NF DTU 53.

2 P1-1
Avril 2007

P 62-203-1-1

Travaux de btiment

Revtements de sol PVC colls

Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques
E : Building works - PVC floor coverings - Part 1-1 : Technical specifications
D : Bauarbeiten - PVC Bodenbelage zum Aufkleben - Teil 1-1 : Technische Vorschrifte

Statut
Norme franaise homologue par dcision du Directeur Gnral d'AFNOR le 5 mars 2007 pour
prendre effet le 5 avril 2007.
Avec la partie 1-2, d'avril 2007, remplace la norme homologue NF P 62-203-1, de mai 1993.

Correspondance
la date de publication du prsent document, il n'existe pas de travaux europens ou internationaux
traitant du mme sujet.

Analyse
Le prsent document propose les clauses techniques insrer dans un march de travaux de
revtements de sol PVC manufacturs en ls ou en dalles, colls en plein sur un support rsistant,
l'intrieur des btiments.

Descripteurs
Thsaurus International Technique : btiment, contrat, revtement de sol, revtement en plastique,
dalle de revtement, support, sol, pose, collage, joint, mise en uvre, classification, protection
lectrostatique, salle d'ordinateur.

Modifications
Par rapport aux documents remplacs, refonte complte du document.

Sommaire
Liste des auteurs
Avant-propos commun tous les DTU
1 Domaine d'application

 2 Rfrences normatives
3 Termes et dfinitions
3.1 Araser
3.2 Calfatage
3.3 Chanfreiner
3.4 Dalles, ls et bandes
3.4.1 Dalles
3.4.2 Ls
3.4.3 Bandes
3.5 Epaufrure
3.6 Maroufler
3.7 Point de rose
3.8 PVC
3.9 Temps de gommage, temps ouvert et temps de travail
3.10 Tranage
4 Matriaux
5 Supports viss par le prsent document
5.1 Supports neufs base de liants hydrauliques
5.1.1 Les supports en btons autoplaants
5.1.2 Dallages
5.1.3 Planchers
5.1.4 Chapes et dalles
5.1.5 Escaliers
5.2 Supports base de bois ou panneaux drivs
5.3 Chapes asphalte
5.4 Autres supports
6 Prescriptions relatives l'excution
6.1 Conditions pralables des travaux prparatoires
6.1.1 Clos et couvert de l'ouvrage
6.1.2 Conditions de tempratures et d'hygromtrie
6.1.3 Travaux des autres corps d'tat
6.1.4 La reconnaissance des supports
6.1.5 Stockage des matriaux
6.2 Travaux prparatoires
6.2.1 Sur supports neufs base de liants hydrauliques
6.2.2 Application du primaire avant l'enduit de prparation de sol
6.2.3 Enduit de prparation de sol
6.2.4 Disposition pralable la pose sur sol chauffant
6.2.5 Disposition pralable sur les panneaux de bois ou driv du bois
6.2.6 Disposition pralable sur les chapes asphalte
6.2.7 Disposition pralable sur les autres supports
6.3 Mise en uvre des revtements
6.3.1 Disposition des ls
6.3.2 Disposition des dalles et bandes
6.3.3 Pose par collage en plein en partie courante
6.3.4 Jonction entre les ls, entre les dalles ou bandes
6.3.5 Prescriptions particulires pour la pose en escalier
6.3.6 Traitement des rives, seuils, pntrations
6.4 Exigences vis--vis de l'ouvrage fini
6.4.1 En parties courantes
6.4.2 En escalier
6.5 Prescriptions particulires la pose des revtements de sol proprits lectriques
6.5.1 Gnralits
6.5.2 Pose des revtements
6.5.3 Entretien
7 Livraison de l'ouvrage
7.1 Nettoyage
7.2 Conditions d'un examen visuel
7.3 Protection du revtement

 8 Dlai de mise en service

Annexe A (normative) Rapport contradictoire de la reconnaissance des supports
Annexe B (normative) Mesure du taux d'humidit du support
B.1 Mesure du taux d'humidit rsiduelle avec l'appareil Bombe au Carbure pour tous les supports base de liants
hydrauliques et sulfate de calcium
B.1.1 Principe
B.1.2 Matriel
B.1.3 Mthodologie
B.1.4 Prlvement
B.1.5 Broyage et pese
B.1.6 Mesure
B.1.7 Prcaution d'emploi
B.2 Mesure du taux d'humidit avec l'appareil Sonde Hygromtrique pour tous les supports base de liants
hydrauliques
B.2.1 Principe
B.2.2 Matriel
B.2.3 Prparation de la prise de mesure
B.2.4 Mthodologie
B.2.5 Mesure
B.2.6 Prcaution d'emploi
Annexe C (informative) Entretien
C.1 Recommandations particulires