Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Document : NF P23-201-1 (DTU 36.1) (novembre 2000) : Travaux de btiment - Menuiserie en bois - Partie 1 : Cahier des clauses techniques
(Indice de classement : P23-201-1)
NF P 23-201-1
Novembre 2000
DTU 36.1
Travaux de btiment
Menuiserie en bois
Partie 1 : cahier des clauses techniques
E : Building works - wood joinery - part 1 : technical specifications
D : Bauarbeiten - Tischlerei aus holz - Teil 1 : Technische Vorschriften
Statut
Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral d'AFNOR le 20 septembre 2000 pour
prendre effet le 20 novembre 2000.
Norme reprenant, avec NF P 23-201-2 , le DTU 36.1 de dcembre 1984, ainsi que l'annexe commune
aux DTU 36.1/37.1 de fvrier 1985 avec son erratum de juin 1985, l'erratum de septembre 1986 et le
modificatif n 1 de juin 1997.
Correspondance
A la date de publication du prsent document, il n'existe pas de travaux europens ou internationaux
traitant du mme sujet.
Analyse
Le prsent document propose les clauses techniques insrer dans un march de fourniture et pose de
menuiserie en bois et matriaux drivs du bois excuts dans les btiments d'habitation et de bureaux,
les locaux scolaires, les hpitaux et de manire gnrale dans tous les btiments l'exclusion des travaux
de dcoration et des ouvrages mobiliers. Les travaux de rhabilitation relvent galement des prsentes
clauses techniques.
Descripteurs
Btiment, menuiserie, produit en bois, march de fourniture, cahier des charges, bois, panneau base de
bois, panneau de particules, protection contre les organismes, rsistance au feu, humidit, protection du
mtal, quincaillerie, lment prfabriqu, assemblage colle, finition, dimension, tolrance de dimension,
huisserie, porte, placard, faade, porte coupe-feu, porte-fentre, conditions d'excution, calfeutrement,
support, mise en oeuvre.
30/10/2008
Page 1 sur 54
Sommaire
Liste des auteurs
Avant-propos
1 Domaine d'application
2 Rfrences normatives
3 Matriaux
3.1 Bois
3.1.1 paisseurs des bois massifs
3.1.2 Durabilit
3.2 Panneaux drivs du bois
5.1.1 Gnralits
5.1.2 Assemblages
5.1.3 Dtails d'excution et de finition
5.1.4 Tolrances dimensionnelles
5.2 Distribution
Page 2 sur 54
6.2.1 Prcautions spcifiques aux menuiseries extrieures, distributions et ossatures de cloisons menuises
6.2.2 Prcautions spcifiques aux menuiseries intrieures autres que distributions et ossatures de cloisons menuises
6.3 Conception de la mise en oeuvre des fentres
6.8.1 Distributions
6.8.2 Autres menuiseries intrieures
6.8.3 Mise en oeuvre des portes et blocs-portes coupe-feu ou pare flammes de degr 1/4 h et 1/2 h
6.8.4 Faades de gaines
6.8.5 Faades de baignoires
6.8.6 Planit des ouvrants
6.8.7 Coffres de volets roulants
6.8.8 Revtements intrieurs verticaux et horizontaux et coffrages divers
6.8.9 Habillages
7 Quincaillerie
8.1 Dtu
8.2 Normes
Annexe A (normative) caractristiques dimensionnelles des baies dans le gros oeuvre destines recevoir des menuiseries
Annexe B (normative) caractristiques techniques des panneaux de particules
Annexe C (normative) conditions d'emploi des colles en menuiseries
30/10/2008
Page 3 sur 54
Avant-propos
Le prsent document reprend intgralement le DTU 36.1 de dcembre 1984, l'annexe commune aux DTU 36.1/37.1 de fvrier
1985 avec son erratum de juin 1985, l'erratum de septembre 1986 et le modificatif N 1 de juin 1997.
Du fait de l'anciennet du texte, le prsent document fait rfrence d'anciennes normes ou documents qui ont depuis pu tre soit
rviss, soit remplacs par d'autres normes notamment d'origine europenne.
La mise jour de ces rfrences normatives sera effectue lors de la prochaine rvision complte du document car elle ncessite
galement une nouvelle rdaction des nombreux paragraphes en relation avec ces rfrences.
La liste des membres de la commission ayant rdig le DTU 36.1 de 1984 est la suivante :
Animateur :
CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT
Groupe de rdaction :
MM BERTHIER, NOURY, reprsentant le Centre Scientifique et Technique du Btiment
COMPIN, reprsentant l'Union Nationale Franaise des Chambres Syndicales de Charpente, Menuiserie et Parquets
LOISEAU, reprsentant le Centre Technique du Bois
30/10/2008
Page 4 sur 54
1 Domaine d'application
Le prsent document est applicable aux travaux de menuiserie en bois et matriaux drivs du bois, excuts dans les btiments
d'habitation et de bureaux, les locaux scolaires, les hpitaux et, de manire gnrale, dans tous les btiments, l'exclusion des
travaux de dcoration et des ouvrages mobiliers.
Les travaux de rhabilitation relvent galement du prsent document.
NOTE 1
Les possibilits de drogation, dans le cas de rhabilitation, sont mentionnes aux articles correspondants.
Les travaux de menuiserie en bois, conformes ces prescriptions, sont prvus pour tre adapts des ouvrages raliss par
d'autres corps d'tat, conformment aux prescriptions des normes et DTU les concernant.
Les menuiseries intrieures comprennent :
les distributions, y compris les ossatures de cloisons menuises ;
les portes et blocs-portes ;
les placards ;
les faades de gaines techniques et de baignoires ;
les coffres de volets roulants ;
les trappes de combles ;
les plafonds et faux plafonds menuiss fixs directement ;
NOTE 2
Les plafonds suspendus, suivant leurs matriaux constitutifs, font l'objet des normes NF P 18-210 (Rfrence DTU 23.1) NF
P 73-201 (Rfrence DTU 25.51), NF P 68-203 (Rfrence DTU 58.1) et DTU 25, DTU 25.2, DTU 32.
Page 5 sur 54
2 Rfrences normatives
Ce document comporte par rfrence date ou non date des dispositions d'autres publications. Ces rfrences normatives sont
cites aux endroits appropris dans le texte et les publications sont numres ci-aprs. Pour les rfrences dates, les
amendements ou rvisions ultrieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent ce document que s'ils y ont t
incorpors par amendement ou rvision. Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est fait
rfrence s'applique.
NF A 36-320 1955 : Produits sidrurgiques - Tles galvanises planes ou ondules (tles d'paisseur infrieure 2 mm).
NF A 36-321 1978 : Produits sidrurgiques - Tles d'acier galvanises en continu avec charge de rupture maximale
impose, pour pliage, profilage et emboutissage.
NF A 37-101 1977 : Profils forms froid d'usage courant en acier.
NF A 46-321 1955 : Produits sidrurgiques - Tles planes galvanises (d'paisseur infrieure 2 mm).
NF A 46-323 1978 : Produits sidrurgiques - Tles d'acier galvanises en continu - Bobines - Feuilles - Bobines refendues Barres - Dimensions et tolrances.
NF A 50-411 1981 : Aluminium et alliages d'aluminium - Produits fils et fils tirs d'usage courant - Caractristiques.
NF A 50-451 1981 : Aluminium et alliages d'aluminium - Produits lamins d'usage courant - Caractristiques.
NF A 50-821 1971 : Aluminium et alliages d'aluminium - Profils de formes obtenus froid sur machines galets Dimensions et tolrances sur dimensions.
NF A 50-825 1971 : Aluminium et alliages d'aluminium - Profils obtenus froid par alliage la presse - Tolrances sur
dimensions.
NF A 91-121 1958 : Galvanisation chaud (immersion dans le zinc fondu) - Proprits caractristiques et mthodes d'essai.
NF A 91-201 1971 : Mtallisation au pistolet - Zinc - Aluminium et alliage de ces mtaux - Proprits caractristiques et
mthodes d'essai de revtements.
NF A 91-450 1981 : Traitements de surface des mtaux - Anodisation (oxydation anodique) de l'aluminium et de ses alliages
- Couches anodiques sur aluminium - Spcifications gnrales.
NF B 50-001 1971 : Bois - Nomenclature.
B 50-004 1969 : Contreplaqu - Vocabulaire.
NF B 51-021 1979 : Bois - Assemblage - Aboutages entures multiples - Essai de flexion.
NF B 51-022 1979 : Bois - Assemblage - Aboutages entures multiples - Essai de traction.
NF B 51-120 1971 : Panneaux de fibres - Conditions gnrales d'essais.
NF B 51-121 1971 : Panneaux de fibres - Dtermination de l'humidit.
NF B 51-122 1971 : Panneaux de fibres - Dtermination de la masse volumique.
NF B 51-123 1971 : Panneaux de fibres - Essai de traction parallle aux faces.
NF B 51-124 1977 : Panneaux de fibres - Essai de flexion.
NF B 51-125 1972 : Panneaux de fibres - Essai de duret Monnin .
NF B 51-126 1976 : Panneaux de fibres - Essai de duret Brinell .
NF B 51-127 1977 : Panneaux de fibres - Essai de poinonnement dynamique.
NF B 51-140 1971 : Panneaux de fibres - Mesurage des dimensions, de la rectitude et de l'querrage des panneaux.
NF B 51-150 1971 : Panneaux de fibres - Essai dit de traction perpendiculaire aux faces (prouvette semelles).
NF B 51-152 1972 : Panneaux de fibres - Dtermination de l'absorption d'eau et des variations dimensionnelles aprs
immersion.
NF B 51-190 1971 : Panneaux de fibres - Echantillonnage.
NF B 51-220 1971 : Panneaux de particules - Conditions gnrales d'essais.
NF B 51-221 1971 : Panneaux de particules - Dtermination de l'humidit.
NF B 51-222 1971 : Panneaux de particules - Dtermination de la masse volumique.
NF B 51-223 1971 : Panneaux de particules - Essai de traction parallle aux faces.
NF B 51-224 1972 : Panneaux de particules - Essai de flexion.
NF B 51-225 1972 : Panneaux de particules - Essai de duret Monnin .
NF B 51-226 1976 : Panneaux de particules - Essai de duret Brinell .
NF B 51-227 1977 : Panneaux de particules - Essai de poinonnement dynamique.
NF B 51-240 1971 : Panneaux de particules - Mesurage des dimensions, de la rectitude et l'querrage des panneaux.
30/10/2008
Page 6 sur 54
NF B 51-250 1971 : Panneaux de particules - Essai dit de traction perpendiculaire aux faces (prouvette semelles).
NF B 51-252 1972 : Panneaux de particules - Dtermination de l'absorption d'eau et des variations dimensionnelles aprs
immersion.
NF B 51-255 1981 : Panneaux de particules - Essai de flexion dynamique.
B 51-256 1972 : Panneaux de particules - Essai d'arrachement des pointes.
NF B 51-260 1972 : Panneaux de particules - Essai d'arrachement des vis.
B 51-261 1972 : Panneaux de particules - Essai de cisaillement - Eprouvette brodeau .
NF B 51-262 1972 : Panneaux de particules - Epreuve d'immersion dans l'eau bouillante (mthode dite V 100 ).
NF B 51-263 1979 : Panneaux de particules - Epreuve de vieillissement acclr par la mthode dite V 313 ).
B 51-264 1972 : Panneaux de particules - Dtermination des variations dimensionnelles sous l'influence de l'humidit
atmosphrique.
NF B 51-271 1983 : Panneaux de particules - Dtermination de la teneur en aldhyde formique - Mthode par extraction dite
au perforateur .
NF B 51-290 1971 : Panneaux de particules - Echantillonnage.
B 51-295 1980 : Panneaux de particules - Mthode d'essai de la rsistance la pourriture (champignons basidiomyctes).
NF B 51-320 1971 : Contreplaqu - Conditions gnrales d'essais.
NF B 51-321 1971 : Contreplaqu - Dtermination de l'humidit.
NF B 51-322 1971 : Contreplaqu - Dtermination de la masse volumique.
NF B 51-323 1971 : Contreplaqu - Essai de traction parallle aux faces.
NF B 51-324 1972 : Contreplaqu - Essai de flexion.
NF B 51-325 1972 : Contreplaqu - Essai de duret Monnin .
NF B 51-326 1976 : Contreplaqu - Essai de duret Brinell .
NF B 51-327 1977 : Contreplaqu - Essai de poinonnement dynamique.
NF B 51-338 1978 : Contreplaqu plis - Plans de collage - Mthodes d'essais.
NF B 51-340 1971 : Contreplaqu - Mesurage des dimensions, de la rectitude et de l'querrage des panneaux.
NF B 51-355 1981 : Contreplaqu - Essai de flexion dynamique.
B 51-356 1972 : Contreplaqu - Essai d'arrachement des pointes.
NF B 51-390 1971 : Contreplaqu - Echantillonnage
NF B 53-100 1975 : Bois - Sciage des bois rsineux - Dimensions nominales - Epaisseurs, largeurs et longueurs.
NF B 53-510 1954 : Bois de menuiserie - Nature et qualits.
NF B 54-004 1974 : Bois - Fabrication et classement des lames de lambris en pin maritime.
NF B 54-050 1971 : Panneaux de fibres - Dfinitions - Classification - Dsignation
NF B 54-100 1971 : Panneaux de particules - Dfinitions - Classification - Dsignation.
NF B 54-110 1971 : Panneaux de particules - Caractristiques dimensionnelles des panneaux.
NF B 54-150 1980 : Contreplaqu - Classification - Dsignation.
NF B 54-154 1988 : Contreplaqu plis - Types de collage - Dfinitions - Essais - Qualification.
NF B 54-161 1978 : Contreplaqu plis - Panneaux extrieurs - Spcifications.
NF B 54-170 1971 : Contreplaqu plis d'usage gnral - Rgles gnrales de classement d'aspect.
NF B 54-171 1971 : Contreplaqu plis d'usage gnral - Classement d'aspect des panneaux plis extrieurs d'essences
feuillues tropicales.
NF B 54-172 1973 : Contreplaqu - Contreplaqu plis d'usage gnral - Classement d'aspect des panneaux plis
extrieurs en pin maritime.
NF B 56-010 1973 : Panneaux fibragglo - Dfinitions - Dsignation.
NF B 56-011 1980 : Panneaux fibragglo - Conditions gnrales d'essai.
NF B 56-012 1980 : Panneaux fibragglo - Mesurage des dimensions et de l'querrage des panneaux.
NF B 56-013 1980 : Panneaux fibragglo - Dtermination de la masse volumique et de la masse surfacique.
NF B 56-014 1980 : Panneaux fibragglo - Essais de flexion.
NF B 56-015 1980 : Panneaux fibragglo - Essais de compression perpendiculaire aux faces.
NF B 56-016 1980 : Panneaux fibragglo - Essai dit de traction perpendiculaire aux faces (prouvettes semelles).
NF B 56-017 1980 : Panneaux fibragglo - Dtermination de la teneur en ions chlorure.
NF B 56-029 1980 : Panneaux fibragglo - Spcifications.
NF C 68-091 1975 : Plinthes, moulures et chambranles en bois - Rgles et dimensions.
NF P 03-001 1982 : Marchs privs - Cahiers types - Cahier des clauses administratives gnrales applicables aux travaux
de btiment faisant l'objet de marchs privs.
NF P 10-203 1993 : Maonnerie des toitures et d'tanchit - Gros oeuvre en maonnerie des toitures destines recevoir
un revtement d'tanchit - Partie 1 : Cahier des clauses techniques - Partie 2 : Cahier des clauses spciales (Rfrence DTU
20.12).
NF P 18-210 1993 : Travaux de btiment - Murs en bton banch - Cahier des clauses techniques (Rfrence DTU 23.1).
NF P 20-311 1982 : Spcifications techniques de rsistance l'effraction par des moyens destructifs des blocs-portes munis
de leurs accessoires.
NF P 20-501 1974 : Mthodes d'essais des fentres - Mthodes d'essais.
NF P 20-514 1977 : Mthodes d'essai des portes - Comportement des vantaux de portes placs entre deux climats
diffrents.
NF P 20-551 1982 : Mthodes d'essais de rsistance l'effraction par des moyens destructifs des blocs-portes munis de
leurs accessoires.
30/10/2008
Page 7 sur 54
NF P 21-203 1993 : Travaux de btiment - Charpente et escaliers en bois - Partie 1 : Cahier des clauses techniques - Partie
2 : Cahier des clauses spciales (Rfrence DTU 31.1).
P 23-101 1987 : Menuiseries en bois - Terminologie.
NF P 23-300 1983 : Menuiseries en bois - Dimensions des vantaux de portes intrieures.
NF P 23-302 1983 : Menuiseries en bois - Portes planes intrieures en bois - Caractristiques gnrales.
NF P 23-303 1984 : Portes planes intrieures de communication en bois - Spcifications.
NF P 23-304 1983 : Portes planes intrieures palires en bois - Spcifications.
NF P 23-305 1984 : Menuiseries en bois - Spcifications techniques des fentres, portes-fentres et chssis fixes en bois.
P 23-444 1974 : Portes de caves.
NF P 24-301 1980 : Spcifications techniques des fentres, portes-fentres et chssis fixes mtalliques.
NF P 24-351 1982 : Menuiserie mtallique - Protection contre la corrosion et prservation des tats de surface des fentres
et portes-fentres mtalliques.
NF P 25-101 1980 : Fermetures extrieures de btiment - Dfinition - Classification - Dsignation.
NF P 25-351 1980 : Fermetures pour baies extrieures quipes de fentres - Caractristiques mcaniques.
NF P 25-352 1980 : Fermetures pour baies extrieures quipes de fentres - Caractristiques.
NF P 26-101 1956 : Serrures - Dfinitions - Classification - Dsignation.
NF P 26-102 1971 : Crmones - Dfinitions - Classification - Dsignation.
NF P 26-301 1969 : Quincaillerie - Caractristiques gnrales des serrures de btiment.
NF P 26-303 1976 : Crmones - Caractristiques et essais.
NF P 26-304 1970 : Articles de quincaillerie en applique - Caractristiques gnrales.
NF P 26-306 1975 : Paumelles lames pour menuiserie en bois.
NF P 26-309 1958 : Articles de quincaillerie mouls par gravit en alliage d'aluminium dits de premire fusion .
NF P 26-312 1958 : Articles de quincaillerie en alliages de zinc mouls sous pression ou par gravit.
NF P 26-313 1958 : Essais mcaniques des bquilles.
NF P 26-314 1975 : Quincaillerie - Serrures de btiment - Serrures tubulaires.
NF P 26-315 1983 : Quincaillerie - Serrures de btiment - Dispositif anti-panique barre.
NF P 26-316 1979 : Ferme porte frein - Spcifications - Essais.
NF P 26-317 1981 : Pivots frein hydraulique au sol - Spcifications - Essais.
NF P 26-405 1978 : Ensembles entres - Bquilles - Caractristiques particulires.
NF P 26-409 1973 : Quincaillerie - Serrures mortaiser verticales, dites de 135 simples.
NF P 26-410 1970 : Boutons et bquilles indpendants cylindre incorpor - Caractristiques particulires.
NF P 26-411 1970 : Bquilles en alliages non ferreux et accessoires (Rosettes - Entres de serrures - Plaques de propret).
NF P 26-412 1968 : Quincaillerie - Serrures de btiment - Technique des essais.
NF P 26-414 1969 : Quincaillerie - Serrures mortaiser verticales dites de 150 et de sret gorges.
NF P 26-415 1969 : Quincaillerie - Serrures mortaiser verticales dites de 150 et de sret cylindres.
NF P 68-201 1993 : Plafonds suspendus - Plaques de pltre enduire - Plaques de pltres perment lisse directement
suspendues (Rfrence DTU 25.232).
NF P 68-202 1993 : Travaux de btiment - Plafonds suspendus en lments de terre cuite - Cahier des charges (Rfrence
DTU 25.231).
NF P 68-203 1993 : Travaux de mise en oeuvre - Plafonds suspendus - Partie 1 : Cahier des clauses techniques - Partie 2 :
Cahier des clauses spciales (Rfrence DTU 58.1).
NF P 72-202 1994 : Ouvrages verticaux de pltrerie ne ncessitant pas l'application d'un enduit en pltre - Excution des
cloisons en carreaux de pltre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques - Partie 2 : Cahier des clauses spciales - Partie 3 :
Mmento (Rfrence DTU 25.31).
NF P 73-201 1994 : Travaux de btiment - Mise en oeuvre des plafonds en staff - Partie 1 : Cahier des clauses techniques Partie 2 : Cahier des clauses spciales (Rfrence DTU 25.51).
NF P 74-201 1994 : Peinture - Travaux de peinture des btiments - Partie 1 : Cahier des clauses techniques - Partie 2 :
Cahier des clauses spciales (Rfrence DTU 59.1).
NF P 78-201 1993 : Miroiterie Vitrerie (Rfrence DTU 39).
NF P 78-331 1971 : Mastic l'huile de lin.
NF P 85-501 1972 : Joints - Mastics base d'lastomres utiliss pour le calfeutrement tanche - Dtermination des
proprits rhologiques.
NF P 85-502 1972 : Joints - Mastics base d'lastomres utiliss pour le calfeutrement tanche - Dtermination de la
stabilit dimensionnelle.
NF P 85-503 1972 : Mastics base d'lastomres utiliss pour le calfeutrement tanche - Dtermination de la stabilit
pondrale.
NF P 85-504 1972 : Mastics base d'lastomres utiliss pour le calfeutrement tanche - Dtermination des caractristiques
d'adhsivit-cohsion sous contrainte de traction.
NF P 85-505 1972 : Mastics base d'lastomres utiliss pour le calfeutrement tanche - Dtermination des caractristiques
d'adhsivit-cohsion par essais cycliques - Traction-compression.
NF P 85-506 1972 : Joints - Mastics base d'lastomres utiliss pour le calfeutrement tanche - Dtermination de la
reprise lastique.
P 85-511 1973 : Mastics du type plastique utiliss pour le calfeutrement tanche des joints - Dtermination des
caractristiques d'adhsivit-cohsion sous contrainte de traction.
P 85-512 1973 : Mastics du type plastique utiliss pour le calfeutrement tanche des joints - Essai de diffusion des
30/10/2008
Page 8 sur 54
constituants.
NF P 85-513 1973 : Mastics du type plastique utiliss pour le calfeutrement tanche des joints - Essai de plasticit.
P 85-514 1973 : Mastics du type plastique utiliss pour le calfeutrement tanche des joints - Essai de fluage.
P 85-515 1973 : Mastics du type plastique utiliss pour le calfeutrement tanche des joints - Dtermination de la stabilit la
chaleur.
NF S 31-049 1982 : Mesurage du pouvoir d'isolation acoustique des lments de construction et de l'isolement des
immeubles - Spcifications relatives la fidlit.
NF S 31-050 1979 : Acoustique - Mesure du pouvoir d'isolation acoustique des lments de construction et de l'isolement
des immeubles - Spcifications relatives aux postes d'essais.
NF S 31-051 1979 : Acoustique - Mesure du pouvoir d'isolation acoustique des lments de construction et de l'isolement
des immeubles - Mesure en laboratoire du pouvoir d'isolation acoustique au bruit arien des lments de construction.
NF S 31-052 1979 : Mesure du pouvoir d'isolation acoustique des lments de construction et de l'isolement des immeubles
- Mesure en laboratoire de la transmission du bruit de choc par les planchers.
NF S 31-053 1979 : Mesure du pouvoir d'isolation acoustique des lments de construction et de l'isolement des immeubles
- Mesure en laboratoire de la rduction de la transmission du bruit de choc par les revtements de sol et les dalles flottantes.
NF T 51-056 1981 : Plastiques - Mthodes d'exposition une lampe arc au xnon.
NF T 51-058 1969 : Evaluation de la solidit de couleur par exposition la lumire.
NF T 54-301 1982 : Plaques de stratifi dcoratif - Spcifications pour stratifis dcoratifs haute pression .
T 54-320 1979 : Plaques de stratifi dcoratif - Guide de mise en oeuvre des stratifis dcoratifs haute pression (type S
selon NF T 54-301).
T54-321 1980 : Guide de mise en oeuvre des stratifis dcoratifs haute pression postformables (Type P selon NF T 54301).
T 54-322 1981 : Guide de mise en oeuvre des stratifis dcoratifs haute pression comportement au feu amlior (Type F
selon NF T 54-301).
NF T 54-359 1983 : Plaques de stratifi dcoratif - Dtermination de la rsistance au choc (par chute de bille).
T 72-085 1976 : Produits de protection de la surface du bois - Mthode d'essai de l'efficacit des produits de protection de la
surface du bois en oeuvre contre le bleuissement fongique.
NF X 40-500 1976 : Prservation du bois - Prservation dans la construction.
NF X 41-525 1976 : Produits de prservation des bois - Dtermination du seuil d'efficacit contre anobium punctatum (de
Geer) par l'observation de la ponte et du taux de survie des larves.
NF X 41-528 1976 : Produits de prservation des bois - Dtermination de l'efficacit prventive contre les larves rcemment
closes d'Hylotrupes bajulus (Linnaeus) (mthode de laboratoire).
NF X 41-535 1974 : Produits de prservation des bois - Dtermination de l'efficacit prventive contre lyctus brunneus
(Stepmens) (mthode de laboratoire).
NF X 41-552 1980 : Produits de prservation des bois - Dtermination du seuil d'efficacit contre les champignons
basidiomyctes lignivores cultivs sur milieu glose.
DTU 20.11 1958 : Parois et murs en maonnerie.
DTU 36.1/37.1 1974 : Choix des fentres en fonction de leur exposition - Mmento pour les matres d'oeuvre.
DTU 39.4 1977 : Cahier des charges applicable aux travaux de miroiterie et vitrerie en verre pais.
DTU 61.1 1982 : Installations de gaz.
3 Matriaux
Les essences, les choix d'aspect, les qualits technologiques, physiques et mcaniques des bois et matriaux drivs du bois
doivent rpondre aux spcifications prvues par les normes franaises.
Les essences sont dfinies selon la norme NF B 50-001 .
NOTE
Les exigences qui ne sont pas vrifiables la rception des ouvrages, telles que la provenance des bois ou les appellations qui
sont sans signification prcise et non prvues par les normes comme bon choix, bonne qualit courante, bon bois marchand, etc.
sont proscrire des commandes et des devis descriptifs. Par contre, il y a lieu d'y prciser les essences utiliser, les qualits
d'aspect normalises, l'humidit des bois, etc., en vitant de formuler des exigences excessives.
3.1 Bois
Les bois massifs tant imports qu'indignes, utiliss pour la fabrication des menuiseries, doivent rpondre aux spcifications de la
norme NF B 53-510 hormis les lames de lambris en pin maritime qui font l'objet de la norme NF B 54-004.
La qualit d'aspect des bois abouts ou lamells est apprcier selon les prescriptions de cette mme norme NF B 53-510 sans
prendre en considration les joints d'aboutage et de lamellation.
NOTE
Les dtails d'excution sont traits au paragraphe 5.1.
Page 9 sur 54
Il est d'usage de dsigner les paisseurs des menuiseries par les paisseurs nominales des bois ayant servi la fabrication.
Les paisseurs des bois corroys qu'il est possible d'obtenir partir des paisseurs commerciales des bois de sciage sont
indiques dans les tableaux ci-aprs.
Les paisseurs finies intermdiaires ne peuvent tre obtenues qu' partir d'paisseur de sciage immdiatement suprieure.
a Bois rsineux indignes (dbits conformes la norme NF B 53-100).
b Tous sciages imports (feuillus et rsineux) :
c
d Tableau 1 Bois rsineux indignes et sciages imports
e
f
g
h
i
j Bois feuillus indignes ou scis en France :
k
l Tableau 2 Bois feuillus indignes ou scis en France
m
n
30/10/2008
Page 10 sur 54
o
p
q
r Une tude de normalisation est en cours.
3.1.2 Durabilit
NOTE
Le fascicule de documentation FD X 40-500 apporte une estimation des proprits naturelles de rsistance de nombreuses
essences de bois aux champignons et insectes.
La norme NF P 23-305 prsente en annexe des listes d'essences selon leur possibilit d'emploi pour la fabrication des fentres.
Page 11 sur 54
Les panneaux de particules qui sont susceptibles d'tre rhumidifis temporairement, soit par suite de leur mise en oeuvre, soit du
fait des conditions d'entretien, doivent satisfaire aux prescriptions de la marque CTB-H.
1
NOTE 3
Les caractristiques des panneaux de particules CTB-H sont actuellement dfinies dans le document Agglos 474 du CTB. La
marque CTB-H appose sur chaque panneau ou chaque dalle certifie la conformit. S'il n'y a pas apposition de cette marque, il faut
justifier des performances du lot livr.
Les panneaux de particules surfacs mlamins ont leurs surfaces constitues par une ou plusieurs couches de papiers imprgns
de rsines thermo-durcies sous pression.
NOTE 4
Les prescriptions techniques les concernant figurent en annexe E.
Les panneaux de particules ne peuvent pas tre utiliss en milieu humide confin ou en exposition directe aux intempries.
NOTE 5
Les peintures, vernis ou autres revtements de surface ne protgent pas les panneaux des intempries, sauf preuve du contraire.
Page 12 sur 54
cette marque, il faut justifier des performances du lot livr. Il convient de s'informer auprs du fabricant de leur compatibilit avec
les colles, peintures et vernis habituellement utiliss pour les travaux de menuiserie.
3.5 Colles
Tous les types courants de colles de menuiserie peuvent tre utiliss pour les ouvrages dont les bois ne risquent pas d'tre ports
une humidit suprieure 15 %.
Les autres ouvrages, notamment les ouvrages intrieurs en milieu humide et les ouvrages extrieurs, ncessitent l'emploi de colles
destines aux usages extrieurs.
NOTE
Voir annexe C.
3.6 Mastics
3.6.1 Produits de rebouchage
Peuvent tre utiliss pour masquer les petits dfauts du bois des menuiseries intrieures des mastics rpondant aux spcifications
suivantes :
mastics l'huile de lin : norme NF P 78-331 ;
mastics oloplastiques : annexe 1 du Cahier des charges, DTU 39.4.
Sur les menuiseries extrieures, sont employs aussi des produits spciaux base de rsine poxy, polyester, polyurthannes, de
formulation adapte.
Page 13 sur 54
Page 14 sur 54
5 Ensembles fabriqus
5.1 Conditions gnrales applicables toutes les menuiseries
5.1.1 Gnralits
Les ouvrages sont conformes aux normes franaises qui les concernent.
NOTE
La liste des normes figure l'article 2.
La fabrication des fentres fait l'objet de la norme P 23-305.
La terminologie des fermetures fait l'objet de la norme NF P 25-101 .
30/10/2008
Page 15 sur 54
5.1.2 Assemblages
Les arasements des assemblages doivent prsenter sur les parements une coupe franche, un joint sans jeu et soit affleur, soit
marqu. Les assemblages ne doivent laisser aucun vide nuisible la solidit de l'ouvrage et son tanchit pour les ouvrages
extrieurs.
5.1.2.1 Assemblages mcaniques
Les assemblages mcaniques doivent rsister aux efforts normalement supports en service par les ouvrages.
Les chevilles en bois sont en bois durs, au minimum arases sur les parements, les chevilles mtalliques sont chasses.
Les tourbillons, galement en bois durs, sont cannels.
Les fausses languettes sont en bois feuillu dur, en contreplaqu ou en matriau de caractristiques au moins quivalentes.
NOTE
Les panneaux de particules ne conviennent pas.
Les embrvements des ouvrages extrieurs permettent retraits et gonflements du bois.
5.1.2.2 Assemblages colls
Les colles sont prpares en suivant les spcifications des fabricants qui prcisent en particulier :
les proportions des produits employer ;
la temprature des produits ;
la nature et la qualit des durcisseurs et charges ventuels ;
l'humidit des bois acceptables.
NOTE 1
Les conditions d'emploi des principales colles utilises en menuiserie sont dfinies dans l'annexe C.
Les bois coller sont amens, par schage artificiel et/ou par stabilisation dans l'atelier, si les conditions hygromtriques de ce
dernier s'y prtent, au taux d'humidit moyen, compatible avec la colle employe et aussi voisin que possible du taux d'quilibre
hygroscopique moyen, que les bois des ouvrages atteindront dans leur utilisation normale.
NOTE 2
Les courbes d'quilibre hygroscopique moyen des bois figurent dans l'annexe D.
5.1.2.2.2 Lamellation
Les pices de bois peuvent tre constitues, en section transversale, de deux ou plusieurs parties colles sur plat ou sur chant,
sous rserve de satisfaire aux conditions nonces l' article prcdent.
NOTE
Voir norme NF P 23-201-2 (Rfrence DTU 36.1) (CCS).
5.1.2.2.3 Bouchonnage
Le bouchonnage des noeuds, poches de rsine et autres dfauts risquant de rapparatre sous le film de peinture est admis pour
les bois peindre.
Les bouchons sont excuts dans la mme essence de bois et sont disposs en respectant le fil du bois.
5.1.2.2.4 Collage des stratifis
Les panneaux stratifis sont colls selon les prescriptions des normes suivantes :
T 54-320 (type S selon T 54-301) ;
T 54-321 (type P selon T 54-301) ;
T 54-322 (type F selon T 54-301).
30/10/2008
Page 16 sur 54
5.2 Distribution
Sont compris sous ce titre les huisseries, btis, poteaux, etc. destins tre incorpors dans les cloisons et les murs ainsi que les
ossatures de cloisons menuises.
g
h
i
j huisseries artes arrondies (cas gnral des huisseries et btis mtalliques)
k La profondeur de la feuillure est gale l'paisseur du vantail augmente de 3 mm et du rayon de l'arrondi. Sa hauteur n'est
pas infrieure 10 mm, arrondi saillant exclu.
l huisseries ou btis munis de butes souples
m Les profondeurs de feuillure prcises ci-avant sont augmentes de la mi-paisseur des butes souples.
5.2.1.3.2 Cas des portes recouvrement
La largeur de la feuillure de l'huisserie ou du bti n'est pas infrieure 10 mm.
La profondeur de la feuillure, arrondi saillant inclus, est infrieure la dimension correspondante du vantail.
30/10/2008
Page 17 sur 54
NOTE
Cette prescription est prise pour viter que la joue de recouvrement du vantail ne fasse seule office de battement.
Dans le cas o l'huisserie ou le bti sont munis de butes souples, la profondeur de la feuillure dfinie ci-avant est augmente de la
demi-paisseur de ces butes.
Figure 2 Portes recouvrement
NOTE 1
Lorsqu'il y a pose d'un bloc-porte, il n'y a pas de risque de pousse.
Les huisseries doivent comporter un listel d'paisseur minimale de 10 mm.
La face des poteaux et traverses des huisseries en contact avec la maonnerie destine tre enduite est rainure.
30/10/2008
Page 18 sur 54
NOTE 2
Les joues de la rainure servent de guide lors de la constitution de l'enduit pltre.
5.3 Portes
Les dimensions des portes vantaux battants, quel qu'en soit le matriau constitutif, sont fixes par la norme NF P 23-300 .
30/10/2008
Page 19 sur 54
Page 20 sur 54
La marque de qualit CTB pour les fentres et les portes extrieures dfinit les prescriptions techniques auxquelles doivent
satisfaire les portes extrieures homologues cette marque.
Les portes planes intrieures et mme les portes palires ne peuvent pas tre utilises en portes extrieures. Certaines portes
planes dont la conception est spcialement tudie peuvent convenir.
Les portes extrieures doivent rsister aux contraintes de dformation induites par la diffrence des ambiances hygrothermiques
qu'elles sparent.
NOTE 2
Ces ambiances sont dfinies dans la norme NF P 20-514.
La permabilit la vapeur d'eau de la finition applique sur la face extrieure des portes ne doit pas tre suprieure celle de la
finition applique sur la face intrieure.
NOTE 3
En premire approximation, on estime que les produits de finition se classent, par ordre croissant de permabilit, comme suit :
vernis glycro ;
peintures glycro ;
lasures et produits dits microporeux ;
peintures intrieures.
Voir DTU 36.1/37.1.
Les caractristiques d'tanchit l'eau des portes extrieures sont dfinies en fonction de leur exposition. Si celle-ci dpasse E1,
la porte doit comporter un seuil ou une barre de seuil.
NOTE 4
Par ailleurs, la barre de seuil facilite la mise en oeuvre de la porte et guide la pose du revtement de sol.
Les portes donnant sur des locaux non chauffs peuvent ne pas prsenter de caractristiques particulires de permabilit l'air.
Les portes donnant sur des locaux chauffs doivent avoir des caractristiques amliores par des garnitures souples d'tanchit.
5.4 Placards
5.4.1 Portes de placards
Les portes de placards peuvent tre fabriques en panneaux contreplaqu, en panneaux de particules ou, encore, selon la
technique des portes planes.
NOTE 1
Les panneaux latts sont des contreplaqus.
Il existe dans le commerce des portes en autres matriaux.
Les chants des portes de placards en panneaux de particules doivent tre plaqus ou alaiss. La finition des chants doit tre
adapte la nature des ferrages utiliss.
La rive infrieure des portes de placard en panneaux de particules ouvrant sur des sols entretenus avec de l'eau doit tre alaise
s'il n'y a pas de traverse basse dormante.
NOTE 2
Les tolrances sont dfinies aux paragraphes 6.8.2.4 et 6.8.6.
Les portes de placards en bois drivs doivent recevoir le mme systme de finition sur les deux faces, l'exception de la dernire
couche dcorative qui pourra tre diffrente.
L'paisseur des portes coulissantes non munies de raidisseur ne doit pas tre infrieure au 1/100 de leur hauteur 1 mm prs.
La largeur des portes coulissantes non suspendues ne doit pas tre infrieure aux 2/5 de leur hauteur.
Les portes excdant une hauteur de 1,50 m doivent tre munies de dispositif roulement et comporter, sur la rive oppose, un
dispositif de guidage.
NOTE 3
Ce dispositif peut tre une coulisse en bois dur ou en autre matriau rsistant l'usure.
Page 21 sur 54
Il est souvent prescrit par les distributeurs de gaz et d'lectricit que les portes ou trappes de gaine de colonnes montantes soient
verrouilles par des batteuses dites de coffret EDF ou GDF selon le cas.
Les faades enfermant des canalisations de gaz doivent permettre l'incorporation, aux emplacements ad hoc, des dispositifs de
ventilation dfinis au cahier des charges DTU 61.1.
NOTE 2
Les degrs de rsistance au feu des faades de gaines techniques sont fixs par des textes rglementaires.
5.9 Habillages
NOTE
On entend par habillages, les moulures, couvre-joints, chambranles, socles, plinthes et stylobates, etc.
Les plinthes, moulures, chambranles lectriques sont dfinis par la norme NF C 68-091.
Les profils et dimensions des habillages sont dfinis par les Documents Particuliers du March.
Page 22 sur 54
6.2.2 Prcautions spcifiques aux menuiseries intrieures autres que distributions et ossatures de cloisons
menuises
Si ces menuiseries intrieures sont appeles rester en stock plus d'un mois dans un local, les conditions hygrothermiques de
celui-ci doivent tre aussi proches que possible de celles prvisibles des locaux en service.
NOTE
Un local clos et couvert est ncessaire. Un chauffage peut tre ncessaire.
Voir NF P 23-201-2 (Rfrence DTU 36.1) (CCS).
Page 23 sur 54
Page 24 sur 54
30/10/2008
Page 25 sur 54
6.3.2 Calfeutrement
6.3.2.1 Gnralits
Le calfeutrement et l'tanchit doivent tre raliss de faon ce que le joint entre fentre et gros oeuvre assure sur tout son
primtre l'tanchit l'air et l'eau, compte tenu des conditions d'exposition et des mouvements diffrentiels prvisibles entre
fentres et gros oeuvre.
Le mode de calfeutrement retenir dpend du systme de pose retenu et de la situation de l'ouvrage.
NOTE
L'exprience montr que la majorit des dsordres sont localiss aux raccordements entre calfeutrements des tableaux et son
appui.
En consquence, il est recommand que :
le choix des solutions soit explicit aux DPM ;
les calfeutrements humide (mode 1) ou humide renforc (mode 2) soient exclusivement excuts sur les quatre cts de la
baie, donc avec appui coul en place aprs pose de la menuiserie ;
le calfeutrement sec (mode 3) soit exclusivement excut sur les quatre cts de la baie, donc avec appui fini avant pose de
la menuiserie.
Tableau des modes de calfeutrement minimal ncessaire en fonction de la situation des ouvrages.
Tableau 3 Mode de calfeutrement minimal ncessaire en fonction de la situation des ouvrages
30/10/2008
Page 26 sur 54
dans le cas de calfeutrement humide renforc, une rainure destine recevoir le cordon d'tanchit est rserve dans le
calfeutrement ; ses dimensions sont fonction des caractristiques du cordon d'tanchit. Un fond de joint doit tre dispos en
fond de rainure.
30/10/2008
Page 27 sur 54
d'un mastic en cordon prform dont l'crasement contrl doit tre au moins de 30 % de l'paisseur initiale (aptitude limite
au mode 1).
NOTE 3
Le cordon doit tre choisi de faon remplir les conditions suivantes :
crasement minimal : 4 mm ;
effort de compression la mise en oeuvre : 10 daN/m ;
paisseur minimale du cordon o il est le plus cras : 5 mm.
re
d'un cordon de mastic extrud en place (mastic lastique 1 et 2 catgories, mastic plastique 1
expositions 1, 2, et 3).
Ce cordon (1) est extrud avec utilisation d'un fond de joint (2).
re
catgorie et 2 catgorie,
Les dimensions du joint doivent tre les suivantes en fonction du matriau choisi :
30/10/2008
Page 28 sur 54
NOTE 4
Ces notes s'entendent en oeuvre .
30/10/2008
Page 29 sur 54
Dans le cas de baie brute avec appui fini, l'altitude de la fentre est dfinie par celle de l'appui.
Le calage entre le dormant et la surface d'appui sur le primtre de la baie doit laisser un vide d'au moins 1 cm.
Les dispositifs assurant le maintien provisoire doivent permettre, sans gne, les oprations de scellement, de calfeutrement et
d'excution de l'appui.
6.4.2.2 Cas de la maonnerie finie, des lments maonns prfabriqus, du gros oeuvre bois et mtal
L'entrepreneur procde la mise en place et la fixation dfinitive de la fentre.
6.4.2.2.1 Cas de la pose avec profil de jonction
La pose avec profil de jonction est obligatoire lorsque les fentres sont poses sans feuillure entre refends ou poteaux ou sous un
plancher sans retombe.
NOTE 1
Par pose avec profil de jonction, on entend la pose par l'intermdiaire d'lments gnralement en bois, fixs sur le gros oeuvre et
servant de feuillure d'appui la fentre.
Cette pose peut tre rendue ncessaire lorsque les tolrances du gros oeuvre sont trop importantes pour permettre la pose
directement dans le gros oeuvre.
Figure 12 Profils de jonction
30/10/2008
Page 30 sur 54
Les profils de jonction sont fixs sur le gros oeuvre en suivant au mieux les dfauts afin de rserver la garniture d'tanchit une
section pratiquement constante.
Chaque profil est fix au moins en trois points, l'cartement de ces points ne devant pas excder 0,60 m.
Le recouvrement entre profil de jonction et menuiserie ne doit pas tre infrieur 30 mm.
Dans le cas o un profil de jonction est utilis sur plusieurs cts de la baie, les faces des profils formant appui de la fentre
doivent tre situes dans un mme plan vertical, paralllement l'arte de l'appui de baie ou du seuil.
NOTE 2
Les profils de jonction doivent tre conus pour :
offrir la fentre une surface d'appui suffisante : compte tenu des tolrances du gros oeuvre t de la fentre, une largeur de 45
mm sera souvent ncessaire ;
permettre la fixation de la fentre sur le profil de jonction soit directement par traverse du dormant, soit par organes de
fixation ;
mettre en place une garniture d'tanchit dans le joint entre profil de jonction gros oeuvre et dans le joint entre profil de
jonction et fentre, ces garnitures devant pouvoir tre disposes prs de la face extrieure des joints ;
se raccorder dans les angles en assurant un support continu aux garnitures d'tanchit de ces deux joints ;
se raccorder au niveau du seuil en permettant l'application d'une garniture d'tanchit et en vitant les remontes d'humidit
par la tranche du profil.
Page 31 sur 54
Axe de la fentre par rapport l'axe de la baie et positionnement de la fentre dans la baie :NOTE
La position des axes de la baie est rpute exacte par rapport la position dfinie par les plans.
Voir annexe A.
La ralisation d'appui aprs pose de la fentre est limite aux expositions de la classe E1 et n'est associe qu'aux calfeutrements
humides (mode 1).
Pour les autres situations, l'utilisation d'une garniture complmentaire d'tanchit implique que la pose soit effectue sur appui fini.
Figure 14 Calfeutrement humide
Dans le cas de cordons de mastic extrud et prform, un calage de la pice d'appui est obligatoire.
Figure 15 Calfeutrement avec cordon prform
30/10/2008
Page 32 sur 54
Les cordons de mastic extrud peuvent tre mis en place sur le rejingot :
avant pose de la fentre ;
ou, de l'extrieur, aprs pose de la fentre.
Dans le cas o le mastic est extrud avant pose, les carts de rectitude et de niveau de l'appui ne dpassent pas 5 mm.
Lorsque le cordon de mastic extrud est mis en place de l'extrieur, l'excution de ce cordon doit tre ralise en vue directe (sans
glace) et les valeurs d'paisseur et de largeur dfinies au tableau du paragraphe 6.3.2.2.2 doivent tre respectes.
Figure 16 Calfeutrement sec avec mastic extrud avant pose
NOTE
Cette solution implique l'accessibilit (absence de becquet en sous-face, saillie dmontable, dgagement suffisant entre tableau et
extrmit de la pice d'appui).
Les bandes en produit cellulaire imprgn sont utilises selon les prescriptions dfinies dans leur Avis Technique ou, dfaut, les
documents particuliers du march (DPM).
6.4.4.2 Calfeutrement des tableaux et linteaux
Les calfeutrements peuvent tre, suivant le cas, raliss en feuillure, en applique ou en tableau.
30/10/2008
Page 33 sur 54
Figure 18 Feuillure
NOTE 1
Ce calfeutrement, de mode 1, est excut par l'entreprise de maonnerie.
Figure 19 Applique
NOTE 2
Ce type de calfeutrement exige une trs prcise coordination, assure par le matre d'oeuvre. Voir NF P 23-201-2 (Rfrence
DTU 36.1) (CCS).
On distingue :
les calfeutrements humides excuts par bourrage de mortier ;
les calfeutrements humides renforcs par un cordon d'tanchit ;
les calfeutrements secs assurs uniquement par un systme faisant appel des garnitures d'tanchit, excutes en place.
30/10/2008
Page 34 sur 54
NOTE
Dans ce cas, le fond de joint est gnralement un film.
Le mastic adhre d'une part la maonnerie, d'autre part aux btis mais uniquement le long des faces parallles de ceux-ci, ce qui
implique l'emploi d'un fond de joint .
Le mastic doit tre compatible avec le cordon d'tanchit ventuellement utilis pour l'appui.
Le calfeutrement humide renforc est un calfeutrement de mode 2.
6.4.4.2.2 Calfeutrement sec
Les faces du gros oeuvre en regard de la menuiserie, destines recevoir le calfeutrement, prsentent un tat de surface et des
tolrances dfinies dans l'annexe commune aux DTU 36.1/37.1 ( paratre).
Figure 21 Calfeutrement sec
Le calfeutrement sec est gnralement ralis par application de mastics. Ces cordons de calfeutrement sont obligatoirement
raliss sur un fond de joint. D'autres produits peuvent tre utiliss, sous rserve qu'ils fassent l'objet d'un Avis Technique ou d'une
enqute spcifique indiquant les conditions de mise en oeuvre et les limites d'emploi.
Le calfeutrement sec est un calfeutrement de mode 3.
6.4.4.3 Raccordement des calfeutrements en appui et en tableau
6.4.4.3.1 Calfeutrement humide
Dans le cas d'appui coul sur place aprs pose de la fentre, la continuit du calfeutrement est normalement assure par les
30/10/2008
Page 35 sur 54
travaux d'excution de l'appui et du bourrage de la feuillure en tableau. La pice d'appui n'est pas dlarde et est engrave dans la
maonnerie.
Dans le cas d'appui fini avant pose de la fentre, le calfeutrement se retourne jusqu'au nu extrme du dormant et remonte d'au
moins 6 cm derrire le calfeutrement humide en tableau et de faon tre en continuit avec celui-ci.
6.4.4.3.2 Calfeutrement humide renforc
La garniture d'tanchit du tableau doit assurer la continuit avec le calfeutrement de l'appui.
6.4.4.3.3 Calfeutrement sec
Le cordon de mastic extrud en tableau doit se retourner le long de la saillie de pice d'appui pour assurer le rejet de l'eau vers
l'extrieur.
Dans le cas o la garniture d'tanchit au niveau de l'appui est extrude aprs pose, il est ncessaire d'assurer la continuit dans
les angles infrieurs entre tanchit d'appui et de tableau.
NOTE
Cette solution implique l'accessibilit (saillie dmontable, dgagement suffisant entre tableau et extrmit de la pice d'appui).
Dans le cas o la garniture d'tanchit au niveau de l'appui est une bande de mousse imprgne ou de mastic prforme, celle-ci
doit remonter en tableau au moins de 6 cm.
Page 36 sur 54
NOTE 1
Les encadrements de baie non mtalliques relvent de l'Avis technique.
Les encadrements de baie formant dormant sont viss par le paragraphe 6.4.2.4 (voir paragraphe 6.3.2.2).
Le calfeutrement entre gros oeuvre et encadrement est gnralement ralis par bourrage au mortier excut l'avancement en
tableau et linteau, et bain de mortier sous appui.
L'entrepreneur de maonnerie effectuant les bourrages vrifie que le mortier adhre bien au mtal et met en place les
complments ventuels d'tanchit entre gros oeuvre et encadrement de baie.
Ces complments sont ncessaires :
en cas de calfeutrement de mode 2 ;
en cas de calfeutrement de mode 1, lorsque des ruissellements en linteau sont prvisibles.
L'tanchit entre fentre et encadrement de baie est ralise par calfeutrement sec.
NOTE 2
Voir paragraphe 6.3.2.2.
30/10/2008
Page 37 sur 54
30/10/2008
Page 38 sur 54
NOTE 3
Un seuil maonn de 2 cm 3 cm de haut tourn vers l'extrieur et en retrait du plan de feuillure d'huisserie limite les risques de
pntration des ruissellements. Voir NF P 23-201-2 (Rfrence DTU 36.1) (CCS).
Page 39 sur 54
La liaison entre huisserie et cloison est traite la norme ou au DTU correspondant au type de cloison.
NOTE 2
NF P 72-202 (Rfrence DTU 25.31) ;
NF P 72-203 (Rfrence DTU 25.41).
Les distributions sont mises en place et sont maintenues dans des conditions telles qu'elles ne puissent subir de dplacement
jusqu' l'excution des cloisons.
NOTE 3
Il appartient l'entreprise charge du montage des cloisons de signaler au matre d'oeuvre, avant tout dbut d'excution, les
distributions dont l'emplacement et le rglage seraient dfectueux.
La fixation provisoire des pieds l'aide d'un pistolet de scellement est admise si la dalle le permet.
NOTE 4
Ce mode de fixation peut tre incompatible avec des dalles renfermant des canalisations.
Dans le cas de chape ou dalle flottante, les conditions de fixation des huisseries et btis sont prcises aux documents particuliers
du march.
Le positionnement des btis et contre btis doit permettre la rservation d'un cochonnet de largeur rgulire sur les deux montants
et la traverse.
La mise en oeuvre des huisseries et btis de portes caractristiques spciales doit permettre des performances au moins gales
celles exiges des portes.
6.8.1.1 Tolrances d'aplomb et niveau des distributions
NOTE
Ces tolrances s'appliquent indpendamment du mode de mise en oeuvre.
Aucun point des distributions ne doit tre distant de sa position thorique de plus de 2 mm par mtre de longueur.
Page 40 sur 54
Si ces portes comportent une garniture d'tanchit, la capacit de compensation de cette garniture doit tre suffisante pour
absorber le gauchissement du vantail.
6.8.2.6 Blocs-portes
Les blocs-portes sont poss sans dgondage des vantaux et sur sols finis.
Les blocs-portes livrs finis sont poss sur pr-cadres.
6.8.3 Mise en oeuvre des portes et blocs-portes coupe-feu ou pare flammes de degr 1/4 h et 1/2 h
6.8.3.1 Introduction
D'une faon gnrale, la pose des lments coupe-feu ou pare flamme doit rpondre aux prescriptions du prsent document.
Les prescriptions particulires nonces ci-aprs s'ajoutent aux prcdentes.
6.8.3.2 Mise en oeuvre des huisseries et btis mtalliques et bois
6.8.3.2.1 Gnralits
Les huisseries et btis des portes coupe-feu ou pare flammes de degr 1/4 h et 1/2 h doivent avoir fait l'objet d'un essai de
rsistance au feu dans un laboratoire agr.
Les parois et murs en maonnerie et les ouvrages verticaux de pltrerie ne ncessitant pas l'application d'un enduit doivent
rpondre aux prescriptions du DTU 20.11 et de la norme NF P 72-202 (Rfrence DTU 25.31).
6.8.3.2.2 Influence des conditions de pose sur le degr de rsistance au feu
Les blocs-portes en huisserie mtallique mis en oeuvre dans les parois en bton lors d'essais de rsistance au feu, pour lesquels
un classement de degr coupe-feu 1/2 h a t attribu, sont considrs de degrs coupe-feu nul et pare flammes 1/2 h lorsqu'ils
sont mis en oeuvre dans des cloisons constitues de :
panneaux de particules ligno-cellulosiques, monolithiques, presss plat ou extruds ;
plaques de parement en pltre.
Les blocs-portes en huisserie bois mis en oeuvre dans des parois en bton lors d'essais de rsistance au feu, pour lesquels un
classement de degr coupe-feu 1/2 h a t attribu, sont considrs de degrs coupe-feu 1/4 h et pare flammes 1/2 h, lorsqu'ils
sont mis en oeuvre dans des cloisons constitues de :
carreaux de pltre parements lisses de 60 mm d'paisseur (ouvrages dfinis par la norme NF P 72-202 (Rfrence DTU
25.31) ;
panneaux de particules ligno-cellulosiques de 50 mm d'paisseur.
30/10/2008
Page 41 sur 54
Hors les rserves faites aux alinas ci-dessus, les blocs-portes rputs coupe-feu ou pare flammes de degrs 1/4 h ou 1/2 h
gardent leurs proprits lorsqu'ils sont introduits dans les cloisons dfinies par le tableau 5 suivant :
Tableau 5
NOTE
Ces conditions ne prjugent pas du degr de rsistance au feu des cloisons.
Page 42 sur 54
Page 43 sur 54
Page 44 sur 54
Sur support rigide, il n'est pas impos d'paisseur minimale si la fixation est continue (collage). Autrement, l'emplacement des
fixations doit respecter les cartements dfinis ci-dessus.
Les revtements en panneaux drivs du bois, non embrevs, doivent tre supports et fixs sur leur priphrie tous les 0,30 m au
moins.
Les organes de fixation mcanique traversant les revtements (clous, vis, etc.) et poss sans avant-trou doivent tre disposs
plus de 1 cm des bords, quelle que soit leur nature.
NOTE 3
Cette limitation ne concerne pas les fixations des lames en bois massif.
Les revtements intrieurs et leur support doivent, en prsence de murs humides, mnager un vide d'air ventil de 1 cm
d'paisseur au minimum. La disposition des supports ne doit pas entraver la circulation verticale de l'air.
Des ouvertures de 50 cm par mtre linaire de mur sont mnages en haut et en bas de la paroi. Il convient d'employer des
panneaux rsistant des humidifications temporaires.
6.8.8.2 Planit des revtements intrieurs
La planit gnrale des parois est satisfaisante si une rgle de 2 m place en un endroit quelconque ne rvle pas de flche
suprieure 5 mm.
6.8.8.3 Joints
Joints apparents
NOTE
Les documents particuliers du march prcisent la largeur et la rgularit de ces joints.
Les joints apparents peuvent tre marqus par une saillie ou un creux ou tre joints vifs.
Joints non apparents
Sauf disposition particulire, la ralisation de tels joints en panneaux drivs du bois est prohibe.
Les joints entre plaques de parement en pltre sont excuts conformment la norme NF P 72-203 (Rfrence DTU 25.41).
6.8.9 Habillages
Sauf dans le cas de profils recouvrement, les joints entre bois et ouvrages adjacents sont habills.
Chaque lment d'habillage doit avoir une longueur minimale de 2 m, sauf pour ceux venant en raccordement ncessitant une
coupe.
NOTE 1
Les lments d'habillage abouts ou lamells dcrits aux paragraphes 5.1.2.2.1 et 5.1.2.2.2 sont rputs d'un seul tenant.
Les coupes des habillages poss en continu sont sifflet.
Les plinthes ordinaires sont coupes onglet aux angles saillants. L'arte verticale des abouts libres ne butant pas sur un socle est
abattue.
NOTE 2
La pose de plinthe et socle en bois ou driv est viter dans les pices comportant un revtement de sol lavable.
Les plinthes d'une hauteur suprieure 8 cm, poses en jonction avec un sol non textile, sont tranes.
7 Quincaillerie
7.1 Nature et qualit des quincailleries
La nature et la qualit des quincailleries sont celles dfinies dans les documents particuliers du march.
NOTE
Pour dfinir la nature et la qualit des quincailleries, il pourra tre fait rfrence aux normes lorsqu'elles existent.
La liste de ces normes figure l'article 2.
Pour certains articles de quincaillerie, il existe une marque NF Q.
Les articles concerns sont mentionns la mme annexe. La protection des articles de quincaillerie fait l'objet du paragraphe
4.4.
Il n'est pas possible de fournir des prescriptions gnrales en raison de la grande varit des articles en cause et de la nature des
ouvrages raliss. Pour certains ouvrages, il est prvu des essais et des spcifications techniques dfinis par des normes (voir
article 2) .
Il est bien vident que le choix des quincailleries devra permettre de satisfaire ces essais et spcifications.
Les dimensions, le nombre et le mode de fixation des quincailleries doivent tre choisis en fonction des efforts qui les sollicitent.
Page 45 sur 54
NOTE
Cette prescription ne s'applique qu' des articles en acier ou alliage.
Certains articles, en matire plastique entre autres, sont dtruits par une graisse ou une huile.
D'autres sont conus pour ne pas tre graisss (mtaux autolubrifiants).
Il convient de se conformer aux prescriptions du fabricant.
8 Bibliographie
8.1 Dtu
30/10/2008
Page 46 sur 54
8.2 Normes
NF P 18-201 1993 Travaux de btiment - Excution des travaux en bton - Cahier des clauses techniques (Rfrence DTU
21).
NF P 21-204 1993 Travaux de btiment - Construction de maisons et btiments ossature en bois - Partie 1 : Cahier des
clauses techniques - Partie 2 : Cahier des clauses spciales (Rfrence DTU 31.2).
NF P 23-201-2 Travaux de btiment - Marchs privs - Menuiserie en bois - Partie 2 : Cahier des clauses spciales
(Rfrence DTU 36.1).
NF P 42-201 1971 Travaux de btiment - Travaux d'quipement de cuisine (blocs-viers et lments de rangement) - Partie
1 : Cahier des charges - Partie 2 : Cahier des clauses spciales (Rfrence DTU 90.1).
NF P 72-203 1993 Travaux de btiment - Ouvrages en plaques de parement en pltre - Plaques faces cartonnes - Partie 1
: Cahier des charges - Partie 2 : Cahier des clauses spciales (Rfrence DTU 25.41).
30/10/2008
Page 47 sur 54
30/10/2008
Page 48 sur 54
Page 49 sur 54
g Lorsque l'on est amen raliser des joints de collage d'une paisseur comprise entre 25/100 et 30/100 de millimtre, il faut
utiliser des formulations spciales dites joints pais , contenant des plastifiants ou des charges particulires.
h Vinyliques durcisseur
i Il s'agit de colles vinyliques dont la tenue au fluage et la tenue l'extrieur sont amliores par l'incorporation d'un durcisseur.
j Elles doivent tre mises en oeuvre une temprature d'au moins 15 C, l'humidit des bois doit tre d e 18 % au plus, et leur
complte rticulation est obtenue deux quatre semaines aprs collage. Elles ont une tenue au fluage satisfaisante. Elles
risquent de tacher les bois clairs. Elles ne sont adaptes qu'aux joints minces.
k Autres colles, plus rarement utilises
l Epoxydiques
m A utiliser surtout pour le collage des matriaux divers sur bois.
n Polyurthannes
o Ce sont des colles un et deux composants. Elles ne ncessitent pas de pression de serrage leve. Le film de colle obtenu
est souple, ce qui limite l'utilisation de ces produits aux emplois non travaillants. Ces colles sont principalement utilises pour
l'assemblage du bois sur matriaux divers.
C.1.2 colles utilisables seulement l'abri de l'humidit
Vinyliques sans durcisseur
Ces colles, sujettes au fluage, conviennent pour des joints d'paisseur infrieure 25/100 de millimtre.
Leur principale utilisation rside dans la fabrication des menuiseries intrieures et, ventuellement, les travaux de plaque, le collage
des stratifis.
Ure-formol ordinaire
Elles sont utilisables sous forme de joints dont l'paisseur ne dpasse pas 25/100 de millimtre.
Elles ne tachent pas.
Lorsque l'on est amen raliser des joints de collage d'une paisseur comprise entre 25/100 et 130/100 de millimtre, il faut
utiliser des formulations spciales dites joints pais , contenant des plastifiants ou des charges particulires.
Leur principale utilisation rside dans les travaux de plaque et les assemblages travaillants de menuiseries intrieures.
Polychloroprnes
La plupart des colles polychloroprnes ont une tenue mdiocre au vieillissement, l'exception de certaines formulations adaptes.
Les collages base de polychloroprnes sont sensibles au fluage et ne conviennent pas aux assemblages soumis une charge
permanente. Elles sont utilisables essentiellement pour le collage de matriaux divers (exemple mtal sur bois) o la souplesse des
joints est recherche. Elles existent sous forme mono ou bi-composant. Les formules avec durcisseur prsentent en gnral une
meilleure tenue des collages la chaleur.
Elles ont une prise instantane, leur avantage est de ne pas ncessiter de presse.
Les colles mastic polychloroprnes permettent des collages joints trs pais. Elles sont surtout utilises pour le collage direct de
panneaux sur solives ou lambourdes ou murs.
Casines
Ces colles se mettent en oeuvre temprature ambiante. Elle tachent les bois contenant du tanin. Leur mauvaise tenue aux microorganismes peut tre amliore par l'incorporation d'antiseptiques.
30/10/2008
Page 50 sur 54
30/10/2008
Page 51 sur 54
Page 52 sur 54
: P18-210)
#3 - NF P73-201-1 (DTU 25.51) (septembre 1994) : Mise en oeuvre des plafonds en staff - Partie 1 : Cahier des clauses
techniques (Indice de classement : P73-201-1)
#4 - NF P68-203-1 (DTU 58.1) (juillet 1993) : Plafonds suspendus - Travaux de mise en oeuvre - Partie 1 : Cahier des clauses
techniques (Indice de classement : P68-203-1)
#5 - NF P42-201-1 (DTU 90.1) (mai 1993) : Equipement de cuisine (blocs-viers et lments de rangement) - Partie 1 :Cahier des
charges (Indice de classement : P42-201-1)
#6 - NF P21-203-1 (DTU 31.1) (mai 1993) : Charpente et escaliers en bois - Partie 1 : Cahier des clauses techniques +
Amendement A1 (fvrier 1998) (Indice de classement : P21-203-2)
#7 - NF P03-001 (dcembre 2000) : Marchs privs - Cahiers types - Cahier des clauses administratives gnrales (CCAG)
applicable aux travaux de btiment faisant l'objet de marchs privs (Indice de classement : P03-001)
#8 - NF P10-203-1 (DTU 20.12) (septembre 1993) : Maonnerie des toitures et d'tanchit - Gros oeuvre en maonnerie des
toitures destines recevoir un revtement d'tanchit - Cahier des clauses techniques + Erratum (fvrier 1994) + Amendement
A1 (juillet 2000) + Amendement A2 (novembre 2007) (Indice de classement : P10-203-1)
#9 - NF P68-201 (DTU 25.232) (mai 1993) : Plafonds suspendus, plaques de pltre enduire, plaques de pltre parement lisse
directement suspendues - Cahier des charges (Indice de classement : P68-201 )
#10 - NF P68-202 (DTU 25.231) (mai 1993, novembre 1998) : Plafonds suspendus en lments de terre cuite - Partie 1 : Cahier
des charges + Amendement A1 (Indice de classement : P68-202 )
#11 - NF P72-202-1 (DTU 25.31) (avril 1994) : Ouvrages verticaux de pltrerie ne ncessitant pas l'application d'un enduit au
pltre - Excution des cloisons en carreaux de pltre - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Indice de classement : P72-202-1)
#12 - NF P74-201-1 (DTU 59.1) (octobre 1994) : Peinture - Travaux de peinture des btiments - Partie 1 : Cahier des clauses
techniques + Amendement A1 (octobre 2000) (Indice de classement : P74-201-1)
#13 - FD P20-201 (DTU 36.1/DTU 37.1) (dcembre 2001) : Mmento pour les matres d'oeuvre - Choix des fentres en fonction
de leur exposition (Indice de classement : P20-201)
#14 - NF DTU 61.1 P2 (dcembre 2001) : Travaux de btiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 2 :
Cahier des clauses techniques - Dispositions gnrales + Amendement A1 (aot 2006) (Indice de classement : P45-204-2)
#15 - NF DTU 61.1 P3 (aot 2006) : Travaux de btiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 3 : Cahier des
clauses techniques - Dispositions particulires hors vacuation des produits de combustion (Indice de classement : P45-204-3)
#16 - NF DTU 61.1 P4 (aot 2006) : Travaux de btiment - Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 4 : Cahier des
clauses techniques - Dispositions particulires l'vacuation des produits de combustion (Indice de classement : P45-204-4)
#17 - P10-202-1 (DTU 20.1) (avril 1994) : Ouvrages en maonnerie de petits lments - Parois et murs - Partie 1 : Cahier des
clauses techniques + Amendement A1 (dcembre 1995) + Amendement A2 (dcembre 1999) (indice de classement : P10-202-1)
Liste des figures
Figure 1 Portes affleurantes avec huisserie bois
Figure 2 Portes recouvrement
Figure 3 Huisserie et btis en bois
Figure 4 Charge supporte par les organes de fixation
Figure 5 Mode de fixation des fentres
Figure 6 Calfeutrement humide - Feuillure
Figure 7 Calfeutrement humide - Applique
Figure 8 Calfeutrement humide renforc
Figure 9 Positionnement du cordon et du fond de joint
Figure 10 Maonnerie brute
Figure 11 Fourrures d'paisseur
Figure 12 Profils de jonction
Figure 13 Dgagement pour tanchit l'eau
Figure 14 Calfeutrement humide
Figure 15 Calfeutrement avec cordon prform
Figure 16 Calfeutrement sec avec mastic extrud avant pose
Figure 17 cart maximal de rectitude pour mastic extrud
Figure 18 Feuillure
Figure 19 Applique
Figure 20 Calfeutrement humide renforc
Figure 21 Calfeutrement sec
Figure 22 Encadrement mtallique
Figure 23 Seuils de portes-fentres
Figure 24 Type porte-fentre
Figure D.1 Courbes d'quilibre hygroscopique du bois
Liste des tableaux
Tableau 1 Bois rsineux indignes et sciages imports
Tableau 2 Bois feuillus indignes ou scis en France
Tableau 3 Mode de calfeutrement minimal ncessaire en fonction de la situation des ouvrages
Tableau 4 Dimensions de joint
Tableau 5
Tableau B.1 Panneaux CTB-S - Prescriptions techniques
Tableau B.2 Panneaux CTB-H - Principales caractristiques requises
30/10/2008
Page 53 sur 54
Tableau E.1 Tableau des prescriptions techniques des panneaux de particules surfacs mlamins
30/10/2008
Page 54 sur 54