Taxe de Formation

N 85
Mercredi 7 Dhou El Hidja 1427
45me ANNEE
Correspondant au 27 dcembre 2006
JOURNAL OFFICIEL
DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS
ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES
(TRADUCTION FRANAISE)
ABONNEMENT
ANNUEL
Algrie
Tunisie
Maroc
Libye
Mauritanie
ETRANGER
(Pays autres
que le Maghreb)
1 An
1 An
1070,00 D.A
2675,00 D.A
Edition originale et sa traduction....... 2140,00 D.A
5350,00 D.A
Edition originale..................
(Frais d'expdition en
sus)
DIRECTION ET REDACTION
SECRETARIAT GENERAL
DU GOUVERNEMENT
WWW. JORADP. DZ
Abonnement et publicit:
IMPRIMERIE OFFICIELLE
Les Vergers, Bir-Mourad Ras, BP 376
ALGER-GARE
Tl : 021.54.35..06 09
021.65.64.63
Fax : 021.54.35.12
C.C.P. 3200-50 ALGER
TELEX : 65 180 IMPOF DZ
BADR: 060.300.0007 68/KG
ETRANGER: (Compte devises)
BADR: 060.320.0600 12
Edition originale, le numro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numro : 27,00 dinars.
Numros des annes antrieures : suivant barme. Les tables sont fournies gratuitement aux abonns.
Prire de joindre la dernire bande pour renouvellement, rclamation, et changement d'adresse.
Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85
7 Dhou El Hidja 1427

27 dcembre 2006
SOMMAIRE
LOIS
Loi n 06-24 du 6 Dhou El Hidja 1427 correspondant au 26 dcembre 2006 portant loi de finances pour
2007........................................................................................................................................................

27 dcembre 2006
LOIS
Loi n 06-24 du 6 Dhou El Hidja 1427 correspondant au 26 dcembre 2006 portant loi de finances
pour 2007.
Le Prsident de la Rpublique,
Vu la Constitution, notamment ses articles 119 (alina 3), 120, 122, 126, 127 et 180 ;
Vu la loi n 84-17 du 7 juillet 1984, modifie et complte, relative aux lois de finances ;
Aprs avis du Conseil dEtat,
Aprs adoption par le Parlement,
Promulgue la loi dont la teneur suit :
DISPOSITIONS PRELIMINAIRES
Article 1er. Sous rserve des dispositions de la prsente loi, la perception des impts directs et taxes
assimiles, des impts indirects, des contributions diverses, ainsi que de tous autres revenus et produits au
profit de l'Etat continuera tre opre pendant l'anne 2007 conformment aux lois et textes d'application
en vigueur la date de publication de la prsente loi au Journal officiel de la Rpublique algrienne
dmocratique et populaire.
Continueront tre perus, en 2007, conformment aux lois, ordonnances, dcrets lgislatifs et textes
d'application en vigueur la date de publication de la prsente loi au Journal officiel de la Rpublique
algrienne dmocratique et populaire, les divers droits, produits et revenus affects aux comptes spciaux du
Trsor, aux collectivits territoriales, aux tablissements publics et organismes dment habilits.
PREMIERE PARTIE
VOIES ET MOYENS DE L'EQUILIBRE FINANCIER
CHAPITRE PREMIER
DISPOSITIONS RELATIVES A L'EXECUTION DU BUDGET ET AUX OPERATIONS
FINANCIERES DU TRESOR
(Pour mmoire)
CHAPITRE II
DISPOSITIONS FISCALES
Section 1
Impts directs et taxes assimiles
Art. 2. Il est cr, au sein de la troisime partie du code des impts directs et taxes
assimiles, un titre II intitul "impt forfaitaire unique" comprenant les articles 282 bis, 282 ter, 282 quater,
282 quinquis, 282 sexis, 282 septis et 282 octis, rdigs comme suit :
" TITRE II
IMPOT FORFAITAIRE UNIQUE
Section 1
Dispositions gnrales
Art. 282 bis. Il est tabli un impt unique forfaitaire qui se substitue au rgime forfaitaire de limpt
sur le revenu. Il remplace lIRG, la TVA et la TAP.

27 dcembre 2006
Section 2
Champ dapplication de limpt
Art. 282 ter. Sont soumis au rgime de l'impt forfaitaire unique :

1- Les personnes physiques dont le commerce principal est de vendre des marchandises et des objets,
lorsque leur chiffre daffaires annuel nexcde pas trois millions de dinars (3.000.000 DA), y compris les
artisans exerant une activit artisanale artistique.
2- Les personnes physiques exerant les autres activits (prestations de services relevant de la catgorie
des bnfices industriels et commerciaux) lorsque leur chiffre daffaires annuel nexcde pas trois millions
de dinars (3.000.000 DA) ;
3- Les personnes physiques qui exercent simultanment des activits relevant des deux catgories vises
aux paragraphes 1 et 2 ne sont soumises l'impt forfaitaire unique que dans la mesure o la limite de trois
millions de dinars (3.000.000 DA) nest pas dpasse.
Le rgime de l'impt forfaitaire unique demeure applicable pour ltablissement de limposition due au
titre de la premire anne au cours de laquelle le chiffre daffaires limite prvu pour ce rgime est dpass.
Cette imposition est tablie compte tenu de ces dpassements.
Sont exclus du rgime de l'impt forfaitaire unique :
les oprations de vente faites en gros ;
les oprations de vente faites par les concessionnaires ;
les oprations de location de matriels ou biens de consommation durables, sauf lorsquils prsentent
un caractre accessoire et connexe pour une entreprise industrielle et commerciale ;
les oprations de commerce multiple et de grande surface ;
les oprations portant sur la vente des mdicaments et produits pharmaceutiques ;
les distributeurs des stations de services ;
les contribuables effectuant des oprations dexportation ;
les personnes vendant des entreprises bnficiaires de lexonration prvue par la rglementation
relative aux hydrocarbures et aux entreprises admises au rgime des achats en franchise de la taxe ;
les lotisseurs, marchands de biens et assimils ainsi que les organisateurs de spectacles, jeux et
divertissements de toute nature ;
les chantiers de construction.
Section 3
Dtermination de l'impt forfaitaire unique
Art. 282 quater. L'administration fiscale adresse l'exploitant plac sous le rgime de l'impt
forfaitaire unique, par lettre recommande avec accus de rception, une notification mentionnant, pour
chacune des annes de la priode biennale, les lments qui concourent la dtermination du chiffre
d'affaires.
L'intress dispose d'un dlai de trente (30) jours, partir de la date de rception de cette notification,
soit pour faire parvenir son acceptation, soit pour formuler ses observations en indiquant les chiffres
daffaires qu'il serait dispos accepter.
En cas d'acceptation ou d'absence de rponse dans le dlai fix, l'valuation notifie sert de base
l'imposition.
Si le contribuable n'accepte pas l'valuation qui lui a t notifie et si l'administration fiscale ne retient
pas les contre-propositions qu'il a faites, l'intress conserve la possibilit, aprs l'valuation des bases, de
demander la rduction de l'imposition au moyen d'une rclamation contentieuse, dans les conditions fixes
aux articles 70 76 du code des procdures fiscales.

27 dcembre 2006
Lorsque le chiffre d'affaires de l'une des deux annes de la priode forfaitaire s'avre suprieur 30% du
chiffre d'affaires retenu, sans dpasser les limites prvues sur la base de celui effectivement ralis,
ladministration fiscale peut, dans ce cas, revoir les bases retenues.
Le montant de l'impt forfaitaire unique d par chaque exploitant est arrt chaque anne civile pour une
priode de deux (2) ans par le service de limpt du lieu dexercice de lactivit.
Les montants de limpt peuvent varier dune anne lautre au cours de cette priode.
Art. 282 quinquis. Lorsquun contribuable exploite simultanment, dans une mme localit ou dans
des localits diffrentes, plusieurs tablissements, boutiques, magasins, ateliers, autres lieux dexercice dune
activit, chacun dentre eux est considr comme une entreprise en exploitation distincte faisant, dans tous
les cas, lobjet dune imposition spare, ds lors que le chiffre daffaires total ralis au titre de lensemble
des activits exerces nexcde pas le seuil de trois millions de dinars (3.000.000 DA).
Dans le cas contraire, le contribuable concern peut opter pour limposition lIRG daprs le rgime du
rel pour la totalit de ses revenus.
Section 4
Taux de limpt
Art. 282 sexis. Le taux de l'impt forfaitaire unique est fix comme suit :
6% pour les activits vises au paragraphe 1 de larticle 282 ter du code des impts directs et taxes
assimiles.
12% pour les autres activits vises au paragraphe 2 de larticle 282 ter sus-mentionn.
Section 5
Rpartition du produit de l'impt forfaitaire unique
Art. 282 septis. Le produit de l'impt forfaitaire unique est rparti comme suit :
Budget de l'Etat : 50%
Communes :
Wilayas :
40%
5%
Fonds commun des collectivits locales (FCCL) : 5%.

Section 6
Exemptions et exonrations
Art. 282 octis Les dispositions des paragraphes 2 et 3 de larticle 13 du code des impts directs et
taxes assimiles sont applicables aux contribuables relevant de l'impt forfaitaire unique.
Toutefois, ces derniers demeurent assujettis au payement du minimum dimposition prvu
larticle 365 bis du code des impts directs et taxes assimiles".
Art. 3. Les articles 15 et 16 du code des impts directs et taxes assimiles sont abrogs.
Art. 4. Les dispositions de larticle 104 du code des impts directs et taxes assimiles sont modifies,
compltes et rdiges comme suit :
"Art. 104. Limpt ................ (sans changement jusqu) situation matrimoniale des salaris.
Les revenus nets raliss par les contribuables relevant des centres des impts (CDI) et suivis aux
rgimes dimposition viss aux articles 17 et 26 du code des impts directs et taxes assimiles ..................
(sans changement jusqu) 60.000 DA.
Les plus-values de cessions, titre onreux, dimmeubles btis vises larticle 77 du code des impts
directs et taxes assimiles sont soumises limpt sur le revenu global au taux de 7%, libratoire dimpt.

27 dcembre 2006
Les immeubles non btis demeurent soumis limpt sur le revenu global au taux de 10%, libratoire
dimpt."
Art. 5. Les dispositions de larticle 106 du code des impts directs et taxes assimiles sont modifies
et rdiges comme suit :
"Art. 106. La retenue la source ............ (sans changement jusqu) de la retenue correspondant
lapplication du taux de 10% prvu larticle 104 du code des impts directs et taxes assimiles".
Art. 6. Les dispositions de larticle 132 du code des impts directs et taxes assimiles sont modifies,
compltes et rdiges comme suit :
"Art. 132. 1) Dans le cas de cession, en totalit ou en partie, d'une entreprise exploite par des
personnes physiques ou assimiles soumises au rgime de l'impt forfaitaire unique ainsi que dans le cas de
cessation de l'exercice de ........ (sans changement jusqu') courir du jour de la cessation.
2) Les contribuables soumis limpt forfaitaire unique sont tenus ........ (sans changement jusqu)
prvue par l'article 1er du code des procdures fiscales annexe celle prvue par l'article 99 relative
l'impt sur le revenu global.
Lorsqu'ils cessent ........ (sans changement jusqu) l'valuation de l'impt forfaitaire unique ou du
bnfice est obligatoirement fixe ........ (sans changement jusqu) est devenue effective.
Lorsque la cessation ........ (sans changement jusqu) lvaluation de l'impt forfaitaire unique ou du
bnfice retenir ........ (sans changement jusqu) ........., vises lalina 2 du prsent paragraphe.
En cas de cession ou de cessation ........ (sans changement jusqu) suivant le rgime de limpt
forfaitaire unique est augment ........ (sans changement jusqu) ........ les conditions de larticle 173 du code
des impts directs et taxes assimiles.
Pour lapplication ........ (sans changement jusqu) au rgime dimposition de l'impt forfaitaire unique,
ainsi que dans ........ (sans changement jusqu) il est fait application des dispositions suivantes.
En cas de cession titre onreux, le successeur ........ (le reste sans changement) ........".
Art. 7. Les dispositions du paragraphe 5 de larticle 141 du code des impts directs et taxes assimiles
sont modifies et rdiges comme suit :
"Art. 141. 1 4.................... (sans changement)......................

5- Les provisions constitues ......... (sans changement jusqu) socits.
Les provisions qui, en tout ou partie, reoivent un emploi non conforme leur destination ou deviennent
sans objet au cours de lexercice suivant celui de leur constitution, sont rapportes aux rsultats dudit
exercice. Lorsque le rapport na pas t effectu par lentreprise elle-mme, ladministration procde aux
redressements ncessaires.
6- .............................. (le reste sans changement) ..............................".

Art. 8. Il est cr, au sein du code des impts directs et taxes assimiles, un article 141 bis rdig
comme suit :
"Art. 141 bis. Lorsquune entreprise exploite en Algrie ou hors dAlgrie, selon le cas, participe,
directement ou indirectement, la direction, au contrle ou au capital dune entreprise exploite en Algrie
ou hors dAlgrie ou que les mmes personnes participent, directement ou indirectement, la direction, au
contrle ou au capital dune entreprise exploite en Algrie et dune entreprise exploite hors dAlgrie et
que, dans les deux cas, les deux entreprises sont, dans leurs relations commerciales ou financires, lies par
des conditions qui diffrent de celles qui seraient convenues entre des entreprises indpendantes, les
bnfices qui auraient t raliss par lentreprise exploite en Algrie, mais nont pu ltre du fait de ces
conditions diffrentes, sont inclus dans les bnfices imposables de cette entreprise."

27 dcembre 2006
"Art. 144. Les subventions dquipement accordes aux entreprises par lEtat ou les collectivits
territoriales ne sont pas comprises dans les rsultats de lexercice en cours la date de leur versement.
Elles sont rapportes, par fractions gales, aux bnfices imposables de chacun des cinq (5) exercices
suivants.
En cas de cession des immobilisations acquises par lesdites subventions, la fraction de la subvention non
encore rapporte aux bases de limpt est retranche de la valeur comptable de ces immobilisations pour la
dtermination de la plus-value imposable ou de la moins-value".
"Art. 152. Les contribuables viss larticle 136 ............... (sans changement jusqu) personnel
salari de leur entreprise. Ils doivent joindre leur dclaration ....... (sans changement jusqu) des rsultats
indiqus dans la dclaration."
Art. 11. Les dispositions de larticle 156 bis du code des impts directs et taxes assimiles sont
modifies et rdiges comme suit :
"Art. 156 bis. Les entreprises trangres ....... (sans changement jusqu) prvu larticle 148 du code
des impts directs et taxes assimiles. Dans ce cas, loption est faite par courrier adress la direction des
grandes entreprises, dans un dlai ne dpassant pas quinze (15) jours compter de la date de signature du
contrat ou de lavenant au contrat."
abroges.
"Art. 169. 1) Ne sont pas dductibles ....... (sans changement jusqu) lorsquils ne dpassent pas un
montant annuel de deux cent mille dinars (200.000 DA) ;
les frais de rception ....... (sans changement jusqu) lexploitation de lentreprise.
2) Toutefois, les sommes ....... (sans changement jusqu) dans la limite dun plafond de dix millions de
dinars (10.000.000 DA).
Bnficient galement ....... (sans changement jusqu) par voie rglementaire".
Art. 14. Les dispositions de larticle 183 du code des impts directs et taxes assimiles sont
modifies, compltes et rdiges comme suit :
"Art. 183. Les contribuables relevant de limpt sur le bnfice des socits (IBS) ou de limpt sur le
revenu global (IRG) ou de l'impt forfaitaire unique doivent, ...... (le reste sans changement) .......".
"Art. 192. 1) Le contribuable qui na pas produit ....... (sans changement jusqu) des pices
justificatives.
Les dispositions du prsent article sont applicables l'impt forfaitaire unique".
Art. 16. Les dispositions du paragraphe 3 de larticle 169 et de larticle 219 bis du code des impts
directs et taxes assimiles sont abroges.

27 dcembre 2006
"Art. 220. Nest pas compris ....... (sans changement jusqu) dans le cadre du contrat de crdit-bail
financier.
6) Les oprations ralises entre les socits membres relevant dun mme groupe tel que dfini par
larticle 138 bis du code des impts directs et taxes assimiles"
Art. 18. Les dispositions du paragraphe 1 de larticle 221 du code des impts directs et taxes
assimiles sont abroges.
Art. 19. Les dispositions de larticle 224-1 du code des impts directs et taxes assimiles sont
"Art. 224-1. Toute personne physique ....... (sans changement jusqu) prvue aux articles 11,18 et
151 ou celle prvue ....... (le reste sans changement ) ....... ".
"Art. 365. Nonobstant toutes dispositions contraires, les contribuables relevant du rgime de l'impt
forfaitaire unique sacquittent, auprs du receveur des impts du lieu de lexercice de leur activit, de limpt
dans les conditions ci-aprs :
le forfait est conclu selon les dispositions prvues aux articles 282 ter et 282 quater du code des
impts directs et taxes assimiles.
l'impt forfaitaire unique est pay par un quart (1/4) tous les trois (3) mois, au plus tard le dernier
jour de chaque trimestre civil.
Lorsque le trimestre ....... (sans changement jusqu) le contribuable continue sacquitter de l'impt
forfaitaire unique sur la base du forfait prcdent".
Art. 21. Il est institu au sein du code des impts directs et taxes assimiles un article 365 bis rdig
comme suit :
"Art. 365 bis. Le montant de l'impt d par les personnes physiques au titre de l'impt forfaitaire
unique ne peut tre infrieur, pour chaque exercice, et quel que soit le chiffre daffaires ralis, 5000 DA.
Nonobstant les dispositions de larticle 282 quater du code des impts directs et taxes assimiles, le
produit du minimum dimposition est affect en totalit au profit de la commune".
"Art. 402. 1) - Le retard dans le paiement des impts et taxes perus par voie de rles ...... (sans
changement jusqu) nexcde pas 25 %.
Cette sanction est applicable aux contribuables relevant de l'impt forfaitaire unique.
2) Le retard ............................. (le reste sans changement) .............................".

Art. 23. Les dispositions des articles 300, 301 et 302 du code des impts directs et taxes assimiles
sont abroges.
"Art. 371 bis. Nonobstant les dispositions des articles 129-1, 358-2, 359-1 (alinas 2 et 3) et 366 du
code ........ (sans changement jusqu) par voie de retenue la source, est infrieur cent cinquante mille
dinars (150 000 DA) le contribuable est tenu pour lanne suivante ........... (le reste sans changement) ........".

27 dcembre 2006
Art. 25. Les dispositions de larticle 371 quater du code des impts directs et taxes assimiles sont
"Art. 371 quater. Nonobstant les dispositions des articles 129, 358 et 359 du code des impts directs
et taxes assimiles, les contribuables relevant des centres des impts dont le montant des droits pays au
cours de lanne prcdente est infrieur cent cinquante mille dinars (150.000 DA) sont tenus de souscrire,
pour lanne suivante, leur dclaration et de sacquitter trimestriellement des droits et taxes exigibles dans les
dix (10) jours du mois qui suit le trimestre".
Section 2
Enregistrement
Art. 26. Les dispositions de l'article 256 du code de l'enregistrement sont modifies, compltes et
rdiges comme suit :
"Art. 256-1). Dans les actes notaris..... (sans changement jusqu) par l'incorporation de rserves et
de contrats de constitution de socits capital tranger sous rserve de prsentation par le notaire d'une
attestation de dpts d'avances auprs d'une banque agre.
2) Si le prix ........... (le reste sans changement) ...........".
Section 3
Timbre
(pour mmoire)
Section 4
Taxes sur le chiffre d'affaires
Art. 27. Les dispositions de larticle 8 du code des taxes sur le chiffre d'affaires sont compltes par
un paragraphe 3 rdig comme suit :
"Art. 8. Sont exclues du champ dapplication ......... (sans changement jusqu) durant la priode
dexploitation.
1 et 2 ................... (sans changement) .................
3) Les oprations ralises entre les socits membres relevant dun mme groupe tel que dfini par
larticle 138 bis du code des impts directs et taxes assimiles".
Art. 28. Larticle 23 du code des taxes sur le chiffre d'affaires est modifi, complt et rdig comme
suit :
"Art. 23. Le taux rduit de la taxe sur la valeur ajoute est fix 7 %.
Il sapplique aux produits, biens, oprations et services ci-aprs :
1) Les oprations de vente portant sur les produits ou leurs drivs dsigns ci-aprs :
N DU TARIF DOUANIER
01.01 14.04 90.30
15.09
19.01 10.10
DESIGNATION DES PRODUITS

(Sans changement)
Huile dolive et ses fractions mme raffines mais non chimiquement
modifies
Farines lactes ..................... (le reste sans changement)......
Art. 29. Larticle 23 du code des taxes sur le chiffre d'affaires est modifi et rdig comme suit :
"Art. 23. Le taux rduit de la taxe sur la valeur ajoute est fix 7%.
Il sapplique aux produits, biens, travaux, oprations et services ci-aprs :

27 dcembre 2006
10
1) Les oprations de vente portant sur les produits ou leurs drivs dsigns ci-aprs :
N DU TARIF DOUANIER
01-01 72.15
(sans changement)
73-11 00 10
(sans changement)
84-09 91 90 N
--- Autres (parties de moteurs)
84-10 84-13 11-10
(sans changement)
84-13 11-10
Compteurs pour pompes GPL/C

Volucompteurs GPL/C
Cuves
84-34 84- 81 10 30
(sans changement)
84-81 10 30 C
Equipements de conversion en GPL/C, GNC/C
85 26 10 10 86 08 00 20
(sans changement)
87-04 X
Camions-citernes spcifiques au transport du GPL/C
2) Les oprations ralises par lentreprise dlectricit... (le reste sans changement)...........".
Art. 30. Larticle 23 du code des taxes sur le chiffre daffaires est modifi et rdig comme suit :
"Art. 23. Le taux rduit de la taxe sur la valeur ajoute est fix 7 %.
Il sapplique aux produits, biens, oprations et services ci-aprs :
........... (sans changement jusqu)
17) Le fuel-oil lourd, le gasoil, le butane, le propane et leur mlange consomm sous forme de gaz de
ptrole liqufi, notamment comme carburant (GPL-C).
18) ............. (sans changement)...............
19) Les prestations d'enseignement et d'ducation offertes par les entreprises agres par l'Etat y compris
les tablissements d'enseignement pr-scolaire.
20 25) ..................... (sans changement) ...................."
Art. 31. Les dispositions de l'article 28 bis du code des taxes sur le chiffre d'affaires sont modifies et
rdiges comme suit :
"Art. 28 bis. Il est institu, au profit du budget de l'Etat, une taxe sur les produits ptroliers ou
assimils, imports ou obtenus en Algrie, notamment en usine exerce.
Cette taxe est applique aux produits numrs ci-dessous, selon les taux ci-aprs :
N DU TARIF DOUANIER
MONTANT (DA/HL)
Ex. 27.10
Essence super
1,00
Ex. 27.10
Essence normale
1,00
Ex. 27.10
Essence sans plomb
1,00
Ex. 27.10
Gas-oil
1,00
Ex. 27.11
GPL/C
1,00

27 dcembre 2006
11
Art. 32. Les dispositions des articles 41 et 64 du code des taxes sur le chiffre d'affaires sont
"Art. 41. Est exclue ........ (sans changement jusqu) ......... de lentreprise assujettie la taxe sur la
valeur ajoute.
3) .............................. (abrog) .........................
4) .............................. (abrog) .........................
5) ......... (le reste sans changement)................. ".
Art 64. Tout redevable ....... (sans changement jusqu) responsable.
Les redevables placs sous le rgime de l'impt forfaitaire unique ne peuvent pas ..................................
(le reste sans changement) ......."
Art. 33. Les dispositions de larticle 77 du code des taxes sur le chiffre d'affaires sont abroges.
Art. 34. Les dispositions de larticle 78 du code des taxes sur le chiffre affaires sont modifies et
rdiges comme suit :
"Art. 78. Lorsque le montant ....... (sans changement jusqu) est infrieur cent cinquante mille
dinars (150.000 DA), le contribuable est tenu pour l'anne suivante de sacquitter ................ (le reste sans
changement) .......".
Art. 35. Les dispositions de larticle 78 bis du code des taxes sur le chiffre daffaires sont modifies et
rdiges comme suit :
"Art. 78 bis. Nonobstant les dispositions des articles 76-1 et 78 sus-cits, les contribuables relevant
des centres des impts dont le montant des droits pays au cours de lanne prcdente est infrieur cent
cinquante mille dinars (150.000 DA) sont tenus de souscrire, pour lanne suivante, leur dclaration et de
sacquitter trimestriellement ....... (le reste sans changement) .......".
Art. 36. Les dispositions des articles 89 95 et 98 101 du code des taxes sur le chiffre d'affaires
sont abroges.
Section 5
Impts indirects
Art. 37. Les dispositions de larticle 340 du code des impts indirects sont modifies et rdiges
comme suit :
"Art. 340. Les ouvrages dor, dargent et de platine supportent un droit de garantie fix par
hectogramme :
8.000 DA pour les ouvrages en or ;
20.000 DA pour les ouvrages en platine ;
300 DA pour les ouvrages en argent ".
Art. 38. Les dispositions de larticle 340 bis du code des impts indirects institues par larticle 24 de
la loi de finances pour 2004 sont abroges.
Section 5 bis
Procdures fiscales
Art. 39. Les dispositions des articles 1, 2, 3, 13 et 14 du code des procdures fiscales sont modifies et
rdiges comme suit :
"Article 1er. Les contribuables soumis au rgime de l'impt forfaitaire unique sont tenus de souscrire
....... (le reste sans changement ) ....." .
12

27 dcembre 2006
"Art. 2. Ladministration fiscale adresse lexploitant plac sous le rgime de l'impt forfaitaire
unique, par lettre recommande avec accus de rception, une notification de lavis dvaluation pour
chacune des annes de la priode forfaitaire.
Lintress dispose ....................... (sans changement jusqu) quil serait dispos accepter.
En cas dacceptation ou dabsence de rponse dans le dlai fix, les forfaits du chiffre daffaires notifis
servent de base limposition.
Si le contribuable ............................... (le reste sans changement) ...............................".
"Art. 3. Les contribuables relevant du rgime de l'impt forfaitaire unique qui dtiennent ...............
(le reste sans changement) ........ "
"Art 13. Lvaluation forfaitaire peut ........ (sans changement jusqu) larticle 282 ter du code des
impts directs et taxes assimiles".
"Art. 14. Lorsque le chiffre daffaires de lune ........ (sans changement jusqu ) larticle 282 ter du
code des impts directs et taxes assimiles, il est procd une rgularisation sur la base de celui
effectivement ralis".
Art. 40. Les dispositions de larticle 38-6 du code des procdures fiscales sont modifies, compltes
"Art. 38-6. A lissue de la visite, un procs-verbal ........ (sans changement jusqu) sous scells.
Loccupant des lieux ou son reprsentant est tenu inform de la possibilit dassister louverture des
scells en prsence de lofficier de la police judiciaire, qui aura lieu dans les locaux de ladministration ou
dans ceux du commissariat de police de larrondissement dont relvent les lieux visits.
Une copie du procs-verbal de linventaire ........ (sans changement jusqu) son reprsentant.
Les pices, documents et objets saisis doivent tre restitus au contribuable concern dans un
dlai de six (6) mois compter de la date de la remise du procs-verbal dinventaire lintress ou
loccupant des lieux ou son reprsentant.
Lofficier de police ...............................
(le reste sans changement) ...............................".
Art. 41. Les dispositions de larticle 65 du code des procdures fiscales sont modifies et rdiges
comme suit :
"Art. 65. Est tenue au secret professionnel ....... (sans changement jusqu) perception ou le
contentieux des impts et taxes prvu par la lgislation fiscale en vigueur.
Toutefois, les dispositions ........................
(le reste sans changement) ........................".
Art. 42. Les dispositions de larticle 71 du code des procdures fiscales sont modifies, compltes et
rdiges comme suit :
"Art. 71. Les rclamations relatives aux impts, taxes, droits et amendes viss larticle 70 ci-dessus
doivent tre adresses, selon le cas, au directeur des impts de la wilaya, au chef du centre des impts ou au
chef du centre de proximit des impts, dont dpend le lieu dimposition.
Un rcpiss est dlivr au contribuable ".
Art. 43. Les dispositions de larticle 72 du code des procdures fiscales sont modifies, compltes et
rdiges comme suit :
"Art. 72. 1) Sous rserve des cas prvus aux paragraphes ci-dessous, les rclamations sont recevables
jusquau 31 dcembre de la deuxime anne suivant celle ....................... (sans changement jusqu)
ces rclamations.

27 dcembre 2006
13
2) Le dlai de rclamation expire :

le 31 dcembre de la deuxime anne suivant celle ...... (sans changement jusqu) adresss par le
service des impts dont il relve ;
le 31 dcembre de la deuxime anne suivant celle ..... (sans changement jusqu) certaine de
lexistence dimpositions indment rclames par suite de faux ou double emploi.
3) Lorsque limpt .......... (sans changement jusqu) la source, jusquau 31 dcembre de la deuxime
anne suivant celle .......... (sans changement jusqu) les autres cas jusquau 31 dcembre de la deuxime
anne suivant celle ...... (sans changement jusqu) est vers.
4) Les rclamations pour inexploitation dimmeubles usage commercial ou industriel, prvues par
larticle 255 du code des impts directs et taxes assimiles doivent tre prsentes au plus tard le 31
dcembre de la deuxime anne suivant celle au cours de laquelle linexploitation remplissant les conditions
fixes par larticle 255 suscit est intervenue".
Art. 44. Les dispositions de larticle 73-4 du code de procdures fiscales sont modifies, compltes
"Art. 73. 1 3 ............................... (sans changement) ...............................

4) Sous peine ......... (sans changement jusqu) manuscrite de son auteur.
Cependant, ladministration invite, par lettre recommande avec accus de rception, le contribuable
complter le dossier de rclamation dans un dlai de 30 jours compter de la date de rception par
lintress. Les dlais prvus aux articles 76 et 77 ne commencent courir qu compter de la rception par
ladministration de la rponse du contribuable. Si aucune rponse nintervient dans le dlai de trente (30)
jours susmentionn ou que la rponse demeure incomplte, le directeur des impts de la wilaya, le chef du
centre des impts ou le chef du centre de proximit des impts notifie une dcision de rejet pour
irrecevabilit. Le contribuable, sil le juge utile, peut porter cette dcision, soit devant la commission de
recours, soit devant le tribunal administratif, dans les conditions fixes respectivement par les articles 80, 81,
81 bis et 82 du code des procdures fiscales".
comme suit :
"Art. 74. Le contribuable qui ......... (sans changement jusqu) dun montant gal 20% de ces
impositions, sil en sollicite le bnfice dans sa rclamation.
Le recouvrement ......... (sans changement jusqu) de la dcision de ladministration fiscale dans les
conditions ......... (sans changement jusqu) des procdures fiscales.
Lapplication de ......... (sans changement jusqu) des procdures fiscales.
comme suit :
Art. 76. 1) Les rclamations sont instruites par linspecteur qui a tabli les impositions.
La synthse de la rclamation est adresse au prsident de lAPC pour avis... (sans changement jusqu)
dfinitivement irrecevable.
2) Le directeur des impts de wilaya, le chef du centre des impts et le chef du centre de proximit des
impts statuent sur les rclamations relevant de leur comptence respective dans un dlai de six (6) mois,
suivant la date de leur prsentation. Le dlai est port huit (8) mois pour les affaires contentieuses qui
requirent lavis conforme de ladministration centrale.
14

27 dcembre 2006
Pour les rclamations introduites par les contribuables relevant du rgime de limpt forfaitaire unique,
ce dlai est ramen deux (2) mois.
Toutefois, ils se prononcent immdiatement sur les rclamations dfinitivement irrecevables, et en
particulier celles introduites hors dlai. Dans ce cas, le rejet est prononc.
3) Sous rserve des dispositions de larticle 77 du code des procdures fiscales, le chef du centre des
impts et le chef du centre de proximit des impts statuent au nom du directeur des impts de wilaya sur les
rclamations relatives aux impts, taxes, droits et amendes relevant de leur comptence.
Le pouvoir de statuer... (sans changement jusqu) 5.000.000 DA.
Le pouvoir de statuer du chef du centre de proximit des impts sexerce pour prononcer des dcisions
portant sur des affaires dun montant global maximum dun million de dinars (1.000.000 DA).
comme suit :
"Art. 78. Le directeur des impts ....... (sans changement jusqu) pour ladmission et le rejet des
rclamations, ....... (sans changement jusqu) dinspecteur principal.
Ce pouvoir de statuer par dlgation sexerce pour le rglement des affaires portant sur un montant
maximal de deux millions de dinars (2.000.000 DA).
Le chef du centre des impts et le chef du centre de proximit des impts disposent respectivement de la
mme facult pour le rglement des affaires dun montant de droits et pnalits dun million de dinars
(1.000.000 DA) et cinq cent mille dinars (500.000 DA)".
comme suit :
"Art. 79. 1) - Le directeur des impts de la wilaya, le chef du centre des impts et le chef du centre de
proximit des impts se prononcent sur les rclamations relatives aux montants des impositions relevant de
leur comptence respective.
Toutefois, ............................ (sans changement) ...............................
Dans ce cas,............................ (sans changement) ...............................
2) ........................................... (sans changement) ...............................

3) ........................................... (sans changement) ...............................
Art. 49. Les dispositions des articles 80 et 81 du code des procdures fiscales sont modifies et
rdiges comme suit :
"Art. 80. 1- Le contribuable qui nest pas satisfait de la dcision rendue sur sa rclamation, selon le
cas, par le directeur des grandes entreprises, le directeur des impts de la wilaya, le chef du centre des impts
et le chef du centre de proximit des impts, a la facult de saisir la commission de recours comptente
prvue aux articles ci-aprs, dans un dlai de deux (2) mois compter de la date de la notification de la
dcision de ladministration.
2) Le recours nest pas suspensif de paiement. Toutefois, le rclamant qui saisit la commission de recours
bnficie des dispositions de larticle 74 du code des procdures fiscales en sacquittant nouveau dune
somme gale 20% des droits et pnalits restant en litige.
3) Le recours devant la commission ne peut avoir lieu aprs la saisine du tribunal administratif.
4) Les recours doivent tre adresss par les contribuables au prsident de la commission".

27 dcembre 2006
15
"Art. 81. 1)- Les commissions de recours mettent un avis sur les demandes des contribuables relatives
aux impts directs et taxes assimiles et la TVA et tendant obtenir, soit la rparation derreurs commises
dans lassiette ou le calcul de limpt, soit le bnfice dun droit rsultant dune disposition lgislative ou
rglementaire.
2) Les commissions de recours doivent se prononcer expressment, par le rejet ou l'acceptation, sur les
recours dont elles sont saisies dans un dlai de quatre (4) mois compter de la date de prsentation au
prsident de la commission. Si la commission ne sest pas prononce dans le dlai susmentionn, ce silence
vaut rejet implicite du recours. Dans ce cas, le contribuable peut saisir le tribunal administratif dans le dlai
de quatre (4) mois compter de lexpiration du dlai imparti la commission pour se prononcer.
3) Les avis rendus par les commissions doivent tre motivs et doivent, sils infirment le rapport de
ladministration, prciser les montants des dgrvements ou dcharges susceptibles dtre accords aux
requrants. Les dgrvements ou dcharges intervenus sont ports la connaissance du contribuable lissue
de la runion de la commission par son prsident. La dcision correspondante est notifie au contribuable
dans un dlai dun mois par, selon le cas, le directeur des grandes entreprises, le directeur des impts de la
wilaya, le chef du centre des impts ou le chef du centre de proximit des impts.
4) Lorsque lavis de la commission est considr comme non fond, le directeur des grandes entreprises,
le directeur des impts de la wilaya, le chef du centre des impts ou le chef du centre de proximit des
impts sursoient lexcution de cet avis sous rserve den informer le requrant. Dans ce cas, ces autorits
introduisent un recours contre lavis de la commission devant le tribunal administratif dans le mois qui suit la
date du prononc dudit avis."
Art. 50. Il est cr au sein du code des procdures fiscales un article 81 bis rdig comme suit :
"Art. 81 bis. Il est institu les commissions de recours suivantes :

1) Il est institu, auprs de chaque dara, une commission de recours des impts directs et taxes
assimiles et de TVA compose comme suit :
le chef de dara ou le secrtaire gnral de la dara, prsident ;
le prsident de l'assemble populaire communale ou l'un de ses vice-prsidents du lieu dexercice de
lactivit du contribuable ;
le chef dinspection territorialement comptent ou, selon le cas, le responsable du service contentieux
du centre de proximit des impts ;
deux (2) membres titulaires et deux (2) membres supplants, pour chaque commune, dsigns par les
associations ou unions professionnelles.
En cas dabsence de ces dernires, ces membres sont choisis par les prsidents des assembles populaires
communales parmi les contribuables des communes possdant des connaissances suffisantes pour
lexcution des travaux confis la commission. Les membres doivent tre de nationalit algrienne, tre
gs de vingt-cinq (25) ans au moins et jouir de leurs droits civiques. Leur nomination a lieu dans les deux
(2) mois qui suivent le renouvellement gnral des assembles populaires communales.
La dure de leur mandat est la mme que celle de lassemble populaire communale. En cas de dcs, de
dmission ou de rvocation de la moiti (1/2) au moins des membres de la commission, il est procd dans
les mmes conditions que ci-dessus de nouvelles dsignations.
Un fonctionnaire des impts ayant au moins le grade dinspecteur dsign, selon le cas, par le directeur
des impts de la wilaya ou le chef du centre de proximit des impts, remplit les fonctions de secrtaire.
Les membres de la commission sont soumis aux obligations du secret professionnel prvues par les
articles 65 et suivants du code des procdures fiscales.
Cette commission met un avis sur :
les demandes portant sur des cotes dimpts directs ou taxes assimiles, infrieures ou gales
500.000 DA ainsi que sur des taxations de TVA infrieures ou gales 500.000 DA et pour lesquelles
ladministration a pralablement rendu une dcision de rejet total ou partiel ;
les demandes formules par les contribuables relevant des centres de proximit des impts.
16

27 dcembre 2006
La commission se runit sur convocation de son prsident une fois par mois.
La runion de la commission ne peut se tenir valablement qu'en prsence de la majorit de ses membres.
La commission convoque les contribuables intresss ou leur conseil se faire entendre et, cet effet, elle
doit les aviser vingt (20) jours avant la date de la runion.
Les avis de la commission doivent tres approuvs la majorit des membres prsents. En cas de partage
gal des voix, celle du prsident est prpondrante. Ces avis, signs du prsident de la commission, sont
notifis par le secrtaire, selon le cas, au directeur des impts de la wilaya ou au chef du centre de proximit
des impts dans un dlai de dix (10) jours, compter de la date de clture des travaux de la commission.
2) Il est institu, auprs de chaque wilaya, une commission de recours des impts directs et de la TVA
compose comme suit :
un (1) magistrat dsign par le prsident de la cour territorialement comptente, prsident ;
un (1) reprsentant du wali ;
un membre de l'assemble populaire de wilaya ;
le responsable de ladministration fiscale de la wilaya, ou selon le cas le chef du centre des impts ;
un (1) reprsentant de la chambre de commerce sigeant dans la wilaya ou, dfaut, de celle dont la
comptence stend ladite wilaya ;
cinq (5) membres titulaires et cinq (5) membres supplants dsigns par les associations ou unions
professionnelles. En cas dabsence de ces derniers, ces membres sont choisis par le prsident de lassemble
populaire de wilaya parmi les membres de lassemble populaire de wilaya, possdant des connaissances
suffisantes pour lexcution des travaux confis la commission ;
un (1) reprsentant de la chambre dagriculture de la wilaya.
Ces membres doivent tre de nationalit algrienne, tre gs de 25 ans au moins et jouir de leurs droits
civiques. Leur nomination a lieu dans les deux (2) mois qui suivent le renouvellement gnral des
assembles populaires de wilaya. La dure de leur mandat est la mme que celle de lassemble populaire de
wilaya. En cas de dcs, de dmission ou de rvocation de la moiti (1/2) au moins des membres de la
commission, il est procd, dans les mmes conditions que ci-dessus, de nouvelles dsignations.
Les fonctions de secrtaire sont assures par au moins un inspecteur des impts dsign, selon le cas, par
le directeur des impts de la wilaya ou le chef du centre de proximit des impts.
Les membres de la commission sont soumis aux obligations du secret professionnel prvues par
larticle 65 du code des procdures fiscales.
La commission est appele mettre un avis sur :
les demandes portant sur des cotes dimpts directs et taxes assimiles suprieures 500.000 DA et
infrieures ou gales 2.000.000 DA ainsi que sur des taxations de TVA suprieures 500.000 DA et
infrieures ou gales 2.000.000 DA et pour lesquelles ladministration a pralablement rendu une dcision
de rejet total ou partiel ;
les demandes formules par les contribuables relevant de la comptence des centres des impts.
La commission se runit sur convocation de son prsident une fois par mois. La runion de la
commission ne peut se tenir valablement qu'en prsence de la majorit de ses membres. La commission
convoque les contribuables ou leurs reprsentants pour les entendre. A cet effet, elle doit leur notifier la
convocation vingt (20) jours avant la date de la runion.
Les avis de la commission doivent tre approuvs la majorit des membres prsents. En cas de partage
gal des voix, celle du prsident est prpondrante. Ces avis, signs du prsident de la commission, sont
notifis par le secrtaire, selon le cas, au directeur des impts de la wilaya ou au chef du centre des impts
dans un dlai de dix (10) jours compter de la date de clture des travaux de la commission.

27 dcembre 2006
17
3) Il est institu auprs du ministre charg des finances une commission centrale de recours des impts
directs et de la TVA compose :
du ministre charg des finances ou son reprsentant dment mandat, prsident ;
dun reprsentant du ministre de la justice ayant au moins rang de directeur ;
dun reprsentant du ministre du commerce ayant au moins rang de directeur ;
du directeur gnral du budget ou son reprsentant ayant au moins rang de directeur ;
du directeur central du Trsor ou son reprsentant ayant au moins rang de directeur ;
dun reprsentant de la chambre de commerce de la wilaya concerne, ou dfaut dun reprsentant
de la chambre nationale de commerce ;
dun reprsentant de lunion professionnelle concerne ;
dun reprsentant de la chambre dagriculture de la wilaya concerne, ou dfaut dun reprsentant de
la chambre nationale dagriculture ;
dun reprsentant dsign par le directeur des grandes entreprises ;
du sous-directeur charg des commissions de recours la direction gnrale des impts en qualit de
rapporteur.
Le secrtariat de la commission est assur par les services de la direction gnrale des impts.
Ses membres sont dsigns par le directeur gnral des impts.
La commission centrale de recours est appele mettre un avis sur :
les demandes formules par les contribuables relevant de la direction des grandes entreprises et pour
lesquelles cette dernire a pralablement rendu une dcision de rejet total ou partiel ;
sur les affaires dont le montant total des droits et pnalits (impts directs et TVA) excde dix
millions de dinars (10.000.000 DA) et pour lesquelles ladministration a pralablement rendu une dcision de
rejet total ou partiel ;
sur les cotes dimpts directs et taxes assimiles ainsi que les taxations de TVA suprieures deux
millions de dinars (2.000.000 DA) et pour lesquelles ladministration a pralablement rendu une dcision de
rejet total ou partiel.
La commission se runit sur convocation de son prsident au moins une fois par mois et lordre du jour
est port, dix (10) jours avant la date de la runion, la connaissance de ses membres. La runion de la
commission ne peut se tenir valablement qu'en prsence de la majorit de ses membres.
La commission convoque les contribuables ou leurs reprsentants pour les entendre. A cet effet, elle doit
leur notifier la convocation vingt (20) jours avant la date de la runion.
La commission peut galement entendre, selon le cas, le directeur des impts de la wilaya, c'est--dire le
concern ou le directeur des grandes entreprises, leffet quil lui soit fourni tous les claircissements
ncessaires.
Les avis de la commission doivent tre approuvs la majorit des membres prsents. En cas de partage
gal des voix, celle du prsident est prpondrante. Les avis signs du prsident sont notifis par le
secrtaire, selon le cas au directeur des impts de la wilaya comptent ou au directeur des grandes entreprises
dans un dlai de vingt (20) jours compter de la date de clture des travaux de la commission."
comme suit :
"Art. 82. Les dcisions rendues par le directeur des impts de la wilaya, le chef du centre
des impts et le chef du centre de proximit des impts sur les rclamations contentieuses ...........................
(le reste sans changement) .......".
18

27 dcembre 2006
comme suit :
Art. 95. 1) - Le directeur des impts de wilaya, le chef du centre des impts et le chef du centre de
proximit des impts, selon le cas, peuvent dans le domaine de leur comptence respective .....................
(sans changement jusqu) pour suite donner.
4) ................................................................... (abrog) ...................................................................
5) ................................................................... (abrog) ...................................................................
6) ................................................................... (abrog) ....................................................................
Art. 53. Les dispositions des articles 172 et 173 du code des procdures fiscales sont modifies et
rdiges comme suit :
"Art. 172. 1) - Les entreprises qui relvent de la direction des grandes entreprises doivent dposer
auprs de cette structure lensemble des rclamations relatives aux impositions lgard desquelles cette
structure est comptente.
Un rcpiss est dlivr aux contribuables.
2) Les rclamations adresses la direction des grandes entreprises doivent tre prsentes dans le dlai
fix par larticle 72 du code des procdures fiscales.
3) Les rclamations introduites par les contribuables relevant de la direction des grandes entreprises
doivent runir les conditions touchant leur forme et leur contenu dfinies par les dispositions de larticle 73
du code des procdures fiscales.
4) Les contribuables relevant de la direction des grandes entreprises, qui introduisent des rclamations
dans les conditions fixes par les paragraphes 2 et 3 ci-dessus, bnficient des dispositions de larticle 74 du
code des procdures fiscales relatives au sursis lgal de paiement.
5) Le directeur de la structure charge des grandes entreprises statue sur toutes les rclamations portes
devant lui par les personnes morales vises larticle 160 du code des procdures fiscales, dans un dlai de
six (6) mois compter de leur prsentation. Lorsque ces rclamations portent sur des affaires dont le montant
total des droits et pnalits excde trente millions de dinars (30.000.000 DA), le directeur des grandes
entreprises est tenu de requrir lavis conforme de ladministration centrale (direction gnrale des impts).
Dans ce cas, le dlai pour statuer est de huit (8) mois.
6) Le directeur des grandes entreprises peut dlguer, en totalit ou en partie, ses pouvoirs pour
ladmission et le rejet des rclamations, aux agents ayant au moins le grade dinspecteur central.
Ce pouvoir de statuer par dlgation sexerce pour le rglement des affaires portant sur un montant
maximal de cinq millions de dinars (5.000.000 DA).
7) Le directeur des grandes entreprises peut, sur le fondement des dispositions de larticle 95 du code des
procdures fiscales, prononcer doffice le dgrvement ou la restitution dimpositions rsultant derreurs
matrielles ou de double emploi".
"Art. 173. Les personnes morales vises larticle 160 du code des procdures fiscales non satisfaites
de la dcision rendue sur leur rclamation par le directeur des grandes entreprises peuvent saisir la
commission centrale de recours prvue larticle 81 bis du code des procdures fiscales.
De mme quelles peuvent porter leur recours devant le tribunal administratif conformment aux
dispositions de larticle 82 du code des procdures fiscales.
Les contribuables relevant de la direction des grandes entreprises peuvent galement, sur le fondement de
larticle 93 du code des procdures fiscales, introduire des recours gracieux".

27 dcembre 2006
19
Section 6
Dispositions fiscales diverses
Art. 54. Les dispositions de larticle 32 de la loi n 01-21 du 7 Chaoual 1422 correspondant
au 22 dcembre 2001 portant loi de finances pour 2002 sont modifies et rdiges comme suit :
"Art. 32. Les personnes morales ......... (sans changement jusqu) et taxes assimiles ;
les socits de capitaux et les socits de personnes ayant opt pour le rgime fiscal des
socits de capitaux telles que vises par larticle 136 du code des impts directs et taxes
assimiles dont le chiffre daffaires annuel est suprieur ou gal un montant fix par arrt du ministre des
finances ;
les groupements de socits de droit ou de fait, lorsque le chiffre daffaires annuel de lune des
socits membres est suprieur ou gal un montant fix par arrt du ministre des finances ;
........................... (le reste sans changement) .......................... ".
Art. 55. Larticle 38 de la loi n 01-21 du 7 Chaoual 1422 correspondant au 22 dcembre 2001 portant
loi de finances pour 2002 est modifi et rdig comme suit :
"Art. 38. Il est institu une taxe sur les carburants dont le tarif est fix comme suit :
Essences avec plomb (normale et super) : 0,10 dinar par litre ;
Gasoil :
0,30 dinar par litre.
Le produit de la taxe est prlev et revers comme en matire de taxe sur les produits ptroliers.
......................... (le reste sans changement) .......................... ".
Art. 56. Les dispositions de larticle 45 de la loi n 05-16 du 31 dcembre 2005 portant loi de
finances pour 2006 modifiant larticle 41 de la loi n 04-21 du 29 dcembre 2004 portant loi de finances pour
2005 modifiant larticle 71 de la loi n 02-11 du 24 dcembre 2002 portant loi de finances pour 2003, sont
"Art. 45. Les immobilisations corporelles amortissables et non amortissables, figurant au bilan clos le
31 dcembre 2006, des entreprises et organismes rgis par le droit commercial, peuvent, dans les conditions
prcises par voie rglementaire, tre rvalues au plus tard le 31 dcembre 2007.
Les plus-values de rvaluation dgages au titre de cette opration sont inscrites en franchise
dimpt, au compte cart de rvaluation au passif du bilan et doivent tre imposes dans le fonds
social dans le cadre dune augmentation de capital opre conformment aux procdures lgales en
vigueur".
Art. 57. Il est institu une taxe, sous forme de droit de timbre, applicable sur les certificats de
qualification et de classification professionnelles pour les entreprises et groupes dentreprises intervenant
dans le secteur du BTPH, dagrment des ingnieurs intervenant dans le secteur et dagrment des
administrateurs de biens immobiliers.
Les tarifs de la taxe sont fixs comme suit :
Certificats de qualification et de classification professionnelles pour les entreprises et groupes
dentreprises intervenant dans le secteur du BTPH :
20

27 dcembre 2006
CLASSIFICATION DE LENTREPRISE
TARIFS EN DINARS
Catgorie 1
Catgorie 2
Catgorie 3
Catgorie 4
Catgorie 5
Catgorie 6
Catgorie 7
Catgorie 8
Catgorie 9
5.000
10.000
15.000
20.000
30.000
40.000
50.000
60.000
70.000
Certificat dagrment des ingnieurs intervenant dans le secteur du BTPH :

* 1.000 DA pour chaque demande ;
* 2.000 DA pour les demandes de renouvellement.
Certificat dagrment des administrateurs de biens immobiliers :
Le tarif de la taxe est fix 2.000 DA.
Le produit de cette taxe est affect au budget gnral de lEtat.
Art. 58. Il est institu une taxe dune valeur de deux cents (200) dinars algriens pour la dlivrance de
lagrment de pilote maritime.
Cette taxe est acquitte par le bnficiaire de lagrment au moment de la dlivrance sous la forme dun
timbre fiscal dgale valeur.
Le produit de cette taxe est affect au budget de lEtat.
Art. 59. Bnficient dune rduction de limpt sur le revenu global (IRG) ou de limpt sur les
bnfices des socits (IBS), selon le cas, les entreprises qui crent et maintiennent des emplois nouveaux.
Cette rduction dimpt est fixe 50% du montant des salaires verss au titre des emplois crs et
prservs dans la limite de 5% du bnfice imposable sans que cette rduction nexcde un million de dinars
(1.000.000 DA) par exercice fiscal.
Elle sapplique, pour une priode de quatre (4) ans, partir du 1er janvier 2007.
Les entreprises sollicitant l'octroi du bnfice de lavantage sus-cit doivent signaler ladministration
fiscale le nombre de postes demploi crs au plus tard le 31 mars de chaque anne et fournir des attestations
daffiliation des travailleurs nouvellement recruts la scurit sociale.
Les modalits dapplication de cet article seront dfinies par un arrt conjoint du ministre charg des
finances et du ministre charg du travail.
CHAPITRE III
AUTRES DISPOSITIONS RELATIVES AUX RESSOURCES
Section 1
Dispositions douanires
Art. 60. La structure sous-positions des nos 84-43-31-00, 84-43-91-00, 84-43-99-00, 84-86,
85-17-61-00, 85-17-62-90, 85-17-69-00, 85-17-70-00 et 85-36-70-00, est modifie, complte et rdige
comme indiqu au tableau ci-aprs :

27 dcembre 2006
POSITION
SOUS-POSITION
84-43
84-43-3
Autres imprimantes.
84-43-31-00 J
-- Machines qui assurent une des fonctions suivantes :

impression, ou transmission de tlcopie, aptes tre
connectes une machine automatique de traitement de
linformation ou un rseau.
84-43-9
Parties et accessoires :
84-43-91.00 F
-- Parties et accessoires de machines et dappareils servant

limpression au moyen de planches, cylindres et
autres organes imprimants du n 84-42
5%
84-43-99-00 A
-- Autres
5%
85-36
DD
5%
Machines et appareils utiliss exclusivement ou

principalement pour la fabrication des lingots, des
plaquettes ou des dispositifs semi conducteur, des
circuits intgrs lectroniques ou des dispositifs
daffichage cran plat; machines et appareils viss la
note 9 C du prsent chapitre; parties et accessoires.
84-86
85-17
DESIGNATION DU PRODUIT
21
84-86-10-00 T
- Machines et appareils pour la fabrication de lingots ou

de plaquettes.
5%
84-86-20-00 E
- Machines et appareils pour la fabrication de dispositifs

semi-conducteur ou des circuits intgrs lectroniques.
5%
84-86-30.00 S
- Machines et appareils pour la fabrication de dispositifs

daffichage cran plat.
5%
84-86-40-00 D
- Machines et appareils viss la note 9 C du prsent titre.
5%
84-86-90-00 N
- Parties et accessoires.
5%
85-17-61-00
-- Station de base.
5%
85-17-62-
-- Appareils pour la rception, la conversion et la

transmission ou la rgnration de la voix, dimages ou
dautres donnes, y compris les appareils de
commutation et de routage :
85-17-62.90 Z
--- Autres
5%
85-17-69-00 M
--- Autres
5%
85-17-70-00 W
- Parties
5%
85-36-70-00 T
- Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles de

fibres optiques.
5%
85-17-G
22

27 dcembre 2006
Art. 61. Il est cr, au sein de lordonnance n 05-06 du 18 Rajab 1426 correspondant au 23 aot
2005 relative la lutte contre la contrebande, un article 16 bis rdig comme suit :
Art. 16 bis. Les frais et dpenses de conservation des marchandises entreposes dans les dpts de
douanes ou lous, sont la charge du Trsor public".
Art. 62. Les dispositions de larticle 20 de lordonnance n 05-06 du 18 Rajab 1426 correspondant au
23 aot 2005 relative la lutte contre la contrebande, sont modifies, compltes et rdiges comme suit :
"Art. 20. Le tribunal peut .......... (sans changement jusqu') dix (10) ans. Il dcoule de linterdiction
.......... (sans changement jusqu) privative de libert, aprs acquittement des peines pcuniaires ou la
constitution d'une caution garantissant le paiement des peines dues".
Art. 63. Larticle 8 bis de lordonnance n 96-22 du 9 juillet 1996 relative la rpression de
linfraction la lgislation et la rglementation des changes et des mouvements de capitaux de et vers
ltranger, modifie et complte, est modifi, complt et rdig comme suit :
Art. 8 bis. Pour les actions quils entreprennent ..... (sans changement jusqu) douanires et fiscales.
La sortie du territoire des prvenus rsidant ltranger ou de nationalit trangre poursuivis pour
infraction la lgislation des changes et des mouvements de capitaux de et vers ltranger est subordonne
lobligation de constituer une caution garantissant le paiement des condamnations pcuniaires encourues".
Art. 64. Est prohibe, pour raison commerciale, limportation ltat usag de pices dtaches,
parties et accessoires de vhicules et dengins des chapitres 84, 86, 87, 88 et 89 du tarif douanier.
Toute infraction aux prsentes dispositions est passible de la confiscation des marchandises litigieuses
ainsi que du moyen de transport.
Les pices dtaches confisques doivent tre dtruites selon la procdure rglementaire.
Quant au moyen de transport, il est confisqu au profit de lEtat et des collectivits territoriales.
Art. 65. Larticle 16 nonis du code des douanes est modifi, complt et rdig comme suit :
Art. 16 nonis. 1- Lorsquune dclaration a t prsente et que ladministration des douanes a des
raisons de douter de la vracit ou de lexactitude des renseignements ou des documents fournis lappui de
cette dclaration, elle peut demander limportateur de communiquer des justificatifs complmentaires, y
compris des documents ou dautres lments de preuve attestant que la valeur dclare correspond au
montant total effectivement pay ou payer pour les marchandises importes, ajust conformment aux
dispositions de larticle 16 octis du code des douanes.
Si, aprs avoir reu ces justifications complmentaires, ou faute de rponse, ladministration des douanes
a encore des doutes raisonnables au sujet de la vracit ou de lexactitude de la valeur dclare, il pourra tre
considr que la valeur en douane des marchandises importes ne peut tre dtermine conformment aux
dispositions de larticle 16 ter. Avant de prendre une dcision finale, ladministration des douanes
communiquera limportateur, par crit, si la demande lui en est faite, les raisons qui font quelle doute de
la vracit ou de lexactitude des renseignements ou des documents fournis et limportateur se verra
mnager une possibilit raisonnable de rponse.
Lorsquune dcision finale aura t prise, ladministration des douanes la fera connatre par crit
limportateur ainsi que les raisons qui lont motive.
2) Sur demande prsente par crit, limportateur aura le droit de se faire remettre, par ladministration
des douanes, une explication crite de la manire dont la valeur en douane des marchandises importes par
lui aura t dtermine".
Art. 66. Lalina 1 de larticle 16 nonis du code des douanes est modifi et rdig comme suit :
Art. 16 nonis. 1) - Nonobstant les articles 16 bis 16 octis, pour dterminer la valeur en douane
des supports informatiques imports comportant des donnes ou instructions, il ne sera tenu compte que du
cot ou de la valeur du support informatique proprement dit.
.................................... (le reste sans changement) .................................... ".

27 dcembre 2006
23
Art. 67. Les dispositions de larticle 78 de la loi n 79-07 du 21 juillet 1979, modifie et complte,
portant code des douanes sont modifies, compltes et rdiges comme suit :
"Art. 78. Les marchandises importes ...... (sans changement) ..................

Lorsquaucun commissionnaire .................. (sans changement) ....................
Les commissionnaires en douanes qui accomplissent les formalits de douane, pour le compte de
limportateur ou de lexportateur de marchandise titulaire de registres de commerce, doivent obligatoirement
tre munis de mandats tablis et dment signs par ces derniers.
Le mandat, dont la forme et le contenu sont fixs par dcision du directeur gnral des douanes, doit tre
annex la dclaration en dtail".
Art. 68. La structure de la sous-position 48-19-20-1 du tarif douanier est modifie et rdige
comme suit :
N DE LA
POSITION
48-19
N DE LA
SOUS-POSITION
DD
TVA
48.19.20
- Botes et cartonnages pliants, en papier ou

carton non ondul
48.19.20.1
-- Imprims
48.19.20.11
--- A l'tat non finis, destins l'industrie

agroalimentaire.
15 %
17 %
48.19.20.19
--- Autres
30 %
17 %
Art. 69. La structure de la sous-position tarifaire n 84-15-8 du tarif douanier est modifie et rdige
comme suit :
N DE LA
POSITION
84-15
N DE LA
SOUS-POSITION
DD
TVA
5%
30 %
17 %
17 %
84-15-8
- Autres
84-15-81
-- Celles comportant un dispositif de

rfrigration et soupape d'inversion du cycle
thermique (pompes chaleur rversibles).
84-15-81-10
84-15-81-20
--- Collections de type CKD

--- Collections destines aux industries de
montage
84-15-81-3
--- Fonctionnant au gaz naturel, au propane ou

au butane.
84-15-81-31
---- Collections de type CKD
5%
7%
84-15-81-39
---- Autres
15 %
7%
84-15-81-90
--- Autres
30 %
17 %
Art. 70. Les dispositions de l'article 300 de la loi n 79-07 du 21 juillet 1979, modifie et complte,
portant code des douanes, modifies par l'article 3 de l'ordonnance n 05-05 du 25 juillet 2005 portant loi de
finances complmentaire pour 2005, sont modifies comme suit :
24

27 dcembre 2006
Art. 300. Sur autorisation du prsident du tribunal, l'administration des douanes peut vendre ce qui
suit :
.................................... (sans changement) ....................................
.................................... (sans changement) ....................................
.................................... (sans changement) ....................................
.................................... (sans changement) ....................................
.................................... (sans changement) ....................................
.................................... (sans changement) ....................................
.................................... (sans changement) ....................................
.................................... (sans changement) ....................................
....................................
(le reste abrog) ...................................... ".
Art. 71. Les dispositions de l'article 301 de la loi n 79-07 du 21 juillet 1979, modifie et complte,
portant code des douanes, sont modifies comme suit :
Art. 301. Les marchandises confisques ...... (sans changement jusqu) ministre charg des finances.
Toutefois, les jugements............ (sans changement jusqu) du bureau des douanes concern ................
(le reste abrog)".
Art. 72. Les dispositions de l'article 17 de l'ordonnance n 05-06 du 23 aot 2005 relative la lutte
contre la contrebande, sont modifies et rdiges comme suit :
"Art. 17. Les marchandises et moyens de transport saisis ou confisqus dans le cadre de la lutte contre
la contrebande sont alins conformment aux dispositions du code des douanes.
La marchandise ...... (sans changement jusqu) habilits.
L'infraction aux dispositions du deuxime alina du prsent article est punie d'un emprisonnement de
deux (2) cinq (5) ans et d'une amende de 200.000 DA 500.000 DA.
Section 2
Dispositions domaniales
Art. 73. Larticle 55 de la loi n 05-16 du 31 dcembre 2005 portant loi de finances pour 2006 est
modifi, complt et rdig comme suit :
Art. 55. Il est institu une redevance annuelle pour lobtention dautorisation de pche ..................
(sans changement jusqu) les organismes spcialiss nationaux.
Une quote-part de 20% de cette redevance est reverse au compte daffectation spciale n 302-080
intitul "Fonds national pour le dveloppement de la pche et l'aquaculture".
Section 3
Fiscalit ptrolire
(Pour mmoire)
Section 4
Dispositions diverses
Art. 74. Les dispositions de larticle 204 bis de lordonnance n 95-07 du 25 janvier 1995, modifie et
complte, relative aux assurances, sont modifies et rdiges comme suit :

27 dcembre 2006
25
Art. 204 bis. Alina 1er .................... (sans changement) ....................

Les socits exerant lactivit dassurance et/ou de rassurance doivent se conformer aux dispositions
du prsent article dans un dlai de cinq (5) ans partir de la date de publication de la prsente loi au Journal
officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire.
A ce titre, les socits susvises peuvent crer leurs propres filiales spcialises en assurances de
personnes.
.................... (le reste sans changement) .................... ".
Art. 75. Les dispositions de larticle 54 de la loi n 04-21 du 29 dcembre 2004 portant loi de finances
pour 2005 sont modifies et rdiges comme suit :
Art. 54. Outre les avantages prvus, ...... (sans changement jusqu) taxe foncire sur les proprits
bties.
Ces dispositions sappliquent aux investissements agrs au plus tard le 31 dcembre 2009.
Les modalits dapplication .................... (le reste sans changement) .................... ".
Art. 76. Il est institu une taxe applicable sur les transactions portant sur des biens culturels mobiliers
non protgs.
Le produit de la taxe est fix 2,5% du prix de vente.
Le produit de la taxe est affect au fonds de protection du patrimoine culturel.
Les modalits dapplication des dispositions du prsent article sont fixes par arrt conjoint du ministre
charg des finances et du ministre charg de la culture.
Art. 77. Il est prlev une taxe unique sur les spectacles.
Le taux de la taxe est de 2% du chiffre daffaires de tout tablissement de promotion de spectacles et
tablissements chargs de la gestion de salles des ftes.
Le produit de cette taxe est affect au fonds de promotion des arts et lettres.
Les modalits dapplication des dispositions du prsent article sont fixes par voie rglementaire.
Art. 78. Il est institu une redevance des droits dauteur et droits voisins au titre de lexploitation des
uvres de lesprit et des prestations par les audiotex.
Le taux de cette redevance est fix 5% calcul sur le montant des recettes recouvres par les oprateurs
de tlphonie fixe et mobile au titre des prestations suscites.
Le produit de cette redevance est vers au profit de loffice national des droits dauteur et droits voisins
(ONDA).
Les modalits dapplication des dispositions du prsent article sont fixes par voie rglementaire.
Art. 79 Larticle 54 de la loi n 90-36 du 30 dcembre 1990 portant loi de finances pour 1991 modifi
par les dispositions de larticle 55 de la loi n 97-02 du 31 dcembre 1997 portant loi de finances pour 1998
est modifi, complt et rdig comme suit :
Art. 54. Les organismes employeurs, lexclusion des institutions et administrations publiques, sont
tenus de consacrer un montant gal au moins 1% de la masse salariale annuelle aux actions de formation
professionnelle continue de leur personnel.
A dfaut, ces organismes employeurs sont assujettis au versement dune taxe de formation professionnelle continue, constitue par la diffrence entre le taux lgal de 1% et le taux rel consenti aux actions de
formation professionnelle, dont le produit est vers dans un compte daffectation spciale.
La taxe de formation professionnelle continue nest pas dductible de lassiette de limpt sur le revenu
ou les bnfices et nobit pas aux rgles dexonration dictes par la lgislation en vigueur.
26

27 dcembre 2006
La taxe de formation professionnelle continue est recouvre comme en matire fiscale.

Les conditions et modalits dapplication du prsent article sont fixes par voie rglementaire".
Art. 80. Les dispositions de larticle 56 de la loi n 97-02 du 31 dcembre 1997 portant loi de finances
pour 1998 sont modifies, compltes et rdiges comme suit :
Art. 56. Sans prjudice de lobligation dicte par les dispositions de la loi relative lapprentissage,
les organismes employeurs, lexclusion des institutions et administrations publiques, sont tenus de
consacrer au moins un montant gal 1% de la masse salariale annuelle aux actions dapprentissage.
A dfaut, ces organismes employeurs sont assujettis au versement dune taxe dapprentissage, constitue
par la diffrence entre le taux lgal de 1% et le taux rel consenti aux actions dapprentissage, dont le produit
est vers dans un compte daffectation spciale.
La taxe dapprentissage nest pas dductible de lassiette de limpt sur le revenu ou les bnfices et
nobit pas aux rgles dexonration dictes par la lgislation en vigueur.
La taxe dapprentissage est recouvre comme en matire fiscale.
Les conditions et modalits dapplication du prsent article sont fixes par voie rglementaire".
Art. 81. Les dispositions de larticle 173 de lordonnance n 95-27 du 8 Chabane 1416
correspondant au 30 dcembre 1995 portant loi de finances pour 1996 sont modifies, compltes et rdiges
comme suit :
Art. 173. 1) - .................... (sans changement) ....................

2. a) ......................................... (sans changement) ....................
2. b) Elle est galement perue par les agences de bassins hydrographiques, chacune sur son territoire de
comptence, auprs de toute personne physique ou morale, publique ou prive, qui dispose et exploite, dans
le domaine public hydraulique, des installations de prlvement deau, fixes ou temporaires pour leur propre
usage quelle que soit lorigine de la ressource.
3) 5) ................................................. (sans changement) ................................
6)
................................................. (abrog) .................................................
7)
................................................. (le reste sans changement) .................... ".
Art. 82. Les dispositions de larticle 174 de lordonnance n 95-27 du 8 Chabane 1416
correspondant au 30 dcembre 1995 portant loi de finances pour 1996 sont modifies, compltes et rdiges
comme suit :
Art. 174. 1- a) ........................... (sans changement) ..............................

1. b) Elle est galement perue par les agences de bassins hydrographiques, chacune sur son territoire de
comptence, auprs de toute personne physique ou morale, publique ou prive, qui dispose et exploite, dans
le domaine public hydraulique, des installations de prlvement deau, fixes ou temporaires pour leur propre
usage, quelle que soit lorigine de la ressource.
2) 5) ................................................. (sans changement) ................................
6)
................................................. (abrog) .................................................
7)
................................................. (le reste sans changement) .................... ".
Art. 83. Les dispositions de l'article 178-16 de la loi n 83-10 du 25 juin 1983, portant loi de finances
complmentaire pour 1983, modifies et compltes, sont modifies et rdiges comme suit :

27 dcembre 2006
27
"Art 178-16. Nonobstant toutes dispositions antrieures contraires :

les invalides de la guerre de libration nationale dont le taux d'invalidit est gal ou suprieur 60%
peuvent acqurir, tous les cinq (5) ans, un vhicule de tourisme neuf d'une cylindre ne dpassant
pas 2000 cm3 pour les vhicules moteur explosion (essence) et 2500 cm3 pour les vhicules moteur
compression (diesel), ainsi quun vhicule utilitaire neuf dont le poids en charge est infrieur ou
gal 3500 kg, en exonration totale des droits et taxes douaniers, dans le cas o ces vhicules sont
imports en devises et avec leurs propres moyens ;
ils peuvent galement acqurir, localement, un vhicule de tourisme ou utilitaire neuf ayant les
mmes caractristiques, auprs des concessionnaires agrs en Algrie, en monnaie nationale tout en
bnficiant de l'exonration des droits et taxes douaniers ;
les autres invalides ............... (sans changement jusqu') leur taux d'invalidit ;
les enfants de chouhada handicaps qui peroivent une pension d'invalidit dlivre par le ministre
des moudjahidine peuvent acqurir, tous les cinq (5) ans, et en exonration des droits et taxes douaniers, un
vhicule de tourisme neuf dont la cylindre ne dpasse pas 2000 cm3 pour les vhicules moteur
explosion (essence) et 2500 cm3 pour les vhicules compressiion (diesel), ainsi qu'un vhicule utilitaire
neuf dont le poids en charge est gal ou infrieur 3500 kg, en exonration totale des droits et taxes
douaniers, dans le cas o ces vhiucles sont imports en devises et avec leurs propres moyens ;
ils peuvent galement acqurir, localement, un vhicule de tourisme ou utilitaire neuf ayant les
mmes caractristiques, auprs des concessionnaires agrs en Algrie, en monnaie nationale tout en
bnficiant de l'exonration des droits et taxes douaniers ;
la situation de lhandicap ........... (sans changement jusqu') en vigueur ;
les vhicules acquis par les bnficiaires susmentionns ........... (sans changement jusqu') aprs
accident ou toute autre cause constate par les services techniques comptents".
Art. 84. Lexportation de certains produits, matires et marchandises, notamment les dchets de
mtaux ferreux et non ferreux, le cuir et le lige est pralablement soumise un cahier des
charges-type.
La liste des produits et marchandises concerns ainsi que le cahier des charges-type sont dtermins par
voie rglementaire.
Art. 85. Les dispositions de l'article 212 de la loi n 01-27 du 7 Chaoual 1422 correspondant
au 22 dcembre 2001, modifie et complte, portant loi de finances pour 2002, sont modifies, compltes
"Art. 212. Est autoris le ddouanement des vhicules de tourisme et utilitaires neufs destins au
transport des personnes et des marchandises y compris les tracteurs.
Ces dispositions ne s'appliquent pas aux grues automotrices de la position tarifaire 87.05, rnoves sous
garantie.
...... (le reste sans changement ) .....".
Art. 86. Une allocation mensuelle est accorde au fils ou la fille dont le pre et la mre sont
chouhada, quelle que soit sa situation sociale.
CHAPITRE IV
TAXES PARAFISCALES
finances pour 2002, modifiant l'article 95 de la loi n 99-11 du 15 Ramadhan 1420 correspondant
au 23 dcembre 1999 portant loi de finances pour 2000 sont modifies, compltes et rdiges comme suit :
"Art. 225. Les dispositions de larticle 95 de la loi n 99-11 du 15 Ramadhan 1420 correspondant au
23 dcembre 1999 portant loi de finances pour 2000 ......... (sans changement jusqu) par voie
rglementaire.
28

27 dcembre 2006
Les modalits de recouvrement et daffectation des produits de ressources lis au contrle phytosanitaire
et lhomologation des produits phytosanitaires usage agricole sont dtermines par voie rglementaire.
Les contributions de groupements ....... (le reste sans changement) ....... .
finances pour 2003 sont modifies et rdiges comme suit :
Art. 111. Les tarifs des taxes perues par linstitut national algrien de la proprit industrielle au
titre de la protection des marques de fabrique et de commerce, de dessins et modles, sont fixs comme suit :
CODE
746-01
NATURE DES TAXES
TARIF UNITAIRE EN DA
Taxes de dpt ou de renouvellement

Taxe de dpt
14.000
Taxe de renouvellement
15.000
746-02
Taxe denregistrement par classe de produits ou de services
2.000
746-03
Taxes de revendication de priorit
746-04
Taxes postrieures au dpt

Taxe de dlivrance dun certificat didentit
Sans changement
Sans changement
746-05
Taxe de renonciation lutilisation dune marque.
800
746-06
Surtaxe de retard pour le renouvellement dune marque.
800
746-07
Taxes des recherches, copies

Taxe de recherche lidentique par marque
Taxe de recherche lidentique au-del dune par classe
supplmentaire.
746-08
Taxe de recherche de similitude dans 3 classes
1.600
Sans changement
3.000
Taxe au-del de la troisime classe
Sans changement
746-09
Taxe de correction derreur matrielle, par marque.
Sans changement
746-10
Taxe de dlivrance dune copie certifie conforme dun

document de marque
Sans changement
Taxe de dlivrance dune copie de rglement dutilisation

dune marque collective, par page
Sans changement
746-11
746-12
746-13
Taxes relatives au registre des marques

Taxe dinscription dacte portant cession ou concession dune
marque ou transfert par succession.
3.000
Pour chacune des marques suivantes vises dans le mme

bordereau
Sans changement
Taxe dinscription de toute autre nature relative une

marque.
1.600
Pour chacune des marques suivantes vises dans le mme

bordereau
Sans changement

27 dcembre 2006
29
TABLEAU (suite)
CODE
746-14
746-15
747-00
NATURE DES TAXES
TARIF UNITAIRE EN DA
Taxe de dlivrance dune copie certifie dinscription au

registre des marques ou certificat constatant quil nen
existe aucune.
800
Taxe nationale
international
pour
la
demande
denregistrement
Sans changement
Taxes de dpt
Taxe fixe et indpendante du nombre de dessins aux modles
dposs
747-01
Taxe par dessin ou modle
747-02
Taxe de revendication de priorit
400
Taxe de revendication par priorit

747-03
10.000
Sans changement
Taxes postrieures au dpt

Taxe de publicit, par objet :
4.000
dpos sous forme de spcimen
747-04
747-05
747-06
747-07
dpos sous forme de photographie par vue
Sans changement
Taxe de maintien pour la seconde priode de protection de

neuf ans, par dessin ou modle
Sans changement
Taxe de dlivrance de certificat didentit, par dessin ou

modle
1.000
Taxe de dlivrance dune copie dun enregistrement de dessin

ou modle
400
Taxes relatives au registre des dessins et modles

Taxe dinscription de toute nature
800
747-08
Pour chaque dessin ou modle vis dans le mme bordereau
200
747-09
Taxe pour la communication de renseignements ou copie de

mentions figurant au registre des dessins et modles
400
DEUXIEME PARTIE
BUDGET ET OPERATIONS FINANCIERES DE L'ETAT
CHAPITRE PREMIER
BUDGET GENERAL DE LETAT
Section 1
Ressources
Art. 89. Conformment ltat "A" annex la prsente loi, les recettes, produits et revenus
applicables aux dpenses dfinitives du budget gnral de lEtat pour lanne 2007 sont valus mille huit
cent deux milliards six cent seize millions de dinars (1.802.616.000.000 DA).
30

27 dcembre 2006
Section 2
Dpenses
Art. 90. Il est ouvert, pour lanne 2007, pour le financement des charges dfinitives du budget
gnral de lEtat :
1) Un crdit de mille cinq cent soixante quatorze milliards neuf cent quarante trois millions trois cent
soixante et un mille dinars (1.574.943.361.000 DA), pour les dpenses de fonctionnement, rparti par
dpartement ministriel conformment ltat B annex la prsente loi.
2) Un crdit de deux mille quarante huit milliards huit cent quinze millions de dinars
(2.048.815.000.000 DA), pour les dpenses dquipement caractre dfinitif, rparti par secteur
conformment ltat "C" annex la prsente loi.
Art. 91. Il est prvu, au titre de lanne 2007, un plafond dautorisation de programme dun
montant de mille quatre cent soixante-dix-sept milliards six cent soixante sept millions de dinars
(1.477.667.000.000 DA), rparti par secteur conformment ltat "C" annex la prsente loi.
Ce montant couvre le cot des rvaluations du programme en cours et le cot des programmes neufs
susceptibles dtre inscrits au cours de lanne 2007.
Les modalits de rpartition sont fixes, en cas de besoin, par voie rglementaire.
CHAPITRE II
DIVERS BUDGETS
Section 1
Budget annexe
(Pour mmoire)
Section 2
Autres budgets
Art. 92. La contribution des organismes de scurit sociale aux budgets des secteurs sanitaires et des
tablissements hospitaliers spcialiss (y compris les centres hospitalo-universitaires) est destine la
couverture financire de la charge mdicale des assurs sociaux et de leurs ayants droit.
La mise en uvre de ce financement sera ralise sur la base des informations relatives aux assurs
sociaux pris en charge dans les tablissements publics de sant et ce, dans le cadre de relations contractuelles
liant la scurit sociale et le ministre de la sant, de la population et de la rforme hospitalire.
Les modalits de mise en uvre de cette disposition seront prcises par voie rglementaire.
A titre prvisionnel et pour lanne 2007, cette contribution est fixe trente cinq milliards de dinars
(35.000.000.000 DA).
Sont la charge du budget de lEtat les dpenses de prvention, de formation, de recherche mdicale et
les soins prodigus aux dmunis non assurs sociaux.
CHAPITRE III
COMPTES SPECIAUX DU TRESOR
Art. 93. Les dispositions de larticle 71 de la loi n 05-16 du 29 Dhou El Kaada 1426 correspondant
au 31 dcembre 2005 portant loi de finances pour 2006 sont modifies, compltes et rdiges comme suit :
Art. 71. Il est ouvert, dans les critures du Trsor, un compte daffectation spciale n 302-124
intitul "Fonds national de mise niveau des PME.

27 dcembre 2006
31
Ce compte retrace :
En recettes :
........................................................ (sans changement) ........................................................ ;
........................................................ (sans changement) ........................................................ ;
........................................................ (sans changement) .........................................................
En dpenses :
........................................................ (sans changement) ........................................................
Les conditions et critres de financement des actions de mise niveau des petites et moyennes
entreprises industrielles et des services dappui en relevant sont dtermins dans le cadre dune convention
entre le ministre charg de la petite et moyenne entreprise et le ministre charg de lindustrie.
........................................................ (Le reste sans changement) .........................................................
Art. 94. Les dispositions de larticle 116 de la loi n 2000-03 du 5 Joumada El Oula 1421
correspondant au 5 aot 2000 fixant les rgles gnrales relatives la poste et aux tlcommunications sont
Art. 116. Les avoirs crditeurs des comptes courants postaux des particuliers et entreprises
conomiques sont souscrits en bons du Trsor.
Les services de la poste assurent, au nom et pour le compte de lEtat, la tenue et la gestion des comptes
courants postaux des comptables et rgisseurs publics.
Les modalits dapplication de cette disposition seront fixes, en tant que de besoin, par
convention".
Art. 95. Lannexe I de larticle 21 de la loi n 82-14 du 30 dcembre 1982 portant loi de finances pour
1983, modifie et complte, est modifie, complte et rdige comme suit :
"Lintitul du compte spcial du Trsor n 304-404 devient "Prts aux entreprises conomiques" au lieu
de "Prts aux entreprises industrielles et artisanales".
CHAPITRE IV
DISPOSITIONS DIVERSES APPLICABLES
AUX OPERATIONS FINANCIERES DE L'ETAT
Art. 96. Ont un caractre provisionnel les crdits inscrits des chapitres abritant les dpenses de
fonctionnement numres ci-aprs :
1) Rmunrations principales ;
2) Indemnits et allocations diverses ;
3) Salaires et accessoires de salaires des personnels vacataires et journaliers ;
4) Prestations caractre familial ;
5) Scurit sociale ;
6) Bourses, indemnits de stage, prsalaires et frais de formation ;
7) Subventions de fonctionnement destines des tablissements publics administratifs nouvellement
crs ou mis en fonctionnement au cours de lexercice ;
8) Dpenses lies aux engagements de lAlgrie lgard dorganismes internationaux (contributions et
participations).
32

27 dcembre 2006
Art. 97. Les prts octroys par les banques aux entreprises du secteur de lnergie ouvrent droit une
bonification du taux dintrt pour les projets suivants :
production dlectricit ;
transport dlectricit et de gaz ;
distribution publique dlectricit et de gaz.
Le niveau et les modalits doctroi de cette bonification sont fixs par dcision du ministre charg des
finances.
Le versement de la bonification sera imput au compte daffectation spciale n 302-062 intitul :
"Bonification du taux dintrt".
Art. 98. Les dispositions de larticle 84, modifies, de la loi n 04-21 du 17 Dhou El Kaada
1425 correspondant au 29 dcembre 2004 portant loi de finances pour 2005, sont compltes et rdiges
comme suit :
Art. 84. Pour 2007 le Trsor public est autoris prendre en charge les besoins en soutien effectif de
lexploitation des entreprises et tablissements publics.
Des dotations budgtaires seront inscrites annuellement cet effet pour couvrir cette intervention de
lEtat.
En outre, il prendra en charge lassainissement financier des entreprises publiques destructures et
correctement identifies sur dotations budgtaires inscrites annuellement cet effet ou par le biais
demprunts ainsi que le traitement des crances du Trsor sur ces entreprises".
Art. 99. Les dispositions de l'article 31 de l'ordonnance n 05-05 du 18 Joumada Ethania 1426
correspondant au 2 juillet 2005 portant loi de finances complmentaire pour 2005 sont modifies
comme suit :
Art. 31. Pour la reconstruction d'habitations en remplacement des chalets raliss suite au sisme de
l'anne 1980 dans les wilayas de Chlef, An-Defla, Tissemsilt et Tiaret, il est octroy aux sinistrs du sisme
une aide financire d'un million de dinars (1.000.000 DA) et un prt d'un million de dinars (1.000.000 DA)
avec une bonification du taux d'intrt ne dpassant pas 2%.
Le cot de financement de cette bonification est imput sur le compte d'affectation spciale n 302-062
intitul : "Bonification du taux d'intrt".
Art. 100. La prsente loi sera publie au Journal officiel de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Fait Alger, le 6 Dhou El Hidja 1427 correspondant au 26 dcembre 2006.
Abdelaziz BOUTEFLIKA.

27 dcembre 2006
ANNEXES
ETAT "A"
RECETTES DEFINITIVES APPLIQUEES AU BUDGET DE L'ETAT POUR L'ANNEE 2007
RECETTES BUDGETAIRES
MONTANT
(en milliers de DA)
1. RESSOURCES ORDINAIRES :
1.1. Recettes fiscales :
201.001 Produit des contributions directes ......................................................
201.313.000
201.002 Produit de l'enregistrement et du timbre............................................
21.477.000
201.003 Produit des impts divers sur les affaires............................................
331.673.000
(dont TVA sur les produits imports)..................................................
135.142.000
201.004 Produit des contributions indirectes....................................................
900.000
201.005 Produit des douanes.............................................................................
120.753.000
Sous-total (1)..................................................................................
676.116.000
1.2. Recettes ordinaires :

201.006 Produit et revenu des domaines...........................................................
13.000.000
201.007 Produits divers du budget ...................................................................
10.000.000
201.008 Recettes d'ordre ..................................................................................
Sous-total (2)...................................................................................
23.000.000
1.3. Autres recettes :

Autres recettes ............................................................................
130.500.000
Sous-total (3)...................................................................................
130.500.000
Total des ressources ordinaires......................................................
829.616.000
2. FISCALITE PETROLIERE :
201.011 - Fiscalit ptrolire................................................................................
973.000.000
TOTAL GENERAL DES RECETTES..............................................................
1.802.616.000
33
34

27 dcembre 2006
ETAT "B"
REPARTITION PAR DEPARTEMENT MINISTERIEL DES CREDITS
OUVERTS AU TITRE DU BUDGET DE FONCTIONNEMENT POUR 2007
DEPARTEMENTS MINISTERIELS
MONTANTS EN DA
Prsidence de la Rpublique..................................................................................
Services du Chef du Gouvernement ......................................................................
Dfense nationale ..................................................................................................
Intrieur et collectivits locales ............................................................................
Affaires trangres.................................................................................................
Justice.....................................................................................................................
Finances .................................................................................................................
Energie et mines.....................................................................................................
Ressources en eau..................................................................................................
Participations et promotion des investissements....................................................
Commerce..............................................................................................................
Affaires religieuses et wakfs..................................................................................
Moudjahidine ........................................................................................................
Amnagement du territoire et environnement........................................................
Transports ..............................................................................................................
Education nationale................................................................................................
Agriculture et dveloppement rural........................................................................
Travaux publics......................................................................................................
Sant, population et rforme hospitalire............................................................
Culture....................................................................................................................
Communication......................................................................................................
Petite et moyenne entreprise et artisanat ...............................................................
Enseignement suprieur et recherche scientifique ................................................
Poste et technologies de linformation et de la communication............................
Relations avec le Parlement...................................................................................
Formation et enseignement professionnels............................................................
Habitat et urbanisme..............................................................................................
Industrie..................................................................................................................
Travail et scurit sociale ......................................................................................
Emploi et solidarit nationale.................................................................................
Pche et ressources halieutiques............................................................................
Jeunesse et sports ..................................................................................................
Tourisme ................................................................................................................
4 103 189 000

1 215 566 000
245 795 158 000
201 542 337 000
21 746 290 000
21 366 312 000
26 895 966 000
4 239 591 000
9 687 560 000
278 979 000
5 129 862 000
8 573 417 000
107 786 593 000
987 877 000
7 138 251 000
235 888 168 000
21 342 869 000
2 980 992 000
93 552 966 000
5 269 191 000
3 847 885 000
1 060 352 000
95 689 309 000
1 303 923 000
109 947 000
17 054 308 000
5 894 734 000
409 627 000
21 676 112 000
64 081 826 000
725 923 000
12 716 202 000
1 213 859 000
SOUS-TOTAL......................................................................................................
1 251 305 141 000
Charges communes..............................................................................................
323 638 220 000
TOTAL GENERAL.............................................................................................
1 574 943 361 000
77Dhou
29
Dhou
DhouEl
El
ElHidja
Hidja
Kaada
1427
1427
1426
31
27
27dcembre
dcembre2006
2005
2006
JOURNAL
JOURNALOFFICIEL
OFFICIELDE
DELA
LA REPUBLIQUE
REPUBLIQUEALGERIENNE
ALGERIENNEN
N85
85
35
ETAT "C"
REPARTITION PAR SECTEUR DES DEPENSES A CARACTERE DEFINITIF
POUR L'ANNEE 2007
(En milliers DA)
SECTEURS
A.P.
C.P.
Industrie.....................................................................................
855.000
1 180 000
Agriculture et hydraulique.........................................................
147 240 000
201 037 000
Soutien aux services productifs................................................
23 938 000
32 241 000
Infrastructures conomiques / administratives..........................
405 061 000
597 855 000
Education et formation..............................................................
85 222 000
159 071 000
Infrastructures socio-culturelles ...............................................
77 775 000
89 796 000
Soutien l'accs l'habitat .......................................................
190 996 000
283 699 000
Divers .......................................................................................
259 800 000
197 900 000
P.C.D. .......................................................................................
106 780 000
105 700 000
Sous-total investissement.......................................................
1 297 667 000
1 668 479 000
Echancier de remboursement de bons du Trsor : Patrimoine

CNAS ......................................................................................
Soutien l'activit conomique (Dotations aux comptes

d'affectation spciale et bonification du taux d'intrt)..........
280 336 000
Recapitalisation des banques publiques....................................
10 000 000
Programme complmentaire au profit des wilayas...................
150 000 000
80 000 000
Provision pour dpenses imprvues..........................................
30 000 000
10 000 000
Sous-total des oprations en capital......................................
180 000 000
380 336 000
Total budget d'quipement....................................................
1 477 667 000
2 048 815 000
Imprimerie officielle - Les Vergers, Bir-Mourad Ras, BP 376 - ALGER-GARE

Taxe de Formation

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Taxe de Formation

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

N 85

Mercredi 7 Dhou El Hidja 1427

Correspondant au 27 dcembre 2006

Edition originale et sa traduction....... 2140,00 D.A

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

7 Dhou El Hidja 1427

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

7 Dhou El Hidja 1427

Art. 282 ter. Sont soumis au rgime de l'impt forfaitaire unique :

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

Fonds commun des collectivits locales (FCCL) : 5%.

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

7 Dhou El Hidja 1427

"Art. 141. 1 4.................... (sans changement)......................

6- .............................. (le reste sans changement) ..............................".

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

7 Dhou El Hidja 1427

2) Le retard ............................. (le reste sans changement) .............................".

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

DESIGNATION DES PRODUITS

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

--- Autres (parties de moteurs)

84-10 84-13 11-10

Compteurs pour pompes GPL/C

Equipements de conversion en GPL/C, GNC/C

Camions-citernes spcifiques au transport du GPL/C

DESIGNATION DES PRODUITS

Essence sans plomb

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

7 Dhou El Hidja 1427

(le reste sans changement) ...............................".

(le reste sans changement) ........................".

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

2) Le dlai de rclamation expire :

"Art. 73. 1 3 ............................... (sans changement) ...............................

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

7 Dhou El Hidja 1427

2) ........................................... (sans changement) ...............................

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

"Art. 81 bis. Il est institu les commissions de recours suivantes :

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

7 Dhou El Hidja 1427

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

7 Dhou El Hidja 1427

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

0,30 dinar par litre.

7 Dhou El Hidja 1427

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N 85

Certificat dagrment des ingnieurs intervenant dans le secteur du BTPH :

7 Dhou El Hidja 1427