0 M P 0 S ?

Tandis que certaines eaux produisaient des cristaux

grandioses, comme s'ils voulaient symboliser toute la beaut
du monde, les cristaux provenant d'autres eaux se montraient
dforms, voire inexistants, comme pour nous livrer un message sur les sombres recoins dormant en nos mes.
Lorsque je donne des confrences, j'utilise des diapositives pour montrer mes photos de cristaux. Les ractions ces
diapos sont plutt varies. j'entends souvent des exclamations
de surprise et il arrive mme que j'aperoive des gens verser
des larmes. je dcouvrais qu'une simple goutte d'eau pouvait,
en propageant des ondes, avoir plusieurs effets sur un mme
individu.
Manuela Kihm, la personne qui fut la premire m'inviter en Suisse pour y donner une confrence, exprima ainsi les
sentiments avec lesquels elle ragit en dcouvrant les photos :

Nous pouvons contempler les merveilleuses photos

des cristaux d'eau de nos propres yeux. Ce qui
entrane dans notre conscience un rapide bond en
avant. Cet veil de la conscience se produit presque
instantanment. Le fait de pouvoir. de nos propres
yeux, distinguer des choses que nous avions imagines et pressenties acclre ce changement.
Un autre participant suisse fait cho :

je pourrais voir. travers les photos, comment

l'nergie de notre conscience et de nos mots a la
capacit de transformer les choses que nous pouvons

37

L E S M E S SA G E S C AC H S D E L' E AU

rellement voir de nos yeux. C'est la premire et la

seule fois o cette nergie insaisissable peut tre
rendue visible. On ne croit que ce que l'on voit, mais
les cristaux de glace nous montrent tout - il n'est
plus question de croire ou de ne pas croire. Tout le
monde, en reprenant cette mthode, peut mener ses
propres expriences et se trouver ses propres
preuves.
Et un lecteur japonais m'a crit :

L'eau n'est pas une simple substance parmi

d'autres, elle est la force vitale de la majestueuse
nature. Cela rn 'a fait, une fois de plus, raliser la
mystrieuse capacit que l'eau possde de nettoyer
et de donner vie l'ensemble du vivant. je peux voir
que l'me, les sentiments et les vibrations ont un
effet sur la formation des cristaux et, travers cela,
je peux sentir l'importance de l'me et des mots.
Cette information est extrmement belle et l'impression que l'on en retire est sans gale.
Il est manifeste que les cristaux de glace sont relis
l'me humaine de faon proche et permanente. Si je me
demande la raison pour laquelle ces cristaux ont parl tant de
monde, je sais que c 'est parce qu 'ils renferment la cl des mystres de l'univers. Et cette cl peut ouvrir la conscience requise
pour comprendre l'ordre exact de l'univers, ainsi que notre rle
l'intrieur de lui.

38

DE Q U 0 1 L'UN 1VERS EST -1 L C 0 M P 0 S 7

L:eau est le miroir de l'me. Elle a de multiples visages

forms par son adaptation la conscience des tres humains.
Qu'est-ce qui donne l'eau sa capacit de rflchir ce qui se
trouve l'intrieur de l'me des gens? Dans le but de rpondre
cette question, il me faut tout d'abord m'assurer que vous
intgriez ce fait : l'existence est vibration.
L:univers entier est en tat vibratoire et chaque chose
gnre sa propre frquence, laquelle est unique. La globalit de
ce que j'ai dire dans ce livre est base sur ce seul fait. Mes
annes de recherche sur l'eau m'ont enseign que l rside le
principe fondamental de l'univers.
On peut l'exprimer juste par ces trois mots mais, pour
des gens qui ne les ont jamais entendus, ce sont des mots trs
difficiles comprendre.
Vous allez vous demander : L'existence est vibration ?
Mme cette table ? Cette chaise ? Mon corps ? Comment tout ce que
l'on peut voir et toucher peut-il n'tre que vibration ? Il est en effet
difficile de croire que des choses que vous pouvez saisir de vos
mains et observer - des choses comme du bois, ds pierres, des
objets concrets - sont toutes le reflet d'un tat vibratoire.
Mais, l'heure actuelle, les mcanismes de la physique
quantique admettent que la substance n'est rien de plus que
des vibrations. Lorsque nous divisons quelque chose en ses lments les plus petits, nous pntrons chaque fois en un monde
trange dans lequel tout ce qui existe l'est sous forme de particules et d'ondes.
Imaginez qu 'il vous soit possible de rduire votre corps
une taille microscopique et que vous partiez en exploration
la dcouverte des secrets de cet univers qui se nomme vous.

39

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

Vous verriez rapidement que chaque chose ne consiste en rien

d'autre que des atomes, chaque atome tant un noyau autour
duquel gravitent des lectrons. Le nombre et la forme de ces
lectrons et leurs orbites donnent chaque substance un jeu
spcifique de frquences vibratoires. Vous dcouvririez que,
quelle que soit la substance, il n'existe rien de solide. la place,
il n'y a qu'un noyau entour d'une onde qui tourne indfiniment autour de lui.
Toute chose est en mouvement et en vibration perptuels, l'intrieur et au-dehors, tournant une vitesse de rotation indescriptible.
Selon le Hanyashingyo, le Soutra bouddhiste de la Sagesse et du Cur : "Ce qui peut tre vu n'a pas de forme, et ce qui
ne peut tre vu a une forme." Il nous est dsormais possible de
confirmer que cette trange contradiction, prononce il y a des
sicles par le Bouddha, est une vrit qui a t prouve par la
science contemporaine.
Nos yeux peuvent voir des objets mais ils ne peuvent
voir les vibrations. j'aimerais cependant que vous vous interrogiez vous-mme pour vrifier si vous n'avez jamais vcu une
exprience analogue celle-ci :
Vous tes dans une pice en train de bavarder avec quelqu'un et l'atmosphre est chaleureuse, amicale, fluide . Puis une
autre personne entre dans la pice. peine a-t-elle ouvert la
porte, vous notez un changement dans l'air et, aussitt, au lieu
de l'ambiance chaleureuse qui emplissait la pice, l'espace est
alourdi d'une humeur sombre et froide.
Vous dvisagez le nouvel arrivant et dcouvrez une
expression hagarde, des paules votes, quelqu'un qui a l'air

40

DE Q U 0 1 L'UN 1VERS EST -1 L C 0 M P 0 S ?

tout simplement fatigu de vivre. Quelle pourrait tre la cause

de cette douleur ? Peut-tre un cur bris, un malentendu au
travail, ou juste un dgot gnral de la vie - je vous laisse le
choix de la rponse. Ce quoi je voudrais que vous rflchissiez, c'est ce qui a transform l'ambiance de la pice ds l'instant o la porte s'est ouverte.
Les tres humains sont, eux aussi, faits de vibrations et
chaque individu vibre sa propre frquence. Chacun d'entre
nous a des outils de perception suffisamment aiguiss pour ressentir les vibrations des autres.
Celui qui prouve une grande tristesse va mettre une
frquence triste, et celui qui est toujours joyeux et mne une
vie bien remplie mettra la frquence correspondante. Celui
qui aime les autres enverra une frquence d'amour, mais de
celui qui commet des actes malveillants viendra une frquence
sombre et malfique.
Ce principe s'applique galement aux objets et aux
lieux. Il y a, par exemple, des lieux o il arrive toujours des accidents, des lieux o les commerces sont toujours florissants, et
d'autres qui gnrent du bonheur. Et il se peut que vous ayez
entendu parler de tel bijou qui a entran des tragdies pour
tous ceux qui l'ont successivement port.
Cela s 'applique non seulement aux objets matriels
mais galement aux divers phnomnes qui existent de par le
monde et mettent aussi leurs propres frquences spcifiques.
Un changement dans l'nergie de l'atmosphre se traduira par
des orages et des temptes. Une trop grande intensit d'nergie provoquera des dsastres naturels, mais nous devons
prendre conscience que ce ne sont pas, proprement parler,

41

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

des vnements mauvais. Si nous acceptions de prendre en

considration l'norme masse d'nergie ngative qui est alors
disperse, nous pourrions rellement nous mettre apprcier
orages et temptes.
Pour illustrer notre propos sous un angle diffrent, rflchissez combien les gens du monde entier aiment se runir
pour fter et clbrer quelque vnement. Lorsque les gens se
rassemblent, s'habillant de faon spciale, chantant et dansant
dans une ambiance de rjouissance, la consquence est que les
vibrations mauvaises et stagnantes se dissipent, remplaces
par des vibrations d'allgresse.
Toutes les choses vibrent, et elles vibrent leurs propres
frquences. Si vous saisissez cela, vous largirez de faon dcisive votre comprhension de l'univers. Grce cette comprhension, vos yeux s'ouvriront des choses que vous n'aviez
jamais vues auparavant - des choses que vous aviez jusqu'ici
refoules tout au fond de votre conscience - et ces dcouvertes
et ces sentiments donneront une nouvelle vie votre me.
Le fait que toute chose est en tat vibratoire signifie
aussi que toute chose cre un son.
Cela ne veut pas dire que nous puissions entendre chacun de ces sons, bien qu'il existe certaines personnes qui,
apparemment, entendent la voix des arbres et peuvent entrer
en communication avec le monde vgtal. Que nous ayons ou
non la capacit d'en percevoir les sons, nous pouvons dire en
tout cas que la frquence spcifique de chaque objet peut tre
interprte comme un son.
On dit que l'oreille humaine est en moyenne capable
d'entendre les frquences situes entre approximativement

42

0 E

Q U 0 1 L' U N 1V E R S E S T- 1L C 0 M P 0 S

15 Hz et 20 000 Hz (Hz , ou hertz, indique le nombre de cycles

de la forme de l'onde par seconde) . En fait. c'est une bonne
chose que nos oreilles aient de telles limites, sinon il nous serait
probablement impossible de dormir la nuit.
Le monde naturel est vraiment trs bien construit - il y
a un quilibre entre chaque chose. Et puisque les sons ont t
crs, il se trouve un auditeur pass au rang de matre pour les
recevoir : l'eau.
Permettez-moi de vous demander de vous poser la question suivante : pour quelle raison la formation des cristaux
serait-elle affecte par la musique, et pour quelle raison des
rsultats diffrents seraient-ils atteints selon les mots, crits ou
parls, auxquels l'eau aura t expose 7 La rponse se trouve,
nouveau, dans le fait que tout est vibration . I..;eau, si sensible
aux frquences particulires mises travers le monde, joue
essentiellement et de manire efficace le rle de miroir du
monde extrieur.
La musique et les paroles sont vibration ; elles sont aisment comprhensibles et interprtables par peu prs tout le
monde. Des sons tels que le chant rcit par une voix humaine
lors de funrailles bouddhistes crent une frquence gurisseuse.
Par contre, comment interprter le phnomne que reprsente la formation d'un cristal rsultant de la raction de l'eau
des mots crits sur une feuille de papier 7 En fait , les mots crits,
eux aussi , mettent une vibration spciale que l'eau est capable
de percevoir. [.;eau reflte fidlement toutes les vibrations qui se
crent dans le monde et transforme ces vibrations en une forme
qui peut tre vue par l'il humain. Lorsque l'on montre l'eau un
mot crit, elle le reoit en tant que vibration et exprime le mes-

43

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

sage en une forme spcifique. (On peut considrer les lettres

comme un code visuel pour exprimer les mots.)
Mais alors, dans leur essence, que sont les mots ? Dans
l'Ancien Testament, il est dclar : "Au commencement tait le
Verbe. " Ceci voudrait dire qu'avant la cration de l'univers, dj
existait "le Verbe." Mon interprtation est que c'est "le Verbe"
qui cra l'tre humain et que l'tre humain , ensuite, apprit de
la nature les diffrents mots.
Dans les temps primitifs, lorsque les gens vivaient au
sein de la nature, ils avaient besoin de se protger eux-mmes
et taient donc particulirement sensibles aux frquences et
aux sons produits par la nature, afin de dtecter les dangers
avant que ceux-ci ne puissent se jeter sur eux.
Le son du vent qui souffle, le son de l'eau qui ruisselle,
celui des pas d 'un animal se dplaant dans l'herbe, la possibilit d'interprter ces sons et de les transmettre d'autres par
l'intermdiaire de la voix, taient indispensables pour survivre.
Il semblerait que ces premires bauches de langage taient de
simples messages comportant une petite quantit de mots, et
qu 'avec le dveloppement de la culture et l'accumulation des
expriences, notre vocabulaire s'est tendu peu peu.
Pourquoi, alors, les langues que parlent les diffrents
peuples sont-elles si varies ? Il est relativement facile de le comprendre si l'on considre que le langage drive des vibrations de
l'environnement naturel. Ce dernier varie en grande proportion
selon la localisation, et chaque environnement va crer des
vibrations diffrentes. Le temps instable du climat europen et
les les humides de l'Asie dterminent diffrentes vibrations
venues de la nature. Au Japon, nous avons quatre saisons bien

44

DE Q U 0 I L' UNIVERS EST-IL C 0 M P 0 S ?

distinctes. ce qui se reflte dans la langue japonaise par un beau

et riche vocabulaire de mots lis au temps qu'il fait.
L.:eau expose au mot "Merci" donnait de beaux cristaux
aux formes gomtriques rgulires. peu importe la langue utilise. Tandis que l'eau expose au mot "Idiot" ainsi qu '
d'autres termes dgradants donnait des cristaux manifestement briss et dforms.
Selon la Bible, avant la Tour de Babel, tous les peuples parlaient la mme langue. C'est peut-tre une faon de nous dire
que, mme si les lieux et leur environnement naturel diffrent,
les principes fondamentaux de la nature restent identiques.
Nous pouvons prsumer que, lorsqu'un cristal compltement gomtrique se forme, l'eau est en alignement avec la
nature et avec le phnomne que nous appelons vie. Les cristaux ne se forment pas dans l'eau qui a t pollue par les
consquences de notre oubli des lois de la nature. Lorsque nous
avons essay de faire des photos de cristaux partir de l'eau du
robinet de Tokyo, les rsultats furent pitoyables. La raison en
est que l'eau est assainie au chlore, ce qui dtruit la capacit
inne de 1' eau former des cristaux.
Au moment o l'eau gle, les particules de l'eau se soudent ensemble pour former le noyau d'un cristal et, quand le
noyau peut avoir les conditions stables pour se dvelopper en
une forme hexagonale, un cristal d'eau apparat bien visible.
Mais si une information contradictoire la nature est prsente,
il se formera un cristal incomplet.
Les mots gratitude et amour constituent les principes
fondamentaux des lois de la nature et du phnomne de la vie.
C'est pourquoi l'eau est ncessaire sous sa forme naturelle pour

45

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

crer la forme hexagonale complte. Au contraire, des mots tels

que "Espce d'idiot" n'ont pas de correspondance dans la nature
et sont plutt des lments antinaturels, fabriqus par les gens.
Les termes insultants, blessants et qui tournent en ridicule sont
le produit de la culture cre par l'homme.
Il semblerait que, seules, les vibrations d'amour et de
gratitude existent au sein de la nature, et l'observation de la
nature prouve que cela est vrai. Arbres et plantes manifestent
le respect qu'ils se portent les uns aux autres par leur faon de
vivre en harmonie. Cela s'applique aussi au rgne animal. Les
lions eux-mmes ne tuent que lorsqu'ils ont faim, et jamais
l'aveuglette. Les plantes qui croissent l'ombre des arbres ne
se plaignent jamais et les animaux n'essaient pas de prendre
plus de nourriture qu'ils en ont besoin.
Dans un article du numro de mars-avril 1989 de la
revue scientifique amricaine 21 st Century Science and Tech nol ogy (Science et technologie au 21 me sicle), Warren j.
Hamerman crit que la matire organique qui compose l'tre
humain produit une frquence pouvant tre reprsente par le
son approximativement quarante-deux octaves plus haut que
notre do de base (celui qui est au centre du clavier de piano).
Le do standard actuel tant approximativement de 262 Hz, cela
implique que le son dont parle l'article atteint grosso modo 570
trillions de Hz. Comme un hertz veut dire nombre de vibrations
par seconde, ceci indique que l'tre humain vibre 570 trillions
de fois par seconde, un nombre qui dpasse l'imagination et
signale un potentiel cach vertigineux et fantastique.
Il est difficile de concevoir quarante-deux octaves mais
essayez juste de raliser que la frquence de l'tre humain est

46

DE

Q U 0 1 L'UN 1VERS EST- 1L C 0 M P 0 S

immensment diverse et sans comparaison avec aucune autre.

L:homme possde un univers l'intrieur de lui , plein de frquences imbriques les unes dans les autres. et le rsultat est
une symphonie aux proportions cosmiques.
Lorsque je discute avec les gens propos de vibration et
de frquence, je me sers de ce que j'aime appeler la "thorie
do-r-mija-sol-la-si". Cette thorie toute simple signifie juste
que la frquence de chaque chose dans le cosmos peut se rsumer en sept points : do. r. mi. fa . sol. la et si.
L:univers consiste en une quantit innombrable de phnomnes qui vont de la plus basse la plus haute frquence.
Pour simplifier, essayons d 'imaginer diffrentes cls alignes
dans l'ordre sur un clavier de piano , commenant par le son le
plus bas. Si vous n'appuyez que sur les touches blanches. vous
frapperez les notes do. r. mi,ja. sol. la et si. Si vous vous dplacez sur le clavier l'octave suprieure, au do suivant, la frquence double. En d'autres termes, le redoublement des frquences divises en sept points est do. r. mi ,fa. sol. la et si. La
rptition de ces sept sons exprime donc la totalit des sons,
du plus bas au plus aigu.
Maintenant. quel claircissement nous apporte le fait de
considrer les frquences comme des sons ?
L:aspect essentiel que cela nous rvle est celui de rsonance. Les sons de mme frquence rsonnent ensemble.
Nous pouvons en avoir l'illustration avec l'emploi d'un diapason , cet outil en forme de Y qui sert accorder le ton d'un instrument ou d'une voix.
Si l'on frappe un diapason avec un marteau en caoutchouc, crant un son de la , et qu'un chanteur rpond par un la,

47

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

le diapason et la voix crent une onde sonore qui n'a qu'une

seule frquence. C'est ce que l'on appelle la rsonance. Lorsqu'une frquence est cre d'un ct et que l'autre ct rpond
par le mme son, ils entrent en rsonance. On dit que les semblables s'attirent, et il semblerait donc que les vibrations s 'attirent et interagissent les unes avec les autres.
En observant attentivement, on s'apercevra que ce
mme phnomne se passe tout autour de nous. Un chien qui
marche dans la rue pourra ne pas faire attention aux autres animaux qu'il dpasse mais sera trs sensible au chien qui passe
sur le trottoir oppos. Les chiens se mettent souvent hurler en
entendant le son d'une sirne, et cela pourrait bien tre une
sorte de rsonance.
Et l'on observe ceci au niveau des relations humaines :
des gens qui produisent des frquences similaires sont attirs
les uns envers les autres, engendrant de l'amiti . Certaines personnes demeurent sans prouver d'intrt l'une pour l'autre
tout en tant trs proches physiquement. Par contre, si quelqu'un que vous n'aimez pas s'approche de vous et que vous
ragissez, cela signifie aussi que vous tes, d'une faon ou
d'une autre, en rsonance avec lui.
Dans les arts martiaux japonais, le plus grand secret est
de "gagner sans combattre." Pour l'essentiel, cela signifie d'viter d'entrer en rsonance avec l'ennemi. Se battre et gagner
impliquent d'tre en rsonance avec l'ennemi , ce qui est un
niveau relationnel particulirement bas.
Lorsque les frquences sont fondamentalement incompatibles, elles ne peuvent pas rsonner. Nous ne pouvons
accepter ce qui est fondamentalement diffrent de nous.

48

DE Q U 0 1 L'UN 1VERS EST -1 L C 0 M P 0 S ?

Cependant, il est intressant de noter qu 'une rsonance

peut tre provoque mme lorsque les frquences ne sont pas
identiques. Ce qui arrive, par exemple, quand la frquence est
redouble. jouer une cl de la sur le piano 440 Hz et une cl
de la une octave plus bas 220 Hz va crer un son la rsonance agrable, de mme que rpondre un diapason par un
son une octave plus bas cre galement une belle rsonance.
Lorsque la diffrence de frquence est multiplie par
deux, par quatre, par huit, et ainsi de suite - ou divise par
deux , par quatre, et ainsi de suite - le rsultat est la rsonance.
Le principe de cette relation s'tend l'infini. Peu importe l'intervalle entre les frquences, la rsonance apparatra si 1'un des
deux nombres est un multiple de l'autre. On peut galement
dire que, pour chaque son chaque niveau, existe un son qui
rsonne chaque autre niveau.
Si vous y rflchissez, certains sont attirs par le Christ,
le Bouddha et d'autres tres qui mettent un haut niveau de
vibration, mais nous nous trouvons galement attirs par des
truands aux vibrations de bas niveau (comme "Bonnie and
Clyde"). Ceci peut paratre de l'inconsquence mais peut tre
expliqu par le fait que les gens rsonnent entre eux des
niveaux diffrents. Cette dichotomie est sans doute un aspect
naturel de la vie.
Nous pouvons tenter d'approfondir notre comprhension dans ce domaine en rflchissant l'interprtation d'un
point de vue vibratoire du phnomne que reprsentent deux
individus tombant amoureux l'un de l'autre.
L:amour est un genre de rsonance. Si, par exemple,
votre seuil de frquence est 10, vous vous mettrez rsonner

49

LES M E SSAGES CACHS 0 E L'EAU

avec ceux de mme niveau, peut-tre avec quelqu 'un qui a un

niveau lgrement suprieur, disons 12.
Lorsque les gens rsonnent et tombent amoureux, ils
atteignent le seuil le plus lev de leurs capacits. Prenons une
personne qui a un seuil de 10 mais qui n'a jusque-l utilis que
5 parts de sa capacit ; si elle tombe amoureuse de quelqu'un qui
vit selon un seuil de 12 , il ou elle fera naturellement usage du
seuil de niveau 10 et montrera une augmentation de frquence.
Lorsque vous tes amoureux, vous augmentez vos performances au travail , et le travail que vous effectuez (et souvent
votre environnement aussi) pourra bien changer sans mme
que vous vous en rendiez compte. Les gens qui continuent
produire un excellent travail mme en prenant de l'ge sont,
presque coup sr, amoureux. Cet amour, bien entendu, ne se
limite pas l'amour romantique. Il peut aussi bien inclure un
respect plein d'amour et de l'intrt envers les autres. Lamour
a pour effet d'lever notre niveau de frquence et de nous
rendre plus brillants. Ne serait-ce pas merveilleux si l'on pouvait rester amoureux nos vies durant ?
La plupart des choses de la nature mettent des frquences stables. Chaque hirondelle fera en principe le mme
son (bien que les hirondelles elles-mmes puissent distinguer
de lgres diffrences), et les sons produits par les chiens et les
chats ne prsentent pas de grandes nuances. Au contraire,
l'tre humain est capable d'utiliser fond toute l'chelle des do,
r, mi, ja. sol. la et si pour crer de magnifiques mlodies.
N'tes-vous pas d'accord que cela reprsente une merveilleuse
capacit ?

50

0 E Q U 0 1 L'UN 1VERS EST- 1L C 0 M P 0 S ?

Les humains sont les seules cratures avoir la capacit

de rsonner avec toutes les autres cratures et phnomnes de
la nature. Nous pouvons parler avec tout ce qui existe dans
l'univers. Nous pouvons donner de l'nergie et aussi en recevoir en retour. Cette capacit, cependant, est une pe double
tranchant. Les gens, lorsqu'ils agissent pour des motifs purement gostes, mettent une nergie qui va tre destine
dtruire l'harmonie dans la nature.
La pollution de notre Terre rsulte d'un apptit insatiable
de confort et de la concrtisation de nos cupidits, initis par la
rvolution industrielle. Cela a men notre style de vie de
consommation de masse qui menace plus que srieusement
l'environnement dans sa globalit .
Nous voici embarqus pour un nouveau millnaire, une
poque de l'histoire o nous devons drastiquement changer
notre faon de penser. Seul l'tre humain peut entrer en rsonance avec le reste du monde, et c'est la raison pour laquelle il
est essentiel que nous changions notre faon de penser, afin de
vivre en harmonie avec la nature et stopper notre destruction
de la plante. Le genre de vibration que nous offrons la Terre
et le genre de plante que nous voulons crer dpendent de
chacun d'entre nous , pris individuellement.
Comment allez-vous choisir de vivre votre vie ?
Si vous emplissez votre cur d'amour et de gratitude,
vous vous retrouverez environn de tout ce qu'il vous est possible d 'aimer et de tout ce qui pourra provoquer votre gratitude.
Vous serez alors capable de progresser vers la satisfaction d'une
vie pleine de bonheur et de sant telle que vous la recherchez.
Mais que se passera-t-il si les signaux que vous mettez sont

51

L E S M E S S AG E S C AC H S D E L' E AU

ceux de la haine, de la dception et de la tristesse ? Il est alors

probable que vous vous retrouviez dans une situation qui vous
rendra plein de haine, frustr et triste.
La vie qui est la vtre et le monde dans lequel vous vivez
ne dpendent que de vous.

52

CHAPITRE

DEUX

Un portail vers un autre monde

"'
A

prsent laissez-moi vous demander de poser ce livre, de

remplir un verre d'eau et de le placer sur la table, juste
devant vous . (Ou, si c'est impossible, imaginez que vous
l'avez fait.)
Que voyez-vous dans le verre ?
Vous devriez apercevoir la pice dans laquelle vous vous
trouvez, le paysage par la fentre, et l'ambiance gnrale qui
vous entoure - tout ceci rflchi par l'eau.
Ceau est quelque chose de si commun qu'il est rare que
nous nous arrtions pour penser elle. Bien que nous la
buvions, nous lavions et cuisinions avec elle chaque jour de
notre vie, peu de gens prennent le temps d'avoir une relle
rflexion sur l'eau. Pourtant il n'existe probablement rien de
plus mystrieux. Cun des aspects les plus mystrieux concernant

53

L E S M E S S AG E S C AC H S D E L' E AU

l'eau est le simple fait que la glace flotte sur elle. Quand
d'autres substances passent de l'tat liquide l'tat solide, la
densit des molcules et des atomes qui composent la matire
solide s'accrot, et la substance devient relativement plus lourde.
Les particules de l'eau, en revanche, s'alignent de faon trs
rgulire, avec de nombreux et grands espaces entre elles.
Quand la glace, en fondant, redevient de l'eau, les particules
deviennent des centaines de milliers de fois plus actives. En
mme temps, du fait qu'elles deviennent plus actives, les
espaces se remplissent, rendant l'eau sous sa forme liquide
plus dense et plus lourde que sous sa forme solide.
Leau est la plus lourde 4C. C'est la temprature
laquelle, au niveau de la structure molculaire, les particules
actives de l'eau remplissent tous les espaces vides. mesure
que la temprature s'lve, les particules deviennent de plus en
plus actives ce qui, en fin de compte, diminue la densit.
C'est pour cette raison que, mme si la temprature est
trs basse la surface d'un lac (ou autre masse d'eau quivalente) , la temprature demeure de faon stable 4C tout au
fond. Il en rsulte que les cratures qui vivent dans ce lac
seront capables de survivre de longs hivers sous la glace.
Si l'eau se comportait comme les autres substances et
que la glace tombait au fond, que se passerait-il alors ? Tout
d'abord , nous ne serions probablement pas ici. chaque chute
de temprature, les fonds des lacs et des ocans se transformeraient en glace solide et toutes les cratures mourraient.
Grce au fait que la glace flotte, mme lorsque la surface
de l'eau se couvre de glace, le milieu aquatique qui est au-dessous permet la vie de continuer.

54

UN PORTAIL VERS UN AUTRE MONDE

L.:eau a galement la facult unique de dissoudre les

autres substances et de les transporter. Pensez la quantit de
matire qui peut tre dissoute dans de l'eau, et combien il est
difficile de faire retrouver l'eau sa puret d 'origine. Dans les
quipements des stations semi-conductrices ainsi que dans les
usines de produits chimiques, des purificateurs d'eau sont spcialement installs pour garantir une eau extrmement pure
mais , ds que l'on place cette eau dans des conteneurs en plastique (il en va de mme pour presque tous les autres matriaux), des impurets commencent se dissoudre. Conserver
l'eau l'tat pur est extrmement difficile. Cela ne vous surprendra gure d 'apprendre que l'eau du robinet, et mme celle
des ruisseaux qui a l'air parfaitement propre, contiennent de
nombreuses impurets et des minraux divers.
Cette capacit de l'eau dissoudre les autres substances
donne un genre de "soupe de vie" qui fournit aux ocans les lments nutritifs indispensables la cration de la vie. Cette soupe
a t le lieu de naissance de toutes les cratures vivant sur Terre.
L.:eau est, en effet, la force qui cre et donne vie. Sans
l'eau , les particules ne pourraient ni se mlanger ni circuler.
L.:eau a cr le chaos sur la Terre et a aussi fait natre l'ordre
- et le rsultat est une plante foisonnante de vie.
Une antique croyance dit que l o il y a de l'eau, il y a de
la vie. Au Japon, tout lieu o de l'eau a jailli du sol tait considr
comme sacr et comme un haut lieu d'nergie, faisant de lui un
endroit idal pour y riger un tombeau . D'autres endroits ont
aussi t dsigns comme sacrs en raison du haut degr d'nergie
qu'ils mettaient, et ce genre d'endroits se trouvaient presque
systmatiquement situs au-dessus d'une eau souterraine !

55

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

Leau est la mre de la vie, tout en tant aussi l'nergie

de vie. Ceci est rendu possible grce aux caractristiques
uniques de l'eau.
Mes investigations sur les mystres de l'eau m'ont amen
penser que l'eau est un lment qui n'est pas terrestre.
Pourquoi, votre avis, y a-t-il tant d'eau sur la Terre ?
Dans la plupart des explications, il est dclar que, lorsque la
terre s'est forme il y a 4,6 milliards d'annes, l'eau s'est transforme en vapeurs, s'est condense pour former ensuite des
pluies qui sont retombes sur Terre, entranant la cration des
ocans.
Mais tout dbuta avec la naissance du soleil. Des amas
gazeux s'assemblrent et commencrent leur rotation, crant
une boule rouge. Le reste des gaz se coagula aux poussires de
l'espace, formant la Terre et les autres plantes du systme
solaire. l'poque, la Terre tait encore une boule de magma
brlant contenant de l'hydrogne. mesure que le magma
refroidissait , l'hydrogne s'vapora dans l'atmosphre nouvellement forme.
Par contre, les savants ne sont pas tous d'accord avec
cette thorie, et certains d'entre eux proposent des alternatives
radicalement diffrentes. LUn d'entre eux est Louis Frank, de
l'Universit de l'Iowa, qui avana l'hypothse suivante : l'eau
serait arrive sur cette plante sous forme de masses de glace
venues de l'espace.
Le professeur Frank commena sa recherche lorsqu'il eut
la surprise de dcouvrir l'existence de points noirs rvls par les
photos satellites ; il en arriva la conclusion que ces points noirs
taient de petites comtes qui tombaient sur la Terre.

56

UN PORTAIL VERS UN AUTRE MONDE

Or, ces mini-comtes sont en ralit des boules d'eau et

de glace pesant des centaines de tonnes ou davantage, et tombant dans l'atmosphre terrestre au rythme d'une vingtaine
par minute (dix millions par an). La thorie expose que ces
boules de glace ont bombard la Terre il y a quarante milliards
d'annes, crant les mers et les ocans, et que ce phnomne
continue de nos jours.
Comme la pesanteur de la terre attire ces comtes de
glace dans l'atmosphre, celles-ci s'vaporent sous la chaleur du
soleil et se transforment en gaz. En tombant de l'espace suivant
une trajectoire de cinquante-cinq kilomtres, ces particules de
gaz se mlangent l'air dans l'atmosphre et sont propulses sur
la Terre, tombant sous forme de pluies ou de chutes de neige.
Il y a quelques annes, la NASA et l'Universit de Hawaii
annoncrent que la thorie du Dr Frank avait des chances
d'tre crdible, dclaration qui fut largement mdiatise, mais
il reste toujours de nombreux scientifiques refuser d'adhrer
cette nouvelle manire de concevoir le monde.
Si la crdibilit de cette nouvelle approche tait destine
gagner du terrain, cela exigerait que denombreux livres qui
remplissent les librairies soient rcrits. Son impact retentirait
sur pratiquement l'ensemble des thories scientifiques lies
la vie sur cette plante, commencer par celle de l'origine de
l'homme et la thorie de l'volution de Darwin.
Le fait est universellement acquis qu'il ne peut y avoir de
vie sans eau et, si nous acceptons la thorie que l'eau, source
de toute vie, a t envoye depuis l'espace, la logique nous
mne alors la conclusion que toute vie, celle de l'humanit
incluse, a une origine trangre cette plante.

57

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

Par ailleurs, en suivant cette thorie selon laquelle l'eau

est extraterrestre, il devient davantage possible pour nous de
comprendre ses nombreuses proprits inhabituelles.
Comment se fait-il que la glace flotte ? Pourquoi l'eau
possde-t-elle un tel pouvoir de dissolution ? Pourquoi une serviette de toilette est-elle capable d'absorber tant d'eau en dpit,
apparemment, des lois de la pesanteur ? En prenant comme
point de dpart que l'eau n'est pas de ce monde, ces questions
et d'autres mystres autour de l'eau deviennent apparemment
un peu moins difficiles comprendre.
I..;eau venue de l'espace ! Cela semble un peu trop tir
par les cheveux. Mais est-ce que cela ne titille pas un tant soit
peu votre imagination ? Une fois accompli son long priple
travers le cosmos, l'eau dmarre une nouvelle srie de voyages
sur notre plante.
Les boules de glace s'approchent de la Terre et deviennent alors des nuages qui, ventuellement, vont tomber sur la
Terre sous forme de pluie ou de neige. I..;eau, alors, arrose les
montagnes, suinte dans le sol o elle s'enrichit en minraux.
pour remonter par la suite la surface. Sous l'effet du soleil,
l'eau des rivires et des ocans s'vapore et retourne dans
l'atmosphre o elle forme encore une fois des nuages.
Cette eau et tous les minraux qu'elle transporte au
cours de ce cycle forment l'ensemble qui rend la vie possible.
Le dioxyde de carbone prsent dans l'atmosphre fond dans
les ocans et entrane la photosynthse, crant un systme cologique parfaitement quilibr.
C'est dans les ocans qu'mergea la premire infime
particule de vie, il y a quelque 3,8 milliards d'annes. La

58

UN PORTAIL VERS UN AUTRE MONDE

particule volua en une algue capable de photosynthse, ce qui

provoqua la premire fourniture en oxygne. Cet oxygne, par
son interaction avec les rayons ultraviolets du soleil , recouvrit
la Terre d 'un voile protecteur appel la couche d'ozone.
Puis, il y a environ 420 millions d'annes, la vie fit ses
premiers pas hors de l'eau et se libra des profondeurs des
ocans grce l'aide de l'oxygne et de la couche d'ozone.
La naissance de nos anctres humanodes est estime
avoir eu lieu en Afrique, il y a seulement 20 millions d'annes.
Si l'on compare l'histoire de la Terre, longue de 4,6 milliards
d'annes, une seule anne, l'on peut dire que l'humanit est
ne huit heures du soir, le dernier jour de "l 'anne" - tout cela
rendu possible par la formation de l'oxygne et de la couche
d 'ozone.
Et la force qui a cr la vie et lui a permis d 'voluer aura
t, bien sr, l'eau. L:eau en a eu la facult grce sa proprit
unique de dissoudre les lments nutritifs ncessaires la vie
et de les transporter des sommets des montagnes travers les
rivires jusqu 'aux ocans.
L:tape suivante est de nous demander si le spectacle
grandiose de la vie n 'est qu 'un accident. En songeant aux
sources de son scnario qui plongent en un temps si recul
qu ' elles dfient notre imagination - la naissance de la vie sur
cette plante, conduisant la cration d'un systme parfait
qui autorise l'volution - nous ne pouvons nous empcher de
sentir qu'une grande intention est, d'une faon ou d 'une
autre, implique.
Kazuo Murakami, professeur mrite de l'Universit de
Tsukuba, attira l'attention gnrale par son interprtation du

59

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

code ADN oxyde appel renin selon son terme anglais. Son
point de vue sur la question est que plus vous apprenez de
choses sur l'ADN, plus vous tes forc d'admettre que quelque
main a d jouer un rle dans l'enregistrement, dans des
espaces si infimes, de donnes aussi prcises et labores. I..:expression qu 'il a employe pour dcrire cette existence est

quelque chose d'immense .

Le grand spectacle de l'eau et de la vie est impossible
expliquer si l'on exclut l'existence de ce quelque chose d'im mense. Aujourd'hui encore, le "storyboard" continue se
dployer, conformment au scnario crit par les grandes
intentions du cosmos.
Quelles informations l'eau originelle apportait-elle avec
elle en quittant l'espace pour tomber sur Terre ? Nous serions
en mesure de prsumer qu'elle transportait le programme
ncessaire au dveloppement de la vie. j'espre, maintenant,
que vous commencez vous faire une ide plus claire de ce
que la vie signifie.
I..:eau tombe des cieux prend un temps considrable, pouvant aller jusqu' des centaines d'annes, pour s'infiltrer dans le
sol et se transfo rmer en nappes phratiques. joan S. Davis, de l'Universit Technique de Zurich, a men pendant une trentaine
d'annes une recherche sur l'eau des rivires en Suisse, et elle se
rfre ces eaux profondes par l'expression eau sage. Elle
appelle, par contraste, l'eau rcemment tombe l'eaujuvnile.
Au cours du processus de la chute des pluies sur la Terre,
de son infiltration dans le sous-sol puis de sa rmergence,
l'eau obtient de tous les minraux qu 'elle ctoie des informations diverses et accumule de la sagesse.

60

UN PORTAIL VERS UN AUTRE MONDE

Aprs trente ans de professorat l'universit, Joan a pris

sa retraite, et elle mne aujourd'hui sa recherche personnelle.
j'ai eu l'honneur de prsenter un expos en mme temps qu'elle
lors d'un sminaire en Suisse. I..:objet de sa recherche est le
retraitement de l'eau. Le systme actuel qui apporte l'eau par
de longs tuyaux donne une eau qui n'est pas spcialement
saine pour notre corps. I..:eau est compose, non pas de molcules indpendantes mais de groupes de molcules relies par
l'hydrogne sous forme de petits agrgats qu'on appelle de leur
nom anglais "cluster". Par le fait que l'eau subit de fortes
pressions pour ensuite se prcipiter en s'coulant directement
par les tuyaux, ces petits agrgats appels "clusters" se brisent,
laissant les minraux s'chapper.
C'est pourquoi Joan a orient sa recherche dans les
domaines qui lui permettraient de trouver des moyens
simples pour fournir de l'eau saine au plus grand nombre de
gens, particulirement parmi les populations dfavorises.
I..:une de ses propositions est d'employer des cristaux : si l'on
introduit de petits cristaux de glace dans l'eau, les minraux
sont retenus dans l'eau, donnant une eau qui fera pousser des
rcoltes plus saines. Joan a galement fait des recherches
pour amliorer la qualit de l'eau par l'usage de pastilles
magntiques, et encore en concevant des modles de rob inets qui font couler l'eau en mouvements circulaires. Elle
cherche le moyen d ' induire un mouvement naturel dans les
appareils qui fournissent l'eau .

61

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

Voici ce que joan dit de ses recherches :

j'ai cout avec beaucoup d'intrt de nombreuses

personnes me parler de votre tude sur les cristaux
d'eau gele. je crois que ma recherche soulvera
chez beaucoup d'importantes ractions. Par
exemple, cela suggrera l'ide d'avoir davantage de
respect envers l'eau. Cela suggrera aussi celle de
prendre conscience que l'eau ragit l'nergie la
plus tnue. j'espre aussi jaire raliser aux scientifiques et aux officiels qu'il n'existe de nos jours pratiquement aucune protection prvue pour l'eau.
mon avis, il est possible de se servir de ma
recherche dans les domaines de la sant et des soins
mdicaux. Le plus intressant ne rside pas dans les
proprits physiques de l'eau. On dit, par exemple, que
l'eau minrale est bonne pour tous, mais peu de gens
sont au courant du fait que les minraux des eaux
minrales risquent de causer un durcissement des
artres. De mme, l'eau minrale gazifie a une haute
teneur en acidit, la rendant dangereuse pour la sant.
Dans tous les cas, nous avons besoin d'viter l'eau qui
arrive en bouteille et de la remplacer par de l'eau qui
s'coule naturellement. L'eau veut rester libre.
joan transmet encore ceci :

L'important c'est que nous retrouvions le dsir de

traiter l'eau avec respect. Dans notre culture

62

UN PORTAIL VERS UN AUTRE MONDE

moderne, nous avons perdu toute attitude de respect envers l'eau. Dans la Grce antique, le peuple
avait un vritable respect pour l'eau, et beaucoup de
mythes grecs sont fonds sur la protection de l'eau .
Mais la science est ensuite apparue qui rejeta ces
mythes parce qu'ils n'taient pas scientifiques.
L'eau perdit son caractre mythique et devint une
substance comme une autre, que la technologie pouvait nettoyer quand ncessaire. Il nous arrive de dire
: "L'eau purifie n'est pas de l'eau pure." L'eau traite dans les stations d'puration n'est pas celle qui
donne les beaux cristaux. Ce dont l'eau a besoin ce
n'est pas d'tre purifie mais d'tre respecte.
Ces mots pleins de sagesse sont le rsultat de nombreuses annes passes tudier l'eau. Il tait extrmement
stimulant pour moi de susciter, par ma recherche sur les cristaux, l'intrt d'une telle personnalit scientifique, sans parler
de notre respect commun pour l'eau.
Enfin, Joan me donna le conseil suivant :

Le jour o il vous sera possible d'appuyer vos

thories concernant les cristaux de glace sur des
bases physiques, vous pourrez alors. partir d'ici.
jaire part au monde d'une recherche qui sera d'autant plus convaincante que la Suisse est tout ce
qu'il y a de plus reconnu travers le monde pour
ses recherches sur l'eau.

63

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

C'tait en effet trs encourageant pour moi, un

moment o j'avais l'intention d'tablir un centre en Suisse pour
promouvoir ma recherche sur l'eau.
L:eau enregistre les informations puis, tandis qu'elle circule travers la Terre, elle les redistribue. Cette eau, parvenue
du fond de l'univers, est remplie des informations de la vie, et
l'une des manires de dcrypter ces donnes est travers l'observation des cristaux.
Lorsque je regarde tous ces magnifiques cristaux forms
par l'eau, j'ai l'impression de voir la vie se matrialiser sous
mes yeux. Les cristaux forms par l'eau qui a t expose des
mots positifs sont tout simplement des merveilles. La rponse
de l'eau aux mots amour et gratitude est une pure splendeur.
Ces mots positifs donnent leur esprit l'eau qui le matrialise
pour rvler la vie son maximum.
j'ai aussi l'impression que le simple fait de contempler
ces cristaux est un acte crateur de vie. Cette pense me
vient du fait que, lorsque nous contemplons les cristaux,
l'eau change d'apparence d'un moment l'autre. Votre
regard porte en lui-mme sa propre nergie : si un regard
plein de bonnes intentions donnera du courage, un regard
plein de mchancet le fera s 'vanouir.
Une famille abonne notre revue effectua une exprience intressante. Ses membres mirent du riz dans deux
bocaux en verre et, un mois durant, ils disaient chaque jour
"Merci" un bocal et "Idiot" l'autre, et guettaient ensuite l'effet que cela produisait sur le riz et les changements qui en
rsultaient. Mme les enfants, en rentrant de l'cole, allaient
prononcer ces mots chaque jour devant les bocaux de riz.

64

UN PORTAIL VERS UN AUTRE MONDE

Au bout d'un mois, le riz qui l'on disait "Merci" se mit

fermenter, produisant une agrable odeur de malt, tandis que
le riz expos au mot "Idiot" pourrit et vira au noir.
j'ai parl de cette exprience dans l'ouvrage que j'ai
publi moi-mme et cela eut pour effet d'inciter des centaines
de familles travers le Japon rpter personnellement cette
exprience. Tous ont rapport les mmes rsultats. Cune des
familles tenta une variante : comme les autres, ils disaient
"Merci" au premier bocal de riz et "Idiot" au second, mais ils
ajoutrent un troisime bocal qu'ils ignorrent purement et
simplement pendant toute la dure de l'exprience.
Qu'imaginez-vous qu'il se passa ? Le riz qui avait t
ignor pourrit en fait avant mme celui qui l'on disait "Idiot".
Quand d'autres firent le mme essai , de nouveau les rsultats
se virent confirms. Apparemment, tre ridiculis n'est pas
aussi blessant que d'tre ignor.
Donner quelqu 'un ou quelque chose votre attention,
qu'elle soit positive ou ngative, reste une faon de donner de
l'nergie. Le comportement qui fait le plus de mal est celui de
retenir et refuser votre attention.
Il me semble que cette exprience a la possibilit de
nous enseigner une leon trs importante. Nous devons rester
vigilants d'accorder toute notre attention nos enfants et de
prendre le temps de parler avec eux. Nous devrions commencer prononcer des mots de tendresse et d'amour ds la
conception .
Traiter nos plantes d'appartement avec gentillesse- en
les regardant avec attention, en leur faisant des compliments
- les aidera tre en pleine forme et les maintiendra en vie.

65

L E S M E S SA G E S CAC H S D E L' E AU

Il en va de mme avec nos animaux domestiques et mme

avec les insectes.
j'espre qu' travers ce livre. de plus en plus de gens
gagneront du respect pour l'eau et se comporteront avec elle
avec plus de douceur. Leau . en consquence, produira des cristaux de plus en plus beaux et, de cette faon, nous participerons la cration d'un monde en miniature mais magnifique.
j'estime sans le moindre doute que Dieu apprcie grandement son uvre et qu'il dsire nous donner la mme capacit que la sienne - la capacit de crer. Il pourrait alors abaisser jusqu' nous un regard empli de satisfaction tandis que
nous utiliserions notre libre arbitre pour choisir quel usage faire
de cette capacit.
La mmoire de la vie est arrive sur cette Terre, apporte par l'me de l'eau. A partir de cette mmoire, la vie
naquit , l'humanit s'veilla et, en dfinitive, vous et moi nous
sommes incarns. Et prsent, en tournant notre regard une
fois encore vers l'eau, nous lui insufflons la vie. Votre prise de
conscience, votre veil et votre bonne volont, qu'accompagne le sourire n de votre sentiment d'amour pour elle,
donnent tous ensemble une nouvelle vie l'eau et entranent
la cration d'un univers renouvel et dbordant de beaut.

66

CHAPITRE

TROIS

La conscience cratrice
de toutes choses

epuis que j'ai t introduit aux pouvoirs stupfiants de

l'eau, j'ai eu le bonheur d'avoir l'occasion de voir et de
diriger des essais sur des eaux de diverses origines travers le
monde. Chaque chantillon d'eau venant d'une partie diffrente du monde possde ses belles proprits spcifiques.
En revanche, j'ai galement vu de mes propres yeux
quel point l'eau dans le monde est devenue pollue. r...:organisation Mondiale du Commerce a dclar que le vingtime
sicle a dbut avec les guerres du ptrole mais qu'au vingt et
unime sicle, nous assisterons la guerre de l'eau.
j'ai dj mentionn le fait qu'en raison de l'utilisation
du chlore, aucune eau du robinet au japon n'tait capable de

67

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

former des cristaux complets. L:usage du chlore, introduit au

dbut du vingtime sicle Londres, s'est rpandu au japon
depuis plus de cinquante ans.
Contrairement l'eau du robinet, l'eau des sources, des
parties des rivires situes en altitude ou venant d'autres origines naturelles, cre de beaux cristaux. Cependant, la majeure
partie de l'eau qui sort du sous-sol actuellement provient des
pluies tombes il y a plus de cinquante ans - ce qui correspond
approximativement aux dbuts de l're industrielle au japon.
La pollution de l'eau de pluie a atteint une chelle globale. j'ai tent de prendre en photo des cristaux venant de
l'eau du robinet d'une ville au japon qui a subi une pollution
de dioxine mais n'ai pu obtenir de cette eau l'ombre du
moindre cristal. Les dchets industriels s'coulent, polluant
l'eau sur leur passage et rpandant leurs toxines dans le
monde entier.
Mais l'espoir existe. Les habitants de la ville l'eau pollue la dioxine se sont de plus en plus investis dans la protection de leur eau et, maintenant, d'anne en anne, il devient
plus facile d'y obtenir des formations de cristaux.
La pollution tire son origine de notre propre conscience.
Nous nous sommes mis penser que nous dsirions tout prix
un mode de vie libral et notre convenance, et cet gosme a
conduit la pollution de l'environnement qui affecte actuellement chaque partie du globe.
Nous avons vu travers les photos de cristaux que l'eau
est le miroir de nos mes. A quoi ressemblent nos mes, et
quoi devraient-elles ressembler ? L:eau peut aussi rpondre
ces questions.

68

LA CONSCIENCE CRATRICE DE TOUTES CHOSES

Vers quelle direction avons-nous la tte tourne ? Quel

rle est le ntre dans la protection de cette plante ? Il est normal de se poser ce genre de questions ds lors que l'on reconnat la grandeur de l'humanit. Il est peut-tre temps d'arrter
de considrer l'tre humain comme l'auteur de tous les maux ..
A mon avis, nous souse stimons le potentiel inn que chacun
d'entre nous possde. Notre pouvoir est gigantesque.
D'aprs la science, les lments sont au nombre de 108
ou 111. (Je suppose que le nombre est 108, pour des raisons
que j'expliquerai un peu plus loin .) Donc, on a pu prouver jusqu'ici la prsence de 90 lments l'intrieur du corps humain ;
de toutes les cratures vivantes, seul le corps humain en
contient autant. Mais je suppose qu'il y a encore d'autres lments dcouvrir J'intrieur de nous (ou que nous obtiendrons les lments restants au fur et mesure de notre volution, nous rapprochant de l'tre humain complet que nous
sommes destins devenir).
Plus les cratures sont volues, plus le nombre des lments qu'elles contiennent est grand. Compares aux
humains, les plantes contiennent beaucoup moins d'lments.
Et quel est le rsultat d'un nombre moindre en lments ?
D'aprs nos dductions, avoir moins d'lments entrane une
capacit restreinte en motions. Les autres membres du rgne
animal sont capables d'prouver de la douleur mais il semblerait que seuls les humains (et quelques animaux relativement
proches au niveau de l'volution) soient capables d 'motions
suprieures comme la tristesse ou la colre.
Si J'on considre que le corps humain est un univers en
lui-mme, il est tout fait normal d 'en conclure que nous por-

69

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

tons la totalit des lments l'intrieur de nous. Selon le

bouddhisme, l'tre humain nat, porteur des 108 dsirs terrestres (tels que le trouble, l'attachement, la jalousie et la vanit)
qui nous tourmentent nos vies durant. Pour moi, il est logique
d'en tirer la conclusion que ces 108 dsirs terrestres ont leur
contrepartie dans les 108 lments.
En fait, le premier appareil de dtection que j'ai introduit
au Japon a parcouru un long chemin pour prouver cela. Lappareil tait capable de mesurer les vibrations spcifiques mises
dans notre entourage et de les transcrire dans l'eau. j'ai eu la
possibilit, ainsi , de mesurer les vibrations venant de nombreuses personnes diffrentes, et je me suis rendu compte que
les vibrations ngatives que nous mettons correspondent aux
vibrations mises par les divers lments.
Par exemple, les vibrations provoques par l'irritation
sont quivalentes celles du mercure, celles de la colre
celles du plomb, et celles de la tristesse et de la peine celles
de l'aluminium. Dans le mme sens, le doute est reli au cadmium, le dsespoir l'acier et le stress au zinc.
Depuis quelques annes, il a t notifi que l'usage de
casseroles et d'ustensiles de cuisine en aluminium a pu tre un
facteur contribuant intensifier la maladie d'Alzheimer. Si c'est
le cas, il semblerait donc que la raison en soit la ressemblance
de frquence qui existe entre les vibrations de l'aluminium et
celles de la tristesse, et que la tristesse des personnes ges
entre en rsonance avec l'aluminium, provoquant des crises
d'Alzheimer.
Joan Davis, la scientifique spcialiste de l'eau mentionne au chapitre prcdent, relate cet pisode intressant :

70

LA CONSCIENCE CRATRICE DE TOUTES CHOSES

Un physicien a tent l'exprience d'tudier l'influence

de la position des toiles sur l 'eau. Utilisant des eaux
contenant des minraux diffrents. son test consistait
observer le degr de facilit laquelle un papier
absorbait l'eau selon certaines positions des toiles.
Il dcouvrit que. pendant les priodes o Saturne avait une large influence sur Terre. le plomb
ragissait en tant bien absorb par le papier. l o
d'autres lments comme le cuivre. l 'argent ou
l'acier n'indiquaient que peu ou pas de raction.
Nous pouvons en dduire qu 'une connexion proche
existe entre Saturne et le plomb. Les mtaux sont des
rsonateurs pour les motions et l'humeur des gens
et. donc. la dduction logique suivante est que Saturne est reli de prs l'motion de la colre.
Il est possible que la relation qui existe entre les
constellations et la personnalit. dcrite par l'astrologie et d'autres disciplines. ait voir avec la relation avec les mtaux.

Cette thorie est, pour moi , pleine de signification, surtout depuis que j'ai acquis mes ides personnelles sur la relation entre les 108 dsirs terrestres et les lments. Le nombre
des plantes du systme solaire est 9, nombre qui, multipli
par 12, nous donne 108. En nous servant de la classification
priodique des lments, nous pourrions un jour identifier la
corrlation des plantes avec les lments.
Pendant que j'tais en train de rdiger la premire
bauche de ce livre, je vis la tlvision une mission qui m'in-

71

LES MESSAGES CACHS 0 E L'EAU

terpella. Elle expliquait que tous les lments qui existent sur
Terre taient crs par l'explosion haute temprature
d'toiles dans les espaces intersidraux. Juste une pice intressante supplmentaire pour complter le puzzle.
Nous allons donc tre soumis, tout au long de nos vies,
aux 108 dsirs terrestres ; en revanche, comment devons-nous
grer ces motions ngatives qui semblent si impossibles viter ? Savoir comment grer ces sentiments ngatifs relve de la
mme connaissance que celle dont nous avons besoin pour
bien mener nos vies. Que nous faudrait-il donc faire lorsque
nos esprits sont emplis de colre, de tristesse, d'envie et autres
penses ngatives ?
La premire chose que nous ayons besoin de faire est de
comprendre qu'il n'est ni possible ni ncessaire de nous dbarrasser de nos motions. Il n'existe personne qui soit totalement
libr de toute pense ngative. Nous portons tous l'intrieur
de nous une mmoire ou une autre de nos anctres du lointain
pass, commencer par l'veil du premier homme, et nous
sommes tous vous hriter d'une partie de leur ngativit.
Certes, il est par contre douloureux d'tre incapable de
nous librer des penses et des sentiments ngatifs constants qui
nous dvorent l'me. Ne serait-ce que pour un instant, comment
pourrions-nous essayer de nous librer de toute ngativit ?
La rponse, s'appuyant sur les principes vibratoires, est
trs claire. La seule chose que nous ayons faire est d'mettre
l'motion oppose l'motion ngative. La combinaison des
deux ondes opposes fait disparatre l'motion ngative.
Il y a quelques annes, une universit dveloppa au
Japon une mthode pour liminer le son par le son. Les cher-

72

LA CONSCIENCE CRATRICE DE TOUTES CHOSES

cheurs se sont appliqus crer un bruit qui servirait liminer le bruit indsirable et, de la sorte, crerait un espace de
calme (par exemple autour d'un tlphone) . En identifiant la
longueur d'onde du bruit indsirable, ils taient capables de
crer le bruit exactement oppos et de le diffuser par haut-parleurs, effaant compltement le son de l'endroit en question .
Cette mme mthode a dj t utilise pour rduire le bruit
d'engins automobiles.
Dans ce principe, il en va de mme pour les motions
humaines. Pour chaque motion ngative, il existe une motion
positive exactement oppose. La liste suivante indique les motions qui crent les frquences opposes :
haine 1 gratitude
colre 1 gentillesse
peur 1 courage
anxit 1 paix de l' esprit
tension 1 prsence d'esprit
Le fait que deux motions opposes dbouchent sur une
onde identique a deux significations. D'abord, comme les
clbres Dr jekyll et Mr Hyde, nous avons tous deux visages.
Vous avez srement dj pris conscience que les personnes de
caractre instable sont promptes se mettre pleurer, et qu'il
est dj arriv plus d'une fois que quelqu'un, considr par
tous comme une bonne personne, ait subitement commis un
crime. Nous avons tous entendu parler plusieurs reprises du
cas d'un homme gentil et affectueux avec sa petite amie mais
qui se fait menaant et violent ds qu'elle parle de le quitter.

73

L E S M E S SA G E S C AC H S D E L' E AU

De mme qu'il n'existe personne qui n'ait, au minimum, un os qui fonctionne mal dans son corps, il n'existe personne non plus qui soit foncirement mauvais. Le fait que les
gens hbergent des motions contradictoires les rend simplement humains.
Si vous vous tes rendu malade parce que vous avez subi
un sentiment de haine, vous avez alors besoin de chercher la
gurison en vous appliquant prouver le plus souvent possible de l'apprciation pour quelque chose.
Mais, mme si vous en tes conscient, il peut sans doute
rester difficile d'emplir votre cur de gratitude s'il est dj plein
de haine. Il pourrait tre utile, ces moments-l, d'avoir affaire
aux services d'un thrapeute. Qui sait, peut-tre que l'eau miraculeuse de Lourdes, dont on dit qu'elle a des pouvoirs de gurison, est pleine des sentiments d'apprciation de la Vierge Marie
? Par consquent, les gens qui sont tombs malades par des
vibrations de haine ont la possibilit d'tre guris miraculeusement en buvant de cette eau sacre.
Ce mme principe s'applique l'homopathie. Lorsqu'un
poison est dilu dans l'eau au point qu'on ne peut plus le dtecter physiquement, pourquoi la solution auparavant toxique
devient-elle thrapeutique ? Lorsque la substance elle-mme est
partie, et que tout ce qui reste est l'information laisse par la
vibration, poison et remde deviennent une seule et mme chose.
En poursuivant la mme logique, on peut dire que les
mdicaments ne sont pas bons pour la sant . Ils vont sans
doute allger les symptmes et permettre de se dbarrasser de
la douleur, mais les mdicaments peuvent aussi devenir de
puissants poisons.

74

LA CONSCIENCE CRATRICE DE TOUTES CHOSES

Le mdicament qui permet de se dbarrasser d 'une douleur se trouve d tenir la frquence vibratoire oppose la douleur cible. En mlangeant dans un laboratoire diverses substances. vous serez capable de trouver la frquence recherche.
Lorsque vous injecterez la substance acquise dans le corps
d'une souris et obtiendrez l'effet dsir, vous vous sentirez
alors prt tenter l'essai de donner cette substance aux
hommes.
Quand le remde pntre dans le corps et stoppe la douleur. les vibrations des substances mlanges stoppent aussi et
les diverses substances retournent leur tat d'origine dans
lequel elles mettent leurs propres vibrations. Il peut alors se
faire que ces vibrations perturbent d'autres structures cellulaires. risquant de provoquer des effets secondaires dangereux .
Les remdes sont employs dans le traitement des
maladies. mais nous ne comprenons pas rellement comment
cela fonctionne. Si vous considrez un remde du point de vue
vibratoire. vous obtenez une image compltement diffrente.
Par exemple, au cours d'une opration. la frquence vibratoire
de la partie du corps qui est blesse sera traite au moyen
d'une frquence beaucoup plus puissante. Supposons que vous
tombiez d'un immeuble et heurtiez le sol. Au moment de l'impact . la frquence de votre corps s'accrot plusieurs centaines
de fois. crant de toute vidence une situation critique. Des
changements aussi brutaux et dramatiques dans la frquence
du corps provoquent de graves douleurs et dgts. Dans de
pareils cas. le traitement doit inclure. pour qu'elles soient efficaces. des frquences de puissance gale ou suprieure. ayant
souvent voir avec le scalpel. Des instruments tranchants ont,

75

L E S M E S SA G E S C AC H S D E L' E AU

par nature, une frquence leve et c'est le mtier du chirurgien de se servir de tels instruments pour inciser le corps et
faire retrouver sa frquence normale au patient.
mon avis, un docteur, dont c'est le rle de s'occuper
du corps humain, doit en premier lieu tre un philosophe. Dans
le pass, le docteur tait le chaman ou le prtre de la communaut, celui qui exhortait le peuple suivre les lois de la nature, mener correctement sa vie et faire usage des pouvoirs
gurisseurs que l'on trouve dans la nature.
Si les mdecins se vouaient traiter non seulement les
parties malades du corps mais galement la conscience de
l'homme, je crois qu'alors nous observerions un besoin nettement rduit d 'aller chez le docteur ou l'hpital. Les gens touchs par des maux iraient rendre visite au philosophe de leur
quartier afin que celui-ci les aide comprendre les erreurs
qu'ils ont faites et rentreraient ensuite chez eux, dtermins
mener une vie meilleure. Il se pourrait bien que les mdecins
du futur soient davantage des conseillers que les mdecins auxquels nous avons affaire aujourd'hui.
j'ai discut avec beaucoup de gens sur leurs problmes
de sant et j'en suis venu penser que les maux dont ils souffrent sont en grande partie le rsultat de leurs motions ngatives. Si vous pouvez liminer la cause de telles motions, vous
avez la capacit inne de recouvrer la sant . I..:importance
d'tre positif ne doit pas tre sous-estime.
Penser positivement renforcera votre systme immunitaire et vous aidera vous diriger vers la convalescence ; la communaut mdicale commence s'veiller cette ralit. Il y a,
par exemple, ce mdecin qui soigne le cancer de ses patients en

76

LA CONSCIENCE CRATRICE DE TOUTES CHOSES

leur faisant escalader des montagnes. Donner une raison de vivre

stimule l'esprit des gens ainsi que leur systme immunitaire.
On assiste aussi un intrt croissant pour les mdecines holistiques, qui ne font pas que soigner les symptmes
des maladies, mais qui suivent de prs l'ensemble du mode de
vie du patient et de son bien-tre psychologique. En fait, les
mdecins ont rcemment constitu une association, appele la
Socit Mdicale Holistique japonaise, dont le but est de promouvoir ce genre de mdecine au japon .
Les jours o l'on ne croyait que ce que l'on pouvait voir
directement de ses yeux sont rvolus. Nous sommes actuellement en train de commencer ouvrir les yeux sur l'importance
de l'me. C'est un mouvement dans la bonne direction et je
crois qu'il va devenir, au cours de ce sicle, la faon dont la
majorit des gens penseront.
Le corps humain est, pour l'essentiel, constitu d'eau et
notre conscience est l'me. Les mthodes qui aident l'eau
couler de faon gale et sans heurts sont suprieures toutes
les autres mthodes mdicales qui sont actuellement disponibles. La question est entirement de maintenir l'me dans un
tat non pollu. Pouvez-vous imaginer ce que cela serait d 'avoir
une eau capable de former de magnifiques cristaux qui coulerait travers tout votre corps ? Cela pourrait tre ainsi si vous
le laissiez advenir.
Parmi tous les mdicaments, il n'en existe aucun qui ait le
pouvoir de gurison de l'amour. Depuis que j'en ai pris conscience,
j'ai continuellement dit aux gens que l'immunit est l 'amour. Car
qu'existe-t-il d'autre qui soit encore plus puissant pour vaincre le
pouvoir de la ngativit et redonner de la vitalit au corps ?

77

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

j'ai pourtant ressenti rcemment la ncessit de changer ma terminologie. je sais prsent que ce n'est pas l'amour
seul qui cre l'immunit mais l'amour et la gratitude. C'est l'exprience suivante qui m'en a convaincu.
j'ai chauff de l'eau dans un four micro-ondes dans l'intention d'observer ensuite l'impact du champ magntique sur les
cristaux. Pour ce faire, j'ai utilis deux eaux diffrentes : de l'eau
distille, et de l'eau du robinet laquelle on avait prsent les mots
amour et gratitude. Les cristaux forms partir de l'eau distille
taient dforms et incomplets alors que l'eau expose aux mots
amour et gratitude a donn des cristaux complets. En d 'autres
termes, amour et gratitude avaient eu la capacit d'immuniser
l'eau contre les effets destructeurs du champ magntique.
j'ai mentionn le fait que l'eau expose aux mots amour
et gratitude forment les plus beaux cristaux. Il est clair que le
mot amour a la capacit lui tout seul de crer de magnifiques
cristaux, mais la combinaison d'amour et de gratitude donne
aux cristaux une profondeur et un raffinement uniques, l'clat
du diamant.
j'ai aussi dcouvert que les cristaux amour et gratitude ressemblaient en fait davantage aux cristaux gratitude qu'aux cristaux amour. C'est l'illustration que la vibration de la gratitude est
plus puissante et qu 'elle a une plus grande influence. L:amour a
tendance tre une nergie plus active, correspondant l'acte
du don inconditionnel de soi. Inversement, la gratitude est
davantage une nergie passive, un sentiment qui vient de ce que
quelque chose nous a t donn, sachant dj que nous ont t
donn le cadeau de vivre et celui de le recevoir dans l'allgresse
et bras ouverts.

78

LA CONSCIENCE CRATRICE DE TOUTES CHOSES

La relation entre l'amour et la gratitude pourrait tre

comparable celle qui existe entre le soleil et l'ombre. Si

l'amour est le soleil, la gratitude est la lune. Si l'amour est
l'homme, la gratitude est la femme.
Alors, que signifie dire que l'nergie passive du ct de
l'ombre, ou de la gratitude, est plus forte que l'amour ? Tandis
que je rflchissais la question, je tombai sur un concept intressant qui se trouva tre une cl importante pour rpondre
cette autre question : comment pouvons-nous et devrions-nous
mener notre vie ?
Quelle relation y a-t-il entre amour et gratitude ? Pour y
rpondre, prenons le modle de l'eau. Une molcule d'eau
consiste en deux atomes d'hydrogne et un atome d'oxygne,
reprsente par HzO. Si amour et gratitude, comme l'oxygne
et l'hydrogne, taient relis ensemble dans une proportion de
1 2, la gratitude serait deux fois grande comme l'amour.
je suggrerais que d'avoir deux fois plus de gratitude
que d 'amour reprsente l'quilibre que nous devrions rechercher. Lors d'un sminaire, aprs ma prsentation dans laquelle
j'avais fait part de ce raisonnement, deux jeunes femmes se
levrent pour venir me dire : "Nous sommes trs impressionnes. Ne vouliez-vous pas dire que l'on a une bouche pour parler et deux oreilles pour couter ?"
"C'est juste, c'est exactement cela!" m'exclamai-je, et je
sus que j'tais devenu un petit peu plus sage.
En observant le monde de la nature, il nous est possible
de vrifier que l'nergie passive est la plus puissante. Dans la
mer, les poissons produisent d'normes quantits d'ufs, mais
ceux-ci n'arrivent pas tous closion. Une petite portion seule-

79

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

ment atteint le stade o ils peuvent clore, tandis que le reste

des ufs est offert comme nourriture aux autres cratures.
L:humanit a-t-elle vcu dans cette proportion quivalant deux parts de gratitude pour une part d'amour ? je suspecte que la ralit a t exactement l'inverse.
On ne peut dnier, bien sr, la grandeur de l'amour, et
les gens ont en majorit une large comprhension de son pouvoir. Mais nous avons t levs dans une culture entirement
focalise sur l'nergie de l'amour, alors que l'autre ct de la
formule ne reoit que peu d'attention.
L:attention de l'humanit s'est dtache de tout ce qui
ne peut tre vu pour ne se concentrer que sur le monde physique, manifestement visible. Et, afin de rendre ntre autant
que possible ce monde matriel, nous avons abattu les forts et
fait reculer les dserts, nous avons fait le maximum d'efforts
pour tablir la domination suprme de notre civilisation.
De telles avances dans la socit humaine sont sans
doute le rsultat de l'amour, l'amour pour nos familles et pour
nos pays ; pourtant, aussi longtemps que nous continuerons
mener nos existences en ayant pour base cette stratgie,
nous ne verrons pas la fin de nos conflits. L:histoire du vingtime sicle aura t une histoire de combats et de guerres
incessants.
Nous sommes peut-tre enfin en train de percevoir que
la direction dans laquelle nous nous dirigeons ne conduit nulle
part. Nous avons fait trop de sacrifices dans le seul but de nous
accaparer les richesses de la vie. Les forts ont t dtruites,
l'eau pure n'existe plus et nous avons dcoup en morceaux
pour la vendre la Terre elle-mme.

80

LA CONSCIENCE CRATRICE DE TOUTES CHOSES

Ce dont le monde a besoin, prsent, c'est de gratitude.

Pour commencer en ce sens, il nous faut apprendre ce que signifie d'avoir suffisamment. Nous avons besoin de ressentir de la
gratitude pour tre ns sur une plante si riche par nature, et de
la gratitude envers l'eau qui rend toute vie possible. Avons-nous
rellement conscience de la merveille que reprsente le fait de
pouvoir prendre une grande inspiration d'air pur?
Si vous acceptez d'ouvrir les yeux , vous vous rendrez
compte que le monde est dbordant de tout ce qui mrite de la
gratitude de votre part.
Pensez combien l'eau qui emplit votre corps sera pure le
jour o vous serez devenu une incarnation de gratitude.
Lorsque cela arrivera, vous-mme serez un beau cristal tincelant de lumire.

81

CHAPITRE

QUATRE

Le monde se transforme
chaque instant

avez-vous s'il existe quelque part au monde un endroit o

vous pouvez trouver une eau qui soit rellement bonne ?
Peut-tre au pied des Alpes suisses, ou encore aux ples
Nord et Sud ? Il n'est pas difficile, de nos jours, de trouver de
l'eau en bouteille affirmant qu 'elle est la meilleure au monde ;
mais une bonne eau peut-elle en ralit tre transforme en
marchandise que l'on achte ?
L:eau ne se rduit pas simplement la formule H20. Peu
importe si l'eau que vous buvez est pure ou naturelle ; si l'me
n'est pas pure, l'eau n'aura pas bon got.
Permettez-moi de vous demander : quel niveau de clart
existe en votre me ? tes-vous accabl sous le poids des

83

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

soucis professionnels ? Qu'en est-il des problmes familiaux ?

Votre conscience, est-elle trouble par quoi que ce soit? Si c'est
le cas, il est probable que l'eau que vous buvez vous semble
ordinaire et terne.
Si vous avez particip avec plaisir un sport ou toute
autre activit, l'eau, mme celle du robinet, aura un got dlicieux et rafrachissant. En d'autres termes, c'est ce qui se passe
l'intrieur de vous qui est essentiel.
je suis conscient d'avoir l'air de dire que tout est une
question d'tat d'esprit mais ce que j'essaie en ralit d'exprimer c'est que, lorsque vous buvez de l'eau avec un sens de gratitude, l'eau elle-mme sera physiquement diffrente que
lorsque vous buvez la mme eau, l'me encombre de sentiments sombres.
Nos motions et nos sentiments ont un effet qui se
rpercute sur le monde, d'un instant l'autre. En exprimant
tout haut des mots et des images qui tmoignent de crativit,
vous allez alors contribuer la cration d'un monde qui sera
beau. Inversement, en mettant des messages destructeurs,
vous participerez la destruction de l'univers.
Si vous en prenez conscience, vous ne serez plus
capable d'adresser des mots de colre votre entourage, ni
de reprocher aux autres ce qui s'avre tre vos propres
erreurs et faiblesses. Vous avez la facult de transformer le
monde en un clin d 'il. Tout ce qui vous est ncessaire est de
faire un simple choix . Allez-vous choisir un monde d'amour et

de gratitude, ou bien un monde tortur o rgnent insatisfaction

et appauvrissement ? Votre rponse dpend de votre attitude
juste en cet instant.

84

LE MONDE SE TRANSFORME CHAQUE INSTANT

Selon les enseignements du bouddhisme, toute chose en

ce monde est constamment en train de changer, et cependant
rien ne change jamais. Du point de vue des principes vibratoires, l'nergie vibratoire doit poursuivre indfiniment son trajet ondulatoire.
Le fait de comprendre que tout existe dans le moment
prsent donnera de l'espoir et de la lumire votre vie. Il ne
vous est plus ncessaire de rester troubl par le pass, et il vous
est possible de savoir que le futur peut tre tout ce que vous
voulez qu'il soit. Vous, tel que vous tes, dtenez juste en cet
instant la cl de toute chose.
Si vous souhaitez voir l'impact que votre conscience
peut avoir sur le monde, je vous suggre de faire la petite exprience suivante, que nous appelons le "jeu d'effacer les
nuages". je veux que vous essayiez d'effacer les nuages par
l'usage du pouvoir de votre pense.
Choisissant une journe au temps mitig, levez la tte
et regardez le ciel en ne visant qu'un seul nuage, peut-tre un
qui ne soit pas trop grand . Vos penses sont trs importantes
pour jouer ce jeu ; il est important que vous croyiez que le
nuage va disparatre mais il ne faut pas que vous essayiez trop
fort. Si vous vous concentrez trop fort, cela aura pour effet
d'empcher votre nergie de sortir et vous ne pourrez pas
l'envoyer.
Une fois prt, imaginez que vous envoyez un rayon invisible d 'nergie de votre conscience jusqu'au nuage en question,
le dissolvant en mille morceaux. Visualisez bien avec votre
esprit que le rayon-laser vise le nuage en entier et non seulement une partie.

85

L E S M E S SA G E S C AC H S D E L' E AU

Puis dites, en employant un temps au pass : "Le nuage

a disparu" ; tout de suite aprs, dites l'nergie, toujours au
pass : "je te remercie d'avoir fait cela." Si vous suivez le jeu
tape par tape, je suis certain que le nuage va se mettre
diminuer jusqu' ce qu'il disparaisse en l'espace de quelques
minutes.
Comme cela le montre, la conscience humaine peut
avoir un norme impact sur le monde qui nous environne. Les
nuages sont constitus d 'eau l'tat gazeux et ils ragissent
donc particulirement vite notre volont.
Traditionnellement parlant, quiconque dclare que la
conscience a une influence sur le monde matriel prend le
risque d'tre frapp d'ostracisme pour tre ami-scientifique. La
science, pourtant, a progress jusqu'au point limite o le
manque de comprhension de la conscience et de l'esprit
bloque notre comprhension de la majeure partie du monde
qui nous entoure.
La mcanique quantique, certaines thories psychologiques (comme le fluide dont parle jung), et les manipulations
gntiques nous ont toutes enseign qu'il y a un monde autre
que celui que nous connaissons si bien . Vous ne pouvez voir cet
autre monde de vos yeux, et vous ne pouvez le toucher de vos
doigts. C'est un monde dans lequel mme le temps n'existe pas.
Le clbre thoricien de la physique quantique, David
Bohm, a nomm le monde accessible nos sens !"'ordre explicite " et l'existence qui est l'intrieur de lui, !' "ordre implicite".
D'aprs sa conception, tout ce qui existe dans l'ordre explicite a
t envelopp de l'ordre implicite, et chaque portion de l'ordre
explicite contient toute l'information de l'ordre implicite.

86

LE MONDE SE TRANSFORME CHAQUE INSTANT

Ceci est sans doute difficile concevoir mais signifie que

chaque partie de l'univers contient l'information de toutes les
parties de l'univers. En d'autres termes, l'intrieur d'un individu , et mme l'intrieur d'une seule cellule, existe l'information de l'univers dans sa globalit.
I..:information de l'univers inclut le temps. Autrement dit,
le fait que vous existiez dans l'ici et maintenant est inclus dans
l'information de l'univers, cte cte avec l'ensemble des
informations sur le prsent, le pass et le futur. Le fait que le
monde entier puisse changer d'un moment l'autre n'est donc
pas une simple fantaisie.
Mais arrtons-nous un instant pour rflchir ce
moment-ci. Comment pouvons-nous l'interprter l'aide de la
physique ? David Bohm expliquait qu'un aspect de l'univers
intrieur est projet dans chaque squence temporelle, crant
le prsent. La squence temporelle suivante est galement une
projection , celle d'un aspect diffrent , et ainsi de suite. Autrement dit, travers chacun de ces moments, un monde diffrent nous est montr. Cependant, notre monde momentan
aura un impact sur le monde momentan suivant, et c'est ainsi
qu'il se rvle nous comme un monde continu.
En se basant sur cette thorie, le monde se transforme
donc chaque instant, et un nouveau monde est cr. Notre
conscience a un rle jouer dans cette cration du monde. Si
vous devenez conscient de cela, j'imagine que votre vie ne sera
plus jamais la mme.
j'ai expos certaines choses complexes et il se peut que
cela ait caus quelque confusion . Mais si nous en revenons aux
cristaux, cela devrait aider rpondre de nombreuses gues-

87

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

tions. Ce monde se transforme d'instant en instant, et l'eau est

la premire reconnatre ce changement.
j'ai mentionn plus haut le fait que j'ai fabriqu un appareil pour mesurer les vibrations et m'en servais pour dvelopper ma comprhension de l'eau. Laprs-midi de l'invasion de
l'Irak, au commencement de la premire Guerre du Golfe,
j'tais en train de mesurer la vibration de l'eau du robinet de
Tokyo et je dcouvris un accroissement inhabituel et particulirement brutal des taux de vibration causs par la prsence de
mercure, de plomb, d'aluminium et d'autres substances
nocives au corps humain. je ne trouvai aucune raison apparente
cela; je crus d'abord que quelque chose ne marchait pas dans
mon appareil mais mes mesures rptes ne confirmrent en
rien cette supposition . Ce n'est que le jour suivant, en lisant la
presse, que je fus capable de faire la connexion . Lannonce du
dbut de la Guerre du Golfe faisait la une des journaux. On y
lisait que le poids des bombes lances en ce premier jour de
guerre tait quivalent celui de l'ensemble des bombes
lches au cours de toute la guerre du Vitnam.
Au japon, des milliers de kilomtres du Moyen-Orient,
il m'tait possible de mesurer les vibrations de ces substances
nocives pratiquement au moment prcis o la guerre clatait !
Vous vous interrogez sans doute : est-ce rellement possible ?
Bien entendu, les produits nuisibles drivs des bombes
tombes au Moyen-Orient ne s'taient pas immdiatement
transports jusqu'au japon . Cependant, les vibrations ngatives
des bombes lches d'un ct de la plante se rpercutent
immdiatement de tous les autres cts. Ce type de vibrations
se rpand au-del des limites du temps et de l'espace.

88

LE MONDE SE TRANSFORME CHAQUE INSTANT

mon avis, les vibrations ne font pas partie de notre

monde tridimensionnel ni du monde invisible d'une autre

dimension mais existent dans un monde intermdiaire. Lorsqu'il se passe quelque chose sur Terre, peu importe dans quel
monde, l'eau est la premire le dtecter et nous relayer
cette nouvelle information.
l'poque de la Guerre du Golfe, je n'avais pas encore
commenc prendre des photos de cristaux mais, si cela avait
t le cas, je suis convaincu qu'elles auraient t d'un intrt
exceptionnel.
Laissez-moi vous donner un exemple supplmentaire
pour dmontrer l'impact immdiat des vibrations sur le monde
physique. Dans ce dernier cas, le pouvoir de la prire a t utilis en vue de purifier l'eau.
Au barrage de Fujiwara, au centre du japon, habitait un
prtre shintoste de la secte Shingon , du nom de Houki Kata,
qui pratiquait la rcitation d'incantations. La premire fois que
j'eus l'occasion de le rencontrer, il me montra deux photos qui
me firent une si forte impression que je voulus, de mes propres
yeux, revoir l'objet de ces photographies. Lune avait t prise
avant une incantation et l'autre aprs ; la seconde photo rvlait une diffrence saisissante : l'eau s'y montrait incroyablement plus claire.
Le pouvoir de l'incantation a pour origine l'esprit des
mots dont j'ai dj parl, et l'on peut dire que c'est vraisemblablement l'nergie de l'esprit des mots qui a purifi l'eau du
lac. Dans le but de vrifier cette hypothse, je dsirais prendre
en photo les cristaux forms par l'eau avant et aprs cette
incantation.

89

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

Le prtre se tenait debout sur la berge du lac et il rcita

l'incantation pendant une heure environ tandis que je filmais
toute la squence en vido. A la suite de l'incantation, nous
tions depuis une quinzaine de minutes en train de discuter, le
prtre et moi, lorsque mon quipe m 'appela en me faisant de
grands signes.
"C'est incroyable ! me dit l'un d'entre eux, l'eau est en
train de s'claircir juste devant nos yeux !" Et c'tait absolument
vrai. On pouvait trs nettement voir que l'eau devenait de plus
en plus transparente pendant que nous tions la contempler. Il
nous a mme t possible de distinguer le feuillage tomb au
fond du lac, qui tait normalement cach par l'eau trouble.
Nous avons ensuite pris des photos des cristaux. Ceux
qui venaient des chantillons d'eau pris avant l'incantation
taient dforms et avaient l'apparence du visage de quelqu'un
plong dans l'affliction la plus totale. Par contre, les cristaux de
l'eau prleve la suite de l'incantation taient complets et
exceptionnellement beaux . l'intrieur d'une forme hexagonale, il y avait un autre hexagone plus petit, et le tout tait envelopp d'une sorte de halo de lumire.
Bien sr, cela prit un certain temps l'eau, la suite de
l'incantation, pour qu'elle devienne vraiment claire, ce qui
indique que les changements provoqus dans les substances et
visibles l'il nu sont relativement progressifs. Mais il est indubitable que les vibrations d 'une prire se transmettent de faon
immdiate aux objets de l'entourage, se propageant l'eau du
voisinage. C'est un phnomne physique qui reste inexplicable
moins que l'on n'accepte l'existence d'un autre monde l'intrieur de celui que nous appelons le ntre.

90

LE MONDE SE TRANSFORME CHAQUE INSTANT

Mais l'histoire n 'est pas finie . Dans les jours qui suivirent
cette exprimentation, la presse rapporta un incident. Le corps
d'une femme fut retrouv dans le lac et, en entendant parler de
l'vnement, je me suis rappel des cristaux forms par l'eau
prleve avant la prire et qui ressemblaient un visage
l'agonie.
Peut-tre qu'au travers de ces cristaux, l'esprit de cette
femme a tent de nous exprimer quelque chose. j'aimerais
imaginer que sa souffrance a peut-tre t en partie allge par
l'incantation .
Il existe un autre monde en plus de celui dans lequel
nous vivons . Si nous regardons notre monde partir de celuil, nous pouvons voir des choses que nous ne pouvons distinguer pour le moment.
Le Dr Rupert Sheldrake est un chercheur anglais dont le
travail se concentre approfondir la comprhension d'une nouvelle vision mondiale, en l'associant ce monde que nous ne
pouvons voir. Une fois acquis son doctorat en biochimie de
l'universit de Cambridge, il donna des confrences en biochimie et en biologie Cambridge, tout en tant devenu membre
de la Royal Society.
La thorie du Dr Sheldrake est dcrite dans un livre qu'il
a crit il y a plus de vingt ans, mais la revue scientifique Nature
a rejet le livre, allant jusqu' dire qu'il devrait tre brl. En
dpit de ce rejet, la thorie qu'il prsente a touch le cur de
nombreuses personnes, et la recherche qui dveloppe cette thorie se poursuit. Quel a donc t l'objet de tant d'attention ?
On dit souvent que ce qui s'est produit dj deux fois se
reproduira encore. Peut-tre vous a-t-il sembl trange que des

91

LES MESSAGES CACHS 0 E L'EAU

accidents ou des crimes se produisent en srie. En considrant

l'histoire et les tendances de la socit sur de longues priodes,
vous pouvez constater qu'en gnral, les vnements se rptent. Comment pouvons-nous expliquer cette trange rptition des vnements ? Le Dr Sheldrake a tent de trouver une
rponse par le biais de la science.
Normalement, l'approche scientifique pour tudier les
objets qu'on ne peut voir de nos yeux consiste rduire la taille
de ces objets jusqu' ce que soit isol chaque phnomne physique. Mais le Dr Sheldrake a employ une toute autre mthode.
D'aprs sa thorie, lorsqu'une mme chose se reproduit,
un champ morphique se forme, et la rsonance avec ce champ
morphique accrot la probabilit que cet vnement se reproduise de nouveau encore. Un champ morphique n'est pas une
information nergtique mais l'on peut davantage le comparer
aux plans prvus par un architecte pour la construction d'une
maison.
Nous pouvons prendre cela comme exemple de la thorie de la rsonance. Le Dr Sheldrake a suggr que les vnements, eux aussi, sont capables d'entrer en rsonance, de la
mme faon que le son rsonne. Il se rfre au lieu qui est le
cadre des vnements comme tant le champ morphique, et
au phnomne de rptition d 'vnements similaires comme
tant la rsonance morphique .
Bien que sa thorie ait t rapidement rejete par la
revue Nature , elle a t prise au srieux par les esprits plus
ouverts et a provoqu d'intenses discussions. Il ne fait aucun
doute que le Dr Sheldrake s'est nettement cart des chemins
dj existants, tracs par la science, mais on ne peut qu'ad-

92

LE MONDE SE TRANSFORME CHAQUE INSTANT

mettre que sa thorie a pris une bonne longueur d'avance vers

l'explication de mystres auxquels la science traditionnelle est
incapable de faire face.
Au cours des discussions habituelles qui entourent ces
mystres, la conversation en vient frquemment au sujet
typique des cristaux de glycrine. Les premires quarante
annes environ qui ont suivi la dcouverte de la glycrine, il
tait tabli d'avis gnral que celle-ci ne formait pas de cristaux. Puis, un certain jour au dbut du dix-neuvime sicle, une
caisse de glycrine se mit soudain cristalliser au cours d'un
trajet entre Vienne et Londres.
Peu de temps aprs, dans un endroit compltement diffrent, un autre stock de glycrine se mit galement cristalliser. Cette cristallisation commena se rpandre et, actuellement, il est communment admis que la glycrine, quand la
temprature baisse au-dessous de 17C, forme des cristaux.
Alors, quelle conclusion pouvons-nous tirer de ce phnomne?
Quand les premiers cristaux se sont forms (pour
quelque raison que ce soit), un champ morphique a t cr et
il est probable que toute glycrine, conformment au champ
morphique, se soit mise former des cristaux. Ce genre de
phnomne s'est produit de la mme faon pour beaucoup
d'autres substances. Malgr bien des aspects alatoires qui
existent dans le monde, une fois qu 'une substance se met former des cristaux, il devient alors normal pour celle-ci de continuer par la suite en former.
Il y a quelques annes, il n'y a pas si longtemps que
cela, une chane de tlvision anglaise dcida de faire une

93

LES MESSAGES CAC H S DE L'EAU

exprience en public pour voir si l'on pouvait vrifier la validit de la thorie du Dr Sheldrake sur la rsonance morphique. L.:quipe prpara d'abord deux peintures qui, toutes
deux, avaient l'apparence de tches peintes au hasard . Mais
dans l'une d'elles tait dissimul le visage d'une femme portant un chapeau et, dans l'autre, un homme avec une moustache. Les silhouettes taient dessines de sorte qu'il tait tout
fait impossible de les voir.
L.:exprience se droula en trois tapes. Premirement,
avant le programme en direct, il fut demand un groupe de
participants d'identifier ce qu 'ils voyaient sur les deux peintures. Deuximement, au cours du programme, le secret de la
peinture de l'homme la moustache fut rvl. Enfin, aprs le
programme, l'on demanda un autre groupe de participants,
qui n'avaient pas eu le droit de regarder le programme, d'identifier nouveau les peintures.
Quels furent , d'aprs vous, les rsultats ? Le second
groupe se trouva nettement meilleur que le premier pour identifier l'homme la moustache. Les exprimentateurs firent de
leur mieux pour prendre en compte tous les facteurs de risques
concevables, comme de retirer l'information susceptible d'tre
vue dans les autres pays que l'Angleterre ou l'Irlande, mais les
rsultats montrrent nettement que le second groupe fut trois
fois meilleur que le premier.
Cette exprience nous montre que, lorsque quelqu'un
prend conscience de quelque chose, les autres aussi ont tendance en prendre conscience. C'tait l'effet du champ morphique qui avait entran cette remarquable augmentation de
rponses correctes.

94

LE MONDE SE TRANSFORME CHAQUE INSTANT

Selon le Dr Sheldrake, l'ADN n'est pas le seul paramtre

qui fait que les membres d 'une famille ont des traits en commun ; la rsonance morphique, elle aussi , y joue un rle. La
thorie du Dr Sheldrake nous aide galement comprendre les
phnomnes qu'on appelle les concidences (ou encore "synchronicits"), et ceux de la conscience de groupe (ou mmoire
collective) ainsi que les archtypes.
Ce qui est important dans cette thorie c'est que,
partir du moment o la rsonance morphique a commenc
se rpandre, elle s'tend au temps et l'espace tout
entiers . Autrement dit, si un champ morphique est form, il
aura un impact instantan sur tous les autres endroits, provoquant un changement instantan l'chelle du monde
entier.
La premire fois que j'entendis parler de cette thorie,
j'ai eu du mal contenir mon excitation, du fait que ma propre
recherche sur les cristaux d'eau n'tait rien d 'autre que la tentative d'illustrer la rsonance du champ morphique d'une faon
qui soit visible l'il nu .
j'ai appris l'existence de la thorie du Dr Sheldrake dans
un bestseller au japon, intitul Why Does That Occur ? (Pourquoi
cela arrive-t-il ?), de Eiichi Hojiro , mais j'ai vraiment commenc m'y intresser en voyant Sheldrake la tlvision dans un
documentaire intitul Six Scientists of lnterest. Quatre annes
plus tard -j'avais la chance avec moi -j'eus l'occasion de le
rencontrer au cours d'une tourne de confrences en Europe.
Un ami qui suivait le sminaire se trouvait connatre la femme
de Sheldrake, et c'est ainsi que je me suis retrouv invit personnellement chez eux Londres.

95

L E S M E S SA G E S C AC H S 0 E L' E AU

j'eus le plaisir d'apprendre qu'il avait dj, maintes

reprises, entendu parler de ma recherche sur les cristaux d'eau.
Il me dit: "Au moins une fois par semaine, je reois une lettre
de quelqu'un qui me parle de vous." je dbordais de questions
lui poser, mais lui-mme tait extrmement intress par
mon travail et il en rsulta qu'il avait au moins autant, si ce
n'est plus encore, de choses me demander.
Au cours de notre change, il s'exprima ainsi :

j'ai men cette recherche au sein d'organismes

vivants et autour de leur comportement, mais pas
avec l'eau; c'est pourquoi je ne suis pas si familiaris au domaine de l'eau. Il semblerait, pourtant.
qu'il y aura srement de futures connexions entre
ma recherche et votre recherche sur les cristaux
d'eau.
L'aspect qui m'intresse le plus est l'effet que
l'observation produit sur ce qui est observ. Il y a
des gens qui savent ds que quelqu'un les regarde
dans le dos. je souhaite orienter ma recherche pour
jaire des essais en ce sens et pour donner ces derniers une prsentation statistique.
Le risque existe que la documentation sur cette
recherche soit subjective, c'est la raison pour laquelle
je me demande s'il ne serait pas possible d'utiliser
l'eau pour cette exprience. j'ai l'intention d'essayer
de prendre des photos de cristaux et d'observer les
changements de l'eau soumise diverses conditions. comme lorsqu'on l'ignore compltement, ou

96

LE MONDE SE TRANSFORME CHAQUE INSTANT

lorsqu 'elle est observe par des personnes qui ont

des dons spciaux, par des gens normaux, et par
d'autres l'esprit particulirement malveillant.
j'avais l'impression d'entendre une histoire incroyablement similaire l'exprience du bocal de riz qu 'on ignorait et
qui moisissait plus vite que les bocaux exposs aux mots
"Merci" et "Idiot". Lorsque je lui racontai cette exprience, son
intrt s'accrut encore, et il me suggra de tester directement
l'effet sur l'eau, ce qui devrait plus facilement donner des rsultats qu'en utilisant du riz (qui implique le dlicat processus de
la culture de microbes).
En ce moment , le Dr Sheldrake se passionne pour le
phnomne de la tlpathie. Il a men une exprience dans le
but de dcouvrir si les chiens montraient une raction lorsque
leurs matres commenaient rentrer en direction de la maison. Utilisant un quipement vido pour faire ses observations,
il a t capable de vrifier ce phnomne dans plus de deux
cents cas.
j'ai envie de vous transcrire ce message que j'ai reu du
Dr Sheldrake :

Nos vies sont possibles grce aux mouvements

d'une nergie invisible. C'est pourquoi je voudrais
oser esprer que nous soyons en permanence
conscients de cela et fassions toujours attention
ceux qui nous entourent et aux choses qui se passent autour de nous. C'est essentiel. Parce que l'acte
de regarder quelque chose a un effet sur cette chose.

97

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

Tout le monde se croit conscient de cela mais nous

ne le mettons pas vraiment en pratique. la maison. les parents doivent surveiller leurs enfants.
C'est pareil.
Concentrer son attention - sur chaque chose - est une
faon d'exprimer son amour. Le Dr Sheldrake tient Je fil
conducteur de cette tude qui a pour objet J'impact de la
conscience sur les choses ; c'est la raison pour laquelle ses travaux revtent une signification particulire.
Si nous combinons les leons que J'eau nous offre
avec les thories proposes par le Dr Sheldrake. nous avancerons grands pas pour dchiffrer les nombreux mystres
de notre monde. Chacun d'entre nous est capable de magie
pour changer le monde. Il nous a t octroy tous de recevoir des mains de Dieu le pouvoir de crer. Si nous
employions ce pouvoir son maximum, nous serions
capables de changer Je monde en moins de temps qu'il ne
faut pour Je dire.
Pour les gens qui ne voient pas la fin de leurs soucis ni
de leurs souffrances. cette perspective devrait apporter un
rconfort considrable. Vous - oui. vous - avez la capacit de
changer le monde !
Tout au monde est reli. Quoi que vous soyez en train de
faire juste maintenant, quelqu 'un d'autre en fait de mme au
mme moment . Alors. quel genre de champ morphique
devrions-nous tre intresss crer ? Sommes-nous en train
de crer des champs de douleur et de violence. ou plutt un
monde empli d'amour et de gratitude ?

98

LE MONDE SE TRANSFORME CHAQUE INSTANT

Chaque fois que vous vous assoirez devant une tendue

d'eau et enverrez des messages d'amour et de gratitude, quelqu'un, quelque part au monde, se sentira envahi d'amour et de
gratitude. Vous n'avez mme pas besoin de vous dplacer. I..:eau
qui est juste devant vous est relie toute l'eau du monde.
I..:eau que vous tes en train de regarder rsonnera avec l'eau
de partout, et votre message d'amour touchera l'me de tous
les gens sur terre.
Nous avons la possibilit de recouvrir le monde d'amour
et de gratitude. Cela deviendra un champ morphique merveilleux qui transformera le monde. je ne parle pas de temps
ncessaire, ni d 'espace. Ici, maintenant, les choses les plus
magnifiques et les plus merveilleuses peuvent se raliser.

Note : La srie de photos en couleurs des pages suivantes se rfre au chapitre 5.

99

Eau expose des photos de paysages naturels

Nous avons pos une carafe d'eau sur des photos de beaux paysages et photographi les cristaux qui sont apparus ensuite.
Nous voyons ici les ractions de l'eau ces photos.

Soleil

Le cristal rsultant de l'exposition la photo du soleil est de

grande taille et de toute beaut, n'allant pas sans rappeler le
soleil lui-mme.
101

Mon t Fuji

La montagne qui est le symbole du japon . Peut-tre incidemment, le cristal se prsente comme s'il tait envelopp des premiers rayons du jour.
102

Les Montagnes Rocheuses

Les cimes des Montagnes Rocheuses, l'pine dorsale de l'Amrique du Nord, sorlt recouvertes de glaciers. Le cristal a l'air, lui
aussi, enchss dans la neige.
103

Les Chutes du Lac Vi ctoria

Les chutes gigantesques du Zimbabwe. Comme s'il voulait

reprsenter J'eau plongeante, le cristal dessine de larges
colonnes.
104

Stonehenge

Stonehenge, l'ensemble de mgalithes gants situ en Angleterre, est rig sur un haut-lieu d'nergie, et le cristal se montre,
lui aussi, dbordant d 'nergie.
105

La ba r ri re de co rail

Ces trois cristaux ont un caractre spcial, avec leurs motifs

dessinant avec prcision des cristaux plus petits. Leurs formes
et leurs couleurs rappellent d'une certaine manire les splendides coraux grouillants de vie des ocans.
106

Sava ne africaine

Les cristaux semblent vouloir reprsenter les extrmits nutritives des feuillages de la savane.

107

Fort pluviale, Asie du Sud-Est

Cette fort pluviale, foisonnante de vie, abrite un cosystme

datant de millions d 'annes. Le cristal semble avoir t form
par un quilibre prcis et continu .
108

Machu Picchu. Prou

De taille rduite mais splendide tel un diamant, le cristal nous

remmore la gloire de l'empire Inca.

109

Un bassin du Yellowstone

Voici un magnifique bassin l'eau bleu clair, au parc national

de Yellowstone. Le cristal est reprsentatif de la teinte saisissante digne d 'un dlicat joyau.
110

Le tombeau Heitate

Le plus antique du japon, le tombeau Heitate tait pratiquement inconnu jusqu'au moment o, il y a quelques annes, la
rgion fut reconnue comme une zone de portails mgalithiques
mythiques. Les cristaux ressemblent deux battants de porte
grand ouverts.
111

Eau expose aux musiques du monde

Les musiques des diverses cultures du monde ont de nombreux
rythmes et mlodies similaires. L:eau capture ces caractristiques et les rvle nos yeux travers les cristaux.

Mantra bouddhiste tibtain

Ce cristal aux dtails s 'imbriquant les uns dans les autres

illustre la force, en quelque sorte de la mme manire que les
temples tibtains.
11 2

Arirang (chanson populaire corenne)

Ketjak (musique balinaise)

Arirang est une chanson triste qui parle de deux amants spars, et le cristal semble montrer l'image d'un cur bris. Ketjak a donn un cristal aux dtails minutieux, nous rappelant
que la musique soigne l'me.
113

Musique brs ilienne

Les deux cristaux sont en forme d'toiles. Ils semblent vouloir

nous dire que bouger son corps et chanter d 'une voix forte
aident renforcer le systme immunitaire.

114

Tango argentin

Ces cristaux sont les seuls tre ddoubls, illustrant un couple

en train de danser. Ils ont une drle d 'allure !

11 5

Musique Gospel

Le motif semble manifester l'aspiration de ceux qui veulent

tre en rsonance avec Dieu. Les musiques du monde ont une
capacit de gurison .

116

Polka tch que ou slovaque

Beer-keg polka (Autriche)

Malgr la distance, ces pays font apparatre des cristaux

ressemblants.

117

Ty rolienne (Autr iche)

Berceuse du Tyro l autrichien

Ces deux cristaux sont, eux aussi, spciaux . Celui du haut ressemble une bouche en train de yodler, et dans le centre de
celui d'en bas nous pouvons voir apparatre l'image d'un
enfant.
11 8

reau du robinet travers le monde

cause des mthodes de traitement de l'eau, il est difficile de

produire des cristaux partir de l'eau du robinet, quelle que

soit son origine sur la plante. Le moment est sans doute venu
de cooprer et d'apprendre les uns des autres comment mieux
prendre soin de notre eau.

Pa r is

Londres

Toky o

Les cristaux n'arrivent pas prendre forme. tmoignant du

rsultat de l'utilisation de substances qui dtruisent la force de
vie de la nature.

119

Rome

Venise

Bern e

Mme avec l'eau du robinet de Venise, la cit sur l'eau, les cristaux n 'ont pu se former. Ceux de l'eau de Berne, en Suisse, se
sont peine forms.

120

Washington D. C.

New York

notre tonnement, l'eau de certaines grandes villes amri-

caines a donn de beaux cristaux. Cela vient probablement des

efforts raliss pour la protection de l'eau, comme l'emploi
Manhattan de citernes en bois de cdre.
121

Van couver

Sydney

L:eau de Vancouver a fourni des cristaux relativement complets,

peut-tre grce l'abondance des rserves d'eau venant des
Montagnes Rocheuses. L:eau de Sydney a donn un cristal trs
dform , ce qui nous a surpris.
122

Bangkok

Hong Ko ng

Macao

Il semble que l'eau, en Asie, est pour le moins aussi mauvaise

que celle de nombreuses villes d'Europe et d'Amrique.

12 3

Buenos A ires

Manaus

Ces cristaux viennent de deux villes d'Amrique du Sud .

Manaus est situ sur les rives gnreuses du fleuve Amazone,
au Brsil. Les cristaux provenant de l'eau de Buenos Aires
furent magnifiques.
124

Splendeur de 1'eau naturelle

L:eau naturelle des glaciers, des sources et des rivires donna
des cristaux bien forms, comparables en beaut des joyaux.

Eau de source de Saijo. Hiroshima

Ce cristal remarquablement cisel ressemble un magnifique

bijou d'argent. L:eau de Saijo est, au japon, parmi les eaux qui
ont le meilleur got et qui font donc le meilleur sak.
125

Ea u de source de Sanbu -ichi Yusui . Kita-koma-gun. prfecture de Yamanashi

Le cristal semble briller comme le soleil. De la neige fondue

descend des pics de Yatsugatake et s'infiltre dans le sous-sol
pour merger en eau de source. Voici une expression de la vraie
beaut de la nature.
126

Eau de source du lac ChuzenJ i

Eau de source du lac Chuzenji. traite au chlore

Le cristal du haut est sorti de l'eau de source prleve dans un

htel , sur les berges du lac Chuzenji. Leau chlore sur les instructions des autorits locales a provoqu un net changement,
comme le montre le cristal du bas.
12 7

Eau de source de Lourdes

Fonta in e de Trvise

I..:eau de source de Lourdes a donn un cristal semblable celui

qui avait t issu de l'eau expose au mot "Ange". Le cristal
venant de la fontaine de Trvise, en Italie, est unique en son
genre. Il a pris l'apparence des pices d'or que les gens jettent
dans la fontaine.
128

Eau de source, Tasmanie

Eau souterrain e, Nouvelle-Zlande

Leau de source d'une rgion de Tasmanie riche en diamants

a donn des cristaux qui ressemblent de petits diamants.
Leau souterraine de Nouvelle-Zlande produisit aussi de
beaux cristaux.
129

P le Sud

Glacier de Columbia, Canada

Au Ple Sud, la neige, vieille de milliers d 'annes, s'est solidifie. Elle a donn un cristal l'apparence vigoureuse. Leau qui
a produit ces deux cristaux venait de la neige en surface et, de
ce fait , contenait des traces de la pollution gnrale actuelle.
130

Lac de Tenderjoot, Wisconsin

Un lac prs du mont My ohy ang. Core du Nord

j'ai prlev l'eau du lac de Tenderfoot au fond d'un ravin . Leau

de Core du Nord du cristal prsent ici tait la premire que j'ai
reue de ce pays, et le rsultat fut ce beau et prcieux cristal.

131

Lac de Brienz

Lac Majeur

Ces cristaux viennent d'chantillons d 'eaux que j'ai moi-mme

prlevs en Suisse. Il n'est pas tonnant que ces cristaux viennent de Suisse, capitale europenne de l'eau.
132

CHAPITRE

CINQ

Un sourire
qui s'tend au monde entier

yant le dsir de faire connatre au plus de monde possible les merveilleux mystres de l'univers tels que l'eau
nous les rvle travers ses cristaux, j'ai publi l'ensemble
de mes photos de cristaux d'eau gele au japon. Pourtant,
c'est d'Europe que j'ai obtenu le plus de ractions. Il semble
que cela ait provoqu dans l'me des gens une onde qui s'est
propage une vitesse bien suprieure celle que j'aurais pu
imaginer.
Qu'est-ce donc qui a suscit tant d'intrt chez tant de
gens dans tant de pays si diffrents ? j'ai l'impression que,
lorsque quelqu'un regarde ces photos, un changement physique se produit dans l'eau qui est l'intrieur de lui. L:eau a un

133

L E S M E S SA G E S C AC H S 0 E L' E AU

message pour le monde : l 'ensemble du monde est reli tout

entier par l'amour et la gratitude.

L'amour et la gratitude sont des principes de base de

la nature. Touchant la fin de son long priple travers le cosmos, l'eau atteignit la Terre, portant l'amour et la gratitude
en son sein. Cet amour et cette gratitude ont cr le tout premier indice de vie, pour ensuite pourvoir au tendre allaitement indispensable la croissance de la vie nouvellement
ne. Contempler les photos des cristaux d'eau rveille une
mmoire primitive enfouie au fond de l'eau de chacune de
nos cellules.
Le message de l'eau est amour et gratitude.
Regardez nouveau les photos de cristaux des pages
prcdentes de ce livre. Ces images sont le reflet de notre
monde magnifique. Les photos rvlent les changements
survenus dans l'eau selon l'influence qu'elle reoit des paysages et des musiques de toutes les rgions du monde, et
incluent une comparaison entre l'eau du robinet et celle de
la nature.
Comme je l'ai mentionn au premier chapitre, le monde
a pour la premire fois entendu parler de mon travail travers
ma premire srie de photos de cristaux d'eau. Ceci a t possible grce aux efforts de Shizuko Ouwehand, une femme japonaise devenue citoyenne hollandaise et qui me sert prsent
d'interprte.
Par l'intermdiaire d 'une relation commune, Shizuko
vint me rendre visite mon bureau moins d'un mois aprs la
premire publication au japon de cette srie de photos, et je lui
montrai un exemplaire du livre.

134

UN SOURIRE QUI S ' TEND AU MONDE ENTIER

Au moment o elle a regard ces photos, je peux dire

qu'elle a eu l'air impressionne. Linstant d'aprs, elle achetait
soixante-dix-sept exemplaires qu'elle fit parvenir ses amis et
ses connaissances aux Pays-Bas, en Suisse, en Allemagne, aux
tats-Unis, en Australie et dans d 'autres pays encore.
Peu de temps aprs l'envoi de ces albums, elle commena tre inonde de rponses en retour. C'tait comme si
les cristaux reprsentaient exactement ce que tant de gens
recherchaient, ce que cette poque difficile dans laquelle nous
vivons rclamait. Devant ces ractions, Shizuko m'invita en
Suisse pour que je donne une prsentation de mon travail un
petit sminaire annuel qu'elle dirigeait Zurich et qui s'intitulait "A la recherche des joyaux humains".
Il se trouvait qu'une semaine aprs ce sminaire, avait
lieu un rassemblement annuel de grande envergure; grce l'assistance de Shizuko, j'eus l'opportunit de faire un expos devant
un groupe de journalistes et de donner des interviews pour des
articles qui parurent dans diverses revues. Il en rsulta une norme vague d 'intrt et de comprhension pour mon uvre.
LUne des personnalits organisatrices de cette importante runion tait Manuela Kihm , une personne de plus qui fut
enchante la vue de ma collection de photos. Elle m'envoya
le message suivant :

j'ai deux enfants et je sais que. lorsqu on leur

parle, l'effet est compltement diffrent si le ton
que l'on emploie est plein d'amour ou si l'on se
contente de leur lancer simplement des ordres.
C'est la diffrence que vous nous avez montre

13 5

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

entre "Allons. on s y met !" et "Fais a !': De mme,

je comprends clairement que cela est ressenti au
niveau de chacune de nos cellules.
Les cristaux de l'eau nous enseignent des choses
d'intrt exceptionnel pour nos vies quotidiennes.
Nous sommes en permanence environns de
champs magntiques. Nous ne pouvons plus imaginer vivre sans ordinateurs. Mais il nous est possible
de jaire clairement la distinction entre rester
inconscients du risque caus par les champs
magntiques ou en devenir conscients et y prendre
garde. j'ai t trs impressionne.
Manuela, aprs avoir vu les photos, me proposa de diriger un sminaire qu'elle organiserait pour moi. Elle entra
d'abord en contact avec l'agence pour l'environnement d'une
petite ville qui s'appelle Sanglant, pour leur proposer une
confrence sur le thme de l'eau et l'environnement, mais elle
obtint pour toute rponse qu'ils ne pouvaient pas, le sujet tant
trop dlicat. Elle se tourna alors vers les personnes plus
ouvertes aux questions spirituelles et regroupa des gens qui
avaient en commun le dsir d'explorer ce qu 'on ne peut voir
l'il nu . Tous ceux qui entendirent parler des cristaux d 'eau
furent visiblement impressionns et inspirs par le sujet.
Grce aux efforts de Manuela, en l'intervalle d 'une
semaine je donnai une confrence dans trois villes diffrentes
en Suisse, et revins au japon, sachant qu'il y avait un grand
nombre de gens ayant le dsir d'en apprendre davantage sur ce
que je faisais.

136

UN SOURIRE QUI S'TEND AU MONDE ENTIER

Cette premire invitation de Manuela fut suivie de beaucoup d'autres et, partout o j'ai pu faire un expos sur le thme
des cristaux d'eau, les ractions ont t merveilleuses. j'ai eu
ainsi l'opportunit de faire de nombreux voyages en Europe
dans le but de donner des confrences et des prsentations
devant des salles combles de gens qui avaient un intrt personnel ou professionnel vis--vis de l'eau.
La parution, suivant ces tournes, d'articles dans des
revues contribuait accrotre encore l'intrt l'tranger et,
comme de plus en plus de gens se montraient inspirs par ma
collection de photos, j'tais inond de propositions pour donner confrences et prsentations.
La nouvelle concernant mon travail se rpandit d'Europe jusqu'aux tats-Unis, o je fus invit parler Harvard,
et aussi dans une "cole libre" de la banlieue de Boston, frquente par des enfants en rupture avec cette socit amricaine ternie par les armes, la drogue et la violence. C'est
probablement l'ultrasensibilit de ces jeunes qui les rendit
d'autant plus rceptifs l'information que je leur donnai sur
les cristaux d'eau gele. Je suis peu prs certain que, lorsqu'ils quittrent la salle, ces tudiants avaient ralis que de
dire des mots brutaux blesse l'eau autant que les autres personnes. Je ne puis m'empcher de sourire en les imaginant,
une fois rentrs la maison ce jour-l, expliquer leurs
parents qu'il ne faut pas dire des choses comme "Va faire tes
devoirs !", ou "Range ta chambre !"
Mais ce n'est qu'un aspect de plus du phnomne de
rsonance. Puisque des personnes dont l'me tendre avait t
blesse d'une manire ou d'une autre s'intressaient aussi aux

137

L E S M E S SA G E S C AC H S 0 E L' E AU

cristaux d'eau. le message de l'eau se rpandait encore plus

vite tout autour de la plante.
On pourrait peut-tre ajouter que cette expansion est
due toutes les personnes en qute de rponse en ces temps
troubls. je suis convaincu que les cristaux d'eau vont devenir
un centre d'intrt commun pour tous ceux qui. dans le monde
entier. essaient de trouver un sens ce chaos actuel.
Mes sjours en Allemagne. en Suisse, aux Pays-Bas, en
Angleterre, en France, en Italie, au Canada et aux tats-Unis
m'ont offert l'occasion de rencontrer et de correspondre
avec une multitude de personnes qui, tout autour du monde,
font des recherches sur l'eau . Probablement parce que l'eau
est si mystrieuse, les approches sont varies et peu conventionnelles.
Tout cet intrt pour l'eau implique l'organisation
constante de symposiums et autres rassemblements dans le
monde entier, me tenant trs occup, parfois trop occup. Le
symposium qui avait eu lieu en Suisse a , depuis, t tenu deux
autres fois Lucerne, et il semblerait qu 'il soit destin grandir encore et prendre, au fur et mesure, une envergure de
plus en plus internationale. j'ai galement particip des symposiums en Australie et en Angleterre.
Au dbut , je me demandais si j'allais trouver beaucoup
d'intrt pour l'eau en Europe et dans les autres pays, mais je
sais dsormais que ces pays sont autant si ce n'est davantage
intresss que le japon . je me souviens d 'un groupe de japonais visitant le Lac de Zurich . Le lac tait si beau que l'un des
participants demanda au guide, qui tait Suisse : "Comment
faites-vous pour qu'il n'y ait aucune trace de pollution tout

138

UN SOURIRE QUI S'TEND AU MONDE ENTIER

autour d'ici?" Le guide, pour qui il tait vident que le lac tait
parfaitement propre, ne savait que rpondre et, son tour,
demanda au Japonais : "Pour quelle raison me posez-vous
une telle question ?"
Partout o je me rends, je prends des diapositives des
cristaux, ce qui me permet de montrer sur place au public les
cristaux forms partir de l'eau prleve localement. En entendant mon message et la vue des diapositives, les Europens
sont visiblement surpris et impressionns. De telles ractions
aussi immdiates indiquent qu'ils ont dvelopp une conscience dj leve au sujet de l'eau.
Mais mes recherches restent limites tant que je
fabrique les cristaux au Japon ; c'est pour cette raison que je
retins la requte de concevoir une possibilit d'ouverture une
recherche en Europe. En rponse cela, je me mis parler
d'un projet qui me tournait dans la tte depuis longtemps.
Le concept est ambitieux et totalement original. Je veux
crer un centre de recherche qui ait en lui-mme la forme d'un
cristal d 'eau hexagonal. Le laboratoire d'tude sur les cristaux
d'eau sera situ au centre, et six autres laboratoires l'entoureront et seront destins l'tude de diffrents domaines,
d'ordre scientifique et autre : physique et mathmatiques, biologie et mdecine, astronomie et ocanographie, philosophie et
religion, et chimie et mcanique. Chaque laboratoire se concentrera sur 18 sujets de recherche, ce qui donnera un total de 108.
Je rflchis cela depuis un long moment dj, et ma
rflexion s'est accentue lorsque j'ai commenc me demander pourquoi la Terre et son environnement taient en si mauvais tat, pourquoi il rgnait tant de confusion dans l'esprit des

139

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

gens, et pourquoi notre civilisation tait devenue ce qu'elle est .

En mditant sur ces questions, j'en suis arriv la conclusion
qu'elles rsultaient de la combinaison, d'une part, de l'orgueil
et de la corruption existant dans les milieux scientifiques et,
d'autre part, de ceux qui, des postes d'autorit, autorisaient
et encourageaient sciemment l'volution d'une telle socit.
Il existe, bien sr, des scientifiques qui gardent leur
propre libre arbitre et qui travaillent en accord avec leur
conscience. Mais, si l'on considre l'tat actuel de la socit,
l'on ralise que sont en ralit trs rares ceux qui ont men
leurs activits dans un esprit de perptuer la race humaine et
de nettoyer la plante que nous occupons.
Par exemple, cela n'inclut pas les scientifiques qui obissent au doigt et l'il aux autorits japonaises qui s'enttent
continuer dgrader l'eau avec du chlore, entranant par l une
dcadence gnralise de la socit.
Les scientifiques, bien entendu, ne sont pas seuls responsables des problmes. Les fondations de la socit se sont
tellement affaiblies qu'il est devenu impossible une poigne
de scientifiques de redresser la dplorable direction dans
laquelle nous nous sommes engags.
Comment pourrions-nous changer de direction et que
pourrions-nous faire pour amliorer de faon significative l'tat
dcourageant de la situation qui s'est insinue au sein de la
communaut scientifique ? mon avis, il faut commencer par
transformer l'entourage et les systmes lis la communaut
scientifique.
Dans le centre que j'imagine, la communaut locale viendra aider les scientifiques qui , tout en se concentrant sur leur

140

UN SOURIRE QUI S'TEND AU MONDE ENTIER

propre domaine, creront des interactions avec les scientifiques

d'autres domaines, offrant tous une perspective largie partir de laquelle ils structureront le cours de leurs recherches respectives. C'est la communaut qui aidera aussi garantir les
financements ncessaires ainsi que toute autre assistance que
les chercheurs actuels sont individuellement incapables d'obtenir d'eux-mmes. D'aprs mes expectatives, le rsultat d'une
telle structure autorisera des dcouvertes et des avances qui
contribueront rellement l'avenir de la Terre et de l'humanit.
Je visualise nos chercheurs se rassemblant dans la caftria centrale pour changer pendant leur pause matinale et le
djeuner et annoncer, le soir, le rsultat de leurs recherches.
Il y a, bien sr, des obstacles sans nombre dpasser
pour faire de ce rve une ralit mais, aujourd'hui, je sens que
le premier pas a dj t accompli.
Quelles que soient vos intentions, les annoncer tout haut
est une tape primordiale. Je suis capable de le dire en toute
confiance, tant donn mes nombreuses annes d'exprience
dans les affaires. Du plus loin que je remonte dans mon enfance,
j'ai toujours exprim aux autres ce que je pensais et ce que je
voulais faire, et j'ai constamment entendu dire que je parlais
trop. Mais le simple fait de dire quelque chose est un moyen de
rassembler de l'nergie autour de soi. partir du moment o
vous dites une chose d'autres personnes, l'nergie afflue dans
votre direction et vous aide accomplir votre objectif.
Si vous exprimez vos intentions, leur ralisation s'ensuivra. videmment, je ne suis pas en train de vous suggrer de
dclarer des choses irresponsables ; il est important de dire ce
que vous avez rellement cur. Il vous faut tenir parole, c'est

141

LES MESSAGES CACHS DE L'EAU

pourquoi, lorsque vous dites quelque chose, vous devez tre

dtermin vous engager vous-mme. Laisser les autres
connatre vos intentions peut aussi, souvent, faire survenir l'aide
dont on a besoin de sources inespres.
Les mots possdent leurs propres et uniques frquences
vibratoires et nous avons dj vu comment leur nergie
influence l'univers. Les paroles qui sortent de votre propre
bouche dtiennent un pouvoir qui va influencer le monde
entier. On peut aller jusqu' dire que les mots qui nous enseignent sur la nature sont les vritables mots du Crateur.
je connais un homme qui a prouv le pouvoir et les
bienfaits des mots au moyen de son propre corps. Nobuo
Shioya est un homme dont je suis fier de dire qu'il est mon
matre. Il a 101 ans mais son dos est droit et tous ceux qui le
rencontrent peuvent immdiatement voir qu'il est toujours
vaillant et en bonne sant . Encore aujourd'hui, pendant les
confrences qu'il donne chaque anne plusieurs occasions,
il est capable de rester une deux heures debout. Il pratique
aussi le golf quotidiennement et va aux courses une fois par
semaine. Sa capacit se maintenir en si bonne sant relve
du miracle.
Matre Shioya explique que son secret vient de la mthode
particulire qu'il emploie pour respirer. Elle consiste inspirer
l'air jusqu' ce qu'il emplisse entirement les poumons, apportant de l'nergie au corps entier, tout en pensant consciemment l'nergie universelle qui se rassemble autour de lui et lui
procure une nergie rgnrante. Cette mthode nous enseigne
aussi le pouvoir de la pense affirmative. Matre Shioya nous
recommande, la fin de l'exercice respiratoire, de prononcer

142

UN SOURIRE QUI S ' TEND AU MONDE ENTIER

l'affirmation suivante : "I..:infini pouvoir de l'univers se concentrera et apportera la vritable paix au monde." Cette dclaration
est une forme de prire mais l'important est sa forte dtermination qui s'exprime travers l'emploi du futur.
D'aprs Matre Shioya, il existe des particules fantmes
qui ne sont pas visibles aux yeux de la science actuelle parce
qu'elles existent la frontire entre la troisime et la quatrime
dimension . Des mots prononcs avec une ferme dtermination
dtiennent une puissance suffisamment forte pour tre capable
de rassembler ces particules fantmes, rendant possible leur
concrtisation dans le monde de la troisime dimension .
En septembre 1999, j'ai eu l'opportunit de percevoir la
ralit du pouvoir des mots tel que Matre Shioya nous le prsente. Ce jour-l, environ 350 personnes se sont assembles
sur les berges du lac Biwa, le plus grand lac du Japon. j'avais
runi ce groupe dans l'ide d'essayer ensemble de rendre le lac
plus propre. Il existe au Japon un vieux proverbe qui dit que,
lorsque l'eau du lac Biwa est propre, l'eau du Japon tout entier
le deviendra . I..:autre but de ce rassemblement tait de prier
pour la paix dans le monde, au moment o nous entrions dans
ce nouveau sicle.
Sous la direction de Matre Shioya, alors g de 97 ans,
cette foule importante a uni ses forces dans une affirmation
pour la paix mondiale qui a lev l'unisson nos voix et nos
curs. Nos psalmodies pouvaient tre entendues sur toute la
priphrie du lac et il rgnait une atmosphre spciale qui faisait vibrer nos colonnes vertbrales.
Un mois suivant prcisment la date de cet vnement,
une chose trange se passa au lac Biwa. La presse rapporta que

143

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

les algues putrides qui apparaissaient chaque anne pour envahir le lac en causant une puanteur insupportable n'avaient pas
fait, cette anne, leur apparition.
Si vous ne comprenez pas les principes de l'esprit des
mots. cet vnement vous semblera sans nul doute trange,
mais nous savons que cet esprit des mots a le pouvoir d'influencer tout ce qui existe et d'apporter au monde une transformation quasi immdiate. Je suis certain que l'esprit des mots
engendr par ces prires prononces d'un ton dtermin pour
la paix mondiale a eu l'effet de nettoyer l'eau du lac en l'affaire
de quelques instants. Lautre aspect notable est le fait que 350
personnes se soient runies pour chanter ensemble. La volont runie de tant de gens a agi comme une force capable de
changer l'univers.
j'utilise parfois la thorie de la relativit d'Einstein
(E = MC 2) pour expliquer ce principe. Cette formule a un sens
supplmentaire important. En gnral, on interprte E =MC
comme "l 'nergie gale la masse multiplie par la vitesse de la
lumire au carr". Nous pouvons, pourtant, aussi interprter C
comme tant la conscience, plutt que simplement la vitesse
de la lumire. Puisque M reprsente la masse, nous pouvons
alors l'interprter comme le nombre de personnes se concentrant consciemment.
Cette interprtation m 'a t enseigne par le Professeur
Hoang Van Duc, un spcialiste en psycho-immunologie n au
Vitnam. Il y a plus de dix ans, lors d'un sminaire que je dirigeais au Japon et auquel je l'avais invit participer, il m 'avait
mentionn, au hasard d'une conversation, le fait que le "C" de
E =MC se rfrait, non la vitesse de la lumire, mais la

144

UN SOURIRE QUI S'TEND AU MONDE ENTIER

conscience. Ce point de vue suscita en moi une profonde

impression durable ; plus tard, l'poque o je rflchissais sur
le phnomne vibratoire ainsi qu' la faon dont nous devrions
mener nos vies, je me souvins soudain de ces propos.
Presque un sicle a pass depuis qu'Einstein communiqua cette formule au monde. Il n'y a aucun moyen de vrifier
si Einstein envisageait lui-mme la possibilit de reprsenter C
comme la conscience mais, puisque tout est relatif dans l'univers, l'on ne peut considrer comme une erreur le fait de dire
la formule dans cette nouvelle intention.
Il est tabli que l'on n'utilise peine que 30 % de ses
capacits mais que, si nous les augmentons seulement de 1 %,
ce pourcentage, d'aprs la formule, sera lev au carr, doublant la quantit d'nergie. Si tous les humains augmentaient
de la sorte leur conscience au mme moment, la diffrence en
quantit d'nergie serait considrable.
Si nous remplissons nos vies d'amour et de gratitude
l'gard de tout ce qui existe, cette conscience deviendra un
merveilleux pouvoir qui se diffusera dans le monde entier. Et
ceci est justement le message que les cristaux tentent de nous
transmettre.
Je viens de dcrire comment la ferveur d'une prire et
les penses d'un groupe de gens ont t capables de purifier
l'eau d'un lac, mais ceux qui ont vu les photos des cristaux ne
devraient pas tre surpris du fait que nos penses aient la capacit de transformer l'eau. Il y a quelques annes, j'avais alors le
dsir de me concentrer davantage sur mon intention d'tablir
plus solidement les bases scientifiques de mes thories mais je
ne savais gure comment m'y prendre pour y arriver. Je trouvai

145

LES MESSAGES CACHS DE L' EAU

enfin ce qui me mit sur la voie en ouvrant le journal, un jour

comme un autre. Le gros titre qui retint mon attention voquait
la possibilit d'utiliser les ultrasons pour dissoudre la prsence
de dioxine dans l'eau. [.;article se rapportait au dveloppement
d'une technologie qui consistait exposer l'eau des ultrasons
d'une frquence de 1 100 kHz, crant ainsi de minuscules
bulles d 'air qui dcomposaient la dioxine et d'autres toxines
mortelles en les dsagrgeant.
j'avais du mal contenir mon excitation en lisant cet
article. Je saisissais que j'avais enfin trouv un moyen pour
analyser l'nergie provenant de l'esprit des mots. Lorsque les
350 personnes s'assemblrent sur les rives du lac Biwa pour
chanter et prier pour une paix mondiale, il est possible qu 'ils
aient aussi cr des ultrasons de 2 000 kHz. Les ultrasons sont
hors de porte de ce que l'oreille humaine peut dtecter, et ce
n'est pas avec leurs voix que ces personnes ont cr les ultrasons. Par contre, en se basant sur le principe de rsonance qui
accorde les sons semblables de diffrentes octaves, il est tout
fait possible que les conditions aient t remplies pour crer
des ultrasons.
Il me faut prciser que le pouvoir de l'esprit des mots
est, certes, extraordinaire, mais que, si nous combinions la
technologie des ultrasons utilise pour purifier l'eau celle des
vibrations de l'eau, l'effet sur l'eau pourrait tre dmultipli .
Par exemple, dans le cas d 'une eau pollue par des produits chimiques industriels et traite par la mthode des ultrasons, il pourrait y avoir un second traitement par le procd
vibratoire. Quand l'eau pollue reoit 1 100 kHz d'ultrasons, les
produits chimiques se dcomposent au moment o les bulles

146

UN SOURIRE QUI S'TEND AU MONDE ENTIER

d'air les font se dsintgrer ; mme si les produits toxiques sont

dissous dans l'eau, ils sont, toutefois, toujours prsents. Pour en
dbarrasser dfinitivement l'eau, il est ncessaire d 'exposer
l'eau l'information cre par la frquence vibratoire oppose
celle des substances toxiques.
I.:usage d'une seule de ces deux mthodes n 'est probablement pas suffisant mais, par leur combinaison, il doit tre
possible de dbarrasser compltement l'eau de ces polluants
destructifs. Et il devrait tre galement possible d 'utiliser cette
mme combinaison de technologies pour dbarrasser de leurs
toxines nos propres corps.
Que nous rserve l'avenir vis--vis de la recherche sur
les cristaux d'eau ? Pour rpondre cette question, il faut en
premier lieu se demander quelle reconnaissance cette
recherche recevra de la part des scientifiques. Quand je montre
les photos au cours de mes confrences l'tranger, je suis
bombard d'une multitude de questions . Par exemple : quelles
sont les diffrences qui apparaissent dans la formation des cristaux selon que l'eau a t expose une musique numrique
ou analogique ? Qu'en est-il de la musique live ? Afin de pouvoir rpondre toutes ces questions, il me faut dvelopper mes
recherches et effectuer d'autres expriences en variant les
conditions.
Un autre aboutissement important auquel j'aspire
concerne la possibilit de reproduire plusieurs fois une mme
exprience. Nous avons vu maintes occasions que la formation d'un cristal est dpendante de l'tat de conscience de
l'observateur. Au moment o les chantillons d'eau sont verss dans les botes de Petri - nous en prparons en gnral

147

LES MESSAGES CACHS 0 E L' EAU

une cinquantaine - ils produiront des cristaux diffrents selon

la faon dont J'eau a t manipule par le chercheur et selon
les penses de ce dernier en cours de manipulation. La condition de ces cinquante chantillons d'eau volue donc d'un
instant J'autre.
Il semble pratiquement impossible de contrler tous ces
diffrents facteurs au point que J'on puisse affirmer en termes
scientifiques que J'ensemble des conditions est reproductible
de manire identique. Notre recherche, toutefois, s'est approche au maximum de ces conditions, par J'emploi des
mthodes scientifiques disponibles les plus prcises.
Nos efforts en ce sens ont inclus J'utilisation de personnes
aveugles, pour attnuer les risques de modification due J'influence des penses des chercheurs. Car nous ne voulons pas
que les rsultats soient affects par la pense que J'eau
expose au mot "Merci" produit un plus beau cristal que
J'eau expose au mot "Idiot". Nous tiquetons les botes
d'chantillons avec des lettres de J'alphabet , sans rvler les
conditions auxquelles J'eau a t expose tant que les rsultats
ne sont pas apparus. Nous esprons que ces mesures permettent d 'viter au maximum J'impact des penses du chercheur
qui fait J'exprience.
Pour chacune des cinquante botes, nous avons un
tableau indiquant le nombre de cristaux catalogus comme
beaux, hexagonaux, et ainsi de suite. Ensuite nous choisissons
un seul cristal pour le photographier, celui qui reprsente le
mieux les caractristiques de l'chantillon qui J'a form.
Les cristaux changent selon les penses des observateurs et mme selon l'tat de sant de ces derniers. Pour en

148

UN SOURIRE QUI S'TEND AU MONDE ENTIER

tenir compte, nous demandons plusieurs chercheurs expriments d'observer les chantillons. Notre intention, par l'utilisation de ces mthodes, est de chercher dcouvrir au mieux
les messages contenus dans le plus dlicat des messagers.
Il est probable que l'un des domaines dans lequel la
recherche sur les cristaux d'eau puisse tre la plus utile soit la
prvision des tremblements de terre. Il semble que l'eau soit
capable de dtecter un tremblement de terre sur le point d'advenir, plus tt que n'importe quelle autre substance.
Je prvois le temps o des chantillons d'eau seront quotidiennement prlevs du sous-sol et o, par l'observation des
changements dans la formation des cristaux, il sera possible de
dtecter toute modification de la crote terrestre. Quand un
tremblement de terre se produit, nous avons la possibilit de
comparer les photos des cristaux forms par l'eau prleve
avant et aprs le tremblement de terre. En accumulant les donnes sur les cristaux qui prcdent de peu une secousse sismique, nous allons pouvoir tudier les similarits et, par la
suite, devenir capables d'utiliser ces informations pour prvoir
de futurs sismes.
j'ai perdu mes grands-parents et une tante du ct
maternel en 1923 dans un terrible tremblement de terre et,
considrant galement les souffrances et les destructions causes par le tremblement de terre qui frappa Kobe en 1995, je
puis dire personnellement que d'tre capable d'utiliser les cristaux d'eau pour prvoir les tremblements de terre serait une
fantastique contribution au bienfait de l'humanit.
Il est aussi tout fait possible d'imaginer que cette technologie puisse, un jour, tre employe pour anticiper d'autres

149

LES MESSAGES CACHS 0 E L' EAU

formes de destruction, telles que les temptes. les inondations,

les pidmies et mme pour djouer le plan d'une attaque
secrte prpare par un pays ennemi.
je me suis galement attel au projet de trouver le
moyen qui puisse permettre chacun de prendre des photos
de cristaux. avec ou sans quipement ou connaissances scientifiques. Il semble qu'avec les technologies qui apparaissent
aujourd 'hui, J'on puisse estimer que ce soit envisageable dans
un avenir relativement proche. Nous suivons de prs la fabrication de matriaux suprathermoconducteurs vingt fois plus puissants que ceux qui existent actuellement. et qui offrent la possibilit de faire geler J'eau temprature ambiante ; il ne sera
plus ncessaire de prendre les photos dans une chambre froide
spcialement conue pour maintenir la temprature - 5C.
Les chercheurs, grce cette technologie. sont sur le point de
fabriquer un appareil qui devrait permettre tout le monde de
photographier des cristaux pratiquement partout.
j'ai J'intuition que la technologie relative aux cristaux
d 'eau gele sera J'avenir partage par J'humanit entire.
Cependant, cela pourrait devenir une pe double tranchant.
Utilise dans de bonnes intentions, J'eau a le potentiel d'apporter J'humanit un clat et un bonheur sans limites mais
une telle technologie comporte par ailleurs le risque d'tre destine aux profits ou pour faire du mal.
Nos corps tant principalement composs d'eau, la vie
ne peut perdurer sans elle. Mais nous ne devons jamais oublier
que J'eau a, en mme temps, le pouvoir de balayer des civilisations entires et de provoquer des destructions majeures.
Tout dpend du contenu de nos mes . L:me humaine a la pos-

150

UN SOURIRE QUI S'TEND AU MONDE ENTIER

sibilit d'apporter le bonheur en ce monde comme elle a celle

de crer la souffrance. C'est une ralit que les cristaux rvlent clairement.
Alors, comment poursuivre la qute de notre chemin de
vie? j'ai insist, tout au long du livre, sur l'importance de l'amour
et de la gratitude. La gratitude est ce qui engendre un cur
rempli d'amour. L:amour oriente les sentiments de gratitude
dans la bonne direction. Les cristaux d'eau nous l'ont montr, la
gratitude et l'amour peuvent se propager dans le monde entier.
Nous sommes tous porteurs d'une importante mission :
faire en sorte que l'eau soit de nouveau pure et construire un
monde qui soit pacifique et salubre vivre. Pour pouvoir remplir cette mission, il faut pralablement nous assurer que nos
curs soient, eux-mmes, limpides et non pollus.
Au fil des sicles, l'humanit n'a cess de voler les
richesses de la Terre, la laissant chaque fois plus pollue ... cette
version de l'histoire est enregistre dans l'eau. l'heure actuelle, l'eau s'est mise nous parler. Elle est en train de nous montrer travers ses cristaux ce que nous avons faire.
Ds aujourd'hui, nous devons nous mettre graver une
autre histoire. L:eau, sa faon, veille attentivement et paisiblement la direction que nous prenons - celle que vous tes
en train de prendre juste en cet instant - et elle veille sur chacun d'entre nous.
Mon seul vu est que vous puissiez couter et intgrer
ce que l'eau a dire, l'ensemble de l'humanit et vous en
particulier.

151

PILOGUE

je souhaite sincrement que nous puiSSions poursuivre

cette merveilleuse dcouverte de l'eau, et par l celle de l'univers.
En prenant pour la premire fois connaissance du fait
que l'eau, parvenant des confins de l'univers, tombe encore de
nos jours continuellement sur la Terre, j'tais rempli d'expectative. je commenai par me demander si, en continuant recevoir toute cette eau ce rythme-l, la Terre n'allait pas tre
entirement inonde, un jour ou l'autre.
Depuis les temps les plus reculs, la race humaine a
constamment subi des dommages et des destructions provoqus par l'eau . Les diverses cultures de la plante ont
presque toutes, dans leur tradition, l'histoire d'un dluge et
les preuves scientifiques montrent que la Terre fut, l'vidence, un jour, recouverte d'eau. Il n'est plus possible de
rejeter en bloc l'histoire de No et du Dluge, ni le mythe de
la civilisation de l'Atlantide et du continent de Mu engloutis
sous la mer.
Dire que l'histoire se rpte est, en fin de compte, une
ralit, c'est pourquoi, mme l'heure actuelle, le risque existe
toujours que le volume d'eau arrivant de l'espace augmente et
qu'elle recouvre nouveau la plante. Il reste probable que cela
se passera dans un lointain futur, dans mille ou dix mille ans
peut-tre, mais cela n'empche qu'il n'est peut-tre pas trop tt
pour agir en vue d'viter les dsastres. Mme notre poque,

!53

PILOGUE

nous entendons frquemment parler d'inondations dans toutes

les rgions du globe.
Pourtant, un jour o j'tais encore me tourmenter en
songeant ces ventualits, il me vint l'esprit une tout autre
faon de pense. Tout, dans l'univers, a une existence parallle.
Le microcosme est une fidle reproduction du macrocosme, et
l'univers est un gigantesque mandala (ce qui signifie "cercle"
en sanscrit). Ces considrations nous mnent la conclusion
que tout ce qui a une place dans l'univers en a galement une
l'intrieur de nos propres corps.
Pour le corps humain, il est indispensable que l'eau circule, et nous pouvons en conclure qu'il en va de mme pour
l'univers. Si de grandes quantits d'eau s'coulent dans une
seule direction, en l'occurrence celle de la Terre, la circulation
de l'eau dans l'univers aboutira finalement au point mort. Leau
arrive sur Terre pour, ensuite, retourner finalement jusqu'aux
confins de l'univers en un fabuleux voyage sans fin. Leau qui
est actuellement sur cette plante reprendra un jour l'tape la
plus extrieure de son voyage intersidral.
Or, que signifie pour nous le fait que l'eau arrive sans
interruption sur la Terre ? La Terre n'est peut-tre pas l'unique
destination de ces masses d'eau phnomnales. Mais, mme
s'il peut exister d'autres haltes, nulle autre plante ne possde,
notre connaissance, les conditions requises pour servir de
rservoir d'eau. Si nous comparons le systme solaire au corps
humain, mon avis, la Terre joue le rle du foie.
Votre foie filtre quotidiennement deux cents litres
d'eau et expdie cette eau purifie aux autres organes de
votre corps. En prolongeant la comparaison, il n'est pas

154

PILOGUE

impensable d'imaginer que la Terre tient le rle vital de purifier l'eau qui circule dans le systme solaire, pour la renvoyer
par la suite dans l'univers.
qui reviendrait alors la responsabilit de purifier cette
eau venue sur Terre ? Elle nous revient nous, l'humanit. Et la
raison en est que nous sommes. nous-mmes, de l'eau. tant
ns ici, il relve de notre responsabilit tous de purifier l'eau
qui est sur Terre.
Alors que je rflchis au long et merveilleux priple de
l'eau travers l'univers, j'en viens mditer propos de choses
comme l'origine et l'avenir de l'humanit. Mais si nous prenons
en considration le fait que nous sommes de l'eau, la rponse
un grand nombre de ces mystres devient alors plus claire. Leau
reprsente au moins 70 % de notre constitution et il y a peu de
doute que les informations contenues dans l'eau ne soient pour
beaucoup dans l'laboration de nos personnalits.
j'ai. plusieurs reprises. entendu parler du cas de personnes blesses lors d'un accident de voiture ou d'autres
occasions et qui, aprs avoir reu une transfusion sanguine, ont
visualis des lieux o ils ne s'taient jamais rendus auparavant,
ou qui ont acquis des souvenirs d'un pass qui n'tait pas le
leur. Il y a mme eu des transfusions connues pour avoir provoqu un changement de personnalit.
Il se pourrait que les vnements qui se produisent dans
nos vies deviennent les mmoires enregistres par l'eau, qui
demeurent dans nos corps et sont peut-tre ce que nous appelons notre me.
Il existe encore beaucoup d'autres questions qui restent sans rponse au sujet de l'me, des renaissances et de

155

PILOGUE

l'existence d'esprits, mais je crois que le jour viendra o la

plupart d'entre elles trouveront leur rponse, par le biais de
la science, en se penchant sur le domaine de l'eau.
Quelle est l'origine de notre me? Nous avons vu la possibilit qu'elle vienne du fond de l'univers, apporte par l'eau.
Alors, voici la question suivante : que rserve l'avenir
nos mes ? Puisque nous sommes composs d'eau, toutes les
mmoires de nos expriences terrestres seront, un jour, projetes dans l'espace. Et notre responsabilit, avant que cela ne
survienne, est de devenir, nous-mmes, une eau pure tant
qu'elle est sur Terre.
Pour rendre cela possible, il est de notre devoir, d'ores et
dj, de dployer notre vie dans toute sa plnitude. C'est notre
conscience qui purifiera l'eau et, travers cette purification,
nous mettrons des messages de beaut et de force envers
toute vie.
Ne serait-il pas merveilleux de pouvoir recouvrir le
monde entier du plus grandiose de tous les cristaux ?
Par quel moyen nous approcher de cette vision ? La
rponse est l'amour et la gratitude. j'aimerais vous demander
de raliser vraiment la beaut des cristaux en les contemplant
nouveau. Si tous les tres du monde avaient la possibilit
d'tre dans l'amour et la gratitude, la beaut virginale de la
Terre se rvlerait nouveau.
Nous vivons notre courte existence sur cette plante,
puis nous partons pour un long voyage au sein de l'univers. je
ne sais pas vraiment comment se droule ce processus mais
nous pouvons accepter de faire confiance aux lois de l'univers.
videmment, pour effectuer ce voyage, nous ne serons plus

156

PILOGUE

dans notre forme physique actuelle mais plutt sous forme

d'eau ou de brume.
Le jour o mon me sera prte partir pour cette
odysse, j'ai absolument l'intention d'interpeller le monde
entier en proclamant : "Nous nous en allons la dcouverte
de l'univers ! Et maintenant, direction la plante Mars !"

157

PROPOS

DE

L'AUTEUR

Masaru Emoto est n Yokohama au Japon , en juillet

1943 . Il est diplm de l'Universit de Yokohama, section
Humanits et Sciences, avec une spcialisation en Relations
Internationales. Il a cr en 1986 !'!HM Corporation Tokyo. Il
a obtenu son doctorat en Mdecine Alternative l'Open International University. Par la suite, il fut introduit aux tats-Unis au
concept de l'eau micro-clusters ainsi qu'au MRA, Analyseur
de Rsonance Magntique. Sa recherche se tourna alors vers la
dcouverte des mystres de l'eau .
Le Dr Emoto s'est consacr l'tude de l'eau dans le
monde entier, avec davantage l'esprit d'un penseur original
qu 'un point de vue purement scientifique. Il finit par tre
convaincu que l'eau nous rvle sa vritable nature travers
ses cristaux de gel. Tout en poursuivant ses expriences en ce
sens, il a crit plusieurs livres en japonais qui ont connu un vif
succs, comme l'ouvrage devenu un bestseller, Les M essages de
l'eau, publi en version bilingue japonais-anglais. Il est mari

Kazuko Emoto qui partage sa passion et dirige, au sein de sa

socit, les ditions Kyoikusha . Ils ont trois enfants.
Les ouvrages auto-publis de Masaru Emoto, Les Messages de l 'eau. volumes 1 et 2, sont disponibles en anglais sous-

titr japonais et en franais .

159