PROSPARE

01/11

BTIR DES DSERTS

travers du temps des grains de sable tchenon timber
Tchenon timber et faire a qui voulont
Pour du monde qui disont a qui meanont dans la vie
Moi jai dit lhistoire que largent va amener tout a qutu veux
Mais point vraiment
Non, y disont que la mer amne du sable
Et le monde y feelont comme y sont normal et normal
Ej watch encore la boucane monter (a prend des) mers
a prend des mers et du sel et du feu
Et du monde et des dieux
Pi des histoires pour lire avant dse coucher
Chisqua btit le dsert
a prend des mers
a prend des mers pour btir des dserts
a prend des mers
Gone la gare du nord pour une weekend
Pour une weekend jallons faire le tour du monde dans un petit boat
Faire le tour, feeler fier, feel la chaleur, feel la mer
Feel le monde du dsert, dis-moi quoi a prend pour
a prend des mers
a prend des mers pour btir un dsert
a prend des mers
Cest difficile faire
Mais cest trop ais voir
Avec des chameaux pi des bottes
Ej travelons longtemps

Pour nous rendre la place

Yousque le monde
Va setter up des monuments
Pour dire
Quej sont venu
Ej sont arriv
Ej sont icitte
Ej sont l
Ej sont fier
Ej sont debout
Ej sont quoi
Ej sont l
Ej sont venu
Ej sont fier
Ej sont venu
Ej sont rendu
Ej sont l
a prend des mers

02/11

ESCLAVES
Ej vois la light en toi
Ej vois le potentiel tu pourrais faire
Ej crois dans tout a que tu vas devenir
Mais pourquoi faut tu sayes un esclave
Ej travaille point avec des esclaves
Ej ride point avec des garces
Moi jsu sur la up and up
Pi a pue coumme
dla fucken marde dans ton logis
Temps qutu nettayes ta vie

Y voulont acheter du poisson

Tout le monde icitte
Voulont acheter des coques
Moi jsu icitte en fait de gratter
Des coques avec les boys
Qui sont en fait dme montrer
Yousqui faut mettre la pelle
Dans le sable dans la mer
Moi jsu icitte en fait dapprendre
Des affaires, peux-tu woire

Jai clean out mon ashtray

Billy J pave the way
Tu peux acheter a sur eBay
Save the day
On est gone back on est gone en avant
On est gone all the way
Quoi stu parles about
Tous les matons ej me lve
Pi ej prends une douche
a cest une bounne faon
point tre salaud coumme une
esclave
Pi sentir coumme une fishplant
Quand stu rentres dans la shoppe
Tout le monde icitte

Ej travaille point avec des esclaves

Si a travaille point, a travaille point
Ej ride point avec des garces
Tu peux rentrer dans la mer
a cote rionne pour se baigner
Tu peux moffrir whatever tu veux
Pi jte baillerais un chunk de savon
Dis-moi quoi squi savont
Chi a toi tes savant?
Temps pour laver purifier
Temps pour brler du sel
Temps pour laisser des arbres
Temps pour couper

Du cdre et du bouleau
Moi jsu gone l qui fait beau
Tu peux venir avec moi parce que
Jvois la light dans tes yeux
Mme ti que tes un salaud
On va nettoyer la marde
On va faire tout a qui faut
Si tes femme et avec moi
On peut apprendre cuisiner
Parce quej vois la light dans tes yeux
Et les femmes quavont
Une miette plus de torque
Moi jsu all fine avec a
Tu peux driver le truck baby

03/11

POUR PCHER
Temps de steamer
Pour pcher des poissons
a prend des cartons de cigarettes
a prend cheukaffare qui brle
Quand sten fait de brler
Avec le dsir de trouver
a prend cheukaffare qui brle quand
Sten fait de chercher la whole mer pour
Jnous feel avancer dans le mystre
Avec le sonar, le radar, le mystre
Tu sais quej voyons reinque so far

Cest pas mal global quand stu cherches

Pour cheukafarre quest cach
Cest quand stu brles le feu
Que la mer yelle a veut venir toi
Ej dirais point un mot jusqu temps
Que yune on a trouv

la next feeding ground

Jallons chercher pour le poisson
Voir quoi squi la dire
Rendu la spawning ground
Jallons allumer trois cigarettes
Pour la vie

Y demandont
a pches-tu
Y dormont
Pour rver
Les voyants
a vit plus
Y fumont
a feel mieux
Y fumont
a veut dire
Que le monde cherchont tout
Y voulont, Y seekont, Y needont
De trouver

Pour trouver des poissons

a prend des cartons de cigarettes

Pour pcher des poissons

a prend des cartons de cigarettes

04/11

PROSPARE
From the top cest la hot jump
Hit the ground running
Mais a slow down
Pi a feel around pour la real sound
Manire coumme du braille
Coumme un cadjen qui braille
Mais jsu plus sur ma payday
Tout est ok
On va relaxer soir avec ma voix
Quoi tu dirais about a
Tu peux me payer droite en avance
Avec lamour donner
Pi tu sais que
Jamne les fltes comme un but
Ej sont all in comme un goal
Sur la honour roll
Mention honourable cest la secret code
Decipher la mould
Y tchenon parler about voler des souls
Moi jles mix dans ma console
Pi javions break la mould
So jsont sur la freefall evangelista
Plus form que la neuve thoughtform
Ej feel Prospare dtre icitte soir
En fait de danser avec le monde
Y disont qui voulont voir
Ej feel Prospare dtre icitte

Pour delighter le monde

Y lembarquont, y savont
Quej sont gone pour une while
Jsu par bailler et guerrer
a qui faullait pour gagner
Le lion y voyont y voulont
La MGM roar
Mais jsu plus sur les lights
Sur les brights
Sur les aurores borales lights
Out of sight, out of mind, just in time
Parce que btt sara t plus tt
Faullais jalle plus bas pour aller plus haut
Jsu sur une steady rise
Eyes up pour les lies up
Mais la vrit cest
Jai une mer pleine de prosprit
Une whole humanit pour lhriter
Ej men fuck bonne
De ta culture pi ton lection
Ej su naturally lect
Par la prfecture et la tribal selection
Mme pas besoin de ton audition
The Voice mavait call
Ytiont down avec ma vision
Ytiont down avec mon pidgin
Y saviont jamais giver la pression
Qui dirait quyara une solution
Simple coumme une pice
Pi dlargent mais non

As-tu vu les grous trucks

Pi les belles grouses bottes
Qui sachetont sur les subventions
Mais moi jsu icitte
Pour parler dun autre invention
Pi cest de mme que javanons
La prosperit point la charit
Moi jai deux grouses boules
faire hriter
Reinque demande US border control
Chisqua la control
Y diront dans une grouse voix
Que cest zeux
Mais tu sais que la grouse voix
Veut dire non
a me ressemble que
Le plus fort tu parles
Le plus que tas tort,
Le plus que tu perds control
Moi jsu icitte avec la Rock & Roll
Point la Classic Rock
Cest la Rock & Roll
Tout ltemps dans le temps prsent
Cest Arthur Comeau pi a va de lavant
Le rear view mirror est point grou assez
Pour le futur quen fait darriver
On dirait qua fait longtemps
Depuis quil avont point feel
a citte coumme a citte
Mais a icitte

Cest la mdicine qui prophet

Pi cest beau voir
Le monde dicitte quen profite
Pi thats it
Mon intro cest ma punchline
Le reste cest du profit
Le monde moffre des jobs
Parce qui voyont ma car
Y disont god damn a cest
Ouellement un morceau de marde
Cest point les hardes ou la car
Qui faisont lhomme
Mais lhomme qui fait la car
Crois-moi about a man
Demande a Henry Ford man
Demande a un superstar
Dans une Geo man
Geological supernova
Champagne bubble
Tout le monde en fait de buster a
Quoi stu crois
Parce tu marches
Dans des fancys restaurants
Tout le monde va croire tes important
Jaimerais mieux des homemade beans
Avec dla mlasse
Pi une miette de graisse faisons dla place
Faisons dla place pour la graisse
Jvous lai dj dit avant a citte
Cest la first place

05/11

Y DISONT
Jen ai entendu plus que yune
Me dire quoi ctait allgore
Y disont des affaires
Tu ferais mieux de les couter
Pour rpondre au moins
Si tes point daccord ej feel ta peine
Mais ej sont tout ensemble
Depuis jeune pac
Tout le monde veut tapprendre
Cheukafarre
Tu savais point
Tu savais rionne
Tout le monde voulait te montrer
Le chemonne
a fait encore le tour
Tout le monde est alentour et y disont
Toutes les affaires que a vaut la peine
Y disont que a prend du temps
Y disont y disont
Let the people talk

Depuis les jours premiers

Ej sont endett des choses
Quej savons point compter
Mais qui voulont faire croire
Qui meanont bonne
Avec des student loans
Cest to the bone
So cre les zones
Tout ltemps sur roam
Ej cre des mondes
Qui flip les lignes
Entre vie et mort
Chisque la ammo dis-moi
Moi jveux a
La plus officielle version tas vu
Cest la beta
Chisqua la data, chisqua la meta
Mix mon album pour a sounne
Comme les tats
Ej sont tout dans un tat
Moi jsu icitte pi cest better
Homeland security bow down Mecca
Ou trouves un indjonne
Qui veut encore shooter avec toi
Dans une tradition de musicien

Javons travell le monde entier

Pi jsont encore dans un morceau
Comme le beau gros chunk
De Lebanese Blonde icitte
24 Sussex Drive
Avec les ambassadeurs des nations
Ej sont unis pour une soire
Reinque une
Avec les fltes et la boucane
Tout le monde y disont
a a vaut la peine
Pour une fois dans la vie
On est icitte
Y disont y disont
Tout le monde y compte dla marde
Pi cest l qula musique braque
Toutes les affaires que a vaut la peine
Y disont que a prend du temps
Y disont y disont
Let the people talk

06/11

GONE WEST
Cest tu une situation
Jsu Gone West
Tout le monde est Gone West
Mais dis-moi you jsont gone next
Si jte woira jvirera homeless
Ils aviont dj vir god bless
Pour sencourager daller au West
Disions la vrit cest honest
Des temps a prend du temps
Essaye reinque
De te faire voir
Que la joke est ouellement drle
Et ouellement fun
So jfais reinque mon mieux
Nevermind quoi squi pouvont dire
Nevermind yousqui vouliont tre
Tout le monde est Gone West
Ej sont all in pour le monde
Ej sont all in pour des zones
Qui allont tripper off et faire du monde
Faire cheukafarre faire
Oh non mais tu sais quej savons
Ej sont gone
On va le faire mieux

Y disont des affaires

Pour te faire faire mieux
Oh non on peut point tout dire
a qui lentendons
Oh tu sais qule monde est gone
Yousqui lavanont
Tout le monde est Gone West
Depuis Longtemps
Gone West
Tu sais qua fait du son
cause tout le monde est Gone West
cause a fait longtemps quils allont
Jsu Gone West
Tout le monde est Gone West
a fait longtemps y disont
Mais dis-moi you sont gone next
Si jte woira jvirera homeless

Des temps faut tattrapes connection

Pour te rendre yousque tes gone
Ej fais le tour du monde
En disant des chansons depuis des annes
Tout le monde a venu
Et lavont cout chant
Tu sais que on va tcheindre
faire a pour 400 ans
8000, 12000, 14000
Jusqu temps qui landions
Cheuk part une place yousque
Le monde peut tre ensemble pi
Jallons chanter danser
Pi jouer ma petite song et
On est ok tout le monde icitte
Yousquon est gone next
Depuis longtemps
Ej su Gone West
a fait du son
Mais jsu gone next
cheuk part
Yousque jsu gone next

07/11

BORN AGAIN VIRGIN

Ej veindrons point coumme
Des Born Again Virgin
Ej veindrons point back en courant
Coumme des Born Again
Tu veindras point back en courant
Arrte de fighter
Pi laisse-toi aller
Ej sais dj quten fait dle feeler
Ej sais dj qula deal est seal
Cest born again
Cest une nouvelle journe
Une goutte miette de plus
De Marcel Weaver dans mon Justin
Bieber
Pi l ej boivais ma drink une place
Qutait conveniently accessible
Pour le monde qui sortait
Point souvent dla convenient path
Avec le convenient monde
Avec la convenient math
a citte cest ma version
Official histoire de la mer
Official histoire de la plante terre
De la Plante Clare

Ej sont gone back

Pi l sont venus back
Sur des Adirontracks
Tout le monde qui voulait savoir
Quoi squi lamne back par icitte
Tout ltemps back pour spreader la love
Arrte de fighter
Pi laisse-toi aller
Ej sais dj quten fait dle feeler
Ej sais dj qula deal est seal
Cest born again
Cest une nouvelle journe
0 ennemis
Fine Fine Fine
Oh ma ouais a cest fine
Look and you shall find
Oh ma ouais a cest fine
a blow ma mind
Until next time
Dis-moi quoi squi fait dla suite
Ils explosiont lexplosion
Water park
Water slide
Explosion
Explosion water park attraction team
Tout le monde vient voir

Du feu et de leau
Blower up pi splasher a partout
Oh ma ouais a cest fine
Arrte de fighter
Pi laisse-toi aller
Ej sais dj quten fait dle feeler
Ej sais dj qula deal est seal
Cest born again
Cest une nouvelle journe
a feel bonne pi a feel bonne
a a feel bonne
Dis-moi quoi squi fait dla suite
Feedback baille moi
Comme du talk back
Si tu veux parler about a
On peut look back
Moi jsu plus en fait de aller de lavant
Traveler avant pi unraveler avant
Arrte de fighter
Pi laisse-toi aller
Ej sais dj quten fait dle feeler
Ej sais dj qula deal est seal
Si qua feel bonne pi a sounne bonne
Bien a regarde bonne

08/11

CHEMIN CAR
Si tout lmonde icitte savont faire
Well montrez-moi le chemin
Si tout lmonde icitte connaissont
Well montrez-moi le chemin
Moi jai t lcole enterrez mes
livres Sous la terre
a roule et a roule
Et a vogue et a va
Et le monde y suivont chedzune
Qui marche avec un bon pas
So si tu feel comme tu pourrais faire
a cest tu voulais faire
Moi jsu icitte pour montrer le chemin
Si tu connais quoi cest faire
Well montrez-moi le chemin
Si tu connais cest que quoi ce faut
faire
Montrez-moi le chemin
Par les rivires et les chemins car
Tu peux te rendre ouellement loin
Si a sonne comme a se riderait
bonne
Moi jguesserais qua sriderait bonne
Entendu le son de ton instinctual

En fait dte montrer le chemin

Whatever quamne la light
a fait rionne quoi sque tu fais
Cest le pourquoi

Par les rivires et les chemins car

Jallons trouver le chemin
Tu peux dire les femmes chuisinons
Dis les femmes que jmen vonne

600 milles des forces avancent

Et ils avont ouellement faim
Y voulont trouver quoi squi strouve
la bout du fin du chemin
Et tu tchein marcher
Et a tchein ruminer
Et tu tchein flotter comme le vent
Qui souffle dans les ides aw ouais
Si tu feel comme marcher
Le chemin avec moi
Tu peux dire et dire aw ouais

Tout le monde icitte savont faire

Entends-tu le vent souffler

Encore et encore
Entends-tu le vent souffler
De bord en bord
Et les secrets que tu parles
Et tu dis de point rpter
Tu sais quej va chanter tout fort
Pour le monde couter aw ouais

Par les rivires et les chemins car

Ej vois un chemin qui sen vonne
Par les rivires et les chemins car
a sonne comme si a sera fun
Montre-moi le chemin
Jai dit montre-moi le chemin

09/11

OCEAN MUDDER
Pleure point Mami Wata
a fait longtemps
Longtemps tu joues cte game icitte
Braille point Mami Wata
Losteurre jsu icitte
Ej va point laisser te faire du mal
Worry point pour ta vie
Worry point about ta vie
Worry point about les esprits
Qui vont venir travers chedzune
Te chercher pour tamener
cheuk part
Ej guesserais qutu serais better off
En fait dcoller sur une voyage
Avec des esprits qui caront about toi
Ej feel comme ten fait tout ltemps
Snapchatter la vie away en fait de dire
Que rien que a a vaut la peine
Braille point Mami Wata
Jai vu les tonnerres fesser la terre
Losteurre jsont encore en vie

Quand sle feu rencontre la mer

a prend dla mer
Pour btir des dserts
Ej feel laise
De lentre jusquau dessert
Politicien lu
Mais dis-moi quoi squi dessert
Dis-moi yousque vient la mer
Dis-moi yousque jsont gone back
Gone sur la terre
Jaime ton plumage
a doit que tes un oiseau de la mer
Y te voyont point at first
Parce qui voyont reinque so far
Y voyont reinque un corps et une paire
Y voulont reinque manger
Dla viande pi du dessert
Ej braque par arranger pour comprendre
La viande gote mieux
Quand stu chasses avec ton temps
Reinque des temps
Vivent dans le moment
Mais combien de moments
Qutu peux tre prsent
Mami Wata care point
Yelle mparle tout ltemps

hurle tout ltemps

braille tout ltemps
Tout ltemps ej dis quoi sque cest bon
a need tu une miette daffection
Quand stu sors dla mer
Y fait frette des temps
Mon feu brle chaud
So tamneras dlencens
Braille point Mami Wata
Jai entendu toutes les versions
Losteurre cest le temps
Jcompte la mienne
Jai dit braille point
Losteurre jsont icitte
Et jallons prendre garde
Y pourront point dire a qui disont

10/11

POUR TOUT LARGENT DU MONDE

Sur le belvdre
De la ville de tes rves
Tu peux regarder aussi loin
Que tu peux voir
Pour tout largent du monde
Taras point trouv mieux
Pi encore tu regardes around

Y nous ont baill des yeux pour voir

Y nous ont baill des coeurs pour croire
Encore ej nous demandons
Combien loin que jpouvons nous rendre

Up and down all around

Tu lves des cartes tu flip des maps
Tu cherches du stuff qui trouvont point
Ej cherche le monde qui voulont rionne

Des temps les soirs ej fais mes rondes

Des temps les jours ej change de monde

Tu regardes
Aussi loin tu peux voir
Sur le belvdre
De la ville de tes rves
Pour tout largent du monde

Pour tout largent du monde

Taras point trouv mieux dans le monde

Y braquont parler
Les fleurs y poussont encore
Dans ma backyard
Fleurs y poussont encore
Pour tout largent du monde
Taras point trouv mieux dans le monde

11/11

COUD YEUX
a citte cest la primal tune #1
El primero
Jsont gone above & beyond
Dla gas pi des cigarettes
Des fleurs pi des glises
Du monde qui feelont
Du monde qui vivont
Du monde qui feelont
Du monde qui reelont in
Reelons in lmotion
Aprs la pntration
Faut prendre le temps
De reeler in la nation
Dla gas pi des cigarettes
Du miel pi des bleuets
Des fleurs pi des glises
Monde qui faisont a comme CIFA
Des baleines pi des rois
Pi encore ej vivons sauvage
Ni bon ni mauvais
Cest Easy Rider
Pour des rois mages

Ej vivons sauvage
Comme des petits Jsus
Dans le petit bois
Ej vivons sauvage
Parce quej saurais
Point quoi dautre nommer a
Seul temps quej bow down
Cest quand squle boys joue le violon
Pour la crowd baby
Jen ai entendu assez
Jen ai vu assez de livres
Pour savoir tu vas jamais
Outseller la bible
Avec des tablets avec des gas cards
Avec une grouse job
Pi des neuves hardes
Dis-moi quoi a veut dire

ARTHUR COMEAU - PROSPARE

Ralisation & Production: Nom de Plume
Mastering: Jean-Pascal Comeau
Voix: Arthur Comeau
Lamie Moussa (#1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) et Maridee (#1, 3, 6, 10)
Violon/Fiddle: Lon Stuart (#1, 4, 6, 7, 10)
Guitares: Arthur Comeau, Jesse Belliveau (#6) et Michael Victor (#2)
Mix: Nom de Plume
Studios: Camp Mdard & Phi Centre
Peinture couverture: Nadine Belliveau
Photos: Xanadu Popul, Arthur Comeau, Zander MacWeegan, Elias Djemil
Correspondant graphique limoulois: Gab Pelletier
Acadian puzzle correction: Magali Paquin
Opononi beach talk: Sam Murdock
Deschambault producer: Sbastien Leduc
Label love: P572
Merci ma famille, Sam Murdock & lquipe de P572, Tide School,
Michael Victor et Simon Comeau, Jean-Pascal Comeau, Nadine Belliveau,
Joey Robichaud, Jrmie Saindon et Anita Alvarez de Toledo, Lamie Moussa,
Maridee, Gavin Robichaud, Aldric Comeau, Lon Stuart, Djazia, Jesse Belliveau,
Renelle & Phoebe @ Phi, Horace Trahan & Family, Chrie LeCompte & LeCompound
family et tout le monde qui rpand la Prosparit dans Clare & beyond.
(capital letters pi orthographe officielle, ne pas modifier,
office national de la langue du royaume de Meteghan)

ERAPSORP