Vous êtes sur la page 1sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.

1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

norme franaise

NF P 71-201-1

mai 1993 Rfrence DTU 25.1 travaux de btiment enduits intrieurs en pltre partie 1 : cahier des charges E : Building works - Internal gypsum plastering - Part 1 : Technical specifications D : Bauarbeiten - Innenputz aus Gips - Teil 1 : Technische Vorschriften Statut Norme franaise homologuepar dcision du Directeur Gnral de l'afnor le 5 avril 1993 pour prendre effet le 5 mai 1993.

Norme reprenant le CC du DTU 25.1 d'avril 1966 et ses modificatifs de juillet 1975 et de fvrier 1980 sans modifications. Correspondances A la date de publication de la prsente norme, il n'existe pas de norme ou de projet de norme europenne ou internationale sur le sujet. Analyse La prsente norme propose les clauses techniques insrer dans un march de travaux d'enduits en pltre excuts manuellement ou par projection mcanique l'intrieur des btiments Descripteurs btiment, contrat, enduit de pltre, intrieur, finition, paisseur afnor 1993 membres de la commission d'tude du cahier des charges relatif aux travaux d'enduits intrieurs en pltre MM. - DANEY, DE CHARETTE,reprsentant l'Union Nationale des Entrepreneurs Pltriers, Sculpteurs, Dcorateurs et Staffeurs de France. GIBARU, DALIGAND, DAVID, COURIVAUD, SALLE, DE LA HITTE, LE BOURGEOIS,reprsentant le Syndicat National des Industries du Pltre. LARDANT, RIGOLOT, LE BEL, PICARD,reprsentant l'Union Nationale des Peintres et Vitriers de France. Mlle - REYNAUD,reprsentant l'UTI-CATED. GARDES, MmeCOTTENET, MlleCOINTE,reprsentant l'UTI-Bureau de Normalisation. DAUVERGNE, TELKES,reprsentant le C.E.B.T.P. CUSIN, de BISSY,reprsentant la SOCOTEC. ? LECURET,reprsentant le Bureau SECURITAS. MmeMOHRING, MmePOUSSARD,reprsentant le Bureau VERITAS. MM. - CARIBAL,reprsentant le Centre d'Etudes et de Prvention. DE PRUNELE,reprsentant le Centre National d'Etudes Techniques des H.L.M. BOUERY,reprsentant le Centre Technique des Tuiles et Briques. CLAUZON,reprsentant l'Union Nationale de la Maonnerie. VERZAT,reprsentant la Chambre Syndicale de la Maonnerie de la Rgion Parisienne.PINON, GOULOUNES, COLLOMB,reprsentant la Socit LAMBERT INDUSTRIES. PINAULT,reprsentant de la Socit CdF-CHIMIE. GARNIER,Architecte.le centre scientifique et technique du btiment
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 1 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

Sommaire
Chapitre I objet du cahier des charges 1.1 Domaine d'application 1.2 Caractristiques gnrales Chapitre II matriaux 2.1 Pltre 2.2 Eau de gchage 2.3 Adjuvants 2.4 Charges Chapitre III prescriptions concernant les supports 3.1 Nature des supports 3.2 tat des supports 3.2.1 Gnralits 3.2.2 Supports continus 3.2.3 Supports pour enduits arms 3.3 Protection des parties mtalliques 3.4 Travaux prparatoires applicables certains supports 3.4.1 Supports prsentant des ingalits de surface importantes 3.4.2 Supports en bton arm ou bton 3.4.3 Supports en lments fibragglo 3.4.4 Supports de natures diffrentes juxtaposs 3.4.5 Plaques de pltre enduire 3.4.6 Lattis mtalliques 3.4.7 Plafonds Chapitre IV excution des enduits 4.1 Gnralits 4.1.1 Influence du gel 4.1.2 Humidification 4.1.3 Remploi du pltre 4.2 Types d'enduits 4.2.1 4.2.2 4.2.3
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 2 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

4.3 Excution des nus et repres 4.3.1 Sur murs et cloisons 4.3.2 En plafond 4.4 Excution des enduits proprement dits 4.4.1 Enduits en pltre fin de construction (PFC) ou pltre gros et pltre fin de construction (PGC et PFC) 4.4.2 Enduits au pltre THD 4.4.3 Enduits au pltre projeter 4.5 Prescriptions particulires certains ouvrages 4.5.1 Enduits sur cloisons minces en briques pltrires 4.5.2 Enduits sur plaques de fibragglo 4.5.3 Enduits sur cloisons en carreaux de pltre enduire (carreaux en pltre et mchefer, carreaux en pltre cellulaire) 4.6 Ouvrages divers 4.6.1 Angles 4.6.2 Scellement au pltre 4.6.3 Gorges simples 4.6.4 Corniches et moulures Chapitre V caractristiques de l'enduit fini 5.1 Gnralits 5.2 paisseur de l'enduit 5.2.1 paisseurs thoriques 5.2.2 paisseur moyenne 5.2.3 Modalits des vrifications d'paisseur 5.2.4 Cas particuliers 5.3 Aspect de surface 5.4 Planitude de l'enduit 5.4.1 Planitude locale 5.4.2 Planitude gnrale 5.4.3 Verticalit 5.5 Duret 5.5.1 Modalits de vrification de la duret 5.5.2 Spcifications

Chapitre I objet du cahier des charges


1.1 Domaine d'application
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 3 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

Le prsent Cahier des Charges s'applique aux enduits en pltre excuts manuellement ou par projection mcanique, l'intrieur des btiments, sur les supports dfinis au chapitre III .

COMMENTAIRE Le pigeonnage et les ouvrages spcialement tudis en vue de la protection contre l'incendie ne sont pas viss par ce document.

1.2 Caractristiques gnrales


Sauf indication contraire explicitement mentionne dans la suite du texte, les enduits sont raliss par mlange sur chantier, d'eau et de l'un des pltres dsigns au chapitre II , l'exclusion de toute charge ou adjuvant.

COMMENTAIRE Les enduits raliss avec des mortiers de pltre, des mlanges de pltre et colorant, ou pltres spciaux ne sont pas viss par ce document.

Chapitre II matriaux
2.1 Pltre
Le pltre utilis doit rpondre aux conditions gnrales de la norme NF B 12-300 , et la dfinition et aux spcifications de l'une des normes :
NF B 12-301 NF B 12-303

Pltres de construction PFC et PGC Pltres fins de construction pour enduits de trs haute duret dits Pltres THD Pltres projeter .

Il ne doit tre ni chaud ni vent. Il doit tre stock l'abri des intempries et de l'humidit. Les mthodes d'essai des pltres sont dfinies par les normes NF B 12-401 Techniques des essais FD B 12-402 Temps d'emploi et fin de prise .

2.2 Eau de gchage


Les caractristiques de l'eau de gchage doivent rpondre aux spcifications de la norme NF P 18-303 .

2.3 Adjuvants
Mise part la ralisation des couches adhsives vises l' article 3.4.2 l'emploi d'adjuvants sur le chantier est interdit.

COMMENTAIRE Du fait des caractristiques d'emploi des pltres actuels, l'utilisation sur le chantier d'adjuvants destins modifier les temps de prise a perdu tout intrt ; les doses trs faibles employer et les difficults d'homognisation qui en rsultent conduisent interdire cet emploi.

2.4 Charges
Le sable, le cas chant utilis dans l'excution des dgrossis ou surcharges locales doit rpondre aux spcifications de la norme NF P 18-301 Granulats lourds pour bton de construction .

23/06/11

2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma

Page 4 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

COMMENTAIRE Le sable siliceux doit tre prfr au sable calcaire en raison de sa moindre capacit d'absorption d'eau. L'utilisation en enduit des perlites et vermiculites qui sont ajouts au pltre pour confrer l'enduit des proprits particulires (isolation thermique, rsistance au feu...) n'est pas traite dans ce document (voir art. 1.1 et 1.2) .

Chapitre III prescriptions concernant les supports


3.1 Nature des supports
Les travaux traits dans le prsent Cahier des Charges ne sont effectus que sur les supports ci-aprs : - maonnerie traditionnelle brute 1 de pierre, briques et blocs de terre cuite, blocs de bton, et blocs de bton cellulaire autoclav ; planchers traditionnels ou poutrelles prfabriques, entrevous en bton ou terre cuite ; bardeaux et plafonnettes de terre cuite ; boisseaux de conduits de fume en bton ou en terre cuite ; COMMENTAIRE L'application d'enduits au pltre sur des murs comportant un doublage intrieur isolant en plastique alvolaire, laine minrale, panneau de particule, etc., exige en rgle gnrale la prsence d'une armature accroche la maonnerie ou une ossature rsistante spcialement tudie ; une telle application relve alors de la technique des ouvrages d'enduits arms (cf. art. 3.2.3 ci-aprs) . L'application directe d'enduits au pltre parfois pratique sur certains de ces isolants, tels les polystyrnes expanss, mousses de polyurthane, etc., relve d'Avis Techniques particuliers. bton de granulats courants ou de granulats lgers bruts 1 de dcoffrage ; carreaux et plaques de pltre enduire, y compris les carreaux en pltre cellulaire ; plaques de pltre et carton perfores ; lattis en bois ou roseaux, et paillassons de roseaux ; grillages et treillis mtalliques 2 ;

COMMENTAIRE Le treillis cramique et le treillis mtallique cran cartonn entrent dans cette dernire catgorie. panneaux (et hourdis) homognes en fibragglo (fibres de bois agglomr au ciment Portland, au mlange ciment-pltre ou au ciment magnsien), l'exclusion des complexes de doublage de mur 3 (fibragglo composite) constitus de fibragglo coll sur un isolant plastique alvolaire. COMMENTAIRE L'emploi de ces complexes relve d'Avis Techniques particuliers.

3.2 tat des supports


3.2.1 Gnralits L'tat des supports doit satisfaire aux prescriptions des Cahiers des Charges DTU les concernant, et aux indications explicites dans la suite du prsent texte. 3.2.2 Supports continus L'enduit ne doit tre appliqu que sur des supports secs, propres, exempts de suie, bistre, efflorescence, poussire, huile de dmoulage. Leur surface doit tre rugueuse sauf dans les cas prvus l' article 3.4.2 . Les asprits des joints ou balvres ne doivent pas dpasser le tiers de l'paisseur de l'enduit. 3.2.3 Supports pour enduits arms Les prescriptions concernant les matriaux des lattis, grillages et treillis ainsi que la fixation et la mise en oeuvre de ces derniers, sont dfinies dans le DTU n 25.23 Excution des ouvrages d'enduits arms en pltre .

COMMENTAIRE
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 5 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

En prparation ; dans l'attente de l'tablissement de ce document, on se rfrera pour les supports en plafond au DTU 25.221 Travaux de plafond constitus par un enduit arm en pltre , et les grillages mtalliques cran cartonn seront assimils aux grillages en treillis mtallique poss avec tension.

3.3 Protection des parties mtalliques


Toutes les parties mtalliques en contact avec le pltre doivent tre protges contre la corrosion.

COMMENTAIRE Cette protection est assure soit par un traitement du mtal (dpt lectrolytique, galvanisation chaud, etc.), soit par peinture compatible avec le pltre. Il est rappel que : - la protection par galvanisation chaud des fils d'acier doit rpondre aux spcifications de la norme NF A 91-131 ; le poids minimal de zinc dpos est de 380 400 g/m2double face pour les feuillards et 0,9 g/dm2pour les fils ; pour les fixations le poids minimal est de 1,05 g/dm2. Lorsque le procd de galvanisation chaud appliqu au fil comporte un traitement spcial de lissage du revtement de zinc aprs trempage, cas de certains grillages cran cartonn, le poids minimal de zinc dpos peut tre abaiss de 0,9 g/dm2 0,5 et 0,7 g/dm2respectivement pour les diamtres de fil de 3,06 et 1,53 mm utiliss. - la protection par dpt lectrolytique de zinc ou de cadmium doit rpondre aux spcifications de la norme NF A 91-102 ; l'paisseur minimale de mtal dpos sur les fils est de 10 microns ; cette paisseur doit tre de 15 microns pour les fixations. Dans le cas de protection par peinture, celle-ci doit tre totalement sche avant l'application de l'enduit.

COMMENTAIRE Dlai de schage 15 jours 3 semaines pour les peintures classiques. La protection par barbotine de ciment n'est autorise que pour certains types d'armatures dont les fils ne peuvent tre galvaniss, ou pour des protections localises par exemple d'armatures de bton arm accidentellement apparentes.

3.4 Travaux prparatoires applicables certains supports

COMMENTAIRE Se rfrer au CCS, art. 2.1 et 2.2 . 3.4.1 Supports prsentant des ingalits de surface importantes 3.4.1.1 Ingalits localises (surcharges locales) Lorsque le support prsente des creux ou ingalits locales accidentelles importantes, ces dfauts sont rattraps par des surcharges locales excutes au mortier btard, au mortier de pltre ou au pltre. Lorsque les creux ou ingalits locales dpassent 5 cm, ces surcharges s'excutent au mortier btard ou mortier de pltre avec remplissage en briques, tuileaux, hourdis, etc. Les surcharges sur maonnerie de pltre sont excutes au pltre ou au mortier de pltre. Les surcharges pralables l'excution d'enduit au pltre THD s'effectuent au mortier de ciment ou mortier btard, ou au mortier de THD.

COMMENTAIRE THD : trs haute duret.


23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 6 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

Les dosages respecter sont : - pour le mortier de ciment : 300 350 kg de ciment par m3de sable sec ; pour le mortier btard : 350 kg de mlange (2/3 de ciment et 1/3 de chaux) par m3de sable sec ; pour le mortier de pltre : 300 350 kg de pltre par m3de sable sec ; le pltre seul est gch dans la proportion d'au moins 100 kg de pltre pour 80 litres d'eau pour le PFC 1 ou le PGC 2. Pour le THD la quantit d'eau pour 100 kg de pltre est toujours infrieure celle prvue pour l'enduit. COMMENTAIRE PFC : pltre fin de construction. COMMENTAIRE PGC : pltre gros de construction. Si les surcharges locales sont excutes au pltre ou au mortier de pltre, la qualit du pltre utilis doit tre celle prvue pour l'enduit proprement dit ou une qualit confrant aux surcharges des performances mcaniques suprieures celles de l'enduit prvu.

COMMENTAIRE Ces travaux prcdent, soit l'excution de l'enduit, soit l'excution du dgrossi (cf. art. 3.4.1.2) et s'entendent comme dgrossis locaux . Les surcharges peuvent tre armes comme il est indiqu au commentaire dgrossi . Ils ont pour but comme les dgrossis, de limiter le risque de fissuration par retrait de schage qui est d'autant plus lev que l'paisseur applique est plus forte. Les dosages indiqus s'entendent pour des ciments de classe 325. 3.4.1.2 Ingalits gnralises (dgrossi) Lorsque le support prsente soit du fait de sa nature : maonnerie de moellon, bton caverneux..., soit du fait d'erreur d'excution, des faux aplombs, faux querre, manque de planitude ou autres dfauts qui ne puissent tre rattraps par l'enduit lui-mme, il est procd avant application de l'enduit l'excution d'une premire couche gnrale de rattrapage ou dgrossi Le dgrossi est excut au mortier btard, au mortier de pltre ou au pltre seul. Les dgrossis sur maonnerie de pltre doivent tre excuts au pltre ou au mortier de pltre.

COMMENTAIRE Le dgrossi peut tre ventuellement arm au moyen de grillage cramique, mtal dploy ou grillage mtallique. S'il est excut au pltre ou au mortier de pltre, le mtal dploy et le grillage cramique doit recevoir aprs pose, une barbotine de ciment. D'autre part, en cas de projection, le dgrossi ne doit pas tre excut avec du pltre projet sauf si la deuxime couche est applique sans attendre la prise complte du dgrossi ou si l'adhrence est amliore par passage au pralable de la rgle dente. Les dosages respecter sont ceux indiqus pour les surcharges locales ; lorsque l'paisseur rattraper dpasse localement 2,5 cm, les creux correspondants sont pralablement rattraps par une surcharge localise excute conformment l' article 3.4.1.1 .

COMMENTAIRE Cette opration n'est gnralement pas indispensable avec les pltres projeter qui peuvent le plus souvent s'appliquer en une couche, jusqu' une paisseur moyenne de 2,5 cm, moyennant le cas chant plusieurs passes (cf. art. 4.4.3.3) . 3.4.2 Supports en bton arm ou bton
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 7 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

Lorsque la surface est lisse 1, il est procd un bouchardage suivi d'un dpoussirage, ou encore l'application d'une barbotine de ciment et sable ou de pltre et sable additionn d'un adjuvant destin assurer son adhrence au support 2.

COMMENTAIRE C'est le cas par exemple des supports en bton compact coul ou moul au contact de panneaux mtalliques, de contreplaqus ou de feuilles plastiques ; ces prcautions ne sont toutefois pas applicables aux poutrelles prfabriques de planchers entrevous (voir commentaire art. 3.4.4) .

COMMENTAIRE Ces adjuvants, gnralement base d'actate ou propionate de vinyle amliorent la tenue de l'enduit dans les conditions normales d'exposition mais, sauf justification apporte par un essai de rsistance au feu, il n'est pas possible de se prononcer sur leur efficacit en cas d'incendie. 3.4.3 Supports en lments fibragglo Selon la nature des lments fibragglo constituant le support, trois cas sont distinguer : 3.4.3.1 Fibragglo liant ciment portland artificiel Deux solutions sont possibles : 3.4.3.1.1 Soit l'application d'une armature gnralise : le support est recouvert sur toute sa surface d'un grillage mtallique mailles carres de dimensions maximales 30 mm/30 mm protg contre la corrosion conformment l' article 3.3 .

COMMENTAIRE L'armature habituellement utilise est constitue d'un grillage mtallique mailles carres de 20 mm (diamtre des fils 0,6 mm 1,5 mm) protg contre la corrosion. Le grillage est droul perpendiculairement la plus grande dimension des plaques en fibragglo ; il est accroch ce dernier l'aide de clous ou agrafes galvaniss disposs suivant un rseau mailles carres de 50 cm environ. Les bandes successives de grillage sont poses en respectant un recouvrement latral de 10 cm au moins ; elles doivent dborder de 15 cm au moins sur les supports de nature diffrente ventuellement adjacents et tre ancres dans ces supports ; les raccords entre bandes doivent tre dcals par rapport aux joints entre plaques. Le grillage doit tre lgrement tendu de faon prsenter une surface sensiblement plane, en tout point carte du support d'au moins 4 mm. Le grillage peut tre remplac par un mtal dploy, ou un treillis cramique ou un treillis mtallique cran cartonn protg contre la corrosion selon les indications de l' article 3.3 . En cas d'emploi de treillis mtallique cran cartonn l'enduit doit tre considr comme un ouvrage indpendant du support en fibragglo. 3.4.3.1.2 Soit l'application d'un gobetis en mortier de ciment complt par une armature localise au droit des joints entre lments : - pralablement l'application du gobetis, il doit tre ralis une premire passe du gobetis applique aux joints de panneaux, aux raccordements avec les autres matriaux ou lments de construction le cas chant adjacents, ainsi qu'aux angles et aux artes. Une armature constitue par une bande de grillage mtallique de largeur au moins gale 80 mm, mailles carres ou rectangulaires de 0,6 1,5 mm protg contre la corrosion est applique sur le mortier frais. Elle est fixe par agrafes ou crampons protgs contre la corrosion ; le gobetis proprement dit (mortier de sable rche 0,25/3,15 et de ciment dos 500 600 kg de CPA 400 par mtre cube de sable sec) est appliqu en paisseur de 5 mm environ. 3.4.3.2 Fibragglo liant ciment pltre
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 8 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

Dans ce cas, pralablement l'application de l'enduit et aprs dgrossis au pltre fort, une armature localise est, comme indique en 1.2 ci-dessus , mise en place aux joints de panneaux, aux raccordements avec les autres matriaux ou lments de construction le cas chant adjacents ainsi qu'aux angles et aux artes.

COMMENTAIRE Un pltre fort est un pltre gch serr dans la proportion d'au moins 100 kg de pltre pour 80 litres d'eau. 3.4.3.3 Fibragglo liant ciment magnsien Dans ce cas, il est obligatoirement appliqu un gobetis avec armature localise comme indiqu ci-dessus en 1.2 . 3.4.4 Supports de natures diffrentes juxtaposs Un grillage formant armature est appliqu chaque jonction en dbordant de part et d'autre d'au moins 15 cm. Ce grillage doit tre protg contre la corrosion conformment aux indications de l' article 3.3 . Ce grillage ne doit pas tre plaqu contre le support ; il doit tre fix de chaque ct par clouage, tamponnage ou gobetage. Lorsque le support est simplement interrompu par un lment de faible largeur, infrieure 10 cm, et de matriau de nature diffrente (jambage ou poteau, par exemple) un papier fort doit tre dispos entre cet lment et l'enduit arm.

COMMENTAIRE Ces dispositions ont pour but de limiter le risque de fissuration au droit de la discontinuit du support ; elles ne visent pas le cas des planchers poutrelles et corps creux pour lesquels la discontinuit reste de faible largeur et les mouvements diffrentiels limits du fait que l'entraxe ne dpasse pas 1 m et que les matriaux prsentent des caractristiques de variations dimensionnelles hygrothermiques voisines. 3.4.5 Plaques de pltre enduire Les joints entre plaques sont bouchs par bourrage au pltre avant excution de l'enduit.

COMMENTAIRE L'excution de ces supports relve du Cahier des Charges DTU n 25.21 et 25.22 (en prparation, dans l'attente, se rfrer aux DTU n 25.222 Travaux de plafonds fixs et 25.232 Travaux de plafonds suspendus , et pour les supports verticaux au DTU n 20 Maonnerie ). Il est rappel que l'ouverture de ces joints ne doit pas dpasser 15 mm. 3.4.6 Lattis mtalliques

COMMENTAIRE Y compris grillage cran cartonn ; s'assurer dans le cas de lattis nervur, que l'ouverture de la nervure se trouve bien ct face enduire. Un premier garnissage manuel ou projet est appliqu sur le lattis afin de rduire le vide des mailles, raidir le support, et permettre l'accrochage de l'enduit. Le pltre employ est le mme que celui qui sera utilis pour l'enduit. Le pourcentage d'eau de gchage ne doit pas tre suprieur celui de l'enduit. 3.4.7 Plafonds 3.4.7.1 Sous-face de dalle chauffante en bton arm
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 9 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

Les dalles dont la temprature est susceptible d'excder 35 C en sous-face ne doivent pas tre enduites en pltre. 3.4.7.2 Bardeaux et plafonnettes en terre cuite

COMMENTAIRE L'excution de ces supports relve du Cahier des Charges DTU n 25.22 ; (en prparation, dans l'attente, se rfrer au DTU n 25.231 Plafonds suspendus en lments de terre cuite ). Les rebouchages sont effectus au pltre avant excution de l'enduit. 3.4.7.3 Lattis bois ou roseaux et paillassons de roseaux

COMMENTAIRE L'excution de ces supports relve du Cahier des Charges n 25.23 (en prparation, dans l'attente, se rfrer au DTU n 25.221 Plafond constitu par un enduit arm en pltre ). Les joints de rive des paillassons sont hourds au pltre puis un gobetis est excut sur le lattis ou les paillassons avant excution de l'enduit.

Chapitre IV excution des enduits


4.1 Gnralits
4.1.1 Influence du gel L'excution des enduits sur supports gels est interdite. Lorsqu'il y a menace de gel, la mise en oeuvre des enduits n'est autorise que si la temprature des locaux peut tre maintenue au-dessus de + 2 C. 4.1.2 Humidification Il peut tre ncessaire d'humidifier le support avant excution de l'enduit. L'humidification pralable est proscrire pour les matriaux fibragglos.

COMMENTAIRE L'humidification avant excution de l'enduit est variable selon la nature, la porosit et l'paisseur du support (voir commentaire art. 4.5.3) . Elle dpend galement des conditions climatiques et de l'tat hygromtrique de l'air ambiant. 4.1.3 Remploi du pltre La pratique de rebattre des pltres ayant fait prise avec ou sans apport de pltre frais est interdite.

COMMENTAIRE Cette pratique est une cause de fissuration ultrieure.

4.2 Types d'enduits


23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 10 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

COMMENTAIRE Les documents particuliers du march ont dfinir le type d'enduit excuter ; en l'absence de cette prcision l'enduit est excut la vole en une couche. 4.2.1 Les enduits en pltre peuvent tre excuts : - manuellement, catgorie comprenant les enduits coups, ferrs et lisss ; mcaniquement, par projection. 4.2.2 Manuellement l'excution s'effectue : - soit la vole sans nu, ni repre, en une ou deux couches ; soit avec nus et repres, en une ou deux couches avec les pltres PFC, obligatoirement en deux couches s'il est fait emploi de pltre PGC, une ou deux couches avec le pltre THD. 4.2.3 Mcaniquement, l'excution s'effectue en une couche, soit la vole sans nu ni repre, soit avec nus et repres.

4.3 Excution des nus et repres


4.3.1 Sur murs et cloisons Aprs reprage de la surface au moyen de la rgle cordeau, fil plomb ou niveau, les repres en pltre sont dtermins et fixs. Ces repres sont en nombre suffisant pour servir de base la construction des nus et cueillies d'angles. Ces nus et cueillies d'angle sont raliss en pltre serr sous les rgles poses sur les repres. 4.3.2 En plafond Les nus sont excuts paralllement la paroi la plus claire.

COMMENTAIRE Ceci afin que, s'il se produit quelques lgres ondulations dues aux passages de la rgle, celles-ci tant perpendiculaires la source lumineuse (fentre) ne puissent apparatre par effet d'ombre. Le gobetage apporte aux supports la rigidit supplmentaire ncessaire l'excution des repres. Les nus et repres ne sont employs qu'exceptionnellement en plafond. Lorsque le support de l'enduit est constitu par des matriaux souples (lattis) susceptibles de se soulever lgrement sous l'effet de la taloche les nus se sont excuts qu'aprs mise en oeuvre du gobetage.

4.4 Excution des enduits proprement dits


4.4.1 Enduits en pltre fin de construction (PFC) ou pltre gros et pltre fin de construction (PGC et PFC) 4.4.1.1 Composition Le pltre employ est : - pour l'enduit en une couche, du pltre fin de construction ; pour l'enduit en deux couches, une premire couche au pltre gros ou au pltre fin, une deuxime couche au pltre fin ;

COMMENTAIRE
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 11 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

La premire couche au pltre gros est prfrable car elle assure une meilleure cohsion entre les deux couches. conformes aux prescriptions de la norme NF B 12-301 . 4.4.1.2 Gchage Quel que soit le nombre de couches, et la nature du support, le gchage s'effectue dans le rapport d'au moins 100 kg de pltre pour 100 litres d'eau.

COMMENTAIRE Les caractristiques actuelles de certains pltres exigent une proportion d'eau de gchage diffrente ; cette proportion fait dans ce cas l'objet d'une prescription explicite du fabricant porte sur les sacs (ou emballages). Si l'enduit est excut en 2 couches, la premire couche doit tre gche plus serre que la seconde. 4.4.1.3 Mise en oeuvre 4.4.1.3.1 Enduit en une couche Aprs un premier gobetage, le pltre est appliqu sur le support puis dress et serr la taloche. La finition est excute : - par coupage de l'enduit la berthele dents puis la berthele ct uni pour les enduits en pltre coup ; par serrage la truelle grosse sans aucun apport de matire pour les enduits en pltre ferr ; par lissage la truelle lisseuse pour les enduits en pltre liss. 4.4.1.3.2 Enduit en deux couches Aprs gobetage, la premire couche est applique sur le support puis serre et dresse grossirement la taloche, mais non lisse. Lorsque cette premire couche a atteint une duret suffisante, elle est maintenue rugueuse par la berthele ct dent ou tout procd permettant d'obtenir le mme rsultat ; la deuxime couche est ensuite applique ; le taux de gchage ne doit pas tre infrieur celui de la premire couche. 4.4.2 Enduits au pltre THD 4.4.2.1 Composition Le pltre employ est du pltre pour enduits trs haute duret (pltre THD) conforme aux prescriptions de la norme NF B 12-303 . 4.4.2.2 Gchage Le gchage qui peut tre manuel ou mcanique s'effectue dans le rapport d'environ 100 kg de pltre pour 50 litres d'eau.

COMMENTAIRE La proportion optimale d'eau de gchage pouvant varier d'un pltre l'autre, on se rfrera la notice du fabricant. 4.4.2.3 Mise en oeuvre L'application sur le support intervient ds la fin du gchage : elle est excute en une ou deux couches comme indiqu l' article 4.4.1.3 . La finition intervient, aprs dressage et serrage la taloche, et aprs remouillage ventuel, par serrage la truelle grosse. 4.4.3 Enduits au pltre projeter
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 12 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

4.4.3.1 Composition Le pltre employ est du pltre projeter conforme aux prescriptions de la norme NF B 12-... (en prparation) . 4.4.3.2 Gchage Le gchage s'effectue mcaniquement dans le rapport d'environ 100 kg de pltre pour 60 litres d'eau.

COMMENTAIRE La proportion d'eau de gchage ncessaire pour obtenir la consistance optimale pouvant varier d'un pltre l'autre, on se rfrera la notice du producteur. L'adaptation de la consistance de la pte la nature du support est obtenue par rglage de l'alimentation en eau sur la machine. 4.4.3.3 Mise en oeuvre L'enduit est ralis en une couche, le cas chant en 2 passes successives. La deuxime passe - ncessaire si l'paisseur ( garnir) dpasse 15 20 mm - est ralise immdiatement aprs application de la premire passe et rglage grossier de celle-ci. Le dressage de l'enduit s'opre la rgle dans les 10 15 minutes qui suivent la projection. Il est suivi d'un serrage la truelle ou au platoir. La finition intervient par remouillage et feutrage de l'enduit avant la fin de prise suivis du lissage la truelle lisseuse de la laitance ainsi forme.

4.5 Prescriptions particulires certains ouvrages


4.5.1 Enduits sur cloisons minces en briques pltrires Il est rappel que lorsque ces cloisons sont enduites sur les deux faces les enduits doivent tre de mme composition sur chaque face ; l'excution de la deuxime face doit en outre suivre de prs l'excution de la premire.

COMMENTAIRE Un enduit au pltre excut sur une face et un enduit au mortier de liants hydrauliques sur l'autre face amorcent les dformations des cloisons et favorisent leur flambage. 4.5.2 Enduits sur plaques de fibragglo Les rgles dfinies pour les cloisons minces en briques pltrires sont applicables.

COMMENTAIRE Sauf cas d'utilisation en coffrage perdu de bton, l'emploi du fibragglo en doublage de mur est dconseill moins que des dispositions particulires assurant une liaison efficace des panneaux la maonnerie tout en vitant des transferts possibles d'humidit n'aient t prvus. Les dispositions de l' article 3.4.3 restent bien entendu applicables. 4.5.3 Enduits sur cloisons en carreaux de pltre enduire (carreaux en pltre et mchefer, carreaux en pltre cellulaire) Les enduits sur cloisons en carreaux de pltre enduire doivent obligatoirement tre excuts au pltre PFC ou PGC.

COMMENTAIRE
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 13 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

Les rsultats obtenus sur les carreaux de pltre cellulaire sont lis l'tat de siccit de ce dernier, au moment de l'application ; trop sec il y a risque de grillage de l'enduit, trop humide, risque de fissuration par retrait de schage et d'efflorescence.

4.6 Ouvrages divers


4.6.1 Angles 4.6.1.1 Angles rentrants Lorsque l'enduit est excut sur nus et repres, des cueillies sont excutes avant faonnage des angles. Elles sont construites avec du pltre gch serr, battu la rgle jusqu' obtention de filets analogues aux nus dj excuts. Les angles sont ensuite faonns et dresss la rgle comme en partie courante. 4.6.1.2 Angles saillants Lorsque les protge-angles incorpors sont prvus (cornires mtallique ou en matire plastique) ils sont pralablement fixs aux artes par scellement au pltre. Les protge-angles mtalliques sont protgs contre la corrosion selon les prescriptions de l' article 3.3 . S'il n'est pas prvu de protge-angles et s'il s'agit d'un enduit sur nus et repres, il sera procd l'excution de nus sur les deux cts de l'angle. 4.6.2 Scellement au pltre Les parties ou pices mtalliques destines tre scelles au pltre doivent recevoir pralablement une protection contre la corrosion, conformment aux prescriptions de l' article 3.3 . Avant scellement, les trous sont nettoys et humects. Suivant leur dimension, le calage des pices sceller est consolid par des morceaux de briques, tuileaux, l'exclusion de gravois de pltre. Le pltre de garnissage est du PFC, gch serr, bourr fortement, et aras au parement. 4.6.3 Gorges simples Les gorges sont faonnes aprs l'excution de l'enduit. Celui-ci est hach pour assurer l'adhrence d'une couche supplmentaire applique et trane au calibre simple. 4.6.4 Corniches et moulures Les corniches et moulures sont excutes au moyen de calibres en bois tls ou zingus dcoups suivant le profil raliser.

Chapitre V caractristiques de l'enduit fini


5.1 Gnralits
Les enduits doivent satisfaire aux spcifications nonces ci-aprs.

5.2 paisseur de l'enduit


5.2.1 paisseurs thoriques Les paisseurs thoriques sont : - enduit sans nu ni repre : 8 mm enduit avec nus et repres : 12 mm. 5.2.2 paisseur moyenne L'paisseur moyenne effective de l'enduit dtermine selon les modalits dfinies ci-aprs, doit tre au moins gale l'paisseur thorique avec une tolrance de 2 mm en moins. L'paisseur moyenne de recouvrement des grillages pour les enduits qui en comportent doit tre au moins gale 6 mm.
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 14 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

5.2.3 Modalits des vrifications d'paisseur 5.2.3.1 Dfinition d'un panneau a Mur et cloison Le panneau est l'ouvrage ayant pour hauteur (h ) la distance de la retombe du plafond au sol, et pour longueur (l ) la distance comprise entre deux artes ou cueillies voisines, reliant le sol au plafond. La surface d'un panneau est gale S =l h ; il n'est pas fait de dduction pour les ouvertures places dans le panneau. b Plafond Le panneau a pour surface S celle dtermine par les murs et cloisons : il n'est pas fait de dduction pour les ouvertures. 5.2.3.2 Nombre de sondages Le nombre de sondages (n ) est gal S/1,50 et est de 5 au minimum. Il n'est pas effectu de sondage lorsque S est gal ou infrieur 1,50 m2ou lorsque la longueur du panneau est au plus gale 1,50 m. 5.2.3.3 Emplacement des sondages Ils sont fixs au hasard et rpartis sur l'ensemble de la surface du panneau considr. Ils sont distants de 0,50 m au moins entre eux et de 0,10 m au moins des artes, cueillies ou bords de panneaux. 5.2.3.4 Mesure de l'paisseur chacun des sondages Cette paisseur est mesure par l'enfoncement sans choc violent d'un poinon fin jusqu' la rencontre du support. Lorsque la nature du support est telle que ce procd peut laisser un doute sur l'paisseur de l'enduit, on procde par carottage.

COMMENTAIRE C'est le cas en particulier pour les supports en bton cellulaire, fibragglos, carreaux de pltre et autres supports de duret voisine de celle de l'enduit, ainsi que pour les supports d'enduits arms. 5.2.3.5 Dfinition de l'paisseur moyenne L'paisseur moyenne est la moyenne arithmtique des mesures effectues chaque sondage, aprs avoir limin les deux valeurs extrmes si le nombre des sondages est gal ou suprieur 6. Dans le cas d'enduits arms, l'paisseur prendre en compte est celle compte partir du nu extrieur de l'armature. 5.2.4 Cas particuliers 5.2.4.1 Support comportant des poteaux ou lments d'huisserie Lorsque ces poteaux ou lments d'huisserie doivent tre affleurs par l'enduit, l'paisseur thorique de celui-ci est dtermine par l'paisseur des poteaux ou des lments d'huisserie.

COMMENTAIRE Les dimensions de ces poteaux ou lments d'huisserie doivent permettre de respecter la rgle de l' article 5.2.1 . Elle est gale la demi-diffrence entre l'paisseur du poteau ou lment d'huisserie et l'paisseur du matriau constituant le support.
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 15 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

5.2.4.2 Support comportant des btis dormants Lorsque les btis dormants doivent tre affleurs par l'enduit, l'paisseur est dtermine par la valeur de la saillie du bti sur le support.

COMMENTAIRE Les dimensions de ces btis dormants doivent alors permettre de satisfaire la rgle de l' article 5.2.1 . 5.2.4.3 Conduits de cbles lectriques

COMMENTAIRE Les conduits ou cbles doivent tre convenablement encastrs. Si des conduits ou cbles lectriques font saillie sur le support, l'enduit ne doit tre appliqu que si son paisseur thorique dfinie l' article 5.2.1 permet de les recouvrir par une paisseur d'au moins 4 mm. 5.2.4.4 Conduits de fume Sur les conduits de fume, l'paisseur de l'enduit sera celle qui aura t fixe par les documents particuliers du march, sans tre jamais infrieure 15 mm sans aucune tolrance.

5.3 Aspect de surface


En fin d'excution, compte tenu de l'grenage et du dpoussirage 1 ultrieurs avant mise en peinture l'enduit ne doit prsenter ni pulvrulence superficielle, ni gerure, ni craquelure, ni trou ou strie de profondeur suprieure 1 mm ; de plus il ne doit pas prsenter de faon systmatique de trous ou stries de profondeur infrieure 1 mm,

COMMENTAIRE Ces oprations et travaux sont dfinis par le DTU n 59 . Les dfauts de surface doivent pouvoir tre rattraps par les travaux d'apprt 1 normalement prvus compte tenu du type de peinture et de la qualit de finition dsires.

5.4 Planitude de l'enduit


5.4.1 Planitude locale Une rgle de 0,20 m applique sur l'enduit et dplace en tous sens ne doit pas faire apparatre entre le point le plus saillant et le point le plus en retrait, un cart suprieur 1 mm. 5.4.2 Planitude gnrale 5.4.2.1 Enduit excut sans nu ni repre Une rgle de 2 m applique sur l'enduit et promene en tous sens ne doit pas faire apparatre, entre les points les plus saillants et les points les plus en retrait, un cart suprieur 10 mm. 5.4.2.2 Enduit excut sur nus et repres Une rgle de 2 m applique sur l'enduit et promene en tous sens ne doit pas faire apparatre, entre le point le plus saillant et le point le plus en retrait un cart suprieur 5 mm. 5.4.3 Verticalit
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 16 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

(Enduit excut sur nus et repres seulement.) Une tolrance de verticalit de 5 mm au plus est admise sur la hauteur de l'tage courant (2,50 m).

5.5 Duret
5.5.1 Modalits de vrification de la duret Les mesures sont effectues sur des enduits en pltre sec.

COMMENTAIRE L'enduit est considr sec lorsque son taux d'humidit est infrieur 1 %. Il est effectu une vrification de duret et d'humidit en chaque zone correspondant un sondage d'paisseur. Chaque zone est dfinie par un cercle de 20 cm environ de diamtre englobant le sondage d'paisseur. Les mesures sont effectues au duromtre Shore C.

COMMENTAIRE Cette mesure s'effectuant en surface est bien reprsentative de la duret propre de l'enduit indpendamment de la raction du matriau support de l'enduit : bton, briques, blocs de bton, carreaux de pltre, etc. Il est effectu 6 mesures par zone ; il n'est pas tenu compte des valeurs extrmes haute et basse obtenues. La duret locale de l'enduit au voisinage d'un sondage est caractrise par la moyenne arithmtique des 4 mesures restantes. La duret moyenne de l'enduit d'un panneau est caractrise par la moyenne arithmtique des durets locales au voisinage des diffrents sondages effectus sur le panneau. En cas de contestation sur le degr de siccit de l'enduit une dtermination de la siccit est effectue sur des prouvettes prleves par carottage au voisinage des zones ayant donn un rsultat litigieux et sches en tuve ventile 40 4 C jusqu' poids constant. 5.5.2 Spcifications 5.5.2.1 Enduit en pltre PFC La duret moyenne de l'enduit telle que dfinie ci-dessus en 5.5.1 doit tre suprieure 45 Shore C. La duret locale de l'enduit doit tre en toutes zones suprieure 40 Shore C.

COMMENTAIRE La duret d'un enduit en pltre varie considrablement en fonction de son tat de siccit, notamment entre le taux de 5 %, seuil admis pour la mise en peinture, et le taux de 1 %, taux maximal d'quilibre d'un enduit en service dans les conditions courantes. Le taux de 1 % ci-dessus est le plus souvent atteint dans un dlai de 3 semaines 1 mois qui correspond au dlai courant de mise en peinture. Il peut toutefois arriver que ce dlai soit dpass dans certains cas de locaux mal ventils par suite d'une pose prmature des vitrages ou d'une situation dfavorable du local (pice en position centrale), et que l'enduit prsente de ce fait au moment de la vrification une duret infrieure celle prescrite sans tre pour autant de qualit dfectueuse ni dpasser le taux de 5 % qui conduirait diffrer sa mise en peinture. Il n'est pas possible de fixer de corrlation prcise entre les divers taux d'humidit et la duret mais l'exprience montre qu'un enduit g de plus de 10 jours qui prsente une duret de 20 Shore C un taux d'humidit suprieur 10 % (au besoin obtenu par rhumidification) a de fortes chances de prsenter l'tat sec une duret satisfaisante.
23/06/11 2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma Page 17 sur 18

CD-Reef V3 - dition 143 - Mars 2006 Document : NF P71-201-1(DTU 25.1) (mai 1993) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 1 : Cahier des charges

En cas de doute, par exemple s'il est constat un dlai de schage anormalement long susceptible d'avoir affect les caractristiques de l'enduit, il y a lieu de s'assurer, aprs avoir si ncessaire remdi dans la mesure du possible au dfaut de ventilation des locaux (ouverture des fentres par exemple) que dans le court dlai normalement suffisant pour abaisser ce taux de 5 1 % l'enduit atteint bien la duret requise. Les rsultats des mesures pouvant tre influencs par la forme de l'appareil utilis et notamment par la surface de celui-ci en contact avec l'enduit lors de la mesure, il est prcis que les performances ci-contre ont t dfinies partir de mesures effectues l'aide du duromtre ZWICK Shore C n 3102 possdant une embase circulaire de 1,8 cm de diamtre. 5.5.2.2 Enduit en pltre THD La duret moyenne de l'enduit telle que dfinie ci-dessus en 5.5.1 doit tre suprieure 80 Shore C. La duret locale de l'enduit doit tre en toutes zones suprieure 75 Shore C 5.5.2.3 Enduit en pltre projet La duret moyenne de l'enduit telle que dfinie ci-dessus en 5.5.1 doit tre suprieure 65 Shore C. La duret locale de l'enduit doit tre en toutes zones suprieure 60 Shore C Liste des documents rfrencs #1 - NF B12-300 (dcembre 1987) : Gypse et pltre - Pltres - Gnralits - Clauses et conditions gnrales #2 - NF B12-301 (dcembre 1987) : Gypse et pltre - Pltres pour enduits intrieurs application manuelle ou mcanique de duret normale ou de trs haute duret - Classification, dsignation, spcifications #3 - XP P18-303 (aot 1999) : Eau de gchage pour bton #4 - NF P71-202 (DTU 25.221) : Plafonds constitus par un enduit arm en pltre - Partie 1 : Cahier des charges #5 - NF A91-131 (avril 1962) : Fils d'acier galvaniss chaud - Spcification du revtement de zinc #6 - NF P71-201-2 (DTU 25.1) : Enduits intrieurs en pltre - Partie 2 : Cahier des clauses spciales #7 - NF P72-201 (DTU 25.222) : Plafonds fixs : plaques de pltre enduire, plaques de pltre parement lisse - Partie 1 : Cahier des charges #8 - NF P68-201 (DTU 25.232) : Plafonds suspendus, plaques de pltre enduire, plaques de pltre parement lisse directement suspendues - Cahier des charges #9 - NF P68-202 (DTU 25.231) (mai 1993, novembre 1998) : Plafonds suspendus en lments de terre cuite - Partie 1 : Cahier des charges + Amendement A1 #10 - NF P74-201-1 (DTU 59.1) (octobre 1994, octobre 2000) : Peinture - Travaux de peinture des btiments - Partie 1 : Cahier des clauses techniques + Amendement A1 . .

23/06/11

2006 CSTB - Imprim par : bati-maroc.ma

Page 18 sur 18