La lettre de lassociation

Mai - juin 2016

Mesdames, Messieurs,
Chers amis,
Voil le printemps et bientt lt. Lactualit de lassociation est riche et le conseil dadministration est bien
occup. Parmi les sujets dactualit, il y a bien sr les travaux de Notre-Dame du Serret, mais aussi une rflexion
sur les statuts. Ce projet annonc il y a dj plusieurs annes, pourrait aboutir cette anne. Nous donnons des
prcisions dans ce courrier et dautres dans le suivant.
Cette lettre donne aussi la parole nos amis de Peyresq, inquiets au sujet des rochers qui surplombent le village.
Notre association se veut solidaire. Enfin, une large part est consacre la dcouverte du patrimoine communal.

A bientt,
Paul Giraud

Actualit de lassociation
Notre-Dame du Serret - Point dactualit.
Nous avons crit monsieur le maire afin quil nous autorise procder aux fouilles archologiques prventives.
Toutes ces oprations se font et se feront de concert avec la municipalit, le Service dpartemental darchologie
(SDA), dirig par Mathias DUPUIS et le Service rgional de larchologiques (SRA). Lassociation, la commune et le
SDA staient dj runis pour voquer les diffrents scenarii. Il sagit notamment de procder des fouilles dans
la partie la plus prserve de la parcelle : le sol de la chapelle, suppos vierge de toute transformation, et
susceptible de livrer de nouveaux lments. Cette action est ncessaire avant de procder des travaux de
rfections, que le conseil dadministration souhaite respectueux de lexistant.
Cet t encore, les bnvoles seront sollicits pour lentretien du terrain et du btiment.

Gestion de lassociation
Dans le cadre de la rflexion globale mene par le conseil dadministration, un nom dusage plus simple a t
retenu pour lassociation : Patrimoine culturel de Thorame-Haute. Plus court, il est plus facile retenir et plus
parlant que des initiales (APSPCTH). Il est aussi question de rviser les statuts. Il sagit la fois de revoir certaines
formulations et simplifier le fonctionnement. Un nouveau nom de domaine internet est galement adopt :
thorame-haute-patrimoine.fr. Une nouvelle adresse mail sera galement mise en place prochainement. Dautres
prcisions venir.
Adhsion 2015 2016 - Rappel. Si vous ne lavez pas encore fait, pensez rgler votre cotisation laide du
bulletin ci-joint. Avec notre modeste budget, qui repose essentiellement sur les adhsions et une subvention
de la mairie, nous ralisons plusieurs expositions et confrences par an, en ajustant au mieux nos dpenses.
Cette anne la commune nous a vers une subvention de 200, et nous len remercions.

Programme de lt

Samedi 23 juillet, 17h00 : assemble gnrale extraordinaire, suivie de lassemble gnrale

ordinaire, 17h30. Les adhrents recevront une convocation crite avec toutes les informations ncessaires.


Lundi 1er aot, 17h30, N. D. du Serret : Confrence Etres fantastiques : fes, sorcires, lutins en
Provence, par Jean-Luc DOMENGE, enseignant-chercheur, membre fondateur de Petra Castellana, auteur de
plusieurs ouvrages sur les chants et contes populaires. Il prsentera son livre sorti rcemment qui voque, entre
autres, des rcits du Haut-Verdon.

Vendredi 5 aot, 17h30, N. D. du Serret : Confrence La Colle-Saint-Michel et Peyresq dans la Grande

Guerre - 1914-1919 Le parcours des soldats et la vie dans les villages vus travers les documents et tmoignages
locaux, par Bernard VAUTRIN, membres des Amis de la Colle-Saint-Michel, co-auteur du livre la Colle Saint Michel,
des Bas-Alpins la hauteur (2011).

Vendredi 12 aot, 17h30, N. D. du Serret, Confrence Quelques regards sur la nature dans le HautVerdon, par Michel DEMARES, qui voquera la richesse de la faune et de la flore de la valle.

A partir du 19 aot : exposition loccasion de la fte patronale, au lavoir de la place, avec pour support
principal, des cartes postales anciennes. Le thme choisi sera dvoil prochainement.
Plerinage Notre-Dame de la Fleur, le lundi de Pentecte : cette anne lexposition ralise concernait la
construction de la gare : Au quartier de la Fleur, ltonnante gare de Thorame-Haute. Malheureusement, les dlais
de fabrication imposs nont pas permis limpression dans les temps. Elle sera donc propose lan prochain.

Communiqu de lAssociation du village de Peyresq

Par solidarit avec nos amis peyrescans, nous publions le communiqu de Florence SALMON, prsidente de
Village de Peyresq. Nos deux associations sont membres lune lautre. Notre association participera lappel de
fonds.
Note : lensemble documents transmis est disponible en tlchargement sur la page daccueil de notre site
internet : www.patrimoine-culturel-thorame-haute.sitew.com. Actuellement, plusieurs maisons et parcelles de
terrains font lobjet darrts municipaux pour en limiter laccs, pour des raisons de scurit.
Communiqu : PEYRESQ EN PERIL : le village menac de fermeture !
Vous connaissez Peyresq, vous aimez
vous y promener, vous faites partie d'une
autre association, ceci vous concerne : la
barre rocheuse qui surplombe le village
prsente des risques imminents de chute
de blocs de pierres. Plusieurs expertises
ralises par des gologues experts,
privs ou publics, dont la dernire date
de fvrier 2016, concluent que : cette
zone est compose de nombreux blocs
trs instables avec des traces de
mouvements rcents. Le risque de mise en
mouvement de ces instabilits est trs
fort court terme avec possibilit
d'boulement en masse. (cf arrt
municipal 2015-33 du 08/10/2015).
Afin d'viter la fermeture du village, pour la scurit des personnes et des biens, des travaux (pour un montant
estim de 396 000 ) doivent tre raliss en urgence. Des subventions ont t sollicites par la commune de
Thorame-Haute auprs des Conseils Rgional, Dpartemental A ce jour, il manquerait environ 80 000 pour
clturer le budget afin de raliser les travaux ds septembre 2016.
L'Association du Village de Peyresq qui a pour but, entre autres, de participer la prservation de l'intgrit du
site, du patrimoine, de l'environnement... a vot une contribution de 5 000 et un appel de fonds tous ses
adhrents. Aujourd'hui, nous vous sollicitons pour ajouter galement votre contribution. Cette somme sera

intgralement reverse la municipalit pour la ralisation des travaux de mise en scurit du village. Nous vous
demandons galement d'activer vos rseaux de connaissances pour les motiver participer au sauvetage de
Peyresq .
Vous trouverez sur le site de lassociation de Thorame une information dtaille de la situation ainsi que les
coordonnes du compte de l'Association. Ces versements sont effectuer le plus tt possible et au plus tard le 31
aot 2016 avec la mention : PEYRESQ EN PERIL .
Vos dons sont les bienvenus, par chque l'ordre de Association du village de Peyresq avec au dos du chque la
mention PEYRESQ en pril , adress la Prsidente, Florence SALMON, 16 traverse des Capucins, 13090 AIX-enPROVENCE, ou mieux, par virement avec mention PEYRESQ en pril sur le compte de l'association. Titulaire :
Association du Village de Peyresq - Domiciliation : La Banque Postale - Centre financier de Marseille - RIB :
Etablissement 20041 - Guichet 01008 - N compte 2071609N029 - Cl 02
IBAN : FR13 2004 1010 0820 7160 9N02 902 BIC : PSSTFRPPMAR
Nous vous remercions bien vivement pour votre participation.

Zoom patrimoine
Cette fois, notre chronique consacre la dcouverte du
patrimoine communal est trs complte. Merci son
auteur. Dans la prcdente lettre, nous avons montr un
dtail dune toile de lglise paroissiale, portant la date
de 1625 Il sagit du martyre de saint Sbastien.

Le retable de saint Sbastien

Immdiatement aprs avoir pass la porte de lglise
de Thorame, on devine sur la gauche, dans lombre,
une toile de grandes dimensions prsentant un
homme transperc de flches. Malgr le vernis ancien
qui assombrit la toile, on y lit deux lments trs
intressants. Dune part la date de 1625 qui confirme
lanciennet de luvre et dautre part une
composition trs originale, peu comparable avec la
rigidit des autres toiles de lglise.
On y voit en effet une composition trs dynamique. Au premier plan, des personnages mi-corps tournent le dos
au spectateur, comme si lui-mme faisait partie du tableau et quil tait plac juste derrire eux. Au deuxime
plan le saint attach un tronc semble en plein mouvement tandis qu gauche, au troisime plan, une succession
darchers creuse la profondeur du tableau. Dans les nues du ciel, un ange descend du ciel en tendant la
couronne du martyr vers le saint. Lensemble des personnages dessine des lignes obliques qui ramnent
lattention vers le personnage majeur : le saint, reconnaissable son aurole. Enfin, on remarque de nombreux
dtails pittoresques comme les turbans, les plumes et les chapeaux extravagants qui permettent didentifier les
tortionnaires comme des barbares, tandis quune architecture au fond droite, derrire le saint, semble voquer
une ville antique.
Les visites pastorales* des 17e et 18e sicle mentionnent un tableau reprsentant le martyre de saint Sbastien et
une confrrie du mme nom. A nen point douter il sagit de celui-ci, puisquon reconnat liconographie
classique de son martyre. Centurion romain et favori de lempereur Diocltien, il est toutefois condamn mort
pour sa foi chrtienne, attach un poteau et transperc de flches. Laiss pour mort, il survit ses blessures
soign par sainte Irne, avant dtre flagell mort. Trs populaire dans toute lEurope ds le Moyen-ge, le culte
du saint est particulirement associ la protection contre la peste et les pidmies, dont les flches qui blessent

la chair sont les symboles. Son culte est aussi trs prsent dans la valle du Haut-Verdon, et on trouve dans le
centre dAllos une chapelle qui lui est ddie.
La toile nest pas signe, et ce jour, le
prix-fait de commande nen est pas
connu et ne permet donc pas de
connatre lauteur de la toile. Toutefois,
la qualit de la composition tonne et
est en fait rechercher bien loin de
Thorame.
A gauche : Hans von Aachen, Martyre de
saint Sbastien, v. 1588, Muse National de
Varsovie. Etude ou rplique pour le tableau
de Saint-Michel de Munich.
A droite : Jan Hermansz Muller, Martyre de
saint Sbastien, gravure daprs le tableau de
Hans von Aachen, 1598, Metropolitan
Museum de New York.

Le 16e sicle voit lEurope dchire dans les guerres de religion. Pour faire face cette menace, lglise catholique
de Rome dcide une grande rnovation thologique lors du Concile de Trente, qui aboutit une mtamorphose
du culte. Ds lors, il faut rnover chapelles et glises selon la nouvelle mode religieuse et les ordres aussi bien que
les confrries et les particuliers sempressent de faire de nombreuses commandes aux artistes de lpoque. Cest
ainsi quHans von Aachen (1552 1615), peintre allemand, se voit commander vers 1590 un retable du martyre
de saint Sbastien pour la toute nouvelle glise Saint-Michel des Jsuites de Munich. Ce tableau propose une
composition nouvelle, expressive et pathtique, qui remporte un grand succs et ne tarde pas inspirer de
nombreux artistes. En 1598, le tableau est grav par Jan H. Muller et se rpand ds lors travers toute lEurope
sous forme de feuille libre. Librement interprte, inverse par rapport la composition originale, on en trouve
des traces dans toute lEurope au tournant du XVIIe sicle et notamment en Espagne en 1616 chez Francisco
Pacheco et Thorame-Haute en 1625 dans ce tableau, sans doute command auprs dun peintre dun des
grands centres artistiques de la rgion, Aix, Toulon ou Avignon. Une recherche aux archives dpartementales
permettrait peut tre dapporter une rponse cette question avant dinitier une demande de classement de
luvre et une restauration pour lui rendre son aspect color initial et assurer sa prservation.
* Visites pastorales : dplacement de lvque dans les paroisses.
Benot Giraud. Mai 2016.

Note : il faut observer que les diffrentes toiles du 17e sicle de

lglise paroissiale sont inscrites linventaire supplmentaire des
Monument historique. Elles sont donc protges par la loi,
lexception de celle qui vient dtre prsente, ce qui est plutt
surprenant.

Photographie de droite : quelle est cette fontaine ? Un indice :

on se situe sur le territoire historique de la commune, mais
lextrieur de Thorame-Haute. La rponse avec la prochaine
lettre de lassociation.

Retrouvez toutes les lettres de lassociation sur son site :

patrimoine-culturel-thorame-haute.sitew.com
Contact : apspcth@gmail.com Sige social : Chapelle N.-D. du Serret
04170 THORAME-HAUTE Adhsions : 20