Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Petites-Annonces Cambodge Soir Hebdo Nº 146
Petites-Annonces Cambodge Soir Hebdo Nº 146
Petites-Annonces Cambodge Soir Hebdo Nº 146
L es
annonces
Réouverture début septembre
S du
oir
De particuliers à particuliers
Restaurants, commerces, offres d’emplois,
logements, mobilier, messages…
gratuit !
Jeep Cherokee Laredo 4.0 litre (85m2). 250 $/mois. Tél : 011 749 229 supplémentaires.
ou 012 704 381
•
4 portes année 1992. 120 000 km. marylisevigneau@yahoo.fr
Véhicule robuste et fiable ne néces- Les visites seront possibles à par-
sitant aucun entretien particulier.
25/07/10 pa@cambodgesoir.info tir du 10 septembre.
Maison à louer pour 2 500 $/mois
Boîte mécanique. Transmission 2
#12 rue 392, en face de l’école
ou 4 roues motrices. Air condi- Mobilier, divers
Bœung Keng Kang.
tionné refait à neuf. Batterie
3 niveaux, adaptables pour le bu- 12/07/10
neuve. Vitres opacifiées. À saisir Tél : 012 584 922, Loyer mens.
reau et logement. À vendre vélo simple (déjà utilisé
3 300 $ ! 1 300 $, négociable selon durée.
•19/08/10
2 grands salons, 6 grandes cham-
bres et 6 salles de bains, 2 cui-
sines, 1 chambre pour le gardien
•25/07/10
mais encore neuf), grand et facile
d’usage. Tarif : 45$ (prix discuta-
ble). Vous pouvez me contacter au
3
Honda Baja 250 cm , à vendre. À louer à Tuol Korl. Studio avec
et 2 parkings avec clôture. 097 79 22 803.
Bon état technique, mais papiers salle de bains et appartement
Contact : Huy Naren, E-mail : leakhenagnes@hotmail.com
•
non à jour. Je la vends à 600 $ 1 chambre + salle de bains avec
tincarnation@yahoo.com
pour cette raison. Avec patience et
400 $ de plus, on peut l’immatricu-
ler et la vendre pour plus que
•
12/07/10
immense terrasse ou les deux en-
semble, au second étage maison
calme avec beau jardin et excel-
12/07/10
À vendre : œuvre de l’artiste
Appartement Riverside beaucoup Chhim Sothy représentant Bud-
1200 $. lente sécurité. Prix : le studio 200 $
de charme à louer 125 m2,
l’appartement 300 $, ou les deux dha avec les 4 Dieux. Soie cambod-
Treffner Jens, tél. : 077 984 109 1er étage, 2 chambres climatisées,
ensembles 400 $ par mois + électri- gienne tendue sur bois, encadrée
jenstreffner@gmx.de meublé. 550 euros par mois.
•04/08/10
Contact maisondasie@noos.fr
Corvez Chan Nak, tél. : 0143388357
cité et forfait eau, avec câble TV et
Internet possible. Libre rapide-
ment, partiellement meublé.
sous verre. Feuilles d’or et pig-
ments naturels. 86 x 118 cm. Pos-
sède certificat original de vente de
À vendre Lexus 470, année 1999, maisondasie@noos.fr
•
excellent état. 28 000 $, 09/08/10
offres sérieuses uniquement.
à négocier. Tél : 012 333 002 Guest-house à vendre, maison cosy
avec chambres d’hôtes et petit 19/07/10
ou 097 67 91 537
resto à remettre en état sur Phnom Appartement refait à neuf sur Emploi
Penh. Située à 2 pas du centre et deux étages, situé dans quartier
Immobilier loin de toute agitation. Nouvelle calme. Deux entrées, rues 136 et 19/08/10
•
meublée entièrement avec goût. bres avec salle de bains dans le
ville à Siem Reap, 2 000 m2, bon
Premier locataire. Fonds de com- style western + un balcon. Surface
accès, électricité, parfait pour 10/08/10
merce à débattre. habitable : environ 150m². Aucun
construire. Remblayé et fermé par Un poste d’aide-comptable est
Tél : 855 (0) 97 87 85 762 frais n’est à prévoir.
un mur en briques. Bon prix à disponible à l’Institut Pasteur du
Email : eve.matthys@hotmail.com Pour informations ou visite :
•
160 $ par m2. Plus de détails et Cambodge pour une personne
Tél : 089 88 20 35.
visite, contactez :
siemreap.properties@gmail.com
L’Hoste Bruno, tél. : 012 808 916
25/07/10
À saisir : appartement mezzanine
•12/07/10
possédant un diplôme de compta-
bilité et maîtrisant le français et
•
situé rue 154, derrière le boulevard À vendre, appartement rue 15 à l’anglais. Voir les informations
Norodom. Grande cuisine avec Phnom Penh, situé près du vieux complémentaires sur le site
25/07/10 www.pasteur-kh.org
•
salle de bains, grande salle/salon. marché. Environ 80 m2, au 3e et 4e
Superbe maison à louer à Siem
Deux chambres en mezzanine avec étage, plus 2 grandes terrasses.
Reap, 2 minutes du centre ville, Prix : 30 000 $. Tél : 012 804 445 25/07/10
salle de bains.
style occidental, 3 chambres,
grand living, cuisine équipée,
4 salles de bains, petit jardin et
Surface habitable d’environ 120m².
Aucun frais n’est à prévoir. •10/08/10
Vous recherchez un vrai commer-
cial motivé, organisé, parlant an-
glais et français ? Vous avez besoin
Pour informations ou visite : À louer de novembre 2010 à mars
parking. Disponible mi-août. Tél : 089 88 20 35 2011, appartement à Phnom Penh, de quelqu’un avec une forte
Loyer mensuel : 1 300 $. Plus de
détails et visite, contactez :
siemreap.properties@gmail.com
•
25/07/10
BKK2, non loin de Tuol Sleng.
1 cuisine, 1 grand salon, 1 grande
connaissance du marché cambod-
gien ? Je suis la personne qu’il vous
faut ! Présent au Cambodge depuis
•
À Siem Reap : villa à louer à 800 m chambre et 1 plus petite à utiliser
de Phsar Cha au calme et dans la plutôt comme dressing. La salle de plusieurs années, je travaille ac-
03/08/10 verdure, 290 m2 habitables. Stan- bains est également spacieuse. tuellement dans une grande com-
À vendre bar-restaurant, centre dard européen : 5 chambres, Toutes les pièces ont une fenêtre. pagnie locale, mais je suis à la
touristique de Phnom-penh, 6 sdb, 2 salons, 2 cuisines. Piscine L’appartement est meublé et recherche de nouvelles opportuni-
15 000 $. eau salée 65 m2, parking 3 voitures, pourvu d’une machine à laver. tés et de nouveaux
Tél: 012 1610974 ou 089 778749. état neuf. Libre à partir 1er Août. Il y a également une grande ter- challenges. Contact :
lapleinelune99@gmail.com E-mail : alain_hely@yayoo.com. rasse. Le loyer est de 300 dollars job.in.cambodia@gmail.com
De particuliers
à particuliers De professionnels à particuliers
Particuliers,
lareserve.sihanoukville.com
Restaurants / Bars
•
au samedi
012 832 369. N° 17, rue 228, Phnom Penh.
15 h - 22 h
10/08/10 • Midi et soir Tél : 012 342 921 / 023 991 906
Boutique
Nous avons employé Srimaye pen- • Plats à emporter 10 h - 19 h
dant deux ans. C’est elle qui actuel- • Traiteur pour toute occasion (en
Mises en bouche/vin/cocktails
lement gère toute la maison de particulier pour des croisières en
dans une ambiance confortable
manière efficace et néanmoins dis- bâteau)
crète. Srimaye est une personne en et raffinée.
qui l’on peut vraiment avoir « Dans toutes les villes, on trouve #57, rue 57, Sang Kat Boeung Keng
confiance et qui s’acquitte de ses souvent la meilleure cuisine dans Kang I, Khan Cham Kar Mon.
tâches sans qu'il soit nécessaire de de petits restaurants ». Tél : 023 216 089 ou 099 960 010.
vérifier qu’elles ont été faites et qui a
le sens des responsabilités. Elle suit
depuis un an des cours de français
avec enthousiasme et s’il est vrai
qu'elle ne maîtrise pas les langues
étrangères nous nous comprenons
parfaitement en langue « franco- Restaurant et Café.
khmero-anglaise ». Nous devons
quitter le Cambodge fin août 2010 et Petits-déjeuners d’exception.
espérons pouvoir faciliter ses dé- Ouvert 7j/7 dès 7 h du matin. Camory Café, restaurant, bar
marches pour l’obtention d’un tra- Pizzas pour gourmets, cuites au
vail stable. Contact : Joëlle 089 545 feu de bois. Délicieuses pâtes à Bienvenue,
687, Srymaye 011 308 863. l’italienne. Salades somptueuses
•
Notre restaurant propose
et pains maison. Chocolats et petit-déjeuner, déjeuner et
10/08/10 glaces. Cuisine asiatique authen- diner préparés avec de la
Jeune fille Cambodgienne parlant tique également au menu. Canette viande de bœuf, du poisson et
bien français (obtention d’un di- de bière à partir de 1 $. une sélection de vins importés.
plôme reconnu en France), j’ai de Dégustez une cuisine authen-
l’expérience professionnelle auprès « Apsara Kid dancing » le lundi tique, de véritables plats cam-
d’employeurs français, bonne et le samedi. bogiens, mais également des
connaissance d’Internet, je recherche LIVRAISON À DOMICILE GRATUITE. spécialités occidentales et asia-
un emploi, disponible pour travailler 012350199/016 938 404/011 737 670 tiques, accompagnés d’un large
à temps complet. N° 237, quai Sisowath, front de choix de boissons et cocktails.
Contact : 097 79 22 803. fleuve, Phnom Penh. Découvrez également nos coo-
e-mail: leakhenagnes@hotmail.com
•
kies, plus de dix variétés, dans
notre boutique. Les cookies de
10/08/10 chez Camory constituent aussi
Bruno et Hoa recherchent emploi bien un cadeau à partager
dans la restauration sur le Cam- avec des amis, qu’un moment
bodge, nous sommes en France à Restaurant et glacier de plaisir à s’offrir.
l’heure présente. Étudions toutes Nouveaux horaires : Bar au premier étage.
propositions sérieuses. 7 h 30 - 22 h Ouvert tous les jours de 7 h
Contact : 069 866 304, Happy Hour : 18 h - 20 h jusque tard dans la soirée.
brunofumat@hotmail.com Livraison gratuite :
•
Jardin ombragé et salle A/C THE EBONY APSARA
#16 rue 360. Entre les rues 51 et 57 012 664 567 / 010 664 567
10/08/10 N°167, Quai Sisovath,
Retrouvez-moi à l’Ebony !
Nous recherchons une cuisinière : Phnom Penh.
Mercredi soir, BBQ 4 dollars et
du lundi au vendredi, de 10/11 h
la canette de Beerlao à 90 cents
le matin (pour préparer le déjeuner)
seulement !
à 19 h. De 17 h à 19 h , elle devra
Gamme de vêtements :
s’occuper de nos 2 enfants (19 mois
prêt-à-porter ou sur-mesure !
et 6 ans). Si vous connaissez
40 % (ou plus) des bénéfices sont
quelqu’un merci de me contacter par
reversés à des œuvres de charité.
email ou appeler mon mari au 012
900 004 (qui parle français, anglais • Cuisine française
42 rue 178
et khmer). Merci par avance ! • Cuisine khmère
Ouvert jusque tard le soir !
Nathalie. • Fondue cambodgienne
De professionnels à particuliers
Hôtels
Commerces
gratuit !
Un magasin proposant la meilleure Arya Vong Kim Angela Clifford, hygiéniste.
qualité de poivre. Véritable professionnelle de la Philippe Guibert, prothésiste.
Ouvert tous les jours de 8 h à 19 h. coiffure et de l’esthétique, diplômée Sur rendez-vous.
pa@cambodgesoir.info Tél. : 023 726 480 / 012 842 970. de l’académie de Lyon (France) Tél. : 023 211 363 / 012 893 174
De professionnels à particuliers
International
Artisanat
Dental Clinic GO Co., Ltd.
Qualified European Dentists Traduction – Interprétariat
De professionnels à particuliers
N° 401, boulevard Sisowath,
Khan Daun Penh, Phnom Penh. Professionnels, Carnet pratique
Tropical and Travellers Medical
Clinic
(En face de l’hôtel HIMAWARI). cet emplacement est à vous 88, rue 108
Contact : à partir de 35 $parmois ! Urgences Tél. : 023 366 802 et 012 898 981
(855-23) 218 905 / (855-11)819 kompheak-khun@cambodgesoir.info
350 Pompiers : 118 ou 023 722 555 Bangkok Hospital Medical Center
E-mail : sothea_ksc@online.com.kh 172-184, Preah Monivong,
Study English Ground floor, Diamond Hotel
Police : 117
with Professional Tél. : 023 219 178 et 016 557 667
ou 016 700 715 ou 012 999 999
Native Speakers