.

1

BACCALAUREAT GENERAL

SESSION 2010

EPREUVE ANTICIPEE DE FRANCAIS

Serie L

Coefficient: 3

duree : 4 heures

Le candidat s'assurera qu'il est bien en possession du sujet correspondant a sa serie,

Des que Ie sujet vous est remis, essurez-vous qu'il est complet.

Ce sujet comporte 8 pages numerotees de 1/8 a 8/8.

L'usage des calculatrices et des dictionnaires est interdit.

Objet d'etude : Le roman et ses personnages : visions de I'homme et du monde.

Corpus:

Texte A - Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, Livre I, chapitre III, 1831. Texte B - Emile lola, Le Reve, chapitre 1,1888.

Texte C - Blaise Cendrars, L'or, chapitre VI, 21,1925.

Texte 0 - Veronique Ovalde, Et man cceur transparent, chapitre III, 2008.

10FR

10FRUANl

218

I, Notre-Dame de Paris

ete; arrive sur la place de Greve, a Paris. Un feu de joie brOle au milieu de cle autour.

espace laisse libre entre la foule et Ie feu, une jeune fille

Ie etait un etre hurnaln, ou une fee, ou un ange, c'est ce que ohe sceptique 1, tout poete ironique qu'iI eta it, ne put decider It, tant it fut fascine par cette ebloulssante vision.

grande, mais elle Ie semblait, tant sa fine taille s'elancait .me, mais on devinait que Ie jour sa peau devait avoir ce beau ses et des Romaines. Son petit pied aussi etait andalou, car il 'etroit et a I'aise dans sa gracieuse chaussure. Elle dansait, lIonnait sur un vieux tapis de Perse, jete negligemment sous

fois qu'en toumoyant sa rayonnante figure passait devant noirs vous jetaient un eclair.

s les regards etaient fixes, toutes les bouches ouvertes ; et en isart ainsi, au bourdonnement du tambour de basque que ses s elevaient au-dessus de sa tete, mince, frele et vive comme orsaqe d'or sans pH, sa robe bartolee qui se gonflait. avec ses bes fines que sa [upe decouvralt par moments, ses cheveux me, c'etait une sumaturelle creature.

sa Gringoire. c'est une salamandre'', c'est une nyrnphe", c'est iacchante" du mont Menaleen5,

une des nattes de la chevelure de la «salamandre» se e cuivre jaune qui y etait attachee roula a terre.

c'est une bohernlenne.

ait disparu.

Texte B - Emile ZOLA, Le Riwe

Le jour de Noel, una orpheline de neuf ans a trouve refuge devant la porte ti'une eglise a cote de laquel/e sa trouve la maison d'un couple d'arfisans, Les Hubert

Sans pensees I'enfant regardait toujours ce logis venerable de maitre artisan, proprement tenu, et elle lisait, clouee a gauche de la porte, une enseigne jaune, portant ces mots: Hubert chesuotier', en vieilles lettres noires, lorsque, de nouveau, Ie bruit d'un volet rabattu I'occupa. Gette fois c'etalt Ie volet de la fenetre carree du

5 rez-de-chaussee : un homme a son tour se penchait, Ie visage tourmente, au nez en bec d'aigle, au front bossu, couronne de cheveux epais et blancs deja, rnalqre ses quarante-cinq ans a peine; et lui aussi s'oublia une minute a t'examiner, avec un pH douloureux de sa grande bouche tendre. Ensuite, elle Ie vit qui demeurait debout, derriere les petites vitres verdatres, II se touma, il eut un geste, sa femme reparut,

10 tres belle. Tous les deux, cote a cote, ne bougeaient plus, ne la quittaient plus du regard, I'air profondernent triste.

II y avait quatre cents ans que la lignee des Hubert, brodeurs de pere en fils, habitait cette maison. Un maitre chasublier I'avait fait construire sous Louis XI, un autre, reparer sous Louis XIV; et l'Hubert actuel y brodait des chasubles, comme

15 tous ceux de sa race. A vingt ans, iI avait airne une jeune fille de seize ans, Hubertine, d'une telle passion, que, sur Ie refus de la mere, veuve d'un magistral. II I'avait enlevee. puis epousee. Ella etait d'une beaute merveilleuse, ce fut tout leur roman, laur joie et leur malheur. Lorsque, huit mois plus tard, enceinte, elle vint au lit de mort de sa mere, celle-ci la desherita et la rnaudit, si bien que I'enfant, ne te

20 rnerne solr, rnourut. Et, depuis, au clmetiere, dans son cercueil, l'entetee bourgeoise ne pardonnait toujours pas, car Ie menage n'avait plus eu d'enfant, malgre son ardent desir. Apres vingt-quatre annees. ils pleuraient encore celui qu'ils avaient perdu, ils desesperaient maintenant de jamais flechir la morte.

Troublee de leurs regards, la petite s'etait rentoncee derriere Ie pilier de sainte

25 Agnes. Elle s'lnqcietait aussi du reveil de la rue : les boutiques s'ouvraient, du monde cornrnencait a sortir. Gette rue des Orfevres, dont le bout vient buter contre (a facade latera Ie de I'eglise, serait une vraie impasse, bouches du cote de l'abside2 par la maison des Hubert, si la rue Soleil, un etrolt couloir, ne la degageait de I'autre cote. en filant Ie long du collateral", jusqu'a la grande facade, place du Gloitre ; et iI passa

30 deux devotes", qui eurent un coup d'cell etonne sur cette petite mendiante, qu'elles ne connaissaient pas, a Beaumont". La tornbee lente et obstinee de la neige contlnuait, Ie froid semblait augmenter avec Ie jour blafard, on n'entendait qu'un lointain bruit de voix, dans fa sourde epaisseur du grand linceul blanc qui couvrait la ville.

1 chasubller : tailleur de chasubles ( veternents de prelres). 2 abside : partie d'eglise qui se trouve derriere Ie chceur.

3 collateral: bas-cote de la nef d'une eglise.

4 devote : personne tres pie use.

5 Beaumont: Ville dans laquelle Zola situe son roman.

4/8

10FRUAN1

3S Mais, sauvage, honteuse de son abandon comme d'une fa ute , "enfant se

recula encore, lorsque, tout d'un coup, elle reconnut devant elle Hubertine, qui n'ayant pas de bonne, etait sortie chercher son pain.

- Petite, que fais-tu 18 ? qui es-tu ?

Et elle ne repondit point, elle se cachait Ie visage. Cependant elle ne sentait

40 plus ses membres, son etre s'evanouissalt, comme si son cosur, devenu de glace, se fUt arrete. Quand la bonne dame eut tourne Ie dos, avec un geste de pitie discrete, elle s'affaissa sur les genoux, a bout de forces, glissa ainsi qu'une chiffe6 dans la neige, dont les f1ocons, sllencieusement, I'ensevelirent. Et la dame, qui revenait avec son pain tout chaud, I'apercevant ainsi par terre, de nouveau s'approcha.

4S - Voyons, petite, tu ne peux rester sous cette porte.

Alors. Hubert, qui etait sorti a son tour, debout au seuil de la maison, la debarrassa du pain, en disant :

- Prends-Ia done, apporte-Ia !

Hubertine, sans ajouter rien, la prit dans ses bras solides. Et I'enfant ne se

50 reculait plus, em portee comme une chose, les dents serrees, les yeux fermes, toute froide, d'une legerete de petit oiseau tornbe de son nid.

6 chiffe : chiffon.

5/8

10FRUAN1

Texte C - Blaise CENDRARS, L 'Or

En 1839, Suter, un aventurier sans scrupules, arrive dans une vallee califomienne sauvage avec Ie projet dry tJdifier un ranch.

Six semaines plus tard, la vallee offre un spectacle hallucinant. Le feu est passe la, Ie feu qui a couve sous la furnee acre et basse des fouqeres et des arbrisseaux. Puis Ie feu a jailli comme une torche, haute, droite ,implacable, d'un seul coup. De tous les cotes se dressent maintenant des moignons fumants, l'ecoroe

5 tordue, les branches eclatees. Les grands solitaires sont encore debout, fendus, roussis par la f1amme.

Et I'on travaille.

Les bceufs vont et viennent. Les mulets sont a la charrue. Les semences volent. On n'a rnerne pas Ie temps d'arracher les souches noircies et les sillons les

10 contournent. Les betes a comes pataugent deja dans les prairies rnarecaqeuses, les moutons sont sur les collines, les chevaux paissent dans un enclos entoure d'epines. Au confluent des deux rivleres on eleve des terrassements et Ie ranch s'edttle. Des arbres it peine equarris 1, des planches de six pouces d'epaissaur entrent dans sa construction. Tout est solide, grand, vaste, concu pour I'avenir. Les batirnents

15 s'alignent, granges, magasins, reserves. Les ateliers sont au bord de I'eau ; Ie village canaque/ dans une ravine",

Suter s'occupe de tout, dirige tout, surveille l'executton des travaux jusque dans leurs rnoindres details, il est sur tous les chantiers a la fois et n'hesite pas it donner personnellement un coup de main quand un homme fait defaut dans telle ou

20 telle equipe. Des ponts sont jetes, des pistes tracees, des marais desseches, des etanqs creuses, un puits, des abreuvoirs, des canalisations d'eau. Une premiere palissade protege deja la ferme ; un fortin est prevu. Des ernissalres" parcourent les villages indiens, et 250 anciens proteges des Missions" sont occupes dans les differents travaux avec leurs femmes et leurs enfants. T ous les trois mois arrivent de

25 nouveaux convols de Canaques et les lerres cultlvees s'etendant a perte de vue.

Une trentaine de Blancs etablis dans Ie pays sont venus se mettre a son service. Ce sont des Mormons", Suter les paie trois piastres" par jOUT.

Et la prosperite ne tarde pas.

4 000 boeufs. 1 200 vaches, 1 500 chevaux et mulets, 12 000 moutons

30 s'eqaitlerrt auteur de la Nouvelle-Helvetie", a quelques journees de marche a la ronde. Les moissons rapportent du 530 % et les greniers sont pie ins a crever.

Des la fin de la deuxierne annee, Suter achete aux Russes qui se retirent les belles fermes sur la cote, pres de Fort Bodega. Illes paie 40 000 dollars comptant. " se propose d'y faire de l'elevaqe en grand et, particutierement, d'y arneliorer la race

35 bovine.

1 equarnr : tailler a angles droits.

2 canaque : adjectlf forme a partir du nom Canaque designant les habitants de Nouvelle-Caledonie (II s'aqit ici d'hommes qui ont ete deportes comme esclaves).

3 ravine: petit ravin.

4 erntssaire : personne chargee d'une mission aupres d'une autre.

5 Missions: etablissements religieux destines a repandre la toi chretienne parmi les populations indigenes, ici les Indiens d'Arnerique.

6 Mormons: membres d'une secte rellgieuse arnertcame.

7 piastre: unite de monnaie ; la somme totale est derisolre. 8 Nouvelte-Helvetle : nom du ranch de Suter.

6/8

10FRLlAN1

Texte 0 - Veranique OVALDE, Et man C03ur transparent

Lancelot corrige des textes avant leur publication et ce jour-ta, il se rend chez son edff.eur pour lui remettre son travail.

II sortit dans la neige de petales de cerisier (qui parsemaient Ie sol de minuscules pastilles blanches), et Ie temps etalt sj delicieux qu'i1 decida d'aller a pied jusqu'a la rnaison d'edltlon. II en aurait peut-etre pour une heure mais de toute facon il ne voyalt pas bien ce qu'iI allait pouvoir faire de tout ce temps vacant qui lui restait

5 avant sa prochaine correction, si ce n'est Ie remplir en regardant les chats sauter de branche en branche, en lisant un roman policier (queJque chose de classique, un Agatha Christie sans doute) et en buvant du the vert. Lancelot ne cultivait aucune vie socials parce que celle-ci lui aurait donne I'impression de disperser son attention, II lui auralt semble semer de petits cailloux de sollicitude 1, d'arnltie et de temps

10 disponible, ce qui ne lui paraissait ni honnete ni souhaitable. Lancelot entretenait une aqreable solitude - comme d'autres s'adonnent a un sport ou prennent soin de leur bonsaf - simplement ponctuee par les lecons de choses de son epouse",

II marcha un moment et passa devant la boutique d'un tleuriste dont I'enseigne en anqlatses" aux arabesques outrees calligraphiait un : 1/ eta;! une rose ...

15 (Ies points de suspension taisaient partie du nom de la boutique). II s'arreta pour conslderer les bouquets tout prets qui patientaient dans leur sachet transparent rempli d'eau. La comrnercante bondit de son echoppe, Lancelot lui adressa alors un signe de deneqation, iI reprit sa route d'un pas rnesure, mais tut steppe tout net dans son cheminement par une chose tornbee du ciel et atterrissant sur sa tete, une chose

20 qui devait taire, mettons, vingt-cinq centimetres sur dix de hauteur, d'une texture tres douce qui suggera a Lancelot Ie velours d'une tenture ou bien alors ce qui s'appelle communernent de la peau retournee, ce qui n'a jamais rien evoque a Lancelot parce qu'il a !'impression qu'on lui parle de l'lnterieur de la peau, et comment croire que l'lnterieur de la peau soit aussi doux que du velours. Donc Lancelot recut sur la tete

25 un objet d'un format moyen et d'une texture douce muni d'un talon de dix centimetres entierement recouvert de metal.

Le talon lui entailla legerement Ie crane.

Lancelot emit une exclamation de surprise et de douleur, il voulut lever Ie nez mais eut un bref etourdlssernent. une sorte d'eclair dans Ie coin de son reil gauche,

30 qui lui fit preferer se pencher pour ramasser I'objet (une chaussure de femme tres elegante taille 37) qui avait valdingue dans Ie caniveau. II se dit en I'examinant attentivement, C'est un objet parfait. Et au moment ou iI se disait cela, il entendit un en au-dessus de lui.

II leva la tete en esperant apercevolr la personne qui portait ordinairement

35 cette chaussure et que la personne, it se surprit a cet espoir, serait a l'aune" de la perfection de I'objet.

II ne vit rien d'autre qu'une fenetre ouverte au deuxierne etaqe de l'immeuble, et a moins que la chaussure n'ait degringole directement du clel, ce qui etait somme toute une hypothese trop audacieuse, il y avait de fortes chances qu'elle tOt passee

40 par cette fenetre.

1 sollicitude : attention portee a autrul. 2 bonsai: arbre nain.

3 son epouse : sa femme est institutrioe.

4 en anglaises : en caracteres curslts penches a drone. 5 a l'aune de : a la mesure de.

10FRUAN1

71

Vous repondrez d'abord it la question suivante (4 points)

Ces extraits figurent tous dans des debuts de roman. En quoi sont-Ils particutlerernent efficaces pour lancer la fiction romanesque ? Vous vous appuierez sur quelques elements des textes A, 8, C et 0 qui vous paraissent essentiels. Votre reponse n'excedera pas une vingtaine de lignes.

II Vous traiterez ensuite, au choix, I'un des sujets suivants (16 points)

1. Commentaire

Vous commenterez Ie texte A, Notre-Dame de Paris de Victor Hugo.

2. Dissertation

Un roman se lim ite-t-i I a I'invention d'une histoire ? Vous repondrez a cette question en vous appuyant sur les textes du corpus et sur vos lectures personnelles concernant I'objet d'etude « Ie roman et ses personnages : visions de I'homme et du monde ».

3. Invention

Un lyceen ecrit au courrier des lecteurs d'un magazine litteralre pour exposer ce qui lui donne envie d'entrer dans I'univers d'un roman. Rediqez sa lettre en vous appuyant sur des exemples d'ceuvres que vous connaissez.

N.B. : vous ne signerez pas votre lettre.

lOFRLlAN 1 ajout p.3/8

Note 2 : ajout a Ia note initiale :

Selon les cro ances du Mo en Age cet animal 5 mbolisait 1 esprit du feu' on pensait que la salamandre avait la faculte de vi re dans Ie feu, dont elle se nourrissait.