SATURDAY 4 SEPTEMBER 2010 AKHBAR ELYOM 3435 º ∂∂ WM ≥¥≥μ œbF « º ±∑≤∂ Èd s ≤π º Â≤∞±∞ å‰uK¹√ò d³L²³Ý s ¥ º ‡¼±¥≥±

º ∂∂ WM ≥¥≥μ œbF« º ±∑≤∂ Èd s ≤π º Â≤∞±∞ å‰uK¹√ò d³L²³Ý s ¥ º ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« º

×U)«Ë q«bU 5dB*« lOL' WOzUM 

« UUF
œb‡‡ ‡F« q‡‡ «œ √d‡‡ « …—«œù« fK− fOz—
å≥’ò ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ f?Ozd?« ”Q?? ? ?  vK?Ž e?? ? ? O? ? ? ?L? ? ? ²?« …—Ëœ v?zU?? ? ? N½ Ϋb?? ? ? ž º vË_« WFD«
º W×H ∏∞ º
vKC ÈbNŽ bL×Æœ
å≥’ò ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?U??½ …Q?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?A? M? Ë W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? ¹Ëb??U??Ð Õ«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?√ º
奒ò ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ l?¹d?? ? ?« v? ÈU?? ? ?ł ÆÆd?? ? ?ýU?? ? ?F?« ‡‡ …d?¼U?? ? ?I?« Ëd?? ? ?²? ? ?  º º ÎU?ýd? ±μ∞ º d¹dײ« fOz—
åμ’ò ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ f¹u??« WEU??; …b¹b??'« —u??³? F« W?B? qO??U??Hð º
å∂’ò ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ÂuO« —U³š_ Àbײ¹ WLUF« s√ sŽ ‰Ë_« ‰u¾*« º
j?‡??‡?‡?‡??‡?I?« “U??????????????²?2
±π¥¥ WMÝ 5√ vKŽË vHDB UNÝ√

u¼UOM²½ 5UOMÐ º ”U³Ž œuL× fOzd« º v½U¦« tK«b³Ž pK*« º UUÐË√ „«—UÐ fOzd« º „—U³ vMŠ fOzd« º

∫ sDMý«Ë s V²J¹ j‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡I« “U‡‡ ‡ ‡ ‡‡L‡

VF?A« b?{ q?}z«d?Ý≈ rz«d?' ΡUDž q¦?L| ¨ U??{ËU?H?LK
…œU?I« iFÐ Ác?ð« Èc« nu*« fH½ u¼Ë ¨v?M}D KH«
W????}???C????I« v? ≠ ÎU???L?z«œ ≠ ÊËb???−?| s|c«Ë ¨s?}???}?½«d|ù«
W}?L¼u« rNðUÐU ?Š W}?HB² W?³B?š WŠUÝ W?}M}D KH«
«u²ð
ÆsDMý«Ë l
≠ eL|Uð „—u|u?}M« WH}×
tðdA½
q —c?Š b?Ë ¨ÎU?F?u²? «Î d?√ ÊU? Z}?−?C«Ë V?B« «c¼
Ád?}ŁQð s ¨Âö?? «  U?{ËU?H? ‚öÞ≈ v s}??—U?A*« …œU?I«
Èc« Xu« v p– Àb?×?| Ê√ V|d?G«Ë ÆÂö? « W?}KL?Ž vKŽ
u?²«  ôËU; v?|—U²« q−? «
 ULK U?N²KL?ŠË ¨ÊU}FK W?×{«Ë W}Ðd?F« n«u*« t}? X½U s t½√Ë ¨ÊU??{—U?F?²?? Ê«d?√ ÊUD?}?²?Ýô«Ë Âö?? « Ê√ v¼
 ¡U?ł Èc« ¨„—U??³? f}zd?« rN?²?b??I? vË ¨»d?F?« …œU?I«
¨W??“U??ŠË W?—U??
 U??{ËU??H*« ‚öÞ≈ ‰U??H??²??Š« v t??²??LK ÆvU(« d³L²³Ý ≤∂ Âu| vN²Mð v²«  UMÞu² *«
n«u*« W?I?}?I??Š U?NKL?−? v q¦9 ¡«d?L?Š UÎ ?ÞuDš XKL?ŠË
v ¨vM?}D K?H« VF??A?« o( …b|R*«Ë W???L??Ž«b« ¨W|d???B*«
Æt}KŽ …b¹«e*« bŠ_ sJ1 ôË ¨t} ÷uLž ôË f³ ô Õu{Ë
b?&Ë ¨U¼b|œdð ¨sKF« v ‰UI| U s}Ð  UC?UMð È_ UNu³ ÂbŽË ¨ «cUÐ
vJ|d_« f?}zd« ÂU√ ≠ sKF?} „—U³ f}zd?« nË bI
Êu}?Ž ÂU√Ë ¨u¼U?}M²½ vK}z«dÝù« ¡«—“u« f}?z—Ë ¨UUÐË√
Ê√ ≠  U{ËU?H*« ‚öÞ≈ lzUË lÐU?²ð X½U v²« tK? rUF«
u?²« sJL| ¡«b??²???Žô« »U??I??Ž√ v ¨s?}??U??Ž s »d???I| U??
vM}?D KH?« VF??AK U??N???L??Žœ v d??L??²?? ?ð ·u??Ý d??B??
¨U½œu?Nł q
«uMÝ UM?½≈ ‰UË ÆWœU?F« t²?}?CIË ¨dÐU?B«
VF?????A«  U????F?KD?ð o}????I?????% qł√ s? hK<« U?MK?L????ŽË
u²« W?Žd Ð UUÐË√ vJ|d_« f}zd«  «b?NFð
œu?L??; ‰U? ÆW?ŽËd??A*« t?u??I?Š …œU?F??²?Ý«Ë ¨vM}D? KH«
W}M}D KH?« WËb« ÂuIð Ê√ v≈ rJ³½Uł v≈ qEMÝ ”U?³Ž
¨±π∂∑ ÂU???????Ž cM? W?K²???????;« v?{«—_« vK?Ž ¨WK?I???????²?????? ?*«
»√d vF? « q
«uMÝ U?L ¨W?}?dA« ”b?I« U?N²?L
U?ŽË W???
U???š ¨X?N???²½« Y?}???Š s √b????³ð Ê√ v¼Ë ¨ U???{ËU????H*«
W???}?MÞu« W???(U????B???LK ÎU????I???}???I???% v?M}D? KH« Ÿb????B«
r²| ÊUD?}?²??Ýô« Ê√ Õu?{uÐ f?}zd« b?√Ë ÆÆW??}M}D? KH«
¨ÎUuIŠ q}z«d?Ýù TAM| s u¼Ë ¨vËb« Êu½UIK WHU<UÐ
u¼U???}M²½ f?}zd« VUÞË ÆÎU?M√ Ë√ ÎU??ö???Ý U??N oI???×| Ë√
UŽ ”bI« ÊuJð Ê√ vKŽ ¨±π∂∑ ÂUŽ q}z«dÝ≈ UN²K²Š« v≈ vM?OD K?H« nF??C« d??
U?MŽ ‰uÒ ??Š ¨„—U??³?? f?Ozd« …—uDÐ v?Ëb« lL?²??:« ”U? ??Š≈ b|«eðË ¨vK}?z«d?Ýù«Ë
‰ö?²Šô« Ê√ b?√Ë Æl«u« ÷—√ vKŽ tð«b?NFð q o}?I×?²Ð
UMŽ pKð Ê≈ ‰u?I« s?JL|Ë ÆW?IDM*UÐ Ê“«u?²« œb??N| Èc« nu*«
Æ◊U³Šù«Ë VCG« s ÎözU¼ Ϋ—b ¨W}ÐdF« »uFAK V³ |
U)« q}
UH²?« s d}¦J« Âö?? « …dJ? …u??IÐ ÕdÞ „—U??³?? fO?zd« Ê√ v≈  —U??ý√Ë
u??²« qł√ s ¨s}?dD?« vKŽ W?}ËœË W?}??L?}K«
v≈  U???{ËU??H*« Ác?¼ ·U??Cð q?¼ ÆÆrN?? ‰«R???Ý —Ëb| Êü«
…œU? dL?² ?| q¼Ë °øÂö « o}?I?ײ W?FzU?C« ’dH« q−?Ý
‰ö?š s ¨ U?{ËU?H*« ‰UA?ù rNðU?DD c?}?HMð v ”U?L?Š
q}z«dÝù «u?bI} ¨s}?}K}z«dÝù« vKŽ ¡«b²?Ž«  U}KLFÐ ÂU?}I«
r— lÐdLK ¨tU????I??? v „—U????³??? f}zd?« U¼b???√ v?²« XЫu????¦« ‰Ë√
È√ s? q?B?MðË Ê«d?????????H?????????ž p?
≠ V?¼– s? o³?Þ v?K?ŽË ≠
b???{ …d???}???š_« rNðU???}K?L???Ž v «u???b??? U??L?K¦??? Æ U???«e???²«
t¦|bŠ v u¼U?}M²½ UNKG²Ý« v²« ¨s}}K}z«d?Ýù« s}MÞu² *«
ÆtK rUF« nÞUFð UNÐ ‰U½Ë ¨ U{ËUH*« ‚öÞ≈ ‰öš
v≈ ”U???L??Š …œU??? œu???F¹ vJ Ê«Ë_« ʬ b??? t½√ b???I??²???Ž√
VF??A« l?b¹ ¨W??B??O??š—  «b¹«e?? È√ sŽ «Î b???O??FÐ ¨r¼b??ý—
u???Žbð Ê√ v?M9√ rË ¨U????N UÎ E¼U?Ð UÎ ML?Ł Áb???ŠË vMO?D K?H«
tö?š r²¹ ¨Δ—UÞ ŸUL?²ł« v≈ W?OÐdF« ‰Ëb« W?FU?ł
Ác?¼ rŽœ v? ¨`?{«Ë vÐd???????Ž n?u??????? Êö???????Ž≈
rN??C??— vK?Ž »d??F« b??O??QðË ¨ U??{ËU??H*«
qšb???²?« Ê«d¹≈ …œU???  ôËU???; l?ÞU???I«
Ê≈Ë v²Š ¨vÐdF« ÊQA« v dU «
U)«  U?{ËU?H*« vKŽ Âu?−N?UÐ ¨W}M}?D KH« W?}C?I« W??d?( WU??Ý— q¦9 ≠ ÎU??C|√ ≠ U??N½S? q?}z«d?Ý≈ nu??
¨…b?¹«e*U?Ð q?šb??????²?« «c¼ ÊU??????? ÆsDMý«Ë W}J|d_« WL
UF« v  √bÐ v²«Ë ¨Âö UÐ WËU???×0 ÂU??N|ù« U???NðœU?? iF?Ð ‰ËU??Š v²« ¨”U???L??Š
¨5???U????????????????????????????Ý_« å‚œòË
åW????????F?????????−????????F????????łòË
Æ U½uËdJO*«
W??}K?L??F vË_«  U|«b??³?« cM ÎU??×??{«Ë ÊU??? Èc« d??B??
s}Ð qUA« vL?}Kô« Âö « o}I% …—Ëd?{ u¼Ë ¨Âö «
ÆÂö K W}ÐdF« …—œU³*« s ÎUöD½« ¨q}z«dÝ≈Ë »dF«
W}K?LŽ ‚öD½ô ‰Ë_« Âu}?« cM ≠ ‰«eðôË ≠ XFÝ d?B
d}ž ¨ÎöUý Âö « ÊuJ| Ê_ ¨q}z«dÝ≈ s}ÐË UNM}Ð Âö «
Æ…d}¦ ≠ nÝú ≠ X½U »dF« s WFzUC« ’dH« Ê√
tUI? v „—U³ f}zd« U?N}KŽ œbý v?²« XЫu¦« YUŁ
¡UMÐ b}L& …d²? b|b&Ë ¨ÊUD}²Ýô« «c¼ nË È—ËdC«
¨åU½b| ‰ËUM² v Âö « W?Dšò ∫Ê«uMŽ qLŠ Èc« ‰UI*«
¨„—U??³??? f}zd« U???N??}K?Ž b??√ v²?« XЫu??¦« l?Ы— ¡U??łË
s? q}?z«d?????Ý≈ q?9 ô v²?« s_« v?Ž«Ëœ W|d?E½ i?Šb?????²?
¨W?}J|d?_« …—«œù« Èb «Î d?}³? Èu¼Ë Èb?
÷ËU??H??²« s?  ôu??'«  U??¾?? rž—Ë Æ≤∞∞∑
ÆtK vËb« lL²:« Èb ‰uI½ UbMŽ mU³½ ôË
q}z«d??Ý≈ W??łU??Š v?³KD s}?Ð o«u??²« r²| v?Ë_« …d??LK
s qUJ« »U×? ½ô« …—ËdC s}}M}D KH« W?łUŠË ¨sú
s f?}zd« t???Šd?Þ U??? ‰ö???š s p–Ë ÆWK?²???;« v{«—_«
W?}M“ …b* ¨W}Ðd?G« W?HC« v W?}Ëœ  «u? bł«uð W?}½UJ≈
Æs}dDK s_«Ë WI¦« duðË ¨ÊU³½U'« UN}KŽ oH²| …œb×
…e?}?— q¦9Ë ¨„—U?³ f}zd?« UN?}KŽ b?√ Èd?š√ W?I}?I?Š
v l?|d???Ý Âb??I?ð o}???I???% U???Nö???š s s?JL| W???}???ÝU???Ý√
v²« ¨≤∞∞± ÂU???Ž UÐUÞ l−??²?M v X9 v²?«  U??{ËU??H*«
ÆvC XË È√ s d¦√ ÊUdD« UN} »d²«
¨`{«Ë W|u??? ??²K ÂU??F?« —UÞù« Ê√ vKŽ f}?zd« œb??ýË
v²« v{«—_« vK?Ž W?}M}D KH« WËb?« W?U?≈ v q¦?L?²|Ë
WL
XL Š WIÐU «  U{ËUH*«  ôuł Ê√ UL ¨s}²Ëb« U²KJ
U|UCI ¨W?}zUNM« W|u ²UÐ W?
◊u?G?C WK?}?B?Š q¦9 ¨…d?ýU?³*«  U?{ËU??H*« s Wu?'«
Æs_«Ë ”bI«Ë œËb(«Ë s}¾łö«
lCð  U???{ËU??H*« XN??²½« Y?}??Š s W|«b??³?« ¨W??I??}??I??Š
ö?? ÆÆtM —«d??H« VF??B« s `³??B| nu?? v q}z«d??Ý≈
…œu?F« v≈ ≠ ÎULz«œ ≠ vF? | vK}z«dÝù« ÷ËU?H*« Ê√ pý
r¼U | ¨r}?IŽ ‰«bł v Xu« l}?}CðË ¨dH?
W|UNM« v ÈœR| U0Ë ¨dšü« ·dD« Èb W?I¦« WŽeŽ“ v
Æ U{ËUH*« qAH
q}z«d?Ý≈ s XŽe?²½« ¨W|d?B*« …œU?O?I« ¡U?–Ë WMD sJ
„—U?³ f}zd« ÈbÐ√Ë ¨ U?{ËU?H*« v UN?³?}UÝ√ r¼√ b?Š√
¨ U?{ËUH?LK W}?U²«  ôu?'« WU?C²?Ýô d?B œ«b?F²?Ý«
nu?? s ÎU?öD½« p?–Ë ¨…b?×?²*«  U?|ôu« l ÊËU?F??²UÐ
e?H??Š vKŽ U?Nð—b?Ë ¨s?}?}M}D K?HK rŽ«b«Ë XÐU?¦?« d?B?
ÆÕU−M« o}Iײ s}dD«
—U???& s? vU????AM« i?FÐ Ÿ—U??? ?| Ê√ ÎU???³?|d???ž sJ?| r
W?
¨Âö « o}?I%  U«e?²« s qBM²K W}K}z«dÝ≈  ôËU?×
¨ÂU ?I½ô« ÊQÐ q}z«d?Ý≈ X−−?% bI ¨s}?²Ëb« √b³? oË
V−A« v ¨œU?²F*« rN?ÝuU v≈ ”U?LŠ —U?& ŸdÝ√
”U??³??Ž œu?L??; W½U??}??)«Ë WU??L??FUÐ ÂU??Nðô«Ë ¨W½«œù«Ë
vÐd???Ž ¡UD?ž œu???łË Ê≈ «uU???Ë ¨W???}M}?D K?H« WDK? «Ë
ÆvËb« lL²:« ÂU√Ë
VF??B| t½_Ë ¨W??IKG?? ·d??ž v r²ð  U??ŽU??L?²??łô« Ê_Ë
WÝU}Ý s ¡e?ł  «—ËUM*« Ê_Ë ¨U|«uM« vKŽ rJ(« ÎU½U}Š√
Èc« „—U³? f}zd« ‰UI ¡U?ł bI ¨÷ËUH?²« v q}z«dÝ≈
v{U*« ¡UFЗ_« ÕU³
s ÎUŽu½ q¦9 …—œUÐ v ¨·Ëd?(« vKŽ ◊UIM« lC¹ vJ ≠
d?B? n?«u?Ë ¨„—U?³? f}zdK? W?³?U?¦« W|ƒd?«Ë W?LJ(«
qJÐË ¨W}?Ëb« W}Žd?AUÐ UNJ 9Ë ¨W?×|dB«Ë W?×{«u«
ÆW}ÐdF« XЫu¦«
bIŽ√Ë ‰uÞ√ `³B} ¨se« s s|bIŽ dL²Ý«
v dB? UN?−N?²Mð v²« W}?UH?A« WÝU?}Ý s Ϋ¡eł q?¦L|
WOMOD KH« WOCI« l UNKUFð vË ¨W}ł—U)« UN²ÝU}Ý
ÆWIKG*« ·dG« v ‰UI| UË
s}u¾? *« —U³? v²ŠË ¨s}?³«d*« q nK²š« s?}Š vKŽË
U?Ë t?¦?×Ð sJL| U? ‰u?Š ¨ U?{ËU?H?*« Ác¼ v s}?—U?A*«
Âö?Ý WDš qL?×¹ f}?zd« ‰U?I? ¡Uł ¨t?}?≈ q
¨U|«uM« XBKš Ê≈ qL*« qAH« —«dJð ÂbŽ s?LCð ¨W|dB
ÆoDM*«Ë VKI«Ë qIF« s ÎUFÐU½ Âö UÐ ÊUL|ù« ÊUË —UÞ≈ v? ¨ U????{ËU???H?*« s …b|b????'« W?u???'«  ¡U????łË
qOz«dÝ≈ lC¹ ‰UI*« Ê≈ 5OJ¹d?_« 5³«d*« iFÐ ‰UË
U??N¹b??³ð b? v?²« lz«—c« q U??NM ŸeM?¹Ë ¨Ãd?Š ‚“Q?? v
…QłU?H ÊU ‰UI*« Ê√ v≈ «Ë—U?ý√Ë Æ÷ËUH²« WOKL?Ž ‰öš
W¹ƒ— sL?Cð t?½_ ¨vJ¹d?_«Ë vKOz«d?Ýù« 5?³½U?'« XJЗ√
XDŽ√ UN½√ «uLŽ“Ë ¨UNuŠ ·ö²šô« bŠ_ sJ1 ô Âö K
ΫœËbŠ q¦9 v²« pKð s? dO¦JÐ d?³√ ÎUuI?Š 5OMOD KHK
‰ö??š q?Oz«d??Ý≈ U???N??b???Ið Ê√ sJ?1  ô“UMð È_ ¨Èu???B??
‰U??I??? Ê√ W??O?J¹d??_« Âö???Žô« qzU??ÝË XU???Ë Æ÷ËU??H???²«
ÆU?N?u?³?I? …dDC? U??N? ??H½ UJ¹d??√ b?−?²??Ý ¨…u? d??
vJ?¹d????_« 5³½U????'« v?KŽ ÎU?DG????{ qJ?A¹ U0Ë ¨q?U????A«
…—Ëd???{ ‰u??Š œU???'« Y×???³« …—Ëd??{ v? ¨vKOz«d???Ýù«Ë
Æ5O½UM³K«Ë 5¹—u « l ÷ËUH²«  «—U  ¡bÐ WŽdÝË
s ·u????²« s o?³?? *« vK}z«d??Ýù« nu?*« U??NÐ iŠœË
·UM¾²?Ýô dB œ«bF?²Ý« s Áb√ U ¨vM}D KH« ÂU? I½ô«
¨…e?ž ŸUDIÐ WD?³ðd*« W?³?F?B« U|U?C?I« W?|u? ?² U¼œu?N?ł
s}Ð Èd?Ý_« ‰œU??³?² ‚U?Hð« “U?$ù jÝu??²« ‰ö?š s p–Ë
W|U?N½ l{Ë …—ËdCÐ p– f}zd« jÐ—Ë ¨”U?LŠË q}?z«dÝ≈
Æ…ež vKŽ ÷ËdH*« vK}z«dÝù« —UB×K
s …e??ž ŸUD œU?F??³?²?Ý« Ê√ vK?Ž „—U?³? f}?zd« œb?ýË
‚UHð« È√ ÷uI𠨟«dBK …—R³ Á¡UIÐ vMF| ¨Âö « —UÞ≈
ÆW|u ²K vK³I² 
iŠbð X?½U?? Ê≈ WU??Ýd?« Ác¼ Ê√ ¨ÎU??“U??ł b???I??²??Ž√Ë
ÆW|u ²«  UHK s r¼œUF³²Ý«
W?????×????{«Ë W?U????Ý— q?¦????L?| Èc«Ë ¨X?Ыu????¦?« Ác¼ v?½UŁ
nu s? ÎUÝUÝ√ l³M|Ë ¨W?}ÐdF« ·«dÞ_« qJ?Ë q}z«dÝù
Wu??'« sDMý«Ë v? ‰Ë_« f√ XL??²?²??š√
5Ð …d????ýU????³?*« Âö???? «  U????{ËU????H?* vË_«
·u???Ý v²?«Ë ¨5OKO?z«d???Ýù«Ë 5OM?OD K?H«
ÆWœU?I« WKŠd*« ‰ö?š 5Žu³Ý√ q q?
U?N½QÐ …d}?¦  U?F?uð jÝË  U{ËU?H*«  √bÐ
v≈ ·U??C??² ¨W??Ýu??LK ZzU??²½ v?≈ ÈœRð s
qŠ v≈ q
ÆW}M}D KH« W}CIK ‰œUŽ
¨WFzU?C« ’dH«Ë qA?H« s q|uÞ a|—Uð
ÂU???Ž b?|—b??? d?9R??? cM? ÷ËU???H????²K a?|—Uð
ÂU?????Ž v f?}u?ÐU½√ d?9R????? v²?????ŠË ¨±ππ±
¨qŠ öÐ WKJA*« XKþ ¨d?ýU?³*« d}?žË dýU?³*«
dL²Ý« nu²«Ë b}?IF²« s Ϋb|e  bNý qÐ
Æ≤∞∞∏ ÂUŽ …ež vKŽ vAŠu« vK}z«dÝù«
qŠ v≈ q
±μ±μ —«dI« l ÎUI?«u² ¨s}²Ëb« WU?≈ ”UÝ√ vKŽ ÂuI|
W??U??S?Ð VUD| —«d?? ‰Ë√ u?¼Ë ¨s_« fK−?? s? —œU??B«
Æq}z«dÝ≈ V½U−Ð W}M}D K WËœ
¡Uł ¨sDMý«Ë v?  √bÐ v²« …dýU³*«  U?{ËUH*« —U?}š
UNÐ ÂU v²« ¨dýU³*« d}ž ÷ËU?H²« W}KLŽ qA »UIŽ√ v
UNöš s `{Ë v²«Ë ¨q}A²} ×uł vJ|d_« j}Ýu«
v?M?}D? ?K?H?« s}????????d?D?« s?}?Ð n?«u*« b????????ŽU????????³?ð …œU?|“
qŠ v≈ q
s È_ ¡UM?¦?²??Ý« ÊËœË ¨W??I??³?? ? ◊Ëd??ý È√ ÊËœË ¨‰œU??Ž
s_«Ë s}?¾??łö«Ë W?}zU?NM?« œËb?(« q¦? ¨W?IKF?*«  U?HK*«
Æ UMÞu² *«Ë ÈdÝ_«Ë ”bI«Ë
≠ ‰«e?ðôË ≠ W??????}???????{U*« W?K?}K?I?« ÂU|_« v?  —U?Ł b??????Ë
v ¨„—U?³ f}zd«Ë d?B W?—U?A ‰u?Š …b|bŽ  ôƒU? ð
XЫuŁ Ê√ d??}?ž ¨qA?H?UÐ ÎU?HKÝ U??N?}KŽ ÂuJ?×?  U?{ËU??H?
ÎU??Žu½ q¦?L?| Èc«Ë ¨s}?}?M}D KH?K rŽ«b« Èd??B*« nu*«
W?N?ł«u? v Èœ«d?? s}?}M}D KH?« „dð Âb?ŽË ¨…—“«R*« s
¨÷ËU?H?²« v WK|uD?« d?B? …d?³?šË ¨vK}z«d?Ýù« ·dD«
◊U³ð—ô« v≈ WU{ùUÐ ¨W—UA*« Ác¼ …—Ëd{Ë W}L¼√ bRð
 UU?Hð« Ë√ ZzU?²½ È√Ë ¨ÈdB*« vu?I« s_« s}Ð o}Łu«
Æ U{ËUH*« Ác¼ ‰öš s r²ð b
È√ iŠbð  U?{ËUH*« Ác¼ v d?B W?—UA? Ê√ pý ô
¨”ULŠË WDK ?« s}Ð W}M}D KH« W(UB*« o}?I% ÂbŽË
sŽ W?}u?¾ *« vM}D? KH«Ë vÐd?F« V½U'« q}?L?% vMF|
¨vJ|d?_« V½U?'« ÂU?√ UN?²?ŠU?Ý Wzd³?ðË ¨÷ËUH?²« qA?
 v«eG« ¡UË ∫ ·«dý≈ Âö?? ? ? ? ? ? Ö ™ Âö?? ? ? ? ? ? Ö
æ Â≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ ‡¼ ±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« æ
≤
°dD pF~«
W??L?F?Þ_« s œb?F?Ð „—U?³*« d?DH« b??}?F?Ð ‰U?H??²??Šô« j³ð—«
W|c??G??²« …d??}??³??š d?}??AðË åp?FJ«ò U??N??Ý√— vKŽ  ôu?? Q*«Ë
Êu¼œ vK?Ž Èu??²??×| p?FJ« Ê« v« —u???BM ÊU??L|≈ …—u???²?? œ
ÊU?C— b?FÐ tËUMðË ‰Ëd?²?}uJ« ŸU?Hð—« V³?|Ë WF?³A? Âu??O?« WÐU??²J?« Âb??Ž sŽ —c???²??Ž√
pcË Âu??}« ‰«uÞ W??}??N??A« Ê«b??I?Ë r?C?N« d????Ž V³??|
V−|Ë pFJ?« ‰ËUMð v ◊«d?ô« Âb?FÐ ÊU?L|« …—u??²? œ `BMð
WE?O????H????Š uÐ√ q?K???? l?ÐUð√ v?M½_
d¹b'«Ë dCš_« ÈUA« U
u?Bš W¾«b«  UÐËdA*« ‰ËUMð ÆœU$ ÈbLŠ√ v½«d¹ù«
W|—«d??Š  «d?F??Ý vKŽ Èu?²??% …b?Š«u?« WJFJ« Ê√ d?? cUÐ
È—«d??Š d?F??Ý ≤∞∞ vKŽ Èu??²??% Y}??Š e??³?š n}??ž— ‰œU??Fð
—uBM ÊU1≈ º ÆU|—«dŠ «dFÝ π∞ vKŽ —u v²³« WFD Èu²% ULM}Ð “U²2
Ϋb W}֖
«—«œ«—
…—U}« UNÐ X d% v?²« WŽd« »UŠ s
 «—«œ«d« fJ?Ž vKŽ Èd??š« v« W??U???? s
«uð
WŽd*« …—U}« …—u
jI²Kð v²« W|b}KI²«
uIzUÝ sJL²| s pc ¨jI UNU« —Ëd*« bMŽ
— v XKA? v²« W|b?}KI?²«  «—«œ«d« s
U?N?²?Žd?Ý s Δb?Nð v²« W?HU?<«  «—U?}?«
Ê_« b?FÐ q|U?ײ« s —«œ«d« “U?N?ł W|ƒ— bMŽ
◊U????I???²?« vK?Ž …—b???I?« U???N? …b|b????'«
ÆåW} c«  «—«œ«d«ò œułË v W
Uš sJL??²ð U??N½« È« ¨o|d?D« ‰uÞ vKŽ …—U??}??K
Ë Y³??Š «œd??? μμ∞Ë U??H?√ ∑≥ v{U*« u???O½u¹ ‰Ë√ Èd???³« `—
Æœ ¡«uK« nK Y}?Š ÆÆZ(«
b??Ë Æ„—u¹u?O½
a}A« dH WUE WKL v „—UA| s|bU
W???b???)« b???N???F??? »U????³???ý jÝË
W?{U|d«Ë »U?³?A«Ë W?}?ŽU?L?²?łô«
b³ŽÆœ W —UA0Ë vMÞu« »e(«Ë
ÆœË bNF*« b}?LŽ È—uNM« rFM*«
«du:« «Ë—c« WJ
»e?(« r}?EMð s}?√ …—U??L?Ž ‚—UÞ
f}?z— d¼U?D« s?}?????????Š ¡«u?K«Ë
åZMM?|d??²«ò Èb?ðd| qJ«Ë ÆÆW?M|b*«
‰U?Ë ÆÆW??UEM«  «b?F0 p??L|Ë
Ê« ‰u?¾? qJ d? t½« ∫kU?;«
ÆvŽuD²« qLF« v „—UA|
s}?Š ”bMN*« W|U?Ž— X% ÈdB*« b}?B« ÈœUMÐ
Uu πμ ÕuH `— UOUD≈ s UdB ≥∑ qOd
∫ÈËUDMÞ …błU ≠ n}Mł b????L????×???? d????O????H????« Õd????
fU??)« Âu??OK Èd??³« `— ¡UMO?? `²?? W¹d??B*«  UDK?« q
œUL²Žô« W|d?|u« —Ëd*«  UDKÝ  —d ‰U??šœ«Ë 5³½U??'« s 5O?MODKH?« —u?³??F v?«u?²?« vKŽ 5F????²«Ë d?¹“Ë b?????ŽU?????????? r?J(«b??????³?????Ž
¡U – d¦ √Ë W}UŽ W}MIð  «– —«œ«— …eNł√ vKŽ vM?Š f}zd«  UN?Ołu?² UI?³Þ WŁUžù« œ«u?Ë WO½U?½ù«  «bŽU?*« W??OKBMI« Êu??¾??AK W??O?ł—U??)«
b?
—b?B? b?? √Ë Æ …e?ž ŸUD v ¡U?I?ý_« vK?Ž —U?B?(« nO?H???² „—U?³? …d−N«Ë ×U?)« v 5¹dB*«Ë
 «—«œ«d« Æ—Ëd????L?K s}????HU????<« s?}???I?zU????« —U?ł t½≈Ë 5³½U?'« s 5IU?F« b?«uð ¡bÐ Èd³« `?— ¡UMO0 ‰u?¾?  U?D?K???« ÊQ?Ð ¨5?¾?????????????łö?«Ë
—u????
¡UMO `² cM s|dÐUF« œbŽ vULł« mKÐ bË ¨ r¼—u³Ž  «¡«dł≈ ¡UN½≈ i³??I« ¡U??IS?Ð XU?? W?O?UD¹ù«
v« q?
p–Ë U?¹d??B??? UMÞ«u??? ≥∑ vKŽ
Æ«œd ≥¥∂Ë UH√ ≥∏ …ež ÁU&UÐ —œUž ULO œ«d√ ≤∞¥Ë UH√ ≥μ œö³« dO?G« …d−N« rN?²ËU× W−?O²½
 —d???Ë ¨U??OU?D¹≈ v≈ W???O??Žd???ý
lOK ÊUJOU Æd??B? v?≈ rNðœU??Ž≈Ë rNKO??Šdð
sUNU Ÿ—«u v «d~ √b WdI« Z r u 5MÞ«u*« ÊQ?Ð d?O?H??« ·U?{√Ë
œ«e??? »d???ž√ ÂU???I¹ d??B? v≈ «ËœU??Ž b? 5¹d??B*«
 U??½U???J??O??½U??*« v???K??Ž ∫WUЗœ Èb− V² ÊQ?Ð `?{Ë√Ë ÆÆf√ ¡U?????????????????
Àb?Š√ s¹bðdð vðö« ≠ W?}Kš«b« …—«“uÐ W|—«œù« Êu?¾?A« ŸUD √b?³| Âd???& W??O?ÐË—Ë_« ‰Ëb« 5½«u???
v? p–Ë ¨ U?????{u?*« rÝu ‰U³?I²Ýô W|c}?HM²«  «uD)« ≠ ÂU¹√ ‰öš VU?FðË W?O?Žd?ý d?O?G« …d?−?N«
W?{u*« Ÿu³?Ý« —UÞ≈ b?ŽU? rýU¼ Õö?
…b??????ŽU??????????? È√ Âb??????I?¹ s q?
…d?²?H« v? ÂU?I¹ Èc« tÞU??³??{ W|—«œù« Êu??¾??A« ŸUDI W??}K?š«b« d|“Ë 5O???Žd??ý d??O???G« s¹d???łU??N???LK
±π v????????????≈ π s???????????? -Ë ¨ U?Žu??L?−?? μv« W??Žd?I« ÃU??−?Š r}???I??²Ð ÆUNO≈
v? d?????³?????L?????²?????³?????Ý b}F« bFÐ ¡UI²ôUÐ W|—«œù« Êu¾A« ◊U³{ n}KJð
rL?
¨Z(« pÝU?M0 «dJ³?? r?N??²??}??Žu??² ÃU???−??(« l qC√ s}L U}« vK ÂuM«
≥≤  U?½UJ?O?½U*« Ác?¼ rýU¼ Õö Æœ ¡«uK« ŸU?D v?N????????²½« Ê« b????????FÐ p?–Ë ¨W?K?Šd« ·Ëd?þË Ê√ Êu?}J|d?√ Êu??¦?ŠUÐ nA?
s¹c?« s U?????Žb?????³????? s}?×?łUM« l}?L?ł s W?ŽdI« Z?Š ÂuÝ— q}?B?% s W|—«œù« Êu?¾?A« »UBŽ_« `|dð s}LÝU}« W×z«—
v? «u??????B?????B???????ð W?}Kš«b« d|“Ë vœU?F« V?}³?Š Ê« rýU?¼ ¡«uK« b? √ Æb?Š√ s nKð ÊËœ `|d??Ë ΔœU¼ Âu½ vKŽ l−??AðË
lu?²?*« s˨W?{u*«
d??????????F?????????Ý q?B?¹ Ê«
ÕU²H«b³Ž bOÝ ∫ ÊUMH« WA—
b?}Ž …“U?ł« VI?Ž WM|b*«Ë WJ v≈ ŸUDI« ◊U?³{ s? WŽu?L−? d?HÝ —d?
◊ËdA U?N²IÐUD s b Q?²K WF}³D?« vKŽ ÃU−(« s U? WM|UF* dDH«
WE?U??;« v b???ŽU???| U??? u¼Ë
bM?Ž W|u????}????(«Ë ◊U????A?M« v?KŽ
∫ÊUL« »U¼u« b³Ž ≠ a}A« dH μ∞∞ v?≈  U½U?JO?½U*« sayed.abdelfatah@hotmail.com ‰U?I?²½ô« qzU?ÝË WM?|U?F? pc? Ë ÆÆ‚œUMH«Ë W?}Kš«b?« …—«“Ë s}Ð b?U?F?²« b?FÐ U?  «d?²? vË ÿU?I?}?²?Ýô«
b???L??Š√ ”bM?N?? ¡«uK?« Èbð—« Æ«—ôËœ ÆW}Kš«b«  ôUI²½ô« ‰öš ÃU−(« UNb²}Ý v²« k?ŠôË ¡U????????*«Ë …d???????}????????NE?«
a}?A« d?H? kU?×? s|bÐU?Ž v “
c s|c« ’U??ý_« Ê√ Êu??¦?ŠU?³«
ÆÆåW??A???I*«ò‡Ð p???√Ë Æå ZM?M|dðò
ÈbM ‡ ÈdB ÊËUF °°…bKI*«
s}??L??ÝU?}?« W?×z«— «u??I??AM²??Ý«
W?KL?????Š v? »U?????ý μ∞∞ „—U?????ýË  °—bI« WKOË ÆÆUD Â√
W|dF
v ·d?ý W?H?}?C? vËb« ÊËU?F?²« …d|“Ë U?−M« uÐ√ …e|U? „—U?Að s|c« s|d??šü« s Ÿd?Ý√ «u??U½
d????HJ?Ð  ôU???G????ý« W«“≈Ë W????U?E½ ÆÆÎU??????³?¼– l?LK?| U?????? q? f}?
v ÂU?I}?Ý Èc« ÈbMN« ÈœU?B²?ô«Ë vMI²« ÊËU?F?²« Âu}Ð ‰U?H²?Šô« …d¼e?Ð …dDF??? ·d??ž v «u???U½
å ôU Ëò l}L?ł qI½ bFÐ ÆÆa}A« t??}KŽ d??Nþ s q? rKF| Wu??I?? ∫XUI UNЗ UDý ÊU³KG« nþu*« WłË“ UDŽ Â√ XŽœ ºº
 «—Ëb« v «u —Uý s|c« ÊuЗb²*« ÁdC×}ÝË d³L²³Ý ≤± …d¼UI« Êu?³K?I?²| «uKþ Y}??Š ¨å—bMö«ò
‚u???Ý v« d???C???)«Ë W???N??? U???H« «b????????²????Ý« b????FÐ Èb?Kł `?HÞ
vMI²« ÊËUF²« ZU½dÐ —UÞ« v bMN« v UN?L}EMð - v²« W}³|—b²« ƉuÞ√  «d²H rNý«d v
WM?|b*« »uM?−Ð b|b???'« W?KL???'« …bKI?? Ë√ W?B??}?š—  «d¼u??−? U??????ÞËe??????Ð v???????U??????????????????????????????????????????????????????????????Š »—U??????|
kU;« œułuÐ ÊuMÞ«u*« Tłu s U|d?B? U?Ý—«œ ≤μ∞ s d?¦? « œU?H?²?Ý« Y}?Š ÈbMN« ÈœU?B?²?ô«Ë X³?Ł√ Êô«Ë U??N???²??I???}??I???Š Èb??
Æ V|—b²« Z«dÐ W?Q???????????? Ê« ÊU?*ô« ¡U??????L?KF?«
U?????D?????ý u?????????????????????????????????????????????????Žb?????*« v?????łË“ s????? ÊUu}« v s}b« dE
Ád???????????????????I??????????????????? s?? ÆÆt?????????????????????????????????????×??½ s?? Êu½U c}?HMð v ÊU½u}«  √bÐ
…bKI*«  «d¼u−?LK W}ÝU?(«
U??????D?????d??????*«Ë ö???????????????????????????????????????????????????????³?????« X??????– s U_« l}?Lł v s}?šb²« dEŠ
dB œôË WL} v ÂU|_« l ÂuM« …b|b'« ZzU²M«Ë W«dš X}
œu?łË W}½UJ« X?²³Ł« ÀU?×Ðö ‰U??????0 U??????M??????“—U?????????????????????????????????????????????????????????????? »—U??????|  U¼uM|“UJ?« vM¦?²?|Ë W??U?F«
s W³?½ —uC?×ÐË …bI?F« bL?× WÝUzd?Ð dB œôË W?}F?Lł XKH?²Š« ÁU?& h?A« Èb? W?}?ÝU??Š U??????D??????L???????????????????????????????????????????????????????????????*« ÕËd??????½ v?????? ≥∞∞ vKŽ U??N??²?ŠU??? b?|eð v²«
WU?F«  U}?BA«Ë s}?OH×?B«Ë »U²J« s œb?ŽË dB? w½UMË Âu$ V³?«Ë WB?}šd«  «d¼u?:« X?????Ë r??????( v????? ’u?????????????????????????????????????????????????????G?????½Ë π U??N???×M - Y}???Š lÐd?? d???²??
ÂU?Ið v²«Ë W|d}?)« dB? œôË W?L}?Ð r}²| qHÞ s? d¦? « l W}U?H²?ŠUÐ vK?Ž Èu??²???% U???F???}???L???ł U???N½√ U????????????D????????????N????????????K????????????M??????????? s????????????|d????????????ÐU????????????¼ UN}KŽ Êu½UI« o}?³Dð q³ —uNý
ÈœUM« f}z— —u?³
d?????¦???? _« V?³?????« u¼Ë q?J}?M« b???????????????????}????????????????????F??« p?F???????????????????? V??}???????????????????$Ë W}U  U«dž ÷d r²| ·uÝË
·b?N« ¨ …b?IF« b? R|Ë v½u?}?Ð vK} W?ÝUzdÐ …U? e« WM' l ÊËU?F?²UÐ bK'« W?}ÝU?Š ÃU}?N UŽu?}ý 5Ð U?? ÕË«d???²ð s}??HU???<« vKŽ
U??D???D??e??½Ë «d????????????????????????šU???????????????????????? «u??‡???‡??‡??‡???K??Š …—«“Ë X?½U????? ÆåË—u?| μ∞∞ Ë μ∞ò
t²?Šd r}²?}« qHD« W —U?AË …b½U? v lL²:«  U?¾ q W —U?A u¼ vŽUMB?« rU?F« v? U?N??Ž«u½QÐ U??M??zU??????????????????H??????????????????Š b??????????????????F??Ð g??}??????????????????F??½Ë
VF??A« fK?−? u??C??Ž ÈËUMH??(« s??Š b??L??×??Æœ qH??(« d?C??Š b??Ë ”UM« s «œËb× «œbŽ Ê« d}ž u¼ ·b????N« Ê√ X?MKŽ√ W????×????B«
vKŽ Âb????²???| qJ}M« Ê« r?KF|
U?????D????K?????H???????????????????????????????????????????????ŠË ¡U????D?????H?????K???? v????? h????ý n?√ ≤∞ …U????}????Š –U????I½≈
q}?³½Ë jÝËô« ‚d?A?« ¡U?³½« WU? Ë …—«œ« fK−? f}z— s??Š tK«b?³?ŽË
∑μ ‡ « ULN«Ëe ÊöH| ÊUMÔ‡ ÊUMH«Ë V}?Fý ·UH?Ž W½UMH«Ë e½u}K« W¹b½ô o?³Ý_« r U(« vA?}³?A³«
ÆvK¼_« ÈœUM« VŽô VF² œULŽ 7ÐUJ«Ë d¼U bLŠ«
W???????????????ŽU??M?
v?? l?Ý«Ë ‚U??D?½
Æ «d¼u:«
gUD dÝU¹ s}?šb?²« V³?Ð U?|uMÝ Êuðu?L|
Æ ÊU½u}« v
s s}GU³« Êuð—u s}K|¬Ë n|“uł ÊU?}½UD|d³« ÊUłËe« qH²Š«
v²« åeK|«Ëò W?FÞU?I? v U?U?Ž ∑μ «œ ë˓ b?FÐ WMÝ π∂Ëπ∏ d?L?F«
WMÝ ≥∞ s d¦ √ cM UN} ÊUL}?I|Ë ±π≥μ ÂUŽ ULN½«d bIF U¼«bB
ÈbË ÆÆ Î«b??ł b?}??F?Ý U½√ò åW??}?ÝU*« Èd?? cK ‚uð√ XM ò ∫ÃËe?« ‰U?Ë
U?LNMЫ v?uðË ÊU|œ vŽbð WMЫ s}?łËeK Ê« v« —U?A| ÆåWFz«— W?łË“
Æ œUHŠ√ ≥ ULN Ê« UL ÎUÐUý ÊU UbMŽ d}Ý ÀœUŠ v qJ|U
jI ¡UMK W|d ‰Ë√
Ë√ œU?N?D{ô« s U?N??}? ¡U??M« X½U??Ž b? ©…b??Šu« vÐËd}½ W}M}J« WL?
UF« »dž rK ≥μ∞ bFÐ vKŽ
…dJ ¡U?G?≈Ë ‰U?łd« ‰«e?²?Ž« Ê—d?I?? ë˓_« …u?? v¼Ë rU??F« v W??BU??š W??}zU??½ W|d?? ‰Ë√ b??łuð
—u?? c« rU??Ž sŽ sNU??B?H½« r?ž—Ë bÐ_« v« ëËe«  «bNDC ¡U½ UN²?Ý√ ‰Ułd« vKŽ Wd× W|d
W}bF WU ·Ëd Âb√ Èd?I« v ‰U?łd« ‘d?ײ U?Lz«œ s{d?F?²| sN½√ ô≈ lL?²?−? f}?ÝQðË —u? c« d?−¼ d?}?ž ö?Š Êb?−| r
W???}Ðu?M'« U|—u??? v? XH???A???²??? « s¼U??Žœ Èc« d??_« …—U??−?(U?Ð sN?c?? Ë√ …—ËU??:« W????uJ(« W???? —U????³0 v?E% v¼Ë ‰e????F?M Èu????¦½√

uJMF« qd«
»U WU oK|
qłd«  «dU?G ÀbŠ√ v
d????U????G?*« ÂU???? ÆÆ u????³?JM?F«
¥∏ ò  dÐË— ÊU}« v½dH«
»U×?Ý W×ÞU½ o?K²Ð åU?UŽ
±μ± t???ŽU??H?ð—« ÎU??IÐU?Þ μ∑ s
WMÝ W?×?
s
U?F« qH?²?%
W?????I????}?????œ ≤∞ ‰ö????š «d?????²????
È√ ÊËœ t|b?| U???b??????²???????
·U???²¼ j?ÝË ÊU???√  «b???F???
U??FUÐ åU???½≈ò vŠ v
b???−???} …—U*« s? ±∞∞ u???×½
U?F« s|œU?}?? d?³? √
q?I½Ë Á—U?E²?½« v W?Þd?????A?«
Æ e−(« v«
Èc« ±≥∑∑ ÂU??F« q?³??
±≥∏ ‡‡Ð Âb?√ W?}½b??F? W?ŽU?³Þ ·Ëd?Š —U??F???ý sF??d?| ¡U??½ t???Ýd??% lH?ðd?? —u??Ý ¡U?M³ U¼b?L?²??FðË W?}?L?Ý— W|U?L??Š U?N d?uð v²« W??}M}J«
v−J?}?łò W??ŽU??³D?« ·Ëd?Š s? WMÝ Æår}×−K ‰Ułd« V¼c}Kò vMFð v²«® U?łu?Ë√ W|d X?½U Ë W?}?ŠU}?Ý W?Nłu?
WK−??*« W|—uJ« å‰u?łu??}?A?²?L??}?Ý
v W???ŽU???³Þ ·Ëd???Š Âb??√ U???N½« v?KŽ
±≤¥∑ ÂU?F œu?F¹ ·U??A?²? ô« rU?F« v??  d?? z«“ Êu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?}? K? 
v «Î d??}?}??Gð U??N?U??A?²?? « Àb?×| b??Ë åÊu?? ? ? ? M? ? ? ? H? ? ? ? « Âu?? ? ? ?|ò
b? Q?²« - «–≈ W?ŽU?³?D« ·Ëd?Š a|—Uð
ÂU½ ‰u?I|Ë U?N²?ŽUM
W?}½U?³?Ý_« W?L??
å„uÐ m½u?} ò W?FU?ł v –U²?Ý√ Ê«u ‡‡‡?Ð ÂœU?I« d??³??L??²?³??Ý ±± b¹—b??
÷d?F?? » ·Ëd?(« h×? b??FÐ t½« X?% ÂU?????I?| Èc?« åÊuM?H« Âu?|ò
‰u??}??Ý W??L??
v ÷d?F| ·uÝË Æd?LI« ¡u?{
å«“U?ž uł m½u?łò ·ËdŠ U?N½« `Cð« q}ŁU9 W??L?
È√ ±≥ ‡‡« Êd?I« q?z«Ë√ v W?ŽuMB*« œb?F? p}?²?Ýö??³« s W?Žu?MB?
t??}??? XFM?
Æå‰ułu}A²LÝ v−J}łò ·ËdŠ d??N?ý√Ë ¡«d??F??A« d?}?¼U?A?? s

ô t½QÐ u?ÝUJ}?Ð uËUÐ v*U?F« ÂU?Ýd« b?}?H?Š ·d?²?Ž«

å«uŽ “u« sЫò d?}NA« q¦*« Ê« b R| U2 rÝd« b?}−|
d}L|œö d?}H}Ë√ ‰UË ‰«uŠ_« iFÐ v U×?}×
f} “u« s«
åt|b| À—√ r vMJË Èbł n½√ XŁ—Ëò åU?UŽ ¥∏ò uÝUJ}Ð
Ë√ W|bN« pK?ð Ê« qÐ U¼UMð Ê«
sH« …œU? v …b?}?ł  U?öŽ v?KŽ qB?×| d}?H?}Ë√ ÊU? Ë
v d??}???Gð d??_« sJË Áb???ł rÝ« V³??Ð W???Ý—b*« ‰ö??š
v «b?ł W¾?}Ý W?ö?Ž vKŽ qBŠ U?bMŽ W?UF« W|u½U?¦«
Æ U½Uײô« v U¼ƒUHš« r²| ÊU W³KD« W|u¼ Ê_ rÝd«
¡«dL …œ—Ë πππππ t Ëd ÈbN| Ê« lu??²*« sË »u??³?« v}MG??
s d}³? œbŽ  ôUH²?Šô« dC×|
œbŽ mKÐ bË V½U?ł_« s}×zU«
v «Î b?}??FÐ V¼– åm½«Ë u|“ò sJ ∑ œb?F?UÐ r¼d?}?ž ‰¡U?H??²| U?L? UÎ ?U9 π œb??FUÐ Êu?}M}?B?« ‰¡U?H?²|
sJL| ô W|b¼ tÝËdF Âb tU“ Âu| vH π œbFUÐ tƒUHð sŽ UÎ C|√ d}³F²« vË dLŠ_« ÊuK« f|bIð «Ëd???????????C???????????Š s?|c?« s?|d?z«e?«
Êu??}K v{U*« ÂU??F« ‰U??H?²??Šô«
—uB« l d?³)« dA?M XIÐUð v²« ÂöŽù« qzU?ÝË v« t²?B XK
`²?? r?²| W??³??ÝUM*« Ác???NÐË dz«“
«u g sL¦« U√ ÆÆ¡«dLŠ …œ—Ë s}F?ðË UÎ FðË WzULFðË UÎ H√ s}FðË WFð tÝËd?F f|dF« Èd²ý« bI
¡U?????×½√ l?}?????L?????ł v n?ŠU?????²*«
vU?³« U√ ¡«d?L?(« œË—uUÐ s}?ÝËdF« …—U?}?Ý W}DGð -Ë q?U ÂU?Ž ‰«uÞ t?³ð«— ‰œUF?}? tF?œ Èc«
Æ·UeUÐ ‰UH²Šô« WŽU VOB½ s ÊU XË v?²??ŠË U½U???−??? U??}?½U??³???Ý√
Æq}K« s dšQ²

Ëe??  v? vd?? ? ÆÆå‰ö??(« TÞ«u??A«ò W??ŠU?}??Ý
…œU????????F???????Ý v?
tðœu?u0 …d??U???ž
n?Ë ¨…b?¹b?????????'«
¡«—“u????« f????}????z—
b?O?H¹œ v?½UD¹d?³«
W³?×B?Ð ÊËdO?U s «d?}?³? «œb?Ž WM|b?*« VDI?²?ð
U??¦½U?U??Ý t?²??łË“
U????š ÕU????}????«
s¹—u?????B*« ÂU?????√
t???²MЫ q?³??I?¹ u¼Ë
v?²?«Ë …b????????O?u?«
rÝ« U??N??OK?Ž oKÞ√
p??–Ë åf??½—u?K??ò
s  
WuJ(« dI ÂU√
Z????M???½Ë«œ ±∞ v????
f½—uK ÆX?¹d?²?Ý
W?????K????H?????D????« v?????¼
uLM« …œU|“
ÊËd?O?UJ W?FЫd«
ÆÆt²łË“Ë
U¹ „Ëd?³ n√Ë
vÐd?²ðË ÊËd?O?U? «e²?}Ð «uFM
Ë rd« «c?¼ «uLDŠ
„eŽ v
°‰ö T«u
W??ŠU??}???« ◊U/√ s b?|b??ł j/
ÊuK} f|—U åÊUò
 —d?? b?I?? U??}? dð ‚œU?M t ÃËdð lL??²?:« W??L?$ XU??
åU???????}?½ô√ò W?M?|b??????? ‚œU?M? iF?Ð
…b|bł WÐd& v ‰ušb« W} d²«
å‰ö(« WbMH«ò rÝ« UN}KŽ oKD|
¡U|dŁ√ Èb?Š≈Ë W}J|d?_«
Êu???²?K}¼ f?|—UÐ rU????F«
W??L??N??²Ð U??NU??I??²??Ž« b??FÐ
V‡‡ ‡ U(« ÊU‡‡ ‡ ‡C√
W?GUÐ …ËUH?×Ð VOŠd?²UÐ n¹b?OH¹b? Èd?²O1œ vÝËd« f}zd« ÂU?
l o?«u??²ð v?²« W???ŠU??}???«ò Ë√ U???N½≈  «—b???<« …“U???}???Š v «d???šR?? U??NÐ ÂU??? Wu??ł ¡UM?Ł√ p–Ë rŽUM?« fM'« s t?¹b¹R0
Y}?Š åW}?ö?Ýù« WF|d?A« ÂUJŠ√ s}|U??? uJ« Ê√  b??I???²??Ž«  œ«—« …b?O?Ý q³?I?²?Ý« n¹b?O?H¹b? ÆuJÝu? ‚d?ý »uMł ·uð«—U?Ý
u¼ U????N????F???? b????łË Èc« s s¹b¹R*UÐ ö¼√ ∫‰u?I¹ tUŠ ÊU?Ë W¹uI?« ÊUCŠ_U?Ð t²?×U?B
s}????}?ÐË—Ë_« W???
Êu??????²?K}?¼ X?H½Ë åW?JK?Žò ÆjI ¡UM«
WM|b?*« TÞ«u??ý vKŽ s?¹b??L??²??F?? ”ô WM?|b?? v? WÞd??A?K
ÆU}UD½« Z}Kš vKŽ qDð v²« W??FD ÊuJ?ð Ê« ”U?G??}??
°W|bMu «e} dÖ√
XU????Ë U???N s?}|U??? u?J«
W?³?}?I?(« X?{d?²?« U?N½≈
‰UHô« u/ o}F| du}LJ«
U???N½√ d???}??ž W???I|b???
ôU???????(« i?F?Ð vË u????????LM?« Êu???LM| n}???B« v ‰U???HÞ_«
W}?½UD|d³« W?Ž«–ù« W¾}?¼  d –
UN?{«dž√ iFÐ X?F{Ë hK²| UbMŽ U?√ ÎUC|√ tHu| W?????}?????IÐË ¡U?????²?????A?« s Ÿd?????Ý√
·u???????? «d???????? W?M?|b???????? ÊU?J?Ý Ê√
X?½U???????? Ë U?????????NK?š«œ v? u????LM« ÊS???? dðu????²?« s qH?D« W??Ý«—œ tðb?? √ U? «c¼ ‰u??B??H«
«e²}Ð d³? √ vNDÐ «uU W|bMu³«
…“u×Ð  d¦Ž b WÞdA« v? rN???????|Ë Æb|b??????ł s? b¹e?¹ Ê« X׳— Y}Š W¦?|bŠ W}J}Að
r?d?« «u??????????L?DŠË r?U??????????F?« v?
∞[∏ v?K??Ž Êu???????????????²?K??}?¼ VŠ ÎU?C|√ ÎUH}?
W?K?D??F?« u?¼ V?³??????????????« Êu?J?|
d? c|Ë Æ«e²?}³« W?ŽUMB vÝU}?I«
s}|U?? u?J« s  U??«d??ł s W??? d??(« W???Ý—U2 W???Ý«—b« s? r¼—d?????%Ë W??????}?????H?????}?????B?«
v «e?²?}Ð ‰u?Þ_ vU?(« rd« Ê«
UN½√ WÞdA« d|dIð œU√Ë ¡U??C???≈ fJŽ vK?Ž qHD« q?³?? Âb????ŽË W????}????Ý—b*«  U????³????ł«u«
È√ —U?²√ ¥∞∑ ‰uDÐ X?½U rU?F«
d?ð r? U????????????N?½≈ X?U???????????? ¡«—Ë ÎU???????U??????ł WK?D?F« q?HD?« sŽ r?łUM« d?ðu???²?K rN????{d????Fð
s?}?|b?M?u??????????³?« s?J?Ë …œ—U?| ¥¥μ
rŁ q?³???? s s?}|U???? u?J« Áu/ s o}?F| Èc« dðu}?³LJ«  —U?????????????????ý√Ë v??Ý—b?*« «Ëb??«
Æ©ÊU???³® WJK?Ž U??N½√ X?Mþ
Æ…œ—U| ±∞π≥ È√ d² ±∞∞∞ ‰uDÐ Æl|dÝ qJAÐ TD?³| dðu????²« Ê« v« W????Ý«—b«
 ‫‪SATURDAY 4 SEPTEMBER 2010 AKHBAR ELYOM 3435‬‬ ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ »أﻳﻠﻮل« ‪٢٠١٠‬م < ‪ ٢٩‬ﻣﻦ ﻣﺴﺮى ‪ < ١٧٢٦‬اﻟﻌﺪد ‪ < ٣٤٣٥‬اﻟﺴﻨﺔ ‪< ٦٦‬‬

‫‪pOKL² « œuIŽ Ÿ “uðË d U½ …QAM Ë WI¹Ëb « d¹uDð ¡UN²½« sKFð „—U³ Ê«“uÝ‬‬
‫‪Âö‡‡ « ŸUÒ‡M‡ ‡Ô‬‬
‫‡ ‡‡‪∫ œb‡‡ F « l‬‬ ‫> ﻣﻘﺎل ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻓﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎ ﺰ >‬

‫≤‬
‫«'‪v Ë_« W u‬‬
‫ﻳـــﺒـــﺪأ ا ـــﻨــﺘـــﺨﺐ‬
‫اﻟــﻮﻃـﻨﻰ ﻏـﺪا رﺣـﻠـﺘﻪ‬
‫اﻻﻓــﺮﻳـﻘــﻴـﺔ اﳉــﺪﻳـﺪة‬
‫ﻓـﻰ ﺗـﺼــﻔـﻴــﺎت ﻛـﺄس‬
‫اﻷ ‪ ٢٠١٢‬وﻳـﻠـﺘﻘﻰ‬
‫ﻓـﻰ اﳉــــﻮﻟــــﺔ اﻻوﻟﻰ‬
‫ﻣـﻊ ﻣـــــــــﻨـــــــــﺘــــــــــﺨﺐ‬
‫ﺳــﻴـﺮاﻟـﻴـﻮن ﺑـﺎﺳـﺘـﺎد‬

‫‪…—U−OÝ ‘öÐ‬‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة‪.‬‬
‫ـــﺎذا ﻻ ﻧـــﺴـــﺘـــﻐﻞ‬
‫ﺷــــــﻬــــــﺮ رﻣــــــﻀــــــﺎن‬
‫ﻟـﻼﺳـــــﺘـــــﻐـــــﻨـــــﺎء ﻋﻦ‬
‫اﻟــﺴـﻴـﺠـﺎرة?‪ ..‬ﺳـﺆال‬
‫ﻳـﻮﺟـﻬﻪ ﻟﻠـﻤﺪﺧـﻨ د‪.‬‬
‫ﻣـــﺤــﻤــﺪ ﻋــﻮض ﺗــﺎج‬
‫اﻟــﺪﻳﻦ وزﻳـﺮ اﻟـﺼـﺤـﺔ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫≥‬
‫— ‪nOB « v ÊUC‬‬
‫رﻣــــــــــﻀــــــــــﺎن ﻓﻰ‬
‫اﻟــــﺼــــﻴـﻒ ﺣــــﺪوﺗـــﺔ‬
‫ﺗـــﺨـــﺘـــﻠﻒ ﻋﻦ ﺑـــﺎﻗﻰ‬
‫ﺷـﻬـﻮر اﻟـﺴـﻨـﺔ ﺳﻮاء‬
‫ﺑـــﺎﻟـــﻨـــﺴــﺒـــﺔ ـــﺎﺋــﺪة‬
‫اﻻﻓــﻄـﺎر او ﻃــﻘـﻮس‬
‫اﻟﺼﺎﺋﻤ ‪ ..‬واﳉﺪﻳﺪ‬
‫ﻫـــﻮ اﻗـــﺎﻣـــﺔ ﻣـــﻮاﺋـــﺪ‬
‫اﻟــــــــﺮﺣـــــــﻤـﻦ ﻋــــــــﻠﻰ‬
‫ﺷـــﻮاﻃﻰء اﻟـــﺒـــﺤــﺮ‪..‬‬
‫وﺑــﺎﻟـــﻄــﺒﻊ ﺗــﺨــﺘــﻠﻒ‬
‫ا ــــــﺎﺋـــــﺪة ﻣــــــﺎ ﺑـــــ‬
‫ﺷـــــﺎﻃﻰء ﺑـــــﻠــــﻄـــــﻴﻢ‬
‫وﺷــــﺎﻃﻰ ﻣــــﺎرﻳــــﻨـــﺎ‬
‫ﻓﻬﻨﺎك ﻓﺮق‪.‬‬
‫ﺗــﻘـﺪﻣﻦ ﺑــﻄـﻠــﺒـﺎت اﻟــﺘـﺮﺷــﻴﺢ ﺿـﻤـﻦ ﻛـﻮﺗـﺔ‬
‫« ‪qC √ ‚uK *« iO³‬‬
‫واﺿــــﺎف اﻟـــﺸـــﺮﻳـﻒ ان ﻫـــﻴـــﺌــــﺔ ا ـــﻜـــﺘﺐ‬
‫ﻳــــﻨـــﺼـﺢ ﺧـــﺒـــﺮاء‬
‫اﻟــﺘـﻐـﺬﻳـﺔ اﻟـﺼـﺎﺋـﻤـ‬
‫اﳊـﺎﻟﻰ ﻟـﺘـﺤﺪﻳـﺪ أﺳـﻤـﺎء ا ﺮﺷـﺤـ ﺑـﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﺘﺠﻨﺐ اﻻﻃﻌﻤﺔ اﻟﺘﻰ‬
‫ﲢــﺘــﻮى ﻋـﻠـﻰ ﺑـﻴﺾ‬
‫ﻏـﻴﺮ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻨﻀﺞ او‬
‫اﻟـــــﺒـــــﻴﺾ ا ـــــﻘـــــﻠﻰ‬
‫ﻓـﺎﻻول ﻳﺴﺒﺐ ﺗﺴﺎﻗﻂ‬
‫اﻟـﺸﻌـﺮ واﻟﺜـﺎﻧﻰ ﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﻣـﻦ اﻟﻜﻮﻟﻴـﺴﺘﺮول ﻓﻰ‬
‫اﻟﺪم‪.‬‬
‫ﺳﻌﻴﺪ أﺑﻮاﻟﻌﻴﻨ‬
‫√‪bOF « q³ vMÞu « v×ýd ¡ULÝ‬‬
‫اﻳـﻀـﺎ ﺧـﺮﻳﻄـﺔ ﺑـﺎﺳﻤـﺎء ا ـﺮﺷـﺤﺎت اﻟﻼﺗﻰ‬
‫اﻟـﺴــﻴــﺪات ﻋــﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى اﳉــﻤــﻬــﻮرﻳـﺔ‪.‬‬
‫ﺳـﺘــﻮاﺻﻞ اﺟـﺘــﻤـﺎﻋــﺎﺗـﻬــﺎ ﺧﻼل اﻻﺳـﺒـﻮع‬
‫ﻧﻬﺎﺋﻰ واﻟﺘﻰ ﺳﻴﺘﻢ ﻃﺮﺣﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺠﻤﻟﻤﻌﺎت‬
‫اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑـﻴﺔ وﻗـﺎل اﻧﻪ ﺳـﻴﺘﻢ اﻋﻼن اﺳـﻤﺎء‬
‫ا ﺮﺷﺤ اﺨﻤﻟﺘﺎرﻳﻦ ﺗﺒﺎﻋﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ‪.‬‬
‫‪WOzUM¦²Ýô«  UýU‡‡ ‡FLK b¹bł Êu‡‡ ‡½U‬‬
‫‪«e² ù« vI³¹Ë o¹dD « r UF œbŠ „—U³‬‬ ‫‪∫WO~¹d √ —œUB‬‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة‬
‫« ‪v Ë_« WF³D‬‬
‫< ‪ ٨٠‬ﺻﻔﺤﺔ <‬ ‫د‪.‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻬﺪى ﻓﻀﻠﻰ‬
‫< ‪ ١٥٠‬ﻗـﺮﺷـﺎً <‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫ــــــــﺘــــــــﺎز اﻟــــــــﻘـــــﻂ‬
‫أﺳﺴﻬﺎ ﻣﺼﻄﻔﻰ وﻋﻠﻰ أﻣ ﺳﻨﺔ ‪١٩٤٤‬‬
‫اﻟﻌﺸﺎء ‪٧٫٢٤‬‬ ‫ا ﻐﺮب ‪٦٫١٤‬‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ ‪٣٫٢٧‬‬ ‫اﻟﻈﻬﺮ ‪١١٫٥٤‬‬ ‫ﻓﺠﺮ ‪ ٤٫٠٤‬ﺷﺮوق ‪٥٫٣٣‬‬ ‫ﻣﻮاﻗﻴﺖ اﻟﺼﻼة ‪:‬‬
‫«'‪Uγ¹d WIDM*« —Ëe¹ U UÐË√Ë ÆÆ aOA « ÂdAÐ  U{ËUHLK WO½U¦ « W u‬‬
‫—‪∫ WA¹‬‬ ‫~‪ ∫ …d‬رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫اﳉﺎﻧـﺒ اﻻﺳﺮاﺋﻴـﻠﻰ واﻟﻔﻠـﺴﻄﻴـﻨﻰ وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر‬ ‫ﺘﺎز اﻟﻘﻂ ‪:‬‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ‪-‬‬
‫دﺑﻠـﻮﻣـﺎﺳﻴـﺔ ﺑـﺎﻟـﻌﺎﺻـﻤـﺔ اﻻﻣﺮﻳـﻜـﻴﺔ ان اﻻﺗـﻔـﺎق ﻋﻠﻰ‬
‫اﺷــﺎدت وزﻳــﺮة اﳋــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻻﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ ﻫــﻴﻼرى‬
‫اﺳﺘﺌﻨﺎف ا ﻔﺎوﺿﺎت اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ -‬اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﻌﺪ‬
‫اﺳـﺒـﻮﻋـ ﻓﻰ ﺷـﺮم اﻟـﺸـﻴﺦ ﻳـﺆﻛـﺪ ﻣـﺮة اﺧـﺮى اﻟﺪور‬
‫اﳉـﻮﻫــﺮى اﻟـﺬى ﺗـﻠــﻌـﺒﻪ اﻟــﻘـﻴـﺎدة ا ــﺼـﺮﻳـﺔ ﻓﻰ دﻓﻊ‬
‫ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن ﺑــﺎﻟـﺪور اﻻﻳـﺠـﺎﺑﻰ واﳊـﺎﺳﻢ اﻟـﺬى ﻗـﺎم ﺑﻪ‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﺴـﻨﻰ ﻣﺒﺎرك ﻓﻰ ﻋﻤﻠـﻴﺔ اﻃﻼق ا ﻔﺎوﺿﺎت‬
‫ﻛﺘﺐ ﻧﺒﻴﻞ ﻋﻄﺎ‪:‬‬ ‫اﻟﻌـﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺴﻠﻤـﻴﺔ وﺳﻮف ﺗﺸـﺎرك ﻫﻴﻼرى ﻛﻠـﻴﻨﺘﻮن‬ ‫ا ﺒـﺎﺷﺮة ﺑ اﻟﻔـﻠﺴﻄـﻴﻨﻴـ واﺳﺮاﺋﻴﻞ‪ .‬ﺟﺎء ذﻟﻚ ﻓﻰ‬
‫وزﻳـﺮة اﳋــﺎرﺟـﻴـﺔ اﻻﻣـﺮﻳــﻜـﻴـﺔ ﻓﻰ ﻫــﺬه اﳉـﻮﻟـﺔ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺬى اﺟـﻤـﻌﺖ ﻓـﻴﻪ اﻃـﺮاف اﻟـﻘﻤـﺔ اﳋـﻤـﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫> د‪ .‬ﺣﻤﺪى زﻗﺰوق‬
‫ﺗــﻌــﻘــﺪ ﻫــﻴـﺌــﺔ ﻣــﻜــﺘﺐ اﳊــﺰب اﻟــﻮﻃـﻨﻰ‬
‫اﻟــﺘﻰ ﻋـﻘــﺪت ﻓﻰ واﺷـﻨــﻄﻦ ﺑـﺎﻻﺿــﺎﻓـﺔ اﻟـﻰ اﳋـﺒـﺮاء‬
‫اﺟﺘـﻤـﺎﻋـﺎ ﻣـﻬـﻤﺎ ﻏـﺪا ﺗـﻨـﺎﻗﺶ ﺧﻼﻟﻪ ﺗـﻘـﺮﻳﺮ‬
‫اﻻﻣـ اﻟﻌـﺎم ﻟﻠـﺤﺰب واﻣـ اﻟﺘـﻨﻈـﻴﻢ ﺣﻮل‬
‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟـﻄﺮﻓـ اﻟﻔﻠـﺴﻄـﻴﻨﻰ واﻻﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ‪ .‬واﺷﺎرت‬
‫ﻫﺬه ا ﺼﺎدر اﻟﻰ ان اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻰ ﺑﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫وا ـﺮاﻗـﺒـ اﻟـﺴـﻴــﺎﺳـﻴـ ﻋـﻠﻰ ان ﻣـﺸـﺎرﻛـﺔ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ‬ ‫‪tK « »U²Ö WEHŠ Âd~¹ „—U³‬‬
‫ﻣـﺒﺎرك ﻓﻰ ﺟـﻬﻮد اﻃﻼق ا ـﻔـﺎوﺿﺎت ا ـﺒﺎﺷـﺮة ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻳــﻜـﺮم اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﺣـﺴـﻨﻰ ﻣـﺒـﺎرك‬
‫ﺧــﺮﻳـﻄـﺔ اﻻﻧــﺘـﺨــﺎﺑـﺎت اﻟـﺪاﺧــﻠـﻴـﺔ ﻟــﻠـﺤـﺰب‬ ‫ﺳـﻮف ﻳــﺘـﻮﺟﻪ اﻟﻰ ﻣــﻨـﻄـﻘــﺔ اﻟـﺸـﺮق اﻻوﺳـﻂ ﻗـﺮﻳـﺒـﺎ‬
‫ﻫﻰ ﻋﻨﺼﺮ ا ﺼﺪاﻗﻴﺔ اﻟﺬى ﺣﺪد ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻏـــﺪا اﻟــﻔـــﺎﺋـــﺰﻳﻦ ﻓﻰ ا ـــﺴـــﺎﺑـــﻘــﺔ‬
‫ﻻﺧــﺘـﻴـﺎر ا ــﺘـﻘــﺪﻣـ ﻻﻧـﺘــﺨـﺎﺑــﺎت ﻣـﺠـﻠﺲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻰ دﻓﻊ ﺟﻬﻮد اﻟﺴﻼم‪.‬‬
‫اﻟـــﺸــﻌﺐ اﻟــﻘــﺎدﻣـــﺔ‪ .‬ﺻــﺮح ﺑــﺬﻟﻚ ﺻــﻔــﻮت‬ ‫اﻟــﺴﻼم ﻟـﻴــﺒـﻘﻰ اﻟـﺘــﻮﺻﻞ ﻻﺗـﻔـﺎق ﻣــﺮﻫـﻮﻧـﺎ ﺑــﺎﻟـﺘـﺰام‬ ‫اﻟـﻌـﺎ ـﻴـﺔ اﻟـﺜـﺎﻣـﻨـﺔ ﻋـﺸـﺮة ﻟـﻠـﻘﺮآن‬
‫> ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ‬ ‫»اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ص‪«٢١ ٢٠ ١٩ ١٨‬‬ ‫اﻟـــﻜـــﺮ وذﻟﻚ ﺧﻼل اﻻﺣـــﺘـــﻔــﺎل‬
‫اﻟـﺸــﺮﻳﻒ اﻻﻣـ اﻟــﻌـﺎم ﻟــﻠـﺤــﺰب اﻟـﻮﻃـﻨﻰ‬
‫وﻗـﺎل ان ﻫـﻴــﺌـﺔ ا ـﻜـﺘﺐ ﺳـﻴــﻌـﺮض ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ‬ ‫ﺑـﻠﻴـــــــﻠـﺔ اﻟﻘـــــﺪر‪ .‬ﺻـــــــﺮح ﺑﺬﻟﻚ‬
‫‪—ôËœ ÊuOK ¥μ‬‬
‫‪UOI¹d _ W¹dB `M‬‬ ‫‪fOzd « ”QÖ vKŽ e‡‡ OL² « …—Ëœ vzU‡‡ ‡N½ ÆÆΫb‡‡ ‡ž‬‬ ‫د‪ .‬ﺣــﻤـﺪى زﻗــﺰوق وزﻳـﺮ اﻻوﻗـﺎف‬
‫وﻗﺎل ان ا ﺴﺎﺑﻘﺔ ﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺬا‬
‫اﻟـﻌـﺎم ‪ ١٠٠‬ﻣﺘـﺴـﺎﺑﻖ ـﺜـﻠﻮن ‪٦٨‬‬

‫‪¥‬‬
‫‪ôU³ « d¦ _« œ—u‬‬
‫اﺳـــــــــﺘــــــــﺄﺛــــــــﺮت‬
‫اﻟــﺴـﻴـﺎرة ﻓـﻮرد ﻋـﻠﻰ‬
‫ﻧــــــﺴـــــــﺒــــــﺔ ‪ %٢٩‬ﻣﻦ‬
‫اﺟـــــﻤــــﺎﻟﻰ اﺻــــﻮات‬
‫ا ـﺘﺴـﻮﻗ اﻟـﺮاﻏﺒ‬
‫ﻓـﻰ ﺷــﺮاء ﺳـــﻴــﺎرات‬
‫أﻛــــــــﺪ د‪ .‬ﺣــــــــﺴﻦ‬
‫ﺟـﺪﻳﺪة ﻣﺘﻔﻮﻗﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻛـﻞ ﻣﻦ ﺗـﻮﻳـﻮﺗـﺎ ‪%٢٢‬‬
‫وﺷﻴﻔﺮوﻟﻴﺔ ‪.%٢١‬‬
‫اﻟـﺘﺼـﻔﻴـﺎت اﻟـﻨﻬـﺎﺋﻴـﺔ ﻳﺸـﺎرك ﻓﻴـﻬﺎ‬ ‫ﻳــﺸـﻬـﺪ ﺻـﻔـﻮت اﻟـﺸـﺮﻳﻒ اﻻﻣـ‬ ‫دوﻟﺔ إﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻛﺘﺐ أﺣﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ‪:‬‬ ‫اﻛـﺪ د‪ .‬ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻧـﺼـﺮاﻟـﺪﻳﻦ ﻋﻼم‬
‫وزﻳــﺮ ا ـــﻮارد ا ــﺎﺋـــﻴــﺔ واﻟــﺮى ان‬
‫‪ ١٥‬أﻟﻒ ﺷـــﺎب وﺗــﺒـــﻠﻎ ﺟـــﻮاﺋــﺰﻫــﺎ‬ ‫اﻟـﻌـﺎم ﻟـﻠـﺤــﺰب اﻟـﻮﻃـﻨﻰ ود‪ .‬زﻛـﺮﻳـﺎ‬
‫ﻗــﺮرت وزارة ا ـﺎﻟــﻴـﺔ ا ــﺴـﺎواة ﺑـ ﻣــﻮﻇـﻔﻰ اﻟــﻘـﻄــﺎع اﻟـﻌـﺎم‬ ‫اﻟـﻨــﻘـﺪﻳـﺔ ‪ ١٥٠‬أﻟﻒ ﺟــﻨـﻴﻪ ﺳــﺘـﻘـﺪم‬ ‫ﻋﺰﻣﻰ اﻻﻣ اﻟﻌﺎم ا ﺴﺎﻋﺪ وﺟﻤﺎل‬ ‫« ‪WOzUÐdNJ « W UD « …œU¹“ g UM¹ È—uA‬‬
‫ﻋـﻼﻗـﺔ ﻣـﺼــﺮ ﺑـﺪول ﺣــﻮض اﻟـﻨـﻴﻞ‬
‫واﳋﺎص واﻟﻌﻤﺎﻟـﺔ ا ﻮﺳﻤﻴﺔ واﻟﻌـﺎﻣﻠ ﺑﺎﳋﺎرج ﻓﻰ اﳊﺼﻮل‬ ‫ﻟــﻠـﻔـﺮق اﳊـﺎﺻـﻠـﺔ ﻋـﻠﻰ ا ـﺮاﻛـﺰ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺒـﺎرك اﻻﻣ اﻟﻌـﺎم ا ﺴـﺎﻋﺪ واﻣ‬ ‫ﺗﻌـﻘﺪ ﳉـﻨﺔ اﻟـﺼﻨـﺎﻋﺔ واﻟـﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗــﻮﻳـــﺔ وان اى ﺧﻼف ﻣــﻌـــﻬــﺎ ﻫــﻮ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻣـﻌﺎﺷـﺎت اﺳﺘﺜـﻨﺎﺋـﻴﺔ ﻓـﻰ ﺣﺎﻟـﺔ ﺗﻌﺮﺿـﻬﻢ ﻟـﻈﺮوف ﻣـﺮﺿﻴﺔ‬ ‫اﻻول اﻟﻰ اﻟﺮاﺑﻊ‪.‬‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺎت واﻋﻀـﺎء ﻫـﻴـﺌـﺔ ﻣـﻜﺘﺐ‬ ‫ـﺠـﻠﺲ اﻟﺸـﻮرى اﺟـﺘـﻤﺎﻋـﺎ ﺑـﻌﺪ‬
‫ﺧﻼف ﻓــــﻨﻰ ﻓــــﻘﻂ‪ .‬واﺷــــﺎر وزﻳـــﺮ‬
‫اواﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺣﺮﺟﺔ واﺻﺪر د‪ .‬ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻄﺮس ﻏﺎﻟﻰ وزﻳﺮ ا ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛـﻤﺎ ﺳـﻴـﺘﻢ ﺗﻘـﺪ ‪ ٤٠‬أﻟﻒ ﺟـﻨﻴﻪ‬ ‫اﻻﻣـﺎﻧـﺔ اﻟﻌـﺎﻣﺔ ﻟـﻠـﺤﺰب ﻏـﺪا ﻧـﻬﺎﺋﻰ‬ ‫ﻏــﺪ ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ ﺻــﻔــﻮت اﻟــﺸــﺮﻳﻒ‬
‫اﻟـــــﺮى اﻟﻰ ان ﻣــــﺼـــــﺮ ﻗــــﺪﻣﺖ ‪٤٥‬‬
‫ﻗـﺮارا ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ ﳉـﻨﺔ ﻟﺼـﻴﺎﻏﺔ ﻣـﺸﺮوع ﻗـﺎﻧﻮن ﺟﺪﻳـﺪ ﻟﻠﻤـﻌﺎﺷﺎت‬ ‫ﻟﺪﻋﻢ اﻣـﺎﻧـﺎت اﻟﺸـﺒﺎب واﻻﻋﻼم ﻓﻰ‬ ‫دورة اﻟـﺘــﻤـﻴـﺰ ﻋــﻠﻰ ﻛـﺄس اﻟــﺮﺋـﻴﺲ‬
‫اﻻﺳﺘﺜـﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣـﺆﻛﺪا ﻓﻰ اﻟﻘﺮار ﻋـﻠﻰ ان ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟـﻘﺎﻧﻮن اﳉﺪﻳﺪ‬
‫ﻣــﻠــﻴــﻮن دوﻻر ﻣـﻨــﺤــﺎ ﳊــﻜــﻮﻣـﺘﻰ‬
‫ﺟـﻨﻮب اﻟـﺴﻮدان واوﻏـﻨـﺪا ﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬ‬ ‫‪ ٤‬ﻣـﺤــﺎﻓـﻈـﺎت وﺳــﻴـﺘﻢ اﺧــﺘـﻴـﺎرﻫﻢ‬ ‫ﻣــﺒــﺎرك واﻟــﺘـﻰ ﺗــﻘــﺎم ﲢﺖ رﻋــﺎﻳــﺔ‬
‫رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ‪.‬‬
‫وﺻـﺮح ﻣـﺤــﻤـﺪ ﻓـﺮﻳــﺪ ﺧـﻤـﻴﺲ‬
‫ﻧـﺼـﺎ ﻳﺘـﻴﺢ ﻟـﻜﻞ ا ـﻮاﻃـﻨ اﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ اﳊﺼـﻮل ﻋـﻠﻰ ا ـﻌـﺎﺷﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮﻋﺔ وﻳﺠـﺮﻳﻬﺎ اﻻﻣ اﻟﻌﺎم ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻻﻣـ اﻟـﻌﺎم ﻟـﻠﺤـﺰب ﻟـﻠﻌـﺎم اﻟـﺜﺎﻣﻦ‬ ‫رﺋــﻴﺲ اﻟــﻠــﺠـﻨــﺔ ﺑــﺎن اﻻﺟــﺘــﻤـﺎع‬
‫ﻣـﺸـﺮوﻋـﺎت ﺗـﻨـﻘـﻴـﺔ اﳊـﺸـﺎﺋﺶ ﻓﻰ‬
‫> د‪ .‬ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻄﺮس ﻏﺎﻟﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ وﻣﺤﺪدة‪.‬‬ ‫ﺳـــــﻴـــــﺘﻢ دﻋـﻢ ‪ ١٠‬ﻣـــــﺤـــــﺎﻓـــــﻈــــﺎت‬ ‫وﺗﻨﻈﻤﻬﺎ اﻣﺎﻧﺘﺎ اﻟﺸﺒﺎب واﻻﻋﻼم‪.‬‬ ‫ﺳﻮف ﻳﻨـﺎﻗﺶ اﻟﻄﺎﻗـﺔ اﻟﻜﻬـﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﺒـﺤﻴـﺮات اﻟﻌـﻈﻤﻰ ورواﻓـﺪ اﻟﻨﻴﻞ‬
‫ﻓﻰ ﺟﻨﻮب اﻟﺴﻮدان ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﺑـــﺤــــﻀـــﺎﻧــــﺎت اﻃـــﻔــــﺎل وﻛـــﺮاﺳﻰ‬ ‫ﺻـﺮح ﺑـﺬﻟﻚ ﻣــﺤـﻤـﺪ ﻫــﻴـﺒـﺔ اﻣـ‬ ‫ا ـﺘﺎﺣـﺔ وﻛـﻴـﻔـﻴـﺔ ﺗﻐـﻄـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺠﺰ‬
‫√ ‪…b¹bł  «ËU−O n‬‬
‫‪W¹ËuM « WD×LK WO*UŽ  UH «u‬‬ ‫ﺣﻔﺮ آﺑﺎر ﻴﺎه اﻟﺸﺮب‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـﺸﺒـﺎب ﺑﺎﳊـﺰب اﻟﻮﻃـﻨﻰ وﻗﺎل ان‬ ‫> ﺻﻔﻮت اﻟﺸﺮﻳﻒ‬
‫اﳊﺎﻟﻰ‪.‬‬
‫ﻳــــــــــــﻮﻧـﺲ وزﻳــــــــــــﺮ‬ ‫ﻛﺘﺐ ﺻﺎﺑﺮ ﺷﻮﻛﺖ‪:‬‬
‫اﻟﻜـﻬﺮﺑـﺎء اﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫‪lł«d²ð ‰eG « dzU š‬‬

‫‪WOzUÐdN~ « u−OÐ‬‬
‫إﺿـــــــــــــﺎﻓـــــــــــــﺔ أﻟـﻒ‬
‫ﻣـﻴـﺠـﺎوات ـﻮاﺟـﻬﺔ‬
‫ﻳـﺼﻞ اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻻﺳـﺒﻮع‬
‫اﻟــﻘــﺎدم وﻓـــﺪ ﻣﻦ ﺧــﺒــﺮاء اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ‬
‫اﻟـﺪوﻟـﻴــﺔ ﻟـﻠـﻄـﺎﻗـﺔ اﻟــﺬرﻳـﺔ ـﺸـﺎرﻛـﺔ‬
‫√ ‪d U½ …Q‡AM Ë WI¹Ëb UÐ Õ«d‬‬ ‫ﺗـﺮاﺟـﻌﺖ ﺧـﺴـﺎﺋـﺮ ﺷـﺮﻛـﺎت‬
‫اﻟـﻐـﺰل واﻟﻨـﺴـﻴﺞ ﻣﻦ ‪ ٢‬ﻣـﻠـﻴﺎر‬
‫زﻳـــــﺎدة اﺳـــــﺘـــــﻬﻼك‬ ‫ﺧــﺒــﺮاء اﻻﻣــﺎن اﻟــﻨــﻮوى ﻓﻰ وﺿﻊ‬
‫ﺗــﺴــﺘــﻌــﺪ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫ﻣـــﻮاﺻـــﻔـــﺎت اﶈـــﻄـــﺔ اﻟـــﻨـــﻮوﻳــﺔ‬ ‫ﻛﺘﺒﺖ ﺻﻔﻴﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ أﻣ ‪:‬‬ ‫و‪ ٢٩٢‬ﻣﻠـﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ ﻓﻰ اﻟـﻌﺎم‬
‫ا ــــﺎﺿـﻰ إﻟﻰ ‪ ٩٠٠‬ﻣــــﻠــــﻴــــﻮن‬
‫ﺑــﻴــﺠــﻮ اﻟـﻔــﺮﻧــﺴــﻴـﺔ‬
‫ﻻﻃـﻼق ﺳـــﻴـــﺎرﺗـــﻬـــﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﺒـﻌﺔ‪ .‬واﺻﺪر د‪ .‬ﺣﺴﻦ ﻳﻮﻧﺲ‬ ‫ﺗـﻌـﻠﻦ اﻟـﺴـﻴـﺪة ﺳﻮزان ﻣـﺒـﺎرك ﻫـﺬا اﻻﺳـﺒـﻮع اﻧـﺘـﻬـﺎء ﻣـﺸﺮوع‬ ‫ﺟـﻨـﻴﻪ ﻓـﻘﻂ ﻓﻰ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻳـﻮﻧـﻴﻮ‬
‫اﻟـﻜﻬـﺮﺑﺎﺋﻴـﺔ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫وزﻳـﺮ اﻟﻜـﻬﺮﺑـﺎء واﻟـﻄﺎﻗـﺔ ﺗﻌـﻠﻴـﻤﺎت‬ ‫ﺗـﻄـﻮﻳــﺮ ﻣـﻨــﺸـﺄة ﻧـﺎﺻــﺮ واﻟـﺪوﻳــﻘـﺔ اﻟـﺬى ﺑــﺪأ ﻋـﺎم ‪ ١٩٩٩‬واﻟـﺬى‬
‫»ﺑـــﻴـــﺠـــﻮ أﻳــﻮن« ﻓﻰ‬ ‫‪UO dðË dB 5Ð vŠö jš‬‬ ‫ﺑـﻮﺿﻊ ﺧـﺒـﺮاء اﻻﻣـﺎن اﻟـﻨـﻮوى ﻓﻰ‬ ‫اﺳـﺘـﻬـﺪف إﻳـﺠــﺎد ﺣﻞ ﺟـﺬرى ﻟـﻠـﻤــﻨـﺎﻃﻖ اﻟـﻌـﺸــﻮاﺋـﻴـﺔ وﲢـﺴـ‬
‫‪ ٢٠١٠‬ﺻــﺮح ﺑــﺬﻟﻚ ا ـﻬــﻨـﺪس‬
‫ﻣــــﺤــــﺴﻦ اﳉــــﻴﻼﻧﻰ رﺋــــﻴﺲ‬
‫ﺷﻬﺮ اﻛﺘﻮﺑﺮ اﻟﻘﺎدم‪..‬‬ ‫ﺻﺮح وزﻳﺮ اﻟـﺘﺠﺎرة‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻃـﻮارىء ﻟﻼﻧﺘﻬـﺎء ﻣﻦ ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫اﻻﺣﻮال ا ـﻌـﻴﺸـﻴﺔ واﻟـﺒـﻴﺌـﻴﺔ ﻟـﺴـﻜﺎﻧـﻬﺎ‪ .‬ﻳـﻀﻢ ﻣـﺸﺮوع اﻟـﺘﻄـﻮﻳﺮ‬
‫واﻟــﺼـﻨــﺎﻋـﺔ ا ــﻬـﻨـﺪس‬ ‫اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ اﻟــﻘـﺎﺑــﻀــﺔ ﻟــﻠــﻘـﻄﻦ‬
‫اﻟــﺴــﻴــﺎرة ﺑــﻘـﻮة ‪٦٤‬‬ ‫ﻣـﻮاﺻــﻔـﺎت اﶈــﻄــﺔ اﻟـﻨــﻮوﻳـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋــﺸــﺮة آﻻف وﺣــﺪة ﺳــﻜــﻨــﻴــﺔ وﻣــﺮﻛــﺰا ﻃــﺒــﻴــﺎ وﻧــﻘــﻄــﺔ ﺷــﺮﻃــﺔ‬ ‫واﻟــﻐـﺰل واﻟــﻨـﺴــﻴﺞ وﻗـﺎل اﻧﻪ‬
‫ﺣــــﺼــــﺎﻧـــﺎ وﺗــــﺼﻞ‬ ‫رﺷــﻴـﺪ ﻣــﺤــﻤــﺪ رﺷــﻴـﺪ‬ ‫ﺣـــﻴﺚ اﻟـــﺘـــﺼــﻤـــﻴﻢ واﻟـــﺘـــﺸــﻐـــﻴﻞ‬ ‫وﻣـﺴـﺘـﺸــﻔﻰ وﻣـﺠـﻤﻊ ﻣـﺪارس ووﺣـﺪة ﺗـﻨـﻤـﻴـﺔ ﺣـﻀـﺎرﻳـﺔ وﺗـﻘـﻮم‬
‫ﺳـــﺮﻋــﺘــﻬــﺎ اﻟﻰ ‪١٣٠‬‬ ‫ﺑﺄﻧﻪ ﺳـﻴﺘﻢ ﺗـﺪﺷ أول‬ ‫ﻳـﺘﻢ ﺣﺎﻟـﻴﺎ ﺗـﻨﻔـﻴﺬ ﺧﻄـﺔ ﻟﻀﺦ‬
‫واﻟـــﻮﻗــﺎﻳـــﺔ ﻣﻦ اﻻﺷـــﻌـــﺎع وﺧــﻄﻂ‬ ‫اﻟﺴـﻴﺪة ﺳﻮزان ﻣـﺒﺎرك ﺧﻼل اﻻﺣﺘﻔـﺎل اﻟﺬى ﻳﻘـﺎم ﺑﻬﺬه ا ـﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎت‬
‫ﻛــــﻴـــــﻠــــﻮ ﻣــــﺘــــﺮا ﻓﻰ‬ ‫ﺧﻂ ﻣﻼﺣﻰ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑ‬ ‫اﻟـﻄـﻮار ﻟـﻴـﺘﻢ اﻻﺳــﺘـﺮﺷـﺎد ﺑـﻬـﺬه‬ ‫> ﺳﻮزان ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ ﻋﻘﻮد اﻟﺸﻘﻖ ﻟﻠﻤﻨﺘﻔﻌ ‪.‬‬
‫اﻟـــﺴـــﺎﻋـــﺔ وﺗـــﺘـــﺴﻊ‬ ‫ا ـــــﻮاﻧـﺊ ا ـــــﺼـــــﺮﻳــــﺔ‬ ‫اﻟـﺘـﺎﺑﻌـﺔ وﻛﺬا ﺗـﻨـﻔﻴـﺬ ﺑـﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻷرﺑﻌﺔ أﺷﺨﺎص‪..‬‬ ‫ا ـــــﻮاﺻــــﻔــــﺎت ﻓـﻰ وﺿﻊ ﺷــــﺮوط‬ ‫ﻟﻼرﺗﻘﺎء ﺑﻌﻤﺎل اﻟﺸﺮﻛﺎت‪.‬‬
‫واﻟــﺘـــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓـﻰ ﺷــﻬــﺮ‬ ‫‪°W UÐe « v ÆÆ‬‬
‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ اﻟﻘﺎدم‪.‬‬
‫ا ﻨﺎﻗﺼﺔ اﻟﻌﺎ ﻴـﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﻰ ﺳﺘﻄﺮح ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳊﺎﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻗــــﺮر اﻟــــﻠــــﻮاء ﻣــــﺤــــﻤـــﺪ‬
‫ﺷـﻌـﺮاوى ﻣﺤـﺎﻓﻆ اﻟـﺒـﺤـﻴﺮة‬
‫‪UOI¹d √ »uMł l WÖd²A  UŽËdA‬‬ ‫‪hš—√  UFL:« pFÖ‬‬
‫ﻛﺘﺐ ﻳﺤﻴﻰ ﳒﻴﺐ‪:‬‬
‫‪ʬdI « WEHŠ‬‬
‫أﺳـــــــــــــﻤـــــــــــــﺎء‬
‫∂ ‪…ËöŠ dš¬ ÆÆtOMł  «—UOK‬‬ ‫ﻋﺰل ا ﻬـﻨﺪس ﺳﺎﻣﻰ ﻋﻮض‬
‫ﻋـﺒـﺪا ﻘـﺼـﻮد رﺋﻴﺲ ﻣـﺪﻳـﻨﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮم ا ﻬـﻨﺪس رﺷﻴﺪ ﻣﺤـﻤﺪ رﺷﻴﺪ وزﻳﺮ‬
‫ﺑـــــــﺪأت اﺠﻤﻟـــــــﻤـــــــﻌــــــﺎت‬
‫اﻻﺳـﺘـﻬﻼﻛـﻴـﺔ ﻓﻰ ﻃـﺮح ﺳﻠﻊ‬
‫وﺻﻞ ﺣﺠـﻢ ا ﺸـﺮوﻋـﺎت اﻟـﺘﻰ ﻧـﻔـﺬﺗﻬـﺎ ﺷـﺮﻛـﺔ ا ـﻘﺎوﻻت‬ ‫اﶈــﻤــﻮدﻳـﺔ وﻧــﺎﺋــﺒـﻪ راﺷـﺪ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﻘﺐ اﺟﺎزة ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ‬ ‫ﻋـــﻴــﺪ اﻟــﻔــﻄـــﺮ ﻓﻰ ﻓــﺮوﻋــﻬــﺎ‬
‫اﻟـــــــﻔــــــﺎﺋـــــــﺰﻳﻦ‬ ‫ا ﺼﺮﻳﺔ »ﻣـﺨﺘﺎر إﺑﺮاﻫﻴﻢ« ﻓﻰ ﺑـﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻰ ‪٦‬‬ ‫ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺳـﻴـﺪ‪ .‬وﻧـﺪب ﺳـﻤـﻴـﺮ‬ ‫ا ـﺒـﺎرك ﺑــﺰﻳـﺎرة ﳉـﻨـﻮب أﻓـﺮﻳــﻘـﻴـﺎ ﻳـﺠـﺮى‬ ‫ﺑـﺠـﻤـﻴﻊ اﶈـﺎﻓـﻈـﺎت‪ .‬اﻛـﺪ د‪.‬‬
‫ـــــﺴـــــﺎﺑـــــﻘــــﺔ‬ ‫ﻣـﻠـﻴـﺎرات ﺟﻨـﻴـﻪ‪ .‬وﺻﺮح ا ـﻬـﻨـﺪس ﻋـﻠﻰ اﺑـﻮﺣﻼوة رﺋـﻴﺲ‬ ‫ﻣـﺤـﻤــﺪ ﻋـﺒـﺪاﳊـﻤــﻴـﺪ ﻗـﺎﺳﻢ‬ ‫ﺧﻼﻟـﻬــﺎ ﻣـﺒـﺎﺣـﺜـﺎت ﺗـﺴــﺘـﻬـﺪف إﻗـﺎﻣـﺔ ﻋـﺪة‬ ‫اﺣـــﻤــــﺪ اﻟـــﺮﻛـــﺎﻳـــﺒﻰ رﺋـــﻴﺲ‬
‫أﺑــﻮاﻟـــﻌــﻴـــﻨــ‬ ‫اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﺑـﺄن ﺗـﻠﻚ ا ـﺸـﺮوﻋـﺎت ﻧـﻔـﺬت ﺧﻼل اﻟـﻌـﺎم ا ـﺎﺿﻰ‬ ‫ﻟﻠﻌـﻤﻞ رﺋﻴﺴـﺎ ﻟﻠﻤـﺪﻳﻨﺔ ‪ .‬ﻛﺎن‬ ‫ﻣـﺸـﺮوﻋــﺎت ﻣـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﺑــ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳﻦ‪ .‬وأﻛـﺪ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻘﺎﺑـﻀﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت‬
‫واﻷزﻫــــــــــــــــــــــﺮ‬ ‫‪ ٢٠١٠-٢٠٠٩‬ﻣﺸـﻴﺮا اﻟﻰ ان ارﺑـﺎح اﻟﺸـﺮﻛﺔ ﺑـﻠﻐﺖ ﻓﻰ ذﻟﻚ‬ ‫اﶈـــﺎﻓﻆ ﻗـــﺪ ﻗـــﺎم ﺑـــﺠـــﻮﻟــﺔ‬ ‫ﺳــﻌـﻴــﺪ ﻋــﺒـﺪاﻟــﻠﻪ رﺋــﻴﺲ اﻻدارة ا ـﺮﻛــﺰﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎت‬
‫وأﺧـﺒــﺎر اﻟـﻴـﻮم‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ ١٩٧‬ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨـﻴﻪ‪ .‬وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﺧﺮى اﺷﺎر ا ﻬﻨﺪس‬ ‫ﻣـــﻔــﺎﺟـــﺌــﺔ ﻟــﻌـــﺪد ﻣﻦ ا ــﺪن‬ ‫ﻟـﻘـﻄـﺎع اﻻﺗـﻔـﺎﻗــﻴـﺎت اﳋـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻧﻪ ﺳـﻴـﺘﻢ‬ ‫اﳊﻠﻮى اﻟـﻜﺒﺮى ﻋـﻠﻰ ﺗﻮرﻳﺪ‬
‫ﳊـــﻔﻆ اﻟــﻘــﺮآن‬ ‫أﺣﻤـﺪ ﻓﺆاد رﺋﻴﺲ ﺷـﺮﻛﺔ اﻟﻨـﺼﺮ اﻟﻌـﺎﻣﺔ ﻟﻠـﻤﻘﺎوﻻت »ﺣﺴﻦ‬ ‫واﻟـﻘــﺮى ــﺮﻛـﺰ اﶈــﻤــﻮدﻳـﺔ‬ ‫ﺧﻼل اﻟــﺰﻳــﺎرة ﺗــﻮﻗــﻴﻊ ﻣــﺬﻛــﺮة ﺗــﻔــﺎﻫﻢ ﻓﻰ‬ ‫اﻟــــــﻜــــــﻌـﻚ واﻟـــــﺒــــــﺘـﻰ ﻓـــــﻮر‬
‫اﻟـــــــــــــﻜـــــــــــــﺮ‬ ‫ﻋﻼم« اﻟﻰ أن ﺣـﺠﻢ اﻻﻋــﻤـﺎل اﻟـﺘﻰ ﻧـﻔـﺬﺗــﻬـﺎ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﺧﻼل‬ ‫وﻓـﻮﺟـﻰء ﺑـﺎﻻﻫـﻤـﺎل واﻛـﻮام‬ ‫ﻣــﺠـﺎل اﻟــﺘـﻌـﺎون اﻻﻗــﺘـﺼــﺎدى ﻣﻦ ﺷــﺄﻧـﻬـﺎ‬ ‫واﻟـﺒــﺴـﻜــﻮﻳﺖ ﻟـﻠــﻤـﺠــﻤـﻌـﺎت‬
‫‪åπ’ò‬‬ ‫اﻟﻌﺎم ا ﺎﻟﻰ ا ﺎﺿﻰ ﺑﻠﻎ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٣‬ﻣﻠﻴﺎرات ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﺑﺎ ﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫إزاﻟـﺔ اﻳـﺔ ﻣـﻌـﻮﻗـﺎت ﺗـﻌـﺘـﺮض ﺳـﺒﻞ ﺗـﻨـﻤـﻴﺔ‬ ‫ﺑـﺴـﻌـﺮ ﻳـﻘﻞ ‪ %٢٠‬ﻋﻦ اﺳـﻌـﺎر‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة ﺑ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫> رﺷﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ رﺷﻴﺪ‬ ‫اﻟﺴﻮق ‪.‬‬

‫«*‪°szU‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ Ðe « r‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡N‬‬ ‫½‪vK‡‡ ‡³ł ÆÆ„u‡‡ ‡ ‡ u‡‡ ‡ O‬‬

‫اﻋﺪاد ﺧﻄﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﺟﻮدة اﻟﺴﻠﻊ‬ ‫واﻓﻖ ا ـﻬﻨـﺪس رﺷﻴـﺪ ﻣﺤـﻤﺪ‬ ‫ﻛﺘﺐ أﺣﻤﺪ ﺣﻤﺪى‪:‬‬
‫ا ـﻌــﺮوﺿـﺔ ﺑــﺎﻷﺳــﻮاق ﺗـﺘــﻀـﻤﻦ‬ ‫رﺷـــــﻴـــــﺪ وزﻳــــﺮ اﻟـــــﺘـــــﺠــــﺎرة و‬ ‫اﻧﺘﻬﺖ وزارة اﻟﺼﺤـﺔ ﻣﻦ وﺿﻊ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت‬
‫ﺗـﻜــﺜـﻴﻒ اﳊـﻤﻼت ﻋـﻠﻰ ا ـﺼـﺎﻧﻊ‬ ‫اﻟــــﺼـــﻨـــﺎﻋــــﺔ ﻋـــﻠﻰ ﻣــــﺪ ﻓـــﺘـــﺮة‬ ‫ﺟﺪﻳـﺪة ﻟـﻠﻤـﺴـﺘﺸـﻔـﻴﺎت اﳊـﻜـﻮﻣﻴـﺔ واﳋـﺎﺻﺔ‬
‫ا ﻨـﺘﺠﺔ ﻟـﻠﻤـﻮاد اﻟﻐﺬاﺋـﻴﺔ ﻟﻠـﺘﺄﻛﺪ‬ ‫اﻻوﻛﺎزﻳﻮن اﻟﺼﻴﻔﻰ ﺣﺘﻰ ﺷﻬﺮ‬ ‫اﻟـــﺘﻰ ﺳــﻴـــﺘﻢ اﻧـــﺸــﺎؤﻫـــﺎ ﻓﻰ ا ـــﺴــﺘـــﻘــﺒﻞ او‬
‫ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑـﻘﺘﻬـﺎ ﻟﻠﻤـﻮاﺻﻔﺎت وﻛﺬا‬ ‫أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ اﻟـﻘـﺎدم‪ .‬ﺻـﺮح ﺑـﺬﻟﻚ د‪.‬‬ ‫ﺗـﻄﻮﻳـﺮﻫﺎ‪ .‬ﺻـﺮح ﺑﺬﻟﻚ د‪ .‬ﺣـﺎ اﳉﺒـﻠﻰ وزﻳﺮ‬
‫ﺗﻜﺜﻴﻒ اﳊـﻤﻼت ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎل ﺑﻴﻊ‬ ‫ﻣـﺤﻤـﺪ أﺑﻮ ﺷـﺎدى رﺋﻴﺲ ﻗـﻄﺎع‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ وﻗﺎل اﻧﻪ اﻋﺪاد ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ا ﻮاﺻﻔﺎت‬
‫اﻻدوات اﻟﺪراﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة اﻟـﺪاﺧﻠﻴﺔ وﻗﺎل أﻧﻪ‬ ‫ﺑــﺎﻟـــﺘـــﻨـــﺴــﻴـﻖ ﻣﻊ وزارة اﻻﺳـــﻜــﺎن وا ـــﺮاﻓﻖ‬
‫واﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻟـﻌـﻤـﺮاﻧـﻴـﺔ ﻣـﻮﺿـﺤـﺎ ان ﺳـﻴـﺎﺳﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻬﺪف اﻟﻰ رﻓﻊ ﻛﻔﺎءة اﳋﺪﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ‬
‫‪“u‡‡ ¼ b‡‡ −Ð√ ÆÆ…dOF ð‬‬ ‫وﺗﻮﻓـﻴﺮﻫـﺎ ﻟـﻠﻤـﻮاﻃﻨـ ﺟـﻤﻴـﻌﺎ ﻃـﺒـﻘﺎ ـﻌﺎﻳـﻴﺮ‬
‫اﳉﻮدة اﻟﻌﺎ ﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﳉﺒﻠﻰ‬ ‫> د‪ .‬ﺣﺎ‬
‫ﻛﺘﺐ ﻣﺤﻤﺪ إﻣﺒﺎﺑﻰ‪:‬‬
‫اﻋـﺘـﻤﺪ د‪ .‬اﺣـﻤـﺪ زﻛﻰ ﺑـﺪر وزﻳﺮ اﻟـﺘﺮﺑـﻴـﺔ واﻟﺘـﻌـﻠﻴﻢ‬
‫ا ﺼﺮوﻓﺎت اﻟﺪراﺳﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳉﺪﻳﺪ ﻟﺘﻜﻮن ‪ ٣٠‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‬
‫ﻟــﺮﻳـﺎض اﻻﻃــﻔــﺎل و‪ ٤٥‬ﺟــﻨـﻴــﻬــﺎ ﻟــﺘﻼﻣــﻴـﺬ ا ــﺮﺣــﻠـﺔ‬
‫اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻒ اﻻول ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎدس اﻻﺑﺘﺪاﺋﻰ‬
‫√‪Âö « ¡«bŽ‬‬
‫ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻣـﺌﺎت ا ﺘﻄﺮﻓ اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴ ﻓﻰ ﺷـﻮارع اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ‬
‫‪°vÝ√—Ë vI‡‡ √ Wšu‡‡ ‡ Oý‬‬
‫وﻣـﺸـﺎﻫــﺪة اﻟـﺘـﻠـﻴـﻔــﺰﻳـﻮن ﻳـﺘـﺄﺧـﺮ‬
‫ﻟــﺪﻳـﻬﻢ ﺗــﺪﻫــﻮر اﻟـﺪﻣــﺎغ ﺑــﺼـﻮرة‬
‫ﻛـﺸــﻔﺖ دراﺳـﺔ اﻋــﺪﻫـﺎ ﻋــﻠـﻤـﺎء‬
‫اﻣـــﺮﻳــﻜـــﻴـــﻮن ان ﺣﻞ اﻟـــﻜـــﻠـــﻤــﺎت‬
‫و‪ ٤٥‬ﺟـﻨﻴـﻬـﺎ ﻟـﺘﻼﻣـﻴـﺬ ا ـﺮﺣـﻠـﺔ اﻻﻋـﺪادﻳﺔ ﻣـﻦ اﻟﺼﻒ‬ ‫اﺣﺘﺠﺎﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت اﻟﺴﻼم اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪ -‬اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﻮاﺷﻨﻄﻦ‪..‬‬ ‫اﻃﻮل ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ‪.‬اﺟﺮﻳﺖ اﻟﺪراﺳﺔ‬ ‫ا ــﺘـﻘــﺎﻃــﻌـﺔ واﻻﻟــﻐــﺎز ﻳـﺆدى اﻟﻰ‬
‫اﻻول وﺣــﺘﻰ اﻟـﺜـﺎﻟﺚ اﻻﻋـﺪادى و‪ ٦٥‬ﺟـﻨـﻴـﻬـﺎ ﻟـﻄﻼب‬ ‫رﻓﻊ ا ـﺘـﻄـﺮﻓـﻮن ﻻﻓـﺘـﺎت ﺗـﺮﻓﺾ ﻗـﺒـﻮل ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ ﻣـﺒـﺪأ اﻟـﺘـﻔﺎوض ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻋـﻠﻰ ‪ ١١٥٧‬ﺣـﺎﻟـﺔ ﺗـﺰﻳـﺪ اﻋـﻤـﺎرﻫﻢ‬ ‫ﺗـﺄﺧـﻴـﺮ اﻻﺻـﺎﺑــﺔ ﺑـﺎﻟـﺸـﻴـﺨـﻮﺧـﺔ‬
‫اﻟــﺘــﻌـﻠــﻴﻢ اﻟــﺜــﺎﻧـﻮى اﻟــﻌــﺎم ﻣﻦ اﻟـﺼـﻒ اﻻول وﺣـﺘﻰ‬ ‫ﲡـﻤـﻴـﺪ ﺑـﻨـﺎء ا ـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت اﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻠـﻴـﺔ ﻓـﻰ اﻻراﺿﻰ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴﺔ‬ ‫ﻋـــﻠﻰ ‪ ٦٥‬ﻋــﺎﻣـــﺎ‪ .‬وﻗــﺎل واﺿـــﻌــﻮ‬ ‫واﻛــﺪت اﻟــﺪراﺳــﺔ ان اﻻﺷــﺨــﺎص‬
‫اﻟـﺜﺎﻟﺚ اﻟـﺜﺎﻧـﻮى‪.‬وﺻﺮح اﻟـﻮزﻳﺮ ﺑﺎﻧـﻪ ﻗﺪ ﺗﺨـﻔﻴﺾ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ..‬وﻗﺎﻣﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﻮﺿﻊ ا ﻴﺎه واﻻﺳﻤﻨﺖ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺔ ان اﻟﻨﺸﺎط ا ﻌﺮﻓﻰ ﻳﻌﺰز‬ ‫اﻟـﺬﻳﻦ ﻳـﺤـﺮﺻـﻮن ﺑـﺎﺳـﺘـﻤـﺮارﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺼﺮوﻓﺎت اﻟـﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟـﻔﻨﻰ ﻟﺘﺼﺒﺢ ‪ ٥٥‬ﺟـﻨﻴﻬﺎ ﻟﻄﻼب‬ ‫ﺧﻼﻃـﺎت ﺻـﻐـﻴـﺮة ﺗـﺄﻛـﻴـﺪا ﻋـﻠﻰ اﺳـﺘـﻜـﻤـﺎﻟـﻬﻢ ﺑـﻨـﺎء ا ـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻗـــــﺪرة ا ﺦ ﻓـﻰ اﳊـــــﻔـــــﺎظ ﻋـــــﻠﻰ‬ ‫ﺣﻞ اﻟــــﻜـــﻠــــﻤـــﺎت ا ــــﺘــــﻘـــﺎﻃــــﻌـــﺔ‬
‫> د‪ .‬أﺣﻤﺪ زﻛﻰ ﺑﺪر‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻮى اﻟﻔﻨﻰ اﻟﺰراﻋﻰ واﻟﺘﺠﺎرى واﻟﻔﻨﺪﻗﻰ‪.‬‬ ‫اﻻراﺿﻰ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ!!‬ ‫وﻇﺎﺋﻔﻪ‪.‬‬ ‫واﻻﺳــــــﺘــــــﻤــــــﺎع اﻟـﻰ اﻟــــــﺮادﻳـــــﻮ‬
 æ ≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ æ ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« æ U?? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ? ? ? ?% ¥
Xłd?š bI? ÆÆÎöłR? UÎ ŽËd?A ÊU?C— s d?ýU?F«≠Ád¼UI« Ëd?² b?F| r º º

W|œU œ—«u? œułË Âb?F ë—œ_« ‚—UHð ô X½U? Ê√ bFÐ ¨—uM« v≈ ŸËdA?*«  UHK

‰«u?√ —«b¼« ÈËbł Âb?Ž ÊËd| «u½U? tIÐU?Ý  «d?² v s}?u¾?*« Ê√ UL? W?}U?

÷U??H??
½« qþ v Ád¼U??IU?Ð Áb|b??'« Êb*« jÐd| Ëd??²??LK jš W??U??≈ vKŽ W?KzUÞ

—u?³?F?« ÊUJÝ s sÞ«u? n√ ∑∞ „U?MN? ¨Êü« U?√ ÆÆÊb*« pK²? t?}½UJ« t??U?¦J«

vB?QÐË ŸËd?A*« c?} ?HMð W?H?NKÐ ÊËd?E²M| ÊU?C?— s d?ýU?F«Ë —bÐË ‚Ëd?A«Ë

v²«Ë  ö?«u?*« qzU?ÝË l t?} ?u??}« rNðU½U?F?? vKŽ ¡U?C?I« v ö??√ ¨W?Žd?Ý

°øt“ö« tu}« vðQð s|√ s sJË ÆÆ°d¦« U½U}Š√Ë ¨rN³ð«Ë— nB½ rNHKJð

—b?Ið v²«Ë tHKJ²« qL?% v t?—UA*« «u?{dŽ ÊU?C— s d?ýUF« Ëd?L¦?²?

WÐuF? W−?}²½ WU?LFK rz«b« »Ëd?N« s v½UF½ ∫«uU?Ë t}Mł  «—U?}K ¥ mK³0

bI? pcË ÆÆÃU²½ô« WK−Ž nuð Âb?Ž ÊULC t“_« Ác¼ “ËU?& b|d½Ë  ö«u*«

ÆŸËdA*« c}HMð vu²ð WL¼U Wdý ¡UA½≈ Y׳ WM' q}JAð —dIð

º º ∫WOU²« —uD« v qOUH²«

dýUF« ‡ …d¼UI« Ëd² º

ÊuOK ≤μ tM bOH²¹
U¹uMÝ sÞ«u

Ëd??????²?*« s?}Ð l?L??????& q?Š«d??????

v×DÝ vzUÐd?N Ëd?²Ë vU?(«
tuÞ m?K³|Ë WM|b?*« jÝuÐ d??L |
W??IDM s √b??³| «d??²? uK}?? ∑∞
W????ID?M v²????ŠË ¨f?L????ý s}????Ž
WM?| b???? v?≈ ôu????Ë v?J }?ÐËd«
W?U??{ùUÐ ¨ÊU?C??— s d?ýU??F«
¡U??A½≈ qL??Að Èd??š√ WKŠd?? v≈
W???????I?D?M? s}?Ð q?B?| ‰e|œ j?š
WD×? v²ŠË W?} ?dAUÐ f}?³KÐ
l½UB*« v≈ UNMË dýUF« Ëd²
Æt}ŽUMB« tIDM*UÐ
‰ö¼ bOË º ‰ö¼ Âd× º fOLš b¹d bL× º
s }?????Ž s}?Ð W????U?????*« q?BðË
¥μv≈ v?J}ÐËd?« v²????Š fL????ý
W?łËœe*« W?Ku« Ë ÆÆ«d?²?u?K }?
v??J?} ??ÐËd?« s??} ?Ð …b??| b???????????????'«
pcÐË «d??²??uK}?? ≤μ d?ýU??F«Ë
—UDI?« d??} ??Ý jš vU??L??ł≈ ÊS??
U√ «d?²uK} ∑∞mK³?| vzUÐdNJ«
t}M «—U}K ¥ «—UL
U oKDM| ÆÆdUF «≠…dUI « Ëd

f }????³KÐ v?²???Š d????ýU???F« W?KË W????H???} ?þË „d???²?ð Ê√ sJL?| q¼
sË «d²uK} ≥∞v≈ qBð UN½S W?Ðu?????F?????B ‰u??????I?????F????? Vðd?0
vzUÐd??NJ« —UDI« U??N?} ? d??} ? | pK?L???F? pK?IMð v?²«  ö????«u*«
d'« UN} Âb?
²| ·uÝ sJË
W?D)« s?L??????C??????²?ð –≈ ¨‰e?|bU?Ð
d?} ?K lzU?C?³«  «—UD ‰U?šœ≈
cOHM
« v u
 WOUMB « WIDM*« ÈdL
 rC WLU Wd «—u UNd²½ ¨UF³Þ
°øU}u|

s d?} ??³? œb?Ž Áb?R?| U? «c¼

 UŽUM qIM² WU*« Ác¼ ‚u ô≈ Áe?}?'« v sJ?| t½« ržd« s f?}Ë …d?????ÝU????š W?????H?????}þË
v rN?Ð UM}??I???²« s|c« ‰U???L??F«
WJ« W?J³?ý U??Nu??šœË d?ýU??F« t?H??}þuUÐ “u??H« v t?²??³?ž— Ê√ ÆÆUN} —«dL²Ýô« vIDM*«
¨ÊU??C???— s d??ýU???F« l½U???B??
Æf}³KÐ bMŽ b|b(«
 UD× b|b?% UC|√ - U?L
s«u n √ ∑∞ …UUF vK vCI| ŸËdA*« t?½√ ·U??????{√Ë ÆÆW?|u?????? X?½U??????
¡bÐ v tU«  œb?³ð U ÊU?ŽdÝ
©≤π® vu??²? b??L?×? ‰u??I|Ë
l½U??B? b??ŠQÐ qL??F| t½√ U?U??Ž
U W?L} –u?ײ| U?bMŽ «uUË
v≈Ë s ‰U??I??²?½ô« ‰ö??š t??I??HM½
b|b?'« j)« —U v? ·uu«
vLN ¡öŽ º «dE½ ¨…d??I??²??? Áb|b??ł …U?}??Š
qzUÝË œbFðË ‰UI?²½ô« WÐuFB
t???}???ŽU?MB« t???I?DM*U?Ð ÃU???łe« s d????¦???√ vKŽ U????} ???u| qL????F«
·u?Ý W?}U?Š  UD?×? μqL?AðË
vK?ŽË ¨ÊU???C???— s? d???ýU???F?UÐ vN???? ¨Èd????N????A« V?ð«d« n?B½
 U?D×??????? πU??????N??????} ?« ·U??????C?|
 U?D×?????? ∂ rŁ …b??????−?????²???????????
v œ—Ë UL U?NL¼√Ë ÆÆW}K³I?²
∫qIM « d|“Ë Ëd
*« —U vK …b|b'« Êb*« Âb|Ë U????N?KI????²?????| v²«  ö?????«u*«
lb| v²?«Ë qL?F?« v≈ U?}??u|
Æt³ð«— nB½ v«uŠ UN}
s }?Ž ® UD×?? ŸËd?A*« WD|d?š
’U)« ŸUDI « W—UA W?|—Ëd?*« —ËU?????????;« ‚U?M?²?????????š« Ê« «Ëb?√Ë tUL?F« —«d?I?²Ý« Âb?Ž ∫ oOI% W???} ?????}zd« WD?;« qš«œË X—U dU uUd
≠—u³?F« ≠Âö« WM|b? ≠fLý j??Ýu? W??|œR?*«Ë t??Ð W?D??³?ðd??*« VŽu??²???ð ô  ö??«u*« W?J³??ý v²« ÊU??C??— s? d??ýU??F« v
≠‚Ëd??A« W?M|b?? Ø×U??)« »—œ
È—Ëd‡‡ ‡ ‡ ‡{ d‡‡√ ÆWLUF« VK?D«Ë vŽU?MB« ◊U????AM?« u/ b¹b(« uÐ√ ÊU1≈ qI?M« q?zU???ÝË U????N?Ð lL????−????²ð v «u?
« vK Y U « ÂU?FK t“U$« oO?I% v d?L
?
≠±—b?Ð WM?| b????? ≠f}?uÐu?????} ?K¼ Ê√ ÊËb??????????R?¹ ¡«d?????????³??????????)« o|dD« lDI?ð v²« tU?L?F« vKŽ d}³ œb?Ž „UM¼ ÊU ¨vŽUL'«
vL??N?? ¡ö??Ž ”b?MN*« b??√ v«u²« wKŽ YU¦« ÂUFK …“U$« oI ?×¹ X—U d³¹U¼ uðUd
U?NM?Ë ÆÆåd?ýU?F« rŁ ≠v?J}ÐËd« «c¼ c??}?H?M² tÐuKD*« t?u?}??« ÆUÐU|≈Ë UÐU¼– U}u| v?≈ …b??????«u?« W?U??????L???????F« s?
 UJ³ý d|uDð Ê√ qIM« d|“Ë U??Nu??Š U?Ë …b|b??'« …d¼U??I«
¨f?} ????????³?K?Ð v?²????????Š d????????š¬ j?š Ë√ WD};« W}ŽUMB« oÞUM*« v²« —U?F?Ý_« qUÐË ·UMô« œu?ł√ s? WKOJAð d?³?√ Âb?I¹Ë
…d?¼U????????I?« j?Ðd?ð v?²« q?I?M?« ÂU?√ U?Lz«œ U?IzU?Ž XKþ ŸËd?A*« Ê« vKŽ ¡«—ü« W?U XI?Hð« bË q?zU??????????ÝË œu??????????łË ÷d??????????H?ð
ÀöŁ c?????} ?????HM²?« ‚d????G?????²?????|Ë ¨Ác?}HMð u?×½ …uDš È√ –U?
ð« Ëd??²*« jš ÃU??²??% t??ID?M*« Ác¼ s¹c« …b|b?'« Êb*« ÊUJÝ s lO?L−Ð ÷Ëd?F« qC√ X—U? d?³¹U¼ uðUd? ÂbI¹Ë Ê—U?Iðô
UUL²¼« q²% …b|b'« Êb*UÐ ÁcN UÐUF}²?Ý« d¦√  ö«u
t?½√ v≈ ‰ö?¼ —U??????ý√Ë ÆÆ «uM?Ý nB????²M? v tM?Ž Êö???Žô« c?M rK vC XË È√ s d?¦√ Ê_« v¼ d??ýU?F« WD×?? ÊËd?³?²??F¹
vU????(« X?u« v «d????} ????³???? Èc« Xu« ÊQ?Ð U?LKŽ ¨W?U??¦J« bË rNF q«u²« —«dL²Ý«Ë ¡öLF« ¡U{—ô p–Ë ·UM_«
v²« t?M−K« œ— v?IKð dE²?M*« s  U????H????} K?Jð q?þ v W????U????š Y|b?(« œb??&ËÆÆÆ  UM}½U??L?¦« U????Ë Áb?| b????'« Ád¼U????I?« b????Fð U??NÐ …b???} ??Šu« ‚öD½ô« W?DI½
qL???FK U??N???I|dÞ v? t??} ??C???Ið ·b?N« Ê« qOŽU?LÝ≈ d?O?LÝ Ø –U?²Ý_« »b?²M*« u?CF« Õd?
b???} ??Ž …“U???ł« b???FÐ U???NK}J?Að - „—U??????³????? v?M??????Š f?}zd?« j³ðd| Ê_« ŸËd?A?*« ¡U?}?Š« sŽ oÞUM? œd??−?? Êb?? s U???Nu??Š ÆÆÊU??J??? È_ »U??¼c??«  œ—√ «–≈
v q?L???Fð U???N?½Q???Ë U¼d???F????A |
ÆdDH« W}F«Ë ‰uKŠ œU−|« …—ËdCÐ ·ö
?Ð t½√ «Ëb√Ë rNzU{—«Ë ¡öL?F« vKŽ WEU;« uðUd X—U ? d³¹UN ‰Ëô«
Êu?½U???????? —«d????????S?Ð v?KŽ n?NK?²ð t?????} ?zU½

rN ŸËdA
Èd????š√ W?EU?????×????
W|—Ëd*« Wu??} ??« o}??I?×??² ŸUD?I« W???—U????A??? b??????????I?????????? ¨ ÊU?J??« ‰U???I???²?½ô«  U???I???H½ bO?Ž W³ÝUM?0Ë ¡öLF«Ë uðU?d 5Ð WœU³?²*« WI?¦« ‰öš s
∫ ÊËdL
*« b Ê√  b√Ë W}zU½ ∫‰U‡‡ L‡F‡ «
U?????Ë Èd??????³J?« …d¼U??????I« v? q|u9 v ’U)« W??????³???????½ XF??????H?ð—« U????????C?|√ „U?M?N???????? qO??ŽU???L??Ý≈ d??O??L???ÝØ –U??²??Ý_« lO?L?ł vKŽ ÷Ëd?F« s b¹b?F?« uðU?d? Âb?I¹ „—U?³*« dDH«
b?????Š√ ¨Ëd?????²?*« jš
f}??L?š b|d? b??L?×?? b?√Ë ÆUNuŠ —UE?²½ô«  U????ŽU????Ý
t?}M³?«  U?ŽËd?A? q?J?AÐ ‰U????????G????????ýô« v²?«  U????ŽËd????A*« »b²M*« uCF«
ÂU???????????????F??« œU???????????????%ô« f?}??z— ¡U?????} ????Š« …œU?????Ž≈ Ê≈ ‰U????Ë Æ d??O???
Ð r²½«Ë ÂU???Ž qË U??N? qO??¦??? ô —U??F??ÝU?ÐË ·UM_«

—«d??L???²??Ý« Ê√ s|d???L??¦???²?????LK b??F| d?ýU??F« Ëd?²?? ŸËd?A??

v²«Ë t???}??ÝU??Ý_« »Ëd vUF «c¼ b??R|Ë ÆÆd??} ?³?? U??????NM?Ž Àb??????×?????²?ð
n‡‡ ‡ ‡B‡ o‡‡H‡M‡ v???²??« t???K???| u??D???«
vK?Ž U???N?½u???C????I |
 UŽËd?A U?NKLAð È√— U???????C|√ d???????_« s?} ??Ð W????????????u??J?(«
oÞU?M*« qU????A???? sŽ Y|b????(« b?L?²F| v?²«  UŽËd?A*« b?Š√ d??????????B????????? o?| d?Þ
U????I????Ë p–Ë qI?M« V‡‡ W‡ ULF « Èd?| bL×? ¡«uK« d????????šü«Ë s}????????(« vK U‡M‡‡«Ë—
»Ëd¼ U????N????L?¼√Ë ¨W????}????ŽUM?B« W??“√ q( qIM« ŸUD? U?N??}KŽ
Áœb??×?? j?Ыu??C f }?z— ‰U???F« b???³???Ž ‰öš t}K}ŽULÝô«
v?K??Ž —Ëd?*«Ë  ö?????????????«u?*« È√ b?????łu?ð ô sJ?Ë
‰UI²½ô« WÐuF W?−}²½ tULF« ¨…Ë—c?«  U?????????????Ë√
ÆteKË dýUF« WM|b? “UNł t???} ???F??«Ë  «u?Dš
œd??−0 q×K? U??N??I|dÞ b??& s ÆW}K}ŽULÝù« dB o|dÞ ö«u*« W“√ ‰U‡I
ô« qzU‡Ë
b???????łË U?M¼ s?Ë U×?{u ÊU?C— s t??U??Šœ“« W?−??} ??²½
‰ö???????????????š d??|“u?« s??K?Ž√Ë ržd?UÐ ¨Ác????} ???HM?²
q}????F????H?ð r²| Ê√ V?−|Ë Âö?J« r¼d?????³?????−?| q J?AÐ
œU??%ô« ¡U?C??ŽUÐ t??ŽU??L?²??ł« Âb??Ið Èc« Õd?²??I*« l?½U???????B*« œb???????Ž Ê√ WU?L??F« W?U??¦? s
ÆÆU??N jD<« qI?M«  U??ŽËd?A?? ÿU??I???} ??²???Ýô« vKŽ
n}KJð sŽ s|dL¦²LK ÂUF« f?K:« f?} ?z— ‰ö¼ b???????}Ë t?Ð qB?ð U???FM?B??? ±≤μ≤ W???−???²?M*« v?≈ o?| d?D?« v??K?Ž …b???????????«u?«
d?³?²??F| Õd?²?I*« ŸËd??A*« ∫‰U?Ë «uI×?K} UŠU³ t?U)« s
s?? «œb???????????????????Ž r?C??ð W??M??'  U????????ŽU?M?B?K? Èd?| b????????B????????²?« —U??}K ±∂[¥ v≈ U??Nð«—U?L??¦?²??Ý« W??U??¦J« W??³???½ ŸU??Hð—« V½U??ł
U?N½ô U¼—U??L?¦?²?Ý« V−?| W?d? v √b?³ð v²« rNKL?Ž b }?Ž«u0
ŸUD s ¡«d³šË s|dL¦²*« s|dL¦²*« s œbŽË t|ËUL}J« t?²?L??} ? U? U|uMÝ Z²M?ðË t?}Mł ÆW}½UJ«
d???L??¦???²???*« W??×K?B?? v v?ðQð
n}?H
ð vKŽ b?ŽUðË ¨‰U?LF«Ë
v?KŽ ‚U??????H?ðô« ·b??????NÐ q?IM?«
q|u???L??² W???³??ÝUM? W??G???} ??
…u?Dš ‰Ë√ Êu?J?| Ê_ t??????d???????
Y }?Š ¨ŸËd?A*« c?} ?HM² t?} ?F?«Ë
`?} ?????²?ðË Æt?????} ?Mł —U??????} K?±∑[μ
¨qL??Ž W?d?? n√ ¥μ∞Ë U½u??}K —«dI²Ýô« ÂbŽ t½Ëd???³???²??F?| U?? u?¼Ë WMU???¦«
ÆbN'«Ë XuK «—«b¼«
iH????šË ¨‚dD?« vK?Ž jG????C« ¥ n?K?J?²?| Èc«Ë ŸËd?????????A?*« sLC²| qIM« …—«“u VKDÐ ÂbIð X% l½U??B?*« œb??Ž mK³| U??L?M}Ð r ÊUJ?«Ë ¨‰U??L??F« …U½U??F?? b??} ??L??(« b??³??Ž b¼U½ ‰u??IðË
X?u« d???????}???????u?ðË Àœ«u???????(« Æt}Mł  «—U}K s|d???L???¦???²???*« s œb???Ž W???³???ž— —b?????Ið U?????F?MB????? ≤π∑ ¡U?????A½ù« W??} ???L??} K F???²« …—«œùUÐ W???Hþu*«
ÆWUD«Ë Y }????Š Áb???} ???Šu« Èu?JA« s?Jð
vLN ¡öŽ ”bMN*« —Uý√Ë Ëd???²*« jš b??? v t???L¼U?????L?K —U?}K ±[∂ m?K³0 U?Nð«—U?L??¦?²?Ý«
s d????} ???³??? œb???Ž U????C|√ uJ?A | v? s?J??ðË ¨d??????????B?½ W?M?| b?0
f?}z— ‰ö?¼ Âd??????×?????? U??????√ Ëd?²?? ŸËd?A?? c?} ??HMð Ê√ v≈
¨d??ýU??FUÐ t??} ??ŽU?MB« t??IDM?LK U?H√±μd?}u?ð ·bN?²?ðË t?}Mł t????U????¦J« Ê≈ —u????³????F« W?M | b????
s dýU?F« ÈdL?¦²? W?} F?Lł ∑∞ s d??¦??√ Âb??
?| d??ýU??F« Âb?????Ž s? l½U?????B?*« »U?????×?????√
vKŽ ‚U?Hðô« Ê« Èd??} ? ÊU?C?—
ÁuD)« v¼ q?| u?L??²« W??G?} ??
t?????L¼U?????????? vK?Ž ‚U?????Hðô« -Ë
t½√ U??L?? U??} ??u?| sÞu?? n√
Êu??}K ¥∞∞ U??N?²??L?} ?? t??}zb?³??
…œU|“ »U???F???} ???²???Ý« s?L???C |
Ê√ v?≈ ‰ö¼ —U????????ý√Ë ÆÆt???????} M?ł
t½√ vM?F0 ¨ qL??Ž W???d?? μ≥¥Ë Êb?? U¼b??N??Að v²« W??} ½ U?J«
W−}?²½ ¨ÃU²½ù«  ôbF —«d?I²Ý«
‰UL?F« œbŽ qB| Ê« lu?²*« s
Æ qUŽ Êu}K ≤ v«uŠ v≈
v ¡b?³« o³ð v?²« t}zU?NM« v≈ …b???«u?« WU???L???F« œ«b???Ž«
s d?} ?³? œb?Ž tÐ VŠ— Õ«d?²?ô« W??I?ÐU??« …—u???B« Ê√ pýôË
V½U?ł v≈ W}?ŽUMB« oÞUM*«
‰u?Dð ô√ q?Q?|Ë ÆÆc??????} ??????H?M²?«
ÆW}½UJ« WU¦J« »UF}²Ý« t???} ??? «Ëb??łËË ¨s?| d??L???¦???²???*« ÊU??¼–√ v? ôƒU???????????????????ð Õd?D??ð
Ê_ ¨ÊQ??A« «c¼ v  U??¦??ŠU??³*«
»Ëd¼ V³??Ð rNðU??“_ U?łd??
? jš b?? r?²| r «–U* ∫s|d???}??¦??
d??ýU??F« Ëd??²?? q|u9 W?KJA??
v½u½U??? —UÞ≈ W??žU???} ??B q?IM«Ë v?KŽ d?ŁR| U????? u?¼Ë WU?????L?????F?« v²????Š o?ÞUM?*« Ác¼ v?≈ Ëd????²*«
¨WE×K« …b?}Ë X?}Ë tMe?
t????d????ý ¡U????A½« t?ö????š s r?² | «c¼ vK?Ž t½√ b??√Ë ÆÆW??} ??łU??²½ô« W??????U?????¦?J?« Ê«Ë W?????U??????š ¨Êü«
U?C|√ tU??L?F« qU?A?? Ê√ U?L?
t?M' q?} ?JA?ð —d???????Ið ”U???????Ý_« U??????N?M v?½U??????F?| v²?« W|—Ëd?*«
 «¡U?A½« c}?HMð vu?² t?L¼U?
l t?????} ?????ŽUM?B« t?????I?DM?*« v
W???}U*« v?ð—«“Ë s}Ð t???d???²??A??? v≈ ÈœRð t?}K?}?ŽU?L?Ýô« o|dÞ
V?−|Ë ¨W?M?e???????  ö??????«u?*« ≥ qL?????Að v?²« Ëd?????²*« j?š b????

‰U???ł— W???L?¼U?????? ‰ö????G???²???Ý«

ŸËd????A*« q|u?9 v ‰U???L????Ž_«
ÊQÐ U???LKŽ ¨—uM?K Ãd??
| v?²??Š
ŸUDI?« »c??ł  ôËU??×?? W???U??
dUF « o|d ÂU“ t«u} b|b'« Ëd
*«
v ŸËd??A*« q?| u??L??² ’U??)«
WM?|b??? v?≈ ÈœRð v²?« …d¼U????I« ‰u?Kž“ ëd????????Ý ¡«uK?« ‰u???????I?¹
XKA oÐU«
W??}?ŽUMB?« ÊU?C??— s d?ýU??F« —Ëd?* W???????U????????F?« …—«œù« d|b????????
tK}???łQð ÷d???H| ÊU?? U??? u¼
·ô¬ U??}?u?| U?N??}≈ t??−?²?| v²« …b|b???Ž  U???Ý«—œ „UM?¼ ∫…d¼U???I«
ÆvL d}ž qł_
q?zU?????ÝË XL?¼U?????Ý ËÆƉU?????L?????F?« ‚U?M?²???????šô«Ë ¨ÂU????????Še?« d¼«u?E?
Õd????²???I???? ‰ö¼ d????³???²????F | Ë …œU|“ v? W???HK²????<«  ö???«u*« ¨…d¼UI« ¡U}Š√ rEF v È—Ëd*«
—u?³??F« Èd??L?¦??²??? W?—U??A? b|b'« ŸËd?A*«Ë ÆÆ‚UM²šô« «c¼ ¨U?Nł—U?
?Ë UNKš«b? bMŽ pc?Ë
v ÊU?????C?????— s d?????ýU?????F«Ë nH
OÝ Êü« t œ«bŽù« r²| Èc« v²« Âö?« WM|b WIDM? UNMË
¡U?????} ?????Š« …œU?????Ž« ¨q?| u?????L?????²«  ö??«u*« qzU??ÝË vK?Ž jG??C« s? d?????ýU?????F?« o|d?Þ v≈ ÈœR?ð
ô «–U* ‰¡U?????ðË ÆÆŸËd???A????L?K „UMN??? ÆÆ Ëd??²*U?¹ qŽ œU??L??²???ŽôUÐ œu????łË k?Šu Y}?????Š ¨ÊU????C????—
q | u???L???²?« v „uM³?« „—U???Að Êud²}?Ý s}MÞ«u*« s ÊËd}¦ rž— d???L???²?????? È—Ëd??? ‚UM²???š«
 U?ŽËd?A? Ê«Ë W??U?š U?C | √ q?IM?« q?zU???????ÝËË r?N?ð«—U???????}???????Ý ÆÆW?IDM*« Ác¼ v vM_« bł«u?²«
ÕUЗ√ o}?I?ײ?Ð tËd?F? qIM« ¨Ëd??²*« Êu?b??
??²?|Ë W??HK²??<«  «—U???}???« jG???{ u¼ V³???«Ë
 «—U?????L????¦?????²????Ý« U?????N½« U????L????? d??Ë_«Ë ¨Ÿd??Ý_« WK?}??Ýu« u??N?? Ác¼ Ê_ ¨Âu?????}?«  U?????ŽU?????Ý ‰uÞ

øW½uLC
‰uKž“ ëdÝ ¡«uK« º ÆUM√ d¦_«Ë v W????łU???łe?« oMŽ v?¼ W???ID?M*«
 μ
 U?| c?????G«Ë  U??????³?????B?????<«
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? % æ ≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ æ ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« æ

ÆWŽ«—eK W|u}(«
»uB?« ŸËdA `?$ bË
μ∞∞ d???} ??? uð v? W???} ???Ž«—e«
±μ∞∞Ë W}?ÝUÝ« qLŽ W?d
Æ…dýU³ d}ž Èdš¬ Wd
b ?? W ???Ž«—e« ÊuJð «c ???NÐË
…d?????????H?Þ À«b ????????Š≈ v ?≈  œ√
rE ?F ????? Êô WK ?zU¼ W|u ?????L ?Mð
Êu?????u ??????I | s ?} ?????− ?| d ?????)«
‰ö ???????š s ? d ?| b ???????B ????????²U ?Ð
Y } ???Š f|u ???UÐ ¡v ?½«u*«
U ???}  u???U ???H« d|b ???Bð r ?² |
U‡‡ ‡ ‡ N‡KD …b‡‡ ‡ |b‡‡  —u‡‡ ‡ W‡‡ ‡B‡ ‡
r ?} ?????Ýd ??????³«Ë ¡«d ??????C ?????)«
 «—U ?????ô« v ?≈ È“U ?????− ?????(«
W ??? U ??{ôUÐ «c ?¼ ÆÆ W ??} Ð d ???F«
U ?????????N ?????????Ž«u½Q ?Ð ` ?«u ?*« v ?≈
s}dB*« b«u‡‡ ‡ Ë b‡
U‡)« d‡‡ ‡ N‡M
«
ÆWHK²<«

s}−|dK Èd ¥
‰ö?Ð Õö?????? n?} ??????C?| Ë
W??????} ???????LM?²?« ÂU??????Ž V?«d??????
v?Ž«—e??« ÊËU?????????????F??????????????²?«Ë
¥ U??}  U?Š b??łu| f|u??UÐ
»U???³????ý Èd??? v?L????ð Èd???
åbz«d?«ò v¼Ë s?} ????− | d????)«
U?½«b??????? ±∂∑∞ W???????ŠU????????0
W??ŠU???0 år|d?? b??L???×??òË
n??Ýu??|òË Ê«b?????????????????? ¥μ∞∞
ππ∞ W???ŠU???0 åv?ŽU???³???«
Ê«b? ≤∞∞∞¨åÁb?³??Ž b?L?×?Ëò
5²???O???F??L???ł v≈ W??? U???{ôUÐ
Æv{«—ô« ÕöB²Ýô
W?E U?????×?????? XU?????? b?????Ë
Õö?B²?Ý« ŸUDË f|u?«
 «bF d}? u²Ð UNÐ v{«—ô«
r } K?ð pc?? ÆÆÕö?B??²??Ýô«
v≈ v}zd« bz«d« ·d?B
…UMI
« vU vK Ê«b n
« ∂∞ v Èd| q}M
«
œ—«u*« …—«“uÐ ·d?B« …—«œ«
U??????} ?U??????Š —U??????łË W???????} z U?*«
vK?Ž d??? u?¹ U2 åÁd????} ???N?Dðò
t???}Mł n√ μ∞ s?} ??−¹d???)«
U | u?MÝ U???N½u???F??? b?| «u½U???
Æd}ND²K
v WE U;« XL¼UÝ UL
WD ?× ???? b ?| b ????&Ë Õö ????«
m ?K³ ?0 bz«d ?« W|d ?????I ?Ð Èd«
XL¼UÝË ÆÆ t}Mł n« ±±≥
vzUÐd ?N ‰u ?× ? d } ? uð v
mK³0 r|d ? bL× ? W } F ?L'
U } ?UŠ —Uł ÆÆt ?}Mł n« ¥∞
W ?| d | b ?????? l „«d ??????² ??????ýô«
q ?B ????????} ???????? vŠË ÊU ?J ?Ýô«
 U ?Ý«—b« qLF f|u ?UÐ
d ????} ???} ????G ????²  U ???? | U ????I*«Ë
«u*« d|bB v UM$
Èd ????I W ????} K ?š«b« WJ ?³ ????A«
nÝu ?| Ë Á b ????³ ???Ž b ????L ????× ????
Æbz«d«Ë vŽU³«
??????²???????Ýô W|œU???????ý—« ‰uL|Ë f|uUÐ W}Ž«—e«
vH|— X}Ë
??² W??Ž«—e«
ð V½U????−Ð
?K …d????} ????G????B«
Ð ¡UN?²½ô« WŽdÝ pc? vuI«
ð  U??Ž«—“ W?U??SÐ
ðË ÆÆWLŽb —UFÝQÐ
« s? s?| — U??????????C?*«
öU(« Ÿ«u√ q W«—e
v{«—ô« ÕöB²Ý« ‚ËbM
W}Ž«—e« »uB« WE U;UÐ
q ?J t ??????} ?M ?ł n« μ∞ m ?K³ ?0
mK³*« j}? ??Ið r²|Ë Z|d?š
ÊËœ  «u ??????M ??????Ý ±∞ v ?????K??????Ž
ÊUJ ?Ýô« …—«“Ë U ??√ ÆÆbz«u??? W?} ??LM²« W??uEM ‰U?LJ?²?Ý«
‰eM ?*« d ????} ???? u ????²Ð X ?U ????I???? U }?Š U }?ÝË U}ŽUM W?KUA«
„—U³ ŸËdA sL{ vH|d«
±μ rŽb ?Ð »U ??³ ???AK vu???I«
Æœdðô t}Mł n«
qLŽ ’d
r}K(«b?³?Ž X?FKÞ ‰u?I | Ë
f|uUÐ WŽ«—e« ÂUŽ d|b
»U??????³??????A« …b??????ŽU??????* t?½«
Âu???Ið rN???³?½U???−Ð ·u???u«Ë
v? W?K?¦?2 W?????????Ž«—e?« …—«“Ë
—U??L??¦Ð ¡«b??F?Ý »U??³??A«Ë
W?½“«u*« ‚Ëb?M? W???????¾???????} ?¼
»u????? qL?????F?ð W?????} ?????Ž«—e«
«b???????
WK¦ ?L²*« W ?} ?Ž«—e«  Ub?)«
XI²« s}−|d)« Èd v
sŽ U?Łb???% s?|cK«Ë v?Ыd???Ž
ÆvUF« V?U?D?½ s?×?½Ë ÆÆ—«u???????????³?U?Ð
…UMI« TÞUý vKŽ WOLM²« —ULŁ vM−Ð …bOFÝ W¹dB …dÝ√ º
∫ oOI%
`U W}DŽ bLŠ√
vM vKŽ
»u????????B ?« ŸËd ????????A???????? v ?
d ??} ?? u ?ð vMF| ÆÆ W ???} ??Ž«—e«
WŠU Z|dš qJ ÊU²Ðu
‰eMË «d ???²?? ≥∂∞ …b ???Š«u«
„—U ?³ ? ŸËdA ? sL ?{ vH|—
ÆÆs ?} ?????− ?| d ?????)« »U ??????³ ?????A?
t ??² ??ŠU ? ?? vH ?| d  « X } ??³«Ë
v½U ????³???? Â ∂∞ U ???N ?M Â ±∞∞
W ????} ?Ðd ????² ‘u ????Š v ?U ????³«Ë
qL ???Ž W ??d ?? v ?¼Ë vý«u*«
‰ö ??????š s ? U ?¼d ??????} ?????? u ?ð -
v{«—ô« ÕöB²Ý« ‚ËbM
”—«b*« v−|d) WE U;UÐ
s }????−?| d???
r????Ýu????*« ‰«u?????Þ v????Ž«—e????«
`«u „UM?¼ sJð rË ÆÆ Ê«b VB???Ž r¼ »U???³???A« ÊôË
`?u*« W?????Ž«—“ X?ŽuM?ð Êô«Ë
·ô« ≥ v?≈ X?K?Ë v?²?????????Š
ÆÊ«b Áb???????| Ë e??????ð l??????? v??????H???????| —
v WE U?;« X×?$ «cJ¼
`?³??????????«Ë ÆÆU??????????} ??????????Ž«—“Ë
Âu????I| »U????³???ý f?| u????UÐ
v≈ `«u*« d?| b?B?²Ð Âu??}  « ÊULOKÝ ‚Ë—U º
¡v½«u??? d???³???Ž Z}?K)« ‰Ëœ
Æf|u«
ÆvU¼ô« Wb) ÊU³ô«
s}−|d)« rŽœ
s }?−|d)« »U?³ý b?R|Ë
v? W??????????Ž«—e« W?Ðd??????????& Ê«
—Ëb ?Ð ¡ö ?????Ž q ?LJ ?² ????? ?| Ë »U??³???ý Ê« X³??¦ð f?| u??«
WE ? U ????× ????? ÂU ????Ž d ?????} ð d ?JÝ
WuE ?M q}UHð f ?|u«
d?} ?¦J« qF? vKŽ —œU d?B?
“ö?« ¡«d?Łô« o}????????I????????%Ë
t?  d????? u?ð «–« W??????} ??????LM?²K?
∫‰u ?I??}  W ?} ??Ž«—e« W ?} ??LM²«
·«d?????????ýô«Ë  U????????} ?½U?J?ô«
u ?¼Ë d ???????????????š¬ ŸU ??D ? „U ??M ?¼
…b|bł WB
ÆrŽb«Ë
ÕU??????−M?K? ÕU?????} ?ð—« qJ?ÐË
¡«u?K« ‰u?????I?| oI?????% Èc?«
k? U??????×??????? ‰ö??????ł n?} ??????Ý
f | u??« W??B?? ∫f|u??«
r vN? ÆÆ…b|b?ł W?Ž«—e« l
W?????} ??????Ž«—“ WE? U?????×?????? sJ?ð
v²?« f|u????« W???F????} ???³?D
qJ? W???N???³????ł U???N?M XK?F???ł
U???N????²???{U???š v²?« »Ëd???(«
Èu????²?????*« v?KŽË ÆÆd?????B????
«u½U? U?N½U?J? ÈœU?B?²?ô«
b?} ?B«Ë …—U?−?²UÐ ÊuKL?F |
Æv U{« ◊UAM WŽ«—e« q³ 5?L?????¦??????²? U??????} K?F?« WM?−K?«
n??B???????????????²??M? l?? s?J??Ë
W}LM²« W|«bÐË  UOM}½UL¦«
f }?zd« b???N???Ž v WK?U???A«
XI???? bð U????} ???ŽU?M „—U???³????
WE U?;« vKŽ  «—U?L?¦?²?Ýô«
v t?}Mł —U?}K±∞∞ W?L?} ?IÐ
—U}K ≤∞ Ë vŽUMB« ‰U:«
vŠU?} ?« ‰U??:« v t?} M ł
¡vÞ«u????ý j}D?
≥∞ W????U???ù r? ±≤∞ U???N?uÞ
ÎU???????b?M? ±∏ „U?M¼Ë ÎU????????bM?
X% W????} ????ŠU????} ????Ý W|d????Ë
s? bÐô ÊU?????Ë V?} ?DA?????²?«
W??} ??LM²?« W??uEM ‰U??L??²??«
d??????} ??????N?E« ‰ö??????G??????²??????ÝU?Ð
p–Ë f|u?K? ÈË«d?×?B«
¡UMЫ Âb??
¡U?H²?ô« o}?I%Ë f|u?«
oÞUMLK pc?Ë ÆÆrN vð«c«
vK?Ž …œu???łu*« W???} ???ŽUM?B«
ZU½dÐ U½√b?Ð «cJ¼ ÆÆU?N?{—«
r?Šö?*«Ë ÆÆW?????????}z«b?????????H?«  ôu?D?³?« b?KÐ f?¹u??????????« º º
b?F?³? ÆÆW?}?LM²« —U?L?¦Ð Êü« vE% W?}?L??L?«Ë ÆÆW|dJ?F«
q}M« Âu??I| ¨r}?EF« dÐu??²?« d??BMÐ ÷—ô« d|d??×?²? —u?³??F«
∂∞ WŠU? v W}?Ž«—e« W}LM²« o}?Iײ —u³?Ž WLN0 U?}UŠ
vðQð …b|b'« v?{«—ô«ÆÆ f|u« …UM v³½U?ł vKŽ Ê«b n«
 d? Ë bË ÆÆs?}−|d?)« »U?³A? vuI« „—U?³? ŸËd?A sL?{
 ö????}???N????????²« l}????L????ł W???}?MF*«  «—«“u?«Ë WE U????;« U????N
WKU???H«  U???ŠU??*« q?|u??% ÊU??L???C W???“ö«  U??}?½UJô«Ë
sô« o}I% v r¼Uð …dL¦ ¡«dCš  U×D v≈ ¡«œd'«
º º Ævz«cG« ‰öł nOÝ ¡«uK« º
q p}?K9 - b??I?? W??} ??L?M²«
‰eMË t?½b? √ W????L??š »U??ý
 U??????b??????)«Ë  «œU?????ý—ôU?Ð
v¼U¼Ë ÆÆW??L??Žb*« W?} ??Ž«—e«
e???O???H????×???²« Z?U½dÐ ZzU????²½
l?«u« U??????N?Ð o?DM?| rŽb?«Ë
`L?I«Ë d?C??)«  ö?U?×?
WöÝ bL× º rOK(«b³Ž XFKÞ º —ËbÐ ¡öŽ º …—«b?????−?Ð W?????×??????łU½ …—c?«Ë
∫k‡‡U‡‡;«
r????²????| `?????«u????*«Ë ÆÆ„U????M????¼
ÆÆZ}K)« ‰Ëœ v≈ U¼d|bBð
X×???³???« W??} ???H | d?« …√d*«Ë
W???Ý—U??L* ÊU???Ið«Ë vŽË v?KŽ
ÆW}Ž«—e« WDA½ô«
`
ÊË—œU?? ∫Êuu??I?|Ë r¼b??N??ł
W?????????} ????????L?M?²?K? ¡U?DF?« v?K?Ž
 d???????? u?ð U?*U?Þ U????????N?z«d?Ł≈Ë
Wb√ μ `MË ÆÆZ}K)« ‰Ëb
Æ U}½UJô«
s }?− | d?)UÐ åÂu}?« —U³?š√ò
Õö????Ë ÊU???L????}KÝ ‚Ë—U????
Z|d qJ
Âu????????Ið v?²?«  U????????} ½ U?J?ô«
rN? U¼d???} ???? u???²Ð WE? U???;«
W??????Ž«—e?« WÐd???????& ÕU??????−M?
v≈ —U??ý« Y}??Š f|u??UÐ
‰ö?????ł n}?????Ý ¡«u?K« q?šbð
d|“Ë Èb f|u?« k U?×?
—U??F?Ý« i?} ?H??
≤∞ v≈ W????} ???Ž«—e?« v{«—ô«
s ôb?Ð Ê«b???HK? t???} M?ł n«
d | b?Ið V??Š t?}Mł n√ μ∞
v?²??????Š p–Ë W?Ëb« v?{«—√
W??????Ž«—e« q?} ?????N??????ð s?JL?|
s? …b|b?????ł  U?????Žu?????L?????:
d?} ? uð pc??Ë ÆÆs}?− | d?)«
ÃU?????²½ô«  U?????eK²?????????? q
»U³AK b¹b'« vH¹d« XO³K Öu/ º ¡UA½« U}UŠ Èd−| UL ÆÆ
ÆvŽ«—e«
jG??C« „ö?Ý« V}??dð Âb?Ž U??¼œb???????????????N??| U?2 v??{«—ô«  UŽËdALK W?}ŽUM WIDM
r}KF²«Ë »dA« ÁU} U?L?z«œ œU?²?Ž« Èc«Ë k? U?;«
UM?KU???A?? l?} ??L???ł qŠ v?KŽ
bL?×Ë Áb³?Ž bL×? v²|dIÐ
 U−²M s …œU?H²Ýö r|d
vЫd??Ž b???} ??Ý Õö?? U??« ·d? WJ?³?ý qL?ŽË q?šb?²«
v? W?????????} ????????Ž«—e?« v?{«—ô«
VU?D }?? s?} ??−?| d??)« b???Š√ „—U???³???? ŸËd???A?0 U???N?DЗË
ÆvŽ«—e« l}MB²« W}KLŽ
»d?A?K qI?²??? ÁU?} ?? j
…b???L????Ýô« d???} ??? uð p?c???
W | d??Ë Áb?³??Ž b?L??×? W|d??I ≥ W???Žd????²Ð l d?« WD×???? s
Õö???B????²???Ý«  U???} ???F????L???'
nÝu| W?| d??IÐ …u??Ý√ bz«d« ¥ W?ŽdðË Áb³?Ž bL?× W|d?IÐ
W }?LM²« pMÐ dF?Ð v{«—ô«
k U?×? ÂU v²«Ë vŽU?³?« vŽU?????³????« n?Ýu| W|d?????IÐ
ÁU??} ?? jš qL??F?Ð f|u??« œb?Ž œu?łu «dE½
W??} ?Ž«—e?«  «b?F*« d??} ?? uðË
U????N? qI????²????????? s s}?MÞ«u*« s
h}B
Êu?}K ≤ W??HKJ²Ð ∫»UA
s?} ??????????% “U??????N?????' ÊUJ?
s?? t?????????????????} ??M??ł p?U??*« Êu?½U?????????????
s }??− | d?)« Èd??Ë v{«—ô«
 U?b??š ‚ËbM d???????łQ???????²???????*«Ë
»d???žË ‚d??ý Õö???B??²???Ýô« ¡«d≈ vK ÊË—œU ÆÆ…b|b??'« v{«—_« W??b??)
U????LK?Ž WE U????;« v?K?Ž «u?K?B???????????Š
v²Š UM×$Ë f|u« …UM Èd−| Ê« tK «c¼ s r¼_«Ë
W | d???I« Ác?¼ ÊQÐ Ác?????¼ v???? ÷«—«
n« ∂∞ Õö??B??²??Ý« v Êü« WD?A½ö? ŸËd????A???? W????U????«
v≈ U??N?L??} ???Ið sJL| Ê«b??
…—«“u? W?????????F?ÐU?ð «–« ÆÆ W}LM
« r???????Ë v???????{«—ô«
v  «b???} ???K W???} ???łU???²½ô«
ÆÆWŽ«—e« v? «u???????×???????−M?|
n?« ≤∞ vË_« o?ÞUM? ÀöŁ W???} ??LM?² …b|b???'« v{«—ô«
VU?D| p?c???? U}UJô« d«u V³???Ð U??N??²??Ž«—“
÷—ô« U???N??} K?Ž oKD| Ê«b??? Èd????????IÐ W????????} ????????H | d?« …√d?*«
v?M³??????? q?L??????F?Ð q?} ?????G?????A?ð Âb?????Ž
n« ±∏ W?} ½ U?¦«Ë ÆÆW?L | b?I« ŸËd???A??? u¼Ë s}???− | d???)«
W?????Ý—b* b|b?????ł l? —  U?D??×????????????
W??¦U???¦«Ë …UMI?« »d??ž Ê«b?? Õö????B?????²????Ýô« ŸUD?I l?ÐUð
vÝU?????Ýô« r?} K?F????²?K b?z«d« WKJA? „U?M¼ ·U?{«Ë ÁU?} * «
…U?M ‚d???????ý Ê«b?????? n?« ≤≤  «b??} ???« V|—b??²?Ð Âu??I | Ë
W???} ½ U?J« W???? U???¦J« …d???¦?J W|dI?Ð åμò WF|dH?ð v Èdš√
q? `?M??L?|Ë ÆÆf?| u?????????????« ’d?? d???} ?? u?ðË  U??} ???H|d«
k U???;« ÊQÐ U??L?KŽ W|d???IUÐ μ≤∞ UN²ŠU?Ë r|d bL×
v≈ W?? U??{≈ W½b?? « μ Z|d??š W??????????³?| — b?ð  «—Ëœ qL??????????F?«
—«Ëœ√ åμò W?Ý—b? q?L?FÐ ÂU? ¡UÐd???N??? W??¾???}¼ s?}Ð U½«b???
±∞∞ t???²??ŠU????? vH?| — X } Ð v?KŽ W?| œ U??????ý—« ‰u???????I??????ŠË
vŽU?????³????« n?Ýu| W|d?????IÐ d??} ??L???F??²« W??¾??} ?¼Ë Æn|d«
ÆlÐd d² Èd?Bò b|b?ł `L? ·UM«

vŽ«—e« d|bB²«
rN?*« ∫k U?????;« ·U?????{«Ë
W?} ?Ž«—e« W?ŠU?*« v f}
v sJË f?| u?UÐ U?¼b?ŠË
XuHð v²?« Ê«bH« W}?łU²½«
r|bI« Èœ«uUÐ U?N²K}?¦ sŽ
∏∞∞ t?²ŠU?? X½U `?LIU?
Ê«b? ¥¥∞∞ v≈ XKË Ê«b?
±± t??łU???²½« jÝu??²??? ÊU??Ë
±∏ v≈ XF?Hð—« Ê«b?HK UÐœ—«
…—c« pc?Ë ÂU?F« «c¼ UÐœ—«
Ê«b???????????? n?Q?Ð  √b??Ð v?²?«Ë
·ô« ¥ v?≈ Âu????????}« X?K?Ë
sJ| rK s}ðU??³« U« Ê«b? b???FÐ t?½√ ‰u???I|Ë WÐd????−???²«
Ê«b?? ≥∞∞ Èu?Ý f|u??UÐ
≤μ∞∞ v?≈ Âu????????}«
W | d??I?Ð W??Ý—b?? qL???Ž —U??łË V³???Ð W??} ??Ž«—e?« W??} ??LM?²K
W??U??š ÆÆ å≤ò Èd?B??Ë å±±
≤¥ Ê«b?H« ÃU²?½« jÝu²? Ê«
Ê« v?M?F?| U???????? u?¼Ë ÆÆU?Ðœ—«
·u?Ý f|u?« v W?Ž«—e«
r−?Š v WK?zU¼ …d?HÞ oI?%
…d??²??H« ‰ö??š `?L??I« ÃU??²½«
W?} ł U?²½« W?H?ŽUC0 W?œU?I«
ÆbŠ«u« Ê«bH«
ldK WD×Ë ·dBK WJ³ý
vÞUF«b?³Ž bL×? œb×|Ë
s }????− | d???)« b???Š√ W????ö???Ý
…bŽ f|u?UÐ bz«d« W|dI
ÕU???????$ ÊU???????L??????C? V?UD?
l?Hð—« W??????Ž«—e« s?  «uM?Ý
X?K?Ë v{«—_« ÕöB²Ý« s b¹e*« qł√ s se« oÐUð  «bF*« º v ·d??B« ÁU???} ?? »u??M
 ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬
‫> ﺣﺒﻴﺐ اﻟﻌﺎدﻟﻰ‬
‫«)‪WL UF « ·«dÞ√Ë WOzUM « ¡UOŠ_« v ≈ XK Ë WOM _«  U b‬‬
‫‪ÊU ½ù« ‚uIŠ rO‬‬
‫√‪q‡‡ ‡ ‡ ‡ U‡‡ F² « ”U‡‡ ‡ Ý‬‬
‫‪WÞdA « ÂU √ v‬‬
‫‪åv œUF «ò s …œbA  ULOKF²Ð‬‬
‫اﻻﺟـﺘﻤـﺎﻋﻰ ﻟﻼﻃـﻔﺎل ﳊـﻤﺎﻳـﺘﻬﻢ‬
‫ﻣﻦ اﻻﻧﺤـﺮاف و اﻧﺸـﺎء ﻋﻴﺎدة‬
‫ﻃــﺒــﻴــﺔ ﺑــﺎﻻدارة ﻟــﻠــﻜــﺸﻒ ﻋــﻠﻰ‬
‫وﻳـــﺘــﻄـــﻠﻊ اﻟــﻠـــﻮاء اﺳــﻤـــﺎﻋــﻴﻞ‬
‫اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻰ ا ﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻰ‬
‫اﶈــﺠــﻮزﻳﻦ دورﻳــﺎ واﻛــﺘــﺸـﺎف‬
‫اﳊﺎﻻت ا ـﻌـﺪﻳﺔ واﳋـﻄﺮة‪ ..‬ﻣﻊ‬
‫ﺗﻮﻓﻴـﺮ وﺟﺒﺎت ﻏـﺬاﺋﻴﺔ ﻟﻼﺣﺪاث‬
‫اداء اﻟـﻨﺠـﺪة ﻻﺧﺘـﺼـﺎر اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻰ‬
‫ﻋـﻤﻠـﻴﺔ اﻻﻧﺘـﻘﺎل ﻟـﻔﺤﺺ اﻟـﺒﻼﻏﺎت‬
‫اﻟـﺘـﻰ ﺗـﺘـﺠـﺎوز ‪ ٢٠٠٠‬ﺑﻼغ ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ‬
‫اﶈـﺠــﻮزﻳﻦ‪ ..‬واﺗـﺎﺣـﺔ اﻟـﻔـﺮﺻـﺔ‬
‫ﻟــﻄـــﻠــﺒــﺔ اﳉـــﺎﻣــﻌــﺎت وﻣـــﻌــﻬــﺪ‬
‫اﳋــﺪﻣــﺔ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ ﻻﺟــﺮاء‬
‫ﺑــــﺤـــــﻮﺛــــﻬـﻢ ﻓﻰ ادارة رﻋـــــﺎﻳــــﺔ‬
‫اﻻﺣــﺪاث ﻟﻼﺳـــﺘــﻔـــﺎدة ﻣﻦ ﻫــﺬه‬
‫اﻟﺪراﺳﺔ اﻟـﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑـﻬﺪف ﲢﻘﻴﻖ‬
‫ا ﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺗــﻌــﻜـﻒ ادارة اﻻﺣــﺪاث اﻳــﻀـﺎ‬
‫ﻋــﻠﻰ اﺳــﺘــﻘـﺒــﺎل ﻃــﻠــﺒــﺔ ا ـﺪارس‬
‫وﺷـــــﺮح ﻇــــــﺎﻫـــــﺮة اﻻﻧـــــﺤـــــﺮاف‬
‫واﻟـﺘـﻮﻋـﻴﺔ ﻟﻼﺑـﺘـﻌـﺎد ﻋﻦ اﺻـﺪﻗﺎء‬
‫اﻟـــﺴــﻮء‪ ..‬وﻳـــﺘﻢ اﻳـــﻀــﺎ ﺗـــﻮﺟــﻴﻪ‬
‫ﺣـﻤﻼت ﺗﻔـﺘﻴـﺶ ﻳﻮﻣـﻴﺔ ﻋـﻠﻰ ﺑﺆر‬
‫اﻧـﺤﺮاف اﻻﺣـﺪاث ـﻨﺎﻃﻖ وﺳﻂ‬
‫ا ﺪﻳﻨﺔ واﻟﺰﻣـﺎﻟﻚ وﻣﺼﺮ اﳉﺪﻳﺪة‬
‫وا ﻨﺎﻃﻖ اﻟـﺴﻴﺎﺣﻴـﺔ واﻟﻬﺪف ﻫﻮ‬
‫ﺑـــــﺤـﺚ ﺣـــــﺎﻟـــــﺔ اﻻﺣــــــﺪاث ﻗـــــﺒﻞ‬
‫ﺣﺒﺴﻬﻢ‪.‬‬
‫وﻻ ﺗــﻨـﺘـﻬﻰ اﻻﺳـﺌـﻠـﺔ ﻣﻊ ﻣـﺪﻳـﺮ‬
‫أﻣﻦ اﻟﻌﺎﺻـﻤﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻰ اﻟـﻨﻬﺎﻳﺔ ﻻ‬
‫ﻠﻚ ﻣﻦ وﻗﺘﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ‪.‬‬
‫«* ¾‪‰Ë_« ‰u‬‬
‫‪∫ W‡‡L U‡‡ F « s‡‡ ‡ √ s‡‡ ‡Ž‬‬
‫ﻟﻠﺒﻼﻏﺎت اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻊ اﺳــﺘــﺜــﻤـﺎر اﻻﻋـﻼم ﻟـﻠــﺘــﻮﻋــﻴـﺔ‬
‫ﺑﺨﻄﻮرة اﻟﺒﻼﻏﺎت اﻟﻜﺎذﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻘﺪ اﻟﻄﻔﻞ‬
‫½‡‪V‡‡ ‡½U‡‡ ł_« ’u‡BK « …d‡¼U‡‡þ ÎU‡ O UŠ b‡‡ d‬‬
‫< ﻫﻨﺎك اﻫـﺘﻤﺎم ﻛﺒـﻴﺮ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬
‫ﺑﺠـﻤﻴﻊ ﻗـﻄﺎﻋـﺎﺗﻬـﺎ ﺑﺎﻷﺣﺪاث‬
‫ﻓــﻤـــﺎ ﻫﻰ ﺟــﻬـــﻮدﻛﻢ ﻓﻰ ﻫــﺬا‬
‫اﻟﺸﺄن?‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﺑـــﺎﻟــﻔــﻌﻞ اﻋــﺘـــﺒــﺮ اﻟــﺮﺋــﻴﺲ‬ ‫اﺧﺮى?‬
‫ﻣﺒﺎرك ﻫـﺬا اﻟﻌﻘﺪ ﻫﻮ ﻋـﻘﺪ اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫‪ -‬ﻧــــــــــﻌﻢ‪..‬‬
‫و اﻧــــﺸــــﺎء اﺠﻤﻟـــﻠـﺲ اﻟـــﻘــــﻮﻣﻰ‬ ‫ﲢــــﺮﻛـــﻨـــﺎ ﻣﻊ‬
‫ﻟﻸﻣﻮﻣﺔ واﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﺟـــــــــــﻬـــــــــــﺰة‬
‫اﻟــﻮزراء وﲢﺖ رﻋــﺎﻳــﺔ اﻟــﺴــﻴـﺪة‬ ‫اﶈــــــﻠـــــﻴـــــﺎت‬
‫اﻟﻔﺎﺿـﻠﺔ ﺳﻮزان ﻣﺒـﺎرك ﺑﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ـــــــﻮاﺟــــــﻬــــــﺔ‬
‫اﻟــﻮزراء وذﻟﻚ ﺗــﺄﻛــﻴــﺪا ﻋــﻠﻰ ﺣﻖ‬ ‫ﻇـــــــــــﺎﻫـــــــــــﺮة‬
‫اﻟـــﻄــــﻔﻞ ﻓﻰ اﻟـــﺒــــﻨـــﺎء واﻟـــﻨـــﻤـــﺎء‬ ‫اﳉــــــﺮاﺟـــــﺎت‬
‫واﳊﻤﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫واﻟــــﺴـــﺎﺣـــﺎت‬
‫وﻗـﺮر ﺣﺒـﻴﺐ اﻟـﻌﺎدﻟـﻰ ﺗﻄـﻮﻳﺮ‬ ‫ا ـــــﻐــــــﻠــــــﻘـــــﺔ‬
‫ﻗـﺴﻢ رﻋـﺎﻳـﺔ اﻻﺣـﺪاث ﺑـﺎﻟـﻘـﺎﻫﺮة‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫وﲢـــــﻮﻳــــــﻠﻪ ﻻدارة وﺗــــــﻮﺟـــــﻴﻪ‬ ‫د‪ .‬ﻋﺒﺪاﻟـﻌﻈﻴﻢ‬
‫ﺿـــﺒــــﺎﻃﻪ ﻟـــﺘــــﻬـــﻴــــﺌـــﺔ ا ــــﻨـــﺎخ‬ ‫وزﻳـﺮ ﻣــﺤـﺎﻓﻆ‬
‫اﻟـــﻘــــﺎﻫـــﺮة‬
‫ﻓــــــــــــــﺘـﺢ ‪١١٧‬‬
‫ﺟﺮاﺟﺎ و‪ ١٠‬ﺳﺎﺣﺎت اﻧﺘﻈﺎر و‬
‫ﺗـﺸﻐـﻴﻠـﻬﺎ وﺑـﺎﻟﺘـﻌﺎون ﻣﻊ ﺟـﻤﻴﻊ‬
‫اﻷﺟـــﻬــﺰة ﻣــﺼــﺎدرة ‪٨٩٣٩٣٣‬‬
‫ﻃــــﺎﺋــــﺮ ﺣﻰ ــــﻮاﺟــــﻬــــﺔ ﻣـــﺮض‬
‫اﻧــﻔــﻠــﻮﻧــﺰا اﻟــﻄــﻴــﻮر و ﺿــﺒﻂ‬
‫‪ ١٢٦٠‬ﻣــﺤﻼ و‪ ٧٥‬ﺳــﻴــﺎرة و‪١٥٧‬‬
‫ﺑﺎﺋﻌـﺎ ﻣﺘﺠـﻮﻻ ﺧﺎﻟﻔـﻮا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪..‬‬
‫وﻫﻢ ﺑـــــﺬﻟﻚ ﻋـــــﺮﺿــــﻮا ﺻـــــﺤــــﺔ‬
‫ﺧﺎرج اﳋﺪﻣﺔ‬
‫ا ﻮاﻃﻨ ﻟﻠﺨﻄﺮ‪.‬‬
‫< اﻟــﻨـﺠـﺪة ﺧــﺎرج اﳋـﺪﻣـﺔ‪..‬‬
‫اذا ﻃﻠﺐ اﺣﺪ ا ـﻮاﻃﻨ ‪١٢٢‬‬
‫ﻟﻼﺑﻼغ ﻋﻦ اى ﺣـﺎدث ﻓـﻌـﻠﻴﻪ‬
‫ان ﻳـﻨــﺘـﻈــﺮ وﺻـﻮل اﻟــﻨـﺠـﺪة‬
‫ﺑــــﻌــــﺪ ﻓــــﻮات اﻻوان‪ ..‬ﻓــــﻤــــﺎ‬
‫اﳊﻞ?‬
‫‪ -‬ﻫﻨﺎك اﺣﻴﺎﻧـﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ‬
‫واﻟﺒﻂء ﻓﻰ اﻧﺘﻘﺎل ﺳﻴﺎرة اﻟﻨﺠﺪة‬
‫ﻟــﻔــﺤﺺ اﻟــﺒـﻼﻏــﺎت وذﻟﻚ ﻳــﺮﺟﻊ‬
‫اﻟﻰ ﺻــﻌـﻮﺑــﺔ اﻻﻧــﺘـﻘــﺎل اﻟــﻔـﻮرى‬
‫ﻻزدﺣﺎم اﻟﻄﺮق واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ا ﺮورﻳﺔ‬
‫ﺑـﺎﻻﺿﺎﻓـﺔ اﻟﻰ ان ﺑﻌﺾ ا ـﺒﻠـﻐ‬
‫ﻻ ﻳـﺨـﻄــﺮون اﻟـﻨـﺠـﺪة ﺑــﺎﻟـﻌـﻨـﻮان‬
‫ﺑــﺸــﻜﻞ واﺿﺢ ــﺎ ــﺜﻞ ﻋــﺒــﺌـﺎ‬
‫ﻋـﻠﻰ اﻟﺸـﺮﻃﺔ ﻋـﻨﺪ اﻻﻧـﺘﻘـﺎل ﻜﺎن‬
‫اﻟﺒﻼغ‪.‬‬
‫ﻳﻜﻤﻞ اﻟﻠﻮاء اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﺸﺎﻋﺮ‪:‬‬
‫ورﻏﻢ ﻫﺬه ا ﻌﻮﻗﺎت اﻻ اﻧﻪ ﻗﺪ‬
‫دﻋﻢ ﺷـﺮﻃــﺔ اﻟــﻨـﺠــﺪة ﺑـﻨــﻈـﺎم‬
‫»اﻟـــﻜـــﻮل ﺳـــﻨـــﺘـــﺮ« ﻻﺳـــﺘـــﻘـــﺒــﺎل‬
‫اﻟـﺒﻼﻏـﺎت اﻟﻜـﺘـﺮوﻧﻴـﺎ ﻣﻊ اﺧـﻄﺎر‬
‫اﻗـﺴـﺎم اﻟــﺸـﺮﻃـﺔ اﺨﻤﻟـﺘــﺼـﺔ ﺑـﻬـﺎ‬
‫ﻓـﻮرا ـﺘـﺎﺑـﻌـﺘﻬـﺎ‪ ..‬وﻫـﻨـﺎك اﻳـﻀﺎ‬
‫رﻗـــﺎﺑــــﺔ ذاﺗـــﻴــــﺔ ﻻداء ﺳـــﻴـــﺎرات‬
‫اﻟﻨﺠـﺪة واﻟﻌﺎﻣـﻠ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﻏــﺮﻓـﺔ ﻋــﻤـﻠــﻴـﺎت ﲢــﻜﻢ ﻣـﺮﻛــﺰﻳـﺔ‬
‫داﺧﻞ ﻏﺮﻓﺔ اﻟـﻌﻤﻠـﻴﺎت اﻟﺮﺋـﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺴﻴﺎرات اﳋﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ ﻓﺤﺺ ﺑﻼﻏﺎت ﻟـﺴﺮﻋﺔ اﻟﺪﻓﻊ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻻﻗﺮب ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻼغ‪.‬‬
‫وﻳـــــــﻜـــــــﻤـﻞ ﻣـــــــﺆﻛــــــــﺪا اﻧﻪ‬
‫ﺗـﺨـﺼـﻴـﺺ ﺧﻂ ﺗـﻠـﻴـﻔــﻮن ﻟـﺘـﻠـﻘﻰ‬
‫اﻟــﺒﻼﻏـﺎت اﻻﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗـﺒـ‬
‫اﺣـﺘـﻴﺎﺟـﺎت ا ـﻮاﻃـﻨـ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ‬
‫ﻇـــﺮوﻓـــﻬﻢ اﳋـــﺎﺻـــﺔ ﻛـــﺎﳊـــﺎﺟــﺔ‬
‫ﻟـــــﻔـــــﺼــــﺎﺋـﻞ اﻟــــﺪم اﻟـــــﻨــــﺎدرة أو‬
‫ﺣـﻀــﺎﻧـﺎت ا ــﺒــﺘـﺴــﺮﻳﻦ أو ﻏـﺮف‬
‫اﻟــﺮﻋـﺎﻳــﺔ ا ــﺮﻛــﺰة وﻗــﺪ اﳒـﺎز‬
‫اﻟــــﻌــــﺪﻳـــﺪ ﻣـﻦ ﻫـــﺬه اﻟــــﻨـــﻮﻋــــﻴـــﺔ‬
‫½‪WIKG*«  UŠU «Ë  Uł«d'« `²H …d¼UI « WE U× l ÊËUF²‬‬
‫‪ «—«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Š‬‬
‫ﻷﻣﻦ اﻟﻘﺎﻫﺮة اﺧﺘﺎره ﻟﻴﺘﻮﻟﻰ ا ﻬﺎم اﻟﺼﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫> > ﻫـﻮ ا ـﺴـﺌـﻮل اﻷول ﻋـﻦ أﻣﻦ ‪ ٢٠‬ﻣـﻠـﻴـﻮن ﻣـﻮاﻃﻦ داﺧﻞ‬
‫‪٦‬‬
‫»أﺧ ـﺒــﺎر اﻟـﻴــﻮم« ﺣــﺎورت اﻟ ـﻠــﻮاء اﺳ ـﻤــﺎﻋــﻴﻞ اﻟ ـﺸــﺎﻋــﺮ ﻓﻰ‬
‫ﻗـﻀــﺎﻳـﺎ اﻟـﺸـﻮارع ا ـﺰدﺣـﻤـﺔ‪ ..‬وﺗ ـﻄـﻮﻳـﺮ اﳋـﺪﻣـﺎت اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ‬
‫اﻟﻌـﺎﺻـﻤﺔ‪ ..‬ﻳـﻘﻮد أﻛـﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ١٠٠٠‬ﺿـﺎﺑﻂ ﺷـﺮﻃﺔ ﻓﻰ ﺟـﻤﻴﻊ‬
‫ﻗﻄﺎﻋـﺎت اﻷﻣﻦ‪ ..‬اﺳﻤﻪ اﻟﻠـﻮاء اﺳﻤﺎﻋـﻴﻞ اﻟﺸﺎﻋـﺮ‪ ..‬وﻣﻬﻨﺘﻪ‬
‫اﻟﺘﻰ ﻳـﺴﺘﺸـﻌﺮﻫـﺎ ا ﻮاﻃﻦ‪ ..‬وﺗـﻄﻮر ﺳﺒﻞ ﻣـﻮاﺟﻬـﺔ اﳉﺮ ﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪ أول وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻷﻣﻦ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ..‬وﻻ ﻳﻮﺟﺪ أﺣﺪ‬
‫ﻓـﻰ اﻟـﻌــﺎﺻـﻤــﺔ‪ ..‬وﺷ ـﻜـﺎوى ا ــﻮاﻃـﻨ ـ ﻣﻦ اﻟ ـﻨـﺠــﺪة‪ ..‬وﻋـﺪم‬ ‫ﻓﻰ اﻟـ ـﺸــﺎرع ﻻ ﻳـ ـﻌــﺮف اﺳ ــﻤﻪ‪ ..‬وﺻ ــﻮرﺗﻪ‪ ..‬ﻓـ ـﻤ ـﻨ ــﺬ أن ﻛــﺎن‬
‫وﺟ ــﻮد اﻷﻣﻦ ﻓﻰ اﻻﺣـ ـﻴ ــﺎء اﻟـ ـﻨ ــﺎﺋـ ـﻴ ــﺔ‪ ..‬ﻛــﺎن ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸـﺎﻋﺮ ﺿﺎﺑـﻄﺎ ﺻـﻐﻴﺮا ﺑـﺎ ﺒـﺎﺣﺚ واﳉﺪﻳﺔ ﺗﻼزم اداءه ﻓﻰ‬
‫ﺻﺮﻳﺤﺎ‪ ..‬وﻓﺘﺢ ﻷﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم ﻣﻠﻒ أﻣﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪> > .‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‪ ..‬وﺣﻴـﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺒـﻴﺐ اﻟﻌﺎدﻟﻰ وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧـﻠﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮا‬
‫‪’U d UÐ‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬
‫ﻧﺒﻴﻞ ﻋﻄﺎ‬
‫‪nabilatta1000@yahoo.com‬‬
‫« ? ? ?‪qO?? ? ?ŽU?? ? ?L? ? ? Ý« ¡«u?? ? K‬‬ ‫<< ﻣ ـﺴـ ـﻠــﺴﻞ اﻧـ ـﻘ ـﻄ ــﺎع ا ـﻴــﺎه‬
‫ﻣـﺎزال ﻣﺴـﺘـﻤﺮاً ﻓﻰ ﻋـﺪد ﻣﻦ ا ﺪن‬
‫« ? ? ? ? ? ? ? ?‪∫ d?? ? ? ? ? ? ? ? ŽU?? ? ? ? ? ? ? ? A‬‬ ‫اﳉـ ــﺪﻳـ ــﺪة وﻓﻰ ﻣ ـ ـﻘ ــﺪﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻬ ــﺎ ‪٦‬‬
‫أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ‪ ..‬وﻻ أدرى أﻳﻦ ا ـﺴـﺌـﻮﻟﻮن‬
‫ﻓﻰ وزارة اﻹﺳـﻜـﺎن أو ﺷﺮﻛـﺔ ا ـﻴﺎه?‬
‫« ‡‡‪ÆÆ ÂU‡‡ ‡Še‬‬
‫< رﻏﻢ ﺟــﻬـﻮد أﺟــﻬـﺰة اﻷﻣﻦ‬ ‫ﻳـﺒﺪو أن ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺼﻴﺎم ﻗﻮى ﺟﺪا‪..‬‬
‫ﻓﻰ اﻟـﻌﺎﺻـﻤﺔ ﺑـﻘﻄـﺎﻋﺎﺗـﻬﺎ إﻻ‬ ‫ﻟــﺪرﺟــﺔ أن ﺻ ــﺮﺧــﺎت ا ــﻮاﻃ ـﻨ ـ‬
‫ان اﻟـﺰﺣﺎم ﻣـﺎزال ﻫـﻮ ﻋـﻨﻮان‬ ‫واﻻﻋﻼﻣـﻴ واﺳـﺘﻐـﺎﺛﺎﺗـﻬﻢ ذﻫﺒﺖ‬
‫ﺣﺎﻟـﺔ اﻟـﺸﻮارع ﺧـﺎﺻﺔ ﺧﻼل‬ ‫ادراج اﻟـﺮﻳﺎح‪ ..‬وا ﺴﺌﻮﻟﻮن ودن ﻣﻦ‬
‫ﺷﻬـﺮ رﻣﻀﺎن‪ ..‬ﺳـﺄﻟﻨـﺎ اﻟﻠﻮاء‬ ‫ﻃـ ـ وأﺧ ــﺮى ﻣﻦ ﻃـ ـ أﻳـ ـﻀ ــﺎ‪..‬‬
‫‪Ê«uMF « Õu{Ë ÂbŽ‬‬
‫اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫وﻋـﻠﻰ ﻛﻞ ﺣـﺎل ﻫﺎﻧﺖ‪ ..‬ﻧـﺴـﺘـﺤﻤﻞ‬
‫ﻓﻘﺎل‪:‬‬ ‫أﺳ ـﺒــﻮع ﻛ ـﻤــﺎن ــﻜﻦ ﺑ ـﻌــﺪ ﻋ ـﻴــﺪ‬
‫ﻻ ﻧــﻨـﻜـﺮ رﻏﻢ اﳉـﻬـﻮد اﻻﻣـﻨـﻴـﺔ‬ ‫اﻟﻔـﻄـﺮ ﻳـﻨﺘـﺒﻪ ا ـﺴﺌـﻮﻟـﻮن ﻷﺣﻮال‬
‫ا ـﻜــﺜـﻔـﺔ اﻟـﺘـﻰ ﻳـﻘـﻮم ﺑــﻬـﺎ اﻟـﻠـﻮاء‬ ‫اﻟﻌﻄﺸﺎﻧ ﻓﻰ اﶈﺮوﺳﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺮاج زﻏﻠﻮل ﻣﺪﻳﺮ ا ﺮور وﺟﻤﻴﻊ‬ ‫<< اﺟــﺮاءات ﻓ ــﻮرﻳــﺔ ﻟ ـﺘــﺪﻋــﻴﻢ‬
‫« ‪WЖU~ «  Užö³‬‬
‫اﻟـــﻀــﺒـــﺎط ان ﻫـــﻨـــﺎك ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸـﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟــﺴــﻴـﻮﻟــﺔ ا ــﺮورﻳــﺔ ﺧﻼل ﻧــﻬـﺎر‬ ‫اﻧـﻘ ـﻄـﺎع اﻟـﻜـﻬـﺮﺑــﺎء‪ ..‬ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت‬
‫رﻣـﻀــﺎن ﻣﻊ ﺗـﺰاﻳــﺪ اﻻﺧـﺘــﻨـﺎﻗـﺎت‬ ‫ﻧﺎرﻳﺔ أﻃﻠﻘﻬﺎ وزﻳﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻷﻳﺎم‬
‫واﻟـﻜــﺜـﺎﻓـﺔ ا ــﺮورﻳـﺔ ﻟــﻴﻼ وﻫـﻨـﺎك‬ ‫ا ـﺎﺿﻴﺔ‪ ..‬واﻟﻐﺮﻳﺐ ﺟﺪا أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫دراﺳـﺔ ﻟﻼﺳـﺒـﺎب اﻟـﺘﻰ ادت ﻟـﻬـﺬا‬ ‫ﺗـﺼﺮﻳﺤﺎت ﺻﺎدﻗﺔ وﻫﻰ ﻣﻦ ا ﺮات‬
‫اﻟـﺰﺣـﺎم‪ ..‬وﻣـﻨـﻬـﺎ ارﺗـﻔـﺎع درﺟـﺎت‬
‫√¼‪…b−M « WÞdý  öJA r‬‬
‫اﻟﻘـﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻰ ﻳﻄﻠﻖ ﻓﻴﻬﺎ وزﻳﺮ ﻓﻰ‬
‫اﳊﺮارة ﻧﻬﺎرا وﺗﺄﺟﻴﻞ ا ﻮاﻃﻨ‬ ‫اﳊ ـﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﺬﻛ ـﻴــﺔ ﺗ ـﺼــﺮﻳ ـﺤـﺎت‬
‫ﻻوﻗــــﺎت ﺧــــﺮوﺟـــﻬـﻢ اﻟﻰ اﻟــــﻠـــﻴﻞ‬ ‫وﻳـﻨﻔـﺬﻫﺎ ﻋـﻠﻰ اﻟﻔـﻮر‪ ..‬ﻻن أﺣﻮال‬
‫وﺑــﺎﻻﺿـﺎﻓـﺔ اﻟﻰ اﻧــﺘـﺸـﺎر ا ـﻮﻻت‬ ‫اﻟـ ـﻜ ـﻬ ــﺮﺑــﺎء ﲢ ـﺴ ــﻨﺖ ﺑــﺎﻟـ ـﻔــﻌﻞ‪..‬‬
‫اﻟـﺘــﺠـﺎرﻳـﺔ ــﻨـﺎﻃﻖ ﻣـﺜﻞ ﻣــﺪﻳـﻨـﺔ‬ ‫واﻧ ـ ـ ـﺨـ ـ ـﻔـ ـ ــﻀﺖ ﺟـ ـ ــﺪا ﺳ ـ ــﺎﻋ ـ ــﺎت‬
‫ﻧـــﺼــﺮ وﻣــﺎ ﺗـــﺸــﻬـــﺪه ﻣﻦ اﻗــﺒــﺎل‬ ‫اﻧ ـﻘ ـﻄــﺎﻋ ـﻬــﺎ إن ﻟﻢ ﺗــﻜﻦ اﺧ ـﺘــﻔﺖ‬
‫{‪UMD³‬‬ ‫ﺣـــــﻮار ‪:‬‬
‫ﻣﺠﺪى درﺑﺎﻟﺔ‬
‫ﻣــﺘــﺰاﻳــﺪ ﻓــﺘــﺮات اﻟــﻠــﻴﻞ ﻣـﻊ ﻋـﺪم‬
‫ﺗــــﻨـــﺎﺳـﺐ ﺳـــﺎﺣــــﺎت اﻻﻧـــﺘــــﻈـــﺎر‬
‫اﺨﻤﻟـﺼـﺼـﺔ ﻟـﻬـﺬه ا ـﻮﻻت وﻳﺰداد‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ..‬ﻳﺎﺗﺮى إﻳﻪ اﻟﺴﺒﺐ !?‬
‫<< ﺗـﻘـﺮر ﺗـﺸـﻜـﻴﻞ ﳉـﻨـﺔ وزارﻳـﺔ‬
‫داﺋ ـﻤــﺔ ـﻨﻊ ﺗ ـﻜــﺮار أزﻣـﺔ اﻟ ـﻘـﻤﺢ‪..‬‬
‫≤≥≤ ‪WÐUBŽ‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻜﺎﺗﻒ ﺿـﺒﺎط اﻻﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﻊ‬
‫اﻟــﺰﺣـﺎم ﻣﻊ ﺳــﻬـﺮ ا ــﻮاﻃـﻨـ ﻓﻰ‬
‫رﻣــﻀــﺎن ﻟـﺴــﺎﻋــﺎت ﻣــﺘــﺄﺧـﺮة ﻣﻦ‬
‫اﻟﻠـﻴﻞ وﻋﺪم وﺟـﻮد اﻣﺎﻛﻦ اﻧـﺘﻈﺎر‬
‫واﻟـﺴﺆال اﻟـﺬى ﻳﻔـﺮض ﻧﻔـﺴﻪ ﻫﻮ‪:‬‬
‫ﻫﻞ ﺳ ـﺘـﺘ ـﻤـﻜـﻦ ﻫـﺬه اﻟ ـﻠـﺠ ـﻨـﺔ ﻣﻦ‬
‫> اﻟﻠﻮاء‬ ‫رﺟـﺎل ا ـﺮور ﻟـﺘـﺤـﻘـﻴﻖ اﻟـﺴـﻴـﻮﻟـﺔ‬ ‫زﻳـﺎدة ا ﺴﺎﺣﺎت اﺨﻤﻟـﺼﺼﺔ ﻟﺰراﻋﺔ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻰ اﻣﺎﻛﻦ اﻟﺴﻬﺮات‪.‬‬
‫اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﺸﺎﻋﺮ‬
‫‪d‡Ný√ W²Ý ‰ö‡‡š‬‬ ‫وﻳـــﻜـــﻤﻞ اﻟـــﻠـــﻮاء اﺳـــﻤـــﺎﻋـــﻴﻞ‬
‫ا ﺮورﻳﺔ‪.‬‬
‫وﻳـــــــﻀـــــــﻴـﻒ ﻣـــــــﺪﻳــــــــﺮ أﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‪:‬‬
‫اﻟ ـ ـﻘـ ــﻤﺢ? أم ﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺠ ـ ـﺒـ ــﺮ اﻟ ــﺪول‬
‫اﻷوروﺑـﻴﺔ واﻵﺳﻴـﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗـﺼﺪﻳﺮ‬
‫اﻟﺸﺎﻋﺮ‪:‬‬
‫ﺳـﺎﻫﻢ اﻟﺘـﻮﺳﻊ ﻓﻰ ﻣـﺸـﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟـﻘﻤـﺢ ﻟﻨـﺎ? أم ﺳـﺘـﻘـﺪم ﺗـﻮﺻـﻴﺎت‬
‫ﺗــﻔــﻌـــﻴﻞ وﺣــﺪات اﻻﻋــﻄــﺎل‬ ‫ﺛﻢ ﻳــﺘﻢ ﺗ ـﺸ ـﻜـﻴـﻞ ﳉـﻨــﺔ ﻟ ـﻔـﺤﺺ‬
‫ا ــﺘــﻨـﻘــﻠــﺔ اﻟــﺘﻰ ﺗــﺒــﻠﻎ ‪ ١٤‬وﺣـﺪة‬ ‫اﻟـﺒﻨـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴـﺔ اﻟﻰ اﺳـﺘـﻘـﻄﺎع‬
‫اﺟــــــﺰاء ﻣـﻦ اﻟــــــﻄــــــﺮق واﺟـــــﺮاء‬ ‫ﻫــﺬه اﻟـﺘـﻮﺻـﻴـﺎت ﺛـﻢ ﻳـﺘﻢ ﺗـﺸـﻜـﻴﻞ‬
‫ا ـﻜـﻮﻧـﺔ ﻣﻦ أﻣـ ﺷــﺮﻃـﺔ ﻣـﺠـﻬـﺰ‬ ‫ﳉﻨـﺔ ﻻﺧـﺘﻴـﺎر اﻟﺘـﻮﺻـﻴﺔ اﻟـﻘﺎﺑـﻠﺔ‬
‫ﻻﺳـــــــﻠــــــﻜـــــــﻴــــــﺎ‬ ‫ﲢـﻮﻳﻼت ﻣـﺮورﻳﺔ واﻋـﺎﻗـﺔ ا ﺮور‬
‫وذﻟﻚ ﺑــــﺎﻻﺿــــﺎﻓــــﺔ اﻟﻰ ﻛــــﺜــــﺎﻓـــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ وﻓﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬
‫وﺑـــــﺼــــﺤـــــﺒــــﺘﻪ‬ ‫ﳉـ ـﻨــﺔ ﻟ ـﺘ ـﻘـ ـﻴــﻴﻢ ﻋ ـﻤـﻞ اﻟ ـﻠ ـﺠــﺎن‬
‫ﻣﺠﻨﺪان اﺣﺪﻫﻤﺎ‬ ‫اﻟــﺴـﻴــﺎرات اﻓﻰ ﻟــﺸـﻮارع ﻓﻰ ﻇﻞ‬
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻰ واﻻﺧﺮ‬ ‫وﺟـﻮد ﺷﺮﻛـﺎت ﺗـﻘﺴﻂ ﺷـﺮاء ﻫﺬه‬ ‫اﻟـﺴﺎﺑـﻘـﺔ‪ ..‬ﻧـﺤﻦ ﻟﺴـﻨـﺎ ﻓﻰ ﺣـﺎﺟﺔ‬
‫ﻣــــﻴــــﻜــــﺎﻧــــﻴــــﻜﻰ‬ ‫اﻟـﺴــﻴــﺎرات ﻋــﻠﻰ ﺳــﻨـﻮات‪ ..‬وﻓﻰ‬ ‫إﻟـﻰ ﳉ ـﻨــﺔ وإ ــﺎ ﻓـﻰ ﺣــﺎﺟــﺔ إﻟﻰ‬
‫وﻣــﻌـﻬﻢ ﻣــﻌـﺪات‬ ‫ﺿــــﻮء ﻫــــﺬه ا ــــﺸــــﻜـﻼت ﻗــــﺎﻣﺖ‬ ‫ﻓﻜﺮ وﺳﻴﺎﺳﺔ زراﻋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫اﻻﺻـــــــــــــــــــــــﻼح‬ ‫ﻣـــﺪﻳـــﺮﻳـــﺔ اﻣﻦ اﻟـــﻘـــﺎﻫـــﺮة ﺑـــﻌــﺪة‬ ‫<< اﺳـ ـﺘــﺄﻧﻒ ﻣـ ـﺠــﻠﺲ اﻟــﻮزراء‬
‫ﻮاﺟﻬﺔ اﻻﻋﻄﺎل‬ ‫اﺟـﺮاءات ـﻮاﺟـﻬـﺔ ﻫـﺬا اﻟـﺰﺣﺎم‪..‬‬ ‫ﻧ ـﺸـﺎﻃﻪ ﻣ ـﻨـﺬ ﻳــﻮﻣـ ﺑ ـﻌـﺪ إﺟـﺎزة‬
‫ﻋــﻠـﻰ اﻟــﻜـــﺒــﺎرى‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ دﻋﻢ وزﻳﺮ اﻟـﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫داﻣﺖ ﺷـﻬﺮا ﻛﺎﻣﻼ‪ ..‬ﻋـﺎﻧﻰ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬
‫وﻓـﻰ اﻟــــﺸـــﻮارع‬ ‫اﻟﻌﺎدﻟﻰ ﻟﻠﻤـﺪﻳﺮﻳﺔ ﺑـ ‪ ١٢٠‬ﺿﺎﺑﻄﺎ‬ ‫ا ــﻮاﻃ ـﻨـﻮن ﻣﻦ ﻣ ـﺸـﺎﻛﻞ ﻋــﺪﻳـﺪة‪..‬‬
‫اﳊـــــــﻴـــــــﻮﻳــــــﺔ‪..‬‬ ‫ﻟـــﻠــــﻌـــﻤـﻞ ﺑـــﺎ ـــﺮور ﺧـﻼل ﺷـــﻬـــﺮ‬ ‫وﺑــﺎﻟـﺘــﺄﻛـﻴـﺪ ﺳ ـﻴـﻌــﺎﻧﻰ اﻟـﻮزراء ﻓﻰ‬
‫وﻫـــﻨــــﺎك ﺧـــﻄـــﺔ‬ ‫رﻣﻀﺎن وﻫﻢ ﻣﻨـﺘﺪﺑﻮن ﻣﻦ ﺟﻬﺎت‬ ‫ﻋـﻼج ﻫـ ـ ـ ــﺬه ا ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـ ــﺎﻛـﻞ وإذا ﻟﻢ‬
‫ﻟـــــــــﺘــــــــﺤـــــــــﺮﻳﻚ‬ ‫اﺧﺮى‪ ..‬ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﻟﻮﺟﻮد ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻳ ـﻨـﺠـﺤــﻮا ﻓـﺈن اﳊ ـﺴـﺎب ﺳ ـﻴـﻜـﻮن‬
‫اﻻوﻧــــــــــــــــــــــــﺎش‬ ‫ﻓﻰ ﺟـﻤـﻴﻊ ﻣﺤـﺎور اﻟـﻘـﺎﻫﺮة ﺧﻼل‬ ‫ﻋـﺴﻴـﺮا ﻛـﻤـﺎ ﻗـﺎل اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒﺎرك‬
‫واﻻﺳﺘـﻌـﺎﻧﺔ ﺑـﻬﺎ‬ ‫‪ ٢٤‬ﺳــﺎﻋـﺔ ﺧﻼل ﺷـﻬــﺮ رﻣـﻀـﺎن‪..‬‬ ‫ﻓﻰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ اﻟﻮزارى ﻣﺆﺧﺮا‪.‬‬
‫ﻟـﺮﻓﻊ اﻟـﺴـﻴـﺎرات‬
‫> ﺳﻴﻮﻟﺔ ﻣﺮورﻳﺔ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻰ ﻧﻬﺎر رﻣﻀﺎن‬ ‫اﺨﻤﻟــﺎﻟــﻔـﺔ وﺗــﻔــﻌـﻴﻞ‬
‫‪…b−M « …—«œ≈ v jš hOB ð‬‬
‫اﻟﻜﻼﺑﺸﺎت‪.‬‬
‫وﻳـﺆﻛــﺪ ﻣـﺪﻳـﺮ أﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة ان‬
‫ﻏــﺮﻓــﺔ ﻋــﻤـــﻠــﻴــﺎت ا ـــﺮور ﺗــﺘــﺎﺑﻊ‬
‫ا ـــﻮﻗـﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟــــﻜـــﺎﻣـــﻴـــﺮات‬
‫‪…—œU½ Âœ qzUBH WłU(«  Užö³‬‬
‫وﻏـــﺮف اﻟـــﻌـــﻤـــﻠـــﻴـــﺎت اﺠﻤﻟـــﻬـــﺰة‬
‫اﻟﻜﺘـﺮوﻧﻴﺎ وﺗﻮاﺟﻪ اى اﺧـﺘﻨﺎﻗﺎت‬
‫ﻣـﺮورﻳـﺔ ﻓـﻮرا‪ ..‬وذﻟﻚ ﺑـﺎﻟـﺘـﻨـﺴـﻴﻖ‬
‫ﻣـﻊ ﺑـﻌﺾ اﳉـﻬـﺎت ا ـﻌـﻨـﻴـﺔ ﻣـﺜﻞ‬
‫‪WO½U ½ù«  UłUO²Šô«Ë‬‬ ‫ﻫــﻴــﺌـﺔ اﻟــﻨـﻘـﻞ اﻟـﻌــﺎم وﻣــﺤـﺎﻓــﻈـﺔ‬
‫اﻟــﻘــﺎﻫــﺮة وﻫــﺬه اﻻﺟــﺮاءات ادت‬
‫ﻟـــﻮﺟـــﻮد ﺳــﻴـــﻮﻟـــﺔ ﻣـــﺮورﻳــﺔ رﻏﻢ‬
‫اﻟـﺰﺣـﺎم وﻛـﺜـﺎﻓـﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎرات اﻟـﺘﻰ‬
‫ا ـﺪﻳﻨـﺔ ﻣﻦ اﻻﺟـﺎﻧﺐ ﻻﺳـﺘﺨﻼص‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﻻﺳﺘـﻬﺪاف ﻫﺬه ا ﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﲡـﺎوزت ‪ ٢‬ﻣـﻠـﻴـﻮن و‪ ٨٠٠‬ﺳـﻴﺎرة‬
‫اﻻﺷـﺘﺒـﺎﻫـﺎت ﻣﻨـﻬﻢ وﻗـﺪ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺑـﺤـﻤﻼت ﺗــﻔـﺘـﻴﺶ دورﻳــﺔ ﻟـﻀـﺒﻂ‬ ‫ﻓﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫اﻟــﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ ﻫـﺬه اﻟــﻌـﺼـﺎﺑـﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﳋـﺎرﺟــ ﻋﻦ اﻟـﻘــﺎﻧـﻮن ﻛــﻤـﺎ ان‬
‫ﺟـﻨﺴـﻴﺎت ﻣـﺨﺘـﻠﻔـﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا‬ ‫ﻫﻨـﺎك ﺧﻄﺔ ﻟـﺘﺄﻣ اﻃـﺮاف ا ﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺳﻮء ا ﻌﺎﻣﻠﺔ‬
‫اﳊـﺼـﺮ‪ ..‬و ﺗـﻌـﻤـﻴﻢ اﻟـﻨـﺸﺮ ﻋﻦ‬ ‫ﻳﺘﻮﻟﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫـﺎ ادارة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫< ﻫـﻨــﺎك ﺷـﻜـﺎوى ﻓﻰ ﺑـﻌﺾ‬
‫ا ــﺴـﺮوﻗـﺎت ﻟـﺪى ا ـﺘـﻌـﺎﻣـﻠـ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﻜﺎﻓﻰ ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺎط‪.‬‬ ‫اﻗـــﺴــﺎم اﻟـــﺸــﺮﻃـــﺔ ﻣﻦ ﺳــﻮء‬
‫اﻻﺻــﻨــﺎف ا ــﺴــﺮوﻗــﺔ ﻣﻊ ا ــﺮور‬ ‫< ﻫﻞ ﻫـــــﻨــــــﺎك ﺟـــــﺪﻳـــــﺪ ﻓﻰ‬ ‫ا ﻌﺎﻣﻠﺔ‪ ..‬ﻓﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ?‬
‫ا ــﺴـﺘـﻤـﺮ ﻋـﻠﻰ ﺣـﺮاس اﻟـﻌـﻘـﺎرات‬ ‫اﳋـــــﺪﻣـــــﺎت اﻻﻣـــــﻨـــــﻴـــــﺔ ﻓﻰ‬ ‫‪ -‬ﻫﺬه اﻟﻨـﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟـﺸﻜﺎوى‬
‫واﻓﺮاد اﻻﻣﻦ اﳋﺎص ﻟﺘﻮﻋﻴﺘﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻟـــﻌــﺎﺻـــﻤــﺔ ﺑـــﻬــﺪف ﺗـــﺄﻣــ‬ ‫ﺗـﻜــﺎد ﺗـﻜــﻮن اﺧــﺘـﻔﺖ‪ ..‬وﺟــﻤـﻴﻊ‬
‫ﻳﻜﻤﻞ اﻟﻠﻮاء اﻟﺸﺎﻋﺮ‪:‬‬ ‫ا ﻮاﻃﻦ?‬ ‫اﻟـــﻀــﺒـــﺎط ﻳــﻌــﺮﻓـــﻮن ان ﻫــﻨــﺎك‬
‫ﺗـﻮاﺟـﻪ اﳋـﻄﻂ اﻻﻣــﻨــﻴــﺔ ﻫـﺬه‬ ‫‪ -‬ﻧﻌـﻢ‪ ..‬اﺳﺘـﺤﺪاث ﺧـﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗــﻌـﻠــﻴـﻤــﺎت ﺻـﺎرﻣــﺔ ﻣﻦ ﺣــﺒـﻴﺐ‬
‫اﻟـﻈــﻮاﻫـﺮ ﺑـﺎ ـﺰﻳـﺪ ﻣﻦ اﻻﺟـﺮاءات‬ ‫اﻣـﻨـﻴـﺔ ـﻨﺎﻃـﻖ اﻟـﻨـﺰﻫـﺔ وﻣـﺪﻳـﻨﺔ‬ ‫اﻟــــﻌــــﺎدﻟﻰ وزﻳــــﺮ اﻟــــﺪاﺧــــﻠــــﻴـــﺔ‬
‫وﻣـﻨـﻬـﺎ ﲡـﻨـﻴـﺪ ا ـﺼـﺎدر اﻟـﺴـﺮﻳﺔ‬ ‫ﻧـﺼـﺮ وﻣـﺼﺮ اﳉـﺪﻳـﺪة وا ـﻌﺎدى‬ ‫ﺑــﺎﻻﻫـــﺘــﻤــﺎم ﺑــﺤـﻖ ا ــﻮاﻃﻦ ﻓﻰ‬
‫اﻟــﺘـﻰ ﺳــﺎﻫـــﻤﺖ ﻓﻰ اﻟـــﻜــﺸﻒ ﻋﻦ‬ ‫اﳉــﺪﻳــﺪة وا ــﻨــﻴﻞ و دﻋـﻢ ﻫـﺬه‬ ‫اﻻﺑﻼغ‪ ..‬وﺣﻖ ا ـﺘﻬﻢ اﻟـﻘـﺎﻧﻮﻧﻰ‬
‫ﻋﺼﺎﺑﺎت ﻋﺪﻳﺪة وﻓﺤﺺ ا ﻘﻴﻤ‬ ‫ا ـﻨﺎﻃﻖ ﺑـﻌـﺪد ﻛﺎف ﻣـﻦ اﻟﻀـﺒﺎط‬ ‫ﻓﻰ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻦ ﻧــﻔــﺴﻪ‪ ..‬وﻟــﻬـﺬا‬
‫ﻓﻰ ﻓــﻨــﺎدق اﻟــﺪرﺟــﺘــ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴـﺔ‬ ‫ﺑـﺎﻻﺿﺎﻓـﺔ ﻻﻧﺸـﺎء ﻏﺮﻓـﺔ ﻟﻠـﻤﺮاﻗـﺒﺔ‬ ‫اﻫـــــﺘﻢ اﻟـــــﻮزﻳـــــﺮ ﺑـــــﺪور دورات‬
‫واﻟـﺜـﺎﻟـﺜـﺔ‪ ..‬وادت ﻫـﺬه اﻻﺟﺮاءات‬ ‫اﻻﻣﻨﻴـﺔ ﻨﻄـﻘﺔ ا ﺸﻬـﺪ اﳊﺴﻴﻨﻰ‬ ‫ﺣــــﻘـــﻮق اﻻﻧـــﺴـــﺎن ﻓﻰ اﻗـــﺴـــﺎم‬
‫اﻟـﺘﻰ ﻗــﺎﻣﺖ ﺑــﻬــﺎ اﻻدارة اﻟـﻌــﺎﻣـﺔ‬ ‫وﻣﻌﻬﺎ ﺳﻴﺎرات ﻟﻠﺒﺚ ا ﺒﺎﺷﺮ‪.‬‬ ‫اﻟـــﺸــــﺮﻃـــﺔ و ﺗــــﻔـــﻌــــﻴﻞ ﻫـــﺬه‬
‫ـﺒـﺎﺣﺚ اﻟـﻘـﺎﻫﺮة ﺑـﺮﺋـﺎﺳـﺔ اﻟـﻠﻮاء‬ ‫اﻟــﺪورات اﻟﻰ اﻟــﻮاﻗـﻊ اﻟــﻌــﻤــﻠﻰ‬
‫ﻓﺎروق ﻻﺷ ﻟﻀﺒﻂ ‪ ٢٣٢‬ﻋﺼﺎﺑﺔ‬
‫ﻋﺼﺎﺑﺎت ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﺼﺮ‬
‫وﻟــﻬـﺬا اﻗــﻮم ﺑـﺎ ــﺮور ا ـﻔـﺎﺟﻰء‬
‫ﺧﻼل اﻟـﺸــﻬـﻮر اﻟـﺴــﺘـﺔ ا ــﺎﺿـﻴـﺔ‬ ‫< ﻳـﺸﻜـﻮ اﻟـﺒـﻌﺾ ﻣﻦ وﺟﻮد‬ ‫ﻋــﻠﻰ ﺟــﻤـﻴـﻊ اﻻﻗـﺴــﺎم واﻓـﺤﺾ‬
‫وارﺗــﻜـﺒﺖ ﻫــﺬه اﻟـﻌــﺼـﺎﺑـﺎت ‪٧٩٩‬‬ ‫ﻇـﻮاﻫـﺮ اﺟـﺮاﻣـﻴـﺔ ﻣـﻨـﺘـﺸﺮة‪..‬‬ ‫اﳊﺠـﺰ واﻟﻨـﻮﺑﺘـﺠﻴـﺔ ﻟﻠـﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺟﺮ ﺔ وﺑﻠﻎ ﻣﺘﻬﻤﻴﻬﺎ ‪ ٥٥١‬ﻣﺘﻬﻤﺎ‬ ‫وﻣـــﻨــﻬـــﺎ ﻋــﺼـــﺎﺑــﺎت ﺳـــﺮﻗــﺔ‬ ‫ﻫﺬه ا ـﻌﺎﻳﻴـﺮ واﺳﺘﻤﻊ ﻟـﺸﻜﺎوى‬
‫اﺣﺎﻟﺘﻬﻢ ﻟﻠﻨﻴﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ا ﺴﺎﻛﻦ ﻨﻄـﻘﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﺼﺮ‬ ‫اى ﻣــــﻮاﻃـﻦ‪ ..‬وﻫــــﻨــــﺎك ﻋــــﻘـــﺎب‬
‫ﺗـــﺴــــﺘـــﻤــــﺮ ﺟـــﻬــــﻮد اﻻﻣﻦ ﻓﻰ‬ ‫ﻓــﻬﻞ اﻋــﺪت اﻟــﻘــﺎﻫــﺮة ﺧــﻄــﺔ‬ ‫ﺻﺎرم ﻻى ﺿﺎﺑﻂ أو ﻓـﺮد ﺷﺮﻃﺔ‬
‫اﻟـﻌﺎﺻـﻤﺔ‪ ..‬وﺗـﺆﻛﺪ اﻻﺣـﺼﺎﺋـﻴﺎت‬ ‫ﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬه اﻟﻈﻮاﻫﺮ?‬ ‫ﻳــﺨــﺎﻟﻒ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن‪ ..‬وﻣﻦ ﻳــﺰور‬
‫ﺿﺒﻂ ‪ ٢٥٦‬ﻗـﻀﻴﺔ ﻟـﺼﻮص اﻓﺮاد‬ ‫‪ -‬ﻧــﻌﻢ ﻓﻰ ﺿـــﻮء ﺗــﻮﺟــﻴــﻬــﺎت‬ ‫اﻗﺴﺎم اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻓﻰ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻳﺠﺪ‬
‫ارﺗــﻜــﺒـﻮا ‪ ٧٣١‬ﺣــﺎدﺛــﺎ وﺗــﻤــﻜـﻨﺖ‬ ‫وزﻳـﺮ اﻟــﺪاﺧــﻠـﻴــﺔ دراﺳــﺔ ﻫـﺬه‬ ‫ان اﻟﻮاﻗﻊ اﺧﺘﻠﻒ ﻛﺜﻴﺮا‪.‬‬
‫اﺟــــﻬـــﺰة اﻻﻣـﻦ ﻣﻦ ﺿــــﺒﻂ ‪١٠٧٧‬‬ ‫اﻟـﻈﻮاﻫـﺮ وﻣـﻨﻬـﺎ ﺳـﺮﻗﺔ ا ـﺴﺎﻛﻦ‬ ‫< ﻫﻨﺎك ﻃﻠﺒﺎت ﻣﻦ ﻣﻮاﻃﻨ‬
‫ﻣـﺘﻬـﻤﺎ ﻣـﺘﻠـﺒﺴـﺎ ﺑﺎرﺗـﻜﺎب ﺟـﺮ ﺔ‬ ‫ﺣــﻴﺚ اﻻﺳـﺘــﻌــﺎﻧـﺔ ﺑــﺎﳋــﺒـﺮاء‬ ‫ﺑﻌـﺪم وﺟـﻮد اﻻﻣﻦ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ‬
‫وﺿﺒﻄﺖ ﺷﺮﻃﺔ اﻻﺣﺪاث ‪١٠٧٧٥‬‬ ‫اﻟــﻔـﻨــﻴــ ﻟــﺮﻓﻊ اﺛــﺎر اﳉــﻨـﺎة ﻣﻊ‬ ‫اﻻﺣـﻴـﺎء اﻟـﺒـﻌـﻴـﺪة ﻣـﺜﻞ ﻋـﺰﺑﺔ‬
‫ﻗـﻀـﻴﺔ وﺿـﺒـﻄﺖ اﻻﻣﻮال اﻟـﻌـﺎﻣﺔ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ اﻣﺎﻛﻦ وأﻗـﺎت ارﺗﻜﺎب ﻫﺬه‬ ‫اﻟــﻬــﺠــﺎﻧــﺔ واﻃــﺮاف ﻣــﺪﻳــﻨـﺔ‬
‫‪ ٨٢٤‬ﻗﻀﻴﺔ واﻻداب ‪ ٧٢١٨‬ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫اﳊـــﻮادث ﻟﻼﺳـــﺘــﻔـــﺎدة ﺑـــﻬــﺎ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﺴﻼم ﻓﻠﻤﺎذا?‬
‫واﻟﺘﻤﻮﻳﻦ ﺿـﺒﻄﺖ ‪ ١٦٧٧٦‬ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫اﻋــﺪاد اﻛــﻤـــﻨــﺔ ﻣــﻜــﺜـــﻔــﺔ ﻟــﻀــﺒﻂ‬ ‫‪ -‬ﺟــﻤـــﻴﻊ ﻗـــﻄــﺎﻋـــﺎت ا ــﺪﻳـــﻨــﺔ‬
‫وﺣـــــﺮرت ادارة ا ـــــﺮور ‪٤٠٢٢٢١‬‬ ‫اﳉﻨﺎة‪.‬‬ ‫ﻣــﺸـﻤــﻮﻟـﺔ ﺑــﺎﻟـﺘــﺄﻣـ ‪ ..‬ﺣــﻴﺚ ﻳـﺘﻢ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻳـــﺘﻢ اﻳـــﻀـــﺎ ﻓـــﺤﺺ وﺣـــﺼــﺮ‬ ‫ﺗـﻘﺴـﻴﻢ ﺟﻤـﻴﻊ اﻟﻘـﻄﺎﻋـﺎت وﺗﻮزﻳﻊ‬
‫< ﻫـﻞ ﺗــﻮاﺟﻪ ﻣـــﺪﻳــﺮﻳــﺔ أﻣﻦ‬ ‫ﻗــﺎﻃـﻨﻰ اﻟــﺸـﻘﻖ ا ــﻔـﺮوﺷـﺔ وذات‬ ‫اﳋـﺪﻣـﺎت ﻋــﻠـﻴـﻬــﺎ ﺳـﻮاء دورﻳـﺎت‬
‫اﻟــــــﻘــــــﺎﻫــــــﺮة أى ﻇــــــﻮاﻫــــــﺮ‬ ‫اﻻﻳـﺠــﺎر اﳉـﺪﻳــﺪ ﻋــﻠﻰ ﻣـﺴــﺘـﻮى‬ ‫اﻣﻨـﻴﺔ أو ﳒـﺪة أو ﻋﺴـﻜﺮى اﻟﺪرك‬
∑ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? % æ ≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ æ ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« æ

r_« …b s
…¡«d« vJ U
bM

b?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? 
WKu —UEù« rz«u sJË vU
ÃöF« d?? ? ? ? ? ? ?B? ? ? ? ? ? ? V??
v?? M? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? ?«

UNU³I²Ý« vHA²*« XC — …dOG

WFO{dÐ fK& …bł º

g¹d« uÐ√ vHA² qš«œ …—dJ² …—u

 U dD« ‘«d² « º
d‡‡ ‡ ‡ b‡

t?OM 5ö??
∏ W?O«e?O*« ∫ wHA*«

vHA²*« ÂU√ WH
—_« vKŽ ÊuUł ‰UHÞ_«Ë ¡UÐü« º t?? ? ? ?O?M? Êu?? ? ? O? K?
±± U?? ? ? I? ? ? ? H?M?«Ë
qł√ s Ÿd?³?²« W??} ?L¼QÐ lL?²?:«
uÐ√ v?H????A?????²???????? d?|uD?ðË rŽœ
Âb| ÂU?Ž v³Þ Õd t½_ g|d«
dB ‰UHÞ√
b??} ?L??Ž b|d?? `U??Ý b?L??Š√ Æœ
∫‰u??????I| v?M?} ?????F?« d??????B?????
V?Þ s W|bÐ√ W?Š«— Õ«d?²Ý« ÆÆ U? b?
WU????Š v `?³???√ ÆÆ U½U?Jù«
b????F| g?|d« uÐ√ v?H????A???²????????
vK?Ž vB?????B????????²?« b????} ?????Šu«
j?ÝË_« ‚d??????A?« Èu???????²?????????????
Ë
∑Ë «Î d|d???Ý ¥±≤ vKŽ Èu???²???×|Ë
œœd??²| Ë …e??d?? W|U??Ž—  «b??ŠË
qHÞË b?−?²? qHÞ  ôU?Š t?}KŽ
tðU½U?F d?ÝU| uÐ√ ÈËd|Ë
qHÞ Êu??} K? v«u??Š œœd??²« rz«œ
≠ v½UÐU?}«
q?H??Þ ≥μ∞∞ Èd?½ s?×?½Ë UÎ ??| u?M?Ý
s U?NB?} ?B?ð r²| g|d«
‰U³?I²?Ýô« vKŽ s}?L?I UÎ }?u|
W????¦?U???¦?« …d???L?K —u?????????????_« ¡U????????????}??Ë√Ë ¡U?Ðü«
 «œU}F«Ë W}ł—U)«  «œU}F«Ë
vKŽË Àœ«u??(«Ë W?} ??B?B???²«
uð√ r dNý√ W?F³Ý ÆÆ r?¼—u¼“ ·U????????H???????łË ‰u?Ж
WŁö?Ł s Èd?ð W????ŽU????Ý ≤¥ Èb????
UÎ ?} ?u| q?HÞ ≥μ∞∞ v≈ qHÞ ·ô¬
WHK²?<«  UBB?²« l}?Lł v
W?} ?Š«d?'«  U?}KL?F?K W?³?MUÐË
v²?«  U???Š«d???'« iFÐ „U?MN???
Î ?|uÞ UÎ ²
Ë c?šQð
 UŠ«d?ł UNM ö
VKI«  U?Š«d?łË »UB?Ž_«Ë a*«
W?} ??Š«d?'«  U?} ?KL?F«Ë Õu??²?H*«
—b????B?«Ë VK?I« v? Èd????& v?²«
‰öš Èd& W}KLŽ ·ô¬ ∂ v«uŠ
b??√ W??} ??F??L??ł q¦??? W??}K¼_«
 ôU?????Š  U??????} K?L?????Ž U?????√ ÂU?????F?«
v{d?
s d?¦√ vN? WHK²?<«  UŠ«d?'«
b??√
ÂUEŽË b??— U??NM W??}KL??Ž n√ ≥∞
bM¼
„UM?¼Ë W??H?K²?????  U???B???B???ðË
u?ð v≈ v?²MÐU?Ð X³¼–Ë s}?K
e???d???
vKŽ …—uDš qJAð v²«  U}KLF«
U?N ÊuJ| v²« v¼Ë qHD« …U?} ?Š
ÀöŁ UÎ ???} ???u| b???łu|Ë W?|uË_«
≤¥ —«b?? v?KŽ Δ—«uDK?  U??} K?L??Ž
_«Ë …e?N?ł_«
Ãö????Ž U????N?????} ???? qšb?|Ë W????ŽU????Ý
 U}KL?FK WU?š W|—u  U?Š«dł
Èu????F?*« œ«b????½ô« q?¦???? Wz—U?D«
W??}½U?−?? Èd?&  U??OKL??F« Ác¼Ë
r²| r?N??³K?ž√ Ë√ v{d*« l}???L??łË
s }???Q????²« W???¾???} ?¼ s rN?K|u???%
n}UJ²« duð v²« v¼Ë v×B«
ô≈ U½bMŽ błu| ôË v{d*« ¡ôRN
ÆjI v½U− ÃöŽ
—U?E²?½ô« rz«u?????
W?KJ?A????? sŽË
ÂU?½ bK?Ð s?×?½ ∫b|d???????? Æœ ‰u???????I?|
«Î d}³ «Î œbŽ ÊuKJA| t} ‰UHÞ_«Ë
vHA?²LK W?}ÐUF}²?Ýô« W
UD«Ë
≥μ∞∞ UM ÂbI?²|Ë «Î d|dÝ ¥±≤ v¼
„UM¼ s?Jð Ê√ bÐö?? UÎ ??} ??u?| qHÞ
W???} ???L¼√ V????ŠË —UE²?½« W???LzU???
œb????×½ q?HDK? W????łd????(« WU????(«
¡UMÐË »d???
_U?? »d??
_« b???} ??Ž«u*«
ÆW}KLF« b|b% r²| W}L¼_« vKŽ
Ê√ ô≈ W???}½U???¦?« W???} K?L???F« ¡«d???ł≈
v≈ UMðœu?Ž b?FÐ d?I²?ð r WU?(«
Ÿu??łd« v?≈ U½U??Žœ U2 g?| d??F«
¡«d??????łù …d¼U??????I« v?≈ «Î œb?????−??????
ÊU? qH?D« sJË W?¦U??¦« W?} K?L?F«
°‰UL¼ù«Ë r_« ¡UMŽ
`Lð ô W}½«e}*«
…d|b?? ÈËbÐ …b??łU? Æœ o?KFðË
vF???U??'« ‰U???HÞ_« v?H??A???²?????
g?|d« u?Ð√ ≠ v?B???????B?????????????²?«
uÐ√ W?}½«e?} ? Ê≈ WKzU?
q³?
v?¼Ë ÆÆÂU????????Ž q? W????????} ?U?*« …—«“Ë
ÂU??F?« vH?? W??ł—b???²?? W??}½«e???} ??
vHA?²*« W}½«e?} XGKÐ v{U*«
U??L?M}Ð t??} ?Mł s}|ö?? ∏ v?«u??Š
±± s d??¦??√ ÂU?F« «c?¼ v UMI??H½√
s ÁUMFL?ł ‚—UH«Ë t?}Mł Êu}K
œu?N??łò  U?Žd?³?²«Ë …U??e« ‰«u?√
W}U  UŽd?³ð X} v¼Ë åW}ð«–
v U?M}≈ v?ðQð W????} M?} ???Ž U????NM?JË
U qË  UJKN²Ë …eNł√ …—u
vH??A?²??*« qš«œ qL??F« t?³?KD²|
 U}FL'«  U?Žd³²« ÁcNÐ U½b9Ë
¡U??
W?} ?F?L?łË ¨vM?} ?F« d?B?
v¼Ë g|d« u?Ð√ v³?×?? ¡U?
d?} ??AðË ÆWDAM«  U??} ?F??L?'« s
Ê√ v≈ ÈËb?Ð …b???łU??? …—u???²????b«
- v½UÐU}« g|d« uÐ√ vHA?²
cM È√ ±π∏≥ ”—U? v t?ŠU?²?²?«
i?FÐ X?×????????³???????√ «c? WM?Ý ≤μ
v≈ W?łU?Š v ÂU???
Æb|b&Ë ‰öŠ≈
Ê√ v≈ …b?łU? …—u²?b« t?³MðË
W??????} ?????Žu?ð v r?N????? Âö??????Žù«—Ëœ
s|b?????FÐË å¡U????????? μ W?????ŽU?????«
nB½Ë s?} ??²MÝ d???L??F« s m?K³ð
e?} N?−²K XM?³« —b vKŽ d?ND
VFðË ö
° g¹d« uÐ√ vHA² v —«Ëe« —UE²½« sU√ º
∫ oOI%
ÈbLŠ bLŠ√
∫d¹uBð
Ÿ“UM WUÝ√
v X% U?½√Ë vJ³ð v?H??A??²???*«
°åUMЗ WLŠ— —UE²½« v Ÿ—UA«
g|dF« qHÞ
q³?
s?? t?Ð v??ð√ Èc?« t??M?Ы …U????????????????Ë
ÂU??L?? W??} K?L??Ž ¡«d??łù g|d??F«
V³????ðò ∫Îö?zU???
cM?L??? v?KHÞ Èb????I???? v ‰U????L¼ù«
WFÐU²? sŽ n
UNł—UšË vHA²*« qš«œ ¡U³Þ_«
X½U??? q?HD« ”√— ÊS??? p?– rž—Ë
Ád?BÐ bI?H|Ë d?L?²? r?Cð v
ÊU??²???}KL???Ž t X|d???ł√Ë UÎ ½U???} ??Š√
œb?FU ¡UMŽ b?FÐ vH?A²?*« qš«œ
d??} ??³???  U??}KL??Ž ¡«d??łù Âb???I??²*«
vË åWD?Ý«Ëò ÃU?²??×| ‰u??šb«Ë
V }?????³?Þ i— vË_« W?????} K?L?????F«
p– v W??}KL?F?« ¡«d?ł≈ d|b???²«
b??F?ÐË ÆÆo¼d?? t?½√ V³??Ð Âu???}«
…d?? q?HD« œU??Ž W???}KL??F?« ¡«d??ł≈
t????Ý√— r???C?ð …œU|“ v≈ Èd????š√
bMŽË ÆÆW?H?} ?<« ÷«d?Ž_« iFÐË
×U??????š v?³?D« n?A?J« l?} ??????
qH?D« Ê√ UM?¾???łu??? vH???A????²???*«
v« ÃU??²??×|Ë »Ëd?J}0 »U??B??
v≈ …œu?F?« bMŽË Æ…b|b?ł W?} ?KL?Ž
V }????³D?« UM? VKÞ v?H???A????²????*«
×U?????š s? ÂU??????L????? —U??????C?????Š≈
rž—Ë Ád???«uð Âb???F? vH???A???²???*«
∫UMF «uŽœ«
ÆÆg|d« uÐ√ vH?A?²?ò »—U|
ÆÆ°åg}F|
t???²U???Š —u?¼bð vH????A???²???*«
h?I?½Ë ‰U??????????L¼ù« V?³???????????Ð
ÆÆWŠU²? d}ž W|Ëœ_U? ÆÆWłdŠ
ÆÆWJU??N?²? W??}?³D« …e??N?ł_«Ë
ÆÆ ÆÆW?K|u?Þ —UE?²?½ô« rz«u??????
ÆÆrQ??²ðË s¾ðË vJ³ð …¡«d??³«Ë
ÊËœœd?²| qHÞ Êu?}K s d¦?√
c?IM| ô Ãö?F«Ë ¨ÎU?|uMÝ t?}KŽ
 U???L???−?¼ s rNM? q}K?I« ô≈
° u*«
vKŽ ÊËd??ײ|Ë Êu?¦?}?G²?|
vKŽ Êu?KU??F??²| Êuu??¾??*«Ë
b?}«Ë ÆÆ…d?}BÐ s}?F«ò W?I|dÞ
vH?A²?*« W}?½«e}?L å…d?}B?
±±  U?I?HM«Ë t?}?Mł s}|ö? ∏
Ãd?| q¼ Èdð ÆÆt?}?Mł Êu?}K
øÎU*UÝ ‘UF½ù« s vHA²*«
v≈ r?c??šQ?ð åÂu??}?« —U??³???š√ò
«c?¼ ‰ö??????š s? »«c??????Ž WK?Š—
∫o}Iײ«
”b??J?²??«Ë ÂU???????????????Še?« j??ÝË
uÐ√ v?H??A???²?????? qš«œ œu???łu*«
WKH?D« b«Ë UMF??? Àb??% g|d«
a }??A?« d??H?? s U½√ò ∫ÎözU???
U?N?łö??F g|d« uÐ√ vH?A??²??
W??}KL?Ž ¡«d??łù WËb« W??I??H½ vKŽ
Âö?? V???Š vKŽË Õu??²??H??? VK
b|b??% - œu?łu*« È—U??A?²??Ýô«
¡«d??????łù v{U?*« f?D??????ž√ ‰Ë√
v X?³¼– ö
Î ?????F????Ë ÆÆW?????Š«d????'«
v?M V?K?ÞË —u??????c?*« a?|—U??????²?«
ÆÆÂbUÐ Ÿd?³?²K ’U?ý√ —U?C?Š≈
Âu| qË ÆÆVK?D«  c?H½ qF??HUÐË
nA??? v v²?MЫ rÝ« ÊËb| ÊU???
«u?u?ò
] UM «uu?I?|Ë  U?}KL?F«
v²Š UÎ ŠU³ μ WŽU« s XM³«
‰¡U²|Ë ÆU¼d?}ž  ôUŠ «uKšb|
W?KH?Þ Ê√ b?????Š√ v?{d| q?¼ ∫»_«
¨W?ŽU??Ý ±≤ Âu| q Âu?B?ð WM«
«u?M¼b?| Âu| q? øt?|≈ ÊU??????L??????Ë
—Ëœ UNUł XM³« U? b( W}KLFK
Î ??√ œ—U?Ð d?N?D*« Ê_ œdÐ
v? ‚u??????? U???????N??????√Ë ¨U?¼—b???????
 < Ϝš›šT2± ` ž Ê›ž› ÐC1» ` œŸ F± <
bŠ√ l W uBš v ≈ ÊuF ¹ ô ÁUCI «
C-;Ė E--;-< ´C-=-R- Í»C-
E=-ĕ-0± E-C-R-± ÃÒR/- R-b2-
T9-Ė Ñ»±R-„ Õ±P-=-<-:- ³C1-7-9-
Ê E=R/±
± c3--C-ĕ--Ò
Z» `:1 ÓQ±Ò c9M± «C17±
a=-;- û± ›šš c± ¶…-4-± û7-
„± ³…j «±¹± ě90Ġ± Ãb-: Ê Í»C
E--=--…4--± E--ĕ---g…± E--9--3-- P---Ò
N;--Ò ³P---P-- À±R---± ^:---/-----
E±P- ͱR-Ĕ… ³C-1-79- E-jR6-±
G-=-------- _0-------- Ó±
„± б c-± Õ±R-----=-----/------ E=-
C-4-C »b-;-± P--Ė ĤR8-±
P-=--7----± ÐÒ¹ P-C--4----± O»C-- `
P:-ĕ- P=-:4-±
„C---- ÌR---2----±
.c4» R? ¹±PC
a± ³C-1-7--± Ó¹C- T=--g» ÎC-Ò
ÐC---8----
„± R----¼Ò Z- ÌC----6----„± ģ
›œš V=--0----- c9--- E--±»S---±Ò
E-C-„ ´C--3-C--*± Z=-:--& ÕC-±P--
:PS± »C/Ġ±
:ÐC; «C;
P--S--± P--:--± »C--/------Ġ± P--­
„ ³C17± б ³C17± Ó¹C T=g»
_<M P-± Z E-b-0-( Ðb-4-
ÑC-% ¶R-'± ÐÒR-4-/--- ÕC-:-g±¹
ÎÒ@---------------
…UÝ«uLK
P--M E---C--<---;---± c E--b---0---(±
.«…S±
«C-1--?- agC--7- ΅ ]-º «C-
\¼C-S--± E-;--P-Ė ³C-1--7-± Ó¹C--
»C;-± ` »C/-Ġ± »b-1ĕÒ
.E=R/± ³C1 Ó¹C T=g»
ě- ³R--=-- „± E-¼„± б ÎC--Ò
 U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? K? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ×? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
¢
W¾MN²K Í»C T=gR± ` EC=
c;- P-:-ĕ- T=-gR± c-79-
E-
` ^ ` »P7-± E-9=-9 ÎC-6-„±
ĒcC--:-----„± `C---1----± R---¼Ò
ĒE-=--R-/--±Ò бb-
ÊUC — s …dOš_« WFL'« 5KB*« ŸuLł „—UA¹ ¡«—“u « fOz—
cb------7-------± T9------)± T-=------g»Ò O=--/-± »b--;--± P------ D=--2-- Ò P--:--­.¹ «±»¼b--± T=--g» Í»C--Ĕ
T9----)± T=----g»Ò Ē²C--------/----9--- б «E4-:&±» E-2- c ÍR P-:± c; T=gR± ` EC„C û=3
.EhCR9 cb7± ^ ^' »±b---'± c-± C---¹ υ
´C-C---Ĕ„± ^ ^-1-Ò ´C-…(± ÐC1» R<Ĕ ` ³R-= M± EC:&±
ÃR-----Ĕ υ
²R? υ± c± Îbjb9 ÕC<; ÏC± P-± P-Ò .³R-C-7-± E-3-C-ĕ-Ė
Í»C-- c;-- T=-gR-± P-Ò±
ES-4-9- ÐC<-:-
˅(± ^4---- υ
ÕC---4---- T=--Ò »±b--ĕ--9-- ÕC----4---
.^C ÓR FRR ³CÒ c
.´C-±R-0-±Ò ²ÒR--'±Ò üC-;---9-
_=-±R--± P--=--:--4-± P--Ò­ C--:--
Pg±R-± ³¼C-; Z=-=-/- ^=-9±b-± »b;± P- D=2- Ò ÏC¯ »CĔ­Ò c9
P---:----ĕ--- υ----±P------- ÒR----:--- υ
„± б c± ÍR- P-:--± O=-/-±
û± œšÒ C-<-=-9- E-=-;-8-
´±»C-:-
³P-------P-------&± c-h±»„± `- бP-------
„± ^--- ±b---C--- R---/-------±
»Ò¹ ^=46 a±Ò ³C179 C<±»S
Ò ³R= „± E4:&± хj ΅ D=2± P:± .¹Ò û=3 P:±¹ >
¹C-- ^ N;--- ģ ³C--1---7--± Ó¹±b---
c «±b--
Õ C--=--:---- Õ±R--± Âö « WOKLŽ ÕU$ù „—U³ fOzd «
R--± б c± Õ±R--=--/-- Ēυ
„±
„± б NhÒ±Ò .Ób7-9
ÐÒP ` ÀR C<=; û± œŸš
Ò± E--C--=--; --±
E…
PS± P:± > .υ±P H<---;-- E---R---/------± _9---4---=-- «C---
c9 R-@- „ ěC-*±Ò ³C-1-7± б ÕC6-=-1- »±b-'± R- U-C4--±
._<:9 ³PÒÒ ³C17± X±R _<--; ---=-- E---=----»C-----± E---…4--±
—ËbÐ bOAð WO½U*« WHO× ±º± υ
: _97
¹b-----<-----&± б ՅgC----- ËC------h±Ò ě-R-2-± ě- ^C-4---± ^3-=-
^C-- ` û-=--6--------9-- E---ÒQ----Ġ± Ó±R--
E9=1Ò ĒÌÒS¼ ÓP-: ¹b:ĕ.¹ Îb--
«C-7--± ÐC-Ò ±b-»C-0- ±b--6-9-- ±
R/-± υ
̹Cj cC­
ÂC6-'±Ò _±b- Z-»Ò ³C1-7± .._C--*± ´C--C--
R»b-6-8-±R E-6-=-ĕj ´¹C-Ĕ± O=Ĕ D=2-± P:±.¹ R-„± ÏC„± ^± ` »ÒCĕ-± E=-:± c9- ¹PĔ »±b'± E5- \R ` ÕC-RÒÕC-RĔ AMANYSADEK@GMAIL.COM
.^„± ^8/C C»C:
„ Pg±b »C a±Ò ³R:- _<…7
± c9 ` F-6-----/----- E-----¼„± ÑQ----- бÒ
a-4--9-- ÓQ-± »ÒP--C-- ÒC-ĔP--Ò» ³R----C-----7-----± YC-----ĕ-----Ò ĒR----¼„± \=-----7-----$Ò \'± c-± ^jb----------± ²¹MC-- _------ б c5-----;--- c---± ³R-6- 5-Ġ±Ò E--:-R--± ÏC-± F-1-7- ±
^± ` Í»C-- c;-- T=-gR-± ` ¹P--Ò ĒR--¼Ò _=---3--4--±P-----.¹ ³…j Ó¹± PÒ .E-C4-± E-ĕ9-0Ġ± c± Ó¹@---- aM Z:----± E----6----4----±Ò ` E»C--Ġ± aC-?- ÐC-1-» ²R--±Ò
:²C2 ³R=/ ÌR/± c υ-± E=-9:- ·C#± Z:Ò EÒP± ÎC» »CÒ «±»¼b± ÐC1» R<-Ĕ ` ³R= M± E-4:&± cC--:-----„± υ---±Ò Ë»C--4-----± ÏC-± R-=- C--;-P- \--  _Ò ^=-R--±
»C;-± `- \-4-± ÏC-± cÒ ´±¹ÒP-4-
ZÒ X=-
Ò» a-C- a--6--jÒÒ X
҄±
ÌR-----/------± c- ě------„± υ------±
.ě90Ġ± ` R= ËC----҄± R----¼Ò `- ^ Í»C---------Ġ± \R-Ò a9-± \R- b--<- cĠC-4-±Ò
«C--P--± a E-- 0- 9- - - a9--± b--¹C-- 
D9 WOzU/ù« WOH _« ·«b¼√ oOI% u×½ dO ð dB ²C» F7-± PÒ „¯ R:- „­ `P±Ò

: _97 :Ch» ³R=­ F

c E-6-=-ĕ-0-± ´P-±Ò .«X
ÒM±
б ¹P-0-± ±Q-<- T± C-<- ÎC-7-
³R--- Z--:--- Í»C-- T=--gR-±
W¹œuF « s ÈdB dL²F n √ ±≤∞ …œUŽù —UD*UÐ ¡È—«uÞ ²»C--  ě-- ¬ »C-- ;- -± `- ě-- :- -9- -- - Ġ±
ÏC--=- -0- -C-- T-=-  `-8- Ò .ě-- ĠC-- 4- ±
C<;8Ò »C;± ` C;C» \4 ÏC-=7±Ò
c9 ^:-4- E-b-8'± б ÐC-8--±Ò ³R
M± ³R-¼Ò ²C-2- ³R-=/- ´P-­ ^8---- _9---- c9---- a-±Ò ³R----=------- :ÓR8 ` D ´C--±Ò ` C--;-=- 9- C- «±¹C-- \-4- 
R: a ^6-2-± Ðb-C-7- «C- C- Z C--C-6-± ^6-2-9- ^C-8--- E-C-:- ÏC-3- R-=-b- ` F;9± c-± υ± ´±»¹C-
d¯ E---„ ĒX
҄± ÌR--/--± ^±
R:-4 û± ›œš ³¹C-„ «Ó»±b2-± EC- ³RC7-± »C2- ´C2-9
F;-9±
ЬR-7-± _- Ò »P-7-± E-9-=- _»b-1- D7- E-
P-7-Ġ± c-h±»„± ` ÓR-0-
c68- „ ÑP-Ò `R- ŠC- »b-4-/-C-
habaomar55@gmail.com ÔR
M± û;-4± E-ĕC-8 c9- S=-R-±Ò ^62-± Ìb7-' E=-ÒP± E-=C-6„±Ò ` C-;-=- 9- C-- «±¹±Ò E-»C--/-Ġ± `8--Ò
c ě--»C---/--Ġ± `- P--b---„ a­ R0-Ġ E-1C-7-± ER-/-± T=g» ¹b-4- ě-- ½P;-<-Ġ± ·R-jÒ .ĤR8-± ÓQ-- ± `P-- -±Ò ĒѹC-- - -4- - Ò a9--  `-¹
c9 C-;-»P- ` ĒC-C=-­ ĒD-4-­ ÎC-6-­ ³R--C-
Ò ÎC-6--M± E-C--:-Ò `2--;--Ĕ±b-- P---7-- ÓQ--± «C--7--9---± E9-» œšc9 P-S- `R:-4-Ġ± ³¹b ´…-» û=-8 _-=
aC- бR=-29- R-=- `:- C--;-±b-± ³C--¼ b- ÑP-0- ±
c¯ a9--b-- $Ò P--=-  «cĔ ^- ¹C--- ± ˱P-­ \-=-7--ĕ---- ]ºÒ û±b--/--± ̅± ³¹C-------± E------------
C-------;------Ė C: ³R:4± ´…» _P- ěR@ ěRgC-2 EC4
„± ģÒ C-=b бR= C-;-b-=-Ò C-P--g±b- _4-;- б Îb-7- 4-Ġ±
^j‡ Fė „ C-C--:- û9-- - «cĔ .E=gCĥˆ± E=6M± ě--- ³R----ĔC-------Ġ± ´C----hÒC----6---Ġ± ´±«±R-± «C-<--± c ³P--C--:--9- ³P-- c± …C--Ò C-6--
b- ¢Ÿ ÎC--
»± ģ
b ĒP±Ò ÎC- cÒ …- !E9-j Ó?
„±Ò ě=-;=-29-6±
û=- P--jR-- Э `8--ė Ē«C--;-- ± _C--
bĠ± ¹P ³¹C¼ ģ aC Ób&± ³RC7± «C;= ERĔ
«C--;-  c- cÒC--4- -- ± ÏC--3- -;- ± Îb-- $
±Ò «]-=--- d-b-------±»
CC1Ò RhC-ĕÒ ÓÒC8Ĕ c¯ `C-Ġ±
³P- V=-0-- ģ G=- DgC-7-'± »b-=-
Îb- ÏC-¼ µÒP- Z;-Ġ
E-=- ÒC-4- - ± ´C-=- 4- :-&± «C--1-­ ě--
ÑQ- ³»±¹¯ c9-- ě-:- gC-7- ±Ò ÐC-8-
… R=-b-Ò ÔR-0Ġ± ^6-2-C- «C7-»…
„± Eb8'± c9Ę
E6-C-- ÐÒP-=- `Q-± ´C-=-4:-&±
û9
ģ b ÏC-3-;-± ±Q- б _» Ēě-±b- Ó­
Ò a=-9- a9-± c9-j P-:-ĕ-
Э a;8-ė E-ĕ-=-ĕ-j ³»b-0- a7-=--2-
ĒR-0- c ÐC--8-
ˆ± ^C-/-  ^ ^ĕ-
ÏP-- - E-- -C-- - P-- - j» C-- -1- - ­ `-8- - ėÒ
C---=-----± ³P---;---M±
Ób9- ` ÍC-;Ò ²C-Ò Q C- ^8
²C---2--- «C---7---- ΅ ]º «C---- C ě=-9=-g±R
T=g» DgC- cC-/-4-/-± P:-ĕ- »C-=-2± ·R-jÒ .³P- »C-2-Ė `R:--4-Ġ± \¹C;-j c D-7;-Ò C-/-2-Ò C-b-
û=--=-b--=-9- ÔQ-=-6--;--± R-P--ĠC- ` Í»C------ T=---gR---± a8---9-------ė Îbjb± ´„C0 ě6
U=-4-± E--:-7- `- C--ĕ-  E-C-:- 7-±
FhR----4-------
´C--hÒC---6--Ġ± _-C-- c- ³R-----(± c9- _±S-- б Îb-74-Ġ± `- T=-Ò
»b=-
R0- ¹b-< «C-7-9-± ΅ ³R¼b-± Z aC---C---Ò a±«C--7- ³R---8-- ´C=:8 ³¹b4± c9 ÐÒR:4Ġ± ¿Rĕ- G= ³R=8± ²CR± DgC7 ^7; C;-;-=Ò P-=-4-± ½C- «±R-/- ´…*±
R-± û/8- E=-C C-±b± ÓP-R `
.E=9=g±R
„ c E-C-0-± c± CÒP- ÏS-¼ ÑC-=- `±R ^7- Z C-±P-<-± ` ³R=--
E-=-C-:--„±Ò E--=-ĕ-0-± E-C--R-± ³b¹ c± E-6=-ĕ0-± ´»CĔ±Ò .DgC7'± »b=
¹b4 ě > E­ C ^C8-±Ò ^C8-± .R- CĘ
ÑQ- б ³P-@- _-=-9-4---± R-=--b-Ò ´±b- R--=-b--- Í»C---- T=-gR--± b-9- _9-
c9- E--b--ÒM± F9----± C-C--1--7--± E=R5± E-61± c E=-Ò¹ EC: C»R- c-± E--;-± «C-=;-„± ¶R- ±
²C2 ³R=/ >
´P--­Ò ..E---=---
Z ÐÒC---4------± E---=---:---­ ³R--¼b---±
E7-±Ò `„± ě-R2-± ^ c2-4
E7- R± ÐC- ÏC± a:-94 ]ºÒ ‰uL;« s×ýË dOð«uH « qOBײ b¹d³ « VðUJ0 v ¬ ·d WMO U ≤≤∞∞ Nj± C ĤR-8± aC- c _<- a9±
^5--;-Ò ..¶C--ĕ- Ò­ R-=-7- C-;-;-=-
EjR C-; Ðb8- E-»CĠ± ÏC-„± ÑQ
a±b-- c-- ± ³„C-- - …±Ò ÏC-- :- - -„± R-=- ´C--:-3--;-Ġ±Ò dP--Ġ± Z:---)± E-4-=--2-± c υ--± \R- c »C-± c c?- ¿C-(± ÃC-2-7-±Ò P-R--± ě- ÌC-6-„± ÓP-¯Ò P-R--9- E--=-b-7-± E--=--<-± ě- P-C-4---± ģ
Ñ»ÒP-j Q-;- ě-9-C-/-± ¹C-$± Ðb-C-- E-=--:-±R----± »C-„±Ò ĒE--=---6--;--± C ¶±R ±Ò C;-6± NĔ c9- D95-9
C- ^ P--4-  Ðb-C--7- ± … Ēœšš¢ E-;-
Z=-:- c9- ÍR--ĕ--± ³»ÒR-hÒ E--=-gC-ĥˆ± ˱P-M± \-=-7-ĕ-- E--=-b-8-'± c a-¹ ` ³¹C-6-
„± `- PS-Ġ P-R--± »Ò¹ ^=-4-6- ^=0-$ ´CP- R-=b- c9 ¿C-(± ÃC-27-± ´C-RĔ a± C;-;-=-7- c `8=-Ò a a9-± C-R-±
c9-- »¹C--  a<--±Ò C--  ^Ò a;--  D--
„±
´±¹C--$± «C--/- ¯ c9-- ½C--;- ± »C-- - ±
c9 S-=-R-± ÏP-Ò ÎC-6-M± ÃChÒ?- Àb-<-;-9 ^C-8-- ^8/- ³P-4-jM± DC&± `- û;-4± `- ´±b;-- ECh„C- E=4-:)± ´C-P(± Z=:- ĤP7-Ò Z:)± P-=-j» `ĕ-ĔÒ Îb-:-*±Ò c-h»M± Ðb-6-=-9--± R--=-±b-
c± Ó¹± C-- b---Ò c9---=--g±R---
\ a;-- 8- -Ò E-- -  Ò­ E-- ĕ- -;- - T=-- 
E-=-C-#ˆ± ³­R-Ġ± E-ĕ--jÒ ^6-2-± E-ĕ--j ` … б G=- R- ¬ ÐÒ¹ ÎC--- Z=: c ag…:4 C<P7- c± EPR± ´CP(± c± «Cĕ-± c ³R-/-;-Ġ± P-R-± DC-8- ΅ ` Îb:-*± a9-± αb-± c _<---=-0- Ò «±R-7-6-±
.ěR2± ě E7± »C=<±
` »Pj c± EC=0± „Ò Ēě9C/9 .W4± C<14 E2R _=94± R/Ò R76± c9 «C17±Ò .ER0Ġ± ´C3C*± Ð? ´„C0„± R¼Ò ^C Ì»C-.¹ ·RjÒ .E»b<:&± E-6-=- 9- Ðb--8--  ] C-C--2-± c--±
ÏC-:--± Zhb- Ðb-C-7-± ±Q- C--<-9-­ Ïb=± ]¹±»C C<R _ ±º±Ò ĒC<-=
Ðb-C- c-- !R-0- c `-C-
Ó­ ` c¯ R2-1- P- ab-Ò a9-± ³»P-7--
` R<-3 ÓQ-± «C;-± ÎC-:­ _=-3;-
Э Z2-- -  _ a--=- :- ­ ÓP- a:--
±
c-± E-=-gC-;- -± chb-6-± E-C-- Z;-ė
 U uKF*« UOłu uMJðË  ôUBðô«  ôU­ v qOM « ÷uŠ ‰ËœË dB 5Ð ÊËUFð UOÝË— œU%« ‰Ëœ l …dŠ …—U& ‚UHð«
³»C-± R¼Ò P=-Ĕ» P:ĕ- P=Ĕ» :D=# c=ĕ D
.]¹±»± ÐÒ¹Ò ]; C0 C<±R ±
R-- =- -(± ^-M a-- 4- - ± «C-- » cÒ
D4-±Ò D=-7;--±Ò Gĕ-C- ³«ÒR-Ġ±Ò
ÏP a;-8-ė ÎCĠ± ]9-ė ` ^ F9-4
³P-=-  a--C- F-C- C--:- <- »C--7-  Ó­
´±»C-:------
„± E--=--:--;-- ÐÒC--4----± ³¹C6
„±Ò E-R0Ġ± ´±R-(± ^7 :^=C:
¯ D;¼ F ÑR--=---3--- Z \6---± E---C---;---0--±Ò ¹C----$„± ÎÒ¹Ò R-----0----- Zb----- C-<- C-- ĕ- `Ġ ³C--S-± Ë»C--0-  `
E-=--:-;--Ò ĒE-=--:-=--3-;---± E---=---±Ò c ³S=-:-Ġ± ER-0Ġ± E-R-± ` R--¼Ò ^C-- Ì»C-- .¹ ^--7----
± ´C--hÒC---6--Ġ± «P--- c9--- c
ÒR---± E---C----<----;--- c-
ÒR----± cR----:---&± V9C ÎC<
„± ÏPÒ ^46-C
c¯ R-3-;-± ÐÒ¹ ĒC-R-- aC-8- _=-7- =- ÎÒ¹Ò R--0-- ě-- ÌC--6---„± ϱR--„ ³»C--9 C-C-6-± cC'± R--:--
`Ę ^gC--
ÓM C-- <- gC--2- -±Ò C--<- ;- 
c± C<7±R EC Ò­ E72;Ġ± E4-= ³»±¹A E-7-94--Ġ± E-R/--± ´±»P7-± C-=--b-b--;-8--Ò ´„C-0--„± ÎC--- ´Cb94Ġ± C=b-b;8Ò ´„C0„±
c E-:-C---Ġ±Ò ĒÓ¹¹R--± û=--2-± »±b----&± ÎÒ¹ c-¯ ´C----b-----9-----4----Ġ± R=6
ÓP P:ĕ ÓRj R=6± …=-Ò C=-
Ò» _1- ÓQ-± ¹C-$„± ·R--j ´±»¹C--0---± E--R-- ³R---'± Ē½C;± ñP- Ò Îb-± ` ÐÒP=-
C<=9 X51-± ` R6; Э C<-;8ė .ÐC ±¼CÒ C=
Ò» ÃC2- T=g» a9-±P- P-=4-
]Q cÒ C-;- 6-» c Ðb--ÒR--ĕ- ÍC--;-<- 
ěÒ !C-<--C- Ìb-6- ´C-±P---
C- E---=---:---=---3---;------± R---M± R---b---2--- Ē^=--;--± Àb-- ÎÒ¹ ` c-7--R--„± ab± »C¯ c ±P;Ò­ ÓP R0 _<-ÒC-4-  ` ÐÒP--  „Ò C-P--=-4- j
ÏR$ „ C<M ě±b7C ½C;± R-68 _=-3-;- ´C-
C-=--- E-=-4-R-/---±Ò ÑQ--- Z ^j±b------ »±b--- N----Ò ³»C7-± ÎÒ¹ Z ´C…4-± _¹ b-ĕ P-C----=-
ÌC--6--„± б NhÒ±Ò ´C---=---C---6---…- E---S---R---Ġ± ³»±¹„±
E--R---0---Ġ± ´±»¹C---0---± _¹ c-9--- ³»C----------± ³»±¼b---- E---=----»C---(± c¯ ±b-- º± Ē_R--7- ` _-Q-7- ;-Ò
¹b-- Ò ĒE-:- =- … N--0-  ĒQ-6- ;- „Ò .^=;± Àb ÎÒ¹ c ´„C0„± E-=-;-7--± ´…8-/--Ġ± _<-6-Ò ĒÎÒP-± .^=;± Îb ÎÒ¹ EjC Ò E=7R„± ´C=-6-/--Ò E-C-4-± ´C=-6-/--Ġ±
Ó¹@ c-± E-=C-4-±Ò «Ã±»Q-±» E
C-=-
^:-/--=--
ÐÒC-4----± б NhÒ­Ò c C-<-P-C--Ò C-<-hR--4- c-± _¹ ^-
Gĕ- «C7-9-± ΅ ģ .µ…± ÎÒP9 ½P--;--<--Ġ± б ÎC---Ò E--C--;--0---±Ò
ÏC--- „± »Ò¹Ò E-- =- - 6- -;- ± E--ĕ- -0- ±
E
C=-
¹b- Ò­ P7-'± ³¹C¼Ò û;-49 C---=----b----b----;----8--- ´±Ò¹­ E----C----¯ ³R86- C7-=7-$ ]ºÒ ĒC<- ÓP0-± Àb- ÎÒ¹Ò R-0-- ě- ÐÒC-4---± ` ±b/ Ē³R=</± F=Ò ³P=-4±
_-- ³¹C--¼ c¯ Ó¹@-- c--± ³b--ĔR--±
³C--=- -'± ´„C-- -  ^- cÒ .¹C-- - 6- -±
c E:-C-Ġ± ΅ ` ´C-b-9-4Ġ±
C---=---b---b----;---8--- Ó¹±b---- «C---/---¯
ĒÀb------'± ÎÒ¹ Z- ^C-------8------------±
ER-/-Ġ± Eĕ-90-Ġ± ­P- O=-
RÒ
´C--=---¬ ^=---4---6-- ΅- ` ^=---;---±
Z:-- E=-:-;- E-R-0-Ġ± ³»¹C-Ġ±
»U³AK WOK;« WOLM² « ‚ËbM s WŠuML*«  «dO O² « v lÝu² « U/4-±Ò ÏC-=(± `8-- c-± R
„±
±b--ĕ-± C-C-'¯ ½C--;-± Ðb-?-- „Ò
C-;- ±R-- ± ¹C-- ± ÎÒC--ĕ- ` ÍC--;- :E9=b­ «C=h D c _<-- - -=- -0- - _b-- 2- -±Ò _<-- ;- -
E29-± Ðb89ė ` ÍC-;Ò ĒÐbC-79 FR-----ˆ± ´±P--ÒÒ ´C---b---9--4---Ġ± .ÎC)± ±Q c c-±Ò ĒÀb-'± ÎÒP- ´C-b-9-4-Ġ±
E=gC;± \C;Ġ±Ò ÓR7± c E97;Ġ± P-Ò Ïb-7--=-
Ē¹P-0--± ±Q- cÒ ³»±¼Ò Z ÐÒC4C- CQ=6-; _=
²C-/- ´…=-<---± ĤP-7- c Z
b--± E-=9-*± E-=-:-;--± ³»±¼Ò ´»R- ÌR--2-  `Ġ C--b--2- 4-  „Ò Ē_8--±b--±
Ðb-9-:- <- Ò­ C--<-±P-- -
± Ðb---=-- Ò ^C Ì»C .¹ > ³R--=- - - C--±b--± ÍC-- ;-  Є _8--±b-- ±
«ěC-/:-9» C-<b-R-Ò C<±P--
± ´±»P--7---± «C--;---Ò ĒÎÒP--± ÑQ--- c ěR0-Ġ± ě=-;6-±Ò ě
P;-<Ġ± ` ĒcÒP± ÐÒC4± ³»±¼ÒÒ E=»C(± ²Cĕ-j±Ò E-=-9-*± E=-:-;--± ÌÒP;-j ÀÒR- ` `P-=-6--Ġ± ě--R-(±
Ē±¹C--- - À»M± c Ðb--- -=- 4- - `Q-- ± E=-»P- H±R ΅ ` E-R/-± ` ³¹C-6--
„± C-<-;-Ò ´C--b-9-4-Ġ± ³R-6-± ΅ ±P;-Ò­ c¯ ab--C ÓbĠ± Z=» PÒ ³»CS ¹±Pˆ±Ò ̱b
M± `- ¹P c- _<-±RĔ± ΅- ` ³S-=-:-Ġ± ³R-=-5-0-± ´C-ÒR-/-Ġ± .CbR P _89
c ^=--:-  «c-Ĕ ^ Îb--ĕ- - - ]Q-- P<-4-Ġ± Z ÐÒC-4--C- E-0-0--- S-R- «C-/-¯ c E-R-0-Ġ± ³R--(± ´…8---/--Ġ± _-­ Gĕ----- E---¹C---7---± ±P----;----ÒM ´„C-----0----„± ³»±¼Ò `- R-¼Ò ²b--*± υ--±P-- ]Q- ·R--j ..E-=-ÒP-±Ò E--=-9-*± À»C-4--Ġ±Ò c9-- »¹C--7- ±Ò ÐC--4- -- - Ġ± a9--±Ò»
C-;- ­ _»Ò ĒN-=- - «c-Ĕ c¯ C--;- C--=- P---<---4---Ò Ē´„C---0---…- cb---7---± ` ě---Ò¹ c D»P---9- c-:-=-9--¯ .C<9 c ³PCĠ±Ò E=;7± R--<--/--± ^C-- Ì»C-- .¹ E--
C---gR-- _<-8-=
À»C-4-Ġ± ÑQ c ²C-/-± E-»C/- б P±Ò .E-=9-*± E-=:-;-± «^=± «±b
c¯ _8±P
a6-0- chC-Ġ± c9- C-4-=-:- R--ĕ-- PR--±Ò Ē´C-b-9-4-Ġ± C-=-b-b-;-8- E--7---C--- C--:---P---± Àb---'± ÎÒ¹ R---¼Ò ^-C--- Ì»C---- .¹ ·R----jÒ ` c;7--± \R6-± ³»C-¼Ò .ϹC-7±
„¯ Ē«cĔ ^ c ^=-:&± `S-± a?- E----¼…± ´±R---------(±Ò ´±»C-----<----Ġ±
`M±Ò Ób*± R-b2-Ò ĒÓR0Ġ± E--7--C--- ÓR-- M±Ò E--S---=--9--#ˆC--- ´Cb94Ġ± C=b-b;8Ò ´„C0„± ě-R-0--Ġ± ě-=--;-6--±Ò ě-
P--;-<--Ġ± ě---$Ò _<--C-----;-- \b------
`S-- ± ±Q--  ³¹C-- ¯ ÎÒC-- ĕ- - „ C-- ;- - ­ \=bÒ Y6Ò cÒR8ˆ± «C16± «C/-¯ c C-<±R-- Ò ĒE-=-R-6C- CC; c± ÐÒC-4± ´„C Ð? ÎC c ±P;Ò­ ´CC=± Gĕ
C;9C-4Ò C;-C:­Ò C-R=8-6Ò C;-b9- .C<¹b
C--;-  P--±Ò ^- ­P-- b-- !C--;- -1- 4-  Z c E:CĠ±Ò Ē^=;± Àb ³R±º ÓR--7--± ÃÒR--/--Ġ ³R--5--0-- ¶ºC--ĥ Àb- ÎÒ¹Ò R--0-- ě-- ³»¹C---Ġ± c¯ ECh¯ Ē´Cb9-4Ġ± C=b-b;8 ³»±¼Ò ^=--Ò ¹±@-- P--:--± ÎC--Ò
Ó­ ` a-1- `9--4- Э ^- Ēa--6-;-  E-jC-(± đ»±b--2-± S--±R- «C--/-¯ ÎÒ¹ c (E--=---º cC-----) E---=--Q---± ` P---P---4---± c9--- S---R--- ^=---;---± ÓP-;-ÒM± ´„C--0-„± R--¼Ò ³»C-¼ c9- ËR-/--Ġ±Ò E-=--9-*± E-=--:-;---±
.C;±b­ ´R=5 a4 „ «cĔ .cCb94Ġ± `MC ´„C `:1 C: Ē^=;± Àb C-=-b-b-;-8--- E-2--R--Ġ± ´„C-)± c¯ ³»¹C-Ġ± ËP-<-Ò .C--R R-0-Ġ Ÿ E-C-± »R-7- a± À»C-4-Ġ± E-C-±
­P E¹C-7± ³R6-± ΅ À»C4

W¹Ë«d×B « ‚dD « vKŽ WBšd*« dOž WO u'« —UÐ_ « ÁUO lOÐ E3-Cĕ-Ė E=-:;--± Ìb
ÀR-4Ė

:a9± C2 `@ D

Ê«œu «Ë dB 5Ð „d²A*« —UL¦²Ýô« ’d Y×Ð R-b----­ ÎÒ­ ÏC--7-- ÓQ--± Áb--=--
±
..R:-b ›Ÿ c R-:-Ò Ï¹C7±
R:-@Ġ± c ³»±¼b-± CP-4 Í»C-/
Ðb-C- б ÓR-±Ò E-=-gC-Ġ± ¹»±b-Ġ± R-¼Ò υ `P-± R-0-- P-:-ĕ- .¹ P-­ ÃC2- ´CR-Ĕ ` ¹P b-9-Ę a7-±R ÔQ-± ÔR-0Ġ± б¹b--9- ³»C--S- ÔR-0-- Ô»C-:----
± P-Ò ÏC-- ´C-ÒR-/-Ġ± C-=-b-b-;-8-- cÒP-±
T9 c a/C-; _=
Ò «±»¼b-± T9 a=9 \±Ò ÓQ-± PP&± ÓR± «±RA- ³»CS-± ΅ ÏC ¿C-(± ÃC2-7±Ò ÎC-:M± _¹ FP-<----
± E-:--<-- ´C---C--- C--<--… ÓR--­ cÒP± ³R-C-7-± S-R-Ė ³R-=5-0-±
E0 RĠ± R=- »CŠ± ÑC= Z=-Ò R=4 `:-1 E¹C-7± a»Ò¹ c D4/± ³»C--±Ò »C-:--
„± db--- ` ¹P Z ´±«C-7- T=-g» NC--j E--C-
­ ·R--jÒ .ÍR---/--Ġ± ÐÒC-4----±  aC=9C ­P ÓQ-±Ò ´±R:@:9
_=-
a¯ :ÎC-Ò .R- ¬ ÁC/- Ó­ c¯ E-±»S-± ` C<-C-/- ´R=- c-± Ò­ Ïb-R--(± d±Ò _<----P-7-- d d?-- Ïb--R--(± d ³»C¼ Ð? ³R'± \C;Ġ±Ò »C:-
… EC4± E=<± c ³»±¼b-± _=-7-Ò ..ϹC-7--± R-C-;-
.EbĕĠ± ÑC=Ġ± E=: ER4Ġ ´±¹±P D=R ÌÒP;-j T=-g»Ò E=-»C-(± ³»C-9- E-ÒP± R-¼ÒÒ ě- E-=-gC-;---± ´C-…4--± _¹ »C-¯ d d?- P--b-± c9Ò Ï¹C7± ½»C- ÎÒ± ` ³R6±
´C -< -= -; --&± ě -… R --b -= -
«±R -ˆ± ±Q -- Э ÓR -± R -¼Ò »C --Ĕ­Ò
„± Àb-6Ò ³P-b-± _¹
„±Ò E-¹C-0--„± ´„C-)± d `-P-9--±
ÀR----4--- ÕC----b--- š »±P----
R - -- û­ ¢ ` R-- --­ P --b -- a± E --jC - E --ÒP --± E --; --S - ^ - P -
„±Ò ÐÒC-4---± _¹ ËP-<- ě--=-±¹b---±
„±
E-3-C-ĕ- ÀR-4 C-P-4-
Ò Ïb ` E±P ^C R<Ĕ »±P c9
vŽUL²łô« ‚ËbMB « s tOMł ÊuOK ±±[µ
± ´±«C-7-9± ΅- ÔR0-Ġ± DC-&± P­Ò
@:9- d;6± _P-± ĤP7
„± ÎC------- d
„± _
ÏbR-(± E-„b- »C:---
ĒE-»C-:---
Ìb---
ÎC-:--M± ÎC-»Ò ´C--R-/--± d9---Ę ` ¹P-- ]Q--Ò ÔR-¼Ò ě- E--¹C----Ġ± ´±»C-S-± HgC---;- …-=-4-6--Ò _3-;Ò C-=-;-Ġ± E-3-C-ĕ-Ė E-=-:-;--±
.«±Rĕ0± c ûC ´±»C-:----
´C=¬ Gĕ FP d±Ò `P9± … d »C:
¶Cb-
.`P9± ě E=;=± ³»C± _ ³¹C¼Ò ER/Ġ± ³¹C¼Ò Ô¹C-0--„± ÐÒC4--± ´C-… S-S4- ^-
³»±¼b± _-Ò ..ϹC7± ^R± ›£
ѹ±P4-
E9C4± E-=±¹b± ´C-
c;---6---± _P----± ĤP---7---Ò »C---:---------
.C:<;= ER/Ġ± ´±»C:
E4C- c¯ FP ³»CS-± б E=<-± T=g» P­Ò
_-- d--± E--=-C--'± E--R--0--Ġ± ´C--ÒR--/--Ġ± »b--2-
c E=-9<-P± E-3-Cĕ-Ė C<-h»C-4
cÒ Ï¹C7± b-=b ›Ÿ ` ³R-6±

dGB « WO¼UM²  UŽËdALK »C:

„± ÎC d E9C4-± E=±¹b± ´C
@:9
´„C-- d- ³S-=-:---Ġ± E--R-0--Ġ± ´±R---(± ĤP-7--Ò
\C;Ġ±Ò ³R'± \C-;Ġ± ³»±¹¯Ò »C:-
… HÒR±
D95--± ´C-=-¬ Gĕ-Ò Ð±¹b--± E-Ò¹ d CQ-=-6-;-
…1 ĒC-Q=-6;- E=-9:- a±b P- ´Cb-4- Ô­ c9
d E-C-Ġ± E-»C-:---
„± ¿R-6-± c9- Å„± `
.T2± ÎÒ±
³»±¼b----± б c-± ¹±@---- »C-----Ĕ±Ò
Í»CĔ À»C4-  ÏC4-± ±Q FC±
cC--:---„± ÌÒP--;--0--± ZÒ . E»C:
„± ´C4R/±Ò E»C:
„± Pb± б c¯ »C-Ĕ­Ò . E=-±¹b-± ´C„b-± û9- cC-:--± [9--Ò À»C-- £šš C-<--=--
´C=4:&± Z ¹b7 ›š E-=:;9 .a=; Ðb=9 ¢¢ C<= ´C4=Ġ±
ÁC--=--¹ ´C--3---C--ĕ--Ė E---=--9--„±
cC:C- C=;-Ġ±Ò C;Ò ¶C-b
Ò
a=---;-- Ðb---=---9--- ››IŸ ^b---:---
E-=-C--;--- ´C-ÒR-/-- Q-=--6-;---
q¦*UÐ WK UF*« W UI²Ýô« vKŽ f¹u « ÂuKŽ bOLŽ —U³ł≈
Ób------ Z» ËP--<-- R---5--0--±
´C3-C-*± ÑQ «C-;-„ E-/=-4-Ġ±
cһ҄± D-C--------&± б ÎC---------Ò :F4» P:­ D P-@--Ò D»P----9-- S--±R-- C--<--b-- :ÀC= F4» D
DC-Ò »±R--7-± ±Q-- c9- ÀR---± E------------±»S------------± ³»±¼Ò ´»R------------ ÑQ-<- E--
±»P-± Ð?-- Îb-b--ÒR---± E=9 P=:- ÐC:=9
΅ .¹ ÏP
E-jR- œŸšš ` R---­ R-=-b--Ò E-R--/- E-=-;- ´±»ÒC-/- «±R-C- R-----3------ ch±»„± ·…-0-----------
±Ò Ïb94-± E=-9 ˱R-Ĕ¯ F$ PC-4Ġ± a--C--7----
± Tb----C-- Ïb--9--4--±

b‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Žu*«
.^: E- C-± ě-± \±ÒÒ ě---C-&± ě- ÎÒ¹ ` TC2± ÓÒC7 ¹±R=
± ½»P- c-± HC-;-Ġ±Ò T-b--C- T9)± D-C `- a-Cˆ C-¹C-6-
WK­
성 R0-;± û=
cC- P­ ^=? ģÒ ]-º c9 E±»S-± R¼Ò \C--;--Ġ± `- „± cһ҄± ¹C--$„± ^< C-Ę E=9-8± ` ³P:-4- C< Tb---± ³C--;- E--4--C-& ϹC--7--±
б cC:--„± ÌÒP-;-0-9- ÏC-4-± .´±»ÒC/Ġ± «C<± ě' »±R7± c97'±Ò c;-± `6-4± ` E-=C(± Z;7 Э E=:b-± PC4Ġ± ÑQ c9 aC--------±b---- ΅ ˆ± E----:----<--------
R0;± û=
cC > c-Ò agC--/-± Q--;-- ÌÒP-;--0-± ³»±¼b--± б »C---0-- .¹ ËC---h±Ò ·Rj Ē^ĠC E9-C4Ġ± ­PĠ C-7=2 R= E=R/ C< ě7ĕ9Ġ± ²…2± T9-- a±¹­ Э P-4-- E-=-6-=-- b-± b?Š«Ë ÃË“Ë ‚“«d?? « b?³? Ž …œU??ž ¿
PS- C- c9- P-C-4--C- ÏC- Є± ` E-=C-(± \-C;-ĠC- C-6-9- ´P-± R¼Ò »C/ »C-0 P4
.¹ ]Q »P0- Э C<- N=-Ò C-< E-=7-=-7 a=---¯ a---C--¯ ģ ÓQ---± D¹?------±
Q=-6;- »C± c- c? R-50-± ÎC c a=-; Ðb=-9 ¡¢ c9 »R---7----Ġ±Ò c;-------± `-6---4----± ÀR--- ÓÒC--7--- E---;--& T-=--g»Ò E---±»S---± Ìb- c;- Ïb--9-¹ ¶R-- ´±¹C--<-Ĕ DgC- cC- _-=-±R-¯ .¹ E-
C--gR-
^:--4--±Ò E-ÒP--± ´C--<--=--b-- R-=-5-0-± E-=-C-;--- ´C-ÒR-/-Ġ± TC2C- ϹC7± _
b-Ġ± C<±»¼ c± ±R-=-/-- E-=-±»S--± ´…jC-'± ` C--<-- ËR----4-- R--=-- X
b----Ġ±
Æ ÕU?? ­? ?M? ? U?? Ð ‰U?? H? ?²? ?Šû v?H? ?J? ?¹
_=9-4--± Ðb--/- E4-C-&± T=-g»
¿R- ` P-S-Ġ± R--=-b- c9-- .E»b<:&± ´C3Cĕ Z=: ÎC-
»± ģÒ C-Ò»Ò± c± R-P-0--9- Ó± υ--------
± C--------Ò»Ò± ÎÒ¹ W-» P=:4± ÏCÒ ĒcC4± _=94± ³»±¼Ò .²…2±Ò
Ób-------- ě-----$Ò ^:---4---± ÌÒP;0-± Z
b б NhÒ­Ò E-=--һ҄± E--=--hb--6--Ġ± c-± û9--Ġ± F- R-0 `- TC2- ´C-;ĕ-Ĕ ËR-/-Ġ± NC-j P-:-ĕ-- .¹ a»C-/- P----C---- .¹ û-=----9-----8---- _-----=----
¢ ∏Σ∂ ¢ rKO? —u?×Ý v Èd?A?Ð ¿
.ě;±bĠ± E/=4 E=C; ´CÒR/Ġ± À±R± c .\C;Ġ± ÑQ c9 ËR49 .c;± `64C C<Cj± E-=--9-8--C- ´C--=-hC--R-± _-- c9-- Ðb--/- E-=-9--8-± ^=-Ò c;-=--R-/-±
c9-- P--C--4--Ġ± ÑQ-- Z ÌC---6--„C-- ^:-4-- ÏC-=-7--9- ²…2--±Ò _=-9--4---± ‰u?? ? I? ? ? ¹«–U?? ? n?¹d?? ? ?A? ? ? «—u?? ? ?½¿
tÐU ×Ð tKÖ …—«d×K qzU u'«
c9 ÎP-4- T7 Ïb-=± ¹b-
D-8-± ` E-:--h ´C-=-:- Z¼b-
^8-------Ĕ c C-------¹±P------¯ ģ c-------±
ÐÒ¹ `R Š± ³Q-C-
‡ ´C0--9
P-=-:-- ě-=--4- _-- c- P--=-:-4--±

P Tb± ³C; E4C FCÒ

.E=989 PP øÊU?? ? ? C? ? ? —  ö? ? ? ? K? ? ? ? ? ? ? s?Ž
:P=)±P S4 D ab--±Ò E---=---C---:--/---± ^±b------±
._<:9 c¯ ^=7--Ġ± P=-:4-± EC-¯ ´»R
E4-C--± ´C-R-/-±Ò ´C-C-2-7-±Ò ´C--=-<-± «C-
®» Z aC-:--± ΅ »R- P- D-¹?---± T9--- ÐC-Ò Z=b aC= P-4 D¹?± T9  U??²? ? « ` U?? U??Ý ∫ nO??K? « u?? Ð√ ¿
c9--- ³»±R---ĕ---9-- ^-gC--- ÓR---ĕ-----±
E-b-3-;-Ġ a-®» ` ^7-;-± R-¼Ò c:-<- «… ½P-;-<-Ġ± P-± ^-7-;-± ³»±¼b- R-=- ?- Z P-=-:-4-9- Ïb-9-± a=-b- P--C--4--Ġ± ` ¹P-- Z Îb---b--ÒR--
»C P=-40-± ÎC:-Ĕ c ³RC-7±
P±b7± ÑQ Q=6; ϱS„± ³»ÒRh c± Õ±R=/ E97Ġ± ³R6± ΅ ^:4± P-:-ĕ-- »b---P-9- Ïb--9-±Ò ³Ò…4--± ^ ` C<- ËR4Ġ± R-= E=-:b± W?? K? ¦? 2s V?¹d?? vł«Ë“ËW?? O? M? žQ?? Ð
û=2- ±»C<- P=-40-± ²b;- c9
.CQ=-6;- ϱS-„± c ÐÒC< Ó?- N:- ` a± c9 Õ±¹P-/ ϼC ^8-/ _------ c9------ ËR------/------Ġ± NC------j Ïb7- c±Ò cC-4± _=-94-± ³»±¼Ò
.³»±R'± ´C»¹ .…=
^ ´C=<±Ò ´CR/C EjC(± ´C¼±bĠ± E4±R _=
a± R¼b± ÎCÒ R-=- ?- Z E--=-9-8-C-- ´C-=-hC--R-± ²…2---± ´C------ c9--- D0---;----C---
 ³RC7±
c± ECh„C »b0-7± D±b û/Ò «±¹„± Ób- ½C=7- »b<Ĕ E…
Q=6-; ´C-=-b- ϱS„±Ò «±¹„± Ób--Ė ´>C-8Ġ±Ò S-±b'± ÏC-3 X» š E»P;8
„±
ě­ ^=-# _=±R-¯ ûÒÒ a=-R
û0 ËRj Z- ^:4± `- E=9-8±
Ïb--7--- Э P---4-- C---<--- ÌC---ĕ-----‰
³P:--4- P-C-4- C-<?- _<-C-<-A-  UNOMł WF³Ý E=R
ZP P:ĕ c Ø d¹dײ « W Oz—
.¹P*± Fb± c C<; «C<„±Ò ´CÒR/Ġ± c:< «… > £ бb
± .R<Ĕ­ E… ³PĠ a±» ` P--S-- „ C--<----7--=--7-- c- cÒ
 π W?? ? ? ? ? ? ? d?? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ?  …—u?? ? ? ? ? ? ?  æ ≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ æ ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« æ

tO U0 qLF«Ë tOUF rN r_«Ë ÆÆqOK qL ʬdI« kH

∫VOD« Æœ
W??ÝR?ò W??IÐU?? tMŽ  d?H?Ý√ U?? q ÊU? u º º
¨.dJ « ʬdI « kH?( åWOŽUL²?łô«Ë WO
UI?¦ « 5MOF «uÐ√
tK « »U?²? kH?Š w
lz«d « oÐU??² « p – u¼ ¨ÂU?F « «c¼
s ¨W?? I?ÐU?? *« w
«u?? —U?? ý s¹c? « ·ôü«  «d?? A? ?Ž s
rN
w
rN
UMðË ¨ UE
U;« nK²Ë —ULŽ_« nK²
«d
WIÐU*« Ác¼ wHJ ¨tðU¹¬Ë tðULK dOHðË tO½UF
v½«œ—u« bL× º vÝu Ê«—u½ º ”U³Ž ‰œUŽ nÝu¹ º vHDB bOÝ n¹dý º s1√ …—UÝ º
s? rE?Ž√ u¼ U?? ? ? „UM?¼ fO?K?
¨W?? ? F?Ыd « U?? ? ?Nð—Ëœ w?

s t?MOJ9 v?KŽ qL?? F «Ë ¨tK? « »U??²? ? ‰u?? Š oÐU?? ? ?² «

t u?Ý— vKŽ t e½√ Íc « rNÐU²? rN kH×¹ ÊQÐ ¨—Ëb?B «
U¹œU?¼Ë rN? U?? ?U?? ?¦? ? O? ?  Êu?JO? rKÝË t?? ? OKŽ t?K « v?K
t U½≈Ë d??c « U?M e½ s×½ U?½≈ò ∫v U??Fð t u??IÐ ¨U??Ý«d??³½Ë
º º ÆåÊuE
U( 5MOF« uÐ√ bL× º VOD« bLŠ√ Æœ º
n¹U½ 5Š º `O³ nÝu¹ º vUNð bL× —u½ º qOu«b³Ž bLŠ√ º »UDš bLŠ√ º

lOL'« W—UA »uKDË ÆÆ WIU*« d uD w dO —Ëœ V

U d_« ÂUù« bL
5MOF«u√
WODŽ bLŠ√ º bOF« È“U−Š º È—U³«b³Ž bFÝ º g¹Ë—œ œuL× º rOKF«b³Ž ¡öŽ º
n dA« d“_« …bUË d uD vu ŸËdA v

UM U Âöù« WbË tK« U{— Ë ÆÆ ‚uH«Ë …ezU'U ¡«bF ∫ÊËezUH«

∫ oOI% s »d?? I ¹ U??  Èb?? v?K Ž
s d?? ¦ ? ?  √ ‘U?? Ž ¨d?? N ? ?ý
vFL_« bL× s??  n?? √ W?? z U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 
U?? ? ?  U?¹ √ ¨5?I ?Ð U?? ? ?  ? ? ? ?² ?* «
d?¼ “_« d¹u?D ð ·b?? ? ?N ? ? ?² ? ? ? ?¹ l?O ? ? ?L ? ? ?ł w
W?? ?  —U?? ? ³ ? ? ?
t  U½UJ? ù« lO?L ?ł d??O ?
uðË W?? ? ?¹ d?? ? ¼ “_« o?? ? ?Þ U?? ? M ? ? ? * «
rEŽQ? rOE?F « Á—ËbÐ Âu?I ?O d?I ? w
r?Ł ¨ UE
U?; UÐ
Ær UF « w
wöÝ≈ Õd W?¹ d¼“_« b?¼ U?? ? F *« ŸU?D 
åÂu??O « —U??³? š√ò  —œUÐ b??Ë …d?? ?  ‰Ë_Ë ÆÆ…d¼U?? ? I ? UÐ
¡U??L?Ý√ ·u??A?  XIKð Ê√ —u??

vײ vKŽ d¹b¼ º v½uO³« —u½ º ÈuOŽ bLŠ√ º rO¼«dÐ≈ bLŠ√ º rO¼«dÐ≈ ÊU1≈ º bO« dłU¼ º ÈbN bLŠ√ º e¹eF«b³Ž bLŠ√ º WODŽ …Ëd º œuL× ÂUBŽ º ÊU?? ?' ¡U?? ? C ? ? Ž √ lL?? ? − ¹
‡ ‰Ë_« f??√ ‡ s?¹e??zU?? ? ? ? ? ? ? ?H? « - w²? « ¨ «—U?? ?³ ? ? ?² ? ? š ô«
rN?Ð ‰U?? ? BðôU?Ð åfO?? ? L? ? ?)«ò W??I zU??
W¹U?M FÐ U??N KO?J Að
ÆÆ“uH UÐ rN²¾MNðË WK?O ? ? ?C ? ? ?
·«d?? ? ý ≈ X%
‰Ë_« eÖd*« vK 5KU(« …ezU tOM n√ ±μË Î«ezU ±π∑ —u??² ? ? b « d??³ ? ? _« ÂU?? ù«
rKFð s rdOš a?O ? ? ? ý V?O D? « b?? ? ? L ? ? ? Š √
“uH UÐ rN²Šd
X½U bË W?Ð u?? ? ?F ? ? ?  v?K Ž ¨d?¼ “_«
d??³ ?  √ ¨tK « U??{ —Ë ‚u??H ? ² «Ë U??N? ²? ?L? } ?  …ezU??−Ð W?? FЗ√ “U??
Ë º o|b? b}? « b?LŠ√Ë ¨åb?} F?Ý—uÐò b??L? ×?Ë ¨å…d??} ? ×? ³ «ò b??L?Š√ vL??N?
nÝu?| œu?? L? ? ×? ?  ÕU?? ?²? ?H? «b?? ³? ? Ž —u³B «b³Ž ÂUA¼Ë ¨åÂu}H «ò b}:« b??F Ð ¨ÂU??F ? « «c¼ W??L ? N *«
W??L ? O ?I Ð r?N ?² ? Š d??
s d??O ? ¦ JÐ b?L?Š√ b?L?×?  ∫r¼Ë ÆÆåt?}Mł ≤∞∞∞ò dÐU??ł b?} ? F?ÝË ¨åW??} ? d?A «ò V|d??ž b?? L? ?×? ? œU?? ł ·UM?b??³? ?Ž t?K «b?? ³? ?Ž œ«uŽ vKŽ Èd}?š ¡UŽœ Ë ¨ådBô«ò v{«— ¡UMŠË ¨åUMò s}½U?Š Õu½ ∫‰UHÞ_« º º Êu?? ?I ?Ð U?? ? ? ? ² ?* « qË Ê√
«u?? ? b?? ? Ë ÆÆW¹œU?* « ez«u?? ?' « ÆÆb?? ? } ? ? ?F? ? ?Ý—u?Ð s V?ł— r}?¼«dЫ ¨å…d}׳ «ò ÃU−Š b?LŠ√ b}L(«b³Ž —u½ q}??ŽU??L? Ý« b??L?Š√Ë å…d??} ? ×? ³ «ò œu??L? ×? Ë ¨åa}??A « d??H? ò b??L? ×?  vHDBË ¨åW}KNb «ò b}F « bL× UN?²L}Ë v Ë_« …ezU?'UÐ  “U
≠± w
“U??O ? ?² ?  ô« W??ł —œ v ≈
n?¹ d?? ? ? ? ? A? « d?¼ “ú? r?¼ d?J ?ý Èu?}Ž b?L×? vKŽ bL?× b?LŠ√Ë »UD?š b??O? ? « b?? L? ?×? ? …œU??L? ?ŠË œu?L?×? Ë ¨åW?} ?d?A «ò W??}DŽ s|b « d?? H? ?ò d?? } ? ?)« u?Ы b?? F? ?Ý vŽU??
— r}?¼«dЫ b?? ? L? ? ?Š√ b?? ?L? ? ?×? ?  ¡ö?? ? Ž bL?Š√ sL|√ …—UÝ ∫åt?}Mł n √ ±μò r??N ? ? ? ? ? ? ? ? H ? «Ë k??H ? ? ? ? ? ? ? ? ( «
5MO??F «u?Ð √ b??L ? × ? V?z UM «Ë b?L×? Áb³?Ž ÕöË ÆÆW?}d?A « s d¼UÞ …e?? L? Š d??}Ð“Ë ¨å…d??} ? ?×? ³ «ò ¨å…d?} ×?³ «ò ·öš vu?Ýœ v׳? uЫ b?} ? « v u?
b?L?×?Ë ¨åa}?A « s??Š ÊU?C?— ¡«d??Ý«Ë ¨åW?}KN??b «ò s ÆÆ åW?MÝ ±≤ò È“U??−? ?Š vÝu??  d?O ? ?H ²? «Ë »UF?O ?² ?Ý ô«Ë
W?? ? I ?Ð U?? ?  ?* « Ác¼ o?K Þ√ Íc? « b?L? Š√ œ«œËË ÆÆW?} ?
uM*« s Ád??³? vHDB bFÝ vHDBË ¨å…d¼UI «ò ÈË«d?B? I « œu??L?×?  U?{— b??L?Š√Ë ¡ö?? Ž vN½Ë ¨ån?| u?? Ý vMÐò b?? :« Èb??−? b??L?Š√Ë ¨åW??}KN??b «ò Èb?N?  ÆW}KNb « ʬd?? ?I «  U?? ?L ?K  w?½ U?? ?F *
«u??H ?  ËË ¨åÂu??O « —U??³ ? š √òË Æb}FÝ—uÐ s bL× b}F « b??L? ?×? Ë ¨ån|u??Ý v?MÐò tK «b?? ³? Ž vu?? ?ý b?? ?L? ? ×? ?Ë ¨å…d?? ?} ? ? ×? ? ³ «ò bLŠ√Ë ¨åW}KN?b «ò È“U−Š —uBM W|√Ë ¨åW?}
uM*«ò Ád?³? bL?×? Áb³?Ž U?N²?L }?Ë W}½U?¦ « …ezU'UÐ “U?
≠≤ Êö?? Ž ≈ Ê√ v²??Š ÆÆ.d?J «
qOK?ł qL??Ž U?? N ½QÐ W??I ÐU??  *« n √ò U?¼—b?? ? …ezU?? ?−?Ð ±± “U?? ?
Ë º ”u?? ?ö?? ? ³ « v?KŽ v³?M « »—b?? ? ³? ? Ž r?} ?¼«dЫ b?? ? ? ?} ? ? ? ? L? ? ? ? («b?? ? ? ?³? ? ? ? Ž vu?? ? Ýœ œ«u?? ?'«b?? ? ³? ? Ž v?u?? ?Ýœ Ád?³? b?L?×? Áb?³? Ž Èb?−? v×?²?
b?? } ? ?Ý n|d?? ý ∫åt?? } ?Mł ·ô¬ ±∞ò s d?¦ ? √ d?š Qð W?− ?O ?² M «
vË√ U? o?O ?I ?% ·b?N ? ² ?Ý « ∫r¼ËÆÆ åt}Mł r U?? Ý sL??Šd «b?? ³? ŽË ¨å…d??} ? ×? ?³ «ò v׳? vHDBË ¨åW?}K}ŽU?LÝô«ò tÞ sŠ d}LÝ sŠË ¨å…d}׳ «ò b?LŠ√ b?} ? « bL?Š√Ë ¨ån|u?Ý vMÐò s ÆÆ åWMÝ ±±ò s}?M?Š vHDB? oOIײ? W ËU× w
…d
t?K « v?K ? ò t?K « ‰u?? ? ? Ý — t?Ð v½U??? Š ÈËUD?Ð ÷u??F?  d??L? Ž vKŽ bL×Ë ¨å◊U}?œò WH}Kš bL× ¨å…d?? } ? ×? ?³ «ò »ö?? ž b??L? ?×?  Ãd??
b}:«b³Ž bL× r|dË ¨åW}KNb «ò d?} L?Ý s}L?ÝU|Ë ¨åÂu}?H «ò nÝu| Æ…d¼UI « ¨W??K ?  U?J ? « W?? «b?? ? ? ? ? ? ? ? ?F ? «
∫‰U?? ? U?? ? b?M Ž ¨år?K ÝË t?? ?O ?K Ž b?L?×? b?} ? « b?} ? « Ë ¨åd?B?ô«ò vMŠË ¨åW}
uM*«ò vKŽ —U?² «b³Ž b?? ? ?L? ? ?Š√ l?} ?З vÝu?? ? ? ÊU?? ? L?|«Ë b?? ?L? ? ×? ? Ë ¨åW?? ?} K?N? ?b? «ò r}?¼«dЫ ¨åa}??A « d??H? ò ‚“«d «b??³?Ž r?}¼«dÐ≈ U?N²?L?} ?Ë W¦? U¦ « …ezU?'UÐ “U?
≠≥ s?¹ c? « 5?Ð W?? ? ? ?  U?? ? ? ? ?š Ë
ʬd?? ? I ? « rK?F ð s? rd?? ? O ? ? ?š ò b?} L?(«b?³ŽË ¨åW?}KN?b «ò ÈËUMA « »uMłò t?ðU??×? ý b??} ? ? « ÊU??C? — ÂU« rK ÈbL?Š bLŠ√Ë ¨å…e}'«ò e|e?F «b³?Ž b}?L(«b?³Ž e|e?F «b³?Ž ¨åUMò t|U??² « b?L? ×? Áb?³? Ž b?L? ×?Ë ‰œU?? ? ? Ž nÝu?| ∫åt?? ? ? } M?ł ·ô¬ ∏ò  U?? ? ? ? ? ? ł —b? « «Ë“d?? ? ? ? ? ? Š √
ÆåtLKŽË ¨åW?} ?
uM*«ò d?U?Ž b?} ?L?(«b?³?Ž vKŽ œu³F*«b³Ž œuL?× bL×Ë ¨å¡UM}Ý r}K?F «b??³? Ž d?? } ? ³? ŽË ¨åW|—b?MJÝô«ò vKŽ bL?× bL?×Ë ¨åW}K}ŽU?LÝô«ò  u?? ×? ?A?  b?? L? ?×? ? r}¼«dЫ b?M¼Ë s ÆÆ åW?MÝ ±±ò b?? ?L? ? ?Š√ ”U?? ?³? ? Ž X½U?? v?² ? Š ÆÆW??O zU?? N M «
…—U?? Ý …d?? ?O ? ?G ? ?B « X? U??  Ë vL??−?F « vKŽ n}?DK «b?³? Ž U?{—Ë b?L?×?Ë ¨åW?} K?} ?ŽU?L?Ýô«ò œu?F?? Ë ån|uÝ vMÐò n}DK «b³?Ž …b}LŠ W?? LÞU??
Ë ¨å…d?? } ? ×? ?³ «ò È—U?? ³M?D « qU??  Èb?? −? ? ÂU?? N|— ¨åW?? } ? ?
u?M*«ò ÆW}K}ŽULÝô« w² « W??L ? Ý U??( « WE?× K «
v Ë_« …e?z U?? H « vÝu?? ? s1√ n}?DK «b?? ³? ? Ž v{«— ¨åW?? } K?N? ?b «ò ¨å…d?} ?׳ «ò b?} ? « q}Kš  U?×?A « ¨UMò b?? L? Š√ vKŽ b??L? B? «b??³? Ž d??L? Ž W?ö??Ý b?} ? :«b?³? Ž b?} ? Ý ¡«d¼e « e|U?
s??ŠË ¨åW?}Ðu?}KI «ò vH??} ?H?Ž UN²L}Ë WFЫd « …ezU'UÐ  “U
≠¥ ¡U?L ? Ý _« Êö?Ž ≈ U?N ? O ?
-
WKU??( «Ë ‡ ‰U?H Þ_« W??¾ ?
s »UÐ—Ë ¨åW?} ? d?A «ò b?L?×?  r}¼«dЫ ¨åUMò b?} ?LŠ b?L?Š√ tðU?×?ý bL?×?Ë tK « U?DŽ U|d?? “ b??} ? F? ?Ý œu??L? ?×? Ë r}?K(«b??³? ?Ž b?? L? Š√Ë ¨åW?? }KN?? b «ò »UŠ—Ë ¨åW}KNb «ò vKŽ b?LŠ√ bL× v?Ýu?? ? ? Ê«—u?½ ∫åt?? ? ?} M?ł ·ô¬ ∂ò  U?¾ ?H « 5?Ð s ¨…ezU?H «
w
W?? ?O ?z U?? ?N M? « W?? ?ł —b « v?K Ž r??} ?¼«d??Ð≈ o?| b?? ? ? ? ? ? ?  ÈË«—b??½b? « ¨åÊ«uÝ√ò v –U?A « bLŠ√ ‚“«d «b?³ŽË vO?×? v(«b³?Ž s?ŠË ¨å…d?} ×?³ «ò ¨åW?? }Ðd?? G «ò œË«œ b?? L? ?×? ? ‰U?? L? ?ł bM¼Ë ¨åUMò vU?N?² « s?Š ÊU?L?}KÝ s? ÆÆåWM?Ý ±≤ò v?Ýu?? ? ? r?}¼«d?Ð≈ ‰U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?H ? Þ _«ò l?? Ð —_«
Áb³Ž œuL× s|e «b³ŽË ¨åW}KNb «ò b?? L? ?×? ? b?? } ? ? « XF??
— ¡U?? L? ?Ý√Ë b?L?Š√ bL?×?Ë ¨åW?}KN?b «ò vHDB? s?;«b??³?Ž b?L?×? s??;«b?³?ŽË ÆåUMò Vł— bLŠ√ r}¼«dЫ ÆW}KNb « ÍË–Ë —U?³ J «Ë »U³?A «Ë
dJAð U?N ½« dO? ?H ² «Ë kH?( « b??L?Š√ b??L? ×?Ë ¨å…d??} ? ×?³? «ò d?³? ł b?} ? F?Ý b??L?×?  Ë ¨åW?} K?} ?ŽU??L?Ýô«ò ÊUL|« Ë åÊ«u?Ý√ò ÊUŠ r}Šd «b?³Ž W|«Ë¨åW??}Ðd??G «ò …d??} ?×? ³ « b??L?×?  UN²L}Ë WU)« …ezU'UÐ “U
≠μ
vKŽ U¼«bŽUÝ s¹cK « UN¹b «Ë ¨ån|u??Ý vMÐò b??L? Š√ »«u?²? «b?³? Ž W?}U?ÝË ¨åW?} ?dA «ò ÊUDK?Ý b}? « ¨åW??}KN??b «ò œU??ł ÊU??³? F? ý b??L? ×?  ¨åW}KNb «ò —u−Ž d?B½ bLŠ« bLŠ√ ∫»U³A« º º v½«œ—u « b??L? ?×?  ∫åt??}Mł ·ô¬ ¥ò w?² « å U?? ? ł U?? ? ?O ? ? ?² ? ? ?Š ô«
U?? ? L MO?Ð ÆÆtK? « »U?? ?² ? ? ? kH?? ? Š Èd?AŽ Áb?³Ž b?L×? bL?× b?L×?Ë ¨å…e?} ?'«ò s|b « s|“ b?F?Ý œuL?×? b??} ? L?(«b??³? Ž vH?DB?? œu?L? ×? Ë »d?Š b?L?×? bL?×? ÊU?³?F?ý Èb¼Ë U?N?²?L?} ?Ë v? Ëô« …ezU?'UÐ “U?
≠± ÆÆ åWM?Ý ±≥ò —u?? BM? vKŽ V?O? ?$ ÆWIÐU*« w
X—Uý
U??N ¹b «Ë s  U??L KJ « Xłd??š bLŠ√ r}KF «b³Ž bL×Ë ¨åW}KNb «ò vÞUF*« uЫ s?Š s}?Š Èu$Ë d?L?ÝË ¨åW?}KN?b «ò —u?B?M r}¼«dЫ q}ŽULÝ« ‚“— r}?¼«dÐ«Ë ¨å…dO׳ «ò b?? L? ?×? ? b??L? ?Š√ ∫åt?? } M?ł n √ ±μò Æa}A « dH s ·u?? A? ?  ‰U?? Ý—≈ - U?? b?MŽË
s tÐ Ê«d??F ?A¹ U??L ?Ž …d??³ ?F ?  —U??²?? «b?³? ŽË ¨åW??}KN??b «ò a}??A « ÷u?F? U?{— ¡U?L?Ý√Ë ¨åW??}KN?b «ò ‰ULýò ÈËUMN³ « Õu?²
Âö «b³Ž …œU??L? ?Š b??L? Š√ Ë åW?? }KN??b? «ò vKŽ Æ…d}׳ « s ÆÆ»UDš b} « U?N? ²?L? } ? …e?zU?−Ð W???L? š “U?
Ë º b?√ ¨d?³?_« ÂU?ù« v ≈ s¹ezU?H «
U?L ? N ?O K?Ž tK « s ÊQÐ …œU??F ?Ý Æå…d}׳ «ò …œULŠ vKŽ e|eF «b³Ž VF?BË ¨åW?}KN?b «ò Ê«d¼“ b?L×? tK «b??³? Ž b??L? ×?  b??L? Š√Ë ¨å¡UM}??Ý ¨å…d?} ? ×?³ «ò e|e?F? «b?³?Ž v½u??} ?Ð ò UN²L}Ë W}½U¦ « …ezU'UÐ “U
≠≤ b?? L? ?Š√ «—u?½ ∫r¼Ë ÆÆåt?? } ?Mł ≤∞∞∞ò ¡«“≈ W??G UÐ …œU??F? Ð d??F? A¹ t½√
rN?? ² ŁöŁ Âb??  Ë ÆÆWMÐô« Ác?? N Ð tK? «b?? ?³? ? Ž o U?? ? )«b?? ?³? ? Ž ‰U?? ?L? ? ł …e|e??ŽË ¨å◊U??} ? œò …œu??ł r?}¼«dЫ vÝd?? b??} ? ? « d??} ? L? Ý b??L? ×? Ë q}?u «b³?Ž b?LŠ√ ∫åt?}Mł ·ô¬ ±∞ s åWM?Ý ±≥ò r}¼«dÐ≈ v½u??} ? ? ³ « »U??²?  W?? b??š w
f
UM?² « «c¼
¨5MO?? F «uÐ√ W?? ? Ý R* d?JA « ∫ UłU}²Šô« ËË– º º b?L? Š√ U?
u « uÐ√ d??łU¼ ¨åW?} K?N?b «ò v?½u?? ? ? ?} ? ? ? ? ?Ð W?? ? ? ?} ?D?Ž d?ÐU?? ? ? ? b?? ?L? ?Š√ t?K «b?? ?³? ? ŽË ¨åW?? } ? ? d?? ?A «ò s ÆÆåb?? L? ?B «b?? ³? ?Ž »U¼u «b?? ³? ?Ž b?? ?} ? ?  « b?? ?L? ? ×? ? Ë ÆÆW?? ?} K?N? ? b « W?? ?? ?ÝR?? ?ò —Ëb?Ð œU?? ý√Ë ¨t?K «
WEH??( d??O ? ³ J « U??N ? L ? Ž œ vKŽ U?N?²?L?} ?Ë v? Ë_« …ezU?'UÐ “U?
≠± b?L?×?  ¡«d?Ý«Ë ¨åUMò r U?Ý b??L?×? b?? F? ? ? ? ¡U?? L? ? Ý√Ë ¨åW|—bM?JÝô«ò ¨åW??} ? ?
uM*«ò r?}¼«dЫ v½u?? } ? ? ?³ « Æ…d}׳ « s åW?MÝ ±≤ò ëd?? ?
o U?? ?)«b?? ³? ? Ž W?? ? ? O? ? ?
U?? ? ? I? ? ? ?¦? « 5M?O? ? ? ?F «u?Ð√
ÆtK « »U² œu??L?×?  ÂU??B? Ž ∫åt?} ?Mł n √ ±μò ËdL?ŽË ¨åf|u? «ò vÝu  U?×ý ¨åW?} ?KN?b «ò U??−M « uÐ√ ÕU??²?H «b??³?Ž ¨å◊U}œò bL× d?«œ bL× ¡ULÝ«Ë U?N²?L?} ?Ë W¦? U¦ « …ezU?'UÐ “U?
≠≥ v×?? ²? ?
v?KŽ d|b?¼Ë ÆÆW?? }ÐuK?} ? ?I « åÂu?O « —U?³?š√òË åW?O?ŽU?L?²?łô«Ë
s ‰Ë_« ezU?? H « b??√ U??L?MOÐ ÆW}dA « s ÆÆ…œuLŠ tK «b³Ž ¨å◊u??} ?Ý√ò tK? « ÂdJ r}9 b??L?×?  œU?L? Š vÝd*« q}??ŽU?L? Ý« b?L? ×?Ë r|dJ «b?³Ž r}?¼«dЫ ‰UL?ł ¡UL?Ý«Ë œuL?× bL×? —u½ ∫åt}Mł ·ô¬ ∏ò ÆÆU?? ?} ?M*« s? åWM?Ý ±±ò œu?? ?L? ? ?×? ?  w«d? « qO?K'« q?L? ? ?F « «c?¼ w

b??L? ×? ? b??L? Š√ »U??³? A? « W??¾?

UN²?L}Ë W}½U?¦ « …ezU'UÐ  “U
≠≤ ¨åU}M*«ò bL× tK «b³Ž bL× bLŠ√Ë b??L? ×? Õö?? bÐU??ŽË ¨åW??}KN??b «ò sL??Šd? «b??³? ŽË ¨å◊U??} ? œò W?? F? L? ł ÆW}Ðu}KI « s ÆÆvUNð r}?¼«dЫ q?} ? ?ŽU?? ?L? ? Ý« …b?? ?} ? ?  «Ë kH% W³UF² ‰UOł√ œ«bŽ≈ v ≈
vKŽ qU(«Ë ‡ »UDš b?O « vKŽ W??}DŽ …Ëd? ¨åt??}Mł ·ô¬ ±∞ò tK «b³?Ž bLŠ√ ‰U?L ¡«d¼e « W?LÞU
Ë bL?× vKŽË ¨åW}?dA «ò ÂUMž b?LŠ√ WM|b?ò WK}?½ vKŽ b|“uÐ√ q|d?³?ł U?N²?L }?Ë W?FЫd « …ezU'UÐ “U?
≠¥ s? å «u?M?Ý ±∞ò ÈËU?? ? ? ? ?d?? ? ? ? ?H? « t??O?½U??F?  rN?? HðË .dJ « ʬd?? I «
t½√ ‡ U??C¹√ W??O?zU?N?M « W??ł—b « Æ◊U}œ s ÆvC}× œu??L? ×?  VM|“Ë ¨å¡UM}??Ý ‰U??L? ýò ¨åb??} ? F? Ý—u?Ðò vM b??L? ×? ? vKŽ b}?:«b³Ž W?}DŽ W|u³½Ë ¨åd?Bô« vKŽ `³ nÝu| ∫åt}Mł ·ô¬ ∂ò l}З v?Ýu?? ÊU¼—u?½Ë ÆÆW??} ? ?
uM*« U0 qL??Fð Ê« r?¼_«Ë ¨t?O? «d??Ë
w
ö??U? .dJ? « ʬd?I « kH??Š U?N²?L?} ?Ë W¦? U¦ « …ezU?'UÐ “U?
≠≥ ¨åW??}Ðu??}KI «ò s|b « f?L?ý vŽU??
— b?LŠ√ sL?Šd «b?³?Ž q}ŽU?L?Ý« bL?Š√ v×??²?
s??ŠË ¨åW??}KN??b «ò »UDš ÆW}Ðu}KI « s ÆÆ÷uŽ b} « Æ…e}'« s åWMÝ ±≥ò bLŠ√ ÆtO

b?? L? ?×? ? b?? L? ?Š√ ∫åt?? } ?Mł ·ô¬ ∏ò œu??L? ×? v×??²?
b??} ?  « b?L? ×? Ë vK?Ž ÊU??L?|≈Ë ¨åW??} ? ?d?? A «ò  U?? dÐ e?| e?? ? ? F? «b?? ? ? ?³? ? ? ?Ž r?F?M?*«b?? ? ? ³? ? ? ? Ž UN²L}Ë WU)« …ezU'UÐ “U
≠μ n √ò U¼—b?? …ezU??−Ð ÊuŁöŁ “U??
Ë º
vK?Ž qL?? Ž rŁ ¨W?? F? ?ÝU?? ²? « sÝ ÆW|—bMJÝô« s ÆÆsŠ e|eF «b³Ž vMG «b³Ž b?L× bL?Š√Ë ¨åW}KNb «ò ¨åW?? } ?KN?? b? «ò b?? L? ? ×? ? ` U?? ?uЫ b?? ? ?F? ? ? Ý b?? ? ?L? ? ? ?Š√˨åW|—b?MJ?Ýô«ò n|U?½ s}?? ?? ? Š ∫åt?? ?} ?Mł ·ô¬ ¥ò ÷u??F? U??{— …—U??Ý ∫r¼Ë ÆÆåt??}Mł ÎUŠU$ d¦√
UÝ«d³½ tKFłË t?LN
Ë Áb¹u& ∂ò UN²L}Ë WFЫd « …ezU'UÐ “U
≠¥ b?} ?? « r|d?Ë ¨å…d?} ?×?³? «ò d?ŽU?A « s?? Š vKŽ b?? L? ?×?  À—«u? «b??³? ?ŽË ¨åa}??A « d?? H? ò b??L? Š√ q}??ŽU??L? Ý« Æ…d}׳ « s ÆÆv³M «b³Ž v½u}Ð ÂU?? A¼ t?K «b?? ³? ?ŽË ¨åÊu?KŠò r}?¼«dÐ≈ b?? ? ? L? ? ? ?×? ? ? ?  VzU?M? « ‰U?? ? ? Ë
ÆtðUOŠ w
t U¹œU¼ vHDB? ÈbN? b?LŠ√ ∫åt?}Mł ·ô¬ ÆåW}KNb «ò ÷uF s|b « ëdÝ W}DŽ bUŠ d}√Ë ¨ådBô« WM|bò s}?M }?? ?F « uЫ b?? ?L? ?×? ?  ”U?? ³? ? ŽË U?N? ²?L?} ? …e?zU?−Ð W??L? š “U?
Ë º ¨åW?? }KN?? b? «ò vÝu??  e|e?? F «b?? ³? ?Ž W?UD « WM' fOz— 5MO?F «uÐ√
W?? ¾? ?
s ‰Ë_« ezU?? H? « ‰U?? Ë ÆW}
uM*« s ÆÆÈbN tðU?×?ý bL?×?Ë ¨åW}?
uM*«ò n}?{ b??L? ×?  b??L? Š√Ë ¨åUM?ò tðU??×? ýuÐ√ ÊU?? ? ? ? ?L?|≈ ∫r?¼Ë ÆÆåt?? ? ? ? } ?M?ł ≤∞∞∞ò ÕU??²? H «b??³? Ž Èb??N? b??L? Š√ Âö??Ý≈Ë V?F? ? ?A « f?K?−0 W?? ? ŽU?MB? «Ë
r?OK?F? «b?? ? ?³? ? ? ?Ž ¡ö?? ? ? Ž —U?? ? ? ³J? « n √ò U?¼—b?? ? …ezU?? ?−?Ð ±± “U?? ?
Ë º ∫—U³J« º º ¨åa}A « d?Hò s}½UŠ r}?Šd «b³Ž ¨åW?}KN?b «ò r}K(«b?³?Ž Âö «b?³?Ž s? v{d?? ? ? F? « Áb?? ? ? ³? ? ? ?Ž r?}¼«d?Ы œu?? F? ? ? ? t?K «b?? ?³? ?ŽË ¨å…e?? ?} ? ?'«ò ržd UÐ t?½√ ¨t?²? ?ÝR?? fOz—Ë
tK Ád??L?Ž ‘U?Ž t½« VKD?*«b?³?Ž b?} ? « b?} ? « d??łU¼∫r¼Ë ÆÆåt?}Mł U?N?²?L?} ?Ëò v? Ëô« …ezU?'UÐ “U?
≠± ‰UL'« r|«b «b³Ž rFM*«b³Ž bL×Ë Ã«d??
e|e?? F? «b?? ³? ?Ž vM?? Š b?M¼Ë b??L? Š√ e|e?? F «b??³? ŽË ÆÆW??}Ðu??} ?KI « ¨åU??}M*« ò Êu??} ?F « uЫ b??} ? ýd «b?³? Ž t?? ? ²? ? I? ? ?I? ? ?Š Íc « ÕU?? ? −M? « s
d?? ?F? ? A¹ t?½√Ë ¨Ê¬d?? I? « W?? ?d?? ?³Ð œuL?×Ë ¨åW?}KNb «ò œuL?× b?LŠ√ r}?KF «b?? ³? Ž ¡ö?? Ž ∫åt??} M?ł n √ ±μ b?UŠ f}?L?š b?F?Ë ¨å…d?} ×?³ «ò ‰œU??Ž t?K «b??³? ŽË ¨åb?| b??'« Èœ«u «ò ÆÆ…d}?׳ « s —œU?I «b³?Ž e|eF «b?³Ž b?? F? ?Ý b?? L? ?×? ?  b?? } ? ?L? ?(«b?? ³? ?ŽË Àö??¦ « U?? Nð«—Ëœ w
W??I?ÐU??*«
Áb «Ë ÁU?? & b¹b?? A « ÊUM²?? ôUÐ ÕU?³Ë ¨åU?Mò bL?Š√ b?} ?Ý ÊUC?— ÆÆW}
uM*« s ÆÆœU}M « VKD*«b³Ž —u½√ b?? ?L? ?Š√Ë ¨åW|—bM?JÝô«ò r}?Mž b?L?Š√Ë ¨åW?}KN?b? «ò ÊU?L?¦?Ž b?L?×? s q}?Kš r}¼«dЫ b??L? ×? b??L? Š√Ë XFKÞ Èb½Ë ¨åW}KN?b «ò b}L(«b?³Ž bFð …—Ëb « Ác¼ Ê« ô≈ ¨WO{U*«
w½U?? ?Ž Íc « ¨jO?? ?? ?³ « Õö?? ?H « ¨åb|b'« Èœ«u «ò b}Ý bLŠ√ bL× U?N²?L }?Ëò W}½U?¦ « …ezU'UÐ “U?
≠≤ bLŠ√ dLŽË ¨åÃU¼u?Ýò dÐU bL× vMË ¨å◊U?} ?œò s}?« s}?« bL?×? s|b « Õö?? b?L? Š√Ë ÆÆÆW?}Ðu??}KI « b?L?×?Ë ¨åW?}Ðu?} K?I «ò a}?A « b?F?Ý - Ê√ b??FÐ ¨U??ŠU?$ d??¦? _« w¼
gO??F « W??L? I? d??O?
u??² «d??O? ¦?  uÐ√ tðU?? ×? ý s}MF « u?Ð√ tðU??×? ýË œu??L? ×?  b??L? ×?  ∫åt??}Mł ·ô¬ ±∞ bM?¼Ë ¨åÊ«uKŠò œu?? L? ?×? ? b?? L? ?×? ? WM|b?ò bL?× œu?L×? b}?L(«b?³Ž b?L×?Ë ÆÆ◊U}?œ s …Ëb½ vHDB? ¨åW}dA «ò r}E?F «b³Ž ` U W|«b¼ WK?O? ?C? ?
t?Ð V UÞ U?? ? c?? O? ?H?Mð
ÊU?? ?  b?? ?I? ? ?
p – l?Ë ¨tðd?? ? Ý_ b?? L? ? Š√Ë ¨åa}?? ?A « d?? H? ? ò s}M?F « ÆW}KNb « s ÆÆg|Ë—œ bL× ¨åW?}KN?b «ò œU?LŠ vÝd?*« q}ŽU?L?Ý« b??L?Š√ ÈËUD?MD « b U??šË ¨åd?B? ô« ÆW}dA « s ÊUDKÝ b}FÝ r$ ¨Õu??²?
b??} ?  « ‰U?L? ł b?L? Š√Ë aO?? ý VOD? « b??L? ?Š√ —u??²? ?b «
ʬd?? ?IK? tEH?? ?Š v?KŽ U?? ?B¹d?? ?Š ¨ådBô« WM|bò bL× vKŽ œuL× ∏ UN²L}?Ëò W¦ U¦ « …ezU'UÐ “U
≠≥ W?}DŽ s|b «—u½ q}?ŽU?L?Ý« b?L?×?Ë vKŽ b U??šË ¨åW?} ?KN?b «ò ÈËU?DMD « n √ò U?¼—b??  …ezU?? −Ð ±±≤ “U??
Ë º ¨åUMò b?U?Š b?L? ×? ÊU?C?— s|b « kH?Š ÊdIð Ê√ …—Ëd?CÐ ¨d¼“_«
t?³?FK¹ Íc « —Ëb « u¼Ë ¨t?L?N?
Ë rýU?¼ ÊU?? L? ¦? ?Ž b?? L? ?Š√ ÊU?? L? ?¦? ?ŽË bF?Ý È—U³ «b?³Ž b?FÝ ∫åt?}Mł ·ô¬ œUł b?UŠ Õö? bL?Š√Ë åW}?dA «ò d}³ŽË ¨åW}KN?b «ò bLŠ√ d})« uЫ rF?M*«b?? ? ³? ? Ž V?M|“ ∫r?¼Ë ÆÆåt?? ?} ?Mł ¨åUMò b} « bL× dÐUł nKš bL× b??Ë ÆÆt?? Ý—œË t??L? N? H?Рʬd??I «
ÆtzUMÐ√ l Êü« ÷uŽ s?Š vKŽ VM|“Ë ¨å◊U?}œò ÆW|—bMJÝô« s ÆÆ`Ы— uÐ√ b?L? ×? b??} ? « `U??ÝË ¨åW?} ?
uM*«ò XÐUŁ  UMłË ¨åUMò œ«uŽ vKŽ Èd?} š …e?ŽË ¨åW?} ?KN?b «ò È“U?−?Š b??} ? « nÝu?| b?? L? ?Š√ b?? } ? ?? « ¡U?? L? ?Ý√Ë W?? O? ³? U??G? « Ê« …Q??łU?? H*« X½U?? 
s ÊËe?zU?? H « l?L? ?ł√ U?? LM?OÐ u?Ð√ r}?¼«dЫ V?ł—Ë ¨åW?? ? ?³|d?? ? ?G? «ò ∂ UN²L}Ëò WFЫd « …ezU'UÐ “U
≠¥ vKŽ b?L?Š√Ë ¨åW?} ?
uM*«ò ‚“«d «b?³?Ž d??L? ÝË ¨åW??} ?KN??b «ò W??} D?Ž v×??²?
¨åW??}KN?b? «ò W?H? }Kš b?L? ×?  XFKÞ bL?× U{— ¡«d¼e? « WLÞU
¨åÂu?}H «ò
Ê√ vK?Ž ¨ U?? ?łU?? ?O? ? ²? ? Šô« ÍË– bL?Š√ dLŽË ¨å…d¼U?I «ò b}F?Ý b:« b?? } ? F? ? « È“U?? −? ?Š ∫åt??} ?Mł ·ô¬ œU?N? łË åW|—bMJÝô«ò b??L?Š√ b??} ?Ý ¨å…d}׳ «ò È“U−?Š b} « rFM*«b³Ž b??} ?L? («b?³? Ž —u½« rB?²? F? U??} «œ Vł— Èc?? ?ý ¨åW?? ?} K?N? ?b? «ò r}?¼«dÐ≈ «u½U?? 5IÐU??? ²*« s vL?EF «
U?? r¼√ U½U?? Íb??×? ² «Ë …œ«—ù« b?LŠ√Ë ¨åÃU?¼uÝò Y}?G*«b?³?Ž dL?Ž ÆW}ÐuK}I « s ÆÆtK «b³Ž È“U−Š ò k
U??(«b?³?Ž b??L?×?  k
U?(«b??³?Ž —u?BM b??L?×? tK « nKš œu??L?×?Ë vŽU³Ý s|b « ¡öŽ œuL×˨åU}M*«ò ¨åa}??A? « d??H? ò ÊU??L? ¦? Ž rF?M*«b??³? Ž rN?? ?H « s? W?? O U?? ?Ž W?? ł—œ v?KŽ
w
 U?N?_«Ë ¡UÐü« rNO?
t?Ž—“ ¨åW|—bMJ?Ýô«ò dJ??Ž b?L? Š√ b?U??Š UN²L}Ëò WU)« …ezU'UÐ “U
≠μ t?K « U?DŽ ¡U?? ? ?L? ? ?Ý«Ë ¨åW|—b?MJ?Ýô« v³M «b?³?Ž ÊU?L?¦Ž s?ŠË ¨åW?}Ðd?G «ò v“ v?“ ÊU?? ?L?|«Ë ¨åW?? ?} ? ? ?d?? ? A «ò ¨åUMò bL× bL× r|dJ «b³Ž bLŠ√Ë b?Qð U? u¼Ë ¨w½¬d?I « wŽu «Ë
ÆtK « »U² kH( rN²KŠ— rÝU?? œu??L? ×?  œu??L? ×?  ÂU??? ŠË b?L?× W?}DŽ b?L?Š√ ∫åt?}Mł ·ô¬ ¥ ¨åW|—b?MJÝô«ò vŽU?? ³? ? « b?? L? ?×? ? bF « Áb³?Ž q√Ë ¨åW}dA «ò r}¼«dЫ b}?FÝ tK «b?³ŽË åW?}KNb «ò vŽU?³Ý b?} ?:«b?³?Ž È—ËU?G ‰U?L? ÊU??ŠË WO?uO « d¹—U?I² « ‰ö?š s tM
r ∫ W?? ?O ?D Ž …Ëd?? ? X U?? ? Ë Æå◊U}œò Æ◊U}œ s ÆÆ»U¼u «b³Ž b??} ?  « vKŽ b??L? ×?  b??F? Ý ÂU??N «Ë b?} ?  « l}Ð—Ë ¨å…d??} ?×?³? «ò v½«b¼e « b?L?Š√Ë ¨å…d?} ?×?³ «ò vu?}Ð b?L?×? vMG? «b?³? Ž l}З d??L? ÝË ¨å…e?} ? '«ò d?? ?O? ?Ý s?Ž U¼U?? ?IK²?¹ ÊU??  w?² «
s d?? B ? ?³ « Ê«b?? I ? ?
vMF?M 1  ö?O?−??²Ð W?u?Žb? W?IÐU?*«
W?? ? ? ? Ý «—œË ʬd?? ? ? ? I « k?H ? ? ? ? ?Š Æ…—uB
‰Uł— q UŽœË ÆÆtOKŽ ÊU U bÐô t½√Ë ÆÆ¡ö??ł _« tzU??L KŽË d?? ? A?½ Ë ¨tK? « »U?? ? ² ? ? ? kH?? ? Š s o×??² ? ¹ n¹d??A « d¼“_« W?œU?I « ÂU¹_« ‰ö??š ‰U?H?²?Šö ¡U??N? ?²½« b??FÐ ¨r?N? OKŽ e?z«u??'« W?? ? ¾M?Nð 5?MO?? ? F? «uÐ√ Âb?? ? Ë
È«b «Ë v½bŽUÝË ¨ d?O H² « s¹dJH?* «Ë ¡U?L KF «Ë ‰U??L ?Ž _« tðb½U* lO?L '« nðUJ²¹ Ê« s W?? ? O ? ?  ö?? ?Ý ù« W?? ?O D?Ý u « r? U?? ? ? ? ? ?F ? « w?
5?L ? K ? ?* « q? ÆtK « Ê–SÐ ¨„—U?? ?³?*« dD?H « b?? ?O? ? ?Ž …“U?? ?ł« Êü« Èd?−¹ t½« ‰U?Ë ¨s?¹ezU?HK
v??K ? Ž V?( «Ë —«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? _U??Ð wu?? ?  ŸËd?? ?A?* s¹—œU?? ? I «Ë v ≈ Á—Ëœ …œUŽ≈ vKŽ qLF «Ë W?? I ?¹ d?? F « t?? ² ? ?F ? ?  U?? ł ‰ö?? š w
r?O EF? « Á—Ëb d?¹ b?? I ? ? ² « Ê« 5?M ?O ? ? ? ? ? F «u?Ð √ ‰U?? ? ? ? ? Ë vzU?NM « b?Žu?*« b¹b?% r²?O?ÝË l¹“uðË rN?Ð ‰U?H?²? Šö œ«b?Žù«
ÆÕU−M «
 ‫> اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ > ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪٢٠١٠‬م >‬
‫‪°‬‬ ‫‪ÆÆ⁄—U‡‡ ‡ Âö‡‡Ö‬‬
‫‡‪ö‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡F‬‬
‫ﺗﻬﺎﻧﻰ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫دﻛـﺘﻮر ﺣـﻤـﺪى اﻟﺴـﻴـﺪ ﻧﻘـﻴﺐ اﻷﻃﺒـﺎء ورﺋـﻴﺲ ﳉﻨـﺔ اﻟـﺼﺤـﺔ ﻓﻰ ﺑـﺮ ﺎن ﻣـﺼﺮ‬
‫اﶈـﺮوﺳـﺔ ﻋـﻠﻰ ﻣـﺪى ﺳ ـﻨـﻮات ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ‪ ..‬ﺧـﺮج ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ ﻓـﺠـﺄة ﺑـﺄﻏـﺮب ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت‬
‫ﺣﻮل اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ا ﻮﺟﻬﺔ ﻟﻨﻮاب اﻟﻌﻼج ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﺪوﻟﺔ!‬
‫اﻟـﻨﺎﺋﺐ اﶈـﺘﺮم ﻳـﺮى ان اﻻﺗﻬـﺎﻣﺎت اﻟـﺘﻰ ﺑـﺤﺜـﺘﻬـﺎ وﻓﺤـﺼﺘـﻬﺎ وﻗـﺪﻣﺘـﻬﺎ أﺟـﻬﺰة‬
‫رﻗﺎﺑﻴﺔ رﺳﻤﻴﺔ »ﻛﻼم ﻓﺎرغ‪ ..‬وﺳﺎذج«‪ ..‬ﺑﻞ وﻳﺆﻛﺪ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺟﻨﺎﻳﺔ‬
‫وﻻ ﻣﺤـﺎﻛـﻤﺔ ﻟـﻠﻨـﻮاب‪ ..‬ﻷن اﻟﺘـﺠـﺎوزات واﻻﻧﺤـﺮاف ﺑﺎﻟـﻘـﺮارات ﻛﻤـﺎ ﻳﺮى ﺳـﻴﺎدﺗﻪ‬
‫‪ÊU?? ? ? ? ? ? *d?? ? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? ? ? « U?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?½œ‬‬
‫« ‪vH‡J‡ ðô U¼b‡‡ ŠË W‡‡ ‡ŠUO‬‬
‫اﻗـﺘﺮح ﺑـﻬﺎء أﺑـﻮ اﳊﻤـﺪ ﻋﻀـﻮ ﻣﺠـﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺐ ﻋﻠﻰ رﺋـﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻗـﺎﻣﺔ ﻋﺪد‬
‫ﻣﻦ ا ـﺸــﺮوﻋـﺎت اﻟـﺼـﻨــﺎﻋـﻴـﺔ ﺑـﺎﻻﻗــﺼـﺮ ﺗـﺴــﺘـﻮﻋﺐ ﻃـﺎﺑـﻮر‪ ..‬اﻟــﺒـﻄـﺎﻟـﺔ‬
‫ﺑﺎﶈـﺎﻓﻈﺔ وﻋـﺪم ﻗﺼﺮ اﻻﻋﺘـﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟـﻨﺸﺎط اﻟـﺴﻴﺎﺣﻰ ﻓﻘﻂ‬
‫وﻗـﺎل ﻓﻰ ﻣـﺬﻛﺮة ﺗـﻘـﺪم ﺑـﻬـﺎ ان اﶈـﺎﻓـﻈـﺔ »ﺧـﺎﻟـﻴﺔ« ﻣﻦ أى‬
‫اﻧـﺸــﻄـﺔ ﺻـﻨـﺎﻋـﻴــﺔ ﻋـﻠﻰ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣﻦ ان ﻟــﺪﻳـﻬـﺎ ﻇـﻬـﻴـﺮ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬ ‫ﺻــﺤـﺮاوى ﻏــﻴــﺮ ﻣـﺴــﺘـﻐﻞ وﺑــﻌــﻴـﺪا ﻋﻦ ا ــﻨـﺎﻃﻖ‬
‫اﻻﺛـﺮﻳـﺔ ﻣـﻮﺿـﺤـﺎ ان ﻫـﻨـﺎك ﺷـﺒـﺎب ﻣﻦ اﶈـﺎﻓـﻈـﺔ‬
‫ﺣﺎﺻﻠـ ﻋﻠﻰ ﻣﺆﻫﻼت ﻻﺗـﺘﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠـﻌﻤﻞ ﺑﺎﺠﻤﻟﺎل‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻰ‪.‬‬
‫اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﻴـﺔ اﺷـﻜﺎﻻ ﺗـﻤﻴـﺰ ﻛﻞ داﺋﺮة ﻋﻦ اﻻﺧـﺮى‪ ..‬ﻓﻔﻰ‬
‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬى ﺗﺪور ﻓﻴﻪ ﻣﻌﺎرك ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻃﺎﺣﻨﺔ ﻓﻰ دواﺋﺮ‪..‬‬
‫ﺑﺪأت ﺣﺮب اﻟﺸﺎﺋﻌﺎت ﺗﺸﺘﻌﻞ ﻓﻰ دواﺋﺮ أﺧﺮى‪.‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪W‡‡K¹bÐ  U½U‡‡ ‡ ‡ ‡¼œ‬‬
‫« ‪vÝdJ‬‬
‫ﻃـﻠﺐ ﻣﺤـﻤﺪ ﻛﺴـﺒﺔ ﻋـﻀﻮ ﻣﺠـﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺐ ﻣﻦ اﳊﻜﻮﻣـﺔ ﺗﻮﻓـﻴﺮ ﺑﺪاﺋﻞ‬ ‫√¼‡ ‡‡‪r‬‬
‫آﻣـﻨـﺔ وﻏﻴـﺮ ﺿﺎرة ﻟـﻠﺪﻫـﺎﻧﺎت ا ـﺴـﺘﺨـﺪﻣﺔ ﻓﻰ ﺻـﻨﺎﻋـﺔ اﻻﺛﺎث‬
‫وﻗـــﺎل اﻟـــﻨـــﺎﺋﺐ ﻓﻰ ﺳـــﺆال ﻟـــﻜﻞ ﻣﻦ وزراء اﻟـــﺼـــﻨـــﺎﻋــﺔ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ‪:‬‬
‫واﻟﺼـﺤﺔ واﻟـﺒﻴﺌـﺔ ان اﻟﺪﻫﺎﻧـﺎت ا ﺴﺘـﺨﺪﻣﺔ ﺣـﺎﻟﻴﺎ‬
‫ﺗﺼـﻴﺐ اﻟﻌﺎﻣﻠـ ﻓﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺼـﻨﺎﻋﺔ ﺑـﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮ‬
‫اﻻﻣـﺮاض ﺑـﺎﻻﺿﺎﻓـﺔ اﻟﻰ اﻧـﻬﺎ ﺿـﺎرة ﺑـﺎﻟﺒـﻴـﺌﺔ‬
‫وﻃـﻠﺐ »ﻛـﺴﺒـﺔ« ان ﺗـﻜﻮن ﺗـﻠﻚ اﻟـﺒﺪاﺋـﻞ ﺑﺎﺳـﻌﺎر‬ ‫ﻷول ﻣـ ــﺮة‪ ..‬اﺣ ـ ـﺘـ ــﺮم ذﻛـ ــﺎء ودﻫـ ــﺎء‬
‫»واﺣـﺪ« ﺻـﺤـﻴـﺢ أﻧـﺎ ﻣﺶ ﻋـﺎرف ﻫـﻮه‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣـﻦ اﳊ ـ ــﺰب اﻟ ـ ــﻮﻃـ ـ ـﻨـﻰ وﻻ »ﻷ« ﻟ ـ ــﻜﻦ‬
‫ﻃـﺒ ـﻘـﺎ ﻟـﻘــﺎﻋـﺪة اﻟـﺒـﺤﺚ اﳉ ـﻨـﺎﺋﻰ اﻟـﻠﻰ‬
‫ﺑـﺘـﻘـﻮل »اﺑـﺤﺚ ﻋﻦ ا ـﺴـﺘـﻔـﻴـﺪ« ﻓـﺄﻛـﻴـﺪ‬
‫اﻟـﻮﻃــﻨﻰ او ﺑــ ﻣﻦ ﺳــﻴـﺤــﺴـﻤــﻮن ﻧــﺘـﻴــﺠــﺔ اﺠﻤﻟـﻤﻊ‬ ‫ﺗـﺸﻬـﺪ ﻣـﻌـﻈﻢ اﻟـﺪواﺋﺮ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﻴـﺔ ﻋـﻠﻰ ﻣـﺴـﺘﻮى‬
‫ﻟــﺼــﺎﳊــﻬﻢ وﺑــ ﻣﻦ اﻋــﻠــﻨــﻮا رﻏــﺒــﺘــﻬﻢ ﻓـﻰ ﺧـﻮض‬ ‫ﺟﻤـﻴﻊ اﶈﺎﻓﻈـﺎت ﺻﺮاﻋﺎت اﻧـﺘﺨﺎﺑـﻴﺔ ﺳﺎﺧـﻨﺔ ﺑﺪأت‬ ‫اﻟﻠﻰ ﻋﻤﻞ اﳊـﺮﻛﺔ دى‪ ..‬وﻃﻨﻰ ﺟﺪا‪..‬‬
‫اﻳﻪ ﺑـ ـ ــﻘﻰ اﳊـ ـ ــﺮﻛ ـ ــﺔ‪ ..‬اﻷخ »اﳋـ ـ ــﻔﻰ«‬
‫اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻓﻰ ﺗــﻠﻚ اﻟــﺪواﺋــﺮ‪ ..‬واﺗــﺨــﺬت ا ــﻌــﺎرك‬ ‫ﻣــﺒـﻜــﺮا‪ ..‬ﺳــﻮاء ﻋــﻠﻰ ﻣــﺴــﺘـﻮى ﻣــﺠــﻤــﻌــﺎت اﳊـﺰب‬
‫اﻗ ــﻨﻊ‪ ..‬ﻋـ ــﻔﺖ اﻟـ ـﺴ ــﺎدات اﻧـﻪ ﻳـ ـﺘ ــﺮﺷﺢ‬

‫‡ ‡‡‪dz«Ëb‡‡ ‡ « v d‡‡ ~³ vÐU‡‡ ²½« Ÿ«d‬‬

‫ﻣﺠﺮد ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت إدارﻳﺔ!‬ ‫ﺿﺪ »اﺧﻮه وﺷﻘـﻴﻘﻪ« ﻃﻠﻌﺖ اﻟﺴﺎدات‬
‫وﺑـﺼـﻔﺘـﻪ رﺋﻴﺲ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟـﺼـﺤـﻴـﺔ ﻓﻰ اﻟـﺒﺮ ـﺎن ﲡـﺎﻫﻞ ﻣـﺨـﺎﻟـﻔـﺎت ﻋـﺪد ﻛـﺒـﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻓـﻰ اﻧ ـ ـﺘـ ـ ـﺨ ـ ــﺎﺑـ ــﺎت ﻣـ ـ ـﺠ ـ ـﻠـﺲ اﻟ ـ ـﺸ ـ ــﻌﺐ‬
‫ﻧ ـﻮاﺑـﻬ ـﺎ ﻓﻰ اﺳ ـﺘ ـﺨ ـﺪام اﻟ ـﻘـﺮارات‪ ..‬وﺗ ـﻐ ـﺎﻓﻞ ﻋ ـﻤ ـﺪا ﻋﻦ اﻟ ـﺘ ـﻘـﺮﻳ ـﺮ اﻟ ـﺬى أﻋ ـﺪه ﺟ ـﻬـﺎز‬
‫»اﳉـ ــﺎﻳـ ــﺔ«‪ ..‬ﺑـ ــﺬﻣ ـ ـﺘـﻚ‪ ..‬ﻣﺶ ﺣـ ــﺮﻛـ ــﺔ‬
‫اﶈـﺎﺳﺒﺎت ﻓﻰ ‪ ١٧٠‬ﺻـﻔﺤﺔ ﻣـﻮﻗﻌﺎ ﻋـﻠﻴﻬـﺎ ﻣﻦ ﺧﻤـﺴﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﻀـﺎء ﺑﺎﳉﻬـﺎز ﻗﺎﻣﻮا‬
‫ﺑـﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓـﺤﺺ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨـﺪات وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺎﻟﻴـﺔ وﻓﻨﻴﺔ ﻟﻠﻘـﺮارات‪ ..‬وﻗﺪﻣﻮا ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻬﻢ‬
‫»ﻣﻴﻪ‪ ..‬ﻣـﻴﻪ« ﻷﻧﻬـﺎ ﻟﻮ »ﻛـﻤﻠﺖ« ﻛـﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻗﺮارات اﻟﻌﻼج ﻓﻰ اﻟﺪاﺧﻞ واﳋﺎرج‪ ..‬واﻷﺳـﻤﺎء ا ﺘﻮرﻃﺔ ﻓﻰ اﻟﻘﻀﻴﺔ‪ ..‬وﺣﺠﻢ‬
‫ﻣـﺮﺳﻮم ﻟﻬـﺎ‪ ..‬ﻓﺈن ا ﻌـﺮﻛﺔ ﺑ اﻷﺧ‬
‫اﻟـﻘـﺮارات وﻗـﻴﻤـﺘـﻬـﺎ‪ ..‬وﺑـﻴـﺎﻧﺎ ﺗـﻔـﺼـﻴـﻠـﻴﺎ ﺑـﺎﺨﻤﻟـﺎﻟـﻔـﺎت ا ـﻮﺟﻬـﺔ ﺿـﺪ ﻧـﻮاب ﻣﻦ ﻣـﺠـﻠﺴﻰ‬ ‫»اﳊ ـﻠــﻮﻳﻦ« ﺳ ـﺘ ـﻜــﻮن ﻣـﻌــﺮﻛــﺔ ﺗ ـﻜ ـﺴ ـﻴـﺮ‬
‫»ﻋ ـﻀـﻢ« وﻋ ـﻴ ـﻠــﺔ‪ ..‬واﻟـ ـﻜ ـﺴ ـﺒ ــﺎن ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ‬

‫‪‚«—Ë_«Ë ‰U‡‡ ‡ ‡*« W‡‡ ‡ ‡ÖdF‬‬

‫اﻟـﺸـﻌـﺐ واﻟـﺸـﻮرى‪ ..‬وﺑـﻌـﺾ ا ـﺴـﺌـﻮﻟ ـ ﻓﻰ اﺠﻤﻟـﺎﻟﺲ اﻟ ـﻄـﺒـﻴ ـﺔ ا ـﺘـﺨـﺼ ـﺼـﺔ‪ ..‬اﻟـﺬﻳﻦ‬
‫أﺳﺎءوا اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﻮال اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌﻼج ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﺪوﻟﺔ!‬
‫ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ ان ﻳ ـﻄـﺎﻟﺐ ﻧ ـﻘـﻴـﺐ أﻃـﺒ ـﺎء ﻣـﺼ ـﺮ واﻟـﺒ ـﺮ ـﺎﻧﻰ اﻟ ـﻜـﺒ ـﻴـﺮ ـﺤـﺎﺳ ـﺒـﺔ ﻧـﻮاب‬
‫اﻟﺸﻌﺐ ا ـﺘﻮرﻃ ‪ ..‬أدان ﺗﻘﺎرﻳﺮ أﺟـﻬﺰة اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ واﶈﺎﺳﺒـﺎت‪ ..‬وﻃﻌﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺪﻣﻮه‬
‫ﻣﻦ أوراق ﺑـﺄﻧﻪ ﻻ ﻳـﻌﺪو ﻛـﻮﻧﻪ »ﻛﻼم ﻓـﺎرغ«‪ ..‬وﻻ ﻳﺮﻗﻰ ﻷدﻟـﺔ داﻣـﻐﺔ ﺗـﺪﻳﻦ اﻟـﻨﻮاب‪..‬‬
‫« ‪WO e² UÐ «“U eŽË v –UA‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫«*‪WO uM‬‬
‫×‪WE U‬‬
‫« ‪…d¼UI‬‬
‫ﺣـ ـﻴـ ـﻜ ــﻮن »ﺧـ ـﺴ ــﺮان« ﻷن اﻻﺛـ ـﻨـ ـ ﻟــﻮ‬
‫»دﺧـ ـ ـﻠ ـ ــﻮا« ادام ﺑـ ـ ـﻌـﺾ‪ ..‬ﺣ ـ ــﺎﺟ ـ ــﺔ ﻣﻦ‬
‫اﺗـﻨ ـ ‪ ..‬ﻳـﺎ إﻣــﺎ ﺣ ـﻴـﻔ ـﺘـﺘــﻮا اﻷﺻـﻮات‪..‬‬
‫ﻟـ ـﺼـ ــﺎﻟﺢ ﻣ ــﺮﺷـﺢ ﺛ ــﺎﻟﺚ‪ ..‬أو ان واﺣ ــﺪ‬
‫ﻣﻄﺎﻟـﺒﺎ ﺑﺎﻟـﺘﺮﻳﺚ‪ ..‬وﻋﺪم إﻟﻘـﺎء اﻟﺘﻬﻢ ﺟـﺰاﻓﺎ‪ ..‬ﺑﻞ اﻧﻪ دﻋﺎ اﻷﺟـﻬﺰة اﻟﺮﻗﺎﺑـﻴﺔ ﻻﻟﻘﺎء‬ ‫ﺑـﻠﻎ ﻋﺪد ﻣﻦ ﺗـﻘﺪﻣـﻮا ﺑﺄوراق ﺗـﺮﺷﻴﺤـﻬﻢ ﻟﻠـﻤﺠـﻤﻊ اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﻰ ﻟـﻠﺤﺰب‬ ‫اﻣـ اﳊــﺰب ﻓﻰ ﺑـﺎب اﻟــﺸـﻌــﺮﻳـﺔ‬ ‫ﻳــﻄـﻠﻖ ا ـﻮاﻃــﻨـﻮن ﻋـﻠﻰ داﺋـﺮة‬ ‫ﻓ ـ ـﻴـ ـﻬـﻢ »ﻳـ ـﻜـ ــﺴﺐ« وﻓﻰ اﳊـ ــﺎﻟ ــﺔ دى‪..‬‬
‫ﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﻢ ﻓﻰ ﻗﺎع اﻟﺒﺤﺮ‪ ..‬ﺣﺘﻰ ﺗﻔﻘﺪ ﻣﺎ ﻋﻠﻖ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﻼم ﻣﻐﻠﻮط!‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻰ ﺤﺎﻓﻈﺔ ا ﻨﻮﻓﻴﺔ ‪ ١٧٤‬ﻣﺮﺷﺤﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ‪ ٧٥‬ﻓﺌﺎت و‪ ٧٩‬ﻋﻤﺎﻻ‬ ‫وﺗـﻤﺖ اﻗــﺎﻟـﺘﻪ وﻳــﺘـﺮدد ﺑــﻘـﻮة اﻧﻪ‬ ‫اﻟـﻀــﺎﻫـﺮ واﻻزﺑــﻜــﻴـﺔ ﻟــﻘﺐ داﺋـﺮة‬ ‫ﺣـﻴﻜـﻮن »ﺧـﺴـﺮ« أﺧـﻮه‪ ..‬ﻳـﻌـﻨﻰ ﻓﻰ ﻛﻞ‬
‫ﻟﻢ ﻳـﻨﺲ اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﺣﻤـﺪى اﻟﺴﻴـﺪ ﲢﻤﻴـﻞ ﻣﺴﺌـﻮﻟﻴﺔ اﻧـﺤﺮاف ﻣـﻠﻒ اﻟﻌﻼج ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺮر ﺧﻮض اﻻﻧﺘﺨـﺎﺑﺎت ﻧﻜﺎﻳﺔ ﻓﻰ‬ ‫»ﺑـــﻴﺖ ا ــــﺎل« ﻧـــﻈـــﺮا ﻟــــﺘـــﻨـــﺎﻓﺲ‬ ‫»اﻷﺣـ ـ ـ ـ ــﻮال« ﻓـ ـ ـ ـ ــﺈن »اﻷخ« اﳋـ ـ ـ ـ ــﻔﻰ‪..‬‬
‫وﻓﻼﺣـ وﺑــﻠﻎ ﻋـﺪد اﻟــﺴـﻴــﺪات اﻟﻼﺗﻰ ﺗــﻘـﺪﻣﻦ ﻋــﻠﻰ ﻣـﻘــﻌـﺪى اﻟــﻜـﻮﺗـﺔ‬ ‫ﻛﺴﺒﺎن‪ ..‬ﻛﺴﺒﺎن‪ ..‬ﻷن ﺳﻘﻮط اﻻﺛﻨ‬
‫ﻧـﻔـﻘـﺔ اﻟـﺪوﻟــﺔ ﻋﻦ ﻣـﺴـﺎره‪ ..‬إﻟﻰ وزارة اﻟـﺼ ـﺤـﺔ ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ‪ ..‬ﻷﻧ ـﻬـﺎ ﻓﻰ رأﻳﻪ ﻣـﻨـﺤﺖ‬ ‫ﺑﺎﶈﺎﻓﻈﺔ ‪ ٢٠‬ﺳﻴﺪة ﻣﻨﻬﻦ ‪ ١٢‬ﻋﺎﻣﻼت و‪ ٨‬ﻓﺌﺎت‪.‬‬ ‫اﳊﺰب‪ .‬وﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻌﻤﺎل ﺗﺪور‬ ‫ﻣـﺮﺷﺤـ ﻣﻦ رﺟـﺎل اﻻﻋﻤـﺎل ﻋﻠﻰ‬
‫ﳊﺰﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮاب ﻧﺴﺒﺔ ﻛﺒـﻴﺮة ﻣﻦ ﻗﺮارات اﻟﻌﻼج‪ ..‬وﻟﻢ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻮﻗﻔﺎ ﺣﺎﺳﻤﺎ‪..‬‬ ‫ﻣـــﻌـــﺮﻛـــﺔ اﻛــــﺜـــﺮ ﺷـــﺮاﺳـــﺔ داﺧﻞ‬ ‫ﻣـــﻘــــﻌـــﺪ اﻟـــﻔــــﺌـــﺎت‪ ..‬ﻋﻦ اﳊـــﺰب‬ ‫ﻣ ـ ـﺼـ ـ ـﻠـ ـ ـﺤـ ــﺔ‪ ..‬وﺗـ ـ ـﻔ ـ ـﺘ ـ ــﻴﺖ اﻷﺻـ ــﻮات‬
‫وﻗـﺎل د‪ .‬ﻣـﻐـﺎرى ﺷـﺤـﺎﺗـﺔ أﻣـ اﳊـﺰب ﺑـﺎﶈـﺎﻓـﻈـﺔ ان ‪ ٢٠‬ﻣـﺮﺷـﺤـﺎ‬ ‫ﻣ ـ ـﺼـ ـ ـﻠـ ـ ـﺤ ـ ــﺔ‪ ..‬وﺿـ ــﺮﺑـ ـ ـﻬـﻢ ﻓﻰ ﺑ ـ ــﻌﺾ‬
‫وﺗ ـﺘ ـﺼــﺪى ﺑ ـﻀــﻮاﺑﻂ ﺻــﺎرﻣــﺔ‪ ..‬واﺗ ـﻬـ ـﻤــﻬﻢ ﺑ ـﺘ ـﻌ ـﻤــﺪ اﻟ ـﻄــﻌﻦ ﻓﻰ ﺳ ـﻤ ـﻌــﺔ اﻟ ـﻨــﻮاب‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻊ ﺑ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳊﺎﻟﻰ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟـﻮﻃــﻨﻰ وﻫـﻤـﺎ اﻟـﻨـﺎﺋﺐ اﻟـﺴـﺎﺑﻖ‬
‫ﻗـﺪﻣﻮا اوراﻗـﻬﻢ ﻓﻰ ﺑﻨـﺪر ﺷﺒـ اﻟﻜـﻮم ﻣﻨـﻬﻢ ‪ ١١‬ﻓﺌـﺎت و‪ ٩‬ﻋﻤﺎل وﻓﻰ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺔ ﻫﻰ وﺻﻠﺖ ﺑﻴﻨﺎ ان »ﻛﺮﺳﻰ«‬
‫وﻧﺰاﻫﺘـﻬﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒـﺎ ﺑﺤﺼﺮ ا ـﺴﺌﻮﻟﻴـﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﺣﺪث ﺑـ ﻣﻮﻇﻔﻰ اﺠﻤﻟﺎﻟـﺲ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪..‬‬ ‫ﻋـﺒـﺪاﻟﻨـﺒﻰ واﻟـﺬى ﻳـﻮاﺟﻪ ﻣﺸـﻜـﻠﺔ‬ ‫د‪.‬ﻫــﺎﻧﻰ ﺳـﺮور واﻟـﻨــﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ‬
‫واﺧﺮاج اﻟﻨﻮاب ﻣﻦ داﺋﺮة اﻻﺗﻬﺎم!‬ ‫ﻣـﺮﻛﺰ ﺷﺒـ اﻟﻜـﻮم ‪ ١٥‬ﻣﻨﻬـﻢ ‪ ٥‬ﻓﺌﺎت و‪ ١٠‬ﻋـﻤﺎل و‪ ١٩‬ﻗـﺪﻣﻮا اوراﻗﻬﻢ‬
‫ﺧﺮوﺟﻪ ﻋﻠﻰ ا ﻌﺎش وﻋﺪم ﻗﺪرﺗﻪ‬ ‫ﻓﻰ ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟـﺸـﻌﺐ ﻳـﺒﻘﻰ أﻫـﻢ وأﺑﻘﻰ‬
‫ﺧــﺎﻟـﺪ اﻻﺳــﻴــﻮﻃﻰ وﻣـﻦ ﻳـﺤــﺴﻢ‬ ‫ﻣﻦ أخ ? »ﺻﺤﻴﺢ« دﻧﻴﺎ»!!«‬
‫اﻟـﺒﺮ ﺎﻧﻰ اﻟﻜـﺒﻴﺮ ـ ﺳﺎﻣﺤﻪ اﻟـﻠﻪ ـ ﻳﻌﻠﻢ ﺗﻤـﺎﻣﺎ ان ﻧﻮاب اﻟﺒﺮ ـﺎن ﻛﺎﻧﻮا ﺎرﺳﻮن‬ ‫ﻓﻰ ﺑﺮﻛﺔ اﻟﺴﺒﻊ ﻣﻨﻬﻢ ‪ ١٠‬ﻓـﺌﺎت و‪ ٩‬ﻋﻤﺎل و‪ ١٨‬ﻓﻰ ﺗﻼ ﻣﻨﻬﻢ ‪ ١١‬ﻓﺌﺎت‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﺛـﺒـﺎت ﺻـﻔـﺔ »اﻟـﻌـﻤـﺎل« ـﺎ‬ ‫ﻣـﻨـﻬـﻤـﺎ ﻣـﻌـﺮﻛـﺔ اﺠﻤﻟـﻤﻊ ﻟـﺼـﺎﳊﻪ‬
‫ﺿـﻐـﻮﻃـﺎ وﺗﻜـﺘﻼ وﺳـﻄـﻮة ﺿـﺪ رﺋـﻴﺲ اﺠﻤﻟﺎﻟـﺲ اﻟﻄـﺒـﻴـﺔ اﻟـﺴﺎﺑـﻖ اﻟﺪﻛـﺘـﻮر ﻣـﺤـﻤﺪ‬ ‫و‪ ٧‬ﻋـﻤﺎل و‪ ١٣‬ﺑـﺎﻟﺸـﻬﺪاء ﻣـﻨﻬﻢ ‪ ٧‬ﻓـﺌﺎت و‪ ٦‬ﻋـﻤﺎل وﻓﻰ ﻗـﻮﻳﺴـﻨﺎ ﻗﺪم‬ ‫>>>>‬
‫ﻳــــﻨـــــﺬر ﺑــــﺎﻣـــــﻜــــﺎﻧـــــﻴــــﺔ ﺧــــﻮض‬ ‫ﺳـــﻴــــﻮاﺟﻪ ﻣـــﻌـــﺮﻛـــﺔ اﺷـــﺮس ﻣﻊ‬ ‫ﻋـﻠ ـﺸـﺎن ﻣــﺎ أﻛــﺪﺑﺶ ﻋـﻠــﻴﻚ‪ ..‬أﻧـﺎ‬
‫ﻋـﺎﺑﺪﻳﻦ وﻣـﻮﻇـﻔﻴﻪ‪ ..‬وﺻـﻠﺖ إﻟﻰ ﺣـﺪ اﻟﺘـﻄـﺎول ﺑﺎﻟـﺸﺘـﺎﺋﻢ واﻟـﺘﻌـﺪى ﻋـﻠﻴـﻬﻢ‪ ..‬وﻗﺪ‬ ‫‪ ٢٠‬ﻋﻀﻮا ﻣﻨﻬﻢ ‪ ١٠‬ﻓﺌﺎت ‪ ١٠‬ﻋﻤﺎل وﻓﻰ اﻟﺒﺎﺟﻮر اﻧﻔﺮد اﻟﻮزﻳﺮ ﻛﻤﺎل‬ ‫اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﺎت ﻋـﻠﻰ ﻣـﻘﻌـﺪ »اﻟﻔـﺌﺎت«‬ ‫ا ـــﺮﺷـﺢ اﻟـــﺜـــﺎﻟﺚ رﺟﻞ اﻻﻋـــﻤـــﺎل‬
‫ﺷـﻜــﺎ اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر ﻋــﺎﺑـﺪﻳﻦ وﺻـﺮخ ﺑــﺄﻋـﻠﻰ ﺻـﻮﺗﻪ ﻣ ـﺴـﺘـﻐـﻴ ـﺜـﺎ ـﺎ ﻳـﺘ ـﻌـﺮﺿـﻮن ﻟﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸـﺎذﻟﻰ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪم ـﻘﻌﺪ اﻟﻔـﺌﺎت وﻋﺎﻃﻒ اﳊﻼل ﺑﺎﻟـﺘﻘﺪم ﻘـﻌﺪ اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻣﺎﺷﻔﺘﺶ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻠﻰ اﺳﻤﻪ »ﻣﻴﻪ‬
‫وﻫﻮ ﻣـﺎ ﺳﻴـﻨﺘﺞ ﻋـﻨﻪ ﻣﻌـﺮﻛﺔ اﺷﺪ‬ ‫راﻣﻰ ﻟــﻜﺢ اﻟــﻨـــﺎﺋﺐ اﻟــﺴــﺎﺑﻖ ﻋﻦ‬ ‫ﻣ ـ ـﺴ ــﺎ« إﻻ ﻣـ ــﺮﺗ ـ ـ ‪ ..‬وﺑـ ـﺼـ ــﺮاﺣ ــﺔ‪..‬‬
‫ﲡـﺎوز ﻣﻦ ﻋـﺪد ﻛﺒـﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﻨـﻮاب وﻣـﻨـﻬﻢ ﻣﺠـﻤـﻮﻋﺔ ﻣـﺤـﺪدة وﻣﻌـﺮوﻓـﺔ‪ ..‬وﻫﺆﻻء‬ ‫وﺗـﻌــﺪ ﺗــﻠﻚ اﻟـﺪاﺋــﺮة ﻣﻦ أﻟﻰ اﻟــﺪواﺋــﺮ اﻟـﺘﻰ ﺣــﺴﻢ ﻧــﺘــﺎﺋﺞ اﺠﻤﻟـﻤﻊ‬ ‫ﺷﺮاﺳـﺔ ﺑﻴـﻨﻪ وﺑ ﻳـﺤﻴﻰ وﻫﺪان‬ ‫اﻟــــــﺪاﺋــــــﺮة واﻟــــــﺬى ﻳــــــﺨـــــﻮض‬
‫ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﻗﺮارات ﺑﺎﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺔ واﻻﻛﺮاه‪!..‬‬ ‫ﻣﺎﻋـﺠﺒـﻨﻴﺶ ﺧـﺎﺻﺔ وأن »ﻣـﻘﺪﻣﺘﻪ«‬
‫اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﻰ ﻓﻴـﻬﺎ وﻓﻰ ﻣـﻨﻮف ﺗـﻘﺪم ‪ ١١‬ﻣﺮﺷـﺤﺎ اﻧـﻔﺮد ﻓـﻴﻬﻢ ا ـﻬﻨﺪس‬ ‫ﺑـﻌـﺪ اﻟﻘـﻀﺎﻳـﺎ اﻟـﺘﻰ اﻗـﺎﻣﺎﻫـﺎ ﺿﺪ‬ ‫> د‪ .‬زﻛﺮﻳﺎ ﻋﺰﻣﻰ‬ ‫اﻻﻧــﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻟــﻘـﺎدﻣـﺔ ﲢﺖ راﻳـﺔ‬
‫وﺻـﻠﺖ ﺻـﻴـﺤﺎت اﻟـﻐـﻀﺐ إﻟﻰ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ واﻹﻋﻼم وإﻟﻰ ﺟـﻬـﺎت ﻛـﺜـﻴـﺮة ﻣـﻨـﻬﺎ‬ ‫»ا ـﻴﺲ« ﻛﺎﻧﺖ »ﻣﻔـﺘﻌﻠـﺔ« وزى اﻟﻌﻴﺎل‬
‫اﺣﻤـﺪ ﻋﺰ ﺑـﺎﻟـﺘﻘـﺪم ﻘـﻌـﺪ اﻟﻔـﺌﺎت ﻓـﻴﻤـﺎ ﻗـﺪم ‪ ١٠‬اﺧﺮون اوراﻗـﻬﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑــﻌــﻀـــﻬــﻤــﺎ ﺑــﺴـــﺒﺐ ﻣــﺎ ﻳــﻌــﺮف‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻛـﺮد اﻋـﺘـﺒـﺎر ﻟـﻪ ﺑـﻌﺪ‬ ‫ﺣــﺰب اﻟــﻮﻓــﺪ‪ ..‬وﻳــﺘــﺮدد ان ﻋـﺪدا‬ ‫ﺑﺘﻮع اﻟﻴﻮﻣـ دول ﻣﺎﺑﻴﻘﻮﻟﻮا‪ ..‬ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﳉﺎن اﻟﺒﺮ ﺎن ﻧﻔﺴﻪ‪ ..‬وﻟﻢ ﻳﺴﺘﻤﻊ ﻟﻬﻢ أﺣﺪ ﻷن ﻧﻔﻮذ وﺿﻐﻮط اﻟﻨﻮاب أﻗﻮى ﻣﻦ‬
‫ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻌﻤﺎل واﻟﻔﻼﺣ وﻓﻰ اﺳﻄﻨﻬﺎ ﻗﺪم ‪ ١٢‬اوراﻗﻬﻢ ﻣﻨﻬﻢ ‪ ٨‬ﻓﺌﺎت‬ ‫ﺑــﻘــﻀـــﻴــﺔ »ا ــﻌــﺒـــﺪ اﻟــﻴــﻬــﻮدى«‬ ‫ﻓــﺸـﻠﻪ ﻓﻰ اﻧــﺘـﺨــﺎﺑـﺎت اﻟــﺘـﺠــﺪﻳـﺪ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮا ﻣﻦ اﻫﺎﻟـﻰ اﻟﺪواﺋﺮ اﶈﻴﻄﺔ‬ ‫»ﻣـ ـ ــﺄﭬـ ـ ــﻮرة« أو ﻣ ـ ـ ـﻬـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮة وﻛـ ـ ــﺎﻧﺖ‬
‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ وﻣﺠﺎﻟﺴﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪!!..‬‬
‫ﻛـﻼم اﻟﻨـﺎﺋﺐ اﻟـﻜـﺒﻴـﺮ ﻳـﺪﻋـﻮ ﻟﻼﺳـﺘﻐـﺮاب ﻷﻧﻪ ـﺜـﺎﺑﺔ ﺗـﺪﺧﻞ ﻓﻰ ﲢـﻘـﻴـﻘﺎت ﻟﻢ‬ ‫و‪ ٤‬ﻋـــﻤــﺎل وﻓﻰ اﺷـــﻤـــﻮن ‪ ٢٢‬ﻣــﻨـــﻬﻢ ‪ ١١‬ﻋـــﻤﻼ و‪ ١١‬ﻓــﺌـــﺎت‪ ..‬وﺷــﺪد‬ ‫وﻳــﻮاﺟﻪ ﻋـــﺒــﺪاﻟــﻨـــﺒﻰ ﺣــﺘﻰ اﻻن‬ ‫اﻟــــﻨــــﺼــــﻔﻰ ﺠﻤﻟــــﻠـﺲ اﻟــــﺸـــﻮرى‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻀــﺎﻫــﺮ ﻳــﺤــﺎوﻟــﻮن ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮ‬ ‫ﻣـﺰوداﻫـﺎ ﻗــﻮى ﻓﻰ »اﺳـﺘـﻈـﺮاﻓـﻬـﺎ«‪..‬‬
‫ﺗﻨـﺘﻪ ﺑﻌـﺪ ﻓﻰ اﻟﻨﻴـﺎﺑﺔ اﻟﻌـﺎﻣﺔ‪ ..‬وﻻ ﻳﺠـﻮز ﻟﻪ ان ﻳﺘﺒـﺮع ﺑﺎﻟﺘـﺼﺮﻳﺢ واﻟﺘـﻠﻮﻳﺢ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ‬ ‫د‪.‬ﻣــﻐـﺎورى ﻋــﻠﻰ اﻧﻪ ﻟﻦ ﻳــﺘﻢ اﻟـﺴــﻤـﺎح ﻟــﻠـﻤــﺮﺷـﺤــ اﻻﺧـﺮﻳﻦ ﻦ ﻟﻢ‬ ‫ﳊــ ﺣـﺴﻢ ﺻـﻔـﺘـﻪ ﻣـﻨـﺎﻓـﺴـﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺧــﻴـــﺮة‪ ..‬وﻓﻰ ﻣـــﺠـــﻤﻊ اﳊــﺰب‬ ‫ﺑــﻄـﺎﻗـﺘـﻬـﻢ اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴـﺔ وﻧــﻘـﻠـﻬـﺎ‬ ‫ﺣ ـﺘـ ـﻘــﻮل ﻟﻰ واﻧـﺖ »ﻣــﺎﻟﻚ« ﺑـ ـﺒــﺮاﻣﺞ‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺔ وﻻ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻟﻠﻨﻮاب ا ﺘﻮرﻃ ‪!..‬‬ ‫ﻳﻘﺪﻣﻮا اوراﻗـﻬﻢ ﻟﻠﺤﺰب ﺑﺎن ﻳﺮﻓـﻌﻮا راﻳﺎﺗﻬﻢ ﺑﺪﻋﻮى اﻧـﻬﻢ »ﻣﺴﺘﻘﻠﻮن‬ ‫ﻋـﺮﻓـﺔ ﺣـﻤـﺰة واﻟـﺬى ﻳـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﻃـﻨﻰ ﻓﻰ داﺋﺮة اﻟـﺰﻳﺘـﻮن ﺗﺪور‬ ‫ﻟـﻠـﻀـﺎﻫـﺮ ﻟﻼﺳـﺘـﻔـﺎدة ﻣﻦ ﻣـﻌـﺮﻛـﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴـ ـ ـﻔ ـ ــﺰﻳ ـ ــﻮن وﺑ ـ ــﺎ ـ ــﺬﻳـ ـ ـﻌ ـ ــﺎت‪..‬‬
‫أﻳـ ـﻀــﺎ ﻫ ــﻮ ﻛﻼم ﻻ ﻳـ ـﻠ ـﻴـﻖ ﺑ ـﺘ ــﺎرﻳ ــﺨﻪ اﻟـ ـﻨ ـﻘ ــﺎﺑﻰ وﻻ اﻟـ ـﺒــﺮ ــﺎﻧﻰ ﻷن اﻻﻧـ ـﺤــﺮاف‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎدىء اﳊﺰب«‪.‬‬ ‫ﻋــﺼــﺒـﻴــﺔ ﻋــﺎﺋــﻠــﻴــﺔ ﻓﻰ ﻣــﻨــﻄــﻘـﺔ‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻫﺎدﺋﺔ ﻋـﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻌﻤﺎل‪..‬‬ ‫»ا ﺎل« اﻟـﺪاﺋﺮة ﻋﻠﻰ ﻣـﻘﻌﺪ اﻟـﻔﺌﺎت‬ ‫واﻟ ـﻔـﻨــﺎﻧـﺎت‪ ..‬ﻣــﺎﺗـﺨ ـﻠــﻴﻚ ﻓﻰ »اﻟـﻬﻢ«‬
‫واﻻﲡـﺎر ـﺼـﺎﻟﺢ ا ـﺮﺿـﻰ اﻟـﻔـﻘـﺮاء ﻣــﺮﻓـﻮض‪ ..‬وﺧـﺎﺻــﺔ اذا ﻣـﺎ ﺟـﺎء ﻣﻦ ﻧـﻮاب‬ ‫ا ﻮﺳـﻜﻰ ووﻟﻴـﺪ اﳋﻀـﺮى ﻋﻀﻮ‬ ‫ﺑـــﻌــﺪ ان ﺣـــﺴﻢ د‪.‬زﻛـــﺮﻳـــﺎ ﻋــﺰﻣﻰ‬ ‫ﺑـﺎﻟــﺪاﺋـﺮة‪ .‬ﻓﻰ ﻧـﻔﺲ اﻟـﻮﻗﺖ ﺗـﺪور‬ ‫ﺑ ـﺘ ــﺎع ﺑــﺮاﻣـﺞ وﻣ ـﺴـ ـﻠــﺴﻼت ﻣـ ـﺠــﻠﺲ‬
‫اﻧﺘﺨﺒﻬﻢ اﻟﻨﺎس ﻟﻴﺪاﻓﻌﻮا ﻋﻨﻬﻢ‪ ..‬وﻳﺤﻤﻮا ﻣﺼﺎﳊﻬﻢ‪!..‬‬
‫> ﺳﻬﺎم ﻓﻮدة‬ ‫ﻣــﺠـﻠﺲ ﻣــﺤـﻠﻰ وﺳــﻤـﻴــﺮ ﻧـﻴــﺒـﺎل‬ ‫ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻔﺌﺎت ﻟﺼﺎﳊﺔ‪.‬‬ ‫ﻣـﻌـﺮﻛـﺔ ﻣﻦ ﻧـﻮع اﺧـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻘـﻌﺪ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺸ ـ ــﻌﺐ‪ ..‬ح أﻗـ ـ ــﻮل ﻟﻚ‪ ..‬ﻣ ـ ــﺎ ﻫ ـ ــﻮ‬
‫ﻟـﺬا اﻋـﺘـﻘـﺪ اﻧﻪ أﺻـﺒﺢ ﻣﻦ اﻟـﻀـﺮورى ان ﺗـﻨـﻬﻰ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﲢـﻘـﻴـﻘـﺎﺗـﻬﺎ‪..‬‬ ‫ﻧﻘـﻴﺐ اﶈﺎﻣـ ﺑﺎﻟـﺪاﺋﺮة وﻋﺎﻃﻒ‬ ‫اﻣﺎ داﺋﺮة ﺑـﺎب اﻟﺸﻌﺮﻳـﺔ ﻓﺘﺒﺪو‬ ‫اﻟـﻌــﻤـﺎل ﺑــﺎﻟـﺪاﺋـﺮة اﻃــﻠﻖ ﻋـﻠــﻴـﻬـﺎ‬ ‫اﻟـ ـ ـﺒـ ــﺮﻧ ـ ــﺎﻣﺞ ﺑ ـ ــﻘﻰ ﻟـﻪ ﻋﻼﻗ ـ ــﺔ‪ ..‬ﻷﻧﻪ‬
‫وﺗ ـﺼــﺪر ﻗـﺮاراﺗ ـﻬــﺎ ﻗـﺒﻞ اﻧ ـﺘ ـﻬـﺎء ﻋ ـﻤ ـﻠـﻴــﺔ اﻟ ـﺘـﺮﺷــﻴﺢ ﻟﻼﻧ ـﺘ ـﺨـﺎﺑــﺎت‪ ..‬ﻷن اﻟ ـﻘـﻀ ـﻴـﺔ‬ ‫ﻫـﻤﺎم واﻟـﺬى ﻳـﺘﺮدد اﻧﻪ ﻳـﺨﻮض‬ ‫ﻏﺎﻣـﻀﺔ ﺳﻮاء ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﻌـﺪ اﻟﻔﺌﺎت‬ ‫ا ـــﻮاﻃـــﻨـــﻮن »ﻣـــﻌـــﺮﻛـــﺔ اﻻوراق«‬ ‫ﲢـ ـ ـ ــﻮل ﻹﻫ ـ ـ ـ ــﺪار ا ـ ـ ـ ــﺎل اﻟـ ـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﺎم‪..‬‬
‫أﺻـﺒـﺤﺖ ﻋـﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﺗﺘـﻌـﻠﻖ »ﺑـﺴـﻤـﻌـﺔ اﻟـﻨـﻮاب« واﻷﺣـﺰاب اﻟـﺘﻰ ﻳـﻨـﺘـﻤـﻮن إﻟـﻴـﻬﺎ‪..‬‬ ‫اﻧﺘـﺨﺎﺑﺎت اﺠﻤﻟـﻤﻊ ﺑﻬﺪف ﺗـﻔﺘﻴﺖ‬ ‫أو اﻟـﻌـﻤـﺎل‪ ..‬ﻓﻌـﻠﻰ ﻣـﻘـﻌﺪ اﻟـﻔـﺌﺎت‬ ‫وﻳﺮﺟﻊ ذﻟﻚ اﻟﻰ ان ﻛﻼ ا ﺮﺷﺤ‬ ‫ﻓ ــﺎﻟـ ـﺒــﺮﻧ ــﺎﻣﺞ واﻟ ــﺬى ﺗـ ـﻜ ـﻠـﻒ ﻣﻼﻳ ـ‬
‫وﺧـﺎﺻﺔ ان »ﺣـﺴﻦ اﻟﺴـﻤﻌﺔ« أﺣـﺪ اﻟﺸﺮوط اﻟـﺮﺋﻴـﺴﻴﺔ ﻟـﻘﺒـﻮل اﻟﺘﺮﺷـﻴﺢ ﻟﻌـﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﻻﺻﻮات اﻟـﺘﻰ ﺳﻴـﺤﺼـﻞ ﻋﻠـﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳــﻮاﺟﻪ اﻟــﻨــﺎﺋـﺐ اﳊــﺎﻟﻰ ﻳــﺤــﻴﻰ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺗـﻘﺪﻣﺎ ﺑـﺎوراﻗﻬﻤﺎ ﻟـﻠﻤﺠﻤﻊ‬ ‫ﺷــﺎﻓﻪ ا ـﺴ ـﺌــﻮﻟ ـ ﻓـﻰ اﻟ ـﺘ ـﻠ ـﻴ ـﻔــﺰﻳـﻮن‬
‫اﻟﺒﺮ ﺎن وﻓﻘﺎ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪!..‬‬ ‫ﻋــﺒـﺪاﻟــﻨــﺒﻰ وﻣﻦ ﻳــﺤـﺴـﻢ ﻣـﻘــﻌـﺪ‬ ‫وﻫــﺪان ﻣــﻨــﺎﻓـــﺴــﺔ داﺧﻞ اﺠﻤﻟــﻤﻊ‬ ‫اﻻﻧــﺘـﺨـﺎﺑﻰ ﻟـﻠــﺤـﺰب اﻟـﻮﻃـﻨﻰ ﻓﻰ‬ ‫وواﻓﻘـﻮا ﻋـﻠﻴﻪ وﻗـﺮروا ﻋـﺮﺿﻪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟ ــﻌﻞ ﻫــﺬا ﻣ ــﺎ دﻋــﺎ اﻟـ ـﺴ ـﻴ ــﺎﺳﻰ اﶈ ـﺘ ــﺮف ﺻ ـﻔ ــﻮت اﻟ ـﺸــﺮﻳـﻒ رﺋــﻴﺲ ﻣـ ـﺠــﻠﺲ‬ ‫اﻟﻌـﻤﺎل ﻟﺼـﺎﳊﻪ ﺳﻴـﻮاﺟﻪ ﻳﺎﺳﺮ‬ ‫اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑﻰ ﻣﻦ ﺳـﻌﻴﺪ ﻋـﺒﺪاﳋﺎﻟﻖ‬ ‫اﻟــﺪاﺋــﺮة وﻫــﻤــﺎ اﻟــﻨــﺎﺋﺐ اﳊــﺎﻟﻰ‬ ‫اﻟ ـﻘـﻨــﺎة اﻷوﻟﻰ وﺑ ـﻌــﺪﻫـﺎ »ﺟـﻢ« ﻧـﻔﺲ‬
‫اﻟـﺸـﻮرى إﻟﻰ اﻻدﻻء ﺑـﺘﺼـﺮﻳﺢ ﻣـﻬﻢ ﺟـﺎء ﻓﻰ ﺗـﻮﻗـﻴـﺘﻪ ﻣـﻌـﻠـﻨـﺎ ﻟـﻨﺎ ان ﻛـﻞ ﻣﻦ ﻳـﺜﺒﺖ‬ ‫ﻋﻴـﺴﻰ ﻋﻀـﻮ ﻫﻴﺌـﺔ ﻣﻜـﺘﺐ اﻣﺎﻧﺔ‬ ‫وﻛـﻴﻞ ﻧـﻘــﺎﺑـﺔ اﶈـﺎﻣــ وﻧـﻴـﺎزى‬ ‫اﺑــﺮاﻫـــﻴـﻢ اﻟـــﻌــﺒـــﻮدى واﻟـــﻨـــﺎﺋﺐ‬ ‫ا ﺴﺌﻮﻟـ ﺎ ﻃﻠﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أى ﻛﻼم‬
‫اﻧﻪ ﻣـﺪان ﻓﻰ ﻗـﻀﻴـﺔ اﻟـﻌﻼج ﻋﻠـﻰ ﻧﻔـﻘـﺔ اﻟﺪوﻟـﺔ‪ ..‬ﻓـﻬﻮ ﺧـﺎرج ﺗـﺮﺷﻴـﺤـﺎت اﳊﺰب‬ ‫اﳊــــﺰب اﻟـــﻮﻃـــﻨﻰ ﺑــــﺎ ـــﻮﺳـــﻜﻰ‬ ‫وﺣﻴﺪ واﻟﺬى ﻳﺘﺮدد اﻧﻬﻤﺎ ﺧﺎﺿﺎ‬ ‫اﻟـﺴﺎﺑﻖ ﻣـﺠﺪى ﻣـﺤـﻤﻮد اﺑـﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫وﻗ ــﺮروا »وﻗﻒ« ﻋ ــﺮﺿﻪ‪ ..‬رﻣـ ـﻀ ــﺎن‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻰ‪ ..‬وﻣـﺆﻛﺪا ﻋﻠﻰ ﻋـﺪم اﻟﺴﻤـﺎح ﻟﻔﺎﺳﺪ أو ﻣـﺸﺘﺒﻪ ﻓـﻴﻪ ﺑﺨﻮض اﻻﻧـﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫واﻟـﺬى ﺳـﻴــﺨـﻮض اﻻﻧـﺘــﺨـﺎﺑـﺎت‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣـﺮﺗ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﻬﺪف‬ ‫ﻗـــــﺪ ﺳـــــﺒﻖ و اﻟـــــﻄـــــﻌﻦ ﻋـــــﻠﻰ‬ ‫ﻛﺮ ‪ ..‬ﻣﺎ ﻫﻰ ﻣﺶ »ﻓﻠﻮﺳﻬﻢ«‪.‬‬
‫ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺧﺎﺿﻬﺎ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻛــﻤـﺴــﺘـﻘﻞ واﻟــﺬى ﺗــﺮﺑـﻄﻪ ﺻــﻠـﺔ‬ ‫ﺗـﻔــﺘــﻴﺖ اﻻﺻــﻮات ﻟـﺼــﺎﻟﺢ ا ﻦ‬ ‫ﺻــﻔــﺘــﻴـﻬــﻤــﺎ اﻻﻧـﺘــﺨــﺎﺑــﻴـﺔ وﻣﻦ‬ ‫>>>>‬
‫ﻫــﺬا اﻟــﻜﻼم ﻣﻦ رﺋــﻴﺲ ﻣ ـﺠــﻠﺲ اﻟـﺸــﻮرى ﻳ ـﻌــﻨﻰ اﺣـﺘــﺮام ﻗــﺎﻧــﻮن اﻻﻧـﺘ ـﺨــﺎﺑـﺎت‬ ‫ﻗﺮاﺑﺔ ﺑﻌـﺮﻓﺔ ﺣﻤﺰة وﻳـﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻ ـﻌ ـﻴــﺪى ﻗــﺪم أوراق ﺗــﺮﺷ ـﻴــﺤﻪ ﻓﻰ‬
‫ﻧﻮر وﻳﻨﺎﻓﺴـﻬﻢ ﻧﺒﻴﻞ ﺑﻮﻟﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳـﺤــﺴﻢ ﻣـﻨــﻬـﻤــﺎ ﻣـﻌــﺮﻛـﺔ اﻻوراق‬ ‫أﺣ ـ ــﺪ دواﺋـ ــﺮ اﻟ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻫـ ــﺮة‪ ..‬اﻧ ـ ـﺼـ ــﺎره‬
‫واﻟـﺘﻤـﺴﻚ ﺑـﺎﻟـﻨﺺ اﳋﺎص »ﺑـﺤـﺴﻦ ﺳـﻤﻌـﺔ اﻟـﻨـﺎﺋﺐ«‪ ..‬ﻷن ﺗﻄـﺒـﻴـﻘﻪ ﻣﻌـﻨـﺎه ﺗـﻮﻗﻴﻊ‬ ‫ﻧــﻔـﺲ اﻟــﻌــﺼـــﺒــﻴـــﺔ اﻟــﻌــﺎﺋـــﻠــﻴــﺔ‬ ‫ا ـﻘـﻌـﺪ وﻣﻦ ﻳـﺤﺴﻢ ﻣـﻨـﻬﻢ ﻣـﻘـﻌﺪ‬ ‫ﻟﺼﺎﳊﻪ ﺳﻴـﻮاﺟﻪ ا ﺮﺷﺢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﻋ ـﻘــﺎب ﺑــﺎﳊــﺮﻣــﺎن ﻣﻦ ﺷ ــﺮف اﻟ ـﻌ ـﻀــﻮﻳــﺔ ﻓﻰ اﻟ ـﺒــﺮ ــﺎن اذا ﻟﻢ ﺗــﺘﻢ إداﻧــﺔ ﻧــﻮاب‬ ‫ﺑﺎ ﻮﺳﻜﻰ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻘﻮا ﻻﻓﺘﺎت ﺗﺄﻳﻴﺪه ﻓﻰ اﳉﻴﺰة‪.‬‬
‫اﻟﻘﺮارات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ اﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﻤﺪى‪!!..‬‬ ‫اﻟﻔـﺌﺎت ﻟﺼـﺎﳊﻪ ﺳﻴﻮاﺟﻪ ﺻﻼح‬ ‫ﻋـــﺒــﺪاﻻﻟـﻪ ﻋــﺒـــﺪاﳊـــﻤـــﻴــﺪ ﻧـــﺎﺋﺐ‬ ‫دى ﻣﺶ ﻧﻜﺘﺔ دى ﺣﻘﻴﻘﺔ!‬
‫> أﺣﻤﺪ ﻋﺰ‬ ‫> ﻛﻤﺎل اﻟﺸﺎذﻟﻰ‬ ‫> ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫زﻛـﻰ واﻟـﺬى ﻛـﺎن ﻳــﺸـﻐﻞ ﻣــﻨـﺼﺐ‬ ‫اﻟﺸـﻮرى اﻟﺴـﺎﺑﻖ واﻟﺬى ﻳـﺨﻮض‬

‫«;‪Ê«u‡‡ ‡ ‡ ‡šù« p‡‡ ‡Ðd¹ »u‡‡ ‡ ‡ ‡−‬‬ ‫×‪WE U‬‬

‫> ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم اﶈﺠﻮب‬
‫اﻟــــــﻨــــــﺎﺋﺐ اﻻﺧــــــﻮاﻧﻰ ﺻــــــﺎﺑـــــﺮ‬
‫اﺑـﻮاﻟـﻔـﺘـﻮح ﺑـﺴـﺒﺐ ﺧـﻮض اﻛـﺜـﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻋـﻀـﻮ ﺑـﺎﻟﻮﻃـﻨﻰ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﺎت‬
‫ﺑﺎﻟﺪاﺋﺮة ﻛـﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﻟﻠـﻤﺠﻤﻊ ﻃﺎﻫﺮ‬
‫اﺑــﻮزﻳــﺪ ﻋــﻀــﻮ ﻣــﺠــﻠﺲ ﻣــﺤــﻠﻰ‬
‫اﶈﺎﻓﻈﺔ‪.‬‬
‫> أﺣﻤﺪ ﺪوح‬
‫«‪W¹—bMJÝô‬‬
‫« ‪vŽ«—e « dOF ²‬‬
‫‪5Ž—«e*« ‚uIŠË‬‬ ‫‪WŽËdA dO‡ž W×KÝ√Ë åpMA ò ÊuFÞ‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫« ‪WOKN b‬‬
‫اﺣﺪث ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم اﶈﺠﻮب وزﻳﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﶈﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل ﺑﺎﻟﺪاﺋـﺮة ﻣﺤﻤﺪ اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫دﺧـــﻠـﺖ ﻣــﻌـــﺮﻛـــﺔ اﺠﻤﻟـــﻤـــﻌــﺎت‬
‫اﻟـﻔـﺌﺎت ﺑـﺪاﺋـﺮة اﻟﺮﻣﻞ ارﺗـﺒﺎﻛـﺎ داﺧﻞ ﺻـﻔﻮف ﺟـﻤـﺎﻋﺔ اﻻﺧـﻮان واﺻﺒﺢ‬ ‫اﻟﺪﺳﻮﻗﻰ ﻓﻴﺪﺧﻞ ﻣﻌﺮﻛﺔ اﳊﺰب‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴـﺔ ﻻﺧـﺘــﻴـﺎر ﻣـﺮﺷـﺤﻰ‬
‫ﻫﻨﺎك اﲡﺎﻫـﺎن داﺧﻞ اﳉﻤﺎﻋﺔ اﻻول ﻳﺮى اﺧﻼء اﻟـﺪاﺋﺮة وﻋﺪم اﻟﺘﺮﺷﺢ‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﺮﻛﺔ‬ ‫ﻣﻊ وﺣــﻴــﺪ ﻓــﻮدة ﺷــﻘــﻴﻖ ﻧــﺎﺋﺐ‬ ‫اﳊــﺰب اﻟــﻮﻃــﻨـﻰ ﺑــﺎﻟــﺪﻗـــﻬــﻠــﻴــﺔ‬
‫اﻣـﺎم اﻟﻮزﻳـﺮ واﻟﺜـﺎﻧﻰ ﻳـﺮى ﺿﺮورة ﺧـﻮض اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑـﺎت اﻣﺎم اﶈـﺠﻮب‬ ‫ا ـﻨـﺼﻮرة اﻟـﺴـﺎﺑﻖ ـﺪح ﻓﻮدة‬ ‫ﻣــﺮاﺣــﻠــﻬــﺎ اﳊــﺎﺳــﻤــﺔ‪ ..‬ﺟـﻮﻻت‬
‫ﺳـﻮاء ﺑــﺎﻟـﻨــﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ ﻟــﻠـﺪاﺋــﺮة ﺻـﺒــﺤﻰ ﺻــﺎﻟﺢ او اﻳـﺔ ﻣــﺮﺷﺢ ﻳـﺘﻢ‬ ‫ﺗ ـﺴ ـﻌ ـﻴـﺮ اﳊــﺎﺻـﻼت اﻟــﺰراﻋ ـﻴـﺔ‬ ‫وﺻـﻼح اﺑـــﻮاﻟـــﻌـــﻴــــﻨـــ وﻛـــﻴﻞ‬ ‫ا ﺮﺷﺤ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻓﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬
‫اﺧـﺘــﻴــﺎره ﻣﻦ ﻗــﺒﻞ اﳉـﻤــﺎﻋــﺔ وﻳـﺮى اﺻــﺤــﺎب اﻟـﺮأى اﻟــﺜــﺎﻧﻰ ﺿـﺮورة‬ ‫ﻗــﺒﻞ ﻣــﻮﺳﻢ اﻟــﺰراﻋــﺔ ﺑــﻮﻗﺖ ﻛــﺎف‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺤﻠﻰ اﶈـﺎﻓﻈﺔ وﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻟـﻠـﻔﻮز ﺑـﺎﻛـﺒـﺮ ﻧﺴـﺒـﺔ ﻣﻦ اﺻﻮات‬
‫ﻣﻄﻠﺐ ﻋﺎدل ﻟـﻠﻔﻼح ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺸﻨﺎوى ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻊ ﻓﻰ ﻛﻞ داﺋﺮة‪ ..‬وﻛﺎن ‪٢٦٥‬‬
‫ﻣـﺰاﺣـﻤﺔ اﳊـﺰب اﻟـﻮﻃـﻨﻰ واﻟﺪﻓﻊ وﻓـﻰ داﺋـﺮة ﻣـﻴـﻨــﺎ اﻟـﺒـﺼﻞ واﻟـﺘﻰ‬ ‫ان ﻳ ـﺨـﺘــﺎر ا ـﻨــﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﶈــﺎﺻـﻴﻞ‬
‫ـﺮﺷﺢ اﻣـﺎم د‪ .‬ﻣﻔـﻴـﺪ ﺷـﻬﺎب ﻓﻰ ﻳـﺸـﻐـﻠـﻬـﺎ اﻟـﻨـﺎﺋـﺒـﺎن اﻟـﺒـﺎرزان ﻓﻰ‬ ‫ﻣـﺤــﻠﻰ اﶈــﺎﻓــﻈــﺔ‪ ..‬وﻓﻰ داﺋـﺮة‬ ‫ﻣـﺮﺷـﺤـﺎ ﻗـﺪ ﺗـﻘــﺪﻣـﻮا ﺑـﺮﻏـﺒـﺎﺗـﻬﻢ‬
‫اﻟـﺘﻰ ﻳﺰرﻋﻬﺎ وﻳـﺴﺘﻔﻴـﺪ ﻣﻨﻬﺎ وﻫﺬا‬ ‫وﻣـﺴـﺘـﻨـﺪات ﺗﺮﺷـﻴـﺤـﻬﻢ ﻟـﻠـﺤﺰب‬
‫داﺋﺮة ﻣﺤﺮم ﺑﻚ ﺑﻌﺪ ان ﻛﺎن ﻫﻨﺎك اﻻﺧــﻮان ﺣــﻤـﺪى ﺣــﺴـﻦ »ﻓــﺌـﺎت«‬ ‫ا ـﻄ ــﻠﺐ ﻧــﺎدت ﺑـﻪ ﻛﻞ اﺟ ـﺘـ ـﻤــﺎﻋــﺎت‬ ‫ﺑـــﻨﻰ ﻋـــﺒـــﻴـــﺪ ﻳــﺘـــﻨـــﺎﻓﺲ ﻧـــﺎﺋﺐ‬
‫اﲡــــﺎه داﺧﻞ اﳉـــﻤـــﺎﻋـــﺔ ﺑـــﻌـــﺪم وﺣــﺴــ اﺑـﺮاﻫــﻴﻢ »ﻋــﻤــﺎل« ﻓــﻘـﺪ‬ ‫اﻟـــﺪاﺋــﺮة ﻋــﻠﻰ ﻣــﻘـــﻌــﺪ اﻟــﻔــﺌــﺎت‬ ‫ﺑـﻴــﻨــﻬﻢ ‪ ٦٥‬ﺳـﻴــﺪة‪ ..‬ورﻏﻢ ﺗــﻘـﺪم‬
‫ﳉﺎن اﻟﺰراﻋﺔ ﻓﻰ ﻣﺠﻠﺴﻰ اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫> ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑـﻌﺾ ا ـﺮﺷــﺤـ ﺑـﻄــﻌـﻮن ﺿـﺪ‬
‫ﺗــﺮﺷـــﻴﺢ اﺣــﺪ ﺿـــﺪه وﻓﻰ اﻃــﺎر ﺗـﻘـﺪم ﻟـﻠــﻤـﺠـﻤﻊ اﻻﻧــﺘـﺨـﺎﺑﻰ ﻋـﻠﻰ‬ ‫واﻟـﺸـﻮرى ﺧﻼل اﻟــﺪورة اﻟـﺒـﺮ ـﺎﻧـﻴـﺔ‬ ‫ﺣــﺴﻦ ا ـﻴـﺮ ﻣﻊ اﻟــﺪﻛـﺘـﻮر ﻣـﻜـﺮم‬
‫ﺳــﻌـﻰ اﳊــﺰب اﻟـــﻮﻃـــﻨﻰ ﻻزاﺣــﺔ ﻣﻘـﻌﺪ اﻟـﻔﺌـﺎت ﻣﺤـﻤﺪ ﻋـﺜﻤﺎن ﳒﻞ‬ ‫رﺿـﻮان ﺷــﻘــﻴﻖ ﻧــﺎﺋﺐ اﻟــﺪاﺋـﺮة‬ ‫ا ـــﺸــــﺮوﻋــــﺔ ﺧــــﺎﺻــــﺔ ﻛــــﺘــــﺎﺑـــﺔ‬ ‫ﻣــﻨــﺎﻓــﺴــﻴــﻬﻢ اﻻ اﻧــﻬــﺎ ــﺜــﺎﺑــﺔ‬
‫ا ــﺎﺿـ ـﻴ ــﺔ ﺧ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑـ ـﻌ ــﺪ اﻻزﻣــﺎت‬
‫> د‪ .‬ﻣﻔﻴﺪ ﺷﻬﺎب‬ ‫ﺟﻤـﺎﻋﺔ اﻻﺧـﻮان ﻋﻦ ا ﻘـﺎﻋﺪ اﻟﺘﻰ رﺟﻞ اﻻﻋــــﻤـــﺎل رﺷــــﺎد ﻋـــﺜــــﻤـــﺎن‬ ‫اﻟـــﺴـــﺎﺑﻖ اﻟـــﺪﻛـــﺘـــﻮر ﻫـــﺮﻣـــﺎس‬ ‫ا ﻨﺸﻮرات ﺿﺪ اﳋﺼﻮم‪.‬‬ ‫»ﻃـﻌﻮن ﻓـﺸﻨﻚ« ﺧـﺎﺻﺔ ان اﻣـﺎﻧﺔ‬
‫ا ـﺘﺘﺎﻟﻴـﺔ اﻟﺘﻰ ﺷﻬﺪﺗـﻬﺎ اﻟﺰراﻋﺔ ﻓﻰ‬
‫ﻋﺒﺪاﻟـﻮارث ﺷﻘﻴﻖ ﻧـﺎﺋﺐ اﻟﺸﻮرى‬ ‫اﺣــﺘــﻠــﺘــﻬــﺎ اﻟــﺪورة اﻟــﺒــﺮ ــﺎﻧــﻴــﺔ وا ـــﻌـــﺮوف ﺑـــﺎﺳـﻢ »اﻣـــﺒـــﺮاﻃــﻮر‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ا ﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫رﺿــﻮان‪ ..‬وﻋـﻠﻰ ﻣـﻘـﻌـﺪ اﻟـﻌـﻤـﺎل‬ ‫وﺗــــﺸـــﻬــــﺪ ﻣـــﻌــــﺮﻛـــﺔ اﻟــــﻔـــﻮز‬ ‫اﶈــﺎﻓــﻈــﺔ ﺑــﺎﺷــﺮاف ا ــﻬــﻨــﺪس‬
‫اﳊـــﺎﻟـﻰ ﻋﻦ اﻟــــﺪاﺋـــﺮة ﻣــــﺤــــﻤـــﺪ‬ ‫ا ﺎﺿﻴﺔ اﺟﺮى اﳊﺰب ﺗﻐﻴﻴﺮا ﻓﻰ اﳋــﺸـﺐ« و»زﻋــﻴﻢ اﻟــﺼـــﻌــﺎﻳــﺪة«‬ ‫وﻻن ﻣﻮﺿـﻮع اﺳﻌﺎر اﳊﺎﺻﻼت‬ ‫ﻳـــﺪﺧﻞ ا ـــﻨـــﺎﻓــﺴـــﺔ ﺑـــﻘــﻮة رﺟﻞ‬ ‫ﺑــﺘـــﺮﺷــﻴﺢ اﳊـــﺰب ﺗــﻘــﺪم ﻋــﺪدا‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻋﻘﻞ اﻣ اﳊﺰب ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﻋﺒﺪاﻟـﻮارث وﻓﻰ داﺋﺮة ﺑﺎب ﺷﺮق‬ ‫ﻣـﺮﺷﺤﻰ اﻟـﺪواﺋـﺮ ﺣـﻴﺚ اﻟﺪﻓﻊ ﺣﻴﺚ ان ﻣﻌـﻈﻢ اﻟﻨﺎﺧـﺒ ﻓﻰ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟ ــﺰراﻋ ـﻴ ــﺔ ﻣــﻬﻢ ﺟ ــﺪا ﻟ ـﻠ ـﻔـﻼح وﻟ ـﻨــﺎ‬ ‫اﻻﻋــﻤـــﺎل ﻋــﻠﻰ راﺷـــﺪ وﺣــﻤــﺪى‬ ‫ﻛﺒـﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﻨـﻮاب اﻟﻘﺪاﻣﻰ وﻓﻰ‬ ‫ﺣــﺮﻳـــﺼـــﺔ ﻋــﻠـﻰ اﺳــﺘـــﻴـــﻔــﺎء ﻛﻞ‬
‫ﺗﻘـﺪم ﻟﻠـﻤﺠـﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻘـﻌﺪ اﻟـﻌﻤﺎل‬ ‫ﺑــﻨــﺎﺋﺐ داﺋـﺮة ﻣــﺤــﺮم ﺑﻚ اﳊـﺎﻟﻰ اﻟـﺪاﺋـﺮة ﻣﻦ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈـﺎت اﻟـﺼـﻌـﻴﺪ‬ ‫ﺟ ـﻤـﻴـﻌــﺎ ﻻﻧﻪ ﻣـﺆﺷــﺮ ﻋـﺎدل ﻻﺧ ـﺘـﻴـﺎر‬ ‫اﻟــﺒــﻠــﺘـــﺎﺟﻰ ﻣﻊ ﻧــﺎﺋﺐ اﻟــﺪاﺋــﺮة‬ ‫ﻣـﻘﺪﻣـﺘﻬﻢ ﻋـﺒﺪاﻟـﺮﺣﻤﻦ ﺑـﺮﻛﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻣـــﺮﺷﺢ ﳉـــﻤــــﻴﻊ ا ـــﺴـــﺘـــﻨـــﺪات‬
‫ﺣــﺴـﻨﻰ اﻟـﺸـﺎذﻟﻰ ﻫـﺮﻳـﺪى ﻋـﻀـﻮ‬ ‫اﶈ ــﺎﺻـ ـﻴـﻞ اﻟ ــﺰراﻋـ ـﻴـ ــﺔ ﻓـ ـﻘ ــﺪ ﻗ ــﺎم‬ ‫ﻋـﺒـﺪاﻟﺮازق اﳋـﻄـﻴﺐ واﻟـﺘﻐـﻴـﻴﺮ‬ ‫داﺋﺮة اﺗـﻤﻴﺪه اﻟـﺘﻰ ﻣﺜـﻠﻬﺎ ﲢﺖ‬ ‫ا ﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺪح ﺣﺴﻨﻰ ﻟﻠـﺘﺮﺷﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ وﻛــﺬﻟﻚ ﺗــﻘـــﺪم ﻋــﺒــﺪاﳊــﻠــﻴﻢ ﻋﻼم‬
‫ﻣــﺠـﻠﺲ اﻟـﺸــﻌﺐ اﻟـﺴـﺎﺑﻖ واﻟـﺬى‬ ‫اﻟ ــﺮﺋ ــﻴﺲ ﻣـ ـﺤ ـﻤ ــﺪ ﺣـ ـﺴ ــﻨﻰ ﻣـ ـﺒــﺎرك‬ ‫وارد ﻋـــﻠـﻰ اﺣـــﺪ ﻣـــﻘـــﺎﻋـــﺪ ﻫــﺬه‬ ‫ﻗـﺒـﺔ اﻟـﺒـﺮ ـﺎن ‪ ٣‬دورات‪ ..‬وﺧـﺎﻟﺪ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻣﻮا ﻟﻠﺤﺰب اﻋﺘﺒﺮوا‬
‫اﻟـﻔﺌـﺎت ﺑﺪاﺋـﺮة ﻏـﺮﺑﺎل اﻣـﺎم ﻧﺎﺋﺐ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﶈﺎﻣ اﻣﺎ‬
‫ﺷﻠﺒﻰ ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺪاﺋﺮة ﻋﻦ اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ان ﻣﻌـﺮﻛﺘﻬﻢ اﳊـﻘﻴﻘﻴـﺔ ﻫﻰ اﻟﻔﻮز‬
‫ﺧـــﺴـــﺮ اﻟـــﺪورة ا ـــﺎﺿـــﻴـــﺔ اﻣــﺎم‬ ‫ﻣــﻘـﻌــﺪ اﻟـﻌـﻤــﺎل ﻓـﺘــﻘـﺪم ﻟـﻪ اﺣـﻤـﺪ‬ ‫اﻻﺧــﻮان اﳊــﺎﻟـﻰ اﺳــﺎﻣــﺔ ﺟـﺎدو‬ ‫ﺧﻼل اﺟـﺘـﻤـﺎﻋﻪ اﻻﺧـﻴـﺮ ﻣﻊ ﻣـﺠﻠﺲ‬
‫اﻟﻮزراء ﺑﺎﻟﺘـﻨﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻋﻼن‬
‫اﻟﺪاﺋﺮة‪.‬‬
‫اﻣـﺎ اﺑــﺮاﻫــﻴﻢ اﳉــﻮﺟــﺮى ﻧـﺎﺋﺐ‬ ‫ﺑـــــــﺘـــــــﺮﺷـــــــﻴـﺢ اﳊـــــــﺰب ﻻن ﻓﻰ‬
‫اﻣــﺎ ﻣــﻘــﺎﻋــﺪ اﻟــﻜــﻮﺗــﺔ اﻻرﺑــﻌـﺔ‬
‫اﻻﺳـﻌـﺎر اﻻﺳ ـﺘـﺮﺷـﺎدﻳـﺔ‪ .‬وﻗـﺎم وزﻳـﺮ‬ ‫ﻟﺪاﺋﺮﺗﻰ ﺷﻤﺎل وﺟـﻨﻮب اﶈﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ا ـﻨـﺼـﻮرة ﻻ ﺗـﻮاﺟـﻬﻪ ﻣـﻨـﺎﻓـﺴـﺔ‬ ‫اﻋـﺘــﻘـﺎدﻫـﻢ ان ﻣـﻌــﺮﻛـﺔ ﺻــﻨـﺎدﻳﻖ‬

‫‪vM‡‡ÞuK 5KI²‡‡ *« …œu‡‡ Ž‬‬ ‫اﻟـﺰراﻋـﺔ أﻣ اﺑـﺎﻇـﺔ ﺑﺎﻋﻼن ﺗـﻌـﻬﺪه‬

‫اﻣﺎم اﻟـﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒـﺎرك ﺑﺘـﺴﻌـﻴﺮ ﻋﺎدل‬
‫ﻟـ ـﻠ ـﺤــﺎﺻـﻼت اﻟــﺰراﻋ ـﻴ ــﺔ‪ ..‬وﻛ ـﻌــﺎدﺗﻪ‬
‫داﺋـ ـﻤ ــﺎ ﻓـ ــﺈن اﻟ ــﺮﺋـ ـﻴـﺲ ﻣـ ـﺒ ــﺎرك ﻫ ــﻮ‬
‫ﻓـﺘﺸـﻬـﺪ ﺻﺮاﻋـﺎ ﺣﺎﻣـﻴـﺎ ﺑ اﻛـﺜﺮ‬

‫> ﺣﺎزم ﻧﺼﺮ‬

‫ﻣﻦ ‪ ٦٠‬ﻣﺮﺷﺤﺔ‪.‬‬
‫ﺣــﻘـﻴــﻘــﻴــﺔ داﺧﻞ اﺠﻤﻟــﻤﻊ ور ـﺎ‬
‫ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻨﺎﻓـﺴﻮه ﻣﻦ ا ﺴﺘﻘﻠ‬
‫وﻓﻰ ﻣـﻘـﺪﻣـﺘـﻬﻢ ﺿـﺎﺑﻂ اﻟـﺸـﺮﻃﺔ‬
‫ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺑــﺴــﻴــﻮﻧﻰ‪ ..‬اﻣــﺎ ﻧــﺎﺋﺐ‬
‫اﻻﻧــﺘـــﺨـــﺎﺑــﺎت ﺳـــﺘـــﻜـــﻮن اﺳــﻬﻞ‬
‫ﺑــﻜـﺜـﻴـﺮ‪ ..‬ورﻏﻢ اﻧـﺸـﻐـﺎل اﳉـﻤـﻴﻊ‬
‫ﻌﺮﻛـﺔ اﺠﻤﻟﻤﻌﺎت اﻻﻧـﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﻻ‬
‫ان اﻟـﺒــﻌﺾ ﳉـﺄ ﻟﻼﺳــﻠـﺤــﺔ ﻏـﻴـﺮ‬
‫اﺛــﺎر اﻧــﻀـــﻤــﺎم اﻟــﻨــﺎﺋﺐ ا ــﺴــﺘــﻘﻞ اﻻوﻟﻰ ﺣﻔﻴﻈﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻋﻀﺎء اﳊﺰب‬ ‫ﺻ ــﺎﺣـﺐ اﻟـ ـﻘ ــﺮارات اﻟـ ـﺼ ــﺎﺋـ ـﺒ ــﺔ ﻓﻰ‬
‫اﻟــﺮﻓــﺎﻋﻰ ﺣــﻤــﺎدة ﻟــﻠــﺤــﺰب اﻟــﻮﻃــﻨﻰ ﺑـﺎﶈــﺎﻓــﻈــﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ان »ﺻـﻴــﺎم« ﻇﻞ‬ ‫ﺻـﺎﻟﺢ ا ﻮاﻃﻦ ا ـﺼﺮى ﻟـﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ‬
‫وﺗــﻘــﺪ اوراق ﺗــﺮﺷــﻴــﺤﻪ ﻟــﻠــﻤـﺠــﻤﻊ ﻣــﺴــﺘــﻘـﻼ ﻃــﻮال اﻟــﺪورة اﻟــﺒــﺮ ــﺎﻧــﻴـﺔ‬
‫اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﻰ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘﻌـﺪ اﻟﻌـﻤﺎل ﺑـﺪاﺋﺮة ا ﺎﺿﻴﺔ ورﻓﺾ اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻠﻮﻃﻨﻰ‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺟــﺎﻧـــﺒﻪ اﻛـــﺪ ﺻــﻴـــﺎم اﻧﻪ ﻛــﺎن‬ ‫ا ﻨـﺎخ ﺑـﺒـﻮرﺳﻌـﻴـﺪ ﻋﻼﻣـﺎت اﺳﺘـﻔـﻬﺎم‬
‫ﻓﻰ ﻫ ـ ـ ــﺬا اﻻﻃـ ـ ــﺎر وﺟـﻪ ﻟ ـ ـ ـﻀـ ـ ــﺮورة‬
‫ﻣ ــﺮاﻋ ــﺎة ﻣـ ـﺼــﺎﻟـﺢ ا ــﺰارﻋـ ـ ﻋـ ـﻨــﺪ‬
‫ﲢــﺪﻳ ــﺪ اﻻﺳ ـﻌ ــﺎر وﻫــﻮ ﻣ ــﺎ وﻋــﺪ ﺑﻪ‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺰراﻋﺔ‪.‬‬
‫« ‪UNO×ýd vKŽ oH²ð r qzU³I‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫‪¡UMOÝ ‰ULý‬‬
‫ﺧـﺎﺻــﺔ ﺑــﻌــﺪ ان ﻇﻞ ﻣــﺴــﺘــﻘﻼ ﻃـﻮال ﻋــﻀـﻮا ﺑـﺎرزا ﻓﻰ اﳊـﺰب ﻗـﺒﻞ ﺧـﻮض‬ ‫> اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻫﻼل‬ ‫> د‪ .‬آﻣﺎل ﻋﺜﻤﺎن‬ ‫ﻣـﺮﺷــﺤـﺎ وﻳـﺸــﻬـﺪ ﻣــﻘـﻌـﺪ اﻟــﻔـﺌــﺎت ﺑـﺎﻟـﺪاﺋــﺮة ﺗـﻘـﺪم‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣﻦ ان اﻟﻌـﺼﺒﻴـﺔ اﻟﻘـﺒﻠﻴـﺔ ﺗﻠﻌﺐ دورا‬
‫واذا ﻋـ ــﺪﻧـ ــﺎ إﻟﻰ اﻟـ ــﻮراء ﻗـ ـﻠـ ــﻴﻼ‬
‫اﻻرﺑﻊ دورات ا ﺎﺿﻴـﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ ١٩٩٠‬اﻻﻧـﺘـﺨﺎﺑـﺎت اﻟـﺪورة ا ﺎﺿـﻴـﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻼ‬ ‫ﻓ ـﺴــﻮف ﻧ ـﺘــﺬﻛــﺮ اﻻﺳ ـﺘــﺮاﺗ ـﻴ ـﺠ ـﻴــﺎت‬ ‫ﻣـﺮﺷﺤ ﻣﻦ ﻗـﺒﻴـﻠﺔ اﻟﺴـﻮارﻛﺔ ﺑـﺎوراﻗﻬﻤـﺎ ﻟﻠـﻤﺠﻤﻊ‬ ‫ﻛــﺒـﻴـﺮا ﻓﻰ ﺣـﺴﻢ ﻣــﻘـﺎﻋـﺪ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈــﺔ ﺷـﻤـﺎل ﺳـﻴـﻨـﺎء‬
‫وﺑﺮر اﻟﺮﻓﺎﻋﻰ رﻏﺒﺘﻪ ﻓﻰ اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ ﻣﻦ ﺣﻴـﺚ ﻛﺎن ﻳـﺸـﻐﻞ ﻣـﻨـﺼﺐ أﻣـ ﻋـﻤﺎل‬
‫ﺧﻼل اﳊــﺰب اﻟـﻮﻃــﻨﻰ ﺑــﺎن اﻻﺣـﺰاب اﳊﺰب ﺑﺎﶈﺎﻓﻈﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ وﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺔ‬
‫ﺳـﻴـﻜــﻮن ﻟـﻬـﺎ دور ﻛــﺒـﻴـﺮ ﻓﻰ ا ــﺮﺣـﻠـﺔ ﻣـﻜـﺘﺐ اﳊﺰب ﺑـﺪﻣﻴـﺎط ﻛـﻤﺎ ﻛـﺎن وﻛﻴﻞ‬
‫‪WÐU³ «Ë v b « v W½u Ý‬‬ ‫×‪WE U‬‬
‫«'‪…eO‬‬
‫اﻟ ــﺰراﻋـ ـﻴــﺔ اﻟـ ـﺘـﻰ ﺑــﺪأﻫ ــﺎ د‪.‬ﻳ ــﻮﺳﻒ‬
‫واﻟﻰ ﻧـ ــﺎﺋﺐ رﺋـ ــﻴﺲ اﻟـ ــﻮزراء ووزﻳ ــﺮ‬
‫اﻟـﺰراﻋـﺔ اﻻﺳـﺒﻖ واﻟـﺬى ﻛـﺎن داﺋـﻤﺎ‬
‫ﻫﻤﺎ ﻣـﺤﻤﺪ ﺧﻠﻒ ود‪. .‬ﺳـﻠﻴﻤﺎن ﻋـﺮاﺑﻰ ﻓﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬
‫اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳊﺎﻟﻰ ﻓﺎﻳـﺰ اﺑﻮﺣﺮب واﻟﺬى ﻳﻨﺘـﻤﻰ ﻟﻘﺒﻴﻠﺔ‬
‫اﻟﺮﻳـﺸـﺎت وﻳـﻨﺎﻓـﺴـﻬﻤـﺎ ﻋـﻮاد اﺑـﻮﺷﻴـﺨـﺔ اﻣﺎ ﻣـﻘـﻌﺪ‬
‫ﺠﻤﻟــﻠﺲ اﻟــﺸـﻌﺐ‪ ..‬اﻻ ان اﻻﻧــﺘــﺨـﺎﺑــﺎت اﻟـﺒــﺮ ـﺎﻧــﻴـﺔ‬
‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺗﺸـﻬﺪ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻋﺪم اﺗـﻔﺎق اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺷﺢ‬
‫ﺑــﻌــﻴــﻨﻪ‪ ..‬ﺳــﻮاء ﻣﻦ اﻟــﺬﻳﻦ ﺗــﻘــﺪﻣــﻮا ﻟــﻠــﻤــﺠــﻤــﻌـﺎت‬
‫ا ﻘﺒﻠﺔ وان اﳊﺰب اﻟﻮﻃﻨﻰ ﻳﻌﺪ اﻗﻮى ﻣﺠﻠﺲ ﻣـﺤﻠﻰ ﻟﻠﻤﺤـﺎﻓﻈﺔ ﻟﻌﺪة دورات‬ ‫ﻳ ـﻨـﺤــﺎز ﻟ ـﻠــﻔﻼح ﻣــﺆﻛــﺪا ان اﻟــﻔﻼح‬ ‫اﻟﻌـﻤـﺎل ﻓـﺘﺸـﺘـﺪ ﻓـﻴﻪ ا ﻨـﺎﻓـﺴـﺔ ﺑ ‪ ٥‬ﻣـﺮﺷـﺤ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺤـﺰب اﻟــﻮﻃـﻨﻰ ﻓﻰ دواﺋـﺮ اﶈـﺎﻓـﻈـﺔ‬
‫ﺣﺰب ﻋـﻠﻰ اﻟـﺴـﺎﺣﺔ اﻟـﺴـﻴﺎﺳـﻴـﺔ وﻗﺎل واﺷـــﺎر ﺻـــﻴــﺎم إﻟﻰ ان ﺗـــﻘــﺪ اوراق‬ ‫ﻓﻰ اﻟـﻮﻗﺖ اﻟــﺬى ﺗــﺸـﻬــﺪ ﻓـﻴﻪ اﺠﻤﻟــﻤـﻌــﺎت اﻻﻧـﺘــﺨـﺎﺑــﻴـﺔ‬ ‫ﻫـﻮ ﻋ ـﻤـﺎد اﻻﻣـﺔ واﻧﻪ اﻟ ـﻘـﺎدر ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻗـــﺒـــﻴـــﻠـــﺔ اﻟـــﺮﻣﻼت ﻫﻢ‪ :‬اﻟـــﻨـــﺎﺋﺐ اﳊـــﺎﻟﻰ ﻋـــﻴـــﺴﻰ‬ ‫اﻟـﺜﻼث او اﻟـﺬﻳﻦ اﻋـﻠـﻨـﻮا ﻋﻦ ﺧـﻮﺿـﻬﻢ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﺎت‬
‫ان ﺻـﻔـﺔ ا ـﺴـﺘـﻘﻞ اﻫـﺘـﺰت ﺧـﺎﺻﺔ ان ﺗــﺮﺷـﻴـﺤﻪ ﻟـﻠـﺤـﺰب ﺟـﺎء ﺑـﻌـﺪ ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ‬ ‫ﻟــﻠـﺤــﺰب اﻟــﻮﻃــﻨﻰ ــﺤـﺎﻓــﻈــﺔ اﳉــﻴــﺰة ﻫـﺪوءا ﻓـﻰ اﻏـﻠﺐ‬ ‫ﺗـﻮﻓ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻐـﺬاء ﻟ ـﻠــﻮﻃﻦ ﻛــﻠﻪ‪ ..‬وﻛـﺎن‬ ‫اﳋـﺮاﻓـ واﻟـﺸﻴﺦ ﺳـﺎﻟﻢ اﺑـﻮرﺣـﻴﻞ وﻳـﻮﺳﻒ ﺑﺮاق‬ ‫ﻛﻤﺴـﺘﻘﻠـ ‪ ..‬ﻓﻔﻰ اﻟﺪاﺋﺮة اﻻوﻟﻰ »اﻟـﻌﺮﻳﺶ« ﺗﻘﺪم ‪١١‬‬
‫اﻫـــﺎﻟﻰ اﻟـــﺪاﺋــﺮة ﻟـﻪ ﺑــﺎﻟـــﺮﺷـــﻴﺢ ﲢﺖ‬ ‫اﻻﺟـﻬﺰة اﳊﻜـﻮﻣﻴﺔ ﺗـﻨﻈﺮ ﻟـﻠﻤﺴـﺘﻘﻠ‬ ‫اﻟـﺪواﺋـﺮ‪ ..‬ﺗـﺪور ﻣـﻌـﺮﻛـﺔ ﺷـﺮﺳـﺔ ﻓﻰ داﺋـﺮة اﻣـﺒـﺎﺑـﺔ‪ ..‬ﻓـﻌـﻠﻰ‬ ‫د‪.‬واﻟﻰ ﻳـ ــﺮدد داﺋ ـ ـﻤـ ــﺎ ان اﻟـ ــﺮﺋـ ــﻴﺲ‬ ‫وﻓـﺮج اﺑﻮﺣـﻠﻮ وﺳـﻠﻴﻤـﺎن اﻟﺒـﻌﻴـﺮة وﻳﻨـﺎﻓﺴـﻬﻢ اﺛﻨﺎن‬ ‫ﻣـﺮﺷـﺤـﺎ ﺑـﺄوراﻗـﻬﻢ ﻋـﻠﻰ ﻣـﻘـﻌـﺪى اﻟـﻔـﺌـﺎت واﻟـﻌـﻤﺎل‬
‫ﻋــﻠﻰ اﻧــﻬﻢ »ﺧــﺎرج اﻟــﻨــﻈــﺎم« ﻛــﻤـﺎ ان ﻣـــﻈــــﻠـــﺔ اﳊــــﺰب ﻻن ذﻟﻚ ﺳـــﻴــــﺤـــﻘﻖ‬ ‫ﻣـﻘــﻌـﺪ اﻟــﻔـﺌــﺎت ﻳـﻮاﺟـﻪ اﻟـﻨــﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟـﻰ اﺳـﻤــﺎﻋـﻴﻞ ﻫﻼل‬ ‫ﻣ ـﺒــﺎرك ﻳـ ـﻨ ـﺤــﺎز ﻟ ـﻠ ـﻔـﻼح ﻻﻧﻪ ﻳ ـﻌــﻠﻢ‬ ‫ﻣـﻦ ﻗـﺒـﻴـﻠـﺔ اﻟـﺘـﺮاﺑــﻴﻞ ﻫـﻤـﺎ ﻋـﺒـﺪاﻟــﻠﻪ ﺟـﻬـﺎﻣـﺔ وﻧـﺎﻳﻒ‬ ‫وﻳــﻮاﺟﻪ اﻟـﻨــﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ ﺣــﺴﻦ ﻧــﺸـﺄت اﻟــﻘـﺼـﺎص‬
‫ﻋﻀﻮ اﻟﻮﻃﻨﻰ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ ﺗﻜﻮن اﻗﻮى ﻓﻰ ﻣـﻜﺎﺳﺐ ﻟـﻠﺪاﺋـﺮة اﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﺳـﺘﻤﺮاره‬ ‫ﻣــﻨـﺎﻓـﺴـﺔ ﻣـﻦ ﺣـﺴﻦ ﻓـﺮﻳـﺪ رﺋــﻴﺲ ﻧـﺎدى اﻟـﺘــﺮﺳـﺎﻧـﺔ وﻋـﻴـﺪ‬ ‫ﺟـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﺪا اﻧﻪ اﻟـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎﻣـﻞ اﻻﺳ ـ ـ ــﺎﺳﻰ‬ ‫اﺑﻮﻧـﻴﻔﺔ وﺗﺸـﺘﻬﺮ اﻟﺪاﺋـﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ »ﺑﺌﺮ اﻟﻌـﺒﺪ« ﺑﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻨــﺎﻓـﺴـﺔ ﻋــﻠﻰ ﻣـﻘــﻌـﺪ اﻟـﻔــﺌـﺎت ﻣﻦ اﺣــﻤـﺪ اﻟــﻘـﺼـﻠﻰ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﺑﺎ وﺗﺪور ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺷﺮﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻌﻤﺎل ﺑ اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺮوة اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺘﻰ‬ ‫داﺋﺮة ﺑﻼ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ وﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘـﻜﻬﻦ ﺑﻨﺘﻴﺠﺘﻬﺎ وذﻟﻚ‬ ‫وﺳﺎﻣﻰ ﻋﺎﺷﻮر واﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻤﻴﺎن ﻟﻘﺒﻴﻠﺔ اﻟﻔﻮاﺧﺮﻳﺔ‬
‫اﳉﻬـﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴـﺔ ﻓﻰ اداء اﳋﺪﻣﺎت ﻣــــﺴـــﺘــــﻘﻼ وان ﺻــــﻮرة اﳊـــﺰب ﻗـــﺪ‬ ‫ﻻ ﺗﻘـﺪر واﻟﺘﻰ ﻛﻨـﺎ داﺋﻤـﺎ ﻣﺘـﻘﺪﻣ‬
‫اﳊﺎﻟﻰ وﻟﻴـﺪ ا ﻠﻴﺠﻰ وﻣـﺤﻤﻮد ﻣﺮﺟـﺎن واﻟﺬى دﻋﺎ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻻﺧـﻔـﺎق ﻣـﺮﺷﺤـﻰ اﳊﺰب اﻟـﻮﻃـﻨﻰ ﻋـﻠﻰ اﻟﻔـﻮز ﻓـﻴـﻬﺎ‬ ‫واﻟــﺘﻰ ﺗـــﻌــﺪ ﻣـﻦ اﻛــﺒـــﺮ ﻗــﺒـــﺎﺋﻞ ﻣــﺪﻳـــﻨــﺔ اﻟـــﻌــﺮﻳﺶ‬
‫ﺑـﺎﻟﺪواﺋـﺮ ﻣﺸﻴـﺮا اﻟﻰ اﻧﻪ ﻟـﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪا ﺗﻐﻴﺮت ﻟﻼﻓﻀﻞ ﻣـﻮﺿﺤﺎ ان ﻋﻀﻮﻳﺘﻪ‬ ‫ﻣــﺮﺷـﺤـﻰ اﶈـﺎﻓــﻈــﺔ ﻋــﻠﻰ ﻣــﺄدﺑـﺔ اﻓــﻄــﺎر ﻳــﻮم اﳋــﻤـﻴﺲ‬ ‫ﻓـ ـ ـﻴـ ـ ـﻬ ـ ــﺎ‪ ..‬وﻛ ـ ــﺎن اﻟ ـ ــﻔﻼح ﻓـﻰ ﻫـ ــﺬا‬
‫ﻋـــﻠﻰ اﳊــﺰب ﺣــﻴـﺚ اﻧﻪ ﻛــﺎن ﻋــﻀــﻮا ﺑـﺎﳊـﺰب ﻻﺗـﺰال ﻗــﺎﺋـﻤـﺔ ﻻﻧﻪ ﻟﻢ ﻳـﺘـﻘـﺪم‬ ‫ﻟـﺪورﺗ ﺳـﺎﺑﻘـﺘ وﻏﺎﻟـﺒﺎ ﻣـﺎ ﻳﻨـﻀﻢ اﻟﻔـﺎﺋﺰون ﻓـﻴﻬﺎ‬ ‫وﻳـﻨــﺎﻓـﺴـﻬﻢ ﻓـﺎﻳﻖ اﳋـﻠـﻴـﻠـﻰ واﻟـﺬى ﻳـﻨـﺘـﻤﻰ ﻟـﻌـﺎﺋـﻠـﺔ‬
‫ا ﺎﺿﻰ‪ ..‬ﻛـﻤﺎ ﻳﺸـﻬﺪ ﻣﻘـﻌﺪ اﻟﻌـﻤﺎل ﻓﻰ داﺋﺮة اﻟـﺪﻗﻰ ﻣﻌﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻧﻪ ﺳﻴﺪ اﻟﻜﻮن‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺰب ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﻳﺸﻬﺪ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻔﺌﺎت‬ ‫ﺗﺘـﻤﺘﻊ ﺑﻘـﺪر ﻛﺒـﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺻﻮات وﻳـﻮاﺟﻪ ﻣﻦ ﻳﺤﺴﻢ‬
‫ﺑـــﺎﺳـــﺘـــﻘـــﺎﻟــــﺘﻪ وﻟﻢ ﻳـــﺘﻢ‬ ‫ﺑـــﺎرزا ﺑــﺎﳊـــﺰب وﺷــﻐﻞ‬ ‫ﺷـﺮﺳـﺔ ﺑ ‪ ٩‬ﻣـﺮﺷـﺤـ ﻣﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬﻢ اﻟـﻨـﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ ﺳـﻴﺪ‬ ‫وﻟـﻜﻦ ﻫﻨـﺎك ﻋـﺪد ﻣﻦ اﻟـﻘﺮارات‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻮاﺟﻬـﺔ داﺧﻞ ﻣﺠﻤﻊ اﳊﺰب ﺑ ﻣﺮﺷﺤ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻘﻌـﺪ اﻟﻔﺌﺎت ﻓﻰ اﺠﻤﻟـﻤﻊ ﻟﺼﺎﳊﻪ ﻣﻌـﺮﻛﺔ ﺷﺮﺳﺔ ﻣﻊ‬
‫ﻓـــــﺼـــــﻠـﻪ او ﲡـــــﻤـــــﻴــــﺪ‬ ‫ﻣــــﻨــــﺼﺐ اﻣــــ ﳉــــﻨـــﺔ‬ ‫ﺟﻮﻫﺮ وﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ اﻟﻔـﺌﺎت ﻓﻰ اﻟﺪاﺋﺮة ﺗﺪور ا ﻌﺮﻛﺔ ﺑ د‪.‬‬ ‫اﳋـﺎﻃـﺌـﺔ ﻟﺒـﻌﺾ ا ـﺴـﺌـﻮﻟـ ﺟـﻌﻠﺖ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠـﺔ اﻟﺒﻴﺎﺑﻴـﺔ ﻫﻤﺎ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ رﻣﻀﺎن ﺳﺮﺣﺎن‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟـﻨﺎﺋـﺒ اﻟـﺴﺎﺑـﻘ اﻟـﻜﺎﺷﻒ ﻣـﺤﻤـﺪ اﻟﻜﺎﺷﻒ‬
‫ﻋـــــﻀــــﻮﻳـــــﺘﻪ وﻳـــــﺘــــﺮدد‬ ‫اﻟـــﻌـــﻤــــﺎل ﺑـــﺎﳊـــﺰب ﻓﻰ‬ ‫آﻣﺎل ﻋـﺜـﻤﺎن رﺋـﻴﺲ اﻟﻠـﺠـﻨﺔ اﻟـﺘﺸـﺮﻳـﻌﻴـﺔ ـﺠﻠﺲ اﻟـﺸﻌﺐ‬ ‫اﻟ ـ ـﻔـﻼح ﻳ ـ ـﺒـ ـ ـﺘـ ـ ـﻌـ ــﺪ ﻋـﻦ زراﻋـ ــﺔ اﻫﻢ‬ ‫وﻣـﺤـﻤـﺪ ﺻﺎﻟﺢ وﻣﻦ ﻳـﺤـﺴﻢ ﻣـﻘﻌـﺪ اﺠﻤﻟـﻤﻊ ﻟـﺼﺎﳊﻪ‬ ‫واﺳﻤﺎﻋـﻴﻞ رﻣﺰى واﻟﻠﺬﻳﻦ اﻋـﻠﻨﺎ ﺧﻮض اﻻﻧـﺘﺨﺎﺑﺎت‬
‫ﺑـــــﺎﻟــــﺪاﺋــــﺮة ان ﺻــــﻴــــﺎم‬ ‫اﻟـﺪاﺋــﺮة ﻗـﺒﻞ اﻧــﻀـﻤـﺎﻣﻪ‬ ‫وﺑـ اﻟــﻌـﺎﻣــﺮى ﻓـﺎروق وﻣﻦ ﺟــﺎﻧـﺒﻪ اﻛــﺪ د‪.‬ﺷـﺮﻳﻒ واﻟﻰ‪-‬‬ ‫اﶈﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻮاﺟﻪ اﻟـﻨﺎﺋﺐ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺳـﻠﻴﻤﺎن اﻟـﺰﻣﻠﻮط وﻓﺮﺣﺎن‬ ‫ﻣـﺴﺘﻘـﻠ وﻳـﺸﻬﺪ ﻣـﻘﻌـﺪ اﻟﻌﻤـﺎل ﻓﻰ اﻟﺪاﺋـﺮة ﺗﻘﺪم ‪٣‬‬
‫ﺳـﻴﻠـﻘﻰ دﻋـﻤﺎ ﻣﻦ ﺣـﺴ‬ ‫ﳊﺰب اﻟﻮﻓﺪ اﳉﺪﻳﺪ ﻓﻮر‬ ‫أﻣـ اﳊــﺰب ﺑــﺎﶈـﺎﻓــﻈــﺔ ﻋــﻠﻰ ان اﺧـﺘــﻴــﺎرات ﻣــﺮﺷـﺤﻰ‬ ‫أﺗـ ـﻤـ ـﻨـﻰ ان ﺗـ ـﻨـ ـﻔـ ــﺬ وزارة اﻟ ــﺰراﻋ ــﺔ‬ ‫اﻟـــﺪوﻏــﺮى اﻟــﻠــﺬﻳﻦ اﻋـــﻠــﻨــﺎ رﻏــﺒــﺘـــﻬــﻤــﺎ ﻓﻰ ﺧــﻮض‬ ‫ﻣـﺮﺷﺤـ ﻣﻦ ﻗﺒـﻴﻠـﺔ اﻟﻔـﻮاﺧﺮﻳـﺔ ﺑﺎوراﻗـﻬﻢ ﻟﻠـﻤﺠﻤﻊ‬
‫ﻣــــﺠـــﺎور رﺋـــﻴﺲ اﲢـــﺎد‬ ‫ﺗـﺸـﻜـﻴـﻠﻪ وﻓﻰ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈﺔ‬ ‫اﳊﺰب ﻣﺘﺮوﻛﺔ ﻟﻠـﻘﺎﻋﺪة اﻟﺘﺼﻮﻳﺘـﻴﺔ ﺑﺎﺠﻤﻟﻤﻌﺎت واﻛﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗــﻮﺟ ـﻬــﺎت اﻟــﺮﺋــﻴﺲ ﻣ ـﺒــﺎرك اﳋــﺎﺻـﺔ‬
‫ﺑـﺎﶈـﺎﺻـﻴﻞ اﻟـﺰراﻋـﻴـﺔ وﺷـﺌـﻮن اﻟـﻔﻼح‬ ‫اﻻﻧﺘـﺨـﺎﺑﺎت ﻣـﺴـﺘﻘـﻠـ وﻋﻠﻰ ﻣـﻘـﻌﺪ اﻟـﻌـﻤﺎل ﻳـﺸـﻬﺪ‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻰ ﻫﻢ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﳊﺎﻟﻰ ﺣﺴﺎم ﺷﺎﻫ وﻳﺤﻴﻰ‬
‫اﻟـﻌـﻤـﺎل ﺣـﻴﺚ اﻧﻪ ﻳـﺸﻐﻞ‬ ‫دﻣﻴـﺎط اﺛﺎر ﺗﻘـﺪم اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫ان ﺧـﻮض د‪ .‬آﻣـﺎل ﻋﺜـﻤﺎن اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑﺎت ﻋـﻠﻰ ﻣـﻘﻌـﺪ اﻟﻔـﺌﺎت‬ ‫اﺠﻤﻟــﻤﻊ اﻻﻧــﺘـﺨــﺎﺑﻰ ﻣـﻨــﺎﻓـﺴــﺔ ﺑــ اﻟـﻨــﺎﺋﺐ اﳊـﺎﻟﻰ‬ ‫اﻟﻐﻮل وﻣﺤﻤﺪ اﺑﻮﻋﺘﻠﺔ وﻳﻨﺎﻓﺴﻬﻢ ﻓﻰ اﺠﻤﻟﻤﻊ ﺻﻼح‬
‫ﻣـﻨــﺼـﺐ رﺋـﻴـﺲ اﻻﲢـﺎد‬ ‫اﳊـﺎﻟﻰ ﻣــﺤـﻤــﻮد ﺻـﻴـﺎم‬ ‫ﺣــﺘﻰ ﻳـ ـﻌــﻮد ﺣـﺐ اﻻرض واﻟــﺰرع ﻣــﺮة‬
‫ﻳﻌﺪ اﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﺪاﺋـﺮة ﻜﺎﻧﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻴـﺔ وﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﺧﺮى ﻟـﻠﻔﻼح ا ـﺼﺮى اﻟـﺬى داﺋﻤـﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﺳﻼﻣـﺔ اﻟـﺮﻗـﻴـﻌﻰ وﺳـﻌـﻴـﺪ اﺑـﻮﻓـﺮﻳـﺸﺢ اﻟـﺬى ﻳـﻨﺘـﻤﻰ‬ ‫ا ـﻄﺮى‪ ..‬وﻓﻰ اﻟـﺪاﺋﺮة اﻟـﺜـﺎﻧﻴـﺔ »اﻟﺸـﻴﺦ زوﻳﺪ ورﻓﺢ«‬
‫اﶈــﻠﻰ ﻟـﻨــﻘــﺎﺑـﺎت ﻋــﻤـﺎل‬ ‫ﻟــﻠـــﻤــﺠـــﻤﻊ اﻻﻧــﺘـــﺨــﺎﺑﻰ‬ ‫ﻣـﺤﻮرﻳـﺔ ﻓﻰ اﻟﺪاﺋـﺮة واﻛﺪ أﻧﻪ ﺲ ذﻟﻚ ﺑـﻨﻔـﺴﻪ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻗﺎد‬ ‫ﻛــﻨﺖ اﺟـﺪه ﻋــﺎﺷـﻘـﺎ ﻷرﺿﻪ اﻟــﺰراﻋـﻴـﺔ‬ ‫ﻟـﻘﺒﻴـﻠﺔ اﻻﺧﺎرﺳـﺔ وﻣﻦ ﻳﻔـﻮز ﻣﻨﻬـﻤﺎ ﺑـﻨﺘﻴـﺠﺔ اﺠﻤﻟﻤﻊ‬ ‫واﻟﺘﻰ ﺗـﻌﺪ اﻛﺒـﺮ دواﺋﺮ اﶈﺎﻓـﻈﺔ ﻓﺎن ا ـﻨﺎﻓﺴـﺔ ﻓﻴﻬﺎ‬
‫دﻣـﻴــﺎط وﻋـﻀـﻮ ﻣــﺠـﻠﺲ‬ ‫ﻟــﻠـــﺤــﺰب اﻟــﻮﻃــﻨﻰ ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﻣـﻌـﺮﻛـﺘـﻬـﺎ اﻻﻧـﺘﺨـﺎﺑـﻴـﺔ ﻟـﺜﻼث دورات ﻣـﺎﺿـﻴـﺔ وﻗـﺘـﻤـﺎ ﻛﺎن‬ ‫وﻻ ﻜﻦ ان ﻳﻔﺮط ﻓﻴﻬﺎ اﺑﺪا‪.‬‬ ‫ﺳـﻴـﻮاﺟﻪ ﻧـﺼـﺮ اﻟـﻠﻪ اﻻﻗـﺮع اﻟـﻨـﺎﺋﺐ اﻟـﺴـﺎﺑﻖ ـﺪة ‪٣‬‬ ‫ﺳــﺘــﻨـﺤــﺼــﺮ ﻓﻰ ﻣﻦ ﺗــﻘــﺪﻣــﻮا ﺑـﺎوراﻗــﻬﻢ ﻟــﻠــﻤــﺠـﻤﻊ‬
‫ادارة اﲢﺎد اﻟﻌﻤﺎل‪.‬‬ ‫ﻣـﻘـﻌـﺪ اﻟـﻌـﻤـﺎل ﺑـﺎﻟـﺪاﺋﺮة > اﻟﺮﻓﺎﻋﻰ ﺣﻤﺎدة‬ ‫اﻣﻴﻨﺎ ﻟﻠﺸﺒﺎب ﺑﺎﶈﺎﻓﻈﺔ‪.‬‬ ‫دورات واﻟﺬى ﻳﻨﺘﻤﻰ ﻟﻘﺒﻴﻠﺔ اﻻﺧﺎرﺳﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﻧــﺘـﺨــﺎﺑﻰ ﻟــﻠـﺤــﺰب اﻟــﻮﻃـﻨﻰ واﻟــﺒــﺎﻟﻎ ﻋـﺪدﻫﻢ ‪١١‬‬
å±ò ÂuO « —U³š√ ±± ’
 < Ϝš›šR:
` ž < Ê›ž› ÐC1» ` œŸ F± < ¡«—¬Ë U?? ? ? ? ?‡ ‡ ‡ ‡ ¹U?? ? ? ? ?‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ C? ? ? ? ? ›œ
Á¬ ÆÆ»«u½
°ô ÆÆå5Šö ò
DP± ·C6±P : _97
 UDI
WO½U*dÐ
5OMOD KH «Ë qOz«dÝ≈ 5Ð WOÝUOÝ WIH `O²¹ ©b ® Èc « b­² *« ‰UL²Šô«
c9 »¹C-7- bC-=-;- ^ : R- Š± ήC--± c7-- GC- „ ÐC--7- R-- C-<- C--­ E-b--&± ÑQ--
` ÐC- «Ïb-=-± »C-- ­» c ÑQ-=-6-;- - F:- c6-ĕ- j \=-7-$ ÎÒ­ << ±Q R-C-;--Ġ± c-;-=-:-=-± cb-8-'± a…-g± ÃC-;-± EÒ±S-Ė ^=-g±R-
± ÏC-± Eb--6- ÀÒC6--± E-C-
´¹C C- E-- -Ò¹ E-- - C-- -„ C-- - ¯ Ó¹@-- - б :C-- - :- - -<- - 
P- F;- .C-<--Ò a:-
± ÐC-  C-:- E-M± T9-- Ò­ ..D4- /-± T9-- c9-- Э ě--;-b------Ġ± ` Ðb--R--2----Ġ± _<--4--Ò ³R-Ġ± ÑQ- ´±P-- --Ġ± _-?- Ē E-C--<- „ C- c± υ--± E--4-  Ó­ EÒP-9- Ïb-<-6-Ġ± b-ĕ-;-C E-=-;-=-2--9-
FC c-± PP-&± ^=&± E-9- ` C¹C- «Ïb=-± »C- ?» F7-ĕ-± Э R0;4± E¹b< c7 c8 E=9=g±R
„± EÒP± c± Ó­ «cĔ „ c± c<-- ;- Ò­ E-9- 0-- À»­ c9--
³R/ ¼ÒC- „ «Ïb=± »C ?-» ě9C4± ¹P- ÐCÒ ..«Ïb=± »C- ­» »±¹ C»P0
ě c± ´C;-b-Ġ± ` PS- «C;- ` ûb-
Ē±P-±Ò C-C-- ÓP-4--  … ÀÒC-6- -9- Ób--0-7-± ³P--Ġ± P-P--$ : R-„± Z±Ò a=-9- c C- c9- αb-M± »±R--:--
±
R-R-ĕ--9- ±R- P- ÐC- ÓQ-± ^- ;-
P-=-4-
_=- 3-4-± ^±R-± ³¹C-=- 7- `»R-ĕ-
c ÐC ³¹C- «Ïb=-± »C- ­» R-R-$ T=g» Я G=- R-Rĕ-± T-=g» ´C-=…0- ´C--9--2--- «±¹­ c9- Ïb--7- ÌC-6--± c± ^jb---± c± ^jb-± N=- P c-± ³R=- „± EÒC-*± C<-­ R ¬ c;-4Ė ^=g±R-
± ÏC-±Ò Ē ě-4-Ĕ Ò­ `R0-;-4 ³P-±Ò E-Ò¹
.³»±¹ˆ± T9) C=g» a6 Fb± ]=8-6-Ò ²C-ĕ--„± c;-4- _<--<- `Ò Ï…-± ´C-=--=- '±Ò ĒDR- FÒ c-Ò Z-b--Ġ± R-=-  c9- C- E-7- 6-j Z=-:-& E-ÒC--- E--=-P- C-b-7- C-± :»C---- б
½C- `- »b-P-± R=--8± Ó¹C-0--„± c a<Ò ÓQ-± α@-± R-º­ F¼„Ò b- C--:- ±»C--=- R--Ġ± Ðb-8-- C-Ė» ? ´C--;-b-----Ġ± ^8 EĕR-j ER0;- EÒP Îbĕ- Ò± Ēě;±b-Ġ±
»C- ­» c c9:- a ´­P- ÓQ± c6-ĕ-0± \=-7-ĕ-± c ÍR-Ĕ± ` P-­ c¼ cb=-<0-± ÃÒR-/Ġ± c9- c0-4- C-Ė» Ò­..R-­ ...E=C± »b2± c C<ÒP% P-h R-=--± ´C-4-- ` C-<-=-9- a--9--Ò ÑR-- C-
:c;?
Ò C<Ò EM± T9 c ±b-1 c¼ ½C ` »bP± ÐC-Ò ..«Ïb=±
ËR-2--Ġ± c;-P-± ě-:--=-± ` a=-9- ě-:--gC-7-±Ò .O»C±Ò `S± ER
E=--4/-±Ò E-=4-R-/-± C-;-C- c- ě…6-±Ò ÎC-:4-± E-- ]­» c ±ºC-Ġ»
¹b-<-4-± c U=-:-<-- ±Ò _9-3-9- ÀR-4- ` R- -­ _<-M :a--­Ò ?«E-- --;-Ġ± αP ιC- ÓR Э _8-'± c C=C- Í»C/-Ġ± ·C6±P C< : _97 ³P- ` C--<- Y6--- ± ¿b-0-  ĤP-7- - ­P--­Ò
D
C-8 c-9 C-
±R- ±b-ĕ--0-=-Ò :…gC- ËC-h­ a;-8-Ò .«³»b--± c9- E7-C--± D% _ б Cb:- ..^ĕ- _ б a4 c…7- C- _P--Ò F;-± ` C--<-;- =- c C--<--4- -Ò \--

D9 ´„ÒC-ĕ EM ±ÒP-0-=Ò ..b=-b ³»b C-< F­ c-± ě…6±Ò ÎC-:4-± Ej… Ò D=
CP4 »b</C E¹C7± ÏC-„± … ^=g±R
„ E=7-=7'± û41± E-27 c ÑQ<- c9 й»„± R-<- ²R- c7 ±ºA- ĒÓR- „± E-=C-;-9- C6C ÒP- P Ó­» ` »b2-± ÑQ a=± DQ-
.C<; ¿C7„± Ò­ D
C8Ġ± ÑQ „Ò C<±R-gC „Ò ER-84-± ´CC
R- ^ C<-=25- ĒÓ¹b< R= C-C= C± ^=-g±R
± Ðb8-
a=9 b C- E6=ĕ-j ` V C<Ò± ...Ðb-±RĠ± ѱR- C _34-Ġ
EC-'± a-
C-; :Îb-?- ?Њ± υ8-± ±Q E-
C-;- C» :W4--± ΫC-- CĖ» b- „Ò C-C--:- «c=---C- T=-- Zhb-± Э Ó­R--±
R<-­ b-Ò ÓR-0-Ġ± ·…6-± Э ^=-- ÐC- `:- ..Ïb-=-± ·…6± a-=¯ ^jÒ c-± …8-- D4--j a?--- a6--jÒ `8--ė C--ĥ±Ò R---/----ĠC-- c8--R---„± ½R--#b--8---± «C--1---­ ^ b--Ò P---/-- ` E-9--8-± ]9- «C-7- c6- E-=-±R-b-ė¹ ÐÒP- Ò­ a c¹­ GP ` œšš¡ R:b- œ£ O»C S»±C-
³C=-'± aS-<Ò Ðb-P-± ÑRjC-$ Ê E±»S-± E-=9- ` ¶R-- _ c±»¼ ½P-;-< C-ĥ±Ò ĒE--R- E-=-9-- ±¹ DC-0- aP- ě-R--2-± Eb8'± ÑQ ÏC­ Nh±Ò »C-=(C к± ...C<:P- bÒ E=PĠ± Ìb7'± _­ ` ³¹R ě=;=296-± Îb-7- ě-'± ]º c «±»¼b-± T=-g» ´R-ĠÒ­ ¹b--<-±
aC?- ..a<±b- c± ^C-/Ġ± _- ` ¸R0-Ò b8-/ a-»C c ³R- ÎÒMÒ .ËC2Ġ± EC< c ^0=6± E-:98± ě4/± …8- υ
ÌC6± C-± : CR=- E=9-=g±R-
± Eb8- Ó± Ò­ E-Ò¹ c± ^=--g±R-
± Îb--ĕ-- -
`±b-- ^8- ´b--j a±b;
ě-Ò¹ ½C
± c9- ^'± »C<;- Ïb ) a=-
]; û9
Ò ..ÓR± ÑC= :ÓR8-± E98/Ġ± _ ÓÒC7± E-98/Ò ÓÒC:=8± E-98/ ]=- - 8- - -6- - Ò À»M± ³¹C- - ± ½C- - -
± c9- -  Ïb- - -7- -  (PC»C± ËR C- b-ĕ-;- E=-C---„± Ìb7-'± c9- C-±R-j
Z D
C;- „ ^=-jC*± »C-4
­Ò ^C-/Ġ± ÑQ- ^ ..ÐC:-g„± ];- Ò­ û=9--± bĕ;C E-=;=2-96± E-ÒP± ¹C±Ò ´C-;b-Ġ± EC< Ðb8 µPĕ CP;Ò Ē C=7R­ ²b;- Z
..C<; ·…6± Hh c± ´Cb40± ` ]º R=Ò ..¶C‰ Eb92Ġ± ´CÒR0Ġ± ´…C--7- - ě-- Ðb--8- - Э Ó»ÒR--
c-±Ò¹ `Ġ << ±R @ Y7= P- cb=<0-± ÃÒR/Ġ± b C- к±
c¯ Eb-8-'± ab ..a ±¼C-ĕ-;- ..aC-- C6-±Ò Í»C- T=-gR-± „¯ P- _Ò ÐC-:--=-
ÓR--;- Ðb-2-;- Ĕ±Ò c Í»C-- T=--gR-± E--Ò¹ ÏC--3-- c± ^=--g±R--
± Îb--ĕ----- Ò­ Ē Ïb--<--6--Ġ± c9-- \gC--7-- ±ÒP--Ò± C--:--Ò ĒZ±b--± R--„± c9-- ¹b<ˆ ÓR- „± EjC0-7± ..( E=-9=-g±R
„± EÒP-±
.aR ´¹P c± ÐbP± ` ѺC7±Ò ÑP= Q M±Ò aPC ½R-#b--8- ± ½­R---  ÐC-- ÓQ--± _-=- 8- '± ^R--± c9 Ïb-7- C-R-0;- C-:-8- ě-4-Ĕ _8-$ ³P-±Ò Z±Ò _<- R--<- P--7-- Ē C-Ò¹ ÐÒ¹¹R-- C-:-- À»„± ½»C › O»C S»±C E-6=ĕj `Ò C1± ´R-ĠÒ±
?·…6± CC17 Ðb…6± ²±b;± ^4 ±ºC :_<Ġ± α@±Ò _­ P-±Ò P--C-4-Ġ± T-9--Ò c-8-R-M± Ó¹b--<-=- ± ´±¹C7„C- Ē_C4± C<-¹C4Ò E-ĕR0± E-R6-± R=- ^C4-± ]º CÒ¹ a± ..»C-3-± R=- ` R- ¬ _»b--<- - ±b--Ò `Ę Ðb-- =- ;- -=- 2- -- 9- -6- ±) : œšš
³»b-0-± D4-/-± c9- -:-Ġ ^7-;- ..E- -7-± F$ ·… DgC- ´b- j Z6-R- _ ±ºC-Ġ ÎbĠ± Ò Ã±R0C- ě:=94± ě-=8R„± `R86-Ġ± c--Ĕ E---=--ĠC-- R---g±Ò¹ ě-- c±b----- ´Q--- ­Ò ´­P-- c9--- Xĕ--- P--- ÓQ- - ± ²b------*± „Ò »b---3---;---Ġ± ě--ÒP--± ­P--  c9- Ïb--7- ^ c-9- ÀÒC--6--9- 
?E:h ^C/ ûC0 bÒ ·…69 E=7=7'±
^C-/- Ġ Îb- 9-ĕ-  E-b- 8- '± û9-8-  b- Ò Í»C--  ´b- j „¯ D4-/- ± Z:- - _- X
҄± ÌR-/-± ÃÒR--/-Ė c:--  C- C-:-  C-=-C-- R-„± c ±b--4-2--7- _Ò ³P--P-- E-=--Ò¹ ^C-ĕ--Ò X9Ò »C3± R= ` PÒ ³? ÃC-h҄± ñR0C Îbĕ± ÐbP< «„@Ò ±¹P ÐÒ¹±¹S-
D4-/-± T9-- P-4-7-Ė ¼C- ÓQ-± ·…6-± DgC- ;-± ´b-j c6-- ±Ò ..ě-…6-± «C7-9 F=-3- PÒ ĒE-=»C-(± ´C-…4± T9--Ė .P4 ^7ĠC- ..´CC'± ³¹C± ÀR-6Ò X=2-± ..C=7R± ²b; ¶ºbĥ c± ÓRg±S&± ¶ºb:;-± `
_±R „ .._<; ±P=4 E;PĠ± c ¾CÒ ..ÑR< _< »±¹? ..ě…6-± ´±bj? R:-@-Ġ± »b-1' ³R-C-7-± «C- CP-;- a4- ¿C- «C-;- P-=-:- % ³R-- F<---±Ò µP- b- ±ºC-- C-ĥ± Ðb47- `Ę Ðb=-;=2-9-6± Ðb-8=
±P- DR7-± Ìb7-'± ^=;- ñR-j c± ΅„± P-h ñR-j `
!´C
C;Ġ± c c ´±b;-
µ… b-ĕ- Q-;- ¾±b-C E-:-3-;-Ġ cÒP-± ?Ó»C&± R-</-± œ  ^= û0-;- c ´C;-b--Ġ± ²R---± P--Ò E--=----9--„± _ ^=--g±R--
± _8-- F$ c7-- 9- - Ðb-- b-- Ò `-±b-- ^-8- - ´b--jÒ E-- =- -P-- Ġ±
c ě-…6-± T… Ðb---9- _ ..ě-… ±b--=- Ðb-…6-± ²±b-;-± «„@- P< ` C»b ^< c ^=g±R
± ÎC ` b-Ò Ð­ ^7-- 4- - „ ?À»„± ²…-- -
± c c1-- -Ġ± »R-- 7- -Ò [9 º± Ē^=-g±R
„ \97-± PĔ± \97- bĕ;- C=C- EÒP± E-C<- a4 ^:-ĕ a± R-= C=-ĠC D=-R-±
!´CC„± c c;­ ..´C
C;Ġ±
c± X
҄± ÌR-/± c- ³P=-b-± E-=-±R-b-ėP-± c9 «C;± C:;= ´ChÒC6Ġ± Ðb=;=296± ^j±b- ÏC­ ě-… E--: b-ĕ- C=-C- Ðb-=;-=-2-9-6-± ÃC-P-± R-¼Ò ͱ»C- ¹b-<-„ E-jC-0-Ò ( E-¹b--<-=-±
_C4± c P=b-± ER0;4-± ER6-± ÏC3 E- c4=-2-C- ÌC
Ò ÏP- c9- ÓR- E9--*± À»M± a=-9-- Ðb-8--=-
±ºC- ÓR-- c9--=-g±R-
± Ðb--=-9-- ŸI› R2 „± ÎC:-„± a? a60 C c± N:-9 C=C-
´C„b± XR c± _P-± E… Ð? ^gC7± b-Ò ÎÒ¹) c<-P--± α@-- ± Ðb-8-=- ͱº c5-9-  ±Q- б ZP C ±Q- !?R/ Ò± ´±b-;
T: P-4 _R-± _ b- C-:-=- C-<-- =-R-Ĕ ^=-g±R-
± P-7-6-  P- ÓQ-±
C:¹ c Cĥ± a=9 c C c9- ^=g±R
C ³Pĕ-Ġ± c9--  Ï­ «c/-- ± c-9- - (?a± c9-- - ±b-- hÒC-- 6- -- -=- - N9 a9-4-Ò ÐŠ± ÀÒC-6--± ³PgC- c± b-C-=;-- Îb7-Ò ě=-;=-2-96-± Z E=-
C=-
E7-6j \7-$
‰uIF ö «Ë ÆƉuIF*« W¹ƒ— ..NRj Ó»C:4
± ÃÒR/Ġ ?a1=7 E-¹b-<- E-Ò¹ ^=-g±R--
± ­P-- c9- ÀÒC-6---± c C-=- - »P-- a--- =-
E--=- R--/- ± ÎÒP-;- ) V;--C--
d U½ bNF vHA² 0
_=;ÊÊ ÓRÊj : _97 ě-8--:- - ±b-±¼„ ě- =-;-=- 2--9- 6-± `¹P-/- -Ġ± Э „¯ v
ghonaim@arabmediagroup.org

^ ±¹ c;-­ ÌP-j­ „ c;-9-4- - R-jC- P-<-4-  c6-/--- c a--­» ÓQ-±

E=-ÒP-± ´±R-=-5-Ġ± ` _-R± c9- cC-1-;-± _<-6-b-Ė
^gC<-± cb-b-;-8--±Ò ÓR-8-4-± »b-2--±Ò E-=:-=-9-„±Ò
` C< P-„ ER-'± Э ÐÒP@Ò ^=-g±R
¯ a8-9-: ÓQ±
l «u «Ë ‰U ü« 5Ð …dýU³*«  U{ËUH*« °WOz«Ëb « WÐU d « —U½ ÈdB*« Ÿ—UA «
E=b8-'± ´C=6/-Ġ± Ó»­ Э ´¹b4- P7 ..R-0 c cb8 c6-/ ÀÒC6-± ­P- Ðb-1R- _< ]-QÒ «±P-<ĔÒ C-Cĕ-h
ě E9C-4Ġ±Ò ..C<=- ě9C4-± R<3-Ò ..c;Ġ± G= ` C-<„C ­b
­ c
C-P- 4- Ò C- «C-;- ±Ò ´C- hÒC- 6- Ġ± ^- _-<-…-:- ±Ò­P- Ò
_<? ě-=;=-29-6± ³¹C7-± ` C<=- ě»C/-Ġ± ±b:<-±Ò ` a9±P : _97 Ó¼CÊ ÓPÊ : _97
±Q- Э ÌP-j­ „ c;-9-4-- R-jC- P-<-4- c a-­» ÓQ-± `8- ..chR-Ġ±Ò W-R-:--± «±P</± «CP ±bĕ-hÒ ECM± ±bC Ò ´„¼C;-± ±bP
G= ` ³¹C4-± Ìb c6-/- aM ÎÒM± ..ě- E-ĕ0± ³»±¼b- ZC c6-/-Ġ± X
҄± ÌR/± «C± ECÒ RR$ T=g»Ò ³»±¹± T9 T=g» magdyhegazy@hotmail.com
«„@ c û
‡Ò ..^=-g±R
¯Ò C-8R-­ «Ch»± ^­ `
ÍR­ Э FÒC- ..CÒ»Ò­ c c-6/-- ^ ±¹ …4- ]?Ò ..R-<-3Ġ± `-Ò EC-3-;± NC- j c- P- 4- - _ Fb- -± Э ±b-
C- -;-  Ò­ ÐÒ¹P- -/- - -Ġ± ` C-C- ĕ- 1- ± ` P- S- Ġ± Áb-7-
Ò »C- P- ±Ò ²±R- (± ě=;=296± ě ³RĔCĠ± ´ChÒC6Ġ± ´­PÒ E-- =- <- C-- ÏC--(± ¹±b-Ġ± ^-:-4-  c X-=--  \R-- DĔ ĒÎÒM± T-­
´C-…± `8- ..X95-C- Ïb# Z-
ÌP-; F9- ¹Ò ´?-2 ­ P- Ðb­ C-Ė» cb-= c ` PSĠ± Ïb ^ ^$ ^=-g±R
¯Ò E=;=-296± E=-17± aÒÒ ·C„± ^6 c» c8-RM± T=gR± .ě-C&± ` R-­ R-:-
± ûb- P-4 ě-=-9-=g±R-
ˆ±Ò cÒÒ Ēa9-± EC-;- „b-Ò ĒÏR-<-C «±ÒP-± µb-ĕ-Ò E-C-R-9 E-=-b-7-±
SR- ¹P$ E-„ ÑQ-< ..c6-/- a­ P-@ C- ^:-$ ^ ±P± c¯ C-;-ĕ- c± ²C-- /-± ` P- S-Ġ± ^7- -4- Ò E- =-;- =-2- -9- 6-± ch±»M± ÑQ »b1' c¹»M± ^C4-±Ò Í»C T=gR9 ´±b-P± F=- - ± c P- <- -/- Ġ± ÐC- Ò .±R- <- Ĕ `-R- /-  Ē_<R2-6 \R-'± Z «C2--± ÎC:-4± ^C-4 ER-
Ò Ēě-C-±
..cºb- ĥ c6- /- - --  ^ ±¹C- ­ к¯ ..E- C- -4- ± ´C- ±R- &± ÐC- 8-  ÓR- - ­Ò ..ϱ»ÒM± E-»C- h Ðb-- -± DC- =- c _<-  c7- 9-Ò ě- ÒC-7- Ġ±Ò P4- υ± ³R-=- _¹ c C:-»ÒP ±R-P7- E-
C;-Ġ± ě- ήC-6- -±Ò ^-‡ b-P- Ò Zg±» ` R- -­ W=- M± ` Ãb;± ±Q ^ Z ^C4-9 ´C=C8A- `S< Ò­ ě»P R-= _<­ _»
Э C;hR± bÒ ..CjC T=Ò cb8 c6/ C<­ C<b- PP$ c ˅ „± _=-7- Ò ÐC- - ˆ± Ìb-7- ĕ-  c:- - C- Ė XgC- '± ÀR-  Z E- -=- -
C- -b- -9- ¹ ´C- -…- й»M±Ò R- -0- - FC- -­ Э ě29Ò Ð¹»M±Ò R0Ò ³PĕĠ± ´C„b± ³¹C- Z:±
ÓbĠ± ±Q-< Ðb8- `9 ..«C-­ Eb:- Ò­ E=- Ò­ ER/- Íb9Ę c6-/-Ġ± ±Q
!R2(± ]º ` C< ě9C4± EC:' E=<± ³»±¹¯ `26 _ c±Ò Ē\g±R'±
ch±»M± ` E69- \C-; c ´C;-b-Ġ± ^=g±R
¯ C<-b-Ė ´¹C­ E-'C0-:-9 E-=C-6± C-4-ÒÒ ^=-g±R
¯ Z=-:- &±Ò _C- 4- ± ` Z:- -Ò Ó­R-  c9-  ^=- g±R-
¯Ò ` E»C C¹P<- ´¹C ÏR<C «±ÒP-± µbĕÒ ECR9- E=b7± E-=<±
..D2± E;-< ËR-/ _R<-3 ´C-=-2±Ò «C-M± ..«C2-4± Ò­ EC-3;-± c c±R± ±b:-=7-= _C-4± «C-ĕ­ ` ¹b-<=-± C<-=¯ ^-7;-Ò E9-*± `P9± … c C<9± P FC c± À»M± ^=g±R
¯ ě- ÓÒC-
?-  ñR- 0-  E- C-<-  ZhÒ c- ^M± ÑÒP- ĕ-
À±R­ c Ó»C/
± «ÏC» Э N=ĕ-j .._P­ D=2± c;± Ðb8 Э F=-;: _Ò a9± \=b „b ĒC< E-2=*± E=;8-± E72;:9- P: P Ē^=7-± »C=4±
α¼„Ò ´±R-=-5--Ġ± ÑQ- ^ ..¹C-4-=-Ġ± À»­ c ±ÒR-7--- Ò C¹b< E9j±b ѹ… ϱS± CCÒ­ P­ .υ-± ^C7 X7-
C-C- ě--
` R--­ R-:--
± ^=-g±R-
¯Ò ²R-4-± E-=-0Ġ± Í»±P-- ±b6-C-8Ò ±ÒP-<--± G= ÏC-(± ¹±b-Ġ± ^:-4Ė ě-9-C4-9-
³P4Ġ± ÐbC D=R P= ÓQ± R0 c P=b± Ðb8 CĖ»Ò P8±Ò c:-1<± ¼C<&± c-± E-ėP-7-± E-=-C-1-;-± E-:-5-;-± T6- ¹¹R- W4--± Э Í»P-  b- -Ò Ï…- ± ^-­ ` ˱R- M± Z-=- :- - Z cR4± ě-C&± ` CCĕ-1±Ò «±P</-± ˄¬ C<…
«C-4-M± ^ ±¹ R- ĕ-- c- ± E-b--- 8-± ÏP-- -
± D=--  ÎÒ­ b-Ò ..мb-± ¿C- 7-„ F94Ĕ± c± »C;± c9 ³R2=± d Ē·C;± _< ÐCÒ Ē\R-'± ¹C: ¯Ò
E7…-Ġ± µ±PMC ¶b-ė _C c ÓÒP … Fĕ-j­ c9=g±R
ˆ± ěC&± c ěR2Ġ± ` Eh»C4- ÍC; ´„ÒC*± _» b- C:- ΅„± R-:-
±Ò c9=-g±R
ˆ±Ò c9 PC-
c±Ò Ē´C-;=4-± ÓP¯ ^=-9$ «C;-­ ÎC4-Ĕ… E9-C ³¹C- c
V0--± ±Q „b-Ò `2-± ^- ±¹E-=-(± À±R-M± C-C- ` û/-8-9 E-7-=P-± ±b3-Cĕ- Э _< ÓP-M± ÐCÒ ..³b-7C- „¯ ËR-4- „Ò c¯ R-3-;- _<-;- ^Ò Ï…-± E-=-9-:-4- c;-=-2--9-6-±Ò ̅± ³¹C¯ E-
C; FC- ..a EC<- Zhb E9-j±bĠ±
^0 ÓQ-±Ò D2-± ´C-=9- ³Q-C
­ \R- `:-h Ðb-8 Ð?- a--C P- F;-8- \=P-± ` E-= c Ē û=-=8-± ³S-<­ ^2-4Ò Ē³P-P/-± b&± ³»±R C-<C-4-Ĕ±
c;-=-2--9-6-± ²C--/-± ±ÒQ- 7-;-Ò ÀR-4-±Ò À»M± c9- ^$ ^-=g±R-
A- a-ĕ-9-0-Ò ÑR-3- E<-Ò ` υ-± T=gR-± P-@-=- E-jR- W=-M± F=--± ` ´C-hÒC6-Ġ± ^C4Ġ± ]9 ^Ġ E-C:'± c C<-=9 Ë»C4-Ġ± E=9:-4Ġ± ´±S=<-± X­
. c4C ºC
± Ÿš c± c6/Ġ± ±Q c ѹP E-:-ĔC- ΅-± ³b- `- ÎC-6-M±Ò «C--;-±Ò ¸b- =-/-±Ò ñb­ c-­ ½»C-:-Ò ³R-2-=--±Ò ³b7-± ]9-:-Ò À»M± P- -C- -- -Ġ±Ò _±P- -± R- - 0- - ûb- - Í»C- -- - c-;- -- -
F6/± Э P4 E1R: a9 ¹ c7=7Ĕ Э c6/Ġ± ±Q- ³»C¼ c¯ cC¹ ÓQ± Ê ³C
? µ¹C'± N1 PÒ ..!ÎC4Ĕ… E9C E=gC=:= ¹±b ÏP c±
T6- -;- -± ` ÃC- - P- -± Ób- -P- - ÑC- -%± ^ c- ²R- -1- - ÎÒC- ĕ-  C- -:- ;- -=-  ě- =- -;- =- -2- - 9- -6- ± c9- - X5- -1- ± EC-¯ ^­ ` E-¹C-4-± _<-=-1- c ě-=;-=-2-9-6-9- ^ E<±b c9 »¹C-7± cPĠ± ÃCP± ÏC-3; E=- ` E=<± a=-C4 C
¶…4± ÌR PP$ ` P-„ ÐCÒ .ûM± c E=:' ÎC-0
± R± G=- Ï»Ò ¹bÒ E=17± c FCh c± ¿R6± Э ..²C»ˆ± Eĕ-C8Ò c/ EÒR/Ġ± _<b7- c9 Îb0'± Ðb=;=2-96± cÒ ½P7± C<-:jCÒ E-97-Ġ± E=;-=29-6± EÒP±
E;*± c C»¼­ ` PĔM FºÒ ..cgC=:-=8± Ï­ Ó»Q± ÃC4Ĕ„± ´C9-& Z1 ^ ]9 c ěC± ³C=- PP< RM± \9-4 CP; EjC- Ē´C¼M± ]9
Ðb792 ±bĕj­ _<­ E»P C< ¹ÒP „ E=;=2 -96± DC- - &± c- ³¹P- - /- - -- - Ġ± ˱R- - -M± ÓR- - Ò ÌR- - -2- - ± ¼C<-C c9-=g±R-
ˆ± «±»¼b± T=-g» DC2 Fb-± T6 !^C4Ġ±
aC-ĕ--
a;- E-:-»Ò »C--- ±Ò a-9-± ³¹±»¯ C-<-;-8- ĒбQ---
± R-=-5-  C-;-=-9- F9- c-± c?- ě- cC--C-Ò E-4-gC- 1-± ¿R-6-± E-=-1- C-<-=- 9- „¯ Ìb7-'± ÑQ- c9 ±b-9-0ĕ- ` _<-­ c;-=2--96-± ´C-hÒC-6-Ġ± ËC-;---
± E-±P- Z ´«C- c-± E-jR-6-±
³R ..ě-R c9- ±¹ c C<-9- ..«a9- P:-'±» Îb7- „­ C;-P­ c- ]9ĥ „ ..cC-4Ò ě- - ´C- -hÒC- -6- -Ġ± ËC- -;- -- -- -
„ ³R- -Ġ± ÑQ- - E- - jR- -6- -± F9 C ±º¯ Ē´C-¼M± cC4 ^3-
«±ÒP-± µbĕÒ E-CR9- E=b-7± E-=<-±
c9Ò ..«±P-<-/±Ò «C-P-± ` P-SĠ±Ò E-ĕ-9-Ġ± ³b-7C- U=- -4- Ò Ï…-- -± À»± c9- - υ- -± \7- -ĕ- -- - c8- -
c9-Ġ±P- P:ĕ- CĔ» ³»b-P± E-R4-Ė C<0-ĕ «C-;­ c-7=7-/ F=-7± C-P;- ` T=Ò F<± G= ` ě=9=g±R
ˆ±Ò ě=;=296± ě-C-&± ě- E-R-8--4-± ³b-7-± м±b- ÏP `- _R-± c _¹b< SR-Ò Ï…
c ²R4-± Z Ðb=9=-g±R
ˆ± ..!E=;8-
ÐC c CP-±b »±R:-
± Z ĒE=
C=-7± ^C4ĠC- F= C<-9C4
ËR4 „ cÒ c7=7Ĕ Z ^C4- FC .. ÐCė±Ò E=±»±b ^:ĕ ab Z-: c±Ò Ê ³R= „± Ðb8 CĖ» Ê EjR R4 ÑQ ÐA R60± E27 C:<;= E»C7:-9 aÒ „ a±Ò c;=296±Ò c-9=g±R
ˆ± »C-/--± ` „P- E-7-2-;-Ġ± ²b-4-/- «C- R-±Ò E-=-:-;--± R6 `Q± ěC±Ò «C:94-± ` E=b ³ÒR ]9: c± E=-<± C<­ _»
c-± ½?-=-±Ò ²C--- „± E-C- ^S- cÒ C-<- <-Ò ` Z/- »b-;- ± .. c9-:- E-4-=--  c9 ¿R-ĕ ÓQ-± c9-&± ģC- »b-P± \?-Ġ± C-R-¼ÒÒ Eĕ-0± ³»±¼Ò _<-
` ϱ»ÒM± c ³±»bP±Ò R=CĠ± ^:$ c± CĔ» ³»bP± Э F6/±Ò ..C -<Cj­ ` PSĠ E
C- EC c E-=<-± ]9 c7 `8-Ò Ēa»±¼Ò ´C
@-Ė «C7»„±
ECR9 E=< C-< \=9 cĕÒ c9:4 ·R-j R=b C4R
c4-±Ò ĒECR±
P-:-ĕ- Ób-h» ³»b- -P-± C-<- -9-=-¼Ò c ËR- /-Ġ± ¹±P--„± F-ĕ--j­ ³R-C-7- ± D
Э a9± P:­Ò ..³R-C7± D2- ϱ»ÒM± ºC
­ `P± P-4
ÏC-± ³»bP-± _<ºC
M
vðdJ W¾¹dł —uDÝ EC- c9 E-R7-± ³PP&± ÐP-Ġ± ` ³P±Ò c P-=/ E-=g±ÒP± µb-ĕ-±Ò
..CR- Ò­ Pb-± c a-?Ò ¶…4-± c …C a7- Q ?- Њ± Nj­ ϱ»ÒM± WR-
´±b-¹ Ïb- ^ P-0-$ c-± `P-± P-4-
ÏC-- -± ³»b--P-± E-
C-=-- C-;- ^1-6-±Ò
WF U'UÐ «–U²Ý√ `³ Q ÆÆÀU×Ð_« ‚dÝ q³ U √
Q7;- ³R1-(± C®…: \g±P-ĕ EC-ĕ E=-7=7- E=9-:4- ÐCĖ E-2-;
E98± ` ±P=-4 Ē^=Cĕ-± ´…C6 ` E%C;± E-C± ³RM± ` E-=±
.E…5± chRĠ±
±Q-<- ÏC- 4-± R- P-Ġ± P-¼b- ­ «C-<-  »b--P- ± ºC--
M± ` Z:-
­ Э c-P-4-
­ P- 7- ..
Èc « `ýd*« ÀC= F4» : _97
.³¼b4±Ò ÏR<± c72;Ė E=;8±
C=-b C-ÒR-/ Ðb-8 Э \-ĕ- «±ÒP-± µb-ĕÒ E-C-R9- E=-b-7± E-=-<-±
û­ œšÒ ·b6 D9 E-=9: û­ œŸ ´C-=9:4± c _P-=j» Э ..̅:4± c6-/Ġ± Áb¹d½ refaatfayyad@yahoo.com
]QÒ ĒR0 c ^:4 c± EÒ¹M± ´CRĔÒ ÎC:M± ÎC» a:¹ c Í»C/
X» c9 ^:-4-±Ò ĒE=-ĠC4-± E-=g±ÒP-± E=--ĕ-± ´C-=-<± ` _P- E-C4--
„±
û0 ` ²R-7- C C-b;-
^-7-- c6/--Ġ± Э ˅- E-b;- E-±R- E=-9-:
E=Ò ..E=Ò D= ˄¬ E… C-¹±P4 ER/± Ób7± ` C-­ ..WR Ðb=9 R¼Ò ΅ cCš¹ ` ^ ÏC­ ³¹bb Њ± C<±»Ò­ ³R=2(± E4±b± ÑQ —UO²‡‡ š« ¡u‡‡ ‡Ý E=ĠC4± E»C/Ġ± c¯ C< ¶ÒR9 c4-±Ò ĒE=ÒP± E=ĕ± ´C
@ĠC- E=<±
..·C-;-± »C=-4- c ³R-(± Э N=-ĕ-j ..´C-P ÎC-:-Ò ..Ó»±¹¯ ¼C<-Ò ..WR-:- ě± c620 E=6j : _97 ³RC-7± E-4C- T=g» ^C- ÏC-š¹Ò c:-94-± Gĕ-±Ò cC4-± _=9-4-±
ÎC: C=±¹ :_97 Ðb9@Ġ±Ò ÐÒ»¹C7± _Ò ĒÏP7Ġ± _C4± c-C Z C<=C c:94± ιC-C
EC8 Fĕ-j­ c± E-=b6-:=± ÑQ- ³»±¹¯ c Cb6- a9-4 «C< »b-P± ³R- Ò Safia_ mostafa _ amin @ yahoo.com ÓP- ` û/-8-Ò ´C-4-C-- 9- c9-M± T9-)± ě-­ DR- 5-± Ób-9-
š¹Ò !?]Q T=­ ..R0Ġ R=8± R=(± Ðb8 C<Ò Ē]Q
..ÏP7--± ±Q-< cb-8- c6-/-- ÎÒ­ c E-C-3;-9- Ó»C-1'± a-b± C-<-4- ^:$ Gĕ-9- …j­ ě-9@-Ġ± R-=- ´C4-C-&± ³QC-
­ ` R-=- a-=¯ ^jÒ ÓQ-± »±P-ĕ-„±
ÐC C-P;- R-=-8-± ¼C#„± ±Q- DC-j υ
^=C-:-
± »b-¹ ±b-±R .. Îb-± ]Q- Ób--Ė Z6-R- Э c;-:- T»P-± E-=- c ^:-49- ^jM± c _<-;-==-4- ÐCÒ a=-9- `»¹C-7± R-=-Ò c:9-4-± ` ÓR- - - -=- - - 5- - - - F-/- - - 
R-b- 2-- ± »P-j c9-  E-:- 0-  a N-j± ÓQ- ± c9- -&± ģC-  »b-- ¹ b-±R-  .. ±R-¼Ò
PR „ .C¹… c E
C=± .C< E=R9 `R Š± µCĕ­ ER
c¯ ±b<%± ]Q ..Y'C Ò­ E9C)C E:93 ´CC
ěR-0Ġ±
c E-- - - - b-- - - -¹ Í»C-- - - -4- - - -  E…± ě-b-Ġ± «„@- DC8 c-9 C<-±»Ò­ Pb- c± E-4±b± ÑQ- ³»b2- Ò .. »C- -=- -- - ± ÃC- -2- - 7- -± R- - ±
Âö « œuNłË UJ¹d _ fOzd « …—U¹“
´C=-6-/--- c E-…5-± chR-Ġ± a-C-R- a-6- c-9 Ìb-6- c9--&± ..P-P---±Ò
¾C7;±Ò »±b'C DR . ´CC-„± ER- FC ³R-C7± E-4C- ³PC- ³ºC-
­ FC- ER-± E=-9:4- _gC7-± Э b F<-b-  Z=-:- &± ^- Ò cR-<- 8-±
.¹±@6± »±¹ c6/ ²C c9 ECR± ÑQ FC bÒ c Eb8'± P-R-- . _gC--- /-±Ò ²C--- - ± WR--Ò T9)C- ´C=-R-± E;-& c¯ C<- ÏP7- _ E-=:-9 ´±R-:@- c CR-/;- µC-ĕ­ c9- ě- :-gC- 7- 9- ÏC- <-„± Z-C-jC- 
´C-C-<-¯ ιC-- „ ĒÓ®»Ò »C-8- ­ ñR-j EÒR- µCĕ-M± ÑQ Э Z ºC-
­ E-»¹ c¯ C<-=-R _- c8 ´C-4C-9 c9-M± _<-
­» c-9- Ò Ē«C- -R- -<- -8- ± \-R- 
.´±RC<Ò ^ ` C-<--=R- ģ ^4-6-CÒ Ē¶C-b-
E4-C-- ½»PĖ E-jC- ѱ»b-¹ E-C-
» ` FÒC- Ò ĒTb-  `-- .¹ C- R- ¼Ò
·ÒR± ÑQ-<- ´C-C--„± Ðb-8- c8- ` ¹P ÓP- Gĕ-± б E-=-6-ĕ-0 »b­ ÐCė¯ : _97
WO×O W¹ƒ— ÆÆ.d ÊUC —
Ð? Ê C»Q C<Ò Ê E-;9± a;- Э ÐÒ¹ ´C4C9 c9-M± T9)C E0+± E-;9±
E¹C- ³R- Ðb-8- б D E-=-hC-R-± P- cĕ- »b-PC- E-jC(± ѱ»b-P-± EC-
» ` ^C8-C- Eb-7;- µCĕ-M± ÑQ c E-7-C- -± ´±¹C- =-7-±Ò «±R- -(±
Ò­ R--ÒS--- ± _g±R-- C--<- -=-  D8--R-- „ E=-R--± E-=-9-8- E-=-6-;-± E-ĕ-0-± ½»P- Z-1-± `:-R-± P- P-:-ĕ- `:-R-± E=-6- ²C-
± ` «C-R-<8-± ÃC-2- imanwar 123 @ yahoo.com
. NĔRĠ± TC-;- .²C-»„±Ò­ X51-± \=7-$Ò E-b<-± E-¼­ û=6-- c c;-4ĠC- ¶…4-± E=-C-4» :C-<-±b;- ÐC-Ò ¶C-b- ÓR--± P-7- \ĕ-9-Ò µP-  C- «±»Ò
.a=-C-;- E-» Z2-7- Ò­ ²»C-ĕ- „Ò c9- a- 1-  ÏC- D-0- _<- 1- 4- T=-gR- ± Z Ñ®C- 7-Ò .. `-2-;- Ĕ±b-  Í»C--  c;- - T=- gR- ± ³»C-¼ P- @- 
^=--- ģ P- ÐC-Ò «C-R- 0- ě-C-4-Ġ± ě-7-±R- Ġ± ÓP- ³C-=-ĕ-9- cC- -ˆ± c;-4-Ġ±
a9 C;b CM±.¹ :_97 ¹C7„± Pb- c± c _g±R&± ÑQ-<
²b-9-  R---8-  c--± cÒ `gC--5- 1- ±Ò
N;- ģÒ œššŸ/›œ/œ£ O»C- - E- C-
R-± F-/-b- Ò œššœ/œ/›ž O»C--  C-<-b- hb- «b- -
Ò ě- - =- - C- - '± ě- - b- - - - - - Ġ±
^C F4-: c-± E-=
C-:(± E-:7-± Ñ»b-1Ò .. C-CÒ­ ͱ»C- c8-RM±
T=gR-±Ò .. ^=-g±R
¯ «±»¼Ò T-=g»Ò E-=-;=-2-9-6-± E-29--± T=-g»Ò й»M±
.«E4C&± T9Ė» œšš /œ/›lc ѱ»bP± E»¹ GC± ě=4Ò EC=0± ÎC:±Ò _»C=- ± c Ó»b*± R0- »Ò¹ .. ÎÒM± T­ ³RĔC-Ġ± ´C-hÒC6-Ġ± ̅ˆ ±P=-<:- .. c8R-M±
Z-- _«C-R- _2-$Ò ě- C-;-± cP E-ÒR-Ġ± µC-ĕM± ÑQ-< ³ºC--
­ Fĕ-j­ c± ³P-C-Ġ± ³ºC-
M± ÑQ- ĒE- ¹C- =-  Z±b-  c ě- b- 3- -*±
E=-6- P ĒZg±» c<-¯ P-</- ĒR-ĕ-± BC-Ĕ c9-Ò R-6-± P-; - › .«C;„± C<»±bÒ ´C…(± Eb-jb-Ġ± ¹b<-&± c ^-:- ÓQ-±Ò .. υ-± E-=9-:- c ÓS-RĠ± C-»Ò¹Ò .. E-72-;-Ġ±
ĒF:j c ÓR- Ēυ3-± D ÌS-: Ē»b- ` E4-Ĕ­ R-;- Ē³RP- E-4-C-- - E-b-R---± ´C--
±»P-± P-<- 4-Ė c--6-;-± ¹C--Ĕ»ˆ± ºC--
­ Ú½ ³»b--¹ _<- - -±R- - -- - ^-C- - -%» C- - -4- - - - -Ò Ã±R0-± ^' ³P4-jM± û9- c-9 Í»C- T=-gR± C-<Q--Ò .. R0- C<-Q- c-±
D C-;-± P-4-  б »Q-¯ :NĔR-Ġ± C- <-­ ^C8C ěĕ ER ³ºC-
­ N0 Э ^ ³ºC
M± ÑQ FC P-Ò ..³RC7± R/-;- F:-:- C-P-;-Ò «E-:=-3-4-±
±Q8 Ò­ R-ĕ± ¶±b-­ ­P< ĒE-:93-±Ò »b;± ` ÕC-2=-9 C=-P± ÒP- D C;± .C-<7-=7-$ Z=2- „ ¹b-b C .. ³P:4Ġ± ´C=4RĠ±Ò .. E=ÒP± E=R/± ´±»±R7 C7Ò c9=g±R
ˆ± - c;= -296±
P</ c »b-;± E4Ĕ­ F9-7
± ÑC-=Ò Ēυ3± E:-= F$ αS„ ÑC-= ĒÒP Z:- c c4C&± _=-94-±» R:-@ c¯ C:-< FP7-Ò Ñ±»b-P± EC-
» ` D9C- F-b- ´C-ĕR-0--± ÑQ- .. c;=2-96± c;-b± ²±R± c9- .. E97-Ġ± E=-;=2-96± E-ÒP± EC¯ c-¯ Ó¹@
±bÒC- ]9- ÐÒR=- .C-ºC
P-4 _ ›œ-›› ` ³R6± c ³R-C7± E4-C c P74-;Ġ± «´CPĕ-±Ò ¿R6-± :ER4Ġ± E- »C- ;- ± ´C- ĕ- R- 0- - ± ²C- ĕ- j±
Rº C-: R-:-5± c-9 ËR- ÐC- ÓQ± a9-± ·Ò» Ē«C-<-±Ò ÎC-:&± ` ûjb- „ Z=2- Nj­ ._<6-/8 ÑbP- б .ûR/± ½P7± C<:jCÒ
ÐCˆ± Я Ēa9 ±Q c D=- R­ ĒÐb8± c9- ËR ÎS _ Ē½P7Ġ± ²C-8± Eb-<± E-¼­» : b C-<- ¿C(± ÌÒR-Ġ± ÎÒM± Gĕ-± бb-;- ÐCÒ Ïœšš¡ b-=b- ûC-<-± c-9- E-ĕ- C-&± »b-- ;-±Ò a±R-¯ P--- .. _g±P±Ò ^-C/-± υ-± \=-7-$ c9- Í»C- T=-gR-± ¿R- Я
„Ò¹ Ó­» .^C-±Ò \'± ě- ÌR-6- б ²… c9- E-
±»¹ «c--6-;-± ¹C-Ĕ»ˆ± c-¯ E-C-ĕ-9-  ´±R-Ĕ@-:- ³C--=-'± c;-4- Ò Ï…
_gC- - :- - c-¯ ±b- -b- - $ P- -Ò
ÓQ± ÐC-ˆ± a¯ ĒE-4-=-2-9Ò R-ĕ-9- Ēυ3±Ò »b-;-9 c;-4Ġ± c-2­ ÓQ-± b û?-- ´C-b- 8-Ò ÎÒS- „Ò¹Ò ÏP- 7-- \=7ĕ E-9=68± E-=ÒP± E=R-/± ´±»±R \=-2 ³»ÒR1 aCė¯Ò .. cÒP-± ÐbC79
³R-C-4-± aC-=- c;-4- ` Ēa7-C- Ò Ñ»P-0- `- Gĕ--9- ¹C- U2- a4-P- ..GCC EjC-(± ѱ»bP± E-C
» ` ^C8C- Gĕ± ^7 ģ PÒ .E-4C&± !_<C c9 R/;± ÏP Ðb92 ²C»ˆ±Ò Ëb-(±Ò ΅… ÐC-<»„± ` C-RR-$Ò .. E-72-;:-9 »±R-7-
ˆ±Ò `M±
²±b-  ` ¾C- - .X7- - - ´C- b- 8- -Ò E=:-;± ^­ ` c-6;± ¹C-Ĕ»ˆ±» : R:@- c¯ a FP7- cC± Gĕ-± C­ ÓR- 3- - ` _<- -2- 7- -
± C-  b- -Ò
a9±Ò Ē^-M±Ò «CR-± P-/-;-Ò ĒÏb-0-± _=-7-Ò Ē³…0-± ZR- ĒE-9-0-Ġ± a-„¬Ò ` _94- .a=9- ±bhR- ²±bÒ _<-hR D4-/-± EjC- Ò .. C-<-C-C-4-Ġ P- ZhÒÒ .. C-<-b-4-/- ÑC-R-± \=-7-$Ò .. cb-=-<-0-±
ě E4-C c-6;± ¹C-Ĕ»ˆ± SR c P-74± ÓQ-±Ò «E9C-/± ³¹b&± ^ c C-0- -Ĕ R- =- 1-=-
±ºC- :- ĒC- C- :- .cb=<0± ΅ˆ± ^46 .. ±R= aCC4 FC ÓQ± c;=296±
_<-6- ± ` Õ±P-=- 4- ÎS- _- \9-2- Ġ± \'±Ò \9-2- Ġ± ÎC-:- &±Ò \9-2- Ġ± ÎC-:- 8-± ±»¹C N-j­ .`-*±Ò µ±P„± ^-9-- E:9 Rº ` C7C
„b Nj±
a:4 ËC-/-„ \R Ïb-0±Ò Ē½ÒP7-± ËC/-„ \R- ³…0C Ēͱ»¹ˆ±Ò ¹C-Ĕ»ˆ± E-=-C-4-» :Gĕ--± бb-;- ÐC-Ò œšš¡ R-- :--¹ £ Ê ¢ ³R--6-± c ĒT:-Ĕ C ±Q-Ò .. E7-2;-Ġ± ÎÒP »±R-7-
ˆ± \=7-ĕ- ^=6-8± b- ^C/-± υ± \=-7$ Я
N=-ĕ- 0-± NĔR- Ġ± ě- ÌR- 6-  б c9- ²… ÓP ³C=-ĕ9- cC-ˆ± c;4Ġ± ě-$Ò E-b<-± E¼­ û=-6 c c;-4ĠC- ÑP-- ± C- ·…-j± C-<- ?- Ĕ ` \
_C-- c ^ Ē«C--;- - -
± …- ÐC-¹M± ^- c Ïb--0- ± ÃR-Ĕ «C-- ±Q-- Ēa--:- »Ò a4- -;- - 7- - P- - 4- - _ . û-S- -Ġ± N-ĔR- -Ġ±Ò ³»¹CĠ± ±bP ^=-;± ËP<-± ±Q ^­ `Ò .. a7=7-ĕ E7-=7/± ÎÒP-±Ò R0 F4

ÏP7- P C-<-; ÌÒR-Ġ± ѱ»b--P± E-C-

» DCj Z-1-± cĕ-š¹ ÐC-Ò «E4-C&± ³¹C-± «„@- c
C-;- P-7- ĒR-P-± E72;-Ġ± ^7; Э C-<?Ĕ ` c-±Ò EC-4Ġ± E-=R4-± _:7± E-C C<-;- c± E=-R4±
E6=; ³S Ïb0± Ð? Ē´C;gC8± C-<= û84 ´±R ´C;±Ò R=-2±Ò бb='± .E±R-± ¹bb-± „Ò Eb-4-Ġ± ´C:9-8± ÐC- -2- - =- - Ĕ \'± ` F-C- -- - ± б
ÌPj E-3' Ïb-0± Ē´±b-</-± ÏC¼ ` ¶ÒR-9- EÒC-ĕ ĒS-g±R5-9 ĒP--9 a­» ` R-- 4- ³­R- ¯ Ò­ …» P-R-  a¯ P4 E»C± ³ºC
M± Ph ¶Cb
E4C T=g» _=±R¯ P=
P:ĕ-š¹ c¯ Ób8/ .. »±R7
ˆ±Ò `M± c¯ .. Ëb(±Ò Rb±Ò ÐC7ˆ± EC `
l¶Cb
E4C T=g» ÏC »b-6± c9Қ E1*± EP0-C ER± E=9-: û/± Э c-± «Ó¹C--Ġ±Ò _=-7-± Ð±Ò Ē½R- ± Gĕ c¯ F-R2- P- c8-R-M± T=-gR±Ò Í»C-- T=-gR-± ě E-:-<-Ġ± ´C-C--Ġ± Я
.P±S± ĒZRĠ± ĒÐCˆ± E=C¯ C<= c9 ^- «±R7-6-9- ĒC-<-9- R-0-Ġ C--gC- PR- б c҄± ` ÐC- C- <- Ðb- P-/-- 
.«Cb„± ^ ě/:<:9 Ē«C=;„± ´C
±»P± Ðb/ E4C&± T=g» DgC- DP± b­ PC c62š¹ ` E;& ^=-8/ R-0-  »Ò¹ P-@-  C-ĖÒ .. ³R- ĔC-- Ġ± ´C-hÒC- 6-Ġ± ·C- #ˆ C-ºC- -¯ D±b- ± ´±b-2- (±
C<-=-9 D9-5- P- Ē³C=-'± R-C-3 ÎP-- ĒÐb-:-9-Ġ± C-;-±b- ­Ò C;-b- ¯ Ïb0- ´±P;Ġ± Vĕ P4-Ò ĒE=R± E=-9 P=: ZC ÓÒ±R-± ^0=š¹Ò µbĕ±Ò C-=94± !_<6± c9 Cb72 F ÓQ± »ÒP-± ±Q< `2-;Ĕ±Ò ϱR-¯ P@ C-<­ C:- .. υ± ΅¯ c9- C<jR-Ò
Ìb±Ò c4/± «»b-98b6±» ` Ãb- c¯ ´C3ĕ9± Îb-ĕ ĒÓ¹CĠ± ·R6-± R<3 „ ÓQ--± b-- ĒÑP-- R-- ÓQ-- ± NĔR-- Ġ± ěbĠ± «„@ W4 б P7-±
aR-/- Ò­ aÒC- Э P-­ Z=2-- ^ c¯ aR ÃbhbĠ± ¶Cb
E4C T=g» ÎC­ ĒC<=±P0 ` P?-±Ò \gCb±Ò a=¯ F9jÒ ÓQ± ̼?Ġ± ` .. E=:9± E=9:4± ºC7¯ c E:C -Ġ± c9 »¹CÒ ^C a­
b-ĕ-ė „ a-9- ]º `8-  ĒÏC-4- 2-± `- ³Q-Q-  бb-­ ` Gĕ- -±Ò ͅ-<--
„±Ò ³R-C-7- ± E-4-C-  T=-g» ^C-  ÏC--š¹Ò c-C-4-± _=- 9-4-- ± R-¼Ò ΅ cC- š¹ ` _<C:9Ò _<6±b FC ě7C± . E=±ÒP4± E=b=<0± ´C
»C:Ġ± ^46 ..
^ c R/± E4=- C<;8Ò ĒE7=-7ĕ9 Ãb&± ĒcCėˆ± c;-4Ġ± ĒcÒR± X=(± .ÑbĔR Ò­ Ó± c3-  b-  C- C- :-  û-9- - - -
X7-9- Ð?- .. ³R- ` R--­Ò .. ^=-g±R-
¯ Gĕ- T=-gR-± ÏC-=- c¯ ³»C-Ĕˆ± ` P- „Ò
`@- -Ò a9- -± ËC- - - C- -- -gC-  ÑP- -R- - ÑC% E¼…± ´±«±Rˆ± ºC-„ l´C4C-9 c9M± T-9)± ě­ DR5-± Ób9
š¹Ò
c7Ò ĒE-4-Ġ±Ò ·R6-± ´C-» CR:-5 CÕ -C=-­Ò ^<
M± «±»Ò ÌC-;- ĒÐC8Ò ÐC-¼ ÐbRĕ-=
E-…± ěb-Ġ± ` … Õ  Э CÕ -C:- \±Ò C­Ò . E=-:94-± Eĕ=-16± ÑQ- Ē³»±¼b-9- »C-/-- - D0-;- Ė _<-;- U=4-±Ò υ-± \R- »C=-- A .. E-4-97-± E-=9-7- ` ¶R-Ò .. E-:-
C'± E-3-ĕ-9±
ĒR6± ´C3' c- C: X=9(± ±Q- T=­ Ēa9± c¯ Ìb/± ³P-Ò ÌC:M± c ` À»C4Ò ÃC;-¯ ` P@ . D4/-C P- 7- - E- P- -(± ` aÒR- - P- 4- - .. ±»±R7-
¯ `:1- „Ò .. C…
Z;0- „ .. E=-C± ³b-7± Э F- Э P4- .. ÍR/-Ġ±
Ðb99<- `Q± ě7-C;Ġ± PR- „ . ÐCė¯ B2+± ÐC ±º¯ E-jC B2-+± bĕ- ϼ…± ºC-±Ò µP C- E7-=7 û/-8 E-P-
±Q- T=-­ Ē_C- 4- R-<- 3-Ò _C-4-  c6---  Ēυ3-C- »b- ;-± ¶S-- ė Ē^=-jM±Ò a6 b Ðb8 Э C-­ Ê E9=16±Ò \'±Ò R-=(± _<:94-= ^7Ġ± ÎC-=­ ÏC­ û7 ±Q< ûb c _<CR0 ±b-± ³R3-;± ` c-9-±Ò .. υ-± ´C-±R-Ĕ¯Ò ÁÒR-/ Q- M± „¯ C-<C-­ ^=-
„ a­Ò
ě-Ò ĒE-P-M±Ò Ē\9- 2-Ġ± ě- N»?- -Ġ± ÐC--ˆ± ÐC- =- _=-:-j `- b- X=-9- (± .CC2(± c9 Ðb7±bÒ «C2 … _<- - - -jC- - ;- - c- _»C- - =- - - - ± б «C¹ ]6
c¯ C<¹C c± .. E1=5± E-R0;4± ´C
»C:Ġ±Ò .. E=g…4-
ˆ± E=b6±
P9-C- Ðb-90- C±b- P-R D C-;-± ^Ġ±Ò ³ÒP-7-± ÐÒP-7-6- C-«C-;-­ ^4% c-± ÓR--8-± EC-2-± c ÑQ-<- Ì»C-± b-
X=(± c7--=- `¹ ^ c CÕ -R-Ĕ Ïb0-± «C- ±Q-<- ĒR=-0-7-± `S-±Ò Ē¹ÒP*± C­Ò Îb7 C T8 ^46 bÒ c9M± ^Ġ± ±QÒ ³ÒP7± ÑQ ±ÒPC/ Э P-4 c9M± ÐC- ^4-6- C- ĒE-7- C--± E- ¹C-=-7- ± . E3' E­ c »C6‰ ^C _5 c¯ E72;Ġ± ^b$Ò .. «CRM±
.ËP<±Ò EC5± a9± ^3Ò ĒÐCˆ± ÌC:­ c cÒR± Ēc<ˆ± a;- Ðb--9- 5- /- ;-  „Ò _C--4-± ³Ò»º c-± ̅2-¯ ^=- -Ò .. c-8-R- M± T=-gR- C- Í»C- - T-=-gR- ± «C-7-  Я .. Îb-7- ± ^:-- 
!±RC=6± DR< .»C3„± c .a; ±bP$ ÓQ± »C= „± «b

C=-Ò¹ C±R--¯ ^8ĔÒ .. υ-± E-=9-: c Ó»b-*± R-0 »Ò¹ P-­ ³RĔC--Ġ± ´ChÒC-6-Ġ±
a-®R- C±R--¯ ^-ėÒ .. E-=-:-9--± E-=-9-:-4-± ºC-7-ˆ .. E-9-j±b--Ġ± T=-gR-± ¹b-<--
:Ðb6=9 ^C/± υ-± »C=-( \92ĠC- ѼC=-ĕ¯Ò .. ER- E7=-: E-R% c9 E-=;-Ġ± ³PP-±
CAIRO EGYPT «¶ £š» C-b-;-ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
´C-- -±R-- -- - Ĕ± ECĕ0± ¾ ¡ Ē   .. ›£ ¡ ÏC E9*± ch±»M± EC ` ΅-ˆ± ´±b ²Cĕ¯ c9 _gC-7± .. _g±P±Ò
œŸ¡¢œŸžš : TC Ê œŸ¡¢œ¡šš Z¼b±
AKHBAR ELYOM
6 , 7 SAHAFA ST.
¶ ›£Ÿ Ób-- - - ;- - - -
û-0- - - -  Ïb=-± »C- ­ œŸ¡¢œŸš ´C…± : TÊÊÊÊÊÊC
œŸ¡¢œ šš/œŸ¡¢œŸššcÊÊ=gR± c;Ġ± .E=;=296± EÒP± ÏC= c¯ Ó¹@ c:=9¯ ÌC=
\Ò
TEL : 25782800 - 25782900
¶ ›šš »b-- - - -<- - - - -Ĕ E-- - - -…- »C-- - - - - - - M±Ò œŸ¡¢œ£šš/œŸ¡¢œ¢šš c6ĕ0± c;Ġ± ³RC7± _=34± a9± ÌPj "Ðb;@Ġ±Ò ab
»Ò _89: a9± ÓR= ±b9:± ^Ò"
FAX : 25782510 - 25782520 £œœ¢œ c9ĕ Ò cÒ¹ T89 œŸ¡¢œŸœš/œŸ¡¢œŸ›š : TÊÊCÊÊÊÊÊÊ
‫‪١٣‬‬
‫‪WJý‬‬
‫«‪…dÐ‬‬
‫ﻓﺘـﺤﺖ ﺑـﺎب ﺳـﻴـﺎرﺗـﻬﺎ »اﶈـﺸـﻮرة« ﻣـﻨﺬ‬
‫ﻓﺘﺮة ﻃـﻮﻳﻠﺔ ﺑـ ﻋﺪد ﻛـﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟـﺴﻴﺎرات‬
‫ا ﺘﻘﺎﻃـﻌﺔ ﻃﻮﻻ وﻋﺮﺿـﺎ و ﺘﻨﻊ ﻋﻠﻰ اى‬
‫ﻣـ ـﻨـ ـﻬـ ـﺎ اﻟــﺘـ ـﺤـ ـﺮك ﻟﻼﻣـ ـﺎم أو اﳋـ ـﻠﻒ‬
‫وﺻـﺮﺧﺖ اﻟـﺴـﻴـﺪة اﻟـﻮﻗـﻮر »ﺣـﺮام ﻋﻠـﻴـﻜﻢ‬
‫ﻳﺎﻧﺎس‪ ..‬ﻓﻴﻪ ﻧـﻈﺎم ﺸـﻴﻨﺎ ﻛﻠـﻨﺎ‪ .‬ﺻﺤﻴﺢ‬
‫ﺑﻠﺪ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺮﻣﺶ اﻟﻘﺎﻧﻮن«‬
‫ﻋﺒﺪاﺠﻤﻟﻴﺪ اﳉﻤﺎل‬
‫ﺻــﺪﻣــﺘـﻨـﻰ ﺻـﺮﺧــﺘــﻬــﺎ‪ ..‬ﻓــﺎﻟــﻘــﺎﻧـﻮن‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻰ ﺗﻨﻈﻢ ﺳﻠﻮك‬
‫اﻻﻓﺮاد ﻓﻰ اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﺑﻬﺪف ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﺮﻳﺎت‬
‫اﻓـﺮاده وﲢـﻘـﻴﻖ ﻣــﺼـﺎﳊـﻬﻢ وﻫـﻮ اﻟـﺬى‬
‫ﻳــﺤـﻔـﻆ ﻛـﻴــﺎن ﻫــﺬا اﺠﻤﻟــﺘــﻤﻊ وﻳــﻀـﻤﻦ‬
‫اﺳـﺘـﻘــﺮاره وﻳـﻌــﻤﻞ ﻋـﻠﻰ ﺗــﻘـﺪﻣﻪ ورﻗـﻴﻪ‪..‬‬
‫وﻟــﻜﻰ ﻳــﺘــﺤــﻘﻖ ذﻟﻚ ﻓﻼﺑــﺪ ﻣـﻦ إﺟــﺒـﺎر‬
‫اﻻﻓـﺮاد ﻋـﻠـﻰ اﺣـﺘـﺮام اﻟــﻘـﺎﻧـﻮن وﺗــﻨـﻔـﻴـﺬ‬
‫اﺣـ ـﻜـ ـﺎﻣﻪ ﺑـ ـﺘـ ـﻮﻗـ ـﻴﻊ ﺟـ ـﺰاءات ﻋـ ـﻠﻰ ﻣﻦ‬
‫ﻳـﺨــﺎﻟـﻔــﻬــﺎ‪ .‬وﺑـﺪون ذﻟﻚ ﺗــﻌﻢ اﻟــﻔـﻮﺿﻰ‬
‫وﻳﺸـﻴﻊ اﻻﺿـﻄﺮاب وﻳـﻐـﻴﺐ ﻋﻦ اﺠﻤﻟـﺘﻤﻊ‬
‫ﲢﻀﺮه وﻳﺼﺒﺢ ﻏﺎﺑـﺔ ﻳﺪوس اﻟﻘﻮى ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋـﻨﻪ اﻟﺮﺿـﺎء ﺑﺘـﻔﺘـﻴﺶ ا ﻜـﺎن ﻫﻮ ﻣﻦ ا ـﻮﺿﻮع‬
‫اﻟﻀـﻌـﻴﻒ وﻳـﺴـﻮد اﻟﻘـﺎدر ﺑـﻘـﺪرﺗﻪ اﻳـﺎ ﻛﺎن‬
‫اﻟﺬى ﻳﺴﺘﻘﻞ ﺑﻪ ﻗـﺎﺿﻴﻪ ﺑﻐﻴﺮ ﻣﻌﻘﺐ ﻣﺎ دام ﻳﻘﻴﻢ‬
‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ ﻣﺎل أو ﺳﻠﻄﺔ أو وﺳﺎﻃﺔ!‬
‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻳـﺘﺴﺎءل ا ﻮاﻃﻦ وﻧـﺤﻦ ﻧﻌﻴﺶ‬
‫ﻓﻰ ﻇﻞ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ وﻧﺸﺮع ﺟﺪﻳﺪا‬
‫ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻳﻼﺋﻢ اﻟـﻌــﺼـﺮ اﻟـﺬى ﻧـﻌـﻴـﺸﻪ ـﺎذا‬
‫ﻧــﻨــﺴﻒ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﺑــﺎﻫــﻤــﺎﻟــﻨــﺎ ا ــﺘــﻌــﻤــﺪ‬
‫ﻟـﻠــﻘـﻮاﻧــ واﻻﺻـﺮار ﻋــﻠﻰ ﻋـﺪم اﺣــﺘـﺮام‬
‫اﺣﻜـﺎﻣﻬـﺎ? ﺣﺘﻰ اﺻـﺒﺤﺖ اﻟﻼﻣـﺒﺎﻻة ﻫﻰ‬
‫ﻧﻈﺎم ﺣﻴﺎﺗـﻨﺎ واﻟﻜﻮارث ﻋﺎدة ﻟـﺪﻳﻨﺎ ﻻ ﺗﻜﺎد‬
‫ﺗﻐﺎدرﻧﺎ ﻟﺮﻓﻀﻨـﺎ ﻛﻞ ﻗﺎﻋﺪة أو ﻧﻈﺎم ﻳﺤﻜﻢ‬
‫ﻣـﺜﻼ‪ ..‬ﻗــﺎﻧـﻮن ا ـﺮور ﻳــﻮﺟﺐ اﳊـﺼـﻮل‬
‫ﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻋـﻠﻰ رﺧـﺼـﺔ ﻟـﻬـﺎ ﺷـﺮوط واﺧﺘـﺒـﺎرات ﻦ‬
‫ﻳــﻘــﻮد دراﺟــﺔ ﻧــﺎرﻳــﺔ ﻛــﻤــﺎ ــﻨﻊ ﻗــﻴــﺎدة‬
‫دراﺟـ ـﺎت اﻟـ ـﺮﻛ ـ ـﻮب ﻦ ﺗـ ـﻘـﻞ ﺳـ ـﻨﻪ ﻋﻦ ‪٨‬‬
‫ﺳﻨـﻮات وﺟـﺎء ﻗـﺎﻧﻮن اﻟـﻄـﻔﻞ ﻓـﺄﻛﺪ ذﻟﻚ‬
‫ووﺿﻊ ﻋـ ـﻘ ـ ـﻮﺑـ ـﺎت ﺻـ ـﺎرﻣ ـ ـﺔ ﺑـ ـﺎﳊـ ـﺒﺲ‬
‫واﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻋـﻠﻰ وﻟﻰ اﻻﻣﺮ وﺻﺎﺣﺐ ﻣﺤﻞ‬
‫اﻟﺘﺄﺟﻴﺮ اﺨﻤﻟﺎﻟﻒ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻛـﻠﻨﺎ ﻳﺘﺤﺴﺮ‬
‫وﻫﻮ ﻳﺮى أﻃﻔﺎﻻ ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳﻨﻬﻢ اﺻﺎﺑﻊ‬
‫اﻟـﻴـﺪ اﻟـﻮاﺣـﺪة ـﺘـﻄـﻮن ﻫـﺬه اﻟـﺪراﺟﺎت‬
‫ﻳﻨـﻄﻠﻘـﻮن ﺑﻬـﺎ ﻓﻰ اﻟﺸـﻮارع ا ﻜـﺘﻈـﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺎ ﻳﺼﻴـﺒﻬﻢ اوﻳﺼـﻴﺐ ﻏﻴﺮﻫﻢ‬ ‫ﻣﺒﺎﻟـ‬
‫ﲢﺖ ﺳﻤﻊ وﺑﺼﺮ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻨـﻔﺬوا اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫وﻟﻢ ﻳﺤﺎﺳﺒﻮا اﺨﻤﻟﺎﻟﻔ ‪.‬‬
‫اﻳﻀـﺎ ﻗﺎﻧـﻮن اﻟـﻌﻘـﻮﺑﺎت وﻗـﺮارات وزﻳﺮ‬
‫اﻟـﺪاﺧــﻠــﻴـﺔ ﺗــﻤـﻨـﻊ ﺣـﻴــﺎزة واﺳـﺘــﺨـﺪام‬
‫اﻟﺒـﻤﺐ وﺻـﻮارﻳﺦ اﻻﻃـﻔـﺎل وﻣـﺎ ﻫﻮ ﻓﻰ‬
‫ﺣـﻜﻢ ا ــﻔـﺮﻗــﻌـﺎت وﻟــﻜﻦ ﻓﻰ ا ــﺒـﺎرﻳـﺎت‬
‫اﻟـﺮﻳـﺎﺿـﻴــﺔ وﻓﻰ ا ـﻨـﺎﺳـﺒــﺎت اﻟـﺴـﻌـﻴـﺪة‬
‫وﻃﻮال ﻟـﻴﺎﻟﻰ رﻣـﻀﺎن واﻳـﺎم اﻟﻌﻴـﺪ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺮوﻳﻊ اﻵﻣﻨ ﺑـﻬﺎ ﻋﻼﻧﻴـﺔ و ﺎ ﻳﺴﺒﺐ‬
‫ﺣــﻮادث ‪ .‬ﻓــﻬﻞ ﲢــﺮك اﺣــﺪ ﳊــﻤــﺎﻳـﺔ‬
‫اﻟﻨﺎس‪ .‬ﻨﻊ اﺨﻤﻟﺎﻟﻔ واﺟﺒﺎرﻫﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫اﺣﺘـﺮام اﻟـﻨﻈـﻢ? وﻫﻨـﺎك ﻗـﺎﻧﻮن اﻟـﺴـﻜﺔ‬
‫اﳊـﺪﻳــﺪ اﻟـﺬى ﻳـﻌــﺎﻗﺐ ا ـﺴــﺎﻓـﺮ اﻟـﺬى‬
‫ﻳــﺤـ ـﻤﻞ ﻣــﻌﻪ اﺷـ ـﻴــﺎء ﺧــﻄـ ـﺮة ﺗــﻀــﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻛﺎب ‪.‬‬
‫وﻟﺪﻳﻨﺎ اﻛـﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺎﻧـﻮن وﻻﺋﺤﺔ وﻗﺮار‬
‫ﺗﻨـﻈﻢ ﺗﺴـﻴﻴـﺮ اﻟﻌـﺎﺋﻤﺎت ﻓـﻰ ﻧﻬﺮ اﻟـﻨﻴﻞ‬
‫وﺷﺮوط ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻬﺎ وﻛﻠﻬﺎ ﻻ ﺗﻄﺒﻖ‪..‬‬
‫ﻧـﺪﻋــﻮ اﻟـﻠﻪ ـ واﻟــﻌـﻴــﺪ ﺑـﻌــﺪ اﻳـﺎم ـ أﻻ‬
‫ﻧـﺴـﺘــﻴـﻘﻆ ﻋـﻠﻰ ﻣــﺎ ﻳـﻀـﻴﻊ ﺑــﻬـﺠـﺘﻪ‪..‬‬
‫وﻧﺘﻤـﻨﻰ ان ﻳﻬﺪﻳـﻨﺎ اﻟﻠﻪ ﺟـﻤﻴﻌـﺎ ﻟﻴﺆدى‬
‫ﻛﻞ ﻣـﺴــﺌــﻮل واﺟـﺒﻪ وﻳــﺮﺗــﻘﻰ ا ـﻮاﻃﻦ‬
‫ﺑﺴـﻠـﻮﻛﻴـﺎﺗﻪ وﻧـﺤﺘـﺮم ﺟـﻤﻴـﻌـﺎ اﻟﻘـﺎﻧﻮن‬
‫وﻧﺤﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺴﻴﺐ‬
‫وﺗﺮﺣﻞ ﻋﻨﺎ اﻟـﻔﻮﺿﻰ‪ ..‬وﻧﻌﻮد ﻣـﺠﺘﻤﻌﺎ‬
‫راﻗﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪاﺠﻤﻟﻴﺪ‬
‫‪MAGEEDGAMMAL@YAHOO.COM‬‬
‫«*‪°tŁdð UNłË“  u ÷d v WIKD‬‬
‫‪WOzUC ΔœU³‬‬
‫»ﻗﺒﻮل اﻟﺸﺨﺺ رﻛﻮب اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻳﻔﻴﺪ رﺿﺎءه‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬى وﺿﻌﺘﻪ ﺳﻠﻄﺔ ا ﻮاﻧﻰء‬
‫اﳉﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺿﺮورة ﺗﻔﺘﻴﺶ اﻟﺮﻛﺎب وﻗﺎﺋﻴﺎ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻬﻢ وﺻﻮﻧﺎ ﻟﻠﻄﺎﺋﺮات ﻣﻦ ﺣﻮادث‬
‫اﻻرﻫﺎب واﻻﺧﺘﻄﺎف وﻳﻜﻮن ﺻﺤﻴﺤﺎ ﻣﺎ ﻳﺴﻔﺮ‬
‫ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﺟﺮاﺋﻢ«‪.‬‬
‫»ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻨﻘﺾ«‬
‫« ‪W U‡‡ ‡ ‡ ‡ F « WH‡‡ Oþu‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀـﺮورى ﺗﻀﻤﻴﻨـﻬﺎ دﺳﺘﻮر اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﻟـﻴـﻠـﺘـﺰم ﺑـﻬﺎ ا ـﺸـﺮع اﻟـﻮﻃـﻨﻰ وﻻ ﻳـﻐﻔﻞ‬
‫ﻋﻨـﻬﺎ ﻓـﻘﺪ ﺟﺎء ﻫـﺬا ا ﺮﺟﻊ ﻟـﻴﺪرس ﻫﺬه‬
‫ا ــﺒـــﺎدىء ﻓﻰ اﻟـــﺪﺳـــﺎﺗـــﻴــﺮ اﺨﻤﻟـــﺘـــﻔــﺔ‬
‫واﻟﺘـﺸﺮﻳـﻌﺎت اﻟـﺘﻰ ﺻﺪرت ﺗﻨـﻔﻴـﺬا ﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫واﻳﻀﺎح ﻛﻔﺎﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ‪.‬‬
‫وﻳـﺴﺘـﻬﻞ ا ـﺆﻟﻒ ﻛـﻨﺎﺑﻪ ﺑـﻔـﺼﻞ ﺗﻤـﻬـﻴﺪى‬
‫ﻳــﻮﺿﺢ ﻣـــﻌــﻨﻰ اﻟــﻮﻇــﻴــﻔــﺔ‬
‫اﻟـﻌﺎﻣـﺔ وا ﻔـﺎﻫـﻴﻢ اﻟﺘﻰ ﺗـﻘﻮم‬
‫ﻋـــﻠــﻴــﻬــﺎ و ــﺎذا اﻟـــﺘــﻨــﻈــﻴﻢ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮرى ﻻﻫﻢ ﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬
‫ذﻟﻚ ﺗﺄﺗﻰ ﻣﻮﺿـﻮﻋﺎت اﻟﻜﺘﺎب‬
‫ﻓﻰ ﺧـﻤﺴـﺔ اﺑـﻮاب ﻣﺘـﻀﻤـﻨﺔ‬
‫ﻣــﺒـــﺪأ ا ـــﺴــﺎواة ﻓـﻰ ﺷــﻐﻞ‬
‫اﻟــﻮﻇـﺎﺋﻒ اﻟــﻌـﺎﻣــﺔ‪ -‬ﺗـﻜــﺎﻓـﺆ‬
‫اﻟــﻔــﺮص واﻟــﻜــﻔــﺎءة اﺳـﺎس‬
‫ﻟــﺸـﻐﻞ اﻟــﻮﻇــﺎﺋﻒ اﻟـﻌــﺎﻣـﺔ‪-‬‬
‫اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ اﶈـﺠﻮزة ﻟـﺒﻌﺾ‬
‫اﻟﻔﺌﺎت ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻇﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ‪-‬‬
‫اﻻﺟﻬـﺰة ا ـﺮﻛـﺰﻳﺔ ﻟـﻠـﻮﻇﻴـﻔـﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﺔ واﺧـﻴﺮا‬
‫اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻒ اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫وﻗﺪ ﻋـﻤﺪ ا ﺆﻟﻒ اﻟﻰ ﺗﻀـﻤ ﻣﺮﺟﻌﻪ‬
‫اﻻﺣـﻜـﺎم اﻟـﻘـﻀــﺎﺋـﻴـﺔ اﻟـﺘﻰ ﺻـﺪرت ﻓﻰ‬
‫ﺷـﺄن ا ـﻮﺿﻮﻋـﺎت اﻟـﺘﻰ ﺗﻨـﺎوﻟـﻬﺎ‬
‫ﻛـﻤﺎ اﻧـﻪ ﻗـﺪم دراﺳـﺎت ﻣـﻘـﺎرﻧﺔ‬
‫ﻟـﺒــﻌﺾ ﻫـﺬه ا ــﻮﺿـﻮﻋـﺎت‬
‫ﻓـﻰ ﻣــــــﺼــــــﺮ واﻟــــــﺪول‬
‫اﻻﺧـــﺮى ﻣــــﻮﺿـــﺤـــﺎ‬
‫ﻣـﺼـﺎدرﻫـﺎ واﻟﺮأى‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ‪:‬‬
‫‪t³ŠU ¡U{dÐ r²¹ d−²*« gO²Hð‬‬
‫ﺗـﻜﻦ اﳉـﺮ ـﺔ‪ -‬اﻟـﺘﻰ اﺳـﺘـﺪﻋﺖ دﺧـﻮل ا ـﺘـﺠﺮ‪-‬‬
‫ﻣـﺘـﻠـﺒـﺴـﺎ ﺑـﻬـﺎ او ﻛـﺎن ﺻﺎﺣـﺐ اﻟـﺸﺄن ﻗـﺪ رﺿﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﺘـﻌﺮض ﳊﺮﻣﺘﻪ رﺿـﺎء ﺻﺤﻴـﺤﺎ وان اﻟﺮﺿﺎ‬
‫ﺑـﺎﻟﺘـﻔـﺘﻴـﺶ ﻳﺠﺐ ان ﻳـﺼـﺪر ﻣﻦ ﺣﺎﺋـﺰ ا ـﻜﺎن او‬
‫ﻦ ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ ﺣـﺎﺋــﺰا ﻟﻪ وﻗﺖ ﻏـﻴـﺎﺑﻪ‪ .‬واوﺿـﺤﺖ‬
‫اﶈﻜـﻤﺔ ان ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﻮاﻓـﺮ ﺻﻔﺔ اﳊﻴﺎزة ﻦ ﺻﺪر‬
‫ﻗﻀﺎءه ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺴﻮﻏﻪ‪٤٧/١٣٠٢» .‬ق«‬
‫»ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﺼﺮ‬
‫½‪’uB‬‬
‫اﻟــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ دوﻟــﺔ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ د ﻘﺮاﻃﻰ‬
‫‪W¹—u²Ýœ‬‬
‫ﻳـﻘـﻮم ﻋﻠـﻰ اﺳﺎس‬
‫ا ﻮاﻃﻨﺔ«‪.‬‬
‫»ا ﺎدة اﻷوﻟﻰ«‬
‫»ﻳـــﺤـــﻈـــﺮ ﻋـــﻠﻰ‬
‫ﻓﻰ ﻓـﺘـﻮى ﺣـﺎﻛـﻤﺔ اﺻـﺪرﻫـﺎ ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟـﺪوﻟﺔ اوﺿﺢ‬
‫اﻟــﻔـﺮق ﺑــ ﺧــﻄـﺄ ا ــﺮﻓﻖ اﻟــﺬى ﻻ ﻳـﺘــﺤــﻤﻞ ا ـﻮﻇﻒ‬
‫اﻟـﻌـﺎﻣﻞ‪ ...‬اﻻﻫـﻤﺎل‬ ‫½‪’uB‬‬
‫او اﻟـﺘﻘـﺼﻴـﺮ اﻟﺬى‬
‫ﻳـــــﺘــــﺮﺗﺐ ﻋــــﻠــــﻴﻪ‬ ‫‪WO½u½U‬‬
‫ﺿـــــﻴـــــﺎع ﺣﻖ ﻣﻦ‬
‫اﳊــﻘـــﻮق ا ــﺎﻟــﻴـــﺔ ﻟــﻠـــﺪوﻟــﺔ او اﺣــﺪ‬
‫اﻻﺷــــﺨــــﺎص اﻟـــــﻌــــﺎﻣــــﺔ اﻻﺧــــﺮى‪...‬‬
‫اوا ـﺴـﺎس ـﺼـﻠـﺤـﺔ ﻣـﻦ ﻣـﺼـﺎﳊـﻬﺎ‬
‫ا ــﺎﻟـﻴــﺔ او ﻳـﻜـﻮن ﻣـﻦ ﺷـﺄﻧﻪ ان ﻳـﺆدى‬
‫اﻟﻰ ذﻟﻚ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪.«...‬‬
‫»م‪٧٧‬ق اﻟﻌﺎﻣﻠ ﺑﺎﻟﺪوﻟﺔ«‬
‫‪r U;« ”u U‬‬
‫اﳊﻖ‪:‬‬
‫ﻫـﻮ راﺑــﻄـﺔ ﻗــﺎﻧـﻮﻧــﻴـﺔ ﻳــﻌـﻄﻰ‬
‫اﻟـﻘـﺎﻧــﻮن ﻋﻦ ﻃـﺮﻳـﻘــﻬـﺎ ﻟـﺸـﺨﺺ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﺳـﺒـﻴﻞ اﻻﻧﻔـﺮاد ان ﻳـﻘـﺘﻀﻰ‬
‫اداء ﻣﻌﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ اﺧﺮ‪.‬‬
‫اﳊﻖ اﻟﺸﺨﺼﻰ‪:‬‬
‫ﻧـﻮع ﻣﻦ اﻧـﻮاع اﳊـﻘـﻮق ﺗﺮﺑﻂ‬
‫ﺑــ ﺷــﺨــﺼــ او اﻛــﺜــﺮ ﺣــﻴﺚ‬
‫ا ﻜﺘﺐ اﻟـﻔﻨﻰ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴﺔ ان ﻫﺬا اﳋﻄﺄ ﺗﻘﺪر‬
‫ﻳــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺑـﺎﻟــﺘــﺰام ﻳــﻘــﻀﻰ‬
‫ﺑﺎﻋﻄﺎء ﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬
‫اﳊﻖ اﻟﻌﻴﻨﻰ‪:‬‬
‫اﳋﻄـﺄ‪ .‬واﺿﺎف اﻧﻪ ﻣﺘﻰ ﲢﻘﻖ اﳋﻄـﺄ ﻣﺴﺒﺒﺎ ﺿﺮرا‬
‫ﻫـﻮ ﺳﻠـﻄـﺔ ﻳـﻌـﻄـﻴـﻬـﺎ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬
‫ﻟـﺸـﺨﺺ ﻣـﻌـ ﻋـﻠﻰ ﺷـﻰء ﻣﺎدى‬
‫ﺗـﻤﻜـﻨﻪ ﻣﻦ اﻟﻘـﻴﺎم ﺑـﺎﻋﻤـﺎل ﻣﻌـﻴﻨﺔ‬
‫ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﺑــﻬـــﺬا اﻟـــﺸﻰء ا ــﺎدى‪.‬‬
‫اﶈـﻜـﻤﺔ اﻻ اﻧﻪ ﻣﻊ ذﻟـﻚ ﻓﻬـﺬه ا ـﻄﻠـﻘﺔ‬
‫ﺗـﺮث زوﺟﻬـﺎ اﻟﺴـﺎﺑﻖ ﺑـﺸﺮط ان ﺗـﻜﻮن‬
‫اﻫﻼ ﻻرﺛـﻪ ﻣﻦ وﻗﺖ ان اﺻﺒـﺤﺖ ﺑﺎﺋـﻨﺎ‬
‫ﻣـﻨﻪ ﺣﺘﻰ ﻣـﻮﺗﻪ وذﻟﻚ رﻏﻢ ان ا ﻄـﻠﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﺋـﻨﺎ ﻻﺗﺮث ﻻﻧـﻘﻄﺎع اﻟـﻌﺼﻤـﺔ ﺠﺮد‬
‫اﻟـﻄﻼق‪ .‬وﻟﻜﻦ اﻻرث ﻳـﺘﻢ اﺳﺘـﻨﺎدا اﻟﻰ‬
‫اﻧﻪ ـﺎ ﻃﻠﻖ اﻟﺰوج زوﺟﺘـﻪ ﺑﺎﺋﻨﺎ ﺧﻼل‬
‫ﻣﺮﺿﻪ اﻟـﺬى اﻧﺘﻬﻰ ـﻮﺗﻪ اﻋﺘﺒﺎره‬
‫‪ -‬اﺣـﺘـﻴـﺎﻃــﻴـﺎ‪ -‬ﻓـﺎرا وﻫـﺎرﺑـﺎ ﻗـﺎﺻـﺪا‬
‫ﺣﺮﻣﺎﻧـﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻘﻬـﺎ‪ .‬ﻓﻴﺮد ﻋـﻠﻴﻪ ﻗﺼﺪه‬
‫وﻳـــﺜــﺒـﺖ ﻟــﻬـــﺎ اﻻرث ﻣــﻨﻪ‪.‬‬
‫»‪٤٠/١٥‬ق«‬
‫*‪p²³²J‬‬
‫اﺣـﺪث اﻟـﻜﺘﺐ اﻟـﺘﻰ ﺗـﻘﺪﻣـﻬـﺎ ﻟﻠـﻤـﻜﺘـﺒﺔ‬
‫اﻟـﻘــﺎﻧـﻮﻧــﻴـﺔ ﻣـﺮﺟﻊ ﻣــﻬﻢ ﻋﻦ اﻟـﻮﻇــﻴـﻔـﺔ‬
‫اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻳـﻘـﺪﻣـﻪ ﻟـﻨـﺎ ا ـﺴـﺘـﺸـﺎر اﻟـﺸـﺎب‬
‫اﻟــﺪﻛـﺘـﻮر اﺷـﺮف اﻧﺲ ﺟـﻌـﻔـﺮ اﻟـﻘـﺎﺿﻰ‬
‫ﺠـﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺬى اﺧـﺘﺎر ﻋﻨﻮاﻧﺎ ﻟﻪ‬
‫ﻏـﻴـﺮ ﺻــﺤـﻴـﺤــﺔ وﻃـﻠﺐ ﻣـﻨـﻪ ارﺳـﺎل ﺗـﻮﻛــﻴﻞ ﺑـﺎﺳـﻤﻪ‬
‫»اﻟـﺘﻨـﻈﻴﻢ اﻟﺪﺳـﺘﻮرى ﻟـﻠﻮﻇﻴـﻔﺔ اﻟـﻌﺎﻣﺔ«‬
‫واﺧــﺮﺟﻪ ﻓﻰ ﺣــﻮاﻟﻰ ‪ ٤٤٠‬ﺻــﻔــﺤـﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻃﻠـﻘﻬـﺎ ﻣﻦ اﺑـﻨﻪ ﺗﺰوﺟـﻬـﺎ ﻫﻮ!! وﺗـﺴـﺄل ﻣﺎ ﻫـﻮ ا ﻮﻗﻒ‬
‫اﻟــﻘـﻄﻊ ا ــﺘــﻮﺳﻂ‪ .‬وﻳـﺮﺟﻊ‬
‫اﻻﻫﺘـﻤﺎم ﺑـﺎﻟﻮﻇﻴـﻔﺔ اﻟـﻌﺎﻣﺔ‬
‫وﺷــﺎﻏـﻠــﻬـﺎ اﻟﻰ ان اﺗــﺴـﺎع‬
‫وﻇـﺎﺋﻒ اﻟﺪوﻟـﺔ واﻣـﺘـﺪادﻫﺎ‬
‫اﻟﻰ اﻓــﺎق ﻋـﺪﻳــﺪة زاد ﻋـﺪد‬
‫ا ـﻮﻇﻔـ وﺗﻐـﻴـﺮت اﻟﻨـﻈﺮة‬
‫اﻟﻨﻘﺾ ﺑـﺄﻧﻪ اذا ﻛﺎن اﻟﺘـﻮﻛﻴﻞ ﻣﻨـﺼﻮﺻﺎ ﺻـﺮاﺣﺔ ﻓﻴﻪ‬
‫ﻋــﻠﻰ ﺗــﻮﻛـﻴـﻞ اﻻب ﻋﻦ اﺑـﻨﻪ ﺑــﻄﻼق زوﺟــﺘﻪ ا ــﻌـﻴــﻨـﺔ‬
‫واﶈﺪد اﺳـﻤﻬـﺎ ﻛﻤـﺎ ﻫﻮ ﻓﻰ ﻋـﻘﺪ اﻟـﺰواج وﻗﻊ اﻟﻄﻼق‬
‫اﻟـﻴﻬﻢ واﻟﻰ اﻟـﻮﻇﻴﻔـﺔ ذاﺗﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﻰ اﺻـﺒﺤﺖ ﺧـﺪﻣﺔ ﻋـﺎﻣﺔ‬
‫وﺗــﻜــﻠــﻴــﻔــﺎ وﻟــﻴﺲ ﻣــﺠــﺮد‬
‫ا ـﻮﻛـﻞ ان ﻳـﺒـﻄﻞ ﺗـﺼـﺮف وﻛــﻴـﻠﻪ اﻟـﺬى ﲡـﺎوز ﺣـﺪود‬
‫اﻟﻮﻛـﺎﻟﺔ وﻳـﻄﻠـﺐ اﻟﺘـﻌﻮﻳﺾ اﻟـﺬى ﻳـﺠﺒـﺮ اﻟﻀـﺮر اﻟﺬى‬
‫ﺳـﻠﻄﺔ وﺗـﺸﺮﻳﻒ ﻟﺼـﺎﺣﺒﻬﺎ‬
‫اﻟﺬى اﺻﺒﺢ ﺧـﺎدﻣﺎ ﻟﻠﺸﻌﺐ‬
‫وﺑـﺎﻟﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟـﻠـﺤـﺎﻟـﺔ ا ـﺬﻛـﻮرة ﻛـﻤـﺎ ﻧـﻔـﻬﻢ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻓﺎن‬
‫ﻣﺘﻔﺮﻏـﺎ ﻟﺘﻘﺪ اﳋﺪﻣﺎت ﻟﻪ‬
‫وﻟـﻴﺲ ﺻـﺎﺣﺐ ﺳـﻴـﺎدة او ﺳـﻠـﻄـﺔ ﻋـﻠﻰ‬
‫ا ﻮاﻃﻦ‪.‬‬
‫وﻓﻰ ﻣﺼﺮ وﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن‬
‫اﻧـﺸـﺎء ﻣﺠـﻠﺲ اﻟـﺪوﻟﺔ‬ ‫ا ـﺎﺿﻰ ﺣ‬
‫اﻟــﻨــﺴــﺎء اﶈــﺮﻣـﺎت »‪ ...‬وﺣـﻼﺋﻞ اﺑــﻨـﺎﺋــﻜﻢ اﻟــﺬﻳﻦ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺎﻣـﺖ ﻣﺤـﻜـﻤﺔ اﻟـﻘـﻀﺎء اﻻدارى ـﻬـﻤﺔ‬
‫اﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﺷـﻘﻬـﺎ اﻻول ﺗـﺄﻣـ ا ـﻮﻇـﻔ‬
‫وﻋﻘﺪ اﻟﺰواج اﻟﺬى ﻳﺘﻢ ﻓﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻻﺣﻮال ﻳﻘﻊ ﺑﺎﻃﻼ‬
‫وﻃـﻤـﺄﻧـﺘـﻬﻢ ﻟـﻴـﻘـﻮﻣـﻮا ـﺎ ﻫـﻮ ﻣـﺴـﻨﻮد‬
‫اﻟﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻬـﺎم دون ﻣﺮاﻋﺎة ﻟﻐﻴﺮ اﺣﻜﺎم‬
‫اﻟـﻘـﺎﻧــﻮن‪ .‬واﻟـﺸﻖ اﻟــﺜـﺎﻧﻰ ﻫـﻮ ﺣــﻤـﺎﻳـﺔ‬
‫اﻻﻓﺮاد ـﺎ ﻗﺪ ﻳﻠﺤـﻘﻬﻢ ﻣﻦ ﺿﺮر ﺑﺴﺒﺐ‬
‫وﻗﺎﻧﻮﻧـﺎ وﻣﺬﻣﻮم اﺧﻼﻗﻴﺎ ارﺗﻜﺐ اﺛﻤـﺎ ﻳﺤﺎﺳﺒﻪ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻗــﺮارات ﻣـﺨـﺎﻟــﻔـﺔ ﻟـﻠــﻘـﻮاﻧـ ﻳــﺘـﺨـﺬﻫـﺎ‬
‫ا ــﻮﻇـــﻔـــﻮن‪ .‬و ــﺎ ﻛـــﺎﻧﺖ اﻟـــﻌـــﺪﻳــﺪ ﻣﻦ‬
‫زوﺟـ ﻛﺎن زواﺟـﻬـﻤﺎ ﻗـﺎﺋـﻤﺎ وﻗـﻄﻊ اﻷرﺣـﺎم واﺳﺎء اﻟﻰ‬
‫ا ﺒـﺎدىء اﻟـﺘﻰ ﲢـﻜﻢ اﻟﻮﻇـﺎﺋﻒ اﻟـﻌـﺎﻣﺔ‬
‫? ? ? ?‪¡«—¬Ë U?? ? ? ? ‡ ‡ ‡ ‡ ¹U?? ? ? ? ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ C‬‬
‫اﻻﻛـﺜــﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻫـﻮ اﻟ ـﺘـﻮﺻﻞ اﻟﻰ‬
‫ﺗﻜـﻨﻮﻟـﻮﺟﻴـﺎ دﻗـﻴﻘـﺔ وﺻﻐـﻴﺮة ﻟـﻠﻐـﺎﻳﺔ‬
‫ﻓﻰ ﺻـﻨــﺎﻋـﺔ ﻣﻼﺑﺲ ﺗــﺮﻃﺐ اﳉـﺴﻢ‬
‫ﻓﻰ اﻟﺼـﻴﻒ وﺗﺒـﻌﺚ ﻧـﻮﻋﺎ ﻣﻦ اﻟـﻬﻮاء‬
‫اﻟـﻠـﻄـﻴﻒ ﺑـﻴـﻨـﻤﺎ ﻳـﺴـﺨﻦ اﻟـﻬـﻮاء ﻓﻰ‬
‫اﻟـ ـﺸـ ـﺘ ــﺎء و ــﻨﺢ اﻻﻧـ ـﺴ ــﺎن دﻓـ ـﺌــﺎ‬
‫واﺧﺘـﺮاع ﻣﻼﺑﺲ ﺗﺒـﺘﻞ ﺑﺎ ـﺎء وﲢﻤﻰ‬
‫ﻣﻦ أﺿﺮار اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‪-‬‬
‫واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ أن ﺗﻠﻚ ا ﻼﺑﺲ‬
‫ﺳـﺘﻜـﻮن ﻗـﺎدرة ﻋـﻠﻰ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ اﻻﺗـﺼﺎل‬
‫ﺑـﺎﻹﻧ ـﺘــﺮﻧﺖ وإﻋـﺎدة ﺷــﺤﻦ اﻷﺟ ـﻬـﺰة‬
‫وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﳊﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺮﺗﺪﻳﻬﺎ!!‬
‫اﺳـﺘـﺨـﺪاﻣ ـﻬـﺎ ﻓﻰ ﺻـﻨــﺎﻋـﺔ ﻣـﺤـﺮﻛـﺎت‬
‫وﻓﻰ ﺗﻄﻮر آﺧﺮ ﻟـﻼﻗﺘﺮاب ﻣﻦ ﺣﻠﻢ‬
‫اﺳ ـﺘـﺒــﺪال اﻟ ـﻜ ـﻬـﺮﺑــﺎء ﺑــﺎﻟ ـﻀـﻮء ﻓﻰ‬
‫‪ U¹dŠ‬‬ ‫اﻳـﺼـﺎل ﺳـﻴﻞ ا ـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ﺑـ اﺟـﺰاء‬
‫اﻟﺪواﺋـﺮ‪ -‬اﺳﺘـﻄـﺎع اﻟﺒـﺎﺣـﺜﻮن إﺑـﻄﺎء‬
‫ﺳـﺮﻋـﺔ اﻟ ـﻀـﻮء إﻟﻰ واﺣــﺪ ﻋـﻠﻰ ‪٣٠٠‬‬
‫وﻣﻦ اﻟﺘـﻄـﺒﻴـﻘـﺎت اﻟﺘﻰ اﺳـﺘـﺨﺪﻣﺖ‬
‫ﻓـﻌـﻼ اﺳـﺘ ـﺨــﺪام اﻟــﻮﻻﻳـﺎت ا ـﺘ ـﺤـﺪة‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜـﻴﺔ ﻟﻄﺎﺋـﺮات ﺳﺘﻴـﻠﺚ »اﻟﺸﺒﺢ«‬
‫ﻣﻦ ﺳ ــﺮﻋـ ــﺘﻪ وﺗـ ـﺼـ ـﻨـ ــﻴﻊ اﻟ ــﺪواﺋ ــﺮ‬
‫ﻣﻦ ا ـﺒـﺎدىء ا ـﻬـﻤــﺔ اﻟـﺘﻰ وﺿـﻌـﺘـﻬـﺎ ﻣـﺤـﻜـﻤـﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋـﻴﺔ ﻓﻰ ﻏـﺎﻳﺔ اﻟﺼـﻐﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬
‫اﻟﻨـﻘﺾ ان ﺣﺮﻣـﺔ ا ﺘـﺠﺮ ﺗـﺘﺼﻞ ﺑـﺤﺮﻣـﺔ ﺷﺨﺺ‬ ‫اﳊ ــﺠﻢ ﻫ ــﺬه ﻫﻰ ﺗـ ـﻜـ ـﻨ ــﻮﻟ ــﻮﺟـ ـﻴ ــﺎ‬
‫ﺻﺎﺣـﺒﻪ او ﻣـﺴـﻜـﻨﻪ ﻓﻼ ﻳـﺠـﻮز ﺗﻔـﺘـﻴـﺸﻪ ﻓﻰ ﻏـﻴﺮ‬ ‫ا ﺴﺘﻘﺒﻞ واﻟﻨﺎﻧﻮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻰ ﻫﻮ أﺣﺪ‬
‫ﺣـﺎﻟﺔ اﻟـﺘـﻠـﺒﺲ‪ ..‬اﻻ ﺑـﺎذن ﻣﻦ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ او ﺑـﺮﺿﺎء‬ ‫اﺑﺪاﻋـﺎت ﻣﺮﺣـﻠﺔ ﻣـﺎ ﺑـﻌﺪ اﻟـﺼﻨـﺎﻋﺔ‪-‬‬
‫ﺻﺎﺣﺒﻪ او ﺣﺎﺋﺰه‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ اﻋﺘﻤﺪت ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﻠـﺴﻔـﺔ اﻹﻧﺘـﺎج اﻟﻀـﺨﻢ ا ﺒـﻨﻰ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻗــﺎﻟﺖ اﻟــﺪاﺋــﺮة اﳉــﻨـﺎﺋــﻴــﺔ اﻧﻪ ﻣـﻦ ا ــﻘـﺮر ان‬
‫ا ـﻌـﺮﻓـﺔ ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ا ـﻮﺟـﺔ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﻴـﺔ‬
‫ﻟﻠـﻤـﺘـﺠـﺮ ﺣـﺮﻣـﺔ ﻣـﺴـﺘـﻤـﺪة ﻣﻦ اﺗـﺼﺎﻟـﻪ ﺑﺸـﺨﺺ‬
‫ﺻﺎﺣـﺒﻪ او ﻣﺴـﻜﻨﻪ وﻗـﺪ اﺣﺎﻃـﻬﺎ ا ـﺸﺮع ﺑـﻌﻨـﺎﻳﺔ‬ ‫اﳉ ــﺪﻳــﺪة ﺗـ ـﻌـ ـﺘ ـﻤ ــﺪ ﻋ ــﻠﻰ اﻹﺑــﺪاع‬
‫اﻟـﻌ ـﻠـﻤﻰ وإﻧ ـﺘـﺎج ا ـﻌـﺮﻓــﺔ ﻧـﻔ ـﺴـﻬـﺎ‪-‬‬
‫ﺗـﻘﺘـﻀﻰ ان ﻳﻜـﻮن دﺧﻮﻟﻪ ﺑـﺎذن ﻣﻦ اﻟﻨـﻴﺎﺑـﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ‬
‫واﺳﺘﺨﺪام أﺻﻐﺮ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‪.‬‬
‫وﻟﻠﺤﺪﻳﺚ ﺑﻘﻴﺔ‬
‫‪ÈËU²‬‬
‫‪W¹d‡‡ ‡ B*« ¡«dׇ‡ B « dOLF² WOLM² «  UÝUOÝ‬‬
‫‪o d*« QDšË nþu*« QDš‬‬ ‫ـ وﻓـﻰ ﻏﺮب اﻟـﺪﻟـﺘـﺎ ﻓـﺈن ا ﻴـﺎه اﳉـﻮﻓـﻴﺔ‬
‫ﺗ ـﻌـﺎﻧﻰ ﻣﻦ إرﻫ ـﺎق ﻣـﺴـﺘ ـﻮدﻋـﺎﺗـﻬ ـﺎ ﻧـﻈـﺮا‬
‫ﻟـﺰﻳﺎدة ﻛـﻤﻴـﺔ اﻟﺴﺤﺐ ﻋـﻦ ﻛﻤﻴـﺔ اﻟﺘـﻐﺬﻳﺔ‬
‫ـﺎ ﻳـﺰﻳـﺪ ا ـﺎء اﳉـﻮﻓﻰ ﻋﻤـﻘـﺎ وﻣـﻠـﻮﺣﺔ‬
‫ﺗــﺒـﻌـﺎﺗﻪ واﳋــﻄـﺄ اﻟـﺸــﺨـﺼﻰ اﻟـﺬى ﻳــﻜـﻮن ا ـﻮﻇﻒ‬ ‫ﻓـﻀﻼ ﻋﻦ ﲢﻮﻳﻞ ﻓﺮع رﺷﻴﺪ إﻟﻰ ﻣﺼﺮف‬
‫ﻻرﺗ ـﻔـﺎع ﻣـﻨ ـﺴـﻮب ا ـﻴـﺎه اﳉـﻮﻓ ـﻴـﺔ ﻋـﻠﻰ‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻻ ﻣﺪﻧﻴﺎ ﻋﻦ اﺿﺮاره اﻟﺘﻰ ﻧﺘﺠﺖ ﻋﻨﻪ‪.‬‬
‫وﻗـﺎﻟﺖ اﳉــﻤـﻌــﻴـﺔ اﻟــﻌـﻤــﻮﻣـﻴـﺔ ﻟــﻘـﺴــﻤﻰ اﻟــﻔـﺘـﻮى‬ ‫ﺟـﺎﻧﺒﻪ اﻟﺸﺮﻗﻰ ـ وﻛـﺬﻟﻚ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﺎدات‬
‫ووادى اﻟﻨﻄﺮون ـ اﻟﻮادى اﻟﻔﺎرغ وا ﺴﺎﺣﺎت‬
‫واﻟﺘﺸﺮﻳﻊ ﺑﺮﺋـﺎﺳﺔ ا ﺴﺘـﺸﺎر ﻣﺤﻤﺪ ﻋـﺒﺪاﻟﻐﻨﻰ ﺣﺴﻦ‬ ‫اﻟ ـﺘﻰ ﺗ ـﻘﻊ ﻓ ـﻴـﻬ ـﺎ اﻟ ـﻘـﺮى وا ـﻨ ـﺘـﺠ ـﻌـﺎت‬
‫ان اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻻ ﻳـﺴﺄل ﻣﺪﻧﻴﺎ ﻓﻰ‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـﻴـﺔ اﳉـﺪﻳـﺪة واﻟـﺘﻰ ﺗـﺘﻔـﺎﻧﻰ ﻓﻰ‬
‫ﻣـــــﻮاﺟــــــﻬـــــﺔ اﻻدارة اﻻ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺨﺮﻳﺐ اﺨﻤﻟﺰون اﳉﻮﻓﻰ ﲢﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺧــــﻄـــﺌﻪ اﻟــــﺸـــﺨـــﺼﻰ وان‬ ‫ﻟ ـﻘـﺪ ﺗـﺪﺧـﻠـﺖ اﻟـﺪوﻟـﺔ وﺗـﻘ ـﻮم ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ‬
‫ﺑ ـﺪراﺳـﺔ وﺗـﻨ ـﻔـﻴـﺬ ﻣـﺪ ﺛـﻼث ﺗـﺮع ﺗـﺄﺧـﺬ‬
‫اﳋـﻄـﺄ اﻟـﺬى ﻳـﺘـﺤﻤـﻞ ا ﺮﻓﻖ‬
‫ﻣ ـﺴـﺎرﻫ ـﺎ ﻏـﺮﺑ ـﺎ ﻓﻰ اﲡ ـﺎه ﺟـﻨـﻮب وادى‬
‫آﺛــــﺎره وﻣـــﻐــــﺒـــﺘـﻪ‪ -‬وﻟـــﻴﺲ‬ ‫اﻟـﻨـﻄـﺮون ﻣﻦ اﻟـﺮﻳـﺎح اﻟـﻨـﺎﺻـﺮى وﺗـﺮﻋﺔ‬
‫اﻟــﻌــﺎﻣﻞ‪ -‬ﻫــﻮ ﺧــﻄــﺄ ا ــﺮﻓﻖ‬ ‫اﻟ ـﻨـﻮﺑـﺎرﻳـﺔ ﻟـﺘـﻌ ـﻮﻳﺾ ﻫـﺒـﻮط ا ـﻨـﺴـﻮب‬
‫ذاﺗﻪ ﻓﻰ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻣـــﺎ اذا ﻛــﺎن‬ ‫اﳉ ـﻮﻓﻰ وزﻳ ـﺎدة ا ـﻠ ـﻮﺣـﺔ وﺳ ـﻮف ﻳـﺆدى‬
‫اﻟـﻀـﺮر ﻣﺠـﻬـﻮل ا ـﺼﺪر او‬ ‫ﻫ ـﺬا ا ـﺸـﺮوع إﻟﻰ إﻧ ـﻬـﺎء ﻣـﺸـﻜ ـﻠـﺔ ا ـﻴـﺎه‬
‫وﻗﻊ ﻧـﺘــﻴــﺠــﺔ ﺳـﻮء ﺗــﻨــﻈـﻴﻢ‬ ‫اﳉـﻮﻓـﻴﺔ ﺑـﻬـﺬه ا ﻨـﺎﻃﻖ ﺑﻞ ﺳـﻮف ﻳﺆدى‬
‫ا ﺴﺘﺸﺎر اﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﺘﻮاب‬ ‫ا ــــــــﺮﻓـﻖ وادارﺗﻪ وﻛــــــــﺬﻟﻚ‬ ‫ﻓـﺎﺋﺾ ﻣﻴـﺎه اﻟﺮى ﻣﺴـﺘﻘـﺒﻼ إﻟﻰ اﻧﻌﺎش‬
‫اﳋـ ـﺰان اﳉـ ـﻮﻓﻰ ﲢﺖ ﻫـ ـﺬه ا ـ ـﻨ ـﺎﻃﻖ‬
‫اﳋـﻄـﺄ ا ـﺮﻓـﻘﻰ اﻟـﺬى ﻳـﻜـﻮن‬ ‫وﻋ ـﻠﻰ اﻣ ـﺘـﺪاد ا ـﻨـﺎﻃﻖ اﻟ ـﻮاﻗـﻌ ـﺔ ﺷـﺮق‬
‫ﻣﻌﻪ ﺧﻄﺄ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻏﻴﺮ ﺟﺴﻴﻢ ووﻗﻊ ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻒ ﻋﺮﺿﺔ‬
‫ﺟـﻨﻮب ﺗﺮﻋﺔ اﻹﺳﻤﺎﻋـﻴﻠﻴﺔ وﳉﺄت اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫وﻏـﺮب ﻣـﺠـﺮى ﻧـﻬﺮ اﻟـﻨـﻴﻞ واﻟـﺘﻰ ﺗـﻌﺎﻧﻰ‬
‫ﻟﻠﺨﻄﺄ واﻟﺼﻮاب‪.‬‬ ‫ﻧ ـﻘﺺ ﻣـﻮارد ا ـﻴـﺎه ﺧـﺎﺻـﺔ ﺷـﺮق اﻟـﻨـﻴﻞ‬
‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ا ﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ‬
‫اﻣﺎ اﳋﻄﺄ اﻟﺸﺨﺼﻰ اﻟﺬى ﻳﺴﺄل ﻋﻨﻪ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻣﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﺣـﻴﺚ ﻧـﺪرة ا ـﻴـﺎه اﳉـﻮﻓـﻴـﺔ ﻛـﻤـﺎ وﻧـﻮﻋﺎ ـ‬
‫ﻓﻰ ﻣﺎﻟﻪ اﳋﺎص ﻓﻬﻮ ﺧﻄﺄ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ا ﺮﻓﻖ ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫وذﻟـﻚ ﺑﺎ ﻘﺎرﻧﺔ ﻨـﺎﻃﻖ ﻏﺮب ﻣﺠﺮى ﻧﻬﺮ‬
‫اﻟـﻨﻴﻞ واﻟﺘﻰ ﺗـﺘﻮاﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻣـﺴﺎﺣﺎت ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻦ اﻻﻧﺴﺎن ﺑﻀﻌﻔﻪ وﺷﻬﻮاﺗﻪ وﻧﺰواﺗﻪ وﻣﻦ ﺻﻮره‬ ‫ﺗـﺨـﻮم ا ﻨـﺎﻃﻖ ا ﺄﻫـﻮﻟﺔ ﺣـﺎﻟﻴـﺎ ﻜﻦ ان‬
‫اﳋـﻄـﺄ اﳉــﺴـﻴﻢ اﻟـﺬى ﻳـﻜـﺸﻒ ﻋﻦ اﻻﻫـﻤـﺎل اﻟـﺸـﺪﻳـﺪ‬ ‫ﺗﻀﺎف إﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻹﺳـﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺔ ﺷﻤـﺎﻻ ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺎﻧﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫وﻋﺪم اﻻﻛﺘﺮاث ﺑﻌﻮاﻗﺐ اﻻﻣﻮر‪.‬‬ ‫وﲡ ـﺪر اﻹﺷ ـﺎرة إﻟﻰ أﻫ ـﻤـﻴ ـﺔ ﺗ ـﻨـﻤ ـﻴـﺔ‬
‫واوﺿﺢ ا ـﺴﺘﺸﺎر اﺣـﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟـﺘﻮاب ﻣﻮﺳﻰ رﺋﻴﺲ‬ ‫وﺗـﻌـﻤﻴـﺮ ﻣﻨـﺎﻃﻖ وادى ﻛـﻮم أﻣﺒـﻮ وﺑﻌﺾ‬
‫اﻟـﺴـﻬﻮل واﻟـﺘـﺨﻮم ﺷـﺮق اﻟـﻨﻴﻞ ﻓﻰ ﳒﻊ‬
‫ﺣﻤﺎدى وﻏﻴﺮﻫﺎ ﺣﺘﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺳﻮان‪.‬‬
‫ﺟـﺴـﺎﻣـﺘﻪ ﻓﻰ ﻫـﺬه اﳊـﺎﻟـﺔ ـﺮاﻋـﺎة ﺟـﻤـﻴﻊ اﻟـﻈﺮوف‬
‫ان ﻣـﻔﻬﻮم اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫واﻻوﺿﺎع اﻟـﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﲢﻴﻂ ﺑﺎﻟـﻌﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ وﻗﻮﻋﻪ ﻓﻰ‬ ‫ﺳـﻴـﺎﺳـﺎت اﻟـﺘـﻌـﻤـﻴـﺮ ﻓﻰ ﻣـﻨـﺎﻃـﻖ ﺗـﺨﻮم‬
‫ﺟـﻨـﻮب وﺷـﻤـﺎل اﻟـﻄـﺮﻳﻖ اﻟﺪوﻟـﻰ وﻛﺬﻟﻚ‬
‫اﻟـﻮادى ودﻟـﺘـﺎ ﻧﻬـﺮ اﻟـﻨﻴﻞ ﻳـﺠﺐ ان ﺗـﻜﻮن‬
‫وﺟﺐ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻣـﺘـﻨـﻮﻋـﺔ ﻃﺒـﻘـﺎ ﻟـﻈـﺮوف اﻟﺒـﻴـﺌـﺔ وا ـﻴﺎه‬
‫ﺣـﺘﻰ ﺗﺴـﺎﻫﻢ ﻓﻰ زﻳﺎدة ا ـﻌﻤﻮر اﻟـﺴﻜﺎﻧﻰ‬
‫واﳋـﻄــﺄ ﻻ ﻳـﻔــﺘـﺮض وا ـﺎ ﻳــﺠﺐ ﻋـﻠـﻰ ا ـﻀـﺮور‬
‫اﺛـــﺒــﺎﺗﻪ وﺑـــﻴــﺎن اﻟـــﻀــﺮر اﻟــﺬى ﺣـــﺪث ﻟﻪ ﺑــﺴـــﺒــﺒﻪ‬ ‫ﺼﺮ وإﻋﺎدة ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﺴﻜﺎن ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫وارﺗﺒﺎﻃﻬﻤﺎ ارﺗﺒﺎﻃﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮا‪.‬‬
‫»ﻣﻠﻒ ‪«٢٨٢/٢/٧‬‬
‫‪n «u‬‬
‫‪Y¹—«u‬‬
‫‪t²LJŠË „—U³ sŽ »U²‬‬
‫أرﺳﺖ ﻣـﺤﻜـﻤﺔ اﻟـﻨﻘﺾ ﻣـﺒﺪأ ﻳـﻘﻀﻰ‬ ‫‪ U “_« …—«œ≈ v‬‬
‫ﺑـﺎن ا ـﻄﻠـﻘﺔ ﻃﻼﻗـﺎ ﺑـﺎﺋﻨـﺎ ﺧﻼل ﻣﺮض‬
‫زوﺟـﻬـﺎ اﻟـﺬى ﻳﻨـﺘـﻬﻰ ـﻮﺗﻪ ﺗـﺮﺛﻪ ﻓﻰ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬د‪ .‬ﻧﺒﻴﻞ ﻟﻮﻗﺎ ﺑﺒﺎوى‬
‫ﻧــﺼـﻴــﺒــﻬــﺎ‪ .‬وﺑـﺎﻟــﺮﻏﻢ ﻣـﻦ ان اﻟـﻄﻼق‬
‫اﻟﺒﺎﺋﻦ ﺑـﻴﻨﻮﻧـﺔ ﺻﻐﺮى او ﻛـﺒﺮى ﻨﻊ‬
‫ا ـﻄﻠـﻘـﺔ ﻣﻦ ا ـﻴﺮاث ﻓﻰ ﺗـﺮﻛـﺔ زوﺟـﻬﺎ‬ ‫ﻣـﻨـﺬ ﻣ ـﺪة وأﺣـﺪ ﻫـﻤـﻮﻣﻰ ﻛـﺘـﺎﺑـﺔ ﻛـﺘـﺎب ﻋﻦ‬
‫ﺣ ـﻜـﻤـﺔ اﻟـﺮﺋ ـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك ﻓﻰ إدارة اﻷزﻣـﺎت‬
‫اﻟﺴﺎﺑـﻖ اﻻ ان ﻣﺤﻜـﻤﺔ اﻟـﻨﻘﺾ ﻗﻀﺖ‬
‫وﻗـﺪ ﺗـﻌـﺮﺿﺖ ﻷﻏﻠﺐ اﻷزﻣـﺎت اﻟـﺘﻰ ﺗـﻌﺮض‬
‫ﺑﺄن ﻣﻦ ﻛﺎن ﻣﺮﻳﻀﺎ ﻣﺮض ﻣﻮت وﻃﻠﻖ‬ ‫ﻟـﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ وﻛـﻴﻒ ﺣﻠﻬﺎ ﺑﺤـﻜﻤﺘﻪ ا ﻌـﺮوﻓﺔ اﻟﺘﻰ ﺟﻌﻠﺖ‬
‫زوﺟـﺘﻪ ﻃﻼﻗـﺎ ﺑـﺎﺋﻨـﺎ‪ -‬ﺑـﻐـﻴـﺮ رﺿـﺎﻫﺎ‪-‬‬ ‫ﻣـﻨﻪ ﺣﻜﻴﻢ ﺣﻜﻤﺎء ﺣﻜﺎم اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻗﺪ ﺟﻨﺐ ﻣﺼﺮ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬
‫وﻣـﺎت ﺧﻼل ﻫــﺬا ا ـﺮض واﻟــﺰوﺟـﺔ ﻻ‬ ‫ﻣﻦ اﻷزﻣـﺎت واﳊـﺮوب ﻣـﻊ دول أﺧـﺮى ﺧﺎﺻـﺔ إﺳـﺮاﺋـﻴﻞ‬
‫ﺗــﺰال ﻓﻰ اﻟـﻌــﺪة ﻓـﺎن اﻟـﻄـﻼق اﻟـﺒـﺎﺋﻦ‬ ‫وﺟـﻨﺐ ﻣـﺼـﺮ اﻟﺪﺧـﻮل ﻓﻰ ﻧـﺰاﻋـﺎت ﻣﻊ دول ﻛـﺜﻴـﺮة ﻓـﻘﺪ‬
‫ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ زوﺟﺘﻪ وﻳﺜﺒﺖ ﻣﻨﻪ‪ -‬ﻣﻦ ﺣ‬ ‫اﺳ ـﺘـﻠﻢ ﻣ ـﺼـﺮ ﻣﻦ اﻟ ـﺮﺋـﻴﺲ اﻟ ـﺴـﺎدات وﻋﻼﻗ ـﺎت ﻣـﺼـﺮ‬
‫اﻟـﺪﺑ ـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴ ـﺔ ﻣـﻘـﻄـﻮﻋ ـﺔ ﻣﻊ أﻏـﻠﺐ اﻟـﺪول اﻟ ـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬
‫ﺻﺪوره‪ -‬ﻻﻧﻪ اﻫﻞ ﻻﻳـﻘﺎﻋﻪ‪ .‬واوﺿﺤﺖ‬
‫واﻹﺳﻼﻣـﻴﺔ وﻟﻜﻦ اﻟـﺮﺋﻴﺲ ﺑﺤـﻜﻤﺘﻪ أﻋـﺎد اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ‬
‫ﻛﻞ دول اﻟـﻌـﺎﻟﻢ وأﻋـﺎد ﻣﻘـﺮ ﺟـﺎﻣﻌـﺔ اﻟـﺪول اﻟﻌـﺮﺑـﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫‪øt¹≈ p «RÝ‬‬ ‫ﺗـﻮﻧـﺲ إﻟﻰ ﻣـﺼـﺮ ﻣـﺮة أﺧـﺮى ﺑـﺤ ـﻜـﻤـﺘﻪ وﺛـﻘـﺔ اﳊـﻜـﺎم‬
‫اﻟـﻌﺮب ﻓﻴﻪ‪ .‬وﻻ ﻜﻦ أن ﻧﻨﺴﻰ ﻋﺎم ‪ ١٩٩٥‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺮض‬
‫ﶈـﺎوﻟـﺔ اﻏﺘـﻴـﺎل ﻓﻰ أﺛﻴـﻮﺑـﻴﺎ وأدار اﻷزﻣـﺔ ﺑـﺤﻜـﻤـﺔ ﻓﻮق‬
‫ﻃـﺎﻗـﺔ ﻛﻞ اﻟـﺒﺸـﺮ ﺣـﻴﺚ ﺗﺮك ﻋـﻮاﻃـﻔﻪ اﻟـﺸﺨـﺼـﻴﺔ ﻓﻰ‬
‫« ‪°sÐù« WIKD0 ëËe‬‬ ‫اﻻﻧـﺘﻘﺎم وﻓﻀﻞ ا ﺼﻠﺤﺔ اﻟـﻌﻠﻴﺎ ﺼﺮ ﻓﻰ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻷوراق‬
‫ﻓﻰ ﻋﻼﻗـﺔ ﻣﺼﺮ ﺑـﺎﻟﺴﻮدان وﻻ ﻧـﻨﺴﻰ أزﻣﺔ ﻋـﻼﻗﺔ ﻣﺼﺮ‬
‫واﳉ ـﺰاﺋـﺮ وﺑ ـﺤـﻜ ـﻤـﺘﻪ أدار اﻷزﻣ ـﺔ وﻋـﻠﻰ ﺳ ـﺒـﻴـﻞ ا ـﺜـﺎل‬
‫اﻟــﺴـﻴـﺪة ل‪ .‬س‪ .‬ﺗـﻘـﻮل‪ :‬اﺑـﻨﻰ ﻋـﻘـﺪ ﻗـﺮاﻧﻪ ﻋـﻠﻰ ﻓـﺘـﺎة‬
‫وﺳﺎﻓﺮ ﻟﻠﺨﺎرج ﺣﺘﻰ ﻳﻜـﺘﻤﻞ اﳉﻬﺎز ﻓﻴﻌﻮد ﻟﻴﺘﺰوﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣـﻜﻤﺘﻪ ﻓﻰ إدارة أزﻣﺔ ﺗﻜﺘﻞ دول ا ـﻨﺒﻊ ﺣﻴﺚ ﺣﻮل اﻟﺪﻓﺔ‬
‫ﻧـﺤﻮ ﻣﺼـﻠﺤﺔ ﻣـﺼﺮ واﻷﻣﺜـﻠﺔ ﻛﺜـﻴﺮة‪ .‬وﻗﺪ اﻋـﺘﻤﺪت ﻓﻰ‬
‫وﻗﺪ ﺗـﻮاﻟﺖ رﺳﺎﺋﻞ اﺑﻴﻪ اﻟﻴﻪ ﻳـﺪﻋﻰ ﻋﻠﻰ زوﺟﺘﻪ اﺷﻴﺎء‬
‫ﺟـﻤﻊ ا ﺎدة اﻟـﻌﻠـﻤﻴـﺔ ﻟﻬـﺬا اﻟﻜـﺘﺎب ﻋـﻠﻰ ﻗﺴﻢ ا ـﻌﻠـﻮﻣﺎت‬
‫ﻟﻴﻄـﻠﻘـﻬﺎ ﻓﻔـﻌﻞ ﺑﻌﺪ ان اﻗـﻨﻌﻪ ﺑﻀـﺮورة ذﻟﻚ‪ .‬وﺑﻌﺪ ان‬ ‫ﺑـﺠﺮﻳﺪة اﻷﻫﺮام اﻟﺬى ﺗﺮأﺳﻪ اﻟﺴﻴﺪة ﺑﻬﻴﺔ ﺣﻼوة دﻳﻨﺎﻣﻮ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ا ﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫اﻟـﺸـﺮﻋﻰ واﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧﻰ ﻟﻼب اﻟـﺬى ﻳـﺘـﺰوج ﻃـﻠـﻴـﻘﺔ اﺑـﻨﻪ‬
‫اﻟﺘﻰ ﻟﻢ ﻳﺪﺧﻞ ﺑﻬﺎ?‬
‫ﻳﺠﻴﺐ ا ﺴﺘﺸﺎر ﺣـﺴﻦ ﻣﻨﺼﻮر ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﳊ ـﺮارة‪ ..‬وﻟ ـﻜﻦ اﳊ ـﺮارة ﻻ ﺗ ـﺘ ـﻮﻟـﺪ ﻷن‬
‫ﺻـﺤﻴﺤـﺎ‪ ..‬اﻣﺎ اذا ﻛﺎن اﻟﺘـﻮﻛﻴﻞ ﺧﺎﻟـﻴﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﺺ‬
‫ا ـﺎزوت ا ـ ـﺴ ـﺘ ـﻮرد ﻳ ـﺪﺧﻞ وﺑ ـﺼ ـﺤ ـﺒ ـﺘﻪ‬
‫اﻟـﺸﻮاﺋﺐ ا ـﺴﺘﻮردة ﻣـﻌﻪ ﻓﻴـﺴﺪ اﻟﻔـﻮﻧﻴﺎ‬
‫وﺗـﺒﺪأ اﻟﺘـﻮرﺑﻴﻨﺎت ﻓﻰ اﻟـﺘﺸﺤﻴـﺮ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن‬
‫ﻳ ـﺤـﺪث ﻓـﻰ واﺑـﻮر اﳉ ـﺎز ﺣـﺘﻰ ﺗ ـﺘـﻮﻗﻒ‬
‫ﻓﺎﻟـﻄﻼق ﺑﺎﻃﻞ ﻟﻮﻗـﻮﻋﻪ ﻦ ﻻ ﻠﻜﻪ وﻣﻦ ﺣﻖ اﻟﺰوج‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫اﻟ ـﻔ ـﻮﻧـﻴ ـﺎ ﻓﻰ واﺑ ـﻮر اﳉـﺎز ﻛ ـﺎن ـﻜﻦ‬
‫ﺗـﺴﻠﻴـﻜﻬﺎ ﺑـﺈﺑﺮة اﻟﻮاﺑـﻮر وﻟﻜﻦ اﻟﺘـﻮرﺑﻴﻨﺎت‬
‫وﻗﻊ ﻋـﻠﻴﻪ‪ .‬وﺗـﻈﻞ اﻟـﺰوﺟـﺔ اﻟﺘﻰ ﻃـﻠـﻘﺖ ﺑـﻬﺬا اﻟـﺘـﻮﻛﻴﻞ‬ ‫اﻟـﻌﻤﻼﻗـﺔ ﺗﻨـﻘﺼـﻬﺎ ﻫﺬه ا ـﻴﺰة اﳊـﻴﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻫﻰ زوﺟﺔ ﻟﻼﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻋ ـﻨ ـﺪﻣـﺎ ﺗ ـﺼ ـﺎب ﺑـﺎﻻﻧ ـﺴ ـﺪاد ﻓﻼﺑـﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮﻫـﺎ ‪ .‬وﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﺳـﺘـﺒـﺪال اﻟـﻔـﻮﻧـﻴﺎ‬
‫اﻟﺘـﻮﻛـﻴﻞ ﻣﻨـﺼـﻮص ﻓـﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟـﻄﻼق ﺑـﺸـﺮوﻃﻪ ﻓﻮﻗﻊ‬ ‫ا ـﺴـﺪودة ﺑـﺄﺧـﺮى ﺳـﺎﻟـﻜـﺔ ﻗـﺪ ﺗـﺴـﺘـﻐـﺮق‬
‫ﺻـﺤﻴﺤـﺎ‪ .‬وﻗﺪ اﺟﻤﻊ اﻟـﻔﻘﻬﺎء ﻋـﻠﻰ اﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﻮز ﻓﻰ ﻛﻞ‬ ‫ﺳـﺎﻋﺘ أو ﺛﻼث ﺳـﺎﻋﺎت ﻳﻌﻴـﺸﻬﺎ اﻟﻨﺎس‬
‫اﻻﺣـــﻮال ﻟﻼب اﻟــﺰواج ﻦ ﻛــﺎﻧـﺖ زوﺟــﺔ ﻻﺑــﻨﻪ‪ .‬ﻻﻧﻪ‬ ‫ﺑﻼ ﻛﻬﺮﺑﺎء ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺘـﺒﺮ اﺑﺎ ﻟـﻬﺎ ‪ .‬واﳊﺮﻣﺔ ﻣـﺆﺑﺪة ﺑﻴﻨـﻬﻤﺎ اﺧـﺬا ﺑﺤﻜﻤﻪ‬ ‫ﺗـ ـﺼـ ـﻮروا‪ ..‬رﻏﻢ اﻟـ ـﺘ ـﻘـ ـﺪم اﻟـ ـﻌـ ـﻠ ـﻤﻰ‬
‫ﺗﻌـﺎﻟﻰ ﻓﻰ آﻳـﺔ اﻟـﺘـﺤﺮ ﺑـﺴـﻮرة اﻟﻨـﺴـﺎء ﺣـﻴﺚ ﺿﻤﻦ‬ ‫واﻟ ـﺘـﻜ ـﻨـﻮﻟ ـﻮﺟﻰ اﻟ ـﻬـﺎﺋﻞ اﻟ ـﺬى ﻳـﻌ ـﻴـﺸﻪ‬
‫اﻟـﻌـﺎﻟﻢ ﻣـﺎﻳﺰال ﻋـﻠـﻤـﺎء اﻷﻟﻔـﻴـﺔ اﻟﺜـﺎﻟـﺜﺔ‬
‫ﻋـﺎﺟـﺰﻳﻦ ﻋﻦ اﻳﺠـﺎد ﺣﻞ ـﺸﻜـﻠﺔ اﻧـﺴﺪاد‬
‫اﺻﻼﺑﻜﻢ«‪.‬‬
‫اﻟﻔﻮﻧﻴﺎ !‬
‫ﺑـﻄﻼﻧـﺎ ﻣـﻄــﻠـﻘـﺎ وﻳـﺠـﺐ اﻟـﺘـﻔـﺮﻳﻖ ﺑــ اﻟـﺰوﺟـ ﻓـﻮرا‬ ‫ا ـﺒﺮرات اﻟﺴﺎذﺟﺔ اﻟﺘﻰ ﻻ ﺗﻨﻄﻠﻰ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻳـﺠـﻮز ﻻى ﻣـﺴـﻠﻢ ان ﻳـﻄﻠﺐ اﻟـﺘـﻔـﺮﻳﻖ ﺑـﻴـﻨﻬـﻤـﺎ ﺑـﺪﻋﻮى‬ ‫ﻋـﺒـﻴﻂ ‪ .‬واﳊﻮادث ا ـﺘﻜـﺮرة اﻟﻨـﺎﲡﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺣﺴﺒـﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟـﻨﺎﺋﺐ اﻟـﻌﺎم اﻟـﺬى ﻳﺮﻓـﻌﻬـﺎ ﻟﻠـﻤﺤـﻜﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﻫ ـﻤـﺎل واﻟﻼﻣـﺒـﺎﻻة ‪ .‬واﻷﺧـﻄـﺎء اﻟـﺘﻰ‬
‫وﻻﺑﺪ ان ﻧﻨـﻮه ان اﻻب ﺜﻞ ﻫـﺬا اﻟﻌـﻤﻞ ا ﺮﻓـﻮض ﺷﺮﻋﺎ‬ ‫ﺗـ ـﻀ ـﺮ ـﺼـ ـﺎﻟﺢ اﻟ ـﻨ ـﺎس وﺻـ ـﺤ ـﺘ ـﻬﻢ‬
‫وأﻣ ـﻮاﻟـﻬﻢ وأﺣـﻴـﺎﻧـﺎ ﺑـﺄرواﺣـﻬﻢ‪ ..‬ﻛﻞ ﻫـﺬه‬
‫اﻟـﺴ ـﻠـﺒـﻴـﺎت ﺗـﺆﻛـﺪ أن ﻋـﻘـﻮل ﺑـﻌﺾ ﻛـﺒـﺎر‬
‫ﻓـﻰ اﻵﺧـﺮة ان ﻟﻢ ﻳـﺘﺐ ﻣـﻨـﻪ ﺑـﻮﺻـﻔﻪ ﻣـﻌــﺘـﺪﻳـﺎ ﻋـﻠﻰ ﺣﻖ‬
‫ا ـﺴـﺌـﻮﻟ ﻓﻰ ﺣـﺎﺟـﺔ ﻣـﺎﺳﺔ إﻟـﻰ ﺗﻐـﻴـﻴﺮ‬
‫أﺳﺮ وأﺿﺮ ﺑﺎﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ا ﺴﻠﻢ‪.‬‬ ‫اﻟـﻔﻮﻧـﻴﺎ أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺗـﺴﻠﻴـﻜﻬﺎ‪ ..‬اﻟﻰ أن‬
‫ﻳﺤ اﻗﺮب ﻣﻮﻋﺪ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ !‬
‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪٢٠١٠‬م <‬
‫«* ‪å∂ò ÆÆrKF « —ËœË q³I²‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬دﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻬﺪى ﻓﻀﻠﻰ‬
‫ﺗﻠـﻒ ﺳﻨـﻮات أﻛـﺜـﺮ‪ -‬اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬى ﻳـﻌﺰز‬
‫ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪام ﻧـﻮع ﻣـﻌ ﻣـﻦ ﺟـﺴـﻴـﻤﺎت‬
‫اﻟﻨـﺎﻧـﻮ ﻳﻌـﺮف ﺑـﺄﺳﻢ »اﻟﺰﺟـﺎج اﻟـﻨﺸﻂ«‬
‫ﺑـﺎﻗـﺔ أﺧــﺮى ﻣﻦ ـﻴـﺰات‬
‫وﻣـﺤـﺎﺳﻦ ﻫـﺬه اﻟـﺘـﻘـﻨـﻴـﺔ‬
‫ا ﺮﻛﺒﺎت اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻴﺚ إن ﻫـﺬه اﳉﺴـﻴﻤـﺎت ﺗﺘـﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﻓﻰ ﻣـ ـﺠ ــﺎل اﻟ ـﺼـ ـﻨ ــﺎﻋــﺔ‬
‫اﻷﺷﻌـﺔ ﻓﻮق اﻟـﺒﻨـﻔﺴـﺠﻴـﺔ ﻓﺘـﻬﺘـﺰ ﺎ‬
‫ﻳ ــﺰﻳﻞ اﻟ ــﺮواﺳﺐ واﻷﺗ ــﺮﺑ ــﺔ واﻟـ ـﻐـ ـﺒــﺎر‬
‫ا ﻠﺘﺼﻖ ﺑﺰﺟﺎج اﻟﺴﻴﺎرات‪ -‬ﻛﻤﺎ ان ﻫﺬه‬
‫ﺗـﺪﺧﻠـﺖ ﺗﻘـﻨـﻴـﺔ اﻟـﻨـﺎﻧـﻮ ﻓﻰ ﺻـﻨـﺎﻋﺔ‬
‫اﻷﺑ ــﻮاب وا ـ ـﻘ ــﺎﻋ ــﺪ واﻟ ــﺪﻋ ــﺎﻣ ــﺎت‬
‫اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑــﺎﻟـﻄـﺎﺋــﺮات واﻟـﺴـﻴـﺎرات‪-‬‬
‫واﻟـﺘﻰ ﺑ ـﻬــﺎ ﻗـﺼﻒ اﻟ ـﻌـﺮاق ‪-١٩٩١‬‬ ‫اﳉﺴﻴﻤﺎت ﺗﺘﻤﻴـﺰ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﺳﻄﺤﺎ‬ ‫وﻣﻦ أﻫﻢ ـ ـﻴ ــﺰات ﻫـ ــﺬه اﻷﺟ ــﺰاء‬
‫ﻫــﺬا اﻟـ ـﻨــﻮع ﻣـﻦ اﻟ ـﻄ ــﺎﺋــﺮات ﻻ ﻳــﺮاه‬ ‫ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﻤﺎء ﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺳﻬﻼ‬ ‫اﶈـﺴـﻨــﺔ أﻧـﻬـﺎ ﺻـﻠ ـﺒـﺔ وذات ﻣـﺮوﻧـﺔ‬
‫اﻟــﺮادار‪ -‬وﺗـﻌ ـﺘ ـﻤــﺪ ﻋــﻠﻰ ﻓ ـﻜـﺮة وﺿﻊ‬ ‫ﻟــﺪرﺟ ــﺔ أﻧﻪ أﻃ ـﻠـﻖ ﻋ ـﻠ ــﻴﻪ اﺳﻢ زﺟــﺎج‬ ‫ﻋـﺎﻟـﻴــﺔ ﻓﻰ ﻧـﻔﺲ اﻟــﻮﻗﺖ ﻛـﻤــﺎ أﻧـﻬـﺎ‬
‫ﺟـﺰﻳـﺌـﺎت ﻧـﺎﻧـﻮ أﻗـﺮب ﻣـﺎ ﺗـﻜـﻮن ﻟـﻠﻮرق‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺬاﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺨﻔﺔ وزﻧﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟـ ـ ـﺸـ ـ ـﻔ ـ ــﺎف ﺗ ـ ـ ـﻤ ـ ــﺘﺺ ا ـ ــﻮﺟ ـ ــﺎت‬ ‫ﻳﻬﺪف ا ﻬﻨـﺪﺳﻮن وﻋﻠﻤﺎء ا ـﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ‬ ‫واﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﶈﺴﻨﺔ‪ -‬ﺗﻘﻠﻞ‬
‫اﻟـﻜ ـﻬـﺮوﻣـﻐ ـﻨـﺎﻃـﻴ ـﺴـﻴــﺔ اﻟـﺘﻰ ﺗـﺒ ـﺜـﻬـﺎ‬ ‫إﻟﻰ ﺗـ ـﻄ ــﻮﻳ ــﺮ أﺟ ــﺰاء ﻣﻦ ﻣـ ـﺤ ــﺮﻛــﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﺳــﺘــﻬـﻼك اﻟــﻮﻗــﻮد‪ -‬ﻛــﻤــﺎ أﻧــﻬــﺎ‬
‫اﻟﺮادارات ﻓﺘﺨﺘﻔﻰ ﻣﻦ اﻟـﺸﺎﺷﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫اﻟﺴﻴـﺎرات ﺑﺎﻻﻋـﺘﻤـﺎد ﻋﻠﻰ ﺗﻜـﻨﻮﻟـﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺳﺘـﺴﺎﻋـﺪ ﻓﻰ ﺻـﻨﻊ ﻣﺤـﺮﻛـﺎت ﻧﻔـﺎﺛﺔ‬
‫ﻫﻰ ﺗﻤﺮ ﻓـﻮق اﻟﻬـﺪف ﻣﺒﺎﺷـﺮة وروﺳﻴﺎ‬ ‫اﻟﻨـﺎﻧـﻮ ﺑـﺤـﻴﺚ ﺗـﻜﻮن ﻣـﻀـﺎدة ﻟـﻠـﺤﺮارة‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻬﺪوﺋﻬﺎ وأداﺋﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻰ‪.‬‬
‫ﻟـﻴـﺴـﺖ ﺑـﻌـﻴــﺪة ﻋﻦ ﻫـﺬا اﺠﻤﻟــﺎل ﻓـﻘـﺪ‬ ‫وﻻ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺪرﺟـﺎت اﳊﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ وﻻ‬ ‫وﻗﺪ ﺣـﻘﻘﺖ ﺗـﻘﻨـﻴﺔ اﻟـﻨﺎﻧـﻮ ﺗﻘـﺪﻣﺎ‬
‫ﺗـﻤ ـﻜـﻨـﺖ ﻣﻦ اﻧـﺘــﺎج رادار ﺑ ـﺤـﺠﻢ ﻛﻒ‬ ‫زﻣﻦ اﻟﺘـﺸﻐﻴﻞ وﺑـﺎﻟﻘـﺪر اﻟﺬى ﻳـﺠﻌـﻠﻬﺎ‬ ‫واﺳﻌﺎ ﻓﻰ ﺻـﻨﺎﻋﺔ اﻟـﺰﺟﺎج‪ ..‬ﻓﺰﺟﺎج‬
‫اﻟﻴـﺪ ﻳـﺴﺘـﻄـﻴﻊ اﻟـﺘﻌـﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻃـﺎﺋﺮات‬ ‫ﻗﺎدرة ﻋـﻠﻰ إﻋﺎدة إﻧـﺸﺎء ﻧـﻔﺴـﻬﺎ ﺑـﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﺑﺸﻜـﻞ ﺧﺎص ﻳﺼﻨﻊ ﺑﺪرﺟﺔ‬
‫اﻟﺸﺒﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠـﻘﺎﺋﻰ وﺑـﺎﻟﺘـﺎﻟﻰ اﻟﻌـﻤﻞ دون ﺗﻮﻗﻒ أو‬ ‫ﻋـﺎﻟـﻴــﺔ ﺟـﺪا ﻣﻦ اﻟ ـﺸـﻔــﺎﻓـﻴـﺔ وذﻟﻚ‬
‫ـ ـﺘ ـﺪ وادى اﻟ ـﻨـ ـﻴﻞ ﺟ ـﻨ ـﻮب‬
‫‪U² b «Ë qOM « Èœ«Ë ≠¥‬‬ ‫اﻟ ـ ـﻘ ـ ـﺎﻫ ـ ـﺮة ﺣـ ـﺘـﻰ اﳊـ ـﺪود‬
‫اﳉـﻨﻮﺑـﻴﺔ ـﺼﺮ ﻣـﻊ اﻟﺴﻮدان‬
‫ﻛـﻤﺎ ان دﻟـﺘﺎ ﻧﻬـﺮ اﻟﻨﻴﻞ ﻟـﻴﺴﺖ ﻫﻰ ﻓﻘﻂ‬
‫ا ـﺴـﺎﺣـﺔ اﶈـﺼـﻮرة ﺑـ ﻓـﺮﻋﻰ دﻣـﻴﺎط‬
‫ورﺷـﻴﺪ وﻟﻜﻨﻬـﺎ ﺗﻤﺘﺪ ﺷﺮﻗـﺎ وﻏﺮﺑﺎ ﻟﺘﻀﻢ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬د‪.‬ﻣﻐﺎورى ﺷﺤﺎﺗﺔ‬ ‫ﻣـﻨﺎﻃﻖ ﺷﺎﺳـﻌﺔ ﺷﺮق ﻓـﺮع دﻣﻴﺎط ﺣﺘﻰ‬
‫اﻟـﺸﺎﻃﺊ اﻟﻐﺮﺑﻰ ﻟـﻘﻨﺎة اﻟﺴﻮﻳﺲ وأﺧﺮى‬
‫ﻏ ـﺮب ﻓـﺮع رﺷ ـﻴـﺪ وﺟ ـﻤـﻴ ـﻌـﻬـﺎ ﻣ ـﻨـﺎﻃﻖ‬
‫ان ﻫ ـ ـﺬه ا ـ ـﻨـ ـﺎﻃـﻖ ﻓﻰ اﻧ ـ ـﺘـ ـﻈ ـ ـﺎر وﺿﻊ‬ ‫واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ﻏﺮب اﻟﺪﻟﺘﺎ‪:‬‬
‫ﻣـﺨـﻄﻂ ﺗـﻨـﻤﻮى ﻳـﻨـﻬﺾ ﺑـﻬـﺎ وﻳﺠـﻌـﻠـﻬﺎ‬ ‫ﺗ ـﻘﻊ ﻫـﺬه اﶈـﺎور ﺟـﻤـﻴـﻌـﻬـﺎ ﻏـﺮب ﻓـﺮع‬ ‫اﺳـﺘﺼﻼح وﺗﻌـﻤﻴﺮ وﺗـﻀﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻏﺮب‬
‫اﻟـﻨـﻮﺑﺎرﻳـﺔ ـ اﻟﺒـﺴـﺘﺎن ـ اﻟـﺴﺎدات ـ واﻣـﺘﺪاد‬
‫ﻣـﻨﺎﻃﻖ ﺟﺬب ﺳﻜﺎﻧـﻰ وﺑﺸﺮط ان ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ ‫رﺷ ـﻴ ـﺪ ﺷـﺎﻣ ـﻠـﺔ ﻣ ـﻨ ـﺎﻃﻖ ﺷـﺎﺳ ـﻌ ـﺔ ﺗـﻀﻢ‬
‫ﺳ ـﻴـﺎﺳـﺎت اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ واﻟ ـﺘـﻌـﻤـﻴـﺮ ﻣـﻨـﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣ ـﻨ ـﺎﻃﻖ اﻟ ـﻨ ـﻮﺑ ـﺎرﻳ ـﺔ ـ اﻟ ـﺴ ـﺎدات ـ اﻟـﻮادى‬ ‫ا ـﺴـﺎﺣـﺔ ﻏﺮب ﻓـﺮع رﺷـﻴﺪ ﺣـﺘﻰ اﳉـﻴﺰة‬
‫ﺟـﻨـﻮب ﻋﻠﻰ ﻋـﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣـﺤـﺎور اﻟﺘـﻨﻤـﻴﺔ‬
‫ﻣﺠﺎورة ﺗﺨﻮم ﻟﻠﺪﻟﺘﺎ ووادى اﻟﻨﻴﻞ ودراﺳﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻔ ـﺎرغ ـ وادى اﻟـ ـﻨ ـﻄ ـﺮون ـ وﻣـ ـﺴ ـﺎﺣ ـﺎت‬
‫ا ـﺸـﺎﻛﻞ اﳊﺎﻟـﻴـﺔ اﻟﺘـﻰ ﺗﻌـﺎﻧﻰ ﻣـﻨﻬـﺎ ﻫﺬه‬ ‫اﻷراﺿـﻰ اﻟ ـﻮاﻗـﻌ ـﺔ ﻋ ـﻠـﻰ اﻣـﺘ ـﺪاد ﻃ ـﺮﻳﻖ‬ ‫ـ ـﻜﻦ اﻋـ ـﺘ ـﺒـ ـﺎرﻫـ ـﺎ ﻣ ـﻨـ ـﺎﻃﻖ ﺟـ ـﺪﻳ ـﺪة‬
‫ا ـﻨﺎﻃﻖ وﺗـﻘﻒ ﺣﺠﺮ ﻋـﺜﺮة أﻣﺎم ﺗـﻨﻤﻴـﺘﻬﺎ‬ ‫وادى اﻟـﻨﻄـﺮون ـ اﻟﻌـﻠﻤـ واﻟﺘﻰ ﻜﻦ أن‬ ‫ﻻﺳـﺘـﻴﻌـﺎب ﻛﺜـﺎﻓﺔ ﺳـﻜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﻠﻰ ﺟـﺎﻧﺒﻰ‬
‫اﻟـﺪﻟﺘﺎ ﻻﻣﺘﺪاد وادى اﻟﻨﻴﻞ وﻫﺬه اﶈﺎور‬
‫واﺳـﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﺑﺄﻗـﺼﻰ ﻃﺎﻗﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺑ ﻫﺬه‬ ‫ﺗـﻤـﺘﺪ ﻋـﺒﺮ ﻣـﺤﻮر ﺟـﺪﻳﺪ ﻳـﺼﻞ ﺑ وادى‬
‫ا ﺸﺎﻛﻞ‪:‬‬ ‫اﻟﻨﻄﺮون واﻟﻔﻴﻮم‪.‬‬ ‫ﻫﻰ‪:‬‬
‫‪ .١‬ﻋـ ـﺪم وﺟ ـﻮد ﻣ ـﻮارد ﻣ ـﻴـ ـﺎه ﺟ ـﻮﻓ ـﻴ ـﺔ‬ ‫ﺛـﺎﻟ ـﺜـﺎ‪ :‬ﻣـﺤـﺎور اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ ﻋـﻠﻰ اﻣـﺘـﺪاد‬ ‫أوﻻ‪ :‬اﶈ ـﺎور اﻟ ـﺸ ـﺮﻗ ـﻴ ـﺔ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻨ ـﻤ ـﻴـﺔ‬
‫ﺧ ـﺎﺻـﺔ ﺑ ـﺎ ـﻨـﺎﻃﻖ اﻟ ـﻮاﻗـﻌـﺔ ﻋ ـﻠﻰ ﻃـﺮﻳﻖ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻰ ﻧﻬﺮ اﻟﻨﻴﻞ‪:‬‬ ‫واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ﺷﺮق اﻟﺪﻟﺘﺎ‪:‬‬
‫ﻣ ـﺼ ـﺮ ـ اﻟ ـﺴ ـﻮﻳﺲ اﻟ ـﺼ ـﺤ ـﺮاوى ﺷ ـﻤـﺎﻻ‬ ‫ﺗـﺘﻮاﺟﺪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ا ﺴﺎﺣﺔ ﺷﺮق‬ ‫‪ .١‬اﶈـﺎور اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨـﻤﻴﺔ واﻟﺘﻌﻤﻴﺮ‬
‫وﺟـﻨـﻮﺑـﺎ ﻛـﻤـﺎ ﺗـﻘـﻞ ﻣـﻮارد ا ـﻴـﺎه اﳉـﻮﻓـﻴﺔ‬ ‫وﻏـﺮب ﻣـﺠـﺮى ﻧـﻬـﺮ اﻟـﻨـﻴﻞ وﻋـﻠـﻰ اﻣـﺘﺪاد‬ ‫ﺷـ ـﻤـ ـﺎل ﻃـ ـﺮﻳﻖ اﻟـ ـﻘـ ـﺎﻫـ ـﺮة اﻟـ ـﺴـ ـﻮﻳﺲ‬
‫اﻟـﺼﺤﺮاوى ﻋﺎﺑـﺮة ﻃﺮﻳﻖ اﻹﺳﻤـﺎﻋﻴﻠﻴﺔ ـ‬
‫وادى اﻟـﻨﻴﻞ ﻣﻦ اﳉﻴﺰة ﺣﺘﻰ ﺣﺪود ﻣﺼﺮ‬
‫ـﺪ ﺧـﻄـﻮط ﻣﻴـﺎه أو ﺣـﻔـﺮ وﺻﻼت اﻣﺪاد‬ ‫اﳉـﻨ ـﻮﺑـﻴـﺔ ـﻜﻦ اﺧـﻀـﺎﻋـﻬـﺎ ﻟـﻠـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ‬ ‫اﻟـ ـﻘ ـﺎﻫ ـﺮة ﻓﻰ اﲡ ـﺎه اﻟـ ـﺸ ـﻤ ـﺎل وﺗ ـﻀﻢ‬
‫ﻣ ـ ـﻨـ ـﺎﻃـﻖ ﺷـ ـﺎﺳ ـ ـﻌـ ـﺔ ﺷ ـ ـﻤـ ـﺎل ﺗ ـ ـﺮﻋـ ـﺔ‬
‫واﻟـﺘﻌﻤﻴﺮ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ إﻧﺸﺎؤه ﻣﻦ‬
‫ﺟﺎﻧﺒﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﺪن ﺟـﺪﻳـﺪة ﺷ ـﺮق اﻟـﻨـﻴﻞ وا ﻼﺣﻆ أن‬ ‫اﻹﺳ ـﻤـﺎﻋـﻴـﻠ ـﻴـﺔ ﺣـﺘﻰ اﻟ ـﻄـﺮﻳﻖ اﻟـﺪوﻟﻰ‬
‫‪ .٢‬زﻳ ـﺎدة ﻣ ـﻠـﻮﺣ ـﺔ ا ـﻴ ـﺎه اﳉـﻮﻓ ـﻴـﺔ ﻓﻰ‬ ‫وادى اﻟـﻨﻴﻞ ﻳﺘﺴﻊ ﻏـﺮب اﻟﻨﻴﻞ ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺴﺎﺣﻠﻰ ﺷﻤﺎل اﻟﺪﻟﺘﺎ‪.‬‬
‫ﻣـﻨﻄﻘـﺔ ﺷﺮق اﻟﺪﻟﺘـﺎ ﻛﻠﻤﺎ ﺑـﻌﺪﻧﺎ ﻋﻦ ﻓﺮع‬ ‫ﺷـﻤﺎل ﳒﻊ ﺣﻤﺎدى ﺟﻨﻮﺑﺎ وﺣﺘﻰ اﳉﻴﺰة‬ ‫‪ .٢‬اﳉ ـﺎﻧﺐ اﻟـﻐ ـﺮﺑﻰ ﻟـﻘـﻨ ـﺎة اﻟـﺴـﻮﻳﺲ‬
‫دﻣﻴﺎط ﺷﺮﻗﺎ وﻛﻠﻤﺎ ﺑﻌﺪﻧﺎ أﻳﻀﺎ ﻋﻦ ﺗﺮﻋﺔ‬ ‫ﺷـﻤـﺎﻻ ﻛـﻤـﺎ اﻧﻪ ﻳـﺘـﺴﻊ ﻓـﻰ ﻣﻨـﺎﻃـﻖ ﺷﺮق‬ ‫ﺣـﺘﻰ ﻓـﺮع دﻣـﻴـﺎط ﺷﺎﻣﻼ ﻣـﻨـﺎﻃﻖ ﺑـﺤﺮ‬
‫اﻟـﺒـﻘـﺮ وﺳﻬـﻞ ﺑﻮرﺳـﻌـﻴـﺪ وﻣﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟﺘﻞ‬
‫اﻟـﻨـﻴﻞ ﻓـﻰ ﻛـﻮم أﻣـﺒـﻮ ﺷﻤـﺎل أﺳـﻮان ﺣـﺘﻰ‬
‫ﺷـﻤـﺎل ﺷـﺮق اﻟـﺪﻟـﺘـﺎ ﻣﻦ ﻣـﻠـﻮﺣـﺔ ﻋـﺎﺋـﻘﺔ‬ ‫ﻗـﻨـﺎ ـ ﻛﻤـﺎ ﺗـﺘﻮاﺟـﺪ ﻣﺴـﺎﺣـﺎت ﺷﺎﺳـﻌﺔ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫ﻟـﻠـﻤـﻴـﺎه اﳉﻮﻓـﻴـﺔ وارﺗـﻔـﺎع ﻣﻨـﺴـﻮب ا ـﻴﺎه‬ ‫اﻷراﺿـﻰ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟـﻼﺳﺘﺜﻤـﺎر ﻏﺮب ﺑﺤﻴﺮة‬ ‫‪ .٣‬ا ـﻨﺎﻃﻖ اﶈـﻴﻄـﺔ ﻟﻠـﻄﺮﻳﻖ اﻟﺪوﻟﻰ‬
‫اﳉ ـﻮﻓـﻴـﺔ وﺗـﺪاﺧﻞ ﻣـﻴـﺎه اﻟـﺒـﺤـﺮ ا ـﺎﳊـﺔ‬ ‫ﻧـﺎﺻﺮ وﻋﻠﻰ ﺣﻮاﻓﻬـﺎ وﻛﺬﻟﻚ ﺷﺮق ﺑﺤﻴﺮة‬ ‫اﻟـﺴـﺎﺣﻠﻰ ﺑـﺪءا ﻣﻦ ﺑﻮرﺳـﻌﻴـﺪ ﻓﻰ اﲡﺎه‬
‫ﻛﻠﻤﺎ اﲡﻬﻨﺎ ﺷﻤﺎﻻ‪.‬‬ ‫ﻧـ ـﺎﺻـ ـﺮ وﻓﻰ ﻣ ـﻨـ ـﺎﻃﻖ ﺣﻼﻳـﺐ وﺷﻼﺗ ـ‬ ‫اﻟـﻐـﺮب ﻋـﺎﺑﺮا اﻟـﺒـﺤﻴـﺮات اﻟـﺸﻤـﺎﻟـﻴﺔ ﻓﻰ‬
‫‪ .٣‬زﻳـﺎدة ا ـﻠـﻮﺣـﺔ ﻓﻰ ا ـﻨـﺎﻃـﻖ اﻟـﻮاﻗـﻌﺔ‬ ‫ﺟﻨﻮب ﻏﺮب ﻣﺼﺮ‪.‬‬ ‫اﲡ ـﺎه ﻏـﺮب اﻹﺳـﻜـﻨ ـﺪرﻳـﺔ واﻟـﺬى أوﺟـﺪ‬
‫ﻣـﺴـﺎﺣﺔ ﻛـﺒﻴـﺮة ﻟﻠـﺘﻨـﻤـﻴﺔ ﻟـﻬﺬه ا ـﻨﻄـﻘﺔ‬
‫ـﺎ ﺳـﺒﻖ ﳒـﺪ ان ﻣـﺴـﺎﺣـﺎت ﺷـﺎﺳـﻌـﺔ‬
‫ﻋـﻠـﻰ ﺟﺎﻧـﺒـﻰ ﺗـﺮﻋﺔ اﻟـﺴـﻼم ا ـﺘﺠـﻬـﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻣـﻦ أرض ﻣـﺼـﺮ وﻋـﻠﻰ اﻟـﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻗـﺮﺑـﻬـﺎ‬ ‫اﻟ ـﺴـﺎﺣـﻠـﻴ ـﺔ و ـﺎ ﺗـﻤـﻠ ـﻜﻪ ﻣﻦ اﻣـﻜـﺎﻧـﺎت‬
‫ﺷ ـﻤـﺎل ﺳـﻴـﻨ ـﺎء ﺗـﺄﺧـﺬ ﻣـﻴ ـﺎﻫـﻬـﺎ ﻣﻦ ﻓـﺮع‬ ‫ﻣﻦ دﻟﺘﺎ ﻧﻬﺮ اﻟﻨﻴﻞ ووﻗﻮﻋﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺷﺮق‬ ‫زراﻋ ـﻴـﺔ وﻋ ـﻤـﺮاﻧ ـﻴـﺔ وﻣ ـﺼـﺎﻳ ـﺪ اﺳـﻤـﺎك‬
‫وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ‪.‬‬
‫دﻣـﻴـﺎط وﺗﺨـﻠﻂ ـﻴﺎه اﻟـﺼـﺮف اﻟﺰراﻋﻰ‬ ‫أو ﻏـﺮب ﻣﺠﺮى ﻧﻬﺮ اﻟـﻨﻴﻞ إﻻ اﻧﻬﺎ ﻣﺎزاﻟﺖ‬
‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪.%٥٠‬‬ ‫ﺧـﺎرﺟـﺔ ﻋﻦ ا ﻌـﻤﻮر اﻟـﺴـﻜﺎﻧﻰ ـﺼﺮ‪ .‬ﻛـﻤﺎ‬ ‫ﺛ ـﺎﻧـﻴ ـﺎ‪ :‬اﶈـﺎور اﻟ ـﻐـﺮﺑـﻴ ـﺔ ﻟـﻠ ـﺘـﻨ ـﻤـﻴـﺔ‬
‫½×‪u‬‬
‫« ‪—uM‬‬
‫‪ÆÆhÐ‬‬
‫‪°fÐË‬‬ ‫«‪°rzôu UÐ fO ÆÆœUOŽ_UÐ ‰UH²Šô‬‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﺳﻤﻴﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻨﺒﻰ ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎرى‬ ‫اﻷﻋﻴﺎد اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﻰ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻋﻴﺎد‬
‫< ﻓـﻰ ﺑﻼط ﺻ ـﺎﺣـ ـﺒ ـﺔ اﳉﻼﻟ ـﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻷﻋﻴﺎد اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻛﻌﻴﺪ اﻟـﺮﺑﻴﻊ وﻋﻴﺪ وﻓﺎء اﻟﻨﻴﻞ وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ‬
‫ﺟ ـﻨـﻮد ﻣـﺠ ـﻬـﻮﻟـﻮن ﻻ ﻳ ـﻌـﺮﻓـﻬﻢ‬ ‫وﻫﻰ ﺗـﺨــﺘـﻠﻒ ﻣﻦ ﺷــﻌﺐ إﻟﻰ آﺧــﺮ ﻃـﺒـﻘــﺎ ﻟـﻈــﺮوﻓﻪ وﻋـﺎداﺗﻪ‬
‫اﻟ ـﻘ ـﺎرىء ﺑـﺮﻏـﻢ اﻧـﻬﻢ ﺳ ـﺎﻫ ـﻤـﻮا‬ ‫وﺗﻘﺎﻟﻴﺪه وﺗﺎرﻳﺨﻪ‪.‬‬
‫ﺑـﻘـﺪر ﻛـﺒﻴـﺮ ﻓﻰ ﺷـﻬـﺮة اﻟـﻜﺜـﻴـﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺣـﻤـﻠﺔ‬ ‫واذا ﻛﺎن اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎ ﻨﺎﺳـﺒﺎت اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴﻌـﻴﺪة ﻳﻜﻮن أﺳﺎﺳﻪ اﻟﺒﻬﺠﺔ‬
‫اﻻﻗﻼم ﻓـﻰ ﺻـﺤـﺎﻓـﺔ ﻣـﺼـﺮ وﺧـﺎرﺟـﻬـﺎ اﻧـﻬﻢ‬ ‫واﻟﻔـﺮح ﻓﺈن اﻻﺣـﺘﻔـﺎل ﺑﺎﻟـﻌﻴـﺪ اﻟﺪﻳﻨـﻰ ﻻﺑﺪ أن ﺘـﺰج ﻓﻴـﻪ اﻟﻔﺮح ﺑـﻘﻴﻢ‬
‫اﻟـﻌﺎﻣﻠﻮن ﻓﻰ ﻣﻬـﻨﺔ »ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟـﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻔﻨﻰ«‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ وﻣـﻔﺎﻫـﻴﻤﻪ وﺗـﻌﺎﻟـﻴـﻤﻪ ﻛﺼـﻠﺔ اﻟـﺮﺣﻢ وﺻﻔـﺎء اﻟﺮوح ﻣﻦ اﻷﺣـﻘﺎد‬
‫وﻫﻰ ﻣـﻬﻨﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﺗـﻘﺼﻒ ﻋﻤﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫وأداء ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺒﺎدات واﻟـﻄﻘﻮس واﻇﻬﺎر اﻟـﺸﻌﻮر ﺑﺎﻻﺧﻮة واﻟـﺮﺣﻤﺔ ﻧﺤﻮ‬
‫ﺑـﻬﺎ ﻟﻠﺠﻬـﺪ ﻏﻴﺮ اﻟﺒﺸـﺮى اﻟﺬى ﻳﻘﻮم ﺑﻪ ﻓﻬﻮ‬ ‫اﻟـﻨـﺎس ﺗـﻀﺎﻣـﻨـﺎ ﻣـﻌـﻬﻢ وﺗـﺄﻛـﻴـﺪا ﻟـﺮوح اﻟـﺴﻼم واﶈـﺒـﺔ واﻟـﻮﻓـﺎء ﻷﻓﺮاد‬
‫اول ﻣﻦ ﻳ ـﺤ ـﻀ ـﺮ ﻟ ـﻠ ـﺼ ـﺤ ـﻴ ـﻔ ـﺔ وآﺧ ـﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺳـﺮة ﻣﻦ ﺑـﻘﻰ ﻣـﻨـﻬﻢ وﻣـﻦ ﺟـﺎز إﻟﻰ رﺑﻪ اﻟـﻜـﺮ وﻣﻦ ﻫـﻨـﺎ ﻛـﺎن ادﻋـﺎء‬
‫ﻳـﻐﺎدرﻫﺎ‪ .‬ﻣﻦ اﻗـﻄﺎب ﻫﺬه ا ﻬـﻨﺔ اﻟﻘـﺎﺗﻠﺔ‪ :‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑـﻌﺾ اﻟـﻨﺎس ان زﻳـﺎرة ا ـﻘـﺎﺑـﺮ ﻓﻰ اﻟـﻌـﻴـﺪ ﺗﻘـﻠـﻴـﺪ ﺳـﻴﻰء ادﻋـﺎء ﻳـﻨـﻘﺼﻪ‬
‫أﻣ ـ ـ وﻣ ـ ـﻮﺳـﻰ ﺻ ـ ـﺒ ـ ـﺮى وﺟﻼل اﻟ ـ ـﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻔﻬﻢ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﻟﻠﻘﻴﻢ اﻟﺮوﺣـﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﻳﻨﺎدى ﺑﻬﺎ اﻟﺪﻳﻦ‪ ..‬وﻟﻜﻦ اﻟﺴﻴﻰء ﻓﻰ‬
‫اﳊـﻤﺎﻣـﺼﻰ واﺣﺴﺎن ﻋـﺒﺪاﻟﻘـﺪوس وﺟﻤﺎل‬
‫ﺑـﺪوى ﻋﻠﻴﻬﻢ رﺣﻤﺔ اﻟﻠﻪ ﻣـﻀﺎﻓﺎ اﻟﻴﻬﻢ اﻟﻌﺒﺪ‬ ‫اﻟﺘـﻘﻠـﻴﺪ ان ﻳـﻘﺘـﺮن ﺑﺎﻟـﺒﻜـﺎء واﻟﻨـﻮاح وا ﺒـﻴﺖ ﻓﻰ ا ﻘـﺎﺑﺮ وﻏـﻴﺮ ذﻟﻚ ﻣﻦ‬
‫ﻟـﻠﻪ ﺻـﺎﺣـﺐ ﻫـﺬا ا ـﻘـﺎل واﺻـﺪﻗـﺎء اﻟـﻌـﻤﺮ‪:‬‬
‫ﻋ ـﺜـ ـﻤ ـﺎن ﻟ ـﻄ ـﻔﻰ وﺟـﻼل ﻋ ـﺎرف وﺳ ـﻌ ـﻴ ـﺪ‬
‫ا ﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﻰ ﺗﻀﻔﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﺟﻠﻴﻞ رﻗﻴﻖ ﺛﻮﺑﺎ ﻣﻦ اﳊﺰن واﻟﻜﺂﺑﺔ!‬
‫واﻟـﻔﺮح ﻓﻰ اﻷﻋـﻴـﺎد اﻟـﺪﻳـﻨـﻴـﺔ ﻓﺮح ﻧـﻔـﺴﻰ روﺣﻰ وﻟـﻴﺲ ﻓـﺮﺣـﺎ ﻣـﺎدﻳﺎ‬
‫اﺳـﻤ ـﺎﻋـﻴﻞ ﻣـﺘ ـﻌـﻬﻢ اﻟـﻠﻪ ﺑـﻜ ـﺎﻣﻞ اﻟـﺼـﺤـﺔ‬ ‫ﺻﺮﻓـﺎ ﻓـﺎﻟـﺬﻳﻦ ﻳﺤـﻮﻟـﻮﻧﻪ إﻟﻰ وﻻﺋﻢ ﻣﻦ اﻟـﻄـﻌﺎم واﻟـﺸـﺮاب وإﺳﺮاف ﻓﻰ‬
‫وﻏـﻴﺮﻫﻢ ﻛـﺜﻴـﺮون ﲢﻴـﺔ ﻣﻦ اﻟﻘـﻠﺐ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ‬
‫اﺧ ـﺘـﺎروا اﻟ ـﻌ ـﻤﻞ ﻓﻰ ﻫـﺬه ا ـﻬ ـﻨـﺔ ﻟ ـﻴـﻔ ـﻨـﻮا‬
‫اﻻﻧﻔﺎق ﻳﺤﻮﻟﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﻣﻌﻨﺎه اﻷﺻﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﻌﻨﻰ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻨﻪ!‬
‫وﻻ ﺑﺄس ﺑﺎﻟﻔﺮح واﻟﺘﺴـﻠﻴﺔ واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻓﻰ ﻫـﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﻋﻴﺎد ﺑﻞ أﻧﻬﺎ‬
‫اﻋـﻤـﺎرﻫﻢ ﺣﺒـﺎ ﻓـﻴﻬـﺎ ﻣـﻮاﺻﻠـ ﺟـﻬﺪ ﻋـﻨﺎء‬ ‫ﺿﺮورة ﻻﺑـﺪ ﻣـﻨـﻬﺎ ﻋـﻠﻰ أن ﺗـﻜـﻮن روح اﻻﺧﻮة واﶈـﺒـﺔ واﻟـﺘﻌـﺎون ﺳـﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟ ـﻠـ ـﻴﻞ ﻓﻰ ﺻ ـﺮاع ﺳ ـﺒـﻖ اﻟ ـﺼ ـﺪور ﺑ ـﻌ ـﺮق‬ ‫ﻓـﻴﻬـﺎ ﺟـﻤـﻴـﻌﺎ وإﻻ اﻧـﻘـﻠـﺒﺖ إﻟﻰ ﺗـﻬـﺮﻳﺞ وﺻـﺨﺐ وﻋـﺮﺑﺪة ﺗـﻀـﻴﻊ ﻓـﻴـﻬﺎ‬
‫ﻣ ـﻌـﺎﻧـﺎة‪ ..‬اﻟـﻨ ـﻬـﺎر ﺑـ ﺿ ـﺠـﻴﺞ ﻣ ـﺎﻛـﻴـﻨـﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎ ﻬﺎ وﺣﻜﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫اﻟـﻄﺒﺎﻋﺔ وﺳﻤﻮم‪ ..‬اﻻﺣﺒﺎر ﻟﻴﺼﻨﻌﻮا ﳒﻮﻣﺎ‬
‫ﻓﻜﺮة ﺧﻄﺮت ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻰ وﻧﺤﻦ ﻧﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ ا ﺒﺎرك أردت أن‬
‫اﺣـﺘﻠﺖ اﻣﺎﻛﻨﻬﺎ ﺑﺤـﺮﻓﻴﺘﻬﻢ اﻟﻨﺎدرة ﺑ ﻗﻤﻢ‬ ‫أﺳـﺠﻠـﻬـﺎ وأﻧـﺎ أزﺟﻰ دﻋـﺎﺋﻰ ﺧـﺎﻟـﺼـﺎ ﻟـﻠﺠـﻤـﻴﻊ أن ﻳـﻌـﻴـﺪه اﻟـﻠﻪ ﻋـﻠـﻴﻬﻢ‬
‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ ..‬اﻟﻜﺒﺎر!‬ ‫ﺑﺎﶈﺒﺔ واﻟﺼﻔﺎء وﺳﻼم اﻟﻨﻔﺲ واﻟﺮوح‪.‬‬
‫ﻓـﻰ أواﺋﻞ اﻟﺴﺘﻴـﻨﻴﺎت ﻛﺎﻧﺖ أﻣﻰ‬
‫‪°ÆÆU‡‡ O½u‬‬ ‫ﻋـﻨﺪﻫﺎ ﺑـﻮﺗﺎﺟﺎز ‪ .‬ﻛـﺎﻧﺖ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﻣـ ـﻌﻪ ﻛ ـﻘ ـﻄ ـﻌـ ـﺔ ﺛ ـﻤ ـﻴ ـﻨ ـﺔ ‪ .‬ﻻ‬
‫ﺗـﺴﺘـﺨﺪﻣﻪ إﻻ ﻓﻰ اﻟـﻄﺒﺦ أو ﻋـﻨﺪ ﺗـﺴﺨ‬
‫اﻟ ـﻄـﻌـﺎم أو إﻋـﺪاد اﻟـﺸـﺎى‪ .‬أﻣـﺎ واﺑـﻮر اﳉـﺎز‬
‫ﻓـﻘﺪ ﻛـﺎن أﺳﺎﺳـﻴﺎ ﻓﻰ ﻛﻞ ﺑـﻴﺖ‪ .‬ﻣﻠـﻚ ﻣﺘﻮﱠج‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪ :‬ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋ ـﻠﻰ ﻋـﺮش أى ﻣ ـﻄـﺒﺦ‪ .‬ﻳ ـﺘـﺤـﻤـﻞ اﻟـﻌـﻤﻞ‬
‫اﻟ ـﺸ ـﺎق دون ﻛـﻠـﻞ ﻛـﺘ ـﺴ ـﺨـ ا ـﻴ ـﺎه ﻟـﺰوم‬
‫اﻻﺳـﺘﺤﻤﺎم أو ﻏﻠْﻰ ﻣﻴﺎه اﻟﻐﺴﻴﻞ أو ﻃﻬﻰ‬
‫اﻧ ـﻘ ـﻄـﺎع اﻟ ـﻜ ـﻬـﺮﺑ ـﺎء وﻣ ـﻌـﺎﻧ ـﺎة اﻟ ـﻨـﺎس‪ .‬وﻫﻰ‬ ‫واﺑـﻮر اﳉﺎز أﺳﻤﻌﻬﺎ ﺗﻘﻮل وﻫﻰ ﺗﺼﺐ اﳉﺎز‬ ‫دﻳﻚ روﻣﻰ ور ﺎ دﻛﺮ ﺑﻂ‪ ..‬زﻣﺎن ﻃﺒﻌﺎ !‬
‫ا ـﺴـﺌـﻮﻟـﺔ ﻋﻦ اﻷﺿـﺮار اﻟـﺘﻰ أﺻـﺎﺑﺖ اﻷﺟـﻬﺰة‬ ‫ﻓـﻰ اﻟـﻘ ـﻤﻊ اﻟـﺬى ﻳ ـﺘـﺪﻟﻰ ﻃ ـﺮﻓﻪ ﻓﻰ ﺧـﺰان‬ ‫ﻛ ـﺎﻧﺖ ﻣـﺴـﺘـﻠ ـﺰﻣـﺎت واﺑـﻮر اﳉـﺎز ﲡـﺎرة‬
‫ا ـﻨﺰﻟـﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﺗـﻌﻤﻞ ﺑـﺎﻟﻜﻬـﺮﺑﺎء وﻋﻦ اﳊﻮادث‬ ‫اﻟـﻮاﺑـﻮر‪» :‬ﻣـﺎ ﻋـﺎدش ﻓﻰ اﻟـﺪﻧـﻴـﺎ ﺧـﻴـﺮ‪ .‬ﺣـﺘﻰ‬ ‫راﺋ ـﺠـﺔ‪ ..‬ﻋـﺪة اﻟ ـﻮاﺑـﻮر واﻟـﻄ ـﺮﺑـﻮش واﺑـﺮة‬
‫اﻟـﺘﻰ ﺗﻘﻊ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻈﻼم‪ ..‬وﻣﺴﺌﻮﻟﺔ اﻳﻀﺎ ﻋﻦ‬ ‫اﳉـﺎز ﺑـﻴـﻐﺸـﻮه‪ .‬ﻣـﻠﻴـﺎن رﻣﻞ وﺣـﺼﻮ وﺑﻼوى‬ ‫اﻟ ـﺘـﺴـﻠـﻴﻚ واﻟ ـﻔـﻮﻧـﻴـﺎ واﳊ ـﻤـﺎﻟـﺔ‪ .‬وﻛـﺎﻧﺖ‬
‫ﻛـﻞ اﻟ ـﺒﻼوى اﻟ ـﻨ ـﺎﲡ ـﺔ ﻋﻦ اﻧ ـﻘ ـﻄ ـﺎع اﻟ ـﺘ ـﻴـﺎر‬ ‫زرﻗﺎ ﺑﺘﺴﺪ اﻟﻔﻮﻧﻴﺎ« ‪.‬‬ ‫ﻣـﺤﻼت ﺑـﻴﻊ ﻫـﺬه ا ﺴـﺘـﻠﺰﻣـﺎت ﺗﻨـﺘـﺸﺮ ﻓﻰ‬
‫اﻟـﻜﻬـﺮﺑﺎﺋﻰ‪ ..‬اﻟﻔـﻮﻧﻴﺎ ﺑـﻨﺖ اﻹﻳﻪ ﻫﻰ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻰ‬ ‫ﻓـﻰ ﻫﺬه اﻟﻔـﺘﺮة ا ـﺒﻜـﺮة ﻣﻦ ﺻﺒـﺎى ﻋﺮﻓﺖ‬ ‫ﻛـﻞ ﻣﻜـﺎن وﻻ ﻳـﺨـﻠﻮ ﺷـﺎرع ﻣﻦ ﻣـﺤﻞ ﻳـﺒﻴﻊ‬
‫ﻛﻞ ﻫﺬه ا ﺼﺎﺋﺐ !‬ ‫ﻗـﻴـﻤـﺔ اﻟﻔـﻮﻧـﻴـﺎ وأدرﻛﺖ أﻫـﻤﻴـﺘـﻬـﺎ ﺑﺎﻟـﻨـﺴـﺒﺔ‬ ‫ﻋ ـﺪة اﻟ ـﻮاﺑـﻮر وﻫﻰ اﻟ ـﻘ ـﻄـﻌ ـﺔ اﻷﺳـﺎﺳ ـﻴـﺔ‬
‫وﻣﺎ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﻔﻮﻧﻴﺎ ?‬ ‫ﻟ ـﻮاﺑ ـﻮر اﳉ ـﺎز وﻟ ـﻜ ـﻨ ـﻨﻰ ﻟﻢ أﻛـﻦ اﻋ ـﺮف ﻣـﺎ‬ ‫اﻟـﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴـﻠﻪ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻄﺮﺑﻮش اﻟﺬى‬
‫ﻳـﺠﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺴـﺆال ا ﺴﺌﻮﻟﻮن ﺑﻮزارة‬ ‫ﻳـﺨﺒﺌﻪ ﻟﻬﺎ اﻟـﻘﺪر واﻧﻬﺎ ﺳﺘـﺼﺒﺢ ﻳﻮﻣﺎ أﺷﻬﺮ‬ ‫ﻳـﺴـﺘﻘـﺮ ﻓـﻮق اﻟﻌـﺪة ﻟـﺘﻨـﻈﻴـﻢ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟـﻨﺎر‬
‫اﻟـﻜﻬﺮﺑﺎء‪ .‬ﻳﻘـﻮﻟﻮن أن اﻟﺘﻮرﺑﻴـﻨﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺒﺪاﳊﻠﻴﻢ ﺣﺎﻓﻆ !‬ ‫وإﺑـﺮة اﻟـﻮاﺑـﻮر اﻟﻼزﻣـﺔ ﻟـﺘـﺴـﻠـﻴـﻚ اﻟـﻔـﻮﻧـﻴﺎ‪.‬‬
‫اﻟـﻜﻬﺮﺑـﺎء ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎ ـﺎزوت‪ ..‬وا ﺎزوت اﻟﺬى ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻣـﺮت اﻟـﺴـﻨـﻮات واﻧـﺘﺸـﺮ اﻟـﺒـﻮﺗـﺎﺟﺎز ودﺧﻞ‬ ‫وﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺴـﻠـﻴﻚ ﺗـﺘﻢ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗـﺘـﺴﺮب‬
‫اﺳـ ـﺘ ـﻴـ ـﺮاده ﻣﻦ اﳋ ـﺎرج ﻣـ ـﻀ ـﺮوب‪ .‬ﻣ ـﻠﻰء‬ ‫ﻛﻞ ﺑﻴﺖ ﺛﻢ اﻧﺪﺛﺮ واﺑﻮر اﳉﺎز وأﺻﺒﺢ ذﻛﺮى‪.‬‬ ‫اﻟـﺸﻮاﺋﺐ اﻟﻌـﺎﻟﻘﺔ ﺑـﺎﳉﺎز »اﻟﻜـﻴﺮوﺳ « اﻟﻰ‬
‫ﺑـﺎﻟﺸﻮاﺋﺐ واﻷﺟﺴﺎم اﻟـﺼﻠﺒﺔ‪ .‬وﻻ داﻋﻰ ﻫﻨﺎ‬ ‫وﻟـﻢ ﻳـﻌـﺪ أﺣ ـﺪ ﻳـﺴـﻤﻊ ﻋﻦ ﻋ ـﺪة اﻟـﻮاﺑـﻮر وﻻ‬ ‫اﻟـﻔـﻮﻧـﻴﺎ ﺣـﻴـﻨـﺌﺬ ﻳـﺸـﺤﱠﺮ اﻟـﻮاﺑـﻮر وﻳـﻘﻄﻊ‬
‫ﻟـﻠـﺘـﺴـﺎؤل ـﺎذا ﻧـﺴـﺘـﻮرد »ﻣـﺎزوت ﻣـﻀـﺮوب«‬ ‫ﻃ ـﺮﺑـﻮﺷـﻬـﺎ وﻻ إﺑ ـﺮة اﻟـﺘـﺴـﻠ ـﻴﻚ‪ .‬واﺧـﺘـﻔﺖ‬ ‫اﻟـﻨﻔﺲ وﻻ ﻳﻌﻮد ﻟـﻠﻌﻤﻞ إﻻ ﺑـﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺣـﺘﻰ ﻻ ﻧﺨﺮج ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻔﻮﻧﻴﺎ‪ ..‬ا ﻬﻢ‪..‬‬ ‫اﻟﻔﻮﻧﻴﺎ‪.‬‬ ‫اﻹﺑـﺮة ﻓﻰ اﻟـﺘﺴـﻠﻴـﻚ ﻣﺮة واﺛـﻨﺘـ وﺛﻼﺛﺔ‪.‬‬
‫ا ـ ـﺎزوت ‪ -‬واﻟـ ـﻜﻼم ﻣـ ـﺎ ﻳـ ـﺰال ﻋـ ـﻠﻰ ﻟـ ـﺴ ـﺎن‬ ‫ﻓـﺠـﺄة ﺑﻌـﺪ ‪ ٥٠‬ﻋـﺎﻣﺎ ﺗـﺮدد اﺳﻢ اﻟـﻔﻮﻧـﻴـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻋـﻨﺪﻣﺎ ﺗـﺴﻠﻚ اﻟﻔﻮﻧـﻴﺎ ﻳﻨﺪﻓﻊ ﻣـﻨﻬﺎ اﳉﺎز‬
‫ا ـﺴ ـﺌـﻮﻟ ـ ﺑـﻮزارة اﻟ ـﻜ ـﻬـﺮﺑ ـﺎء ‪ -‬ـﺮ ﻋ ـﺒـﺮ‬ ‫ﻟـﺴﺎن اﻟﻨﺎس وﻓﻰ اﻟﺼﺤﻒ واﺻﺒﺤﺖ ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫اﻟـﻰ اﻟـﻌ ـﺪة وﺗ ـﻌ ـﻮد ﻧ ـﻴ ـﺮان اﻟ ـﻮاﺑ ـﻮر ﻗ ـﻮﻳـﺔ‬
‫اﻟ ـﻔـﺘـﺤـﺔ اﻟ ـﺴـﻔـﻠﻰ ﻟ ـﻠـﻔـﻮﻧ ـﻴـﺎ وﻳـﺨـﺮج ﻣﻦ‬ ‫اﻟـﺴﺎﻋﺔ ﻟﻴﺲ ﻷن ﻫﻨﺎك ﻧﻴﺔ ﻹﻋﺎدة واﺑﻮر اﳉﺎز‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‪.‬‬
‫ﻓ ـﺘـﺤـﺘـﻬـﺎ اﻟـﻌ ـﻠـﻴـﺎ ﻹﺗـﻤـﺎم ﻋـﻤ ـﻠـﻴـﺔ ﺗـﻮﻟـﻴـﺪ‬ ‫اﻟـﻰ اﳋﺪﻣﺔ وﻟﻜﻦ ﻷن اﻟﻔـﻮﻧﻴﺎ ﻫﻰ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻰ‬ ‫ﻓـﻰ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻛﺎﻧﺖ أﻣﻰ ﺗﻘﻮم ﻓﻴـﻬﺎ ﺑﺘﻌﻤﻴﺮ‬
 æ Â≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ æ ‡¼±¥≥± ÊUC — s ≤μ X³« æ œU?œU?? ? ?B
? B? ? ? ? ? ? ? ? ô«Ë
ô«Ë‰U?‰U?**««—U?—U?? ? ?
?
? ? ? ? √√ ±¥
œd
…dJ ÈbM√ dL l} l}D | ô j
}MI« ∫WËb« fK f}z— VzU

∫rKIÐ W???
d???A« Ê« b???
√Ë ¨b???I???F« œuM?³Ð ôö???š« f}z— VzU½ —U?−M« b?L×? —U?A?²*« ‰U?Ë VzU?½ vL?K?« Ê«u????H???? ”b?MN?*« b????
√
r}J×?²«  UKł lÐU?²ð b?}}?A²K W?}u?I« W}uIK v½u½UI« —UA²*«Ë WËb« fK− ·dA?*«Ë b}}?A²K W?}u?I« W
d?A« f}z—
rUÝ œuL×
¡U?łË d?L?¦²?*«Ë U?NM}Ð  U?ö?)« r?( tMJL| ô Èœu?F?« d?L?¦?²?*« Ê« b}?}?A?²K W?|√ oK?²| r? t?½« ÈbM?√ d??????L??????Ž nK? vK?Ž
mahmoudsalem838@hotmail.com t??²Ðb?²?½« Èc« v³??ÝU?;« d??}?³??)« d|d??Ið ‰u√Ë ŸËd v ·dB²« Ë√ l}³UÐ ÂU}I« W?N??ł È√ s W?}?N??H?ý Ë√ W?}?L??Ý— ÷Ëd?Ž
s}?Š vb?Ž —U?A²?*« oŠ s i?FÐ œu?????łË b?????
R?????}? r}?J×?????²?« WM?' ÊËœË t???H?½ ¡U?IK?ð s ÈbM√ d??L??Ž W?
d??ý dD? W??
d???ý v≈ Èb?M√ d???L???Ž W??}?JK qI?M
u¼ ≠ —c?×| Ê√ W?}Ðu?}?KI« kU?×? dL?Ž …—«œ« fK− U?N³Jð—« v²«  U?HU<« •±∞ pK²9 v²?« W?}?u?I« W?
d?A?K Ÿu?łd« XU b XM« l«u i?FÐ X½U
ÆWCÐUI«
s? ≠ s}?u?????¾??????*« s? Ád?????}??????ž Ë√ Ê√ W³M« Ác¼ UN `}²ðË W
dA« rNÝ√ s ÂU}? b
Rð —bB*« WuN?− —U³š√ V|d?²Ð
d|u?D²Ð «e???²?ô« Âb???Ž v q¦???L???²ð Èb?M√
UNU?N²«Ë W}½UJ« …œU|e« …—uDš ÆÆW?
d?A?« …—«œ« fK−? v q¦2 U??N ÊuJ| l}?³Ð ÈbM?√ d?L?Ž Èd?²?A? j³?}M?I« q}?L?ł
dJ³*« ‘U??F?L?K s}KU??F« WU?Š«Ë ŸËd??H«
ÆWHK²<« WËb« œ—«u* q}??L??ł lM9 b??I??F« œu?MÐ Ê« —U??−M« b??
√Ë ·U?{√Ë ¨W|dD W?
d??ý v≈ W?
d?A« ‰u?√
W}C ∏∞∞ ld Èœ√ U2 rNuIŠ WŽU{ô
¨W?N?ł È_ t?³??}?B½ sŽ ‰“UM²« s j?³?}MI« W??
d??A« s}?Ð r}J×??²«  ôu??ł Ê« vL?K«
rŽœ q?}???³????Ý v k?U???;« s?J ÆdL¦²*« b{ W}ULŽ
q}Lł «b« Ê« vKŽ —U−M« —UA²*« œbýË Èœu?F?« d??L?¦?²?*«Ë b??}?}?A?²K W??}?u?I«
v W?|U????ž ÎU?????U????—√ ÕdÞ Ád?|c????%
sÞ«u*« Ê√ v≈ —Uý√ U?bMŽ WЫdG« WUЗœ Èb− d?³?²?F| W?
d?A« l}Ð WËU?×? v?KŽ j}?³MI« Æs}?d?D« s}Ð  U?ö?)« r??( …d?L?²??? vLK« Ê«uH º

U WËb?« nKJ| dB v? bŠ«u«

tðœôË cM t}Mł s}|ö ±∞ »—UI| Ë—u}«Ë —ôËb« dF ŸUH—«
l}????L????ł d????}????u???²? tðU????Ë v²????ŠË
Vc« —UF√ v …eH
Ÿu?³?Ýô«  ö?U?Fð W|U?N½ v? Ë—u?}«Ë —ôËb« d?F?Ý lHð—« e?łUŠ d?J² Ÿu?³Ýô« nB?²M v V¼c« —U?FÝ« XF?Hð—«
d??_« ¨U?N??łU??²?×| v?²«  U?b??)«
ŸU??H?ð—« v« Ë—u??}?« ŸU??Hð—« ‚u???« v ÊuK?U??F???²*« lł—«Ë ‚u« v ÊuKU?F²*« b «Ë Æ≤± —U?}Ž ÂU)« «d?−K t}Mł ≤∞∞
o}??I???×??²  «—U??}?K*« ÂeK²???| Èc«
œUB?²ô« ¡«œ« sŽ W}ÐU−|«  U½U?}Ð ÊöŽ« W−?}²½ U}*UŽ Ád?FÝ Èu?²??? v ‰«e| ô tMJË »cÐc??²K p– b?FÐ t?&« d??F?« Ê«
v½UF| Èc« Xu« v qC?√ …U}Š
ÆVKD« …œU?|“ v« U?}K×?? —ôËb« ŸU?Hð—« «u??F?ł—«Ë vÐË—Ëô« ÆUÞu³¼Ë «œuF t}M'« nB½ tÐcÐcð “ËU−| ô Y}Š lHðd
 UÐuF s t}? ÈdB*« œUB²ô«
Æ…b|bŽ  U“√ WNł«u v ÈœuF« vMOd²Ýô« Ë—uO« —ôËb« ±∏ —U}Ž ≤±—U}Ž ≤¥ —U}Ž t}M'« r‡‡U‡Ý œu‡L× ∫ ·«dý≈
¡U???????????ł s?|√ s? ·d???????????Ž√ ô U?½√ t}Mł ±[μ≤μ t}Mł ∏[πμ t}Mł ∑[¥∑ t}Mł μ[∑≤
öLF« t}Mł ±∑±[∂∏ t}Mł ≤∞∞[¥ t}Mł ≤≤∏[∏∏ t}Mł ±∂∞≥[∞¥
Vc«
Ác???NÐ s?}??????Š vb???Ž —U???A????²???*«
U??N??³????Š n}??
tQ??Ý√ sË ÂU??—_«
q?
uK? ÆÆåW??????F??????Ý«Ëò U?¼«—√ vM?MJ?
t????}Mł s?}|ö???? ±∞ nK?Jð sÞ«u????
«c¼ ÊU???
U??? Ád???L???Ž  «uM?Ý ‰«uÞ
°ÆÆtUŠ
‰UL_« »U
 œ«Ë— vIK n}C  dB s}{UI*« tË ¡U kH| W|—U« WUuK b|b ÂUE
ÂU—√ X½U
Ë «c?J¼ d_« ÊU
«–≈Ë »U³ý œ«Ë— vI?²K vU(« d³L?²³Ý ±πË ±∏ vu| dB n}?C²ð
jÝËô« ‚d????A«Ë jÝu???²?*« i}Ðô« d????×???³« ÷u???Š ‰Ëb? ‰U???L???Ž_«
W|U?J(U??? W????×???}???×??? k?U???;«
W|d?B*« W?}?F?L'« t?LEM?ð Èc« ‰U?LŽô« Èb?²M ‰ö?š p–Ë U?}?I|d?≈Ë
‚“d| s?Þ«u??? q?
ÆÆΫb???ł W?D}????Ð
Èe???
d*« p?M³« v?≈ V¼c| œu?u0
lb« ‰u?³?I p}?ý vKŽ qB?×|Ë
b?N??F?²|Ë t?}Mł s?}|ö? ±∞ t?²?L??}?
Æ„—U³ Ê«“uÝ …b}« —uC×ÐË W|UŽ— X% ‰ULŽô« »U³A
»U³?A W|dB*« W}F?L'« f}z— vd|«e'« ·d?ý√ ”bMN*« ÕdË
WËœ ≤∞ s ‰U?L?Ž« bz«— μ∞∞ v«u?Š t?}? „—U?A| vI?²K*« ÊQÐ ‰U?L?Žô«
v« ÊuL?²M| s|c« ‰ULŽô« »U?³ý  U}?FLł WDЫ— W}?UHð« vKŽ WF?u
jI Uu| π∞ v≈ ÂU|√ ±∞Ë n√ s rU;U UUCI« dL q}KI …œU WËU sŠ Èb− º

Ud ¥
È√ VK?D| s? t½√ W?????u?J(« ÂU?????√  U|e« W?M}??«Ë v½U*_« v?MH« ÊËU??F??²?« WU?? uÐ W??}??L?M²« ÆU³}³Š ôË «ËbŽ d| ô vU(« l{u«
W?×?? ôË r}KFð ô ÆÆU?NM? W?b?š U?}?I|d?«Ë jÝu?²*« i}Ðô« d?×?³« W?IDM b?}³?Ž d?L?ÝË ŸËdA*«  U?}KL?Ž rŽœË q}K% sŽ Wu?¾?*« •≤∂[≤ nKJ²ð v{U?I?²«  «¡«dł« Ê« v≈ d?}?A| l«u« Èb???−??? Æœ b??? √

ÆÆåtËU|œò ôË ÁU} ôË rŽœ ôË ·b??N| Èb??²M?*« Ê« b?? √Ë jÝËô« ‚d??A«Ë

d¬ ¡ôR¼ lË ÆÆŸËd?A*«  U??}KL?F ÂU?F« rŽb« s? Wu?¾?*« W|—U?−?²« W?}??C?I« Ê« v≈ pc? d?}?A|Ë Ÿ«e?M« W?L?}? s f?}??z— s???????????????Š
ÊËU?F²« r}?ŽbðË ‰UBðô«  «uM `²? v« …—U???H???Ð È—U???−???²?« o×K?*« d???B½ W???×|b??? „UM?¼ X½U??? °W|œUF« r U;« WË—√ qš«œ ÂU|√ ±∞Ë UH√ ‚dG²ð W??CÐU??I« W?? d??A«
sŽ ‰“UM²K bF²? ÎU}Bý U½√ ÂöJ«
WHK²<«  UŽUDI« v W —UA*« ‰Ëb« s}Ð W??ÝR0 Wu?¾?*« vHDB? ÂU?N|—Ë …d¼U?IUÐ «d?|u?Ý pM³« sŽ —œUB« ‰UL?Žô« ¡«œ√ d|dIð Áb— l«u« «c¼ i?F??Ð Ê« W?|Ëœú?
μ vK?Ž qB?????Š√Ë m?K³?*« «c¼ n?B½
»U³?ý W}F?Lł —Ëœ vKŽ b?} Q²« sŽ ö?C ¡«Ëb?«  U?????? d??????ý
«c¼ l?З v²?????Š Ë√ jI????? s}?|ö???? ÆW}Ëb« q|uL²« W³ðd*« dB XK²Š« pcË ≤∞±∞ vU(« ÂUF« v vËb«
b?IŽË v?ÝR*« qL?F« W?}LM?ð v ‰UL?Žô« ∫rKIÐ dzU???) X{d??Fð
vU?Š v WuJ(« vM
d?²ðË rd« ŸËd??A*« Ê« vKŽ «Ëb?? √ U??F??}??L??ł ¡ôR¼ v?KŽ «œU??????B??????²??????« ±π≥ s}?Ð s ±¥∏ r?—
v W? —U?A*«  U? d?A« s}Ð W?}zUMŁ  «¡U?I U???N?ðU???F????}???³???? v
°dý pKšœ U —«œU|Ë WÞU?????Ýu« W?????Ý—U2 q|u?????% v≈ ·b?????N| °rUF« Èu²
 U??}?F??L?ł s?}Ð ÊËU?F??²« r}??ŽbðË vI??²K*« rýU¼ bLŠ√ ‰UF?Ë q|bÐ »uKÝ√ v≈ È—U−?²« `KB«Ë W|œU?B²ô«  U?Šöô« rž— p– Àb?×|
ŸU????Hð—« W????−????}????²½
s W????uJ(« ÕUðd?ð ·u???Ý ÎôË√ ”bMN*« ‰U?Ë ‰UL?Žô« »U³?ý  U?ÝRË ¡«Ëb?«  U???????U???????š
ahmedhashem1@yahoo.com u¼Ë d??B?? v? W|—U??−??²«  U??Ž“U?M*« q( UË W}?{U*«  «uM« Èb vKŽ X9 v²«
 U????b?????)« vK?Ž ·d????B« Âu?????L¼ W??}??F?L??−K ÂU??F« s}??ô« Êö??−??Ž b?L??×?? ¨—U???F???Ý_«  U???³ŁË
…œU|“ u¼Ë ô√ r¼√ U??b¼ oI?×?| Èc« d?ô« U??? sJ ÆÆvzU???C???I« ÂUEM?K d|uD?ð s -
r?Žb??« W?|U?J?Š s?? h?K??????????????²?ðË WM−K?« f}z—Ë ‰U?L??Žô« »U?³??A W|d??B*« W????????³?|d????????C« Êu?½U???????? ‰«e?| ô ·Ëd?þ V?½U??????????−?Ð
o|dÞ s? p–Ë ’U??)« ŸUDI?«  «d??šb?? ‰«e|ö???? d????š¬ ¡v?ý l«u?«Ë ¡vý Àb????Š
hB? s WFł— d?}ž v≈ vN?²MðË ≥ b???N???A| v?I???²K*« Ê« d?9R???LK W???LE?M*« rž— ‰b'« d}¦| b?|b'« W|—UIF« ¨v*U?????F« ‚u?????«
c?}??HM²Ð W?IKF??²*« n|—U?B*«Ë Xu?« q}KIð W?}?ÝU?Ý_«  Uu?F*« s  «b?U?F?²« c?}?HMð
 «¡U??Žœ« ‰u??Š d??š¬ ôË U??N ‰Ë√ ô vd|«e'« ·dý√ º ‰U?L??Žô« …œU|“ gUMð W??}??}z—  U??Kł - t??½« ‰U???????????????????Ë
qÐ Á—«d???≈ vKŽ —u???N??ý …b???Ž —Ëd?? v≈ Á—Ëb?Ð ÈœR???}????Ý Èc«Ë  «b????U???F????²« °‰ULŽô«Ë …—U−²« ‰U− v
 U????b?????)« d????}?????uð v U?????NK?A???? d|UM| c?M qF??HUÐ t?I??}??³Dð ¡bÐË dzU?)« i|u?Fð
b?I??Fð ·u?ÝË d??B? v? —U?L?¦??²?Ýô« ’d??Ë q³?I??²?*«  U?|b?%Ë …e?−??²?;« ’U??)« ŸUDI« ‰u?« d?|d?% bF²| r œuu dNþ l«u« «c¼ qþ vË
d?}??³?
—b?I?Ð r?²| Èc« sÞ«u??LK s s?}|ö?*« Âb?????Ið Y}?????Š v?{U*« s? ÂU?????????????F??« «c?¼
W???LKJ« v?IKðË d???A??³« v? —U??&ô« …d?¼Uþ Y×???³ W??U???š t???Kł ÆWuD*« W??}zU?C??I« ÈËU?Žb«  «¡«d??ł« v vKŽ ÷U?C??I½ô« ‰ËU?×| —u?N??ý ±∞ Ád?L?Ž
°V−F« t³−F| ôË  Ëd³'« s W??????}M?J?«  «b?????Šu?« »U?????×??????√ W?H?KJð q}KI?ð ‰ö?š
Ác¼ …—uDš sŽ WŁb?×?² „—U?³? Ê«“uÝ …b?}?« UN?}? W}?ŠU?²²?ô« W????Žd???Ý ÈœRð Ê« ‰u????Q*« s? t½« «uU????Ë r}¼«dЫ WLÞU º …—U?³?Ž u¼Ë W?}zU?C?I?«  U?³?I?F« Ác¼ q¦?
Y|b%Ë l}?MB²«
ÊQÐ …dAFUÐ rB?³½ ·uÝ UNu| „—U?³?? Ê«“u?Ý …—œU??³? vK?Ž ¡u?C« ¡U??I«Ë W?}½U??½ô« W?L?|d?'« Vz«d?????C« W?????×K?B* r?Nð«—«d?????SÐ v«  UŽ“UM*« v …e−?²;« ‰«uô« d|d% ÊuJ| W?|—U?−??²« WÞU??ÝuK? b|b?ł ÂU?E½ sŽ
rE?F???? l?½U????B?????
qÐ W??}???
– W??uJŠ Îö??F?? W???uJ(« ‰ULŽô« »U³A ‰Ëô« vI²K*« v „—UA|Ë ÆdA³UÐ —U&ô« W×UJ* ÷u?L?G?« nM²J| U?L?
¨ W|—U??I?F« s b|e*« d?}uðË ÈœUB?²ô« uL?M« e|eFð Æ UŽ“UM*« iH WK|bÐ WK}ÝË WÐU¦0
«d?}?A?? Æ U? d?A«
°tH½ ¡U
c« s v
–√ W?ŽUMB«Ë …—U?−?²« d|“Ë b}?ý— b?L?×? b}?ý— ”bMN*« d?B? v …—«“Ë —«dI?²Ý« Âb?Ž V³Ð Êu½U?I« ÆqšbK qC√ ’d o}I%Ë qLF« ’d t????}?KŽ Êu????L?zU????I?« ‰ËU????×| ÂU?EM?« «c¼
¥ ÕU??????З√ Ê« v?????≈
±∞ ‘ö?Ð ∫Èb?MŽ Âö?????????
d????????š¬ V}??$ ”b?MN*«Ë —U??L???¦??²??Ýô« d|“Ë s|b?« vO??×?? œu???L??×?? ÆœË W???}???H????}???
vK?Ž Êü« v²???Š W???}?U*« t?Ž«eM? qŠ sŽ YŠU?³« V?¼c| s|« v≈Ë r r U??;U? o?(« q rN?F??Ë t Z|Ëd??²«
XGKÐ jI?  U d?ý
ÆÆW???L??š v²?Š ôË t??}Mł s}|ö?? v« W??U?{ôUÐ ÂuJ?}K}ð ÂuJÝ«—Ë√ …—«œ≈ fK?−? f}z— ”d?|ËU?Ý W???}????bMH?«  P???AM?*« W???³???ÝU????×??? ør U;« sŽ «b}FÐ U?NK¼U? `³«Ë …b|b?ł ¡U?³?Ž« qL²?% b?Fð
Æt}Mł Êu}K ≥πμ
t?????}M?ł Êu????}?K œu?u????? q
«u?DŽ« d??B?? s s?}??}??ö??Žô«Ë ‰U??L??Žô« ‰U??ł—Ë s}u??¾??*« s? W??³??½ Êu½U?????I?K U?????I?????³?Þ W?????}?????ŽUM?B«Ë d|b?? VzU½ ·Ëƒd?«b?³??Ž b??L??×?? Æœ œd| d?}??žË W|—U?−?²?« U|U?C?I?« s}|ö0 ö?I??¦?
ÆWIDM*« ‰Ëœ nK²Ë v ÊËd?L??¦?²?*« ‰«“ U??˨b|b?'« vËb« È—U??−?²?« r}J×??²K …d¼U??I« e? d?? ÆÆ…b|b?'« …dJH« X½U? vU²U?ÐË W|—U−?²«
Æ°tUŠ v Áu
dð«Ë jI
v s?}?????L????N?*« s}?????ŽUD?I« s?|c¼

vzU½ ŸËdA n√ ∂π∞

s ≤∑ U??}U?Š rC?| e? d*« Ê« v≈ «d??}?A?? sŽ ¡VF« n?}?H??ð v rN??ð v??ŽË qF
÷d? Êu?A?| ÈdB?*« œUB?²?ô« ÊuJKL| ¡ôR¼Ë U}LÝ— s|bL²F*« ¡UDÝu« n}??H???ð p– s r¼«Ë W|—U??−???²« r U??;«
dŁRð rN??}KŽ …b|b?ł W?}U?? ¡U?³?Ž√ WÞU????Ýu« ‰U????−??? v? W???F????Ý«Ë  «d???³????š ¡U? kH?ŠË rN?H½« s}?Ž“UM²*« sŽ ¡U?³?Žô«
Æ rN²DA½√ vKŽ s}????d?D« s}?Ð ‚U????Hðô« r²?|Ë ÆW|—U????−????²« W?Ë—«Ë  U??ŠU?Ý sŽ «b??}?FÐ rNM? q t?łË
·Ëƒd« b³Ž bL× Æœ º
Ê√ ÷u???L???G« «c?¼ s œ«“ U???Ë ÂUE½ vK?Ž È—U?−??²« j}??Ýu«Ë s}??Ž“UM²*« Ær U;« pKð

qU U UNKÖU} ‘b r Êu½U???IK W?|c??}??H?M²« W???×zö«

s|c¼ W³?ÝU× W}H?}
v≈ ‚dD²ð
‰«e?ð ô Y?}????????????Š ¨s??}???????????ŽU??D?I?«
v?¼Ë WÞU?????Ýu?«Ë r}?J?×?????²« n?}U?Jð l?œ
b×Ð sJË Ÿ«eM« WL}? s W³½ sŽ …—U³Ž
U|UCIK U?uÝ— —ôËœ n√ ≤μ u¼Ë vB√
r}¼«dЫ W?LÞU? ‰uIð U?L?
Ë ≠ —U?B²?šUÐ
iH? WK|b???³?« qzU???Ýu« ŸËd???A???? …d|b???
È√ dL?Ž …d² q}KIð u¼ ·b?N« ≠  UŽ“UM*«
W|œUB²ô« Àu׳« Èb²M* W¦|bŠ WÝ«—œ XHA
WþUЫ s}√ º
s}?Ð …d???L????²??????  U????ŽU???L????²???łô« ô v²« s?}??LJ;« »U??Fð« ·ö???Ð W??}Ëb« ôbÐ jI?? U?u| π∞ v≈ r
U??;« v W?}??C?
v¼U?M²??Ë d???}???G?? ŸËd???A??? n√ ∂π∞ œu???łË sŽ
v?K¦?2Ë W???????}?U?*« …—«“Ë vH?þu??????? Æ—ôËœ n√ ≥∞ “ËU−²ð r−????Š i}???H????ð «c???
Ë ÂU|√ ±∞Ë n?√ s
ŸËd??A?? n√ ≥∞ U???NM ¡U??M?« U??NJK9 d???}??G??B« t}M n«
W??G??}?? v?« ‰u??uK s}??ŽU?DI« »UFðô«Ë ÂuÝdK vB_« b(« Ê« ‰UË s •≤∂ s? ôbÐ •±¥ u?????×?½ v≈ W?????H?KJ?²«
s ÷Ëd? vKŽ ‰uB?(« o|dÞ sŽ ¡UM« U?Nð√bÐ
Æs}dD« s Wu³I «d}?A Ÿ«eM« W?L}? X½U
U?LN? UNF?œ r²| XUË ÆÆU}?UŠ l{u« u¼ UL
Ÿ«eM« W?L} WþUЫ s}??« b?
«
pK?ð v qL???F|Ë W???}???LM²K? vŽU???L??²???łô« ‚ËbM?B«
…œ—«u«  U???³|d????²?« X½U??
«–≈Ë W?}?C?? «d?šR? dE½ …d¼U?I?« e?
d? Ê√ v≈ Ác??}???HMð ‚d??G???²??| ·u??Ý ·b???N« «c¼ Ê« W???????????????Ž«—e??« d?|“Ë
ÂUײ« sFD²Ý« …b}Ý n√ ≤μ s d¦
√  UŽËdA*«
œu??łË v≈ d???}??Að W??}?U*« …—«“Ë s sJË —ôËœ Êu???}K ≥μ∞ U???N??²???L??}?? W???}Ëœ ‰ö??š s p–Ë Âu??}« s «d??N?ý ≤∞ WЫd?? Õö???????B???????²???????Ý«Ë
s ržd« vKŽË W|b?}KIð d}?žË …b|bł q?LŽ  ôU?−
ŸU?D V?UD?* …—«“u« s? ‰u?????³????? ≤μ v≈ XKË U?NK}?B% - v²« Âu?Ýd« u¼Ë W?|—U???−????²« W?ÞU???Ýu?« ÂUE½ o?}???³?Dð W????Ž—“ Ê« v{«—ô«
v²« …d??}?G??B«  U?ŽËd??A*« œb??FÐ s|d?}??¦?
‰ƒU??Hð
W?L?}I« –U?ðUÐ W?}?bMH«  P?AM*« Âu???????Ýd« Ê« ·U???????{«Ë Æj?I?????? —ôËœ n?√ vײ bLŠ√ Æœ º q|u??L??²?« W????ÝR?? Ác??HMð Èc?« ŸËd??A*« ÂU?????F?« «c¼ s?DI?«
d}ž sN?H½√  «b}« Ê« ô«  «b}« U?N} X×$
”U??ÝQ???
W??d???GK W???}«b??³???²??Ýô« U|U??C??IK? W?³???MUÐ Èd??B*« t??}M?'UÐ qB??% »U??Fðô«Ë …—«“Ë l W?????
—U????A*UÐ v?Ëb« p?M³?K W????F?ÐU????²« W????}?Ëb« ôU???³??« b???N??A???²??Ý
‰«“U t½√Ë «b?ł l{«u² r— t½√ Êb
R|Ë  U?}{«—
Y}?Š ¨W|—UI?F« W?³|d?C« »U?( U???N??H???Ë sJL?| ô Âu??Ýd?« Ác¼ Ê« v≈ —U???ý«Ë ÆW??}?K;« …d¼U??I« e??
d??? l ÊËU??F??²UÐË W|d???|u??« œU??B??²??ô« V½U??ł s? «d??}??³??

‰U???−??? v lÝu???²?K sN???U???√ q?|uÞ o|dÞ „U?M¼
 UÐu??F??B« W??N??ł«u?? sN V???×|Ë d??(« qL??F«
U??F??³?ð W??d??G« W??L???}?? d|b??I?ð r²| d?}?¦J?Ð p– s d?³?
√ u¼ U? ·e?M²?ð r
U?;U? WE?¼U?³UÐ ÆvËb« È—U−²« r}JײK vL}Kù« qþ v? s}?????Ž—«e*«
vLKŠ U|dŁ º ÈËUMA« W³¼ º ’U??š ŸËd??A? ¡b?Ð W?}?u?¾???? qL??%Ë q
U??A*«Ë
œU?F³?²Ý« r²| U?L?
‚bMH« Èu²?* q¦??? WËœ v Âu???Ýd« Ê« p?– v≈ n}???{« ÆôU???Ë U??²???Ë ÕU$ô ‚UÝË Âb? vKŽ qLFð  UÝR*«Ë  U?N'« pKð v d}³J« ŸUHð—ô«
qÐU????I??? ‚bM?H« W???L???}???? s •μ∞ ·ô¬ ≥ v«uŠ v« qBðË vU×L?K Âu}UÐ œb% «d²K$« Ê«bKÐ v …d?}³
 U?ŠU$ oI?Š U b?FÐ dB v? ŸËdA*« ·UM?ô« —U???F????Ý«
…d?}?³??
 U?}?³KD U?{Ëd??Ž XIKð W????³????ŠU???? vL?KŠ U|d?Ł XU????Ë vKŽ jI? sN??H½_ uË «Ëd?u?} l  «e???}??N???−??²?«Ë ÷—_« W??HK?Jð ÆvM}d²Ý« t}Mł Ê« v≈ ÂU—ô« d}?Að Y}Š U}I|d« ‰U?LýË jÝË_« ‚dA« sDI« s WHK²<«
‰u?B??(« U?N??ÝU?Ý√ vK?Ž  —d?  U?ýËd?H?LK l½U?B? W?Žu?L?−? ÆqLŽ Wd q_«
vKŽ W?|—U??I??F« W??³|d??C« »U????Š e??
d? Ê« v« «d??}?A?? ·Ëƒd«b?³??Ž b?L??×? Æœ ·U??{«Ë
ÃU²?½« …bŠË ¡UA½«Ë ÷d? vKŽ
√Ë
W?}Ëœ W|—U?& W?}?C? μ∞ v«u?Š dEM| …d¼U?I«
XK«ËË U?NeM qš«œ …d?}?G?
√Ë W?}?C? ¥± vU?(« ÂU?F« ‰ö?š vIKð e?
d*« Ê≈ ‰U?Ë
œu???N???'UÐ p?– b???FÐ U???Nð«u?Dš
≤μ∂± s}?Ð s W?????}????C????? ±±∞∞ qŠ v? `$ ÂU?EM?« p– ‚«u??????????????????Ýô« v??
‰U??L??Ž√ …b??}??Ý v« dE?M| s Ê« …b?Š«Ë ÈËUMA?« W?³¼  b?
b??F?Ð W??}??U???³« WzU*U?Ð s}?????L??)« ÆÆWMÝ q
v≈ Èœ√ U? u¼Ë ≤∞∞π v≈ ≤∞∞¥ s …d²?H« ‰öš W?}C? W???U???š W???}*U???F«
U??N½« v« XH??²K| ô Êô« W??×??łU½ f½e?}??³« ‰U?−?? sL?×??²?« s2 ÆW?K?}??????????²?« W?K?|u?Þ
ÊuJ?| sË ÆÆ U?????Ëd?????B*« rB?????š b?
s —ôËœ Êu?}K ∂≤ U?N²?L?} U?N?}KŽ Ÿ“UM²? ‰u« d|d?%
d??(« qL??F« o|dÞ vKŽ  —U??Ý l}?MB????²? d????}????G???? ŸËd?????A0 Ê« d??|“u?« l??u?ðË
 P?AM*« W?dž s ÷«d?²?Ž« „UM¼  U|u?²*« nK²?? vKŽ WÞUÝu« ÂUEM?Ð ÂUL?²¼ô« W}?L¼« v²« ‰uú? vULłô« rd« q¦9 —ôËœ Êu?}K ±≤∏ s}Ð
d?HB?« X% sË …uDš …uDš lu?²ð r UN½« …e¼U?'« fÐö*« d?????F????Ý Èb?????F?????²|
v?¼ U* X?KË Ê« v?« W?????}ð«c?« oH???²ð W|ƒd?« Ác¼ Ê_ W???}??bM?H« v Àb???Š U???L??
”—«b?*« v ‰U???HÞö t???|—bð …—Ëd???{Ë vKŽ ¡uC« ¡UI« s bÐô ÊU
„«–Ë «cN ÆŸ«e½ q× X½U

oI??×??²| r? t?}?≈ sKË U?? Ê√Ë s d?¦
«Ë W?
dý U?N|b ÊuJ| Ê« ÂU??F« «c¼ —UD?MI«
qLF« …dJ Ê«  b
√Ë ÆÊô« t}KŽ ÊuJ²Ý WKJA*« sJ ¨rN³UD l ÆU}³uu
œb?Ž t}? „—U?ý ¡UI ‰ö?š p– Àb?Š bË ÆÆb|b?'« ÂUEM«
X½U
Y}Š ö?UŽ ≤±≤Ë ŸËd ∂ Æt}Mł n«
WKU
W?}u¾*« qL?% v¼ d(« s  √bÐ UN½√ XU{√Ë WuNÐ Ê_ v????ŽU???M????B????« ŸU???D????I???« l????
d?}łQð œd?− Èb?F?²ð ô UN?²|«bÐ ÀbŠ U0 r}J?ײK …d¼UI« e?
d d|b V?zU½ bNA?²Ý«Ë rN?²??b?I?? v È—U?−?²« r?}J×?²« ‰U??−? v ¡«d??³?)« s
ÕU−M« vKŽ —«dô«Ë vKŽ U??NðU??ýËd?H?? ÷d?Ž ‰ö??š …—«“Ë ÂU???}?? v?« d??}???Að  U???uK?F*« rž— t½« ‰U??Ë …d¼U?I« —UD0 ≥ r— W?U?B« c?}?H?Mð ‰ö?š ·Ëƒd«b??³?Ž b?L??×? ÆœË ŸËd??A*« …d|b?? r}¼«dÐ≈ W?L?ÞU?
«d???²???? ±≤∞ t???²????ŠU?????? q?×???
W??−??²M*« d??Ý_« ÷d??F?0 WËUÞ W|—U?IF« W?³|d?C« »U?×Ð W?}U*« W|√ sŽ l?L??½ r?K  «b??U??F???²«Ë  «¡U??A?½ô« r−??Š d???³??
r}JײK vL}Kô« …d¼U?I« e
d* ÂUF« s}ô«Ë d|b*« VzU½
b|b(« uÐ√ ÊUL|≈ UNð«dšb q
l}³Ð t}KŽ XKBŠ
UNðU{ËdF0 UN?UL²¼« W−}²½Ë v²« W?L?}?IK U?I?³?Þ l½U?B*« vKŽ W¹uð vKŽ ·«dÞô« oHð« Y}?Š r
U×LK XKË  U?öš b?L?Š√ ÆœË vËb« rJ;« W?½U?“— “U?ŠË vËb« È—U?−?²«
÷d? vKŽ ‰u?B(« V½U?ł v«
W?}?ŽUMB« W?}LM²?« W¾?}¼ U¼œb?%  U????Ž«eM?« Ác¼ Êu????L???????×?| ¡UDÝË ‰ö????š s? Ÿ«e½ È√ Ê«uK?Š W???F???U???ł W???ÝbM?N« W???}K?JÐ ”—b*« v?«Ë v×???²???
Ê« v« …d??}??A?  «b??F*« ¡«d??A
ôË ÆÆU|uMÝ •∑ U??N?²??L?}?? …œU|“ l ƉËQÐ ÎôË√ WŽdÐ d?}³?š YFý q}KšË œu?IF« …—«œ≈ ‰U?− v È—U?A²?Ýô«Ë
È√ U????N????N????ł«uð v?²« q?
U????A*«
…d???}??³???
W???³???M« Ác¼ Ê√ v? pý
qL??FK ÁU??&ô« v dJHð …b??Š«Ë
b?Š v« W?NÐU?A?²? d?³?²?Fð d?(«
÷d?H?²Ý U?N½√ U?L?
¨U?N?} mU?³?Ë
 «¡«d??łô« WÐu?F?? q¦? d??}?³??

vU²UÐË ¨l½U?B*« vKŽ «d}?³
U¾?³Ž
rŽb«Ë  «d???³??)« d??«u?ð Âb??ŽË
¡U??M« Ê« v«  —U??ý√Ë vUJ«
sN𜫗SÐ d(« qLF« v s×$
u?¼ j}???????????³?« s?Þ«u*« Êu?J}??????Ý
ÊuJ?| s l½U???B*« Ê_ ÆÆ—d???C???²*«
YU?Ł ô s}K?Š b???Š√ ô≈ U???N????U???√
…—uUGMË dB s} WÖ«d W}UH« qU
sŠ º

«œbŽ bIF| ·u?Ý WŽUMB«Ë …—U−²« sL?C?²ð W}?U?Hðô« Ê« ‰U?Ë È—U−?²« …—U??−???²« …—«“Ë s b???Ë t??łu???²| dJ
s2 ¡UM« X³UÞË sN?²L|eŽË WU??L??F« i?}??H??ð ‰Ë_« ÆÆU??L??N
…—«“u« vu¾ l  U?ŽUL²łô« s d|u?Dð ‰U?????−????? v ÊËU?????F????²?« rŽœ nB??²M …—u?U??GMÝ v« W??ŽUMB«Ë W???
d????ý Y×????³ð
Ê« WÐd???−??²?« ÷u??š v Êd?JH| …œU|“ vU??²UÐË  U??I??HM« iH??)
d????F???Ý …œU|“ Ë« ÆÆs?}K?ÞU???F« œb????Ž v²« W?
d??²?A*«  U?ŽËd?A*« W??A?UM* …œU??H??²??Ý«Ë qIM« q?zU??ÝËË ¡v½«u*« r²?| …—U|“ v v?U???(« d???³???L????²???³???Ý  UŽUMB«Ë dJ«
 u??? Ë√ …U???}????Š WQ?????? Êu?Jð
«d???ý W???}??U???H?ð« l}???uð U???Nö???š
U? u¼Ë W³?|dC« i|u?F?² lK« Æs|bK³« s}Ð UN²U« sJL| ‰U− v …—uUGMÝ WÐd& s dB W???
…œU?|“ W??????}?KU?J²?«
U?C|√ s?N?²?³U?ÞË sN W?³??MUÐ
ÆpKN²*« tM v½UF}Ý ·U??{«Ë ÆW?}ðU??uKF*« U??}?łuu?MJ²« ÕËb2 p?cÐ Õd????? ÆW|œU?????B????²?????« U?????????????N????????????²?D??A?½«
Ë√ Wu???ł ‰Ë√ s ”Q???}« Âb???FÐ
ÆW???}Þ«d??Ëd???}???³K Âö?????²???Ýô«
V}$ v}×| d|“Ë b}?ý— bL× b?}ý— ”bMN*« Ê« q}???¦???L???²?« “U???N???ł f}z— vH?DB??? W????????????}???????????ŽU??M?B?«
‰ö?š s ×U?)UÐ
v  U
—U?A*« rŽœ
l½U?????B???? ¡U?????A½«
ÃU??²?½ô W??
d??²???A??

W}bMH« PAM*« Wd VUD* V}  W}U*« W??|ôË v?? d?J????«
i???}???Ð_« q???}???M???«
ÆÊ«œuUÐ
”b?M?N?*« b???????? «
W?ł—œ r}??}?I?² U?I??³Þ W?}?bM? …d?−?Š X?u?« f?H?½ v?Ë v?ŠU???????????}???????????« VUD* WÐU??−?²?Ý« „UM¼ Ê√ W|—U??I?F« d|“Ë vU?ž ”dDÐ nÝu| Æœ b? √
f}z— qU? s?Š
œb???F U???F???³ð n?K²???ð vN??? ‚bM?H« ÆWËb«  U??I?×??²??? vKŽ ‰u??B?(« W??ÝU?zdÐ W??}???bMH«  P???AM*« W???d??ž ŸUDI?« vKŽ …—«“u« ’d??Š W???}U*« r²?| t½« W????? d?????A«
≤∞±∞ØπØμ U???????I??????³?Þ p?c?????? Ë ¨‚b?M?H« Âu???????$ W}FLł f}z— vMG«b³Ž ·dý√ b √Ë Xb??? v?²«Ë s|b« v?}???×??? r}???ÝË —ËbK? «dE½ t???²???}??L?MðË vŠU???}???«  «—U?L¦?²?Ýô« a{
s ÊuJ ‚bMH« Ê« ‰UË ¨Èu?²LK c?š_« Ê« W|d??B*« Vz«d?C« ¡«d??³?š o}??³?Dð W??}??H???}?? sŽ …b??}???ł W??Ý«—œ ¨œU?B?²??ô« v t?³?FK| Èc« ‰U??F?H« ŸËd??????A?*« «c¼ v?
∑¥[μ≤
r²?|Ë ¨ «e??}???N???&Ë w½U???³???Ë ÷—√ d|b?I??² W?}«b??³?²?Ýô« W??L?}?I?« ÂUEMÐ ‚œUMH« ŸUD vKŽ W¹—UIF« W³|dC« VU?D vŽ«d???²??Ý …—«“u« Ê« ‰U???Ë Èc?« r????????????????C?«
÷—_« W????HK?Jð qÐU????I???? •μ∞ rB????š —U???}K ±[± nK?J²|
b R| ‚œUMH« vKŽ W|—UIF« W³|dC« ÆÆW??}«b?³??²?Ýô« W??L?}??I« ”U??Ý√ vKŽ d?|b?????Ið f?Ý√ b?|b?????% sŽ ŸU?DI?«
•μ∞‡« Êu?Jð U??L?M}Ð  «e???}??N???−???²«Ë —d???I*« s?Ë t??}?Mł
W????}????³K?ð vKŽ W????}?U*« …—«“Ë ’d????Š Y׳ð ô W?}U*« …—«“Ë Ê« v≈ «d}?A ¨‚œUMH?« vKŽ W|—U???I??F« W??³?|d??C«
Ÿu????C????)« ”U????Ý√ v¼ W????}????U????³« ÂU???????Ž vN???????²M?| Ê«
¨v³|d???C« lL???²??:« ·«dÞ√ V?UD Êu½U?? o}?³D?ð ¡«—Ë s WK}?B??Š sŽ vKŽ …b|bł ¡U³?Ž√ ÷d ÂbŽ ·bNÐ
rB????š b???F?Ð W|—U???I????F« W????³|d???C?K Ê« ·U?{«Ë ¨≤∞±±
W?}??bMH«  P??AM*« W??d?ž Ê« W??U?š U?N?MJË b|b??'« W|—U?I??F« W?³|d??C« ÆÈu}(« ŸUDI« «c¼ v d???B?? W???B??Š
ÆW|uM« W½U}B« n|—UB
Èc?« ÂUE?M« «c?¼ o?}?????³?D?²Ð X?³U?Þ W?L??}KÝ W??³?ÝU??×? fÝ√ sŽ Y×??³ð …—«“Ë ‰Ë√ q} Ë Ã«d? ‚—UÞ ‰UË m?K?³??ð ŸËd????????????A?*«
rýU¼ bLŠ√ qJ W?}U? W?L?}? b|b?% vKŽ b?L?²?F| ŸU?D?I?« `?U?????????B?0 d?????????C?| ô U?0 Vz«d???C?« W??×?KB??? f}?z— W??}?U*« t}Mł Êu}K ∑±[≤
±μ œU?? ? ?B? ? ? ? ? ? ô«Ë ‰U?*« —U?? ? ?? ? ? √ º Â≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ º ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« º

l}I«
WOz«cG« UUMB« v …bz«— Wd& ÆÆåVUM*«ò v ÊËb«e« WU œ—u dB

r−×Ð WD³ðd? X} dB? v WŽUMB«

❞
j?Ыu??????C?« ºº ‰U ÁbFI vKŽ fK−| Ê√ q³? tH½ ÈdJý Ê√ b|dH«Ë …b½U*« v U?N?FzU??Ë Èd?& W|—U?C?ŠË …e?}?L?²?? …œU?}? WÐd?& X׳√Ë UNMŽ  œ«“ bI UM WŠU²*« WUD«
lM* U¼UMF{Ë v²« rN???F?? œb??×??}? W??d??G« …—«œ≈ f?K: ŸU??L???²??ł« ‰Ë√ dE²?M| t½≈ sKŽ√ b?I? ¨ U?ŽU?MB« œU?%UÐ W?}z«c?G«  U?ŽU?MB« W?d?ž ô« UMU??« b?F| rË U?N?M b|e?LK W??łU?Š v
l?}???????I????????ð …d¼U?þ
U? ÆÆ «uMÝ ≥ bFÐ W?dGK U?}?z— ÊuJ}Ý Èc« t?³zU½ W}?B ?ý „d²}Ý t½√ «uŽ√ WŁöŁ q³ XÐUŁ Ê«uH o³Ý_« UN}z— q qF???Hð U??L?K¦?? ×U???)« s U¼œ«d??}???²??Ý«
W}?ŽUMB« v{«—ô«
d³√ s Wdž v öF …b|d WÐd& UN½√ øÊËb¼«e« ¡«R¼ WHK —«u?A*« q«u?} o}?uð ‚—UÞ tK}?e U|—U?}?²?š« W?d?G« W?ÝUz—  U???łU???}??²???Š« W???}DG???² W???O???ŽUMB?« ‰Ëb«
U???N???}??? …d???łU???²*«Ë
d?}¦? v Èc²?% r WÐd& nÝú U?NMJË ÆÆœU%ô« ·d?ž r¼√Ë tK}e W?ÝUzd« sŽ t}×Mð o}?uð ‚—UÞ sKŽ√ Êü«Ë ÆÆb|bł dJHÐ bL× b}ý— ”bMN*« pcÐ Õd ÆÆWŽUMB«
v?{«—ô« V?×???????ÝË
åÂu???}« —U???³???š√ò °°Èd??š_«  U???ŽU?MB« œU???%« ·d???ž s XÐUŁ Ê«uH l t½√Ë b|bł dJHÐ —«uA*« q«u} ÈdJý bL× ÆWŽUMB«Ë …—U−²« d|“Ë b}ý—
d}ž s|dL¦²*« s
X?JF?½« s|œU????'«
Ÿ«d?ÝôUÐ U??}ÐU?−|« ❝ ÆÆÈdJý bL× ”bMN*« b|b'« f}zd«  —ËUŠ v W??³?žd?«Ë V(« qJÐ b|b??'« f}zdK s?|—U?A??²??? U½uJ}??Ý

c?????????????}??????????????H?M??ð v?
 U????????????ŽËd?????????????A?*«
∫¡«cG« W
dž f}z— ÈdJý bL× ”bMN*« gO‡AŠ ÂUBŽ ∫tbI¹
d?}??uðË W?}??ŽUMB«

WUD« W“√ ÈœUH²

v{«—ô« s? b|e?????
s|d??L??¦??²??*« ÂU??«
b}ý— bL× b}ý—
WŽUMB«Ë …—U−²« d|“Ë

…QUH*«
«uM ≥ bF ÈbFI
„d Q
ÆrUF« XLKŽ p– lË  UU)« l}Lł d?}??}?Gð Âb?Ž »U??³?Ý√ s «c¼Ë Æd??B? ørJ²|UJŠ t|≈ º
tU( ¡UdN WD
vM| ÈœUL l$ Âu}u*√ °W³O−Ž —u√
j?D)« q?ò ºº W?U?« …dJ? …œU?Ž« ÈœU?L?Š l−M?Ð Âu?}½u*ö d?B? W??d?ý  —d?
vK?Ž W???LzU??? X½U??? v Á—b?B½ bMÐ d³?√ UC|√ d?B vË s v½QÐ XLK?Ž u vM½« sþ«Ë Áu?łu« vKŽ «—œU? U?N}? ÊuJ| W?}M“ …b?Ë W?}Šö? t ÊU?½≈ q ∫UJŠU?{ ‡ U?N}KŽ œU?L?²Žô« ·b?NÐ W?Ý«—b« v« ¡UÐdN?J« b}u?² W?Uš WD×?
√d?? ?I?½ s×?½Ë WK?|uÞ  «u?MÝ ºº
…œU??|“ ”U???????????????????Ý« d³?√Ë ÆÊU³_« u¼ W}z«c?G«  UŽUMB« …œb??;« …b?*« ‚u?? «b??Š«Ë U??u?| b??√ v —«dL²?Ýô« l}D²| VŽô błu| ô …—uJ« WGKÐË ÆÆU?Žu½Ë UL ¡UDF« bFð v²«Ë W}ÐdNJ« WUD« s WdA« l½UB  UłU}²Š« b}uð v
jÐd« WD?š sŽ W½U½—  U?×|d??Bð
v??????? W???????|u???????M???????Ý Œu????³?D*« 6?'« v¼ ÊU????³?_« v b?MÐ c}HM² v²UÞ q ‰cÐ√ ·u WÝU|dK l}D?²??| qDÐ b??łu| ô U??C|√ U??LM}??« W??GKÐË ÆÆ…u??I« fHM?Ð VŽö*« ŸUDI½« W“√ V³Ð WdA« dzU?š XGKÐ bË ÆÃU²½ô«  U½uJ bŠ√
‰Ëb?« s?}?ÐË U?M?M? }?Ð v?zU?Ðd?? ? ? ? ? N?J?«
¡UÐd?NJ?« „ö?N?²?Ý« bÐe«Ë …—œu³« 6K« s UNK tðUUšË Æ È—UJ√ q «d|b „d²½ ô W?U)« UMðUdý vË ÆÆXu« ‰«uÞ åÊU?'«ò —ËbÐ ÂU}I« WHK?Jð mK³ðË ÆÆt}Mł Êu?}K ∑μ s d¦?« …d}?šô« …d²?H« ‰öš —U?}²«
UM½√ W??ł—b U?Ðd?žË U??d??ý …—ËU??:«
U?I?Ë •∏ v« ∑ s}Ð Æ…œ—u² ø UÝUzd« Ác¼ v p|√— U º vKŽ œU²F|Ë åbK³?}Ýò WÞU³Ð t½ô  «uMÝ ∑ s d?¦√ ÁbFI v d?L²| pK²9 v²« WdA« ÂuI²Ý t?}Mł Êu}K μ∞∞ s d¦« WD;« ¡UA½«
U}½U?³Ý≈ l jÐd«  U?}KLŽ q«u½
u????????L?M«  ôb????????F?* «e?Š s d??B? b?}??H?²??ð n}? º r¼¡U???L????Ý√Ë rN??????H?½√ «u???LKE?}Ð ‡ ÆW}ð«c« U¼œ—«u s U¼d}u²Ð W}UŽ W}U iz«u
U}? dð lË U}?I|d
« ‰U?Lý ‰Ëœ d?³Ž
sJ?Ë ÈœU??B???²???ô« øU½bKÐ v vF}³D« Êu²|e« Ê√ «b?ł q?C?_« ÆrNð«“U??$« «Ë—b?N|Ë
÷u?? | b?Š«Ë qË d??L?²???? Âœ d?}??}?Gð s b?Ðö? Æ b??łË Ê≈ ¡UDšô«
‰Ëb?« s? d?? ? ? ?š¬ —u?ÐU?Þ d?? ? ? ?³? ? ? ? Ž
XŁb?Š t½« …Q?łU?H*« qU?A t?ł«u| ‰«e|U? ŸUDI« «c¼ ‡ U?½√Ë ¡U?????I??????³?« sŽ »u?KD? U½√Ë „d?ð√ tK}¦ W?UM sŽ «b}FÐ tKFłË Z²M*« rK| rŁ t|b? U qC?√ Âb?I| WÐd?−?²« v
s×½ UMK ’ö?šË ÆÆW|u?}?Ýü«
X?G?K?Ð WK?zU?¼ …œU?|“ «c¼ W?Ž«—e WKzU¼ W?d UM?|bË Èd³? g …dJ« VŽô q?¦? U?U9 Æ÷u?d? ÆUL¼d}žË bMN«Ë U}}½Ëb½« v ÆtK}e W|«d« V³?? ?Ð W?? ?UD« h?I½ s s?Q?? 
„ö?N²?Ýô« v •±≥ Æd?B? W??ŠU?? ‰uDÐ b?²??L*« «e?(« —u?N??L?'« t?³UD?| v²?Š d?L??²?| “ô øq(«Ë º øp²Ðd& Èdð n}Ë º s×½ U?¼Ë ÆÆ‚ö??L? F« ŸËd?? A*« «c¼
·b??N??²???*«  b??Fð ÆÆnu bšU½ rN*« Ê√ V−|Ë qLŽ «c¼ Ê√ rŁ ÆVFK*« „d²Ð jI?? U/«Ë  U??Ž«d??²??š« b|—√ ô U½√ ‡ s}MŁô« Ê_ ÆÆ«bł W?³F W?Š«dBÐ ‡ W?ł—b W??UDK W?łU??(« f√ v

—U??}K ±μ ÃU??²??×½Ë
W?????}D?G?????² t?????}?Mł
u?? š Ÿ—«u??A« —«u½√ ¡v?HD½Ë
Æåb|«e²*« VKD«
f½u| sŠ
¡UÐdNJ« d|“Ë
????²«
Ë —U?? ? ? L?Ł
…—UA«
`²?? H| r ¡UÐd?? NJU?Ð «b??Š«Ë
s??????????????????_«ò ºº
v ÂU???F?« vz«c???G«
«œb??N?? f} d??B??
d|bBð dEŠ V³Ð
U?}?ÝË— s ÕU?L?ô«
b?¼ V}??B?|Ë rN?? «
l?K?« W????????¾????????}?¼Ë
√b?? ? ³½Ë U?MðU?? ? ³? ? Ý
Xd?% W?}?M|u?L?²«
i|u????F???² W???L????NÐ
?²Ýö `?U d?}?ž
…UG?K*« `LI« œu?IŽ
U¼—b?Ë U??}?ÝË— s
???²« b???FÐ r?¼c???šUð
v??? s???Þ n???« μ¥∞
ÊËe??
?? mK³| s}??Š
s}|ö??? ≥ W??¾??}???N«
vH?Jð ÎU?????O?U?????Š sÞ
WD
U??? e??³???)« ÃU???²½ô
v?« W????????????F??З« s?}?Ð
ÆådNý« WLš
…—«“Ë o×K
È√d«
W}J|d_« WŽ«—e«
|—Uð
…d¼UI« v
øl½U*« UË º
ôË√ œb??×½ Ê√ bÐö? ÆÆ U??ÝU?}??« ‡
 U?????ÝU?????}??????« l?C½ r?Ł b|d?½ «–U?????
Ê√ tK b?L??(«Ë Æt?I?}?I?×?²? qzU?Ýu«Ë
l}?MB????²« W????}???L¼√ X?—œ« W???u?J(«
n√ ≤μ∞‡?« —«d???? ¡U????ł p?c v?Ž«—e«
lC| ô v²Š ŸUH²½ô« oŠ ÂUEMÐ Ê«b
‰u??_« v tð«—U?L??¦?²??Ý« d?L??¦?²??*«
ÆÃU²½ö UNNłu| U/≈Ë
 U?????????????ŽU?M?B?« ŸU??D? s? •∏∞ º
øW}C X}« vz«uAŽ W}z«cG«
 U???ŽUMB«Ë ÆÆW???}???C?? d???³???√ qÐ ‡
ÊuJKN²?*«Ë ÆÆ—dC?² d³?√ W}?LÝd«
ZU½dÐ l{Ë s bÐôË ÆU?C|√ Êu½UF|
 U????????ŽUM?B?« Ác?¼ d|u?D?²? Õu???????L?Þ
v  U??U??A?²??« s t??}KŽ ÊËd??¦??F| U??L?}?? rNðd?ÞU?A??Ë
ŸUD?IK ÂU????L???C½ö U????N???F???}???−????AðË
ÆvLÝd«
U??C|« ×U??)«Ë qš«b« v VIM?ð  U?d??ý s|uJð U??N??F?}??−??AðË
v W???}???³????M«  «e???}?*« v¼ U??? º
ødB* W}z«cG«  UŽUMB« ÃU???²?½ù« U???L?M}Ð U?|uMÝ d?|b???B????²«Ë
Ád??³?Ë tðu??Ë Èd?B*« ÊU??½ù« ‡
u?Ë ÷—_«Ë ÁU???????????}??*«Ë u???????????'« r?Ł
Æ…d?J?H?«  ¡U?? ? ? ? łË …dJ??« X?³?¼–
…—«œ≈ v d?????UMF?« Ác¼  d????N?????B½«
U? ·U?F?{« oI?×MÝ œ—«u?LK W?×?łU½
ÆÁUMIIŠ
ø¡«cG« WöÝ “UNł dNE| v² º
‚U?H?ðô« Ê_ «b?ł U??³|d? åUJ?ŠU?{ò ‡
ÊËb???−| ô ‰U??L???Ž√ »U??×???√Ë ö??L???Ž
W???}???F??³?ð vKŽ ¡«—“u« …œU???« s?}Ð -
Æ¡«—“u« fK: “UN'«
ÈbFÐ W?LN*« qLJ| «b|bł ö?}ł lM√
q??«u??ð Àb????????????????????×??|Ë
ƉU}łö
 U??????????????????ŽU??M??B??« º
n√ ≤μ∞‡Ð  “U W}z«cG«
f}?zd« U???N?Ð d???√ Ê«b???
vŽ«—e« l}MB?²K „—U³?
øp|√— U
¨tK? qI????F« u?¼ «c¼ ‡
Õd???D???ð Ê√ »u????K???D???*«Ë
 U???H???«u0  U???d???A
ÃU²½ù« …œU?|“ vKŽ …—œU
W?????????H?K?Jð q?Q?Ð v?Ž«—e?«
p³}ÝË q?zUÝË ÀbŠQÐË
¨W?Lš s|œ«b? …dJ s
ÈdJý bL× º
ÃU??²?½ô« XBK v?²« s|œ«b?? f?L??š
X½U?? W??ŽUM?BU?? Æ—U??F??Ý_« XF??—Ë
W?ŽUMB« d|“Ë b}?ý— b?L×? b}?ý—
ÃU?????²?½ù« v? •≤μ W?????³??????MÐ u??????LM?ð
u `?Ыd« Êu?????U????Ý U?½√Ë ÆÀb????×?????²|
•μ W³?MÐ uLM¹ v½«u?}(«Ë vŽ«—e«
W??³???M« fHM?Ð b¹e¹ Ê« V−?¹Ë jI??
ô≈Ë W??ŽUMB?K ÂU??)« œ«u*« d??}??u??²
vK;« ‚u« s  UU)« V×ÝQÝ
sŽ n?uð√ Ë√ —U?????F?????Ý_« l?Hðd?????²?????
°d|bB²«
œ«d???}????²???Ý« vK?Ž ÷d???²???F?ð q¼ º
dEM« “u?−?| ô …—u?Ž t½« —U?³?²?ŽUÐ ÎUÐU?−??Š Èbðd| t½Q?Ë
ø UU)«
œ—u??²???ð WËœ ÊUÐU???}« ÆÆfJ?FUÐ ‡
Ëc???×½Ë ÊËd???šü« `$ n}??? ·d???F½
Ær¼ËcŠ
Ê«u??H??BÐ p²??ö??Ž º
ø‚—UÞË
ÆU????M???«b????¼√ X???ö????ð ‡
UMðU??ö??²???š« UMd??²??Š«Ë
qJA?Ð U??N??F??? UMKU???FðË
v UM?F??L??łË ÆÈ—U??C??Š
bK³« «c??N UM³??Š W|U??NM«
q?L?????F?« v U?M²??????³?????ž—Ë
ôuË W??U???F« W??b??)«Ë
v? U?M q? v?I????????³? p?–
ÆUN ⁄dHðË t²dý
‚U?????????Hð« „U?M?¼ q?¼ º
øWdGK pðœU} vKŽ
ÊuJ| Ê√ b??FÐ nÝú sJË —d??C«
W???d????ž v …œU???}????I« ‡
UM|bK ÆW?}?ŽU?L?ł W?}?z«c?G«  U?ŽUMB«
jI???? «b???Š«Ë sJË ÊËd?JH| «b?zU??? ±μ
q}¼Qð b?}?F?½ W|d?B*« …d?Ýú ‚U¼—«Ë
ÆrNð—uA0 v «u×LÝ
vK?Ž rJ²?Ðd???& X?N???³ð r? «–U*Ë º
øœU%ôUÐ WK}e« ·dG«
X½U??? rN???²??G???³?? Êô åUJ?ŠU??{ò ‡
°UN}KŽ XN³½ Ê√ s Èu√
 U????ÝU?z— œu????łu „d????}?????????Hð º
øœU%ô« v …dL² X«“U W}
U0—Ë h?š—√ ÂœU?? I« Ê√ —U?? ³? ?²? ?ŽUÐ
W????}J?K*« s}?Ð qB????H« W????U????IŁ Êô ‡
v? l?Ý«Ë q?J?AÐ b?????????²?9 r? …—«œù«Ë
Ê«u???H?? b???B??√ «b???ł ¡U|u??√ «u?½U??
W³F ·Ëdþ v WdG« «œUË ‚—UÞË
e?²?F| W?Fz«—  «“U?$« U?FM p– lË
ÆtK W}z«cG« lL²− UNÐ
øt} dJHð d}}Gð r¼√ º
v d???}??}???Gð b??łu| ô ∫åe???}??d???²Ðò ‡
l}?????L?????−?????²Ð √b?ÐQ?????Ý sJ?Ë Æ·«b¼_«
s?Ž vzö?????“ l? Y×?Ð√Ë  «“U?????$ô«
ÃU?²% v²«  U?ŠU?*« W}DG?ð W}?H}?
r v²?«  U??ŠU??*« v? `²??H½Ë q?L??F
Æö√ qGý UN} Àb×|
ø«–U q¦ º
ÊU??????½ù« ¡U?MÐ  ôU??????−????? q?¦????? ‡
tM d}¦ v v?U(« Z²M*U ÆÆÈdB*«
oÐUD d?}?žË «b?
UNH½ WuJ(« Ê√ q}bÐ  UH«uLK
e???«d??? v≈ Ãd????
r}?KFð WM?Ý ±≤ b??F?Ð t½√ È√ rNK?}¼Q???²
°s}−|d)«
W???d??ž q?L??F?Ð p– W???ö??Ž U???Ë º
ø¡«cG«
ÆÆWU?L?Ž b?$ ô U?M½_ ÆÆ«b?ł W?I?}ŁË ‡
b?K?³?« v b?????????łu?| X?u« f?H?½ v?Ë
ÊËb??−?| ô »U??³??ý „U?M¼°WUD?Ð —uÐUÞ
œu?łË p– W−?}²½ s ÊU?Ë ÆÆs}Hþu?
d?FÝ l— «c¼Ë W?}łU?²½ô« WK}K WUL?Ž
Âö ™ Âö  u?}?³«Ë l½U?B*« sŽ U?N?FDI½ UM½√
WFz«— …dJ ¡U? WFÐU?« v W|—U−²« ‰U?;« ‚öž≈
s U??
W?UD« „ö?N??²?Ý« b?}?ýdð U?NË« …b|b?Ž ·«b¼« o?}?I?×?²
V?KD?« V?Ð W?J³?? ? ? A?« —U?? ? ?}? ? ? N?½«
U?N?¦U?ŁË Èd?B*« Ÿ—U?A« vKŽ U??}M« …dD}?« U??N?}½UŁË
Ê–≈ s|√ ¡U?Ðd?? ?NJ« d?|“Ë U| ÆÆb?z«e«
…—u???B?« Ê« rž—Ë ö???}? Ÿ—«u???A« ÂU???Š“ s? hK
j?Ðd?« U|«e?? ? ? ?Ë b?z«u?? ? ? ?
œ— ”U?}I —U?³²?š« ÊuUÐ t½Q?Ë Ëb³?| …dJH« ÕdÞ Ê√ ô« W×?{«Ë
ôu??¾? ??  Ê√ V|d?? G« øvzUÐd?? NJ«
…œ«—« „UM?¼ ÊuJð Ê« ÊËœ U???N??}?KŽ ‰U??L???Žô« ‰U???ł—Ë ”UM« qF???
t??L? ?
Ê« Èd²ÝË Èd?š« ÂU|« …bŽ «ËdE²½«ËƉ«uŠô« d}?}Gð v W}I?}IŠ
Ác?¼ s?Ž W?? ? ? ?“ô« ‰«u?Þ W?? ? ? ?LK?J?Ð
ÆÂö ™ Âö ÊuJ| Ê« ËbF| s Ÿu{u*«
WÐc?? X?½U?? U?? N½Q?? Ë  U?? ?ŽËd?? A*«
°°…d}³
oK?DM?| Ê√ b?? ?F?ÐË …œU?? ?F?U?? ? ºº
…d)« r«d s o?}? H?½ t??
s UNUI²½«Ë ‰Ëd²?³« …—«“Ë œuNł v« »U−ŽSÐ dE½« sŽ Y?×? ? ³?« v
W??}Ëd??²?³?« UMð«Ëd??¦ s|d??šô« ‰ö?G??²??Ý« r}EM?ð œd?−?? lM9Ë È–_« s UM?}?L?%  «¡«d?ł«
 «Ëd????¦« Ác¼ s?Ž U???N???????H?MÐ Y×????³« v?« U½—U???×?ÐË UM}????{«—« ”bMN*« lË Ê√ b?FÐË ÆcH½ rN?«
v²dý v W?Uš  «d³)« r«d² W?}I}IŠ W?UC WL}? oIײ ‰Ëœ l —u?? d}?*« ‚UHð« …—U?−?²«Ë
ÆULNM q q¦9 5²K« XłËd²ÐË v³½« W?}u?JŠ W —U?³0 W?}M}ðö« UJ|d?√
’U?? ?)« ŸUD?I« È√— c?? ?š√ b?? ?FÐË
dB
lDË  «—U?}?« u?FMB nA?²? «Ë
WD×?? d?|uDð ŸËd??A?? vKŽ Ê_« v²??Š  d?? W?MÝ r r?N? ? ? ?}≈ X?K?Ý—√ s?|c« U?¼—U?? ? ? }? ? ? ?ž
q ÂU√ …d¼U?I« WM|b* W|—UC?(« WNł«u« v¼Ë ÆÆd?B ¡«bÐô l?}? u?? ²« q?³?  W?? }? ?U?? Hðô«
dzU?²Ð vDG? vM³*«Ë  «uMÝ °—UDIU?Ð UN?}≈ s}œU?I« rNÐ ‚b?×? dD)« Ê√ U?N?}?
b?F| È—c*« ‰U?(« «c¼ v t}?Š«u?{Ë vM³*« „dð q¼ Èdð ÆÆ t?}« ·d?? ?F| ô ‚u?? ?«Ë Æ…œu?? ?ł d?? ¦? ? √
Æ°øtHKÝ —«d vKŽ vU(« d|“u« s ÎU}łU−²Š« ÎUHu ¡ôR¼ ÊU? s|√ ∫‰«R??«Ë °W?L?Šd«
r «–U?*Ë l}??u?? ²« q³??  ÊËb??F?ðd*«
vd²« b|b(« vKŽ „—ULł ÷dHÐ åW}½bF*«ò VKÞ i
d|  U}UHðô« ŸUD ”UH« lIð Ê√ q³? rN²?LK «uuI|
°ø”«d« v

d?? ?}? ?ž …d?? ?−¼ V? d??  d?? ?š¬ ºº

»U³?ý s UNÐU? — –UI½« rŁ W}?Ždý
°ø„—UL'« ÷dH `L …—U« W}UH «Ë id« «–U* ∫œd WdG« ÂU|√ …b?Ž q³ ÂU¹« …b?Ž q³? dB?
÷—√ vK?Ž Àb?? ?×?| U?? ? Ê√ ‰u?? ? Ið
W? d?Š t½√Ë t?
b¼ VB| r l«u«
Ê« vHMŠ b?L×? ”bMN*« `{Ë√Ë WuŽb*«  «œ—«u« ÂU?√ U³|dIð sÞ  U????????}???????U????????H?ðô« ŸUD? i?—
»U??³? ?AU??
Æd?? ¦? √ f} ÊU?J*« v

WŽUM W|UL?( WFЫ— Wd „UM¼ ÂU?????F?« XG?KÐ v?²«Ë U?????}?????d?ð s …—«“uÐ W}Ëb« …—U−?²«Ë W|—U−²«
Ë√ WËb?« …—b?? ?I?Ð t½U?? ? L|≈ b?? ? I? ?

œu???????łË b?M?Ž W?|d???????B?*« V?KB?«
Ê«e??????}?0 o?KF???????²ð  U?Ðu???????F??????
·dD?K “u???−| Y}???Š  U???Žu???b*«
ÆÆtðU??łU?}? ²?Š«
W|b?}?}?Ið  «¡«dł« –U?
ð« —d?C?²*« tÐU?Dš v? ŸUD?I« f?}z— È“u????? œ—u???²????*« `}K????²« b|b???Š v?KŽ
Ê«e} nu W'UF* …œËb× …b*
r−??Š Ê« v« «d?}??A? ¨ U?Žu??b*«
d????B???? s}Ð ¡v?UJ?²*« …—U????−????²«
WœUI«
VK?I½« ≤∞∞∑ ÂU???Ž v²???Š U????}???dðË
W????FЗ« —«b????I?0 U????}????dð `?U????B
 «œ—«Ë V³???Ð U??³|d??I?ð ·U??F??{«
?² gOAŠ
r−?Š mKÐ Y}?Š ≤∞∞π ÂUŽ b|b?(«
W?|d?????B?*«  «—œU?????B?«
ULM}Ð —ôËœ Êu}K ∂∂∑
s  «œ—«u« r?−??Š mKÐ
—ôËœ —U?}K ≤[≥ U??}?dð
Æb|b×K UNLEF
W??d???G« d|b??? b??√Ë
?ð«
«—U}« uM
s?Þ s?}?|ö????????? ≥ j?I????????? v?{U?*«
r−???Š s •μ∞ v?KŽ  –u???×??²???Ý«
sLŠd«b³Ž d–Ë ÆW|dB*« ‚u«
…d?c vKŽ «œ—  U?ŽUMB« œU?%ô
…œU?Žô W??}½b?F*«  U??ŽUMB« W??d?ž
W??}??U??Hð« Ê« W???}??d??L??'« Âu??Ýd«
lM9 U???}??dð l? …d??(« …—U??−???²«
v X}G√ v²« ÂuÝd« Ác¼ ÷d
W??d?ž Ê« …Q??łU?H?*« ¨≤∞∞∏ d|«d?³??
sŽ X?Ðd??Ž« W???}½b??F?*«  U??ŽUM?B«
«c?¼ s U???????N???????²??????A?¼œ
V?¹d??????G?« “U??????O??????×?½ô«
¥ œu???łË sŽ XH???A???Ë
fH½ UN?}KŽ XB½ œ«u
d??B* `}??²?ð W??}??U??Hðô«
 «¡«d???????????ł« –U????????????
v−²M VUD WŽUMB«Ë …—U−²«
œU?? ? ? ?−?|« v?K?Ž ’U?? ? ? ?)« ŸUD?I?«
÷d???? …œU????ŽUÐ `?}K????²?« b|b????Š
vD?G| Vð«dÐË W?? ³? ?ÝU?M W?? H? ?}þË
•±∞ W??³?M?Ð W?}??d??L?'« Âu??Ýd«
Ê√ t?}?MF| b?F?| rK
…dÞU?? <« Âb?? FÐ `?zU??B?½ lL?? |
VK?Þ ¡U???ł ÆU???}???dð s? W???U???šË
n?ÝR*« l?«u?« «c?¼ÆÆtðU?? ? ? ?}? ? ? ?×?Ð
dzU???)« V³??Ð „—U?L??'« …œU?Ž«
V? d?*« ‚d?? ? ? ? ?ž «Ëd?E?²?½« ‰u?? ? ? ? ?I?|
l½U??B*« U??N??N??ł«uð v²« …—d?J²*«
ÆÆ…b}FÐ X} vN
s d??¦??« cM? W??U??)«Ë W??U??F«
°ÈbN« l³ð« s vKŽ ÂöÝË
l½U???B*« Ác¼ —«d?D{«Ë ¨s}???U??Ž
Êu?}K mKÐ v²?Š UN?łU?²½« s|e
rN(UB0 dCðË rN«uÝ√ œbNð UN½≈ «uU
—U}G« lDË

…œU??????Ž« Ê« W?????}?½b?????F?*« qB?ð …b* W??}?zUM¦???²??Ý«

vKŽ W}?dL?'« ÂuÝd«  «u?M?Ý f?L???????????š v?«
vd?²« b|b?(«  «œ—«Ë W?}?d?L?ł Âu?Ý— ÷d?HÐ
°å—ud}*«ò s
Êu{U
WHK² ? ‚dDÐ WuŽb*« È« v?KŽ •≤μ v?« qB?ð
oI?×| ÃU??²½ô« WËœ v «–« W??}??ŽUM?  U??−??²M ŸUL²?łô« ÆÆ’Uš qJAÐ W|cG*« s}Ð Èd?ð VCG« s WU?Š
l W??????????UM?*« W«b?????Ž W????????ŽUM?B?« X?N???????ł«Ë v−ÐuD« b|d WÝUzdÐ - Èc« —U}?G« lDË  «—U}?« v−²M
È“u sLŠd« b³Ž º
v? Èd?????B*« ÃU?????²?½ô« U?????N????³?????³?????Ð W????}?K;« WK?łU????Ž …d????c????? ‰U????Ý—« —d???? …—U?−?²« W?}?U?H?ð« s s}|d?B*«
W??U?š vK;« ‚u??« °åWL}ł  UÐuFò b?}?ý— b?L?×? b?}??ý— ”bMN?LK ”bM?N*« U???N???F???Ë v²« …d???(«
U?LNM}Ð d?F« ‚—U? Ê« ”b???M????N???*« s????K???Ž«Ë q¼ u?¼ «œb??×??? ôƒU???ð Õd?Dð d|“Ë b???}????ý— b???L???×??? b???}???ý—
±∞∞ s}Ð U? v« hKIð ÂU?Ž d|b? vHMŠ b?L?×? l}MB²« o}?LFð WuJ(« b|dð lL??& l W??ŽUMB«Ë …—U??−??²«
jI??? U???N??}M?ł ±μ∞ v«  U???????ŽUM?B?« W??????d???????ž Â√  «—U?L?¦?²?Ýô« …œU|“Ë vK;« q|“«d??³« v¼Ë —u???d??}*« ‰Ëœ
ÆW?????}?K;« ‚u??????« v V?KD? Ê« W???????}?½b???????F?*« «uu???×???²| Ê« ŸU?MB« s b?|dð È«u????????????ł—«Ë s?}?????????????²?M?ł—ô«Ë
b|b??Š u??−?²M? b?N??FðË …œU??????ŽU?Ð s?}??????−???????²M?*« œ«d?}??²?ÝUÐ Êu?u?I?| …—U?& v« fD??????ž√ ≤ Âu| È«u?????ł«—UÐË
…d?c œ«b?ŽUÐ `}K?²« u¼ W?}?d??L?'« Âu?Ýd« U?N?−|ËdðË W?}?³?Młô«  U?−?²M*« W??ŽUMBÐ oKF??²¹ U??L?O?? v{U*«
b}?ý— ”bMNLK W?KłUŽ v??Žd?????????????????????ý V??K??D?? rN?F½U?B? ‚ö?ž« l d?B? v Ê« «uU??? ŸUMB?« ÆÆ «—U??O???«
rN??³?KD W|b???ł —U??Nþô Áb½U????ð vŽu????{u???Ë ÷d?Fð V³Ð rNU?LŽ b|d?AðË dCðË rN?«uÝ« œb?Nð W}?UHðô«
W??}?½u½U??I« b???}½U??Ýô«Ë W?????}?????U?????H?ð« ’u?????B½ °øWœUŽ d}ž WUM* rN²ŽUM dB? `²H²?Ý UN½ô rN?(UB0
vHMŠ bL× º ÕU???C|« …d???c*« s? ·b???N« l?Зô« ‰Ëb«  «—œU??????? ÂU???????«
…œUŽ« v? rNI?Š b}Q?² l? …d?????(« …—U?????−?????²?«
«d?}?³? «œb?Ž Ê« W?U?š ÆÆ„—U?L?'« ÂU????????????—√ œ«u?*« v? U???????????}????????????d?ð Y×???³ð W???uJ(« X½U??? «–« t½« v½U???F??}??Ý U??N???²??ËË Z|—b???²UÐ
U??u???Ý— ÷d??H?| W??ID?M*« ‰Ëœ s W?}U?Hðô« Ê« ‰U?Ë ±π˱∂˱μ˱¥ W?ŽUMB« o?}?L?Fð sŽ s Èd???B*« ÃU???²½ô«
b|b????Š  «œ—«Ë v?KŽ W????}????d????L????ł c???? ???²?| Ê« ·dÞ È_ o(« X?DŽ√ ÊS???? vMÞË V?KDL???? l²?L?²| …d?Š W??UM
rN????²????ŽUM W?|U???L????( `}?K????²« W?|U?????L?????( W??????Lzö?*«  «¡«d?????łô« v??²?« q??zU???????????????Ýu??« U|«e0 d???šô« U??N???}??
W??d??ž Ê« UÎ ??C?¹« d??}??¦*« ÆW??}?MÞu« ‚«d??ž« ÀËb?Š W?U?Š v t??²??ŽUM l}u?²UÐ UNb ?²ð °t …d????u???²???? d???}????ž
iH?š X³KÞ W?}?½b?F*«  U?ŽUMB« W?U??????Š v Ë√ Æd??????šô« ·d?D« l? …—U&  U?}U?Hð« vKŽ qłU?????Ž ŸU?????L?????²?????ł«
«bMÐ ±μ vK?Ž W?}??d??L?'« Âu??Ýd« Y}??Š …b|«e?²??  U?}?L?? œ«d?}??²?Ý« U????N `?}???²?ð s …d????Š Wdž v? bIŽ Δ—UÞË
`}K?²« b?|b?Š ÃU?²½«  U?eK²?* s ±π …œU?*« ÂUJŠ« o?}???³Dð sJ?L| ÆÆ·b?N« «c¼ o?}?I?% W}ÝbMN«  UŽUMB«
vKŽ ô≈ „—UL'« i}?H ð r²| rË W??}*U??F?« …—U??−??²« W??LEM? ‚U??Hð« …d?????c*« V?UD²?????ÝË v{U*« ¡U??FЗô« Âu|
ÆjI œuMÐ ≥ ÆÆW??}zU???Ë  «¡«d??ł« –U?? ?ð« ÊQ??AÐ W????F????ł«d???? W????H????uÐ WD?Ы— t????}????? „—U????ý
t²?FË U? dŁ« WÝ«—b  «—U??}??« v?FMB??
v?KŽ  U???????U??????Hð« s? ”b?M?N?*« W????????ÝU?zd?Ð
∫W}U*« d|“u 5«eG« W×}B½  «—U???}????« W???ŽU?M
ÈdC(« Õö º
Èd????C?????(« Õö????
Ë√ d|œU???ž« W???}???U??H?ð« W??U???šË W?³?F??ýË qIM« qzU?ÝË W??³?F?ýË
…d?????(« …—U????−?????²« W?????}????U?????Hð«  «—U??}??K W|c??G?*«  U?ŽU?MB«
°tÒK«Ë tMœ s
Ê« ·Ëd?????????F?????????? ÆW?????????}?ÐË—Ëô«
–UHM« e?}Š qšbð s —u?d}*«
W?d?G?« v  «—U?}?« W??³?F?ýË
 U???ŽUMB?« WDЫ—Ë W|—U???−???²«
s t²A¼œ sŽ W?}−M«  UŽUMB« W?dž f}z— Èbýd*« bL×? d³Ž fK−??? vKŽ U??N??{d???Ž b??FÐ ô« v?FM?B?????? —U??????³???????Ë W|c??????G?*«
t?}Mł Êu??}K ≤∞∞ œ«b?Ý sŽ W??}U*« d|“Ë vU?ž ”dD?Ð nÝu| Æœ nuð v« U??N??}KŽ o?|b?B??²?K VF??A« n²J| rË Æd?B? v  «—U}?«
W?N?ł«u* rN …—d?I*« W?}U*« …b½U?*« WL?}? s ‰Ëe?G« l½U?B* W?}?I³?²?  U½U*d?Ð vKŽ U???N??{d??Ž V?½U??ł ‚U?Hð« d?Ł« W?Ý«—bÐ Êu?F?L??²?:«
q Ê« Èb?ýd?*« ‰U? Æd?B?? vKŽ W?B??}?šd« …œ—u??²?*« ‰Ëe?G?« Âu?−¼ ÆWFЗô« lL−²« ‰Ëœ ‰Ëœ l? …d????????(« …—U????????−????????²?«
u¼Ë  U?N}Mł μ vKŽ t?U« qB?% ‰ËeG« v?−²M* WËb« t?Fbð t?}Mł È√— X³KÞ WuJ(« Ê« d}¦*« b???²??« U/«Ë j?I?? —u?????d???}*«
fJF« f?}Ë WËb« WM|e??) œ«d|« —b?B?? WÐU?¦0 …b½U??*« qF?−?| U? —U}?G« lDË  «—U}?« v−²M W?????????}?????????³?K?« —U?Łô« Y?×?????????³?
±∞∞∞ tðb½U?* WËb« l?bð t?}Mł n« ±μ t?²?L?}? ‰Ëe?G« sÞ Ê« ‰U?Ë W??}???U??H?ðô« vKŽ l}???u??²« q?³?? Èd??šô« W|—U?−??²«  U??}?U??Hðö

rŁ WAL« v« ‰ËeG« Ác¼ ‰uײð UbMŽË ¨uK}J« sŽ t}Mł l«uÐ t}Mł …—uD?) «u???N???³???²M| r? rNM?JË s}?Ð U???N??}?KŽ l}???u???²« - v?²«
bFÐ ô≈ rN²ŽUM? vKŽ W}UHðô« vKŽ rUF« ‰Ëœ nK² ?Ë dB
vKŽ WËb?« U?NM qB??% qô« vKŽ t?}?Mł n« μ∞ ‡Ð ŸU?³ð f?Ðö? v«
°°UN}KŽ l}u²«  U?ŽUMB«Ë  «—U?}?« W?ŽUM
ÆuK}J« sŽ  UN}Mł WLš È«  UF}³ W³|d{ •±∞
 ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪٢٠١٠‬م <‬ ‫√‪œU?? ? B? ? ?²? ? ? ô«Ë ‰U?? ? *« —U?? ? ³? ? ?š‬‬ ‫‪١٦‬‬
‫إﻓﺼﺎح‬ ‫‪ÊUC — s dOš_« Ÿu³Ý_« v WO{dŽ  U d%‬‬ ‫‪WO½U− ÎULNÝ√ Ÿ“uð å WCÐUI « W¹«—ò‬‬ ‫‪ ‬‬
‫ﻻزال ﻣـ ﺆﺷﺮ اﻟـ ﺒﻮرﺻـ ﺔ ا ﺼـ ﺮﻳﺔ اﻟـ ﺮﺋﻴﺴﻰ ‪EGX30‬‬ ‫واﻓـﻘﺖ ﳉـﻨـﺔ ﻗـﻴـﺪ اﻷوراق ا ـﺎﻟـﻴـﺔ ﻋـﻠﻰ ﻗـﻴـﺪ أﺳـﻬﻢ زﻳـﺎدة رأس‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬ ‫ﻳـ ﺘﺤـﺮك ﻓﻰ ﺣـ ﺮﻛـﺔ ﻋﺮﺿـﻴـﺔ واﻟﺘـﻰ ﲢﺮك ﻓـﻴـ ﻬﺎ ﺧﻼل‬ ‫ا ﺎل ا ـﺼﺪر ﻟﺸـﺮﻛﺔ راﻳﺔ اﻟـﻘﺎﺑﻀﺔ ﻟـﻠﺘﻜـﻨﻮﻟﻮﺟـﻴﺎ واﻻﺗﺼﺎﻻت ﻣﻦ‬
‫ﺗﻌـ ﺎﻣﻼت اﻻﺳﺒﻮﻋـ ا ﺎﺿﻴـ وﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟـ ﺘﻤﺎﺳﻚ‬ ‫‪ ٢٨٤٫٩٢‬ﻣﻠـﻴـﻮن ﺟـﻨﻴﻪ اﻟـﻰ ‪ ٣١٠٫٨٣‬ﻣﻠـﻴـﻮن ﺟـﻨﻴﻪ ﺑـﺰﻳـﺎدة ﻗـﺪرﻫﺎ‬
‫‪ ٢٥٫٩‬ﻣﻠـﻴﻮن ﺟـﻨﻴﻪ ﻣﻮزﻋـﺔ ﻋﻠﻰ ‪ ٥٫١٨‬ﺳﻬﻢ ﺑـﻘﻴﻤـﺔ اﺳﻤﻴـﺔ ﻗﺪرﻫﺎ‬
‫ﻫﺸﺎم ﻣﺒﺎرك‬ ‫اﻋــ ﻠﻰ ﻣـــ ﺴــﺘــ ﻮى ‪ ٦٤٠٠‬ﻧــﻘـــ ﻄــ ﺔ واﺳــ ﺘــ ﻬـــ ﺪف ﺧﻼﻟــﻬــ ﺎ‬
‫ﻣـ ﺴــﺘــ ﻮى ‪ ٦٥٥٠‬ﻧـﻘــ ﻄــ ﺔ وﻗـ ﺪ اﻏــ ﻠﻖ ﺗــ ﻌـ ﺎﻣﻼﺗـﻪ ﻧـﻬــ ﺎﻳـﺔ‬ ‫‪ ٥‬ﺟﻨﻴﻬﺎت ﻟﻠﺴﻬﻢ اﻟﻮاﺣﺪ )اﻹﺻﺪار اﻟﺘﺎﺳﻊ( واﻟﺰﻳﺎدة ﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬
‫‪hishammoubarak@hotmail‬‬ ‫اﻻﺳـﺒــ ﻮع ا ـ ﺎﺿـﻰ ﻣـﻘــﺘـﺮﺑـ ﺎ ﻣـ ﻦ ﻫـ ﺬا ا ــﺴـﺘـ ﻮى ‪٦٥٥٠‬‬ ‫اﻷرﺑﺎح ا ﺮﺣﻠﺔ وأرﺑﺎح اﻟﻌﺎم وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮاﺋﻢ ا ﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ‪ ٣١‬دﻳﺴﻤﺒﺮ‬
‫ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻴﻐﻠﻖ ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻪ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٦٥٢٦‬ﻧﻘﻄﺔ وﺟﺎء‬ ‫‪ ٢٠٠٩‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺘﻢ إدارج أﺳﻬﻢ اﻟﺰﻳﺎدة و ﲢﺮﻳﻚ اﳊﺪود اﻟﺴﻌﺮﻳﺔ‬
‫√‪°W —u³ « ‰UHÞ‬‬ ‫ﻷﺳﻬﻢ اﻟﺸـﺮﻛﺔ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ ﺑـﺪاﻳﺔ ﺟﻠﺴـﺔ ﺗﺪاوﻻت اﻻرﺑﻌﺎء ا ﻮاﻓﻖ‬
‫ﻟــﻮ ﻗــﺎم اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﺧــﺎﻟــﺪ ﺳـﺮى‬
‫اﻟـﺘـ ﻤـ ﺎﺳﻚ اﻟـ ﺬى ﻳـ ﺸـ ﻬــ ﺪه اﻟـﺴـﻮق ﺑـ ﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟـ ﺘـ ﻤـ ﺎﺳﻚ‬
‫اﻟﺬى ﺗـ ﺸﻬـ ﺪه اﻻﺳﻮاق اﻻﻣـ ﺮﻳﻜـﻴﺔ »ﻣـ ﺆﺷﺮ داو ﺟـ ﻮﻧﺰ«‬
‫‪ ١٥‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.٢٠١٠‬‬ ‫ﻫﺸﺎم ﻣﺒﺎرك‬ ‫ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ‪:‬‬
‫ﺻـ ـﻴ ــﺎم رﺋ ـﻴـﺲ اﻟـ ـﺒــﻮرﺻ ــﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻋﻠﻰ ﻣـ ﺴﺘـ ﻮى ‪ ١٠٠٠٠‬ﻧـﻘﻄـﺔ واﻟـ ﺘﻤـ ﺎﺳﻚ ﻓﻰ اﻻﺳﻮاق‬
‫اﻻﻳـﺎم ا ـﻘـﺒ ـﻠــﺔ ﺑـﺘ ـﻨـﻔ ـﻴـﺬ ﺧ ـﻄـﺘﻪ‬ ‫اﻟﻌﺎ ﻴـ ﺔ وﻟﻜﻦ ﻣﻊ وﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻟﻀـ ﻌﻒ ﻓﻰ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ‬
‫اﻟـﻄـﻤـﻮﺣـﺔ ﻟـﺘـﻮﻋﻴـﺔ ا ـﺴـﺘـﺜـﻤﺮﻳﻦ‬
‫واﻟـﺘﻰ اﻋﻠﻦ ﻋـﻨـﻬﺎ ﺧﻼل اﻻﻓـﻄﺎر‬
‫اﻟـ ــﺬى ﺟـ ـ ـﻤـ ــﻌﻪ ﺑ ـ ــﺎﻻﻋﻼﻣ ـ ـﻴ ـ ـ‬
‫ﻛﻤـ ﺎ ﺷﻬـ ﺪ اﻟﺴـ ﻮق دﻋﻤـ ﺎ ﻣﻦ ﻣﺸـ ﺘﺮﻳـ ﺎت اﻻﺟﺎﻧﺐ ﺧﻼل‬
‫ﺗﻌﺎﻣﻼت اﻻﺳﺒﻮع ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﺻﺎﻓﻰ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﻢ‬ ‫√‪åÂUO ò —UD ≈ …bzU vKŽ ez«ułË  «bMÝË rNÝ‬‬
‫‪ ١٨٠‬ﻣﻠـﻴـ ﻮن ﺟﻨـ ﻴﻪ ﻣـ ﺴﺘـ ﺤـ ﻮذﻳﻦ ﻋﻠﻰ ‪ %٢٢‬ﻣﻦ‬
‫اﻻﺳ ـﺒــﻮع ا ــﺎﺿﻰ ﻟ ـﻜــﺎن ﻗــﺪ ﻗــﺪم‬

‫—‪ UH U<« lOLł nA √ s Ë ‰Ë«b² « V «—√ ∫W —u³ « fOz‬‬

‫اﺟﻤﺎﻟﻰ ﺗﻌﺎﻣﻼت اﻻﺳﺒﻮع‪.‬‬
‫ﻟﻠـﺒﻮرﺻﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﺟﻠﻴﻠﺔ ﺗﻜﻔﻰ ﻻن‬
‫ﻳـﺬﻛﺮﻫﺎ ﻟﻪ اﻟـﺘﺎرﻳﺦ‪ ..‬ﻓـﻘﺪ اﻋـﺘﺪﻧﺎ‬ ‫وﻣﻊ اﻟــﺘــ ﻐـــﻴــ ﺮات اﻟــ ﺘﻰ ﺗـــ ﺸــ ﺪﻫــ ﺎ اﻻﺳــ ﻮاق‬
‫ﺳـﻤﺎع ﺗـﻔﺎﺻﻴـﻞ ﻫﺬه اﳋﻄﻂ ﻣﻦ‬ ‫اﻟـ ﻌـ ﺎ ـﻴـﺔ ﻓﻰ اﻧﺘـﻈـ ﺎر ﺑـ ﻌﺾ اﻟـ ﺘـﻘـ ﺎرﻳﺮ‬
‫ﻛﻞ رﺋـﻴﺲ ﺟﺪﻳـﺪ ﻟﻠـﺒﻮرﺻـﺔ ﺛﻢ ﻣﺎ‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــ ﺎدﻳــﺔ اﻟــﻬــ ﺎﻣــﺔ ا ــﺘــ ﺄﺗــﻴــﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻳ ـﻠــﺒﺚ ان ﺗ ـﻨـﺘــﻬﻰ ﺷــﺪة اﻟ ـﻐــﺮﺑـﺎل‬ ‫اﻟــــ ﻮﻻﻳـــ ﺎت ا ــــﺘـــ ﺤــــ ﺪة اﻻﻣـــ ﺮﻳــــ ﻜـــﻴـــﺔ‬
‫اﳉـﺪﻳﺪ وﻳﺘﻢ ﻃﻰ ﺧـﻄﺔ اﻟﺘـﻮﻋﻴﺔ‬ ‫واﻻﺳـ ﻮاق اﻟـ ﻌـ ﺎ ـﻴـﺔ واﻛـﺜـ ﺮﻫﻢ ﺗـ ﺎﺛـ ﻴﺮا‬
‫ﻓﻰ ادراج اﻟـ ـﻨ ـﺴـ ـﻴ ــﺎن ﺣ ـﺘـﻰ ﻳــﺄﺗﻰ‬ ‫اﻟـﺘــﻘــﺮﻳـ ﺮ ا ــ ﺘــ ﻌـ ﻠـ ﻖ ـ ﻌــ ﺪل اﻟــ ﺒـ ﻄــ ﺎﻟـﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬه ﺑﺸﺄن زﻳﺎدة وﻋﻰ اﻟـﻨﺎس ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ ﻓﻘﺮﻳﺒﺎ‬ ‫اﻹﻓﺼﺎح وإﻋﺪاد وﻧﺸﺮ اﻟﺒﺤﻮث ﺑﺼﻮرة دورﻳﺔ ﻋﻦ‬ ‫‪ ‬أﻛـﺪ دﻛـﺘـﻮر ﺧـﺎﻟـﺪ ﺳـﺮى ﺻـﻴـﺎم رﺋـﻴﺲ ﻣـﺠـﻠﺲ‬
‫رﺋﻴﺲ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻴﻘﻮل ﻧﻔﺲ اﻟﻜﻼم!‬ ‫واﻟـــﺘﻰ ﻣـ ﻦ ا ــﺘـــ ﻮﻗﻊ ان ﺗـــﺜــ ﺒﺖ ﻋـــ ﻨــ ﺪ‬ ‫ﺳـﻴﺘـﻢ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺟﺎﺋـﺰة ﻣـﺨﺼـﺼﺔ ﻷﻓـﻀﻞ ﻣـﻨﻬﺞ‬ ‫ﻧــﺸـﺎط ﻫـﺬه اﻟــﺸـﺮﻛــﺎت ﻛـﻤـﺎ ﺗــﻨـﺎوﻟﺖ ا ـﻘــﺘـﺮﺣـﺎت‬ ‫إدارة اﻟـﺒـﻮرﺻـﺔ ا ـﺼـﺮﻳـﺔ أن واﺟـﺒـﺎﺗﻪ ﲢـﺘﻢ ﻋـﻠﻴﻪ‬ ‫‪dDH « bOŽ WKDŽ‬‬
‫ﻋﻤـﻮﻣﺎ دﻋﻮﻧﺎ ﻧﺴﺘﺒﺸﺮ ﺧﻴﺮا‪..‬‬ ‫ﻣــﺴــﺘـﻮى ‪ %٩٫٦‬واﻟــ ﺬى ﻗــ ﺪ ﻳــ ﻜــ ﻮن ﻟﻪ‬ ‫ﻣــﺠــﻤـﻮﻋــﺔ ﻣﻦ اﻻﻟــﺘـﺰاﻣــﺎت ﻋــﻠﻰ اﻟــﺮاﻋﻰ ﻓﻰ ﺣـﺎل دراﺳﻰ ﺟﺎﻣﻌﻰ ﻳـﺘﻨﺎول ﺑﺎﻟـﺸﺮح واﻟﺘﺒـﺴﻴﻂ ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫ﺿﺮورة ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ إدارة اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬
‫اﻧـﺎ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺎ ﻣـﺘـﻔـﺎﺋﻞ ﺑـﺎﻟـﺪﻛـﺘﻮر‬ ‫ﺗـ ﺎﺛــﻴـ ﺮ ﻋــ ﻠﻰ اﻻﺳـ ﻮاق ﻣــ ﻨـﻬــ ﺎ اﻗـﺘـ ﺮاب‬ ‫ﺳـــﻮق اﻷوراق ا ـــﺎﻟـــﻴـــﺔ وآﻟـــﻴـــﺎت ﺗـــﺪاول اﻷﺳـــﻬﻢ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻪ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪاول ﺑﺎﻟـﺒﻮرﺻﺔ ا ﺼﺮﻳﺔ ﺑـﺼﻔﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫‪W —u³ UÐ ÂU¹√ ¥‬‬
‫ﺧــﺎﻟــﺪ وﻗـﺪ اﻋ ـﺠ ـﺒ ـﺘــﻨﻰ اﻻﻓ ـﻜـﺎر‬ ‫اﻻﺳــــ ﻮاق اﻻﻣـــﺮﻳــــ ﻜــــﻴـــﺔ ﻣﻦ‬ ‫واﻟــﺴــﻨــﺪات وﻟـﻦ ﻳــﻜــﻮن اﻷﻣــﺮ ﻓـﻰ ذﻟﻚ ﻣــﻘــﺼــﻮر ًا‬ ‫وﻋﻦ ﺗــﺪﻧﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت اﻟــﺴــﻴــﻮﻟــﺔ ﻓﻰ اﻟــﻮﻗﺖ‬ ‫دراﺳـﺔ اﺨﻤﻟـﺎﻟـﻔـﺎت ﻣﻦ اﳉـﺎﻧﺒـ اﻟـﻔـﻨﻰ واﻟـﻘـﺎﻧﻮﻧﻰ‬ ‫‪ ‬ﺗـﺒﺪأ ﻋـﻄـﻠﺔ ﻋـﻴﺪ‬
‫اﻟـﺘﻰ اوردﻫﺎ ﻓﻰ ﻫـﺬا اﻟﺸـﺄن ﻣﺜﻞ‬ ‫> ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻨﺠﺎر‬ ‫اﻟــﺮاﻫﻦ ﺑــﺎﻟـﺴــﻮق اﻛــﺪ دﻛـﺘــﻮر ﺻـﻴــﺎم ﺑــﺄن ﺗـﺮاﺟﻊ ﻓﺤﺴﺐ ﻋـﻠﻰ اﻟﻜﻠﻴـﺎت ا ﺘﺨﺼـﺼﺔ ﻓﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد أو‬ ‫ﻹﺗـﺨﺎذ اﻟـﻘﺮار اﻟـﺼﺎﺋﺐ وا ـﻨﺎﺳﺐ ﻟـﺼﺎﻟﺢ ﺷـﻔﺎﻓـﻴﺔ‬ ‫اﻟــــﻔــــﻄــــﺮ ا ــــﺒــــﺎرك‬
‫ﺗـﺸـﺠـﻴﻊ ا ـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴـﻤـﻴـﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ‪ ١٠٥٠٠‬ﻧﻘﻄﺔ ﺧﻼل‬ ‫اﻟــﺘـﺠـﺎرة وإ ـﺎ ﻓـﻰ ﺟـﻤـﻴﻊ اﻟــﻜـﻠـﻴـﺎت ﺑــﺎﳉـﺎﻣـﻌـﺎت‬ ‫أﺣــﺠـﺎم وﻗــﻴﻢ اﻟـﺘــﺪاول ﻫــﻮ أﻣـﺮ ﻣــﻮﺳـﻤﻰ ﻣــﺮﺗـﺒﻂ‬ ‫اﻟﺴﻮق وﻣﺼﻠﺤﺔ ا ـﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻﻳﺘﻢ‬
‫اﻻﺳــــــﺒــــــ ﻮع اﳊـــــ ﺎﻟـﻰ ـــــ ﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟـﺒﻮرﺻـﺔ ا ﺼـﺮﻳﺔ‬
‫ﻋﻦ ﻃ ــﺮﻳﻖ ﺗـ ـﺨ ـﺼ ــﻴﺺ ﺟ ــﺎﺋــﺰة‬ ‫ﻣﺤﻠﻞ ﻣﺎﻟﻰ‬ ‫ا ﺼﺮﻳﺔ‪ .‬وﻫﻨﺎك ﺟﺎﺋﺰة ﻣﺸـﺎﺑﻬﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﺑـﺸـﻬﺮ رﻣـﻀـﺎن ﻣـﺸـﻴـﺮا إﻟﻰ أن ا ُـﺘـﺎﺑﻊ ﻟـﻠـﺒـﻮرﺻﺔ‬ ‫ﻓﻰ اﻟــــﻐـــﺎﻟﺐ اﻹﻋـﻼن ﻋﻦ ﺟــــﻤـــﻴﻊ اﺨﻤﻟــــﺎﻟـــﻔـــﺎت إﻻ‬ ‫اﻋـــــــــﺘــــــــﺒـــــــــﺎرا ﻣﻦ‬
‫ﻷﻓــﻀﻞ ﻣـ ـﻨ ـﻬـﺞ ﺗ ـﻌـ ـﻠ ـﻴ ــﻤﻰ ﻳــﺘﻢ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻪ اﺛﺮ اﻳﺠﺎﺑﻰ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻷﻓـﻀﻞ ﻣـﺤـﺘـﻮى ﺗـﻌـﻠـﻴـﻤﻰ ﻟﻸﻃـﻔـﺎل‬ ‫ﺧﻼل ﻓﺘـﺮة ﺷﻬـﺮ ﻗﺒـﻞ ﺑﺪاﻳـﺔ رﻣﻀﺎن‬ ‫ا ﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺄﻣﺮ ﻳﻬﺪد ﻣﺼﻠﺤﺔ ا ﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣﺆﻛﺪ ًا أن‬ ‫اﳋـــﻤــــﻴﺲ اﻟـــﻘـــﺎدم‬
‫ﺗــﺪرﻳـﺴـﻪ ﺑـﺎﳉــﺎﻣ ـﻌـﺎت ا ـﺼــﺮﻳـﺔ‬ ‫ﻋـ ﻠـ ﻰ اداء اﻟـ ﺴـ ﻮق ا ـﺼـ ﺮى ﻟـ ﻠـ ﻮﺻـ ﻮل اﻟﻰ ﻣـ ﺴـﺘـ ﻮى ‪٦٦٠٠‬‬ ‫ﻳـﺴـﺎﻋـﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﻓـﻬﻢ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤﺎر ﻓﻰ‬ ‫ﺳـﻴـﺠـﺪ أن ﻫـﻨـﺎك ﻣـﻨـﺤﻰ ﺗـﺼـﺎﻋـﺪى‬ ‫اﻟﻬـﺪف ﻣﻦ وﺟﻮد أﻳﺔ ﺳـﻮق ﻣﺎﻟـﻴﺔ ﻫﻮ دﻋﻢ وﺗـﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ا ـﻮاﻓﻖ ‪ ٩‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ‬
‫ﻳـﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ ﺛﻘـﺎﻓﺔ ﺳﻮق ا ﺎل‬ ‫ﻧـﻘـﻄــﺔ داﻋـ ﻤــ ﺎ ﻧـ ﺸـ ﺎط اﻟــﺴـ ﻮق ﺑـ ﺪﻋـ ﻢ ﻣﻦ اﻻﺧـﺒـ ﺎر اﶈــ ﻠـﻴـﺔ‬ ‫اﻟﺒﻮرﺻـﺔ ﻣﻀﻴـﻔﺎ إﻟﻰ أن اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻟـﺴـﻴـﻮﻟـﺔ اﻟـﺴـﻮق وﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻳـﻌـﺒﺮ ﻋﻦ‬ ‫اﻟـﺘـﺪاول ـﺎ ﻳـﺤـﻘﻖ ﻟﻪ اﳉـﺎذﺑـﻴـﺔ ﳉـﻠﺐ ا ـﺰﻳـﺪ ﻣﻦ‬ ‫‪ ٢٠١٠‬وﺗـﻤــﺘـﺪ ﺣـﺘﻰ‬
‫ﺑ ــﺎﻻﺿـ ــﺎﻓ ــﺔ إﻟﻰ وﺿـﻊ ﻣـ ـﺸ ــﺮوع‬ ‫اﻻﻳـ ﺠﺎﺑـﻴﺔ ﻣﻦ ﺻـﻔﻘـﺔ اوراﺳﻜـ ﻮم ﺗـ ﻠﻴـ ﻜﻮم وﻧـ ﺘﺎﺋﺞ اﻻﻋـ ﻤﺎل‬ ‫اﻻﻟـــﻜـــﺘــــﺮوﻧﻰ ﻣﻊ ا ـــﺴــــﺘـــﺜـــﻤـــﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻋـﻮدة اﻟﺜﻘـﺔ ﻟﺪى ا ﺴـﺘﺜﻤﺮ ﻓﻰ‬ ‫اﻟــﺴــﻴــﻮﻟــﺔ إﻟﻰ اﻟــﺴــﻮق ﺳــﻮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑــﻀــﺎﻋـﺔ‬ ‫اﻷﺣـﺪ ‪ ١٢‬ﺳــﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ‬
‫ﺧ ــﺎص ﺑ ــﺎﻻﻃ ـﻔ ــﺎل ﻓـﻰ ﺟ ـﻤ ــﻴﻊ‬ ‫اﳉﻴـ ﺪة ﻓﻰ اﻟـ ﺴﻮق واﻧـﺘﻈـ ﺎر اﻟﻨـ ﺘﺎﺋﺞ اﻟـ ﺴﻨـ ﻮﻳﺔ ﻟـ ﻠﺸـ ﺮﻛﺎت‬ ‫اﳊــﺎﻟــﻴــ ﻫــﻮ أﺣــﺪ اﻷﻫــﺪاف ﻟــﺪى‬ ‫ﻛﻔﺎءة اﻟﺒﻮرﺻﺔ ا ﺼﺮﻳﺔ‪ .‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة أو آﻟﻴﺎت وأدوات ﻣﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ..٢٠١٠‬ﻛـــــــــــــﻤــــــــــــﺎ‬
‫ﻣـ ــﺮاﺣـﻞ اﻟـ ـﺘ ـ ـﻌ ـ ـﻠـ ــﻴﻢ اﻻﺳـ ــﺎﺳﻰ‬ ‫ا ـ ﻨﺘـ ﻬﻴﺔ ﻓﻰ ﻳـ ﻮﻧﻴﻮ ا ـ ﺎﺿﻰ وﻣﻦ ا ﺘـ ﻮﻗﻊ ان ﻳﺸﻬـ ﺪ ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟـــﺒـــﻮرﺻـــﺔ ﻛـــﺬﻟﻚ وذﻟﻚ ﻟـــﺘـــﻘـــﻠـــﻴﻞ‬ ‫وﻗــﺎل رﺋـﻴﺲ اﻟـﺒــﻮرﺻـﺔ أن ﻫـﻨـﺎك‬ ‫ﺗــﺼـﺮﻳــﺤـﺎت دﻛـﺘــﻮر ﺻـﻴــﺎم ﺟـﺎءت ﺧﻼل ﻟــﻘـﺎﺋﻪ‬ ‫ﺳـــــــﺘـــــــﺴــــــﺘـــــــﺄﻧﻒ‬
‫ﻻﻋ ـﻄــﺎﺋـﻬﻢ ﻧ ـﺒــﺬة ﻋﻦ اﻟـﺒــﻮرﺻـﺔ‬ ‫اﻻﺳـ ﻬﻢ اﻟـﻘـ ﻴـ ﺎدﻳـ ﺔ ﻧـ ﺸـ ﺎﻃﺎ ﻣـ ﻠـ ﺤـ ﻮﻇـ ﺎ ﺧﻼل اﻟـ ﻔـﺘـ ﺮة ا ـﻘـﺒـ ﻠﺔ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدﻫﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﻠﻰ ﻋﻠﻰ ا ﻨﺘﺪﻳﺎت‬ ‫ﺧــﻄـﺔ ﻋــﻤﻞ ﻟــﺘـﻄــﻮﻳــﺮ ﻧـﻈﻢ اﻟــﺴـﻮق‬ ‫ﺑﺼـﺤﻔﻴﻰ اﻻﻗـﺘﺼﺎد واﻷﻋـﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﻫـﺎﻣﺶ اﻹﻓﻄﺎر‬
‫ﻣـﻦ ﺧــﻼل اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺼـﺺ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷـﺒﻜـﺔ اﻹﻧﺘـﺮﻧﺖ وﻫﻮ ﻣـﺎ ﺳﻴﺘﻢ‬ ‫اﻟــﺼـــﺮﻳــﺔ وﺟــﻌـــﻠــﻬــﺎ أﻛـــﺜــﺮ ﺟــﺬﺑــﺎ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮى ﻟﻠﺒﻮرﺻﺔ ا ﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـــــــــــــــﺘـــــــــــــــﺪاوﻻت‬
‫ﻣـ ﻘﺎرﻧـﺔ ﺑﺎداء ﻣﺆﺷـﺮ اﻻﺳﻬﻢ اﻟﺼـ ﻐﻴـ ﺮة اﻟﺬى ﻻﻳﺰال ﻳـ ﺸﻬﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟـﺒﻮرﺻـﺔ ا ﺼـﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮﻳﺔ اﶈﺒﺒﺔ ﻟﻼﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫ﺿــ ﻌــﻔــ ﺎ واﺿــ ﺤــ ﺎ ﻓﻰ اﻟــﺘــ ﺪاول ﻛــ ﻤــ ﺎ ان اﺣــ ﺠــ ﺎم اﻟــﺘـ ﺪاول‬ ‫ﻣـﻦ ﺧﻼل ﻧــــــﺎﻓــــــﺬة ﻋــــــﻠـﻰ ا ــــــﻮﻗﻊ‬ ‫ﻟـﻠـﻤﺴـﺘﺜـﻤـﺮﻳﻦ ﻣﺸـﻴـﺮا أﻧﻪ ﻣﻦ ا ﺒـﻜﺮ‬ ‫وﲢـﺪث رﺋﻴﺲ اﻟـﺒﻮرﺻـﺔ ﻋﻦ ﻣـﻄﺎﻟـﺒﺎت اﻟـﺒﻌﺾ‬
‫ﻣﺸـﻜﻠﺘﻨـﺎ اﳊﻘﻴﻘﻴـﺔ اﻧﻨﺎ داﺋﻤﺎ‬ ‫اﻻﻟـﻜـﺘـﺮوﻧﻰ ﻟـﻠـﺒـﻮرﺻـﺔ ﲢﻤـﻞ ﺷﻜﻞ‬ ‫اﳊـﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺧﻄـﻮات ﻣﺤـﺪدة زﻣﻨـﻴﺔ‬ ‫ﺑـــﺈﻟـــﻐـــﺎء ﻧـــﻈـــﺎم ا ـــﺰاﻳـــﺪات ﻓﻰ ﺑـــﻮرﺻـــﺔ اﻟـــﻨـــﻴﻞ‬ ‫اﻋـﺘــﺒـﺎرا ﻣﻦ ﺻـﺒـﺎح‬
‫اﻻﺳـ ﺒﻮﻋـﻴﺔ ﻓﻰ اﻟـ ﺴﻮق ﻻزاﻟﺖ اﻗـ ﻞ ﻣﻦ ﻣﺴـ ﺘﻮى ‪٤‬ﻣـ ﻠﻴﺎرات‬ ‫ﻳـــــﻮم اﻻﺛـــــﻨـــــ ‪١٣‬‬
‫ﻧـﺒﺪأ اﻟـﺸﻰء ﺑـﻌﺪ ﻓـﻮات اﻷوان ﻟﺬا‬ ‫ﺟـ ﻨـﻴﻪ ﻓـ ﻘــ ﺪ اﻏـ ﻠﻖ اﻟـ ﺴـ ﻮق اﻻﺳــﺒـ ﻮع ا ـ ﺎﺿﻰ ﺑـﺘـ ﺪاول ‪٢٫٢‬‬ ‫ا ــﻨــﺘــﺪى وﺗــﺨــﺼﺺ ﻟــﻌــﺮض رأى‬ ‫ﻓـﻰ اﻟـﻮﻗﺖ اﳊــﺎﻟﻰ وﻟــﻜﻦ اﳋــﻄـﻮط‬ ‫واﺳـﺘﺒﺪاﻟـﻬﺎ ﺑـﻨﻈﺎم اﻟـﺘﻮﻓـﻴﻖ اﻵﻟﻰ ﻟﻸﺳﻌـﺎر ﻣﺆﻛﺪا‬
‫ﺗ ـﻜــﻮن اﻟ ـﻨـ ـﺘــﺎﺋﺞ ﺳـ ـﻴ ـﺌــﺔ وا ــﺮدود‬ ‫اﻟـــﺒــﻮرﺻـــﺔ ﻓــﻴـﻢ ﻳــﺜـــﺎر ﻓﻰ وﺳــﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ ﺗﺘﺮﻛﺰ ﻓﻰ ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ان ﻧـﻈــﺎم ا ـﺰاﻳــﺪات ﻫـﻮ اﻷﻧـﺴﺐ ﺣــﺎﻟـﻴـﺎ ﻟــﺒـﻮرﺻـﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.٢٠١٠‬‬
‫ﻣﻠﻴـ ﺎر ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﺑـ‪ ٢٫٥‬ﻣﻠـ ﻴﺎر ﺟﻨـﻴﻪ ﺎ ﻳـ ﺸﻴﺮ اﻟﻰ اﺳـ ﺘﻤﺮار‬
‫ﺿﻌـﻴـﻔـﺎ‪ ..‬وﻟـﻜﻦ ﺗﺨـﻴـﻠـﻮا ﻣـﻌﻰ ﻟﻮ‬ ‫اﻹﻋﻼم أو ﻣــﺎ ﻳــﺴــﺄﻟﻪ اﻟــﻨــﺎس ﻋــﺒـﺮ‬ ‫> د‪ .‬ﺧﺎﻟﺪ ﺳﺮى ﺻﻴﺎم‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻴـﺮ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻒء وا ـﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻨﻴﻞ وذﻟﻚ ﳉﺬب اﻟﻨﺎس إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫√‪Ÿ“uð ‚œUMHK ÂuJÝ«—Ë‬‬
‫ﻏــﺮس ﺛـﻘــﺎﻓـﺔ اﻟ ـﺒـﻮرﺻــﺔ ﻋـﻨـﺪ‬ ‫ا ـ ﻮﺟﻪ اﻟﻌـ ﺮﺿﻴﺔ ﺧﻼل اﻻﺳـ ﺒﻮع اﻻﺧـ ﻴﺮ ﻣﻦ ﺷﻬـﺮ رﻣﻀﺎن‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‪ .‬‬ ‫ﺗـﻌــﺰﻳــﺰ ﺷـﻔــﺎﻓــﻴـﺔ اﻟــﺴــﻮق وﺟـﻌﻞ ﻗــﻮى اﻟــﻌـﺮض‬ ‫وﻛﺸﻒ رﺋـﻴﺲ اﻟـﺒﻮرﺻﺔ ﺑـﺎن ﻣﺠـﻠﺲ اﻻدارة ﻗﺪ‬
‫ا ﺼـﺮﻳـ ﻣﻨـﺬ ﻣـﺮﺣﻠـﺔ اﻟـﻄﻔـﻮﻟﺔ‬ ‫ا ﺒﺎرك‪.‬‬ ‫وأﺟﺎب دﻛـﺘﻮر ﺻـﻴﺎم ﻋـﻠﻰ ﺳﺆال ﺑـﺸﺄن ﺿﻮاﺑﻂ‬ ‫واﻟــﻄــﻠﺐ ﻫﻰ ا ــﺘـﺤــﻜــﻤـﺔ اﻟــﻮﺣـﻴــﺪة ﻓﻰ اﻷﺳــﻌـﺎر‬ ‫اﻧـﺘـﻬﻰ ﻓﻰ اﺟــﺘـﻤـﺎﻋﻪ اﻻﺧـﻴــﺮ ﻣﻦ ﺻـﻴـﺎﻏـﺔ ﻋـﺪد ﻣﻦ‬ ‫‪rN K tOMł ≥[∑μ‬‬
‫واﳊﻀﺎﻧﺔ ﻛﻤﺎ ﻧﻐﺮس ﻓﻰ داﺧﻠﻬﻢ‬ ‫ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ ـﻮاﺟـﻬـﺔ أﺑـﺮز اﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺎت اﻟـﺘﻰ ﺗـﻮاﺟﻪ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻼﻋـﺒﺎت ﻓﻰ اﻟﻄـﺮوﺣﺎت اﻟﻌـﺎﻣﺔ اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫ا ﻘﺘﺮﺣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺂﻟﻴﺎت ﻋﻤﻞ اﻟﺮﻋﺎة ا ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻓﻰ‬ ‫اﻋـــــــــﺘـــــــــﻤــــــــﺪت‬
‫ـ ﺳـﻮاء ﺑﻘﺼﺪ أو ﺑﺪون ﻗﺼﺪ ـ ﺣﺐ‬ ‫ﺳــﻮق ا ـــﺎل ا ــﺼــﺮﻳـــﺔ وﻫﻰ ﺟــﺬب رؤوس أﻣــﻮال ﻟﻸﺳـﻬﻢ ﻣـﻮﺿـﺤـﺎ أن اﻟـﺒﻮرﺻـﺔ رﻏﻢ ﺣـﺮﺻـﻬـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑـﻮرﺻﺔ اﻟﻨـﻴﻞ ﺗﻤـﻬﻴﺪا ﻟـﻌﺮﺿﻬـﺎ ﻋﻠﻰ ﻫـﻴﺌﺔ اﻟـﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫اﳉـﻤــﻌـﻴــﺔ اﻟـﻌــﺎﻣـﺔ‬
‫ﻛـﺮة اﻟﻘـﺪم وﳒـﻮم اﻟـﻔﻦ وﻣـﺘـﺎﺑـﻌﺔ‬
‫اﻟـﻼﻋـ ـﺒ ـ ـ وﻣ ـ ـﺸ ــﺎﻛ ـ ـﻠـ ــﻬﻢ داﺧﻞ‬
‫ا ﻼﻋﺐ وﺧـﺎرﺟ ـﻬـﺎ أو ا ـﺴـﻠـﺴﻼت‬
‫« ‪¡«dý ÷dFð W¹ËULO~ « WCÐUI‬‬ ‫زﻳــﺎدة ﺣــﺠﻢ ﻫـــﺬه اﻟــﻄــﺮوﺣـــﺎت وﺗــﻜــﺮارﻫــﺎ إﻻ أن‬ ‫ﺟـﺪﻳﺪة وﺗـﻮﻓـﻴﺮ ﻣـﺴﺘـﻮﻳـﺎت ﺳﻴـﻮﻟﺔ أﻋـﻠﻰ وﺧﻔﺾ‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ وزﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﻊ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ا ـﻌـﺎﻳﻴـﺮ واﻟـﻀـﻮاﺑﻂ ﺗـﻄـﺒﻖ ﺑـﺤـﺰم ﻋـﻠﻰ اﻟـﺸـﺮﻛﺎت‬
‫اﻟﺮاﻏـﺒﺔ ﻓﻰ ﻃﺮح أﺳﻬـﻤﻬﺎ ﻟﻼﻛـﺘﺘﺎب اﻟـﻌﺎم وﺧﺎﺻﺔ‬ ‫أﺑـﺤـﺎث اﻟـﺴــﻮق واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻫــﻮ اﻻﻫـﺘـﻤـﺎم‬
‫ا ـــﺎﻟــﻴــﺔ وﺗـــﻮﻛــﺪ ا ــﻘـــﺘــﺮﺣــﺎت ﻋـــﻠﻰ دور اﻟــﺮﻋــﺎة‬
‫ا ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻓﻰ ﺗـﻘﺪ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻰ ﻟـﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺮاﻏﺒﺔ‬
‫ﻓﻰ اﻟﻘﻴﺪ وﻣﺴﺎﻋـﺪﺗﻬﺎ ﻓﻰ اﺳﺘﻴﻔﺎء ﺟـﻤﻴﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬
‫اﻟــﻌـــﺎدﻳــﺔ ﻟـــﺸــﺮﻛــﺔ‬
‫»أوراﺳــــــــــــﻜــــــــــــﻮم‬
‫ﻟﻠـﻔﻨﺎدق واﻟـﺘﻨـﻤﻴﺔ«‬
‫ﻓﻰ ﺣـﻴـﺎﺗـﻬﻢ اﳋـﺎﺻـﺔ‪ ..‬ﺳـﺎﻋـﺘـﻬـﺎ‬
‫ﻟـﻦ ﻧ ـ ـﻜ ــﻮن ﺑ ـ ـﺤـ ــﺎﺟـ ــﺔ إﻟﻰ ا ـ ــﺜﻞ‬
‫اﻟﺸﻌﺒﻰ اﻟﺬى ﻳﻘﻮل‪» :‬ﺑﻌﺪ ﻣﺎﺷﺎب‬
‫‪X¹d³~K qOM « rNÝ√ s •±≤[∂μ‬‬ ‫ﺑـﺘﺜـﻘﻴﻒ وزﻳـﺎدة وﻋﻰ ا ﺴـﺘﺜـﻤﺮ وﻫـﻮ ﻟﻴﺲ واﺟـﺒﺎ ﻓﻴـﻤﺎ ﻳـﺘﻌـﻠﻖ ﺑﺘـﻮاﻓـﺮ ﻣﻌـﺎﻳﻴـﺮ اﻟﻨـﺠﺎح ﻟـﺪى اﻟﺸـﺮﻛﺔ‬
‫وﺿـﻤﺎن ﺷـﻔﺎﻓـﻴﺔ ا ـﻌﻠـﻮﻣﺎت اﳋـﺎﺻﺔ ﺑﻬـﺎ وﺳﻼﻣﺔ‬
‫ﻗـﻮاﺋﻤﻬـﺎ ا ﺎﻟـﻴﺔ وﺗﻘـﻴﻴﻢ ا ـﺴﺘﺸـﺎر ا ﺎﻟﻰ ﻟـﻬﺎ وﻣﻨﻊ‬
‫ﻋـﻠﻰ اﻟـﺒـﻮرﺻـﺔ ﻓـﺤــﺴﺐ وإ ـﺎ ﻛـﺬﻟﻚ ﻋـﻠﻰ وﺳـﺎﺋﻞ‬
‫اﻹﻋﻼم ﺑـﻜﺎﻓـﺔ أﺷﻜـﺎﻟﻬـﺎ ﺳﻮاء ا ـﻄﺒـﻮﻋﺔ أو ا ـﺮﺋﻴﺔ‬
‫وأﺷـﺎر إﻟﻰ أن ا ـﻘــﺘـﺮﺣـﺎت ﺗــﻨـﺎوﻟﺖ أﻳـﻀـﺎ دور‬
‫اﻟـﺮﻋﺎة ﻓـﻴﻤـﺎ ﺑﻌـﺪ اﻟﻘـﻴﺪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣـﺴﺎﻋـﺪة اﻟﺸـﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣـــــﺸــــﺮوع ﺗـــــﻮزﻳﻊ‬
‫اﻷرﺑـــﺎح ا ــﻘــﺪم ﻣﻦ‬
‫ﻣـــــــــﺠــــــــــﻠﺲ إدارة‬
‫ودوه اﻟ ـ ّﻜـ ـﺘــﺎب« واﻟــﺬى ﻳــﺪل ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﺣـﺪوث أﻳــﺔ ﺗﻼﻋــﺒــﺎت ﻓــﻴـﻤــﺎ ﻳــﺨﺺ اﻟــﺘــﻘــﻴـﻴﻢ أو‬ ‫أو اﻻﻟــﻜــﺘـﺮوﻧــﻴـﺔ‪ .‬وﻓـﻰ ﻫـﺬا اﻟــﺼــﺪد أﺷـﺎر دﻛــﺘـﻮر‬ ‫ﻓﻰ إﻋـﺪاد اﻟـﻘﻮاﺋﻢ ا ـﺎﻟـﻴﺔ وﻓـﻖ اﻟﺘـﻮﻗـﻴﺘـﺎت اﶈﺪدة‬ ‫اﻟــﺸـــﺮﻛــﺔ ﺑـــﺘــﻮزﻳﻊ‬
‫اﻋﺘﻤـﺪت اﻟﻬـﻴﺌـﺔ اﻟﻌـﺎﻣﺔ ﻟـﻠﺮﻗﺎﺑـﺔ ا ﺎﻟـﻴﺔ اﻟـﻌﺮض ا ـﻘﺪم ﻣﻦ اﻟـﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺻﻌـﻮﺑـﺔ ان ﻳـﺘـﻌﻠـﻢ اﻻﻧﺴـﺎن ﺷـﻴـﺌﺎ‬ ‫إﺟﺮاءات اﻻﻛﺘﺘﺎب‪.‬‬ ‫ﺻـﻴـﺎم إﻟﻰ أن اﻟـﺒـﻮرﺻــﺔ ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠـﺎ ﺗـﺴـﻌﻰ‬ ‫ﻋﻼوة ﻋـﻠﻰ ﻣــﻌــﺎوﻧـﺘــﻬـﺎ ﻓﻰ اﻻﻟــﺘــﺰام ـﺘــﻄـﻠــﺒـﺎت‬ ‫أرﺑـــــــــــــﺎح ﻋــــــــــــﻠـﻰ‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻟﻠـﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻜﻴﻤـﺎوﻳﺔ ﻟﺸﺮاء ﻋﺪد ‪ ٢٥٢٫٩٩٠‬اﻟﻒ ﺳﻬﻢ ﺗﻤﺜﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ ان ﻳﺸﻴﺐ ﺷﻌﺮ رأﺳﻪ‪.‬‬ ‫ا ــﺴـﺎﻫــﻤـ ﺑـﻮاﻗﻊ‬
‫ﻧـﺴـﺒﺔ ‪ %١٢٫٦٥‬وا ـﻜـﻤـﻠـﺔ ﻟـﻨـﺴﺒـﺔ ‪ %١٠٠‬ﻣﻦ اﻻﺳـﻬﻢ ا ـﺼـﺪرة ﻟـﺸـﺮﻛﺔ‬
‫ﻳـﺎدﻛﺘﻮر ﺧﺎﻟﺪ اﻋﻘﻠﻬﺎ وﺗﻮﻛﻞ‪..‬‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻻﻓﺼﺎح‬ ‫‪ ٣٫٧٥‬ﺟﻨﻴﻪ ﻟـﻠﺴﻬﻢ‬
‫اﻟﻨـﻴﻞ ﻟﻠﻜﺒﺮﻳﺖ وا ـﺴﺎﻛﻦ اﳋﺸﺒـﻴﺔ اﳉﺎﻫﺰة »ورﻗـﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻏـﻴﺮ ﻣﻘﻴﺪة‬
‫ﻓﺄﻧـﺎ ﻋـﻠﻰ ﻳـﻘـ ﺗـﺎم ﺑﺎن ﻣـﺸـﻜـﻠﺔ‬
‫‪WBK ² *«  u¹e « W dA vÝUÝ_« ÂUEM « q¹bFð‬‬ ‫اﻟـــــﻮاﺣــــــﺪ ﻛـــــﻤـــــﺎ‬
‫اﻟ ـﺒـﻮرﺻـﺔ اﳊـﻘـﻴ ـﻘـﻴـﺔ ﻓﻰ ﻣـﺼـﺮ‬
‫واﻋﻠـﻨﺖ ادارة اﻟﺒـﻮرﺻﺔ ان اﻟﺴـﻌﺮ ا ﻌـﺮوض ﻟﻠﺸـﺮاء ﻫﻮ ‪ ٢٦‬ﺟﻨـﻴﻬﺎ‬
‫ﻫﻰ ﻧ ــﻘﺺ اﻟ ــﻮﻋـﻰ‪ .‬اﻣ ــﺎ ﺑـ ـﻘـ ـﻴــﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ«‪.‬‬

‫ﻟـﻠﺴـﻬﻢ ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ ﺷـﺮﻛـﺎت اﻟـﺴـﻤـﺴـﺮة ﺑـﺘـﺴـﺠـﻴﻞ اواﻣـﺮ اﻟـﺒـﻴﻊ واﻟـﺸﺮاء‬

‫ا ـﺸـﺎﻛﻞ ﻓــﻬﻰ »ﻣـﻘــﺪور ﻋـﻠ ـﻴـﻬـﺎ‪..‬‬ ‫أﻗﺮت اﳉـﻤـﻌﻴـﺔ اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻴـﺔ ﻏـﻴﺮ اﻟـﻌـﺎدﻳﺔ ﻟـﺸـﺮﻛﺔ »اﻟـﺰﻳﻮت‬
‫√‪q UF² « ·UI¹SÐ …œbN ÂuJÝ«—Ë√Ë v öŽù« ÃU²½ù« rNÝ‬‬ ‫رﺧـﺼـﺖ اﳉـﻤـﻌـﻴـﺔ‬
‫اﻟــﻌـــﺎﻣــﺔ اﻟـــﻌــﺎدﻳــﺔ‬
‫ﻟـــﻠــﺸـــﺮﻛـــﺔ ﺠﻤﻟــﻠﺲ‬
‫ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻌﻮﺑﺘﻬﺎ«!‬
‫اﳋﺎﺻـﺔ ﺑﻬﺬا اﻟـﻌﺮض ﻓﻰ اﻟﺴـﻮق اﳋﺎص ﺑﺬﻟﻚ ﺑـﺎﻟﺒﻮرﺻـﺔ ﺑﻨﻈﺎم »او‬ ‫ا ﺴـﺘﺨـﻠـﺼﺔ وﻣـﻨﺘـﺠـﺎﺗﻬـﺎ« ﺗﻐـﻴﻴـﺮ ا ـﺎدة رﻗﻢ )‪ (٧‬ﻣﻦ اﻟﻨـﻈﺎم‬ ‫‪ ٣٠‬ﻳﻮﻧﻴـﻮ ا ﺎﺿﻰ ﻣﻊ اﻧﺬار ﻫـﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫وﺟـﻬﺖ ﳉﻨـﺔ اﻟﻘـﻴـﺪ ﺑﺎﻟـﺒﻮرﺻـﺔ ﻋﺪدا ﻣﻦ‬ ‫اﻹدارة ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺒـــﺮع‬
‫ﺑﻰ ار«ﺣـﺘﻰ ﻧـﻬـﺎﻳــﺔ ﺟـﻠـﺴـﺔ ﻋـﻤﻞ ﻳــﻮم اﳋـﻤـﻴﺲ ا ـﻮاﻓـﻖ ‪ ٣٠‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻰ ﻟـﻠﺸﺮﻛـﺔ واﳋﺎﺻﺔ ﺑـﻬﻴﻜﻞ ﻣـﺴﺎﻫﻤﻰ اﻟـﺸﺮﻛﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫وﻫﻰ ا ـﺼـﺮﻳـﺔ ﻟﻼﻗﻤـﺎر اﻟـﺼـﻨﺎﻋـﻴـﺔ وزﻫﺮاء‬ ‫اﻻﻧـﺬارات واﻻﺧﻄـﺎرات ﻟـﻠﺸـﺮﻛـﺎت ا ﺘـﺄﺧﺮة‬ ‫ﻟـــﺼـــﺎﻟﺢ اﻷﻋـــﻤـــﺎل‬
‫ﻛــﺎن ﻳــﺘــﻤــﺜﻞ ﻓـﻰ اﻟــﺘــﺎﻟﻰ ﻗــﺒﻞ اﻟــﺘــﻌــﺪﻳﻞ‪ %٤٣٫٢٣ :‬ﻟــﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫ا ـﻌـﺎدى ﻟﻼﺳـﺘﺜـﻤـﺎر واﻟـﺘـﻌـﻤـﻴـﺮ وا ـﺼـﺮﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻋـﻼن ﻗـــﻮاﺋـــﻤـــﻬـــﺎ ﻛـــﻤـــﺎ ﻗـــﺮرت اﻧـــﺬار‬ ‫اﳋـﻴـﺮﻳـﺔ ﻓﻰ ﺣﺪود‬
‫‪ ..٢٠١٠‬واوﺿــــﺤﺖ اﻧـﻪ ﺳــــﻴــــﺘﻢ‬ ‫اﻟـﺼﻨـﺎﻋﺎت اﻟـﻐﺬاﺋـﻴﺔ "ﻣﺼـﺮﻳﺔ" ‪ %١٠‬ﻟـﺸﺮﻛـﺔ اﻟﺘـﺄﻣ اﻷﻫـﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘـﺎج اﻻﻋﻼﻣﻰ‪ .‬وﻓﻰ ﺣﺎﻟـﺔ ﻋﺪم اﻟﺘـﺰاﻣﻬﺎ‬ ‫اوراﺳـﻜــﻮم ﻟـﻠـﻔـﻨــﺎدق واﻟـﺘـﻨـﻤــﻴـﺔ ﺑـﻀـﺮورة‬ ‫ﻣـﺒـﻠﻎ ﻣﻠـﻴـﻮن ﺟـﻨﻴﻪ‬
‫ﺗــﻨـﻔــﻴــﺬ اﻟــﻌــﻤــﻠـﻴــﺔ ﺑــﺎﻟــﺒــﻮرﺻـﺔ‬ ‫ا ــﺼــﺮﻳـﺔ ‪ %٩٫٨٣‬ﻟــﺸـﺮﻛــﺔ ﻣـﺼــﺮ ﻟـﻠــﺘـﺄﻣــ ‪ %٥٫٠١‬ﻻﲢـﺎد‬ ‫ﻳـﺘﻢ اﻳﻘـﺎف اﻟﺘﻌـﺎﻣﻞ ﻋﻠـﻰ اﻻﺳﻬﻢ ـﺪة ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗــﻘــﺪ اﻟــﻘــﻮاﺋﻢ ا ــﺎﻟــﻴــﺔ اﺠﻤﻟــﻤــﻌــﺔ وﻏــﻴـﺮ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ‪.٢٠١٠‬‬
‫ا ـﺼﺮﻳـﺔ ﺧﻼل ﺧـﻤﺴـﺔ اﻳـﺎم ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠ ا ﺴﺎﻫﻤ ‪ %٣١٫٩٣‬ﻟﺒﺎﻗﻰ ا ﺴﺎﻫﻤ ‪.‬‬ ‫وﻓـﻰ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻋـﺪم اﻻﻟـﺘــﺰام ﻳـﺘﻢ اﻋـﺎدة ﻋـﺮض‬ ‫اﺠﻤﻟـﻤﻌﺔ ﻋـﻦ اﻟﻔﺘـﺮة ا ﺎﻟـﻴﺔ ا ـﻨﺘـﻬﻴﺔ ﻓﻰ ‪٣١‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻓﺘﺮة ﺳﺮﻳﺎن اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫وأﺻﺒﺢ ﻫﻴﻜﻞ ﻣﺴـﺎﻫﻤﻰ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻌـﺪ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﻣﻊ‬ ‫ﻣــﻮﻗﻒ اﻟــﺸـﺮﻛــﺎت ﻋــﻠﻰ اﻟــﻠـﺠــﻨــﺔ‪ ..‬وﻗـﺎﻣﺖ‬ ‫ﻣـﺎرس ا ﺎﺿﻰ وذﻟﻚ ﺧﻼل اﺳـﺒـﻮﻋ وﻓﻰ‬ ‫‪Ÿ“uð ¡UA½ù«Ë ÆÆ‬‬
‫وﻳـﺒﻠﻎ رأس ﻣـﺎل ﺷـﺮﻛﺔ اﻟـﻨﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣــﻈــﺔ زﻳـﺎدة ﻧــﺴـﺒــﺔ ﺑــﺎﻗﻰ ا ـﺴــﺎﻫــﻤـ ﻣﻦ ‪ %٣١٫٩٣‬إﻟﻰ‬ ‫اﻟـﻠــﺠـﻨـﺔ ﻛـﺬﻟﻚ ﺑــﺎﺧـﻄـﺎر اﻟـﺸــﺮﻛـﺔ ا ـﺼـﺮﻳـﺔ‬ ‫ﺣـﺎﻟــﺔ ﻋــﺪم اﻟــﺘــﺰام اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ ﻳــﻌــﺎد ﻋـﺮض‬
‫ﻟــﻠــﻜـــﺒــﺮﻳﺖ ‪ ٢٠‬ﻣـــﻠــﻴـــﻮن ﺟــﻨــﻴﻪ‬ ‫‪rN K bŠ«Ë —ôËœ‬‬
‫> ﻫـﺬه ﻣﺠـﻤـﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺳـﻬﻢ ﺗـﺮﺷﺤـﻬـﺎ أﺧﺒـﺎر اﻟـﻴﻮم‬ ‫‪ %٥٫٦٢ :%٦١٫٥٣‬ﻟـﺸـﺮﻛــﺔ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺎت اﻟـﻐــﺬاﺋـﻴـﺔ "ﻣـﺼـﺮﻳـﺔ"‬ ‫ﻟﺘﺼـﺪﻳﺮ ﺻﻨﺎﻋـﺔ اﻟﺒﻨﺎء ﻟﻴـﻔﻨﻰ ﺳﻼب ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻣــﻮﻗـﻔـﻬــﺎ ﻋـﻠﻰ ﳉــﻨـﺔ اﻟـﻘــﻴـﺪ‪ ..‬ﻛـﻤــﺎ اﻣـﻬـﻠﺖ‬
‫‪ ‬أﻋــﻠــﻨـﺖ ﺷــﺮﻛـﺔ‬
‫ﻣﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻴﻮﻧﻰ ﺳﻬﻢ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫‪ %٦٫٩٦‬ﻟـﺸــﺮﻛـﺔ ﻣــﺼـﺮ ﻟــﻠـﺘــﺄﻣـ ‪ %٥٫٠١‬ﻻﲢــﺎد اﻟـﻌــﺎﻣـﻠـ‬ ‫ﺑﻀـﺮورة ارﺳـﺎل ﻗـﻮاﺋﻤـﻬـﺎ ا ـﺪﻗـﻘﺔ اﻟـﻜـﺎﻣـﻠﺔ‬ ‫اﻟـﻠﺠﻨـﺔ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟـﺸﺮﻛـﺎت ﻣﻬـﻠﺔ اﺳـﺒﻮﻋ‬
‫ﻟـﻘــﺮاﺋـﻬـﺎ اﻷﻋـﺰاء وذﻟﻚ ﺑ ـﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ ﲢ ـﻠـﻴﻞ ﻓـﻨﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﺳــﻤــﻴـﺔ ‪ ١٠‬ﺟــﻨــﻴـﻬــﺎت ﻟــﻠــﺴـﻬﻢ‬ ‫ا ﺴﺎﻫﻤ ‪ %٦١٫٥٣‬ﻟﺒﺎﻗﻰ ا ﺴﺎﻫﻤ ‪.‬‬ ‫ﻋﻦ اﻟـﻔﺘـﺮة ا ـﻨﺘـﻬﻴـﺔ ﻣﻦ ‪ ٣٠‬ﻳـﻮﻧﻴـﻮ ا ﺎﺿﻰ‬ ‫ﻟﺘـﻘﺪ ﺗﻘـﺮﻳﺮ اﳉﻬـﺎز ا ﺮﻛﺰى ﻟـﻠﻤﺤـﺎﺳﺒﺎت‬ ‫أوراﺳﻜـﻮم ﻟﻼﻧﺸﺎء‬
‫ﻋـﺪة ﺷﺮﻛـﺎت ﺳـﻤـﺴﺮة‪ ..‬وﻳـﺒـﻘﻰ اﻟـﻘـﺮار اﻻﺳﺘـﺜـﻤﺎرى‬ ‫اﻟﻮاﺣﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ اﻧﺬارﻫﺎ ﺑﺎﻳﻘﺎف اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﻬﻤﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻦ ﻗـﻮاﺋﻤﻬـﺎ ا ﺎﻟـﻴﺔ ﻋﻦ اﻟـﻔﺘﺮة ا ـﻨﺘـﻬﻴﺔ ﻓﻰ‬ ‫واﻟــــﺼــــﻨـــﺎﻋــــﺔ أﻧﻪ‬
‫ﻓﻰ اﻟ ـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ ﻣـﺴـﺌــﻮﻟـﻴـﺔ ا ـﺴـﺘـﺜ ـﻤـﺮ ﻧـﻔـﺴﻪ ﺳـﻮاء ﻓﻰ‬ ‫ﺳـــــــﻴــــــﺘـﻢ ﺗــــــﻮزﻳﻊ‬
‫اﻟـﺒﻴﻊ او اﻟـﺸﺮاء وﻫـﺪﻓـﻨﺎ ﻓـﻘﻂ ان ﻧﺴـﺎﻋـﺪ ا ﺴـﺘﺜـﻤﺮ‬ ‫ﻛــﻮﺑــﻮن أرﺑــﺎح رﻗﻢ‬
‫ﻓﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﲡﺎه اﻟﺮﻳﺢ‪.‬‬ ‫½‪bײ*« ·dB*« v ʬdI « WEHŠ W¹UŽd b¹bł ÂUE‬‬ ‫‪ ١٤‬ﺑــــــــــﻮاﻗـﻊ دوﻻر‬
‫أﻣــــــﺮﻳـــــﻜـﻰ واﺣـــــﺪ‬
‫ﻗﺮر ﺑـﻨﻚ ا ـﺼﺮف ا ـﺘﺤـﺪ ﻫﺬا اﻟـﻌـﺎم ﺗﻔـﻌﻴﻞ ﺑـﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣـﺘـﻜﺎﻣﻞ ﻟـﻠﺮﻋـﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟـــﻠـــﺴـــﻬﻢ اﻟـــﻮاﺣـــﺪ‬
‫اﻻﺟﺘـﻤﺎﻋﻴـﺔ واﻟﻌﻠـﻤﻴﺔ ﻟﻠـﻌﺸﺮة اﻻواﺋﻞ ﻣﻦ ﺣـﻔﻈﺔ اﻟـﻘﺮآن اﻟﻜﺮ ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫وذﻟـﻚ إﻋــﺘـــﺒــﺎراً ﻣﻦ‬
‫«'‪ ôËUILK W UF « …eO‬‬ ‫ﺧﻼل ا ﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﺘﻰ ﻳﻨﻈﻤﻬﺎ اﻟﺒﻨﻚ ﻓﻰ رﻣﻀﺎن ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫« ‪≤∞±∞ d³L²³Ý ¥ ∫X³‬‬ ‫ﻳــﻮم ‪ ١٦‬ﺳــﺒـﺘــﻤــﺒـﺮ‬
‫< ﳒﺢ اﻟﺴﻬﻢ ﻓﻰ اﺧﺮ ﺟﻠﺴﺎت اﻟـﺘﺪاول ﻓﻰ ﻛﺴﺮ ا ﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻨﺪ ‪٤٦٫٦٠‬‬ ‫و ﻓــﺘﺢ ﺣــﺴـﺎب ﻣــﻮﺣـﺪ ﺿــﻤﻦ ﻣــﻨـﻈــﻮﻣـﺔ اﻳــﺜــﺎر ﻟـﻠــﻤـﺴــﺌـﻮﻟــﻴـﺔ‬ ‫< اﺟﺘﻤﺎع اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫ا ــﻘـــﺒﻞ وﺑــﺎﻟـــﺘــﺎﻟﻰ‬
‫ﻣـﺤﺎﻓـﻈـﺎ ﺑـﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﲡـﺎﻫﻪ اﻟـﺼـﺎﻋﺪ ﻋـﻠﻰ ا ـﺪى اﻟـﻘﺼـﻴـﺮ و ا ـﺘﻮﺳﻂ ﻣﻊ‬ ‫اﻻﺟﺘـﻤﺎﻋـﻴﺔ ﺑﺎﻟـﺒﻨﻚ ﺑﺮﻗـﻢ »‪ «٠٠٠١-٨٣٠٠٠٠-١١٠‬وﻗﺪ ﺧﺼﺺ ﻟـﺘﻠﻘﻰ‬ ‫ﻟـﺸﺮﻛـﺔ »اﻟﻘـﺎﻫـﺮة ﻟﻼﺳﺘـﺜﻤـﺎرات واﻟﺘـﻨﻤـﻴﺔ«‬ ‫ﻳـــﻨـــﺘــــﻘﻞ اﳊﻖ ﻓﻰ‬
‫اﺳـﺘــﻤـﺮار ﻓﻰ اﶈـﺎﻓــﻈـﺔ ﻋــﻠﻰ ﻣـﺴــﺘـﻮى ‪ ٤٦‬ﻛـﻤــﺴـﺘـﻮى دﻋـﻢ ﻳـﻜـﻮن اوﻟﻰ‬ ‫> ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺸﻤﺎوى‬ ‫ﺗـﺒـﺮﻋـﺎت اﻟﻌـﻤﻼء ﻟـﻠـﻤـﺴﺎﻫـﻤـﺔ ﻓﻰ ﻫـﺬا اﻟـﻐـﺮض‪ ..‬وﺗﻀﻢ ا ـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻫﺬا‬ ‫ﻟـﻠـﻨﻈـﺮ ﻓﻰ ﲡﺰﺋـﺔ اﻟﻘـﻴـﻤﺔ اﻻﺳـﻤﻴـﺔ ﻟﻠـﺴﻬﻢ‬ ‫اﻟــﺘــﻮزﻳـﻊ ــﺸــﺘـﺮى‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺎت اﻟـﺴﻬﻢ ﻋﻨﺪ ‪ ٤٧‬و اﻟﺬى ﺑـﺎﻟﻔﻌﻞ اﲡﻪ ﻻﺧﺘﺒـﺎرﻫﺎ ﻓﻰ اﺧﺮ ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫“‪dDH « …UÖ‬‬ ‫اﻟـﻌﺎم ﺛﻼﺛـﺔ ﻣﺴﺘـﻮﻳﺎت اﻻول ﳊـﻔﻆ اﻟﻘـﺮآن ﻛﺎﻣﻼً ﺛﻢ ﺣـﻔﻆ ﺛﻠـﺜﻰ اﻟﻘﺮآن‬ ‫اﻟــﻮاﺣــﺪ ﻟــﺮأﺳـﻤــﺎل اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ اﳊـﺎﻟـﻰ ﻗـﺒﻞ‬ ‫اﻟﺴـﻬﻢ ﺣﺘﻰ ﻧـﻬﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺘﺪاول ﻟﻼﺳﺒﻮع ا ﺎﺿﻰ ﻣﻊ ﻛﺴﺮﻫﺎ ﻳﻜﻮن ا ﺴﺘﻬﺪف ‪٤٧٫٧٠‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫ﺛﻢ ﺣـﻔﻆ ﺛـﻠﺚ اﻟـﻘـﺮآن‪ ..‬وﻗـﺪ ﺑـﺪأت ا ـﺴـﺎﺑـﻘﺔ ﻓـﻰ ‪ ٨‬ﻣﺤـﺎﻓـﻈـﺎت ﻣـﻨـﻬـﺎ ا ـﻨـﻴﺎ‬ ‫اﻟﺰﻳـﺎدة ﻣﻦ إﻟﻰ ‪ ٥‬ﺟﻨـﻴﻬـﺎت إﻟﻰ ‪ ١٥‬ﺟﻨـﻴﻬﺎ‬ ‫ﺟﻠـﺴـﺔ ﻳﻮم اﻻﺛـﻨ‬
‫ﺗـــﻔــــﻌـــﻴﻞ اﺑـــﻮاب‬ ‫وﺳﻮﻫﺎج وﺑﻨﻰ ﺳﻮﻳﻒ ودﻣﻴﺎط واﻟﺸﺮﻗﻴﺔ واﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﺪﻗﻬﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫إﳒﻰ ﺗﻮﻛﻞ‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻪ ‪:‬‬ ‫ﻟـــﻴــﺼـــﺒﺢ رأﺳـــﻤــﺎل اﻟـــﺸــﺮﻛــﺔ ‪١٠٨٩١٦٩٥‬‬ ‫‪ ١٣‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.٢٠١٠‬‬
‫« ‪ u¹eK …d¼UI‬‬ ‫اﻟــﺰﻛــﺎة اﺣــﺪ ا ــﻬــﺎم‬
‫اﻟـــــــﺘﻰ ﻳـــــــﺤـــــــﺮص‬ ‫ﺟﻨﻴﻬﺎ ﻣﻮزﻋًﺎ ﻋـﻠﻰ ‪ ٢١٧٨٣٣٩‬ﺳﻬﻤﺎ ﺑﻘﻴﻤﺔ‬

‫‪Wze−² «  U bš v W UMLK bF² ¹  «—œUB « WOLMð‬‬

‫< اﲡﻪ اﻟــﺴـﻬﻢ ﺧﻼل ﺟــﻠـﺴــﺎت ﺗـﺪاول اﻻﺳـﺒــﻮع ا ـﺎﺿﻰ ﻻﺧــﺘـﺒـﺎر‬ ‫ا ـــﺼـــﺮف ا ـــﺘـــﺤـــﺪ‬ ‫اﺳﻤﻴﺔ ﻗﺪرﻫﺎ ‪ ٥‬ﺟﻨﻴﻬﺎت‪.‬‬ ‫≥‪«bI½ tOMł±‬‬
‫ﻧـﻘـﻄﺔ اﻟـﺪﻋﻢ ﻋﻨـﺪ ‪ ٣٧‬و ﳒﺢ اﻟـﺴﻬﻢ ﻓﻰ اﺣـﺘﺮاﻣـﻬـﺎ و ﺑﺬﻟﻚ ﺗـﻜﻮن اوﻟﻰ‬ ‫ﺑـــﻘــــﻴــــﺎدة ﻣـــﺤــــﻤـــﺪ‬
‫ﻣﻘﺎوﻣﺎت اﻟﺴﻬﻢ ﻋﻨﺪ ﻣﺴـﺘﻮى ‪٣٨‬اﻟﺬى اﲡﻪ ﻻﺧﺘﺒﺎرة ﻓﻰ اﺧﺮ ﺟﻠﺴﺎت‬ ‫ﻋـــــﺸـــــﻤــــﺎوى ﻋـــــﻠﻰ‬ ‫«_‪≤∞±∞ d³L²³Ý μ ∫bŠ‬‬ ‫‪dO uÐ√ rN‬‬
‫اﻟﺘﺪاول ﻣﻊ ﳒﺎح اﻟﺴﻬﻢ ﻓﻰ ﻛﺴﺮ ﺗﻠﻚ ا ـﻘﺎوﻣﺔ ﺑﺎﺣﺠﺎم ﺗﺪاول ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬ ‫ا ـــﺸـــﺎرﻛــﺔ ﻓـــﻴـــﻬــﺎ‪..‬‬ ‫ﻟـﻠـﻌــﻤﻼء وﺗـﻮﻗﻊ ان ﺗـﻨـﺘـﻬﻰ ﻋــﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ‬ ‫ﻳﺴﺘـﻌﺪ ﺑﻨﻚ ﺗـﻨﻤﻴﺔ اﻟـﺼﺎدرات ﻟﻠﻤـﻨﺎﻓﺴﺔ ﻓﻰ‬ ‫< اﺟﺘﻤﺎع اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬ ‫أﻋـــﻠــﻨـﺖ ﺷـــﺮﻛــﺔ‬
‫ﺗﻜﻮن ا ﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ‪ ٣٩‬ﺛﻢ ‪ ٤٠‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‬ ‫وﻛــــﺎن ﺟـــــﻤﻊ زﻛــــﺎة‬ ‫ﻟـﺸﺮﻛـﺔ ﻣﻌـﺎﻣﻞ اﻟﺒـﺮج ﻓﻰ ﺗﻤـﺎم اﻟﺴـﺎﻋﺔ ‪١٠‬‬ ‫أﺑــﻮﻗــﻴــﺮ ﻟـﻸﺳــﻤـﺪة‬
‫اﻟــﻔـﻄـﺮ وﺗـﻮﺟــﻴـﻬـﻬـﺎ‬ ‫اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻰ ﻗـﺒﻞ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻫـﺬا اﻟـﻌـﺎم‪ .‬وﺗـﻘـﻮم‬ ‫ﻋـﺪد ﻣﻦ اﺠﻤﻟﺎﻻت اﳉـﺪﻳﺪة ﻛـﺎﻟـﺘﻤـﻮﻳﻞ اﻟﻌـﻘﺎرى‬
‫واﻟـــــﺼــــــﻨـــــﺎﻋـــــﺎت‬
‫« ‪WOMÞu « WO dA‬‬ ‫ــﺴــﺘـﺤــﻘــﻴــﻬــﺎ اﺧـﺮ‬ ‫ﺑﻌـﻤـﻠﻴـﺔ اﻟـﺘـﻄﻮﻳـﺮ واﺣـﺪة ﻣﻦ ﻛـﺒﺮى اﻟـﺸـﺮﻛﺎت‬ ‫وﻣﻨـﺘﺠﺎت اﻟـﺘﺠﺰﺋـﺔ ا ﺼﺮﻓﻴـﺔ‪ ..‬واوﺿﺢ ﻫﺸﺎم‬ ‫ﺻﺒﺎﺣﺎ‪  ‬وذﻟﻚ ﻘﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻹدارى ﻟﻠﻨﻈﺮ‬
‫ﻓﻰ ﺷﻄﺐ ﻗـﻴﺪ اﻟـﺸﺮﻛـﺔ ﻣﻦ اﻟﺒـﻮرﺻﺔ ‪ .‬ﻛﺎن‬ ‫اﻟــﻜـﻴـﻤــﺎوﻳـﺔ أﻧﻪ ﻗـﺪ‬
‫اﻟــــﺒــــﺮاﻣﺞ اﻟــــﺘﻰ‬ ‫اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ واﻛﺪ ﻫﺸﺎم اﻧﻪ ﻓﻮر اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﺴﻦ رﺋـﻴﺲ ﻣﺠـﻠﺲ ادارة اﻟﺒـﻨﻚ ان اﻟﺒـﻨﻚ ﺑﺪأ‬
‫< ﻣﺎزال ﻣﺤﺎﻓﻈﺎ ﻋﻠﻰ اﲡـﺎﻫﻪ اﻟﺼﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﲡﺎة اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫ﻣــﺠـﻠـﺲ إدارة اﻟـﺸــﺮﻛــﺔ ﻗــﺪ واﻓﻖ ﻓﻰ وﻗﺖ‬ ‫ﺗـــــــﻘــــــــﺮر ﺗــــــــﻮزﻳﻊ‬
‫اﻋــﺪادﻫـﺎ ﺑـﺎﻟــﺘـﻌـﺎون‬ ‫اﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟﻰ ﺳـﻴـﻜـﻮن ﺑـﺎﺳـﺘـﻄـﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ ﺗــﻄـــﻮﻳــﺮ واﻋــﺎدة ﻫــﻴــﻜــﻠــﺔ ﻟــﻠــﺒــﻨــﻴــﺔ‬ ‫اﻟـﻜــﻮﺑـﻮن رﻗﻢ )‪(٣٠‬‬
‫ﻻﺧــﺘـﺒــﺎرﻣــﺴـﺘــﻮى اﻟـﺪﻋﻢ ﻋــﻨــﺪ ﻣـﺴــﺘـﻮى ‪ ٨‬ﺟــﻨــﻴﻪ و ﳒﺢ اﻟــﺴـﻬﻢ ﻓﻰ‬ ‫ﺳــﺎﺑﻖ ﻋــﻠﻰ اﻻﻗــﺘــﺮاح ﺑــﺸــﺄن ﺷــﻄﺐ ﻗــﻴـﺪ‬
‫اﺣﺘـﺮاﻣﻪ ﻛـﻨﻘـﻄـﺔ دﻋﻢ وﺑﺬﻟﻚ ﺗـﻜـﻮن اوﻟﻰ ﻣﻘـﺎوﻣـﺎت اﻟﺴـﻬﻢ ﻋـﻨﺪ ‪٨٫٢٥‬‬ ‫ﻣـﻊ ﺑـــﻨـﻚ اﻟــــﻄــــﻌـــﺎم‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻨـﺰول ﻨﺘﺠﺎت ﺗﻨـﺎﻓﺴﻴﺔ واﻟﺪﺧﻮل ﻓﻰ‬ ‫اﻟـﺘــﻜـﻨــﻮﻟـﻮﺟــﻴـﺔ ﻟــﺪﻳﻪ ــﺎ ﻳـﺴــﻤﺢ ﻟﻪ ﺑـﺘــﻘـﺪ‬ ‫ﺑـــﻮاﻗـﻊ ‪ ١٣‬ﺟـــﻨــــﻴﻪ‬
‫وﻳﺴﺘﻬﺪف اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻠﺒﻨﻚ ﺗﻘﺪ ﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺧــﺪﻣـﺎت اﻛــﺜـﺮ ﺗــﻨـﻮﻋـﺎ وﺑــﺴـﺮﻋــﺔ وﻳـﺴــﺮ اﻛـﺒـﺮ‬ ‫اﻟـﺸﺮﻛـﺔ ﻣﻦ اﻟـﺒﻮرﺻـﺔ ا ﺼـﺮﻳـﺔ و ا ﻮاﻓـﻘﺔ‬
‫اﻟﺬى اﲡﻪ ﻻﺧﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻓﻰ اﺧﺮ ﺟﻠـﺴﺔ ﺗﺪاول ﻣﻊ ﻛﺴﺮﻫﺎ ﺑﺎﺣﺠﺎم ﺗﺪاول‬ ‫> ﻫﺸﺎم ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻟـــﻠـــﺴـــﻬﻢ اﻟـــﻮاﺣـــﺪ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬه اﻻﻣﻮال‬ ‫ﻋـﻠﻰ دﻋـﻮة اﳉـﻤﻌـﻴـﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﺔ ﻏـﻴﺮ اﻟـﻌـﺎدﻳﺔ‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺗﻜﻮن ا ـﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨـﺪ ‪ ٨٫٤٠‬واﻟﺘﻰ اﻳﻀﺎ اﲡﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎرﻫﺎ‬ ‫ﻻﻛـﺒـﺮ ﻋﺪد ـﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻼﻧــﻌــﻘـﺎد ﻟــﻠـﻨــﻈــﺮ ﻓﻰ ﺷـﻄـﺐ اﻟـﺸــﺮﻛـﺔ ﻣﻦ‬ ‫وذﻟـﻚ اﻋــﺘـــﺒــﺎراً ﻣﻦ‬
‫ﻓﻰ ﻧـﻔﺲ اﳉــﻠـﺴــﺔ و ﺑـﺬﻟﻚ ﺗـﻜــﻮن اوﻟﻰ ﻣـﻘــﺎوﻣـﺎت اﻟـﺴــﻬﻢ ﺑـﻌــﺪ ﻛـﺴـﺮ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٨٫٤٠‬ﻫﻮ‪ ٨٫٨٠‬ﺟﻨﻴﻪ‬
‫اﻟﻔﻘﺮاء‪.‬‬ ‫‪‰bF « …—«“Ë ÂU √ W uIM*«  U½ULC « q−Ý Êu½U‬‬ ‫اﻟـﺒــﻮرﺻــﺔ وﻓــﻘـﺎ ﻷﺣــﻜــﺎم وﻗــﻮاﻋـﺪ اﻟــﻘــﻴـﺪ‬
‫واﻟﺸﻄﺐ‪ .‬‬
‫‪ ١٢‬ﺳـﺒﺘـﻤـﺒﺮ ‪٢٠١٠‬‬
‫وﺑــﺎﻟـﺘــﺎﻟـﻰ ﻳـﻨــﺘــﻘﻞ‬
‫اﳊﻖ ﻓﻰ اﻟــﺘــﻮزﻳﻊ‬
‫« ‪ÊUJÝû …d¼UI‬‬ ‫اﻻﺻـﻮل ا ـﻨﻘـﻮﻟـﺔ اﻟـﺘﻰ ـﻠـﻜﻬـﺎ اﻟـﻌـﻤـﻴﻞ وﺗﺴـﺠـﻴـﻠـﻬﺎ‬
‫ﻛــﻀــﻤــﺎﻧـﺔ ﻓﻰ ﺗــﻌــﺎﻣﻼﺗﻪ اﻟــﺒــﻨــﻜـﻴــﺔ ﻣــﺜﻞ اﻟــﺴــﻴـﺎرات‬
‫اﻧـﺘـﻬﺖ اﻟـﻠﺠـﻨـﺔ اﺨﻤﻟﺘـﺼـﺔ ﻣﻦ اﻋﺪاد ﻣـﺸـﺮوع ﺳﺠﻞ‬
‫اﻟﻀـﻤﺎﻧﺎت ا ﻨـﻘﻮﻟﺔ‪ ..‬وﻗـﺎﻣﺖ وزارة اﻻﺳﺘﺜـﻤﺎر ﺑﺮﻓﻌﻪ‬
‫ـــﺸـــﺘـــﺮى اﻟــﺴـــﻬﻢ‬
‫< اﻟـﺴـﻬﻢ ﻓﻰ اﲡﺎه ﺻـﺎﻋـﺪ ﻋﻠﻰ ا ـﺪى ا ـﺘﻮﺳﻂ ﻋـﺮﺿﻰ ﻋـﻠﻰ ا ﺪى‬ ‫«‪≤∞±∞ d³L²³Ý ∂ ∫5MŁù‬‬ ‫ﺣـﺘﻰ ﻧﻬـﺎﻳـﺔ ﺟﻠـﺴﺔ‬
‫واﻻوراق ا ـﺎﻟﻴـﺔ‪ ..‬وﻏﻴﺮﻫـﺎ‪ ..‬وﻛﺎﻧـﺖ ﺷﺮﻛﺔ اﻻﺳـﺘﻌﻼم‬ ‫اﻟﻰ وزارة اﻟـﻌـﺪل ــﺮاﺟـﻌـﺘﻪ‪ ..‬واوﺿﺢ ﻣــﺤـﻤـﺪ رﻓـﻌﺖ‬ ‫< اﺟـﺘـﻤـﺎع اﳉـﻤــﻌـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ اﻟـﻌـﺎدﻳـﺔ‬ ‫ﻳـــــﻮم اﻟــــﺜـﻼﺛــــﺎء ‪٧‬‬
‫اﻟﻘﺼﻴﺮ ﺟﺪا اﲡﺔ اﻟﺴﻬﻢ ﺧﻼل اﺧـﺮ ﺟﻠﺴﺎت اﻟﺘﺪاول ﻻﺧﺘﺒﺎر ا ﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫اﻻﺋــﺘـﻤـﺎﻧـﻰ ﻗـﺪ ﺑـﺪأت اﻟــﻌـﻤﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺳـﺠﻞ اﻟـﻀــﻤـﺎﻧـﺎت‬ ‫اﳊﻮﺷﻰ اﻟﻌﻀﻮ ا ﻨﺘﺪب ﻟﺸﺮﻛﺔ اﻻﺳﺘﻌﻼم اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻰ‬
‫ﻋــﻨـﺪ ‪ ٦٫٥٠‬ﻣـﻊ ﻛـﺴــﺮ ﺗـﻠﻚ ا ــﻘـﺎوﻣــﺔ ﺑــﺎﺣـﺠــﺎم ﺗـﺪاول ﻣــﺮﺗـﻔــﻌـﺔ ﻳــﻜـﻮن‬ ‫ﻟﺸﺮﻛـﺔ »ﻣﺼﺮ ﻟﻸﻟﻮﻣﻨـﻴﻮم« اﻟﺴﺎﻋـﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.٢٠١٠‬‬
‫ا ـﻨﻘـﻮﻟﺔ ﻣـﻨﺬ ﻋـﺎم ﺗﻘـﺮﻳﺒـﺎ و ﺗﺸـﻜﻴـﻞ ﳉﻨـﺔ ﻣﺨـﺘﺼﺔ‬ ‫اﻧـﻪ ﻣﻦ ا ـﻘﺮر اﺳـﺘـﻜـﻤـﺎل اﻻﺟـﺮاءات وﻋـﺮض اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬ ‫ﻇـﻬـﺮا ـﻘﺮ ﺷـﺮﻛـﺔ اﻟﺼـﻨـﺎﻋـﺎت ا ﻌـﺪﻧـﻴﺔ ‪٥‬‬
‫ا ﺴﺘﻬﺪف ‪ ٦٫٦٥‬ﺛﻢ ‪ ٦٫٩٠‬اول دﻋﻢ ﻟﻠﺴﻬﻢ ﻋﻨﺪ ‪٦٫٣٠‬ﺟﻨﻴﻪ‬ ‫ﻣـﻦ وزارة اﻻﺳــﺘــﺜــﻤـــﺎر واﻟــﺒــﻨـﻚ ا ــﺮﻛــﺰى ﻟـــﺘــﺤــﺪﻳــﺪ‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟﺸـﻌﺐ ﻓﻰ دورﺗﻪ اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ وأﻛﺪ اﻧﻪ ﻓﻰ‬ ‫∂[≤ ‪tOMł ÊuOK‬‬
‫ﺷﺎرع اﻟـﻄﻠﻤـﺒﺎت‪ -‬ﺟـﺎردن ﺳﻴﺘﻰ‪ -‬اﻟـﻘﺎﻫﺮة‬
‫اﻟـﺘــﻌـﺪﻳﻼت اﻟـﻘــﺎﻧـﻮﻧـﻴــﺔ ا ـﻄـﻠــﻮﺑـﺔ ﻟــﺘـﻔـﻌــﻴﻞ اﻟـﺴـﺠﻞ‬ ‫ﺣـﺎﻟـﺔ ﺻــﺪور ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن ﻓـﺎﻧـﻪ ﺳـﻴـﺤـﺪث ﻃـﻔـﺮة ﻓﻰ‬
‫¼‪f dO‬‬ ‫> ﺑﺴﻨﺖ ﻓﻬﻤﻰ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻰ ا ﻌﺎﻣﻼت اﻟﺒﻨﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ اﻟـﺒﻨﻮك ﺑﻌـﻤﻼﺋﻬﺎ ﻻﻧﻪ ﺳـﻴﺴﻤﺢ ﺑـﺎﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ‬
‫وذﻟﻚ ﻟــﻠــﻨـﻈــﺮ ﻓﻰ اﻟــﺘـﺼــﺪﻳﻖ ﻋــﻠﻰ ﺗـﻘــﺮﻳـﺮ‬ ‫«—‪åwMOýò ÕUÐ‬‬
‫ﻣــﺠــﻠﺲ اﻻدارة ﻋﻦ ﻧــﺘــﺎﺋـﺞ أﻋــﻤــﺎل اﻟــﻌـﺎم‬ ‫ﺳــــﺠـــﻠﺖ أرﺑـــﺎح‬
‫< ﺻـﺎﻋﺪ ﻋﻠـﻰ ا ﺪى اﻟﻘـﺼﻴـﺮ واﲡﺎه ﻋـﺮﺿﻰ ﻋﻠﻰ ا ـﺪى ا ﺘﻮﺳﻂ ‪,‬‬ ‫«‪v öÝù« œUB² ô‬‬ ‫ا ـــﺎﻟـﻰ ‪ ٢٠١٠ /٢٠٠٩‬وﺗـــﻘــــﺮﻳـــﺮ اﻟــــﺴـــﺎدة‬
‫اﺳــﺘـﻄــﺎع اﻟـﺴــﻬﻢ ان ﻳـﺘــﺤـﺮك ﻓـﻰ ﻗـﻨــﺎة ﺻـﺎﻋــﺪة دﻓـﻌــﺘﻪ ﻣﻦ ﻣـﺴــﺘـﻮى‬
‫‪٢٦٫٦٠‬اﻟﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى‪٢٩٫٦٠‬ﻟــﺬﻟﻚ ﻣﻦ ا ـﺘـﻮﻗﻊ ان ﻳﻼﻗـﻰ اﻟـﺴـﻬﻢ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ‬
‫ﺑـــﺴـــﻨـﺖ ﻓـــﻬـــﻤﻰ‬ ‫ﻷول ﻣﺮة ﻓﻰ اﻟﺒﻨﻮك‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﻰ اﳊﺴﺎﺑـﺎت وﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻدارة ا ﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫اﻟــﺸـــﺮﻛــﺔ اﻟـــﻌــﺎﻣــﺔ‬
‫ــﻨــﺘــﺠــﺎت اﳋــﺰف‬
‫اﳋـﺒـﻴـﺮة ا ـﺼـﺮﻓـﻴﺔ‬ ‫ــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬ اﳋــﻄــﺔ وﺗــﻘـﻮ اﻻداء‬
‫ﺟـﻨﻰ ارﺑﺎح ﺗـﺪﻓـﻌﻪ ﻻﻋـﺎدة اﺧـﺘﺒـﺎر اﻟـﺪﻋﻢ ﻋـﻨـﺪ ﻣﺴـﺘـﻮى ‪٢٩٫٣٠‬ﺧـﺎﺻﺔ‬ ‫واﻟـﺼـﻴـﻨﻰ "ﺷـﻴﻨﻰ"‬
‫ﺑﻌﺪ ﻗﺮب اﻟﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى‪٣٠‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‬
‫‪vHDB XFKÞ‬‬
‫وﻣـــﺴــــﺘـــﺸـــﺎر ﺑـــﻨﻚ‬
‫اﻟـﺒﺮﻛـﺔ ﻣـﺼـﺮ‪ ..‬ﺗﺮى‬
‫ان اﻻﻗـــــــﺘــــــــﺼـــــــﺎد‬
‫‪WKOF*« …√d*«  UŽËdA* WLŽb ÷Ëd‬‬ ‫ﺑﺎﳉﻬﺎز ا ﺮﻛﺰى ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺎت‪ .‬‬ ‫ﺧﻼل ﺷــﻬـﺮ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ‬
‫ا ــــﺎﺿـﻰ أرﺑــــﺎﺣــــﺎ‬
‫ﺑﻠـﻐﺖ‪٢٫٩٨٦‬ﻣﻠـﻴﻮن‬
‫اﻻﺳﻼﻣﻰ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟـﻨــﻈـﺎم ﻻول ﻣــﺮة ﻫـﺬا اﻟــﻌـﺎم وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘـﺮوض ا ﺪﻋﻤـﺔ ﻋﺎدت ﻟﻠـﻈﻬﻮر‬ ‫« ¦‪≤∞±∞ d³L²³Ý ∑ ∫¡UŁö‬‬
‫< اﻟﺴﻬﻢ ﻓﻰ اﲡﺎة ﺻﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ا ـﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ وﻋﺮﺿﻰ ﻋﻠﻰ ا ﺘﻮﺳﻂ ‪,‬‬ ‫اﻻﻧــﺘــﺎج اﳊــﻘــﻴــﻘﻰ‬ ‫اﻟﺒﻨـﻮك اﻟﺘﻰ اﻧﻀﻤﺖ ﻟـﻬﺬه اﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺟـﺪﻳـﺪ ﻓﻰ اﻟـﺒﻨـﻮك وﻟـﻜﻨـﻬـﺎ ﻫﺬه‬ ‫< ﻧــــﻬــــﺎﻳــــﺔ اﳊـﻖ ﻓﻰ اﻟــــﻜــــﻮﺑــــﻮن رﻗﻢ‬ ‫ﺟـﻨـﻴﻪ ﻛـﻤـﺎ اﻋـﺘـﻤـﺪ‬
‫ﲢﺮك اﻟﺴﻬﻢ ﻓﻰ ﻗﻨﺎة ﺻﺎﻋـﺪة دﻓﻌﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ٦٫٨٠‬اﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى‪٧٫٤٠‬‬ ‫اﻟـﺬى ﻳــﻌـﻮد ﺑـﺎﻟـﻨـﻔﻊ‬ ‫ﻣﺆﺧـﺮا ﺑﻨﻚ اﻟﻘـﺎﻫﺮة ﺑـﻘﻴﺎدة ﻣـﺤﻤﺪ‬ ‫ا ـﺮة ﻣـﻮﺟـﻬـﺔ ﻟـﺘـﻤـﻮﻳﻞ ﻣـﺸـﺮوﻋـﺎت‬ ‫"‪"٣٠‬ﻟـﺸـﺮﻛﺔ"اﺑـﻮﻗـﻴﺮ ﻟﻼﺳـﻤـﺪة واﻟﺼـﻨـﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣـــــــــﺠــــــــــﻠﺲ إدارة‬
‫اﻟـﺬى ﺜﻞ ﻣﻘـﺎوﻣﺔ ﻟـﺴﻬﻢ ﻓﺎذا اﺳـﺘﻄﺎع اﺧـﺘﺮاق ﻫـﺬه ا ﻘﺎوﻣـﺔ ﻣﻦ ا ﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﺠﻤﻟــﺘـﻤﻊ وﻫـﻮ‬ ‫ﻛـﻔـﺎﻓﻰ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬى ﻟـﻠـﺒـﻨﻚ‬ ‫ا ــﺮأة ا ــﻌـﻴــﻠــﺔ ﺣـﻴـﺚ ﻳـﺘﻢ ﺗــﻮﻓــﻴـﺮ‬ ‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ"ﺑﻮاﻗﻊ ‪ ١٣‬ﺟـﻨﻴﻬﺎ ﻟﻠﺴﻬﻢ اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫اﻟــﺸـــﺮﻛــﺔ اﻟـــﻘــﻮاﺋﻢ‬
‫ان ﻳﺨـﺘﺒـﺮ ا ﻘـﺎوﻣﺔ اﻟـﺘﺎﻟـﻴـﺔ ﻟﺔ ﻋـﻨﺪ ﻣـﺴﺘـﻮى ‪٧٫٦٠‬وﻟﻜﻦ ﻓﻰ ﺣـﺎﻟﺔ ﻣـﻘﺎﺑـﻠﺘﻪ‬ ‫ﻣـــــــﺎ ـــــــﻴـــــــﺰه ﻋﻦ‬ ‫وﺑـــﻨﻚ اﻻﲢـــﺎد اﻟــﻮﻃـــﻨﻰ ﺑــﻘـــﻴــﺎدة‬ ‫اﻟــﺘـﻤـﻮﻳﻞ اﻟﻼزم ﻟــﻬـﺬه ا ـﺸـﺮوﻋـﺎت‬ ‫ﻋــــﻠـﻰ ان ﻳــــﺘﻢ اﻟـــــﺘــــﻮزﻳـﻊ إﻋــــﺘـــــﺒــــﺎراً ﻣﻦ‬ ‫ا ـﺎﻟــﻴـﺔ ا ـﺪﻗـﻘـﺔ ﻋﻦ‬
‫ﺑﻘﻮة ﺑﻴﻌﻴﺔ ﻳﻌﻮد ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ‪٧٫٢٥‬‬ ‫اﻻﻗـــﺘــﺼــﺎد اﻟــﻮرﻗﻰ‬ ‫ﻣــﺤــﻤـــﺪ ﻧــﺼــﺮ ﻋــﺎﺑــﺪﻳﻦ وﻛــﺎن ﻛﻼ‬ ‫واﻋـﻔﺎؤﻫـﺎ ﻣﻦ اﻟﻔـﺎﺋـﺪة ﺗﻤـﺎﻣﺎ ﺧﻼل‬ ‫‪.٢٠١٠/٩/١٢‬‬ ‫اﻟﻔﺘـﺮة ا ﻨﺘـﻬﻴﺔ ﻓﻰ‬
‫اﻟـــــــﺬى ﻳـــــــﻀـــــــﺨﻢ‬ ‫اﻟـﺒـﻨـﻜـ ﻗـﺪ وﻗﻊ اﺗـﻔـﺎق ﺗـﻌﺎون ﻣﻊ‬ ‫اﻟـــﻌـــﺎم اﻻول واﻟـــﺘﻰ ﺗـــﻜـــﻮن ﻋــﺎدة‬ ‫‪ ٣٠‬ﻳـــﻮﻧـــﻴـــﻮ ‪٢٠١٠‬‬
‫‪eŽ b¹bŠ‬‬ ‫ا ــﻌــﺎﻣﻼت واﻻرﻗـﺎم‬
‫ﻓﻰ اﻟـــــﻬـــــﻮاء‪ ..‬دون‬
‫اﻟـﺼـﻨﺪوق اﻻﺟـﺘـﻤﺎﻋﻰ ﻣـﺆﺧـﺮا ﻳﺘﻢ‬ ‫اﺻﻌﺐ ﻓﺘﺮة ﻓﻰ ﺣﻴﺎة اى ﻣﺸﺮوع‪.‬‬
‫«‪≤∞±∞ d³L²³Ý ∏ ∫ ¡UFЗô‬‬
‫واﻟــــــﺘـﻰ ﺑـــــــﻠـــــــﻐﺖ‬
‫< ﺻﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ا ﺪى اﻟﻘـﺼﻴﺮ وﻋﺮﺿﻰ ﻋﻠﻰ ا ﺪى ا ﺘﻮﺳﻂ ‪ ,‬اﺳﺘﻄﺎع‬ ‫ـﻮﺟﺒﻪ ﻣـﻨﺢ اﻟـﺒﻨﻚ ﺗـﻤـﻮﻳﻼً ﻳﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك ﺗﻘـﺪم ﻫﺬا اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ا ﺪﻋﻢ‬ ‫أرﺑـــــــــــﺎﺣـــــــــــﻬـــــــــــﺎ‬
‫اﻟـﺴــﻬﻢ ان ﻳــﺤـﺘــﺮم اﻟـﺪﻋﻢ ﻋــﻨــﺪ ﻣـﺴــﺘـﻮى ‪١٨٫٣٠‬ﻟــﺬﻟﻚ ﻣﻦ ا ــﺘـﻮﻗﻊ ان‬ ‫وﺟﻮد ﻟـﻬﺎ ﻓﻰ ارض‬ ‫ﻟـﻠﻤـﺸﺮوﻋﺎت اﻟـﺼﻐـﻴﺮة وﺗـﺨﺼﺺ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺼﻨﺪوق اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫< ﲢـﺮﻳﻚ اﳊﺪود اﻟـﺴﻌـﺮﻳـﺔ ﺑﻌـﺪ ﻧﻬـﺎﻳﺔ‬ ‫‪١١٤٫٥٤‬ﻣــــﻠـــــﻴــــﻮن‬
‫ﻳــﺘـﺤــﺮك اﻟـﺴــﻬﻢ ﻻﺧــﺘـﺒــﺎر ا ـﻘــﺎوﻣـﺔ ﻋــﻨـﺪ ﻣــﺴـﺘــﻮى ‪١٩‬ﻓﻰ ﺣـﺎﻟــﺔ ﻋـﺪم‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ‪ %٣٥‬ﺸﺮوﻋﺎت ا ﺮأة‪.‬‬ ‫ﻟــﻠـﺘــﻨـﻤــﻴـﺔ اﻟــﺬى ﺑـﺪأ ﺗــﻄـﺒــﻴﻖ ﻫـﺬا‬ ‫اﳊﻖ ﻓﻰ اﻟﻜﻮﺑﻮن رﻗﻢ )‪ (٣٠‬ﻟﺸﺮﻛﺔ اﺑﻮﻗﻴﺮ‬ ‫ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬
‫> ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺼﺮ ﻋﺎﺑﺪﻳﻦ‬ ‫> ﻣﺤﻤﺪ ﻛﻔﺎﻓﻰ‬
‫ﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ ﺑﻘﻮة ﺑﻴﻌﻴﺔﻋﻨﺪ اﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻫﺬا ا ﺴﺘﻮى‬ ‫ﻟﻼﺳﻤﺪة واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ‪.‬‬
 ±∑ Âu?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? « «—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ?  æ Â≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ æ ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« æ

—UL«
—UL« «du w dL  Âu~«—Ë√ WM|b ±≤ v s}K
UA« «œU%ô «—«œ≈
d?¦?
√ ¡UA½ù ¢W?O?LM²K W?CÐU?I« ÂuJÝ«—Ë√¢ W?
dý t?−?²ð
±[μ  «—UL?¦²ÝUÐ ¨«d¹u?Ý w UO — WO?ŠUO«  UF?−²M*« UNÐ s}KžUA«  «œU%ô  «—«œ≈ ¡UA½≈ s XN²½« …b|bł WM|b ±≤
qU?JU?Ð ÁQ?????AM?ð Íc« l?−????²?M*« q?L?????A¹Ë Æ—ôËœ —U?????O?K ÆvU?LA« qŠU?UÐ UM}? Èd? Ë W}?ŠU?}« Èd?I« “U?Nł V½U?ł v≈
¨…d?šU?? ‚œUM  U??d¹b½√ W?FÞU??I? w W??O?LM²?K ÂuJÝ«—Ë√ …—«“uÐ ÊU?JÝù« ŸUD? f}z— v?U???³???'« s?}???????Š ”bMN?*« d???
–Ë
fK− fOz— ”d¹ËUÝ `OL?Ý jD¹Ë Ænu−K WIDMË  «—Ëœ qL??F W?}?K;« W?}??LM²« …—«“Ë l o?}?M²?« - t½√ ÊUJÝù«
—U?F?Ý√ ‰ËUM²ð W?}½U?− W?b?š q}?−?ð W?}?H?}?
vKŽ …—«“uK W?FÐU?²« V|—b?²« e?
«d? v W?}?³|—bð
w Ze²«  «—b×M œbŽ WH?ŽUC* WOLM²K ÂuJÝ«—Ë√ …—«œ≈
nK²?? v  «—U?I?F«Ë v{«—_« ¨W?{U¹d?« Ác?NÐ …d?O?N??A« s¹U?O?³?√ …bKÐ W??UM?Ë ¨WM¹b*«  UEU;« qC√ s UM Ë W|—bMJÝô« Ê≈ ‰U Ë Æs}KžUA«  «œU%«
rOK?²?« r²¹ Ê√ vKŽ ¨t¹—U?³?šù« ¢Ãd?³?uK?Т WU?
Ë V?×Ð v «c??NÐ e??}?L??²| r U??LM}Ð ¨s}K?žU?A«  «œU??%« U??NÐ X¾??A½√ v²«
—U???F???Ý√Ë ¨ UEU???;«Ë oÞU?M*« ΫœU%« μ≥ ¡U?A½≈ t}? - Èc« Êu²|e« vŠ Èu?Ý …d¼UI« WEU?×
l? u???????²?ð Íc?« X? u?« w ¨≤∞±¥ W?¹«b?Ð Ë√ ≤∞±≥ W?¹U???????N?½
WuLŽ ÊËbÐ UN?bI½ ¨¡UM³« œ«u ”d¹ËUÝ `OLÝ æ Æ«d¹uÝ Ã—Uš s s¹d²A*« VKž√ ÊuJ¹ Ê√ ÂuJÝ«—Ë√ vU³'« s}Š æ Æs}KžUAK

Æ¡«dA«Ë l}³« bFÐ Ë√ q³ d‡L‡Ž W‡³¼ ∫ UNOKŽ ·dAð

X% ŸËd?? ? ? ? ?A? ? ? ? ?æ

È—UIF« —UL ö Wd ÆÆWœdG« åÃdH« ÷Ë—ò v W}*U UÖd ∂ å U¹d?? ? O? ? ?'«ò
o|u??²« ¡«d³?š iFÐ lL?ł√
¡UAù« b¹«“ aO??AUÐ
Wd v¼ W? œdG« WM|b Ê√ vKŽ
¨È—U?I??F« —U?L?¦??²?Ýö W??}?I?}??I?Š l v?I???²K}? —u???A¼œ ‰U???L???ý q}?M« ‚dD« q?}?G??Að s? U?N?ð«—U?L??¦??²??Ý« ¡UA½ù W}*UŽ  U
dý XÝ XbIð
s s?}?????×zU?????« b?|«eð V?³?????Ð vÐd???G« ◊u???}??Ý√ ≠ …d?¼U??I« o?|dÞ ‰u?Þ vK?Ž s|“«u?*«Ë  U??????b??????)«Ë ÂUEMÐ Ãd??H« ÷Ë— —u?×? ŸËd??A?
U???N????}KŽ r?U???F« ¡U????×½√ l}????L???ł ¨«d² uK}?
μ∞ ‰uDÐ Âu}H« o|dÞË ¨«d??²? uK}??
≥∞ b??²?L| Èc« —u??;« l? ’U?????)« ŸU?DI?« W??????
—U?????A??????
¡«d???ý  ôb??F??? œ«œeð v?U??²?UÐË vL????}K ô« o?|dDK? ‰U???LJ²????Ý« u¼Ë uK}J« v²?Š «d?³ý W?IDM s √b?³|Ë …b????Š«Ë W?????
d????ý U?????NM? W????u?J(«
s}|d?B*« s W?}?MJ«  «b?Šu« ÂœUI« —Ëd*« W
d?Š qI½ v r¼U|Ë W????|—b???M????J???Ýô« o????|d???Þ v????K???Ž ≥π ÆW|dB
…œU|“ ‰b?F qË b?I V½U?ł_«Ë b?}?F?B« o|dÞ v≈ U?²b« jÝË s WM?|b???? qšb????? bMŽ ÈË«d????×?????B« È—ËUG œuL?× ”bMN*« ÕdË
ÆU|dNý •±μ v≈ UNÐ —UFÝ_« t??²?HKJ?ð qBðË …d¼U??I« —u?³??Ž ÊËœ Æb|«“ a}A« ÊQÐ d?}L?F²K Èe?
d*« “UN?'« f}z—
»U¼u«b??³??Ž v?F??U??A« ‰u??I| Æt}Mł —U}K v≈ ÂU?Ž W|«b?Ð ŸËd?A*« c?}?H?Mð √b?³|Ë U?????L?M« s W???b??I???²*«  U???
d???A«
o|u????²?K vF??U??ý V²?J d|b?? r²?}?Ý o|d?D« s «¡e?ł Ê≈ ‰U? Ë v≈ W?}U?Lłù« t?²?HKJð qBðË ≤∞±≤ ·u?ÝË ¨U|e?}U?Ë s}?B«Ë U|—u?
Ë
WM?|b??? Ê« W??? œd???G?UÐ È—U???I????F« u¼Ë ≤∞±± u}½u| ≥∞ v tŠU²²« Êü« Èd?????&Ë ¨t??????}M?ł  «—U?????}K? μ ¡U?A½ù UNM}?Ð s W
d?ý —U?}²?š« r²|
v²« W?}KŠU« Êb*« s W? œdG« v² ??Š  U ??L ?|dJ« o|dÞ s? b ??² ??L| Æ—u;« —U v W}JK*« Ÿe½ ‰ULŽ√ l n}UJ²« l}Lł qL%Ë ŸËdA*«
—U?L¦?²?Ýö W?d iF?³K `}?²ð vŽ«—e« Ê«u??Ý√ ≠ …d¼U??I« o|dÞ È—ËU?G?? œu?L?×? ”bM?N*« b?
√Ë ≤∞ v≈ qB?ð “U?}??²??« …b?? U??N??×M
‰ËUM²? v —UF?Ý_« Ê« Y}Š U?NÐ ¨«d ?² ? uK} ?
≤∞ ‰u?DÐ q}M« »d?ž o|d?D« v Êü« q?L???F« Èd???−?| t½√ ŸËd???A*« r}K?ð U¼b???FÐ r²?| ÎU??U???Ž
Èc« œu???
d« s ržd?UÐ d??}???¦J« o ?|dD ?« ÕU ?????² ?????² ??????« r² ?| U ?????L ?M} ?Ð ≠ vÐdG« ¡e?'« ≠ vL}K ô« Èdz«b« ÆWÐuKD*« …¡UHJUÐ W|dB*« WuJ×K
vK?Ž U????}U????Š ‚u????« Áb????N????A| u ???}½u| ≥∞ v? tKL ???
QÐ v ?L ??} ?K ô« vMÐ ≠ Ê«u?KŠ o|dÞ s b??²??L| Èc« r?²| v?²« W??????
d??????A?« qB??????%Ë
È—ËUG œuL× æ
∫œuBI d¼U
ÆW|—uNL'« Èu² Æ≤∞±≤ d?³F|Ë åb|b?'« q}M« ‚dýò n|u?Ý bzUŽ vKŽ ŸËd?A*« c}HM² U¼—U}?²š«
W?M|b?????? v? —U??????F??????Ý_« s?ŽË
„—U³?Ë “Ëd}H« oÞUML W? œdG«
ÊË—uD
¡öL?F« s ôU³ « oÞUM*« d?¦
√ ≤
 «b???Šu«  «—U??−?|« qBð Y}???Š
≤μ∞∞ v?≈ d?????×??????³« v?KŽ W?KD?*«
¨d??²? ±∞∞Ë ∏∞  U??ŠU??* t??}Mł
ÕË«d???²???²??? U??N?M ‘Ëd???H*« U???√
…b|b'« …dUI«Ë ‚ËdA« qCH W|—UIF« UÖdA« —UL ô« v te:« ‰Ëb« dÖ√ dB
≥μ∞∞ v≈ ≥∞∞∞ s}Ð U? Á—U?F?Ý√ Êu¾A« ŸUDI W¾}N« f}z— VzU½ È—UIF« —UL¦²Ýô«Ë W}LM²K v²?FD v≈ W?
dý È√ Âb?I?²ð r
iF?Ð —U??F???Ý√ nK²???ðË ¨t??}?Mł  U?
dA« ‰U?³? ≈ ÂbŽ Ê√ W?|—UI?F« …b|b???'« …d?¼U???I« WM?|b??? vË ∂ W?M|b?0 s}??????²??????ŠËdD?*« ÷—_«
v{«—_« …b?|«e??? vKŽ W?|—U???I???F« ÷Ëd??FUÐ jI?? ÊU?²??
d?ý Xb??Ið U?N²?ŠdÞ v²« …b|«e*« v dÐu²?
√ v? ¡UM?³«  U??????łU?????}??????²?????Š« º Wł—œ vKŽ œuB?I d¼U qBŠ
U?NÐd? Ë W??IDMLK U?F??³ð  «b?Šu«
dŁQ????²« v« l?łd| U0— …d????}???š_« v²???F?DIÐ “u???HK? W???}U*«Ë W???}M?H« Ê« rž— t}½«dLF«  UFL²:« W¾}¼ WM|b?0 ¢ ÊËUð X|« ¢ v?ŽËd??A?? W?}K
s œUB?²? ô« v d}?²?łU*«
d?ŁuJ?« oÞU?M? U??????√ Æd??????×??????³K?
v W?³?žd« Âb?ŽË W??}*U?F« W?“_UÐ b??I? U??L?N??ŠdÞ - s}??²K« ÷—_« X³????×????Ý b???? X½U????
 U???
d????ý μ ¢ÊËUð X?|Ë¢ Ë …b|b??'« …d¼U??I« WK?KÝ fÝ√Ë ¨œU???B??²?? ö? ÊbM
v U¼—UFÝQ …dAŽuÐ√Ë —U¼e«Ë
s …d}³?
 UŠU v —UL?¦²Ýô« —UL¦²Ýö t}UDI« W
dý XbIð W?????U?????)« ◊Ëd?????A«  U?????Ý«d?????
≥ WŠU vKŽ b|«“ a}A« WM|b0 vuð U??L?
¨¢Ëd??²½ö?}??Ý ¢ v¼U??I?
U????N???}?KŽ ‰U????³??? ô« s?JË ‰ËUM?²*«
”—bð W??¾?}??N« Ê√ ‰U?? Ë ¨v{«—_« ¡UMÐ√ t??Žu?L?: W??FÐU?²« È—U??I?F« WFDI« tŠU mK³ðË ¨ s}²FDIUÐ s×½Ë «bł Ád}³
lÐd d² s}|ö W??
d???A Èc???}??HM?²« d|b*« V?BM
W³?MUÐË ¨…d²H« Ác¼ v n}?Hš
UNðU?ŠU b?|eð v{«—√ ÕdÞ ÂbŽ ÷—« t???F?D ¡«d???A Âö????Ž s???Š ≤∑∞ W???}½U???¦«Ë U½«b??? ±π∞ vË_« V}UÝ_« d¦
QÐ „uM³« s ÷d²I½ …b* W??}??LM?²«Ë ‚œUMHK? ÂuJÝ«—Ë√
W???ID?M vH??? p?}KL???²?« —U???F???Ý_
t½√ U?H}?C ¨U?}UŠ Ê«b? ±∞∞ sŽ ULM}Ð ¨ U½«b? ±∏∞ UN²ŠU? mK³ð U½«b v U?{«d²? « q _« d?³²?F½Ë UEH?% ≤∞∞∂ ÂU???Ž v?Ë ¨  «uMÝ v½U????LŁ
 UŠU*«  «–  «bŠuK ≤ „—U³
ÕdÞ d?DH« b????}????Ž VI????Ž r²???}????Ý ÈœU????F?*« ¡«d¼“ W?????
d????ý Xb?????Ið U??N?²??U?? √ Èc« …b|«e*« X½U??
Ë s •π∞ Ê√ U?L?
¨ È—U?I??F« ŸUDI« d|b*« VBM œu?B?I d¼U? vuð
U¼—U?F?Ý√ ÕË«d?²ð «d?²? ∑μË ∑∞
v ÷—√ W????FD? ≤∏ vKŽ …b?|«e??? m?K³?ð v²?«Ë W?????}½U?????¦?« W?????FD?IK?  U?ŠU??*«  «– v{«—ú W?¾??}?N« œ«b????Ý - U¼“u????×½ v²?« v{«—_« W
d?A »b²M*« uCF«Ë Èc?}HM²«
U√ ¨t}Mł n√ ≤≥∞ v≈ ≤≤∞ s
s}Ð U?NðUŠU? ÕË«d²ð W?M|b ±± Æ Ê«b ≤∞∞ UN²ŠU U??H?}??F?{ ôU??³? ≈ X ô b?? …d?}??³J« Æ qUJUÐ UNMLŁ W???}???L?M²K? dÐu???²???
« s? ”œU???«
V}D?Að ÊËbÐ oI??AU?? “Ëd?}??H«
Èb???Š« ¢ p|œu???Ý¢ —U???L??¦???²???Ýô«Ë
±≤∞ v≈ π∞ s U¼—UFÝ√ ÕË«d²ð ≥≤μ[¥ vU??L??łSÐ U½«b?? ≤∞ v« μ Ê« o³??Ý  U??
d??ý Âb??I??²ð r Ë o(« œUł ÂöÝ≈ æ v?{«—√ l?D? μ Õd??Þ X?K?L???????????ýË ¡UDš√ s ÁUM?LKFð ”—œ r¼√ º
¢Ád???A?H« ¢ sŽ b??F?³« u¼ r?U?F« ‰U????−???? v? Èd????³J«  U?????
d????A«
±μ∞ s V?}DA????²«Ë t???}M?ł n√ ÷—√ W?FD ±∑ ÕdD?ð U?L?
¨Ê«b? ◊Ëd???A« W???Ý«d???
V×????Ð XU??? rUÐ  U??
d??ý ÂU??}?? rž—Ë ¨l?}??³K
Êb??? ±∞ v? U½«b??? ≤∞ s d????³???
√ d?|uD?²?K W???????}Ëb?« r?Ý«d*« v?¼Ë W?}U*«Ë W}?MH« UN?{Ëd?Ž  U
d?ý t?}UDI«Ë U?M|—UË d?}L?F?²K eK}¼ b?łu| ô È—U?IŽ Z²M r?|bIð Âb?ŽË W
dA« b}H²² È—UIF« d|uD²«
V???????ŠË t???????}?M?ł n√ ±∂∞ v?≈
ÆÊ«b ∏πμ[∂ vULłSÐ t?}?½«d?L??F« W?}??LM²K Êu??}? d??A«Ë ÁbŠ«Ë ÷—« tFD vKŽ WUMLK vŠU?}??« —U?L?¦?²?Ýô«Ë d?}?L??F?²K v q
U??A? v½U??F| Ë√ t?}KŽ ‰U??³? ≈ ‚u???« v WK|u?D« tðd??³???š s
ÕË«d²?} v{«—_« sŽË ¨W?ŠU*«
lD? ∂ ÕdÞ r²???}????Ý t½« ‰U??? Ë WM|b?Ë W|—U?IF« W?}?LM²K vK¼_«Ë v¼ Ë U½«b? ±≥∂ U?N²?ŠU?? mK³ð t?}?½«d?L??F« W?}??LM²K Êu??}? d??A«Ë rN| ô t?½_ ¨ q|u??L??²« Ë√ v{«—_« ÈdB*« È—UIF«
W³|dI« ÷—ú bŠ«u« d²*« dFÝ
±∑∞∞ v≈ ±μ∞∞ s? d????×???³?« s W????}????{U|— W?¹b½« ¡U????A?½ô v{«—√ …b?????????×?????????²?*«Ë ÊUJ?Ýû? d?????????B?½ W???U????F« W|œu????L???;«  U????
d???ý V×??Ð  ôËU?I?*«Ë …—U?−??²K —«œË ¡UMÐ —b?IÐ  U?ŽËd??A*« v lÝu?²« œuBI d¼U æ ‰U????( t?????²|ƒ— s?Ž ÁUM?Q????Ý

—bÐË dÐu²?
√ Êb v W}ŽU?L²ł«Ë W????}???ŠU????}????«  «—U????L???¦????²????Ýö —U?L?¦?²?Ýö Âu¼ d?²ÐË  ôËU?I?LK ÂbI²ð r U?N½√ ô≈ ◊ËdA«  UÝ«d
ŸËd?A? È√ v W?I?¦«Ë W?}? «b?B*« d????B????? v W?|—U????I?????F« ‚u?????«
XÐd?²?? « U?LK
U?NðœU|“ l? ¨t?}Mł
W??ŠU???? vK?Ž W??³??}ÞË ‚Ëd??A«Ë ÆW}½«dLF«Ë ”ö?Ð X?Ý«d??ðË È—U???????????I????????????F?« v d_« nK?²š« ULM}Ð ¨ …b?|«eLK ÆÁc}HMð r²| W}H}
Ë v{«—_« d}Fð V}UÝ√Ë
ÆWM|b*« jÝË s WœUI« «uM«
ÆU½«b ±∂± o(« œUł Âö?Ý≈ ”bMN*« ‰U Ë u}? 7½ËUË È—UI?F« —UL¦?²Ýö ¥ Xb???? b????I???? ‚Ëd????A« W?M|b???? È—U????−????²?« ÊUJ?ÝùUÐ r²?????N½ º ‚u??????« v W?????}????? «b?????B?*« ¡UM?Ð
ÃU??????²???????×| ‚u???????« Ê_ È—«œù«Ë „uM?³« s ÷«d???²??? _« »U??³???Ý√Ë
b??? Ë U??}?U???Š ÷Ëd??F?*« ·U??F???{√ ‚uÝ v W?}U²²*«  U?“_« d}ŁQðË
÷U|dU V}J v } d?² n√ π∞ u?×½ ÂUF« «c¼ UMb?
¨ÊU???J????Ýù« s??? Ÿu???M???« «c????¼ v???
‰ƒUH K ub ”Ë—b« r?¼√Ë Èd????B*« —U????I?????F«
W??Lzö?? Èb?Ë ¨U??NM? …œU?H??²??*«
ÂœUI« dL|œ W?}?*U?F« d|bu??Ý W?
d?ý U?M
—U?ýË Êb*«Ë …d?¼U???I?« vK?Ž U¼œU????L???²????Ž« v? l?Ýu????????²?K? v?U????????(« X? u?«
W|œu???F??« W??L???U??F« b??N???Að «c¼ v W??}??U??
…d??³??š pK9 U??N½_ Æ Èd³J« «–U*Ë W?|—U??I???F?«  «—U??L???¦???²???Ýô«
s? d?????A?????Ž v?½U?????¦« v? ÷U|d?« V½U?ł√ ¡«d?³?Ð s}F?²?½Ë ¨‰U?:« v vU(« ÂUF« ‰öš UMIIŠ º ‚uÝ sŽ Èd?³J«  U
d?A« bF?²³ð
WŁöŁ Èb?? vKŽË q³??I*« d??³?L??|œ rNð«d??³?š qIM W?
d??A«  «—«œ≈ v —U}K ±[∂ UN?²L}  UF}?³ p|œuÝ tÞU?????????³ÐË ¨ j?Ýu????²*« ÊU?JÝù«
÷dF  U?}UF vË√ ‚öD½« ÂU|√ Æs}|dBLK ‚u??Ë d??šU???H« ÊUJÝù« v t???}Mł WK¾???Ý_« q
sŽ »U???ł√ W??}zU???IKðË
¢≤∞±∞ ÷U?|d« V?}J?Ý v²??????}?????Ý¢ XF????Hð—« v?{«—_« —U???F????Ý√ º Ê√ d?³?²F½ ôË È—U?−?²«Ë jÝu?²*« ∫ özU
W}K×?  «—UI?Ž W
dý μ∞ W?
—UA0 ÊuJ| Ê√ V−|Ë W?}z«u?A?Ž Á—u?BÐ ‰ƒUH²?« s d}³
—bI?Ð dFý« º
sJË l}?³« œd?−0 oI×?²ð ÕUЗ_«
s …œU?H?²Ýö? ÷dF? v W?}ËœË l?}Ð W??????ÝU?????}??????Ý v Ê“«u?ð „UM?¼ rž— Êü« È—U???I??F?« ‚u??« u???×½
 U???????????ŽËd???????????A??*« …—Ëœ ÂU?E?²?½U?Ð
‰u?uK W?ŠU?²?*« …d?}?³J« ’d?H« t??}???−??}?ð«d??²??Ýú? U??F???³ð v{«—_« q}LF« Ê_ ¡ËbN« s tUŠ œułË
Æ◊U _« œ«bÝË UNL}KðË
W??}Ëb«Ë W??}?L??}K ù« ‚«u??Ý_« v≈ ¨WÐuKD*«  d???×½«Ë U??−??C½ d??¦?
√ `³??√
ÂU?????Ž s d?????}?????š_« lÐd?« v º
V}?JÝ v²????}???Ý W?J³???ý ‰ö????š s h?B???????????²U?Ð sR?½ UM?½_ º v U?FLÞ  «—U?I?F« ¡«dý ¢W?łu¼¢
v?KŽ  U?J?}??????ý U?M?|b ÊU???????
≤∞∞∏
b?|e| U????? r?C?ð v²?« W?????F?????Ý«u?« ‰U− v WBB² W
dý UMÝ√ `U?? v «c¼Ë ¨ U?N??²?L?}?? …œU|“
ÊU
Ë t}Mł —U}K ≤ UN²L} ¡öLF«
v*U???Ž d???L???¦???²?????? n√ ≥μ∞v?KŽ ¨UMULŽ V|—b²Ð r²?N½Ë  U³}DA²« U?M|b? `³??????√ U??????L??????
¨‚u???????«
Ác¼ s? •≥∞ Ê√ œU?????I????²?????Ž« „U?M¼
ŸUD?I« v hB??????²?? d???}??³???šË …d}?Ný W?}½U*√ t
dAÐ UMF?²Ý« U?L
s“ b??}?F?ð d?B?? v  U??ŽËd?A??
W“_« V³Ð d?³²ð ·uÝ ‰«u_«
r?C| Ê√ —d?????I?*« sË ¨È—U?????I?????F?« Êb*« …—«œ≈ ‰U?−? v W??B?B??²? s dBË, q}L'« È—U?LF*« sH«
UM½_ f?JF« Àb??Š s?JË W??}*U???F«
s? W?K??K?Ý b?????????I?????????Ž ¨Àb?????????(« Æ UMðUŽËdA …—«œù —U?L??¦?²?Ýö W|e??:« ‰Ëb« qC?√
Âe??²K½ v?I?}??I??Š q?}??L?Ž s?Ž Y×??³½
W?????B?????B?????<«  U????ŽU?????L?????²?????łô« X?|« vŽËd????A???? v l?C½ º …bŽ«ËË …d}¦
’d UNÐË
c??????}?????H?M²?« v W?|b?????'U?Ð Áu?????×?½
Æ s|dL¦²LK —U?????????}?K? ≤μ ÊËU?ð X??|Ë Ë ÊËU?ð s Êü« s?  «uM?Ý μ b?????FÐ º
œ«b??????Ý v? Âe???????²K?|Ë r?}K???????²?«Ë
W??L???}?? s •π∞ u???×½ q¦9 t???}Mł ÊUJ?Ýù« v d??L???¦??²????? È√ d?JH|
Æ tðU«e²« s? Ÿu?M?« «c?¼ Ê_ d?????????šU??????????H?«
d}LF K eK} rU “ËU−²ð ô UM½u|œË ¨ p|œu?Ý W
dý
 d????? v?²«  U?????“_« ‰ö?????š º
ŸËd???A?? lI?|Ë Æt??}?Mł Êu??}?K ∏∞ WÐu?F? d?¦?
√ W|—U?I?F«  U?−?²M*«
W|—UIF« ÃËd UNUF} …œU|“ Y iF?Ð d???¦??F?ðË È—U???I???F« ŸUDI?UÐ ‚uÝ U?LM}Ð, U?³KDð d?¦?
√ t½uГË
vKŽ W??}???UDI« v ¢ÊËU?ð X|«¢
Èdš√  U?
dý W?Nł«u?Ë  U
d?A« tÞU???Ð d???¦??
√ j?Ýu??²*« ÊU?JÝù«
lÐd??? d???²???? n√ ∏∂∞ W???ŠU??????
rUТ W
dý Ê√ dýU?³ l u d
–
W??}MJ?Ý b??ŠË n√ ±[∂ sL??C??²|Ë ¡UM?³« ‰b??F??? ÊU??
¨ t?|u??  «e???N ÂUE½ œu???łË Âb??Ž t??²?KJA??? sJË
 UŁœU??×?? Èd??&¢d??}?L??F??²K e?K}¼
p}?ðuÐ Ë W???}????³???²J …b????ŠË n√Ë Èc« u?¼ UMðU???ŽËd??A??? v lH?ðd*« uË ¨È—U???I??F« q|u???L??²K V?ÝUM
W|—U???I??F«  «b???Šu« r−???Š …œU|e
mK³?ðË ‚œUM μË Wze???& d??−???²??Ë r−????Š œ«“Ë ¡ö???L???F?« Èb U½c????I½√ ·uÝ VÝU?M È—UIŽ q?|u9 błË
¢W|—U?IF« ÃËd?Т W
d?ý v≈ W?FO?³*«
s •∂π ¡«d?????C????)«  U????ŠU?????*«  œ«“Ë W
d?A« W}? «bB? v WI?¦« jÝu?²*« ÊU?JÝû l}?L?'« t??−?²|
e?³?}?Ý b?}??«œ `{Ë√Ë ÆW?}ð«—U?ù«
l?I|Ë ¨ ŸËd????????A?*« W???????ŠU??????????????? W?“_« d?}?ŁQð U½“ËU?&Ë UMðU?F??}?³? ÆtM ÕUЗ√ o}I% sJL|Ë
v »Ëdł v²}Ý W?ŽuL−0 qK;«
V?K v? ¢ÊËUð X??|Ë¢ŸËd??????A?????? Æ W}*UF« W}U*« È√ v  U?????b?????)« b?????ł«uð º
…—«œ≈ l tŽUL²?ł« bFÐ v¦×Ð d|dIð
W??ŠU??? vKŽ b|«“ a}??A« WM|b?? ·u??????Ý ≤∞±± ”—U?????? q³?????? º t??ŠU???−M ◊d???ý b|b??ł l?L??²???−??
Ê√ v?{U*« Ÿu???????³??????Ý_« eK?}?¼ rU?Ð
rC?|Ë lÐd???? d???²???? Êu???}?K ±[≤ Áb?????ŠË ±μ∞∞ r?}K??ð s v?N?????²M?½ `³??√ d?B?? v …b|b??'« Êb*«Ë
b|e*« l?}Ð W?}?½UJ≈ g UMð W??
d??A«
·ô¬ ¥ Ë W?????}?MJ?Ý …b?????ŠË ≤[≥π∞ Èc« ¢ U|d}'«¢ ŸËd?A v t}MJÝ  Ub)« s v?½œ_« b(« Êü« UNÐ
p–Ë ¨ÃËd³? W|—UIF«  «b?Šu« s
p}?ðuÐ ·ô¬ ≥ Ë W???}???³???²?J …b???ŠË ≥ Âu??}« v²??Š tðU?F??}??³?  “ËU??& qI?| ·u???Ý U????}???−|—b?ðË WÐuK?D*«
¥≤μ W|—U????I????F« ÃËdÐ ¡«d????ý b????FÐ
‚œUM ∑Ë Wze& d−²Ë UMðU??ŽËd?A? W?L??}? Ë , t?}Mł —U?}K
e½œ—U?ł Ãœö?}?¢ ŸËdA? v …b?ŠË
qÐU?I? v{U*« q|d?Ы v ¢W?}?UDI« r²?|Ë t???}Mł  «—U????}K ∑ “ËU???−????²ð
Æt}Mł Êu}K ≥±μ d‡LŽ t‡³¼ º Æ ≤∞±≥ ÂUŽ v²Š Êü« s UNL}Kð WOd «—UI

W|œuF« v ¡UM« l}A  W|—UI ÷Ëd

·ô¬ ∏ `M vK?Ž Èœu?F?« W?|—U?I?F« W??}?LM²?« ‚ËbM o«Ë
WJKL*« e
«d?Ë  UEU×Ë Êb? l}Lł v W|—U?IŽ U{Ëd? sÞ«u
‰U|— Êu?}K ≤≤≥± XGKÐ W}U?Lł« W?L}?IÐ p–Ë W|œuF?« W}Ðd?F«
b???L???×?? s?Ð s???Š nKJ?*« ‰U??? Ë Æ—ôËœ Êu??}?K μπ¥[∏ u???×½ È√
s}MÞ«u?L?K Xb? ÷Ëd?I« Ác¼ Ê≈ ‚ËbMB« ÂU?Ž d?|b? ”UDF«
b|b??ð  «¡«d?ł« j}???³ðË q}??N?ð v?KŽ WJKL*« ’d??Š —UÞ« v
ŸËdA v W}uJ(«  UN'« WLzU v≈ ÂULC½ôUÐ ÷ËdI« Ác¼
÷d???²???I?? q?J t???²DÝ«u?Ð sJL| Èc?« 圫b???Ýò  U??Žu???b*« ÂU?E½
v¹—U²« UNŁ«dð bOF²ð W—UA« æ ÆW}½Ëd²Jô« qzUÝu« ‰öš d| qJÐ b|b²«
 —b?? s?|c« s}|œu???F???« s}MÞ«u?*« l}??L???ł ”UDF?« U??ŽœË
WŁöŁ “ËU−²ð ô …b? ‰öš ¡UM³« …dýU³0 rN{«d? « vKŽ WI«u*«
v«d
« ¢W—UA« VK¢ ŸËdA0 qLF« ¡b  «d|b?Ið d?}??Að Èd?š√ W?N?ł sË Ælb« Êö?Ž« a?|—Uð s d?N?ý√
s}|œu???F???« s jI??? •≥∞ Ê√ v≈ È—U??I???F« ŸUD?I« v ¡«d???³??š
qLF?« ¡bÐ sŽ ¢‚Ëdý¢ d|uD²«Ë —U?L¦?²Ýö W —U?A« W¾?}¼ XMKŽ√ mK³?| e??−??Ž U??N|b? WJKL*« Ê√ s?}??Š v U??U??š UM?J?? ÊuJK?²??L|
vÐd?F« Z?}K)« v W?}Ł«d?²« l?|—U?A*« “dÐ√ ¢W? —U?A« V?K ¢ ŸËd?A0 Êu?}K|dð ±[≤ v?≈ WJKL*« ÃU?²?%Ë ¨W?}MJÝ …b??ŠË Êu?}K v«u?Š
WKŠd*« v W?}zUA½ù« ‰U?LŽ_« v{U*« Ÿu³?Ý_«  √bÐ Y}Š ¨W?IDM*«Ë
‰ö????????????š ‰U?|—
s}UŽ ‰öš UNM ¡UN²½ô« —dI*« sË ŸËdA*« s vË_«
 «u??????M???????????«
- Y}??Š ¢‚Ëd??ý¢ l|—U?A?? …—u??
UÐ ¢W?? —U?A« V?K ¢ ŸËd?A?? b??F|
WœU?I« dA?F«
W? —U?A« W???ÝR?  d?ýUÐË ¨v{U?*« u|U? d?N?ý W|U?N?½ tMŽ Êö?Žù«
e???−????F« b????
p–Ë ŸËd??A*« v r?}?d??²« ‰U??L??Ž√ vËQÐ v{U?*« Ÿu?³??Ý_« ÊuM?HK
t??N???ł«uð Èc«
¡UM³« …œUŽSÐ ÂU?}I« -Ë ≤∞±± W —U?A« vUM}³ U?N𫜫bF²?Ý« sL{
 «b??????Šu« v?
r|b?I?² U?N?L}?dðË U?N?²?¾?}N?ð ·bNÐ ÎU?IÐU?Ý …b?}?A*« v½U?³*« s œb?F
W??????????????}?M?J???«
fJF??²Ë ¨¢ÊuMHK? W? —U??A« vUM}Т‡ ‘—u?«Ë ÷—U?F*« s W?KKÝ
—b????????I?| Èc?«Ë
WKKE*«  «dL*« WU{≈Ë ¨qC√ qJAÐ W?L|bI« WM|b*« ÕË—Ë W}Bý
≤∞∞ u??????????×?M?Ð
ÆX×M« oz«bŠ pc
Ë ÷ËdFK WŠu²H*«  UŠU*«Ë
…b????????????ŠË n?√
…d?L²? d|u?Dð ‰UL?Ž√ ÎUML?C²? …bŽ qŠ«d? v≈ ŸËd?A*« b²?L|Ë
ÈËc?? U??|u?M??Ý
¡UMÐ …œU?Ž≈Ë ÎU|u?Ý UN?IÞUM jÐ—Ë ¨W?}?|—U?²« W?IDM*« ¡U?}Š≈ …œU?Žù
q?????????????šb?????????????«
‰ö??š W? —U??A« …—U??≈ t??}KŽ X½U??
v²« ‰U??(« vKŽ W??L|b??I« ‰“UM*«
j??Ýu???????????????²?*«
Æ ÷—UFË rŽUDË ‚œUM v≈ UNK|u%Ë v{U*« ÊdI«  U}M}Lš
ÆœËb;«Ë ¡UM³« vKŽ l−Að W¹œuF« æ
 ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬
‫“‪Âö «  U{ËUH ‰uŠ „uJA «  œbÐ sDMý«u „—U³ fOzd « …—U¹‬‬
‫اﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠـﻰ‪ ..‬وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠـﻘﺎءات اﻟﺜـﻨﺎﺋﻴـﺔ ا ﻜﺜـﻔﺔ اﻟﺘﻰ‬
‫اﺟـﺮاﻫﺎ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒﺎرك ﻣﻊ زﻋـﻤـﺎء اﻻﻃـﺮاف ا ﻌـﻨـﻴﺔ‬
‫ﺑـﻌﻤـﻠﻴـﺔ اﻟﺴﻼم ﺗـﻤﻬـﻴﺪا ﳉـﻠـﻮس ا ﻠﻚ ﻋـﺒﺪ اﻟـﻠﻪ ﻣﻠﻚ‬
‫اﻻردن وﺑـﻨـﻴـﺎﻣــ ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫــﻮ رﺋـﻴﺲ وزراء اﺳـﺮاﺋـﻴﻞ‬
‫واﻟـﺮﺋــﻴﺲ ﻣــﺤـﻤـﻮد ﻋــﺒـﺎس ﻓـﻰ اﻟـﺒــﻴﺖ اﻻﺑـﻴﺾ اﻟﻰ‬
‫ﺟـﺎﻧﺐ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك ﻓـﻰ ﺿـﻴـﺎﻓـﺔ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ اوﺑـﺎﻣـﺎ‬
‫اﻟـﺬى ﺗﻌـﻬـﺪ ـﻮاﺻﻠـﺔ اﻟـﺘﺰاﻣﻪ ﺑـﺤﻞ اﻟـﻨﺰاع واﻟـﻘـﻴﺎم‬
‫ﺑﺪور ﺟـﺎد ﻓـﻌﺎل ﻟـﻀـﻤﺎن ﻗـﻴﺎم دوﻟـﺘـ وﺗﻮﻓـﻴﺮ اﻻﻣﻦ‬
‫ﻻﺳــﺮاﺋــﻴﻞ وﲢــﻘــﻴﻖ ا ــﻄــﺎﻟـﺐ ا ــﺸـﺮوﻋــﺔ ﻟــﻠــﺸــﻌﺐ‬
‫اﻟـﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻰ‪ .‬وﻋـﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺟﻮ اﳊـﺬر اﻟﺬى اﺣﺎط‬
‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻃﻼق ا ﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻘﺪ ﺟﺎءت ﻛﻠﻤﺎت اﻟﺮؤﺳﺎء‬
‫أﻣﺎم ﻣﺌﺎت ﻣﻦ اﺟﻬﺰة اﻻﻋﻼم اﻟـﺘﻰ اﺣﺘﺸﺪت ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‬
‫ﻫـﺬا اﳊــﺪث ا ـﻬﻢ ﻟــﺘـﻀـﻔﻰ ﺟــﻮا ﻣﻦ اﻟـﺘــﻔـﺎؤل ﺣـﻮل‬
‫اﻣﻜﺎﻧﻴﻪ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم‪.‬‬
‫> أﺑﻮ ﻣﺎزن وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ‪ ..‬اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻼم واﻟﻌﺒﺮة ﺑﺎﻹﻟﺘﺰام‬
‫‪qOz«dÝ≈ «e² «Ë W¹bł ‰uŠ „u~ý‬‬
‫ﻣـﺎ ﺑـ ﻣﺎ ﻳـﻄـﻠﻖ ﻋﻠـﻴﻪ اﺳﻢ اﻟـﻜﺘﻞ اﻻﺳـﺘﻴـﻄـﺎﻧﻴـﺔ واﻟﺘﻰ‬
‫ﺗــﻘﻊ ﺑـﺎﻟــﻘـﺮب ﻣﻦ اﳋـﻂ اﻷﺧـﻀــﺮ ﻟـﻠـﺤــﺪود ﻣﻊ اﻟــﻀـﻔـﺔ‬
‫اﻟﻐـﺮﺑﻴﺔ وﺑـ ا ﺴﺘـﻮﻃﻨﺎت اﻟـﺼﻐﻴـﺮة ا ﻌﺰوﻟـﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫ﻓﻰ ﻋـﻤﻖ ا ـﻨـﺎﻃﻖ اﶈـﺘـﻠـﺔ‪ .‬وﻧـﻘـﻠﺖ اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ ﻋﻦ دان‬
‫ﻣـﻴـﺮﻳـﺪور ﻧﺎﺋﺐ رﺋـﻴﺲ اﻟـﻮزراء ﻋﻦ ﺣـﺰب اﻟﻠـﻴـﻜـﻮد ﻗﻮﻟﻪ‬
‫إﻧﻪ ﻓـــﻴــﻤـــﺎ ﻳــﺘـــﻮﺟﺐ اﺳـــﺘــﺌـــﻨــﺎف اﻟـــﺒــﻨـــﺎء ﻓﻰ اﻟـــﻜــﺘﻞ‬
‫اﻻﺳﺘـﻴـﻄﺎﻧـﻴﺔ ‪,‬ﻳـﺒـﻘﻰ اﻻﺳﺘـﻴﻄـﺎن ﻣـﺠﻤـﺪا ﻓﻰ اﻟـﺜﺎﻧـﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻳـﺮى اﻟـﻜـﺎﺗﺐ أن اﻧـﻬـﻴـﺎر ا ـﺒـﺎﺣـﺜـﺎت ﺳـﻴـﺴـﺒﺐ ﺣـﺮﺟـﺎ‬
‫ﺷــﺪﻳـﺪا ﻟــﻠــﺮﺋـﻴﺲ اﻷﻣــﺮﻳـﻜﻰ ﺑــﺎراك أوﺑــﺎﻣـﺎ‪.‬وﻧــﻘـﻠﺖ ﻋﻦ‬
‫ﻣـﺴـﺌـﻮل إﺳـﺮاﺋـﻴـﻠﻰ ﺳـﺎﺑﻖ ﻗـﻮﻟﻪ إن "اﻟـﻮﻻﻳـﺎت ا ـﺘـﺤﺪة‬
‫ﺳﺘـﻀﻐﻂ ﺑﺸـﺪة ﻋﻠﻰ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻟﺘـﻤﺪﻳﺪ ﻓـﺘﺮة اﻟﺘـﺠﻤﻴﺪ ‪,‬‬
‫ﻟـﻜﻦ ﺳﺘـﻀﻐﻂ ﺑـﺸﺪة أﻛﺒـﺮ ﻋﻠﻰ ﻋـﺒﺎس ﻛﻰ ﻳـﻘﺒﻞ ﺻـﻴﻐﺔ‬
‫اﻟـﺘــﺴــﻮﻳـﺔ اﶈــﺘــﻮﻣـﺔ وﻻ ﻳــﻨــﺴـﺤﺐ ﻣـﻦ ا ـﻔــﺎوﺿـﺎت"‪.‬‬
‫واﺧﺘﺘﻢ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻣﻘـﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﻘﻮل ﺑﺎﻧﻪ ﺑﺎت ﻣﻦ "اﻟﻮاﺿﺢ أن‬
‫اﻟـــﻮﻻﻳــﺎت ا ــﺘــﺤــﺪة ﺗــﺄﻣـﻞ أن ﺗــﺘــﺮاﺟﻊ اﻷﻃــﺮاف ﺧﻼل‬
‫اﻷﺳـﺎﺑـﻴﻊ ا ـﻘـﺒـﻠﺔ ‪,‬وإﻻ ﻓـﻘـﺪ ﻳـﺴـﺠﻞ اﻟـﺘـﺎرﻳﺦ اﺟـﺘـﻤﺎع‬
‫واﺷﻨﻄﻦ ﻛﻮاﺣﺪ ﻣﻦ أﻗﺼﺮ ﻣﺤﺎوﻻت ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﻓﻰ‬
‫اﻟـﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ ﻋﻤـﺮا‪ ..‬اﻣـﺎ ﻋـﻠﻰ اﳉـﺎﻧﺐ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴﻨﻰ‬
‫ﻓﻘﺪ ﺣﺬر ﻛﺒﻴﺮ ا ﻔﺎوﺿ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ ﺻﺎﺋﺐ ﻋﺮﻳﻘﺎت‬
‫ﻣﻦ أن ا ــﻔـﺎوﺿـﺎت ﻗــﺪ ﺗـﻨـﻬــﺎر إذا اﺳـﺘـﺄﻧــﻔﺖ إﺳـﺮاﺋـﻴﻞ‬
‫اﻟـﺒــﻨـﺎء ـﺠــﺮد اﻧـﺘـﻬــﺎء اﻟـﺘــﺠـﻤـﻴــﺪ ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﺳـﺒـﺘــﻤـﺒـﺮ ‪.‬‬
‫ﻓـﻨـﺘـﻨـﻴﺎﻫـﻮ ﻳـﺮﻳـﺪ أن ﺗـﺮﻛـﺰ ا ـﻨﺎﻗـﺸـﺎت ﻋـﻠﻰ اﺣـﺘـﻴـﺎﺟﺎت‬
‫اﻷﻣﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴـﻠﻰ واﻻﻋﺘﺮاف ﺑـﺈﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻛﺪوﻟـﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟـﻜﻦ اﻟـﻔــﻠـﺴـﻄـﻴــﻨـﻴـ ﻳــﺮﻓـﻀـﻮن ذﻟﻚ‪ .‬وﻟــﻜﻦ ﺑـﺎﻓـﺘـﺮاض‬
‫اﻟـﺘـﻐـﻠﺐ ﻋـﻠـﻰ ﻫـﺎﺗـ ا ـﺸـﻜـﻠـﺘـ وﻫـﻤـﺎ ﲡـﻤـﻴـﺪ اﻟـﺒـﻨﺎء‬
‫وﺗﺮﺗﻴﺐ ا ـﻨﺎﻗﺸﺎت ﻟﺬﻟﻚ ﻳـﺮى ﺑﻴﻨﻜـﻮس ان "ا ﺸﻜﻠﺔ ﻓﻰ‬
‫اﻟـﻮاﻗﻊ أﻧﻪ ﻻ ﻳـﻮﺟﺪ ﺷـﻰء ﻟﻠـﻨـﻘـﺎش ﻷن ﻛﻞ ﺷﻰء ﻧﻮﻗﺶ‬
‫ﺑــﺎﻟـﻔــﻌﻞ" وﻳــﻘـﻮل "ﻓﻰ ﻛﻞ ا ــﺴــﺎﺋﻞ اﳉـﻮﻫــﺮﻳـﺔ )اﻷرض‬
‫وا ـﺎء وا ـﺴـﺘﻮﻃـﻨـﺎت واﻷﻣﻦ واﻟﻼﺟـﺌ واﻟـﻘـﺪس( ﻓﺈن‬
‫اﳊﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟـﻠﻨﻬﺞ اﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ ا ﺘﺸـﺪد ﻻ ﻳﻔﻰ ﺑﺎﳊﺪ‬
‫اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ "‪.‬‬
‫> راﻧﻴﺎ اﻟﺰاﻫﺪ‬
‫ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻮاﺣـﺪ‬
‫ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎرك واوﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﺣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮل اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺴــﻼم واﻻﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮار ﻓ ــﻰ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺸ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮق اﻷوﺳــﻂ‬
‫ﺻـﻌﺒـﺔ إﻻ ان اﻟـﺴﺒـﻴﻞ اﻟـﻮﺣﻴـﺪ ﳊـﻠﻬـﺎ ﻫـﻮ اﻟﺘـﻔﺎوض‬ ‫واﻟـــﺮﺋــﻴـﺲ ﻣــﺒـــﺎرك وا ــﻠـﻚ ﻋــﺒـــﺪ اﻟــﻠـﻪ ﻋــﺎﻫﻞ اﻻردن‬
‫ا ﺒﺎﺷﺮ‪..‬‬ ‫واﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس رﺋﻴﺲ اﻟـﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻛـــﻤــﺎ أﺷــﺎر اﻟﻰ ان اﻗـــﺘــﺮاح ﻣــﺼــﺮ ﺑـــﺸــﺄن اﻟــﺒــﺪء‬ ‫ﻟﻼﻋﻼن ﻋﻦ اﻃﻼق ا ــﻔــﺎوﺿـﺎت ا ــﺒــﺎﺷـﺮة ﻫــﻮ أﺑـﺮز‬
‫ﺑـﺘـﺤﺪﻳـﺪ ﺣـﺪود اﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻔـﻠـﺴﻄـﻴـﻨﻴـﺔ ﻓـﻜﺮة ﺧﻼﻗـﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻼل زﻳﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك ﻟﻠﻌﺎﺻﻤﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ا ﻔﺎوﺿﺎت‪..‬‬ ‫ﻓـﺈن ﻫﺬا ﻟﻢ ﻳـﻜﻦ ﻫﻮ اﶈـﻔﻞ اﻟـﻮﺣﻴﺪ اﻟـﺬى ﻋﺒـﺮت ﻓﻴﻪ‬
‫وﻛﺎن اﻟـﺴﻨـﺎﺗﻮر ﺟﺎك ﻫـﻴﺠـﻞ ﺜﻞ وﻻﻳـﺔ ﻧﺒـﺮاﺳﻜﺎ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﻋﻦ رؤﻳﺘﻬﺎ ﻟﻠﺴﻼم‪..‬‬
‫ورﺋـﻴـﺲ ﳉـﻨـﺔ اﻻﺳــﺘـﺨـﺒــﺎرات ﻓﻰ ﻣـﺠـﻠﺲ اﻟــﺸـﻴـﻮخ‬ ‫ﻓﻘـﺪ ﻗﺎم اﻟﺮﺋـﻴﺲ ﺣﺴﻨﻰ ﻣﺒـﺎرك ﺑﺎﻻﻟﺘـﻘﺎء ﺑﻌﺪد ﻣﻦ‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻣﻦ ﺑـ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻰ ﺑﻬﻢ اﻟﺮﺋـﻴﺲ ﻣﺒﺎرك ﻧﻈﺮا ﺎ‬ ‫اﻟﺸـﺨﺼﻴﺎت اﻟﺴﻴـﺎﺳﻴﺔ ا ﻌﺮوﻓـﺔ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎﻣـﻬﺎ ﺑﻘﻀﻴﺔ‬
‫ﻳـﺤـﻈﻰ ﺑﻪ ﻫــﻴـﺠﻞ ﻣﻦ ﺛــﻘﻞ وﻣـﻨـﻄﻖ ﻓﻰ اﻟــﺘـﻌـﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺸـﺮق اﻻوﺳﻂ وﻣـﻨـﻬﻢ اﻟﺴـﻨـﺎﺗﻮر ﺟـﻮزﻳﻒ ﻟـﻴﺒـﺮﻣﺎن‬
‫اﻟـﻘﻀﺎﻳـﺎ اﻟﺘﻰ ﺗﻤـﺲ اﻻﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻰ اﻷﻣـﺮﻳﻜﻰ‪ .‬وأﻋﺮب‬ ‫اﻟﺬى أﻋﺮب ﻋﻦ اﻟﺘﻘﺪﻳـﺮ ﻟﺪور اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك وﺧﺒﺮﺗﻪ‬
‫ﻫــﻴــﺠﻞ ﻋـﻦ اﻣــﻠﻪ ﻓـﻰ ان ﻳــﻜــﻮن اﻃﻼق ا ـــﻔــﺎوﺿــﺎت‬ ‫ﻓﻰ ﻣــﺠـﺎل اﻟــﺪﻓﻊ ﺑـﺠــﻬـﻮد اﻟــﺴﻼم وأﻛـﺪ ﺑــﻌـﺪ ﻟــﻘـﺎﺋﻪ‬
‫ا ﺒﺎﺷﺮة ﺑﺪاﻳﺔ اﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﻮﻳﺔ ﻣﺆﻛﺪا ان ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ‬ ‫ﺑـﺎﻟﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒﺎرك اﻧﻪ ﻟـﻮﻻ ﺟـﻬﻮد ﻣـﺼـﺮ وﲢﺮﻛـﻬـﺎ ﺎ‬
‫وﺣـﻜــﻤــﺔ اﻟــﺮﺋــﻴﺲ ﻣــﺒــﺎرك ﺳــﺘــﻜــﻮن ﻣﻦ دواﻋﻰ دﻋﻢ‬ ‫ﺗـﻤـﻜـﻨﺖ واﺷـﻨـﻄـﻮن ﻣﻦ ﲢـﺮﻳﻚ ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت وﻗﺎل ان‬
‫واﻟﺘﺰام اﻻدارة اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﻨﺰاع اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ‬ ‫اﻟـﻘﻀﺎﻳـﺎ اﻟﺘﻰ ﺳﺘﻄـﺮح ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋـﺪة اﻟﺘﻔـﺎوض ﻗﻀﺎﻳﺎ‬
‫½‪W*R  ô“UMð »uKD sJ Ë W×{«Ë ‚UHðù« r UF ∫e1Uð „—u¹uO‬‬
‫‪d³L²³Ý ≤∂ v²Š  UŁœU;« vKŽ ÿUH(« u¼ d³ _« oKI « ∫WO Ëb «  U “_« WŽuL−‬‬
‫ﻣـﺴــﺌـﻮﻟــﻮن اﺳـﺮاﺋـﻴــﻠـﻴــﻮن أن ﻳـﻜـﻮن‬
‫ﻟـﻠﻔـﻠـﺴﻄـﻴـﻨﻴـ ﺟـﻴﺶ وﻃـﻨﻰ وﻟﻴﺲ‬
‫ﻣـﻔﺎﺟـﺌﺎ أن ا ﺴـﺌﻮﻟ اﻟـﻔﻠـﺴﻄﻴـﻨﻴ‬
‫ﻗــﺪ رﻓـﻀــﻮا اﶈــﺎذﻳـﺮ اﻻﺳــﺮاﺋــﻴـﻠــﻴـﺔ‬
‫ﻫـﺬه إﻻ أن ﺧـﺒــﺮاء ﺷـﺮق أوﺳـﻄـﻴـ‬
‫أوﺿـــــــــﺤــــــــﻮا أن ا ـــــــــﻔــــــــﺎوﺿــــــــ‬
‫اﻟـﻔﻠﺴـﻄﻴﻨـﻴ ﻗـﺪ ﻳﻮاﻓﻘـﻮن ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ‬
‫ﻗـــﻮات اﺳــــﺮاﺋـــﻴـــﻠــــﻴـــﺔ ﺿــــﻤﻦ دوﻟـــﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫أن ﺗــﻨـﺴــﺤﺐ اﻟــﻘـﻮات اﻻﺳــﺮاﺋــﻴـﻠــﻴـﺔ‬
‫ﺗــﺪرﻳـﺠـﻴـﺎ‪.‬أﻣـﺎ ﺣــﻮل اﻟـﻨـﻘـﺎش اﻟـﺪاﺋـﺮ‬
‫ﺑﺨﺼﻮص اﳉﻴﺶ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ ﻓﻘﺎل‬
‫ﻣـﺎﻳﻠﻰ إن اﻟـﻔـﻠﺴـﻄـﻴـﻨﻴـ ﻗـﺪ أﺷﺎروا‬
‫إﻟﻰ أﻧـــﻬﻢ ﺟـــﺎﻫـــﺰون ﻟـــﻘـــﺒـــﻮل دوﻟــﺔ‬
‫"ﺑــﺴﻼح ﻣــﺤـﺪود" رﻏﻢ أن ﺗــﻔــﺎﺻـﻴﻞ‬
‫ﻛﻴﻒ ـﻜﻦ اﻟﻮﺻـﻮل إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻻ ﺗﺰال‬
‫ﻓﻰ اﻻﻧﺘﻈﺎر‪.‬‬
‫ﻣـﺮة أﺧـﺮى ﺟـﻠﺲ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﻮن واﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﻮن‬
‫وﺟﻬﺎً ﻟـﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ ا ـﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬وﻣـﺮة أﺧﺮى ﻳﺴﻮد‬
‫> ﻧﻬﺎل ﻣﺠﺪى‬
‫اﻷﻣﻞ ﺑﺄن ﻫﺬه ا ﺮة ﻜﻦ ﻟﻠـﻤﻔﺎوﺿﺎت أن ﲢﻘﻖ ﳒﺎﺣﺎً‬
‫‪…dýU³*«  U{ËUH*« …bzU vKŽ vzUNM « q(« U¹UC‬‬
‫ﺣـﻘـﻴـﻘـﻴـﺎً وذﻟﻚ ﻟـﻠـﺠـﻬـﻮد اﻟـﻘـﻮﻳـﺔ اﻟـﺘﻰ ﻳـﺒـﺬﻟـﻬـﺎ اﻟﺮﺋـﻴﺲ‬
‫اﻻﻣـﺮﻳﻜﻰ ﺑـﺎراك اوﺑﺎﻣـﺎ واﻟﺮﺋـﻴﺲ ﺣﺴـﻨﻰ ﻣﺒـﺎرك وا ﻠﻚ‬
‫ﻋـﺒﺪاﻟـﻠﻪ ﻟﺪﻓﻊ ﻋـﻤﻠﻴـﺔ اﻟﺴﻼم اﻟـﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨـﻮر ﻟﻜﻦ رﻏﻢ‬
‫ذﻟﻚ ﻫــﻨــﺎك ﺟــﻮ ﻣﻦ اﻟــﺸــﻜــﻮك واﻟــﺘــﺸــﺎؤم ﻳــﺨــﻴﻢ ﻋــﻠﻰ‬
‫اﳉﺎﻧﺒ ‪.‬‬
‫ﻓــﻔﻰ اﻟـــﻮﻗﺖ اﻟــﺬى ﺗــﻮﺟـﻪ ﻓــﻴﻪ اﻟــﻮﻓـــﺪ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠﻰ‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺒـﻞ ﺑﻴﺖ ا ﻘـﺪس ﻟﻢ ﻳﻘـﺒﻞ اﻟﻄﺮف‬
‫واﻟــﻔــﻠـــﺴــﻄــﻴــﻨـﻰ إﻟﻰ واﺷــﻨــﻄﻦ ﻣـﻦ أﺟﻞ ا ــﻔــﺎوﺿــﺎت‬ ‫اﻟـﻔﻠـﺴـﻄـﻴﻨﻰ ﺑـﺎﻟـﻨـﻔﻮذ اﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻠﻰ وﻻ‬
‫ا ﺒـﺎﺷﺮة ازدادت اﻟﺸﻜـﻮك ﻓﻰ ﻧﻔﻮس ا ـﺮاﻗﺒ وذﻟﻚ إذا‬ ‫ﻗـﺒﻞ اﳉــﺎﻧﺐ اﻻﺳـﺮاﺋــﻴـﻠـﻰ ﺑـﺎﻟــﺴـﻴـﺎدة‬
‫وﺿــﻌـــﻨــﺎ ﻓﻰ اﻻﻋـــﺘــﺒـــﺎر ﻣــﺪى اﻟـــﺘــﺒـــﺎﻋــﺪ ﻓـﻰ ا ــﻮاﻗﻒ‬ ‫اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄﻴـﻨـﻴـﺔ اﻟﻜـﺎﻣـﻠـﺔ ﻋﻠـﻴﻪ ﻓـﺎﻧـﻬﺎرت‬
‫اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ ﻟﻠﺠـﺎﻧﺒ وﻣﺪى اﻧـﻌﺪام اﻟﺜـﻘﺔ ﺑﻴﻨـﻬﻤﺎ‪ .‬وﻛﺘﺐ‬ ‫ا ـﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬وﺗـﻌﺪ ﻗﻀـﻴﺔ اﻟﻘـﺪس أﻋﻘﺪ‬
‫اﻟﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳﻰ اﻹﺳﺮاﺋـﻴـﻠﻰ اﻟـﺴـﺎﺑﻖ أﻟﻮن ﺑـﻴـﻨـﻜﻮس ﻓﻰ‬ ‫واﺻـﻌﺐ اﻟﻘﻀـﺎﻳﺎ ﻓﺎﻟـﻄﺮﻓﺎن ﻳـﺮﻓﻀﺎن‬
‫ﺻــﺤــﻴـــﻔــﺔ ﻣــﻌــﺎرﻳﻒ اﻻﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ ﻣــﻘــﺎﻻً ﻋﻦ ﺟــﺪوى‬ ‫اى ﺗـــﻨــﺎزﻻت وﻛﻼﻫـــﻤــﺎ ﻳــﺮى ا ـــﺪﻳــﻨــﺔ‬
‫ا ـــﻔـــﺎوﺿــﺎت ا ـــﺒـــﺎﺷــﺮة ﻗـــﺎل ﻓـــﻴﻪ إن رﺋـــﻴﺲ اﻟــﻮزراء‬ ‫ﻋﺎﺻـﻤـﺔ ﻟﻪ‪ .‬وﻳـﻘـﻮل دورى ﺟـﻮﻟـﺪ اﻟﺬى‬
‫اﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ ﺑـﻨـﻴﺎﻣـ ﻧﺘـﻨـﻴﺎﻫـﻮ واﻟﺮﺋـﻴﺲ اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴﻨﻰ‬ ‫ﻛـﺎن ﻣـﻊ وﻓـﺪ ﻧــﺘـﻨــﻴــﺎﻫـﻮ ا ــﻔـﺎوض ﻓﻰ‬
‫وﺻﻼ إﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ وﻛﻞ ﻣـﻨﻬﻤـﺎ ﻳﺤﻤﻞ ﻓﻰ ﺟﻌـﺒﺘﻪ ﻫﺪﻓﺎً‬ ‫ﻣـﻔﺎوﺿـﺎت واى رﻳﻔـﺮ ﻗﺒﻞ ﺛﻼث ﻋـﺸﺮة‬
‫ﺗﻜﺘﻴﻜﻴﺎً واﺳﺘﺮاﺗﻴـﺠﻴﺎً وﻫﻮ ﻛﻴﻒ ﻳﻮﺟﻪ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ اﻟﻠﻮم‬ ‫ﺳــﻨــﺔ ﻋﻦ ﻓــﺮﺻــﺔ ﳒــﺎح ا ــﻔــﺎوﺿــﺎت‬
‫إﻟﻰ اﻵﺧـﺮ ﻓﻰ ﺣﺎل ﻓـﺸﻞ ا ﻔـﺎوﺿﺎت‪ .‬وﻗـﺎل ﺑﻴـﻜﻮس "إن‬ ‫اﳊـﺎﻟـﻴﺔ إن " او ـﺮت ﻗـﺪم ﺗﻨـﺎزﻻت ﻏـﻴﺮ‬
‫ﺗـﺎرﻳﺦ ﻋــﻤـﻠــﻴـﺔ اﻟــﺴﻼم ﻳــﺒـﺮﻫﻦ ﻋــﻠﻰ أن ﻣـﻬــﻤـﺔ إﻓــﺸـﺎل‬ ‫ﻣـﺴﺒـﻮﻗـﺔ ﻓﻰ ا ﻔـﺎوﺿﺎت ﻣﻊ أﺑـﻮ ﻣﺎزن‬
‫ا ـﻔـﺎوﺿــﺎت ﻣـﻬـﻤــﺔ ﺳـﻬـﻠــﺔ اﻟـﺘـﻨــﻔـﻴـﺬ وﻓــﺮص ﳒـﺎﺣـﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻛﺎن رﺋـﻴﺴﺎ ﻟـﻠﺤﻜـﻮﻣﺔ وﻟﻜﻦ ﻓﻰ‬
‫ﻛــﺒـﻴـﺮة"‪ .‬وﺣــﺘﻰ ﻗـﺒﻞ أن ﻳــﺠـﻠﺲ اﳉــﺎﻧـﺒــﺎن إﻟﻰ ﻃـﺎوﻟـﺔ‬ ‫اﻟﻨـﻬﺎﻳـﺔ ﻣﻦ أزال اﳊـﻮاﺟﺰ اﻟـﻌـﺴﻜـﺮﻳﺔ‬
‫ا ﻔـﺎوﺿﺎت ﻓﺈن اﳉـﺪل ا ﺴﺘﻤـﺮ ﻣﻨﺬ ﻓـﺘﺮة ﻃﻮﻳـﻠﺔ ﻳﻠﻘﻰ‬ ‫ﻓـﻰ اﻟـﻀــﻔــﺔ اﻟـﻐــﺮﺑــﻴــﺔ ﻛـﺎﻧﺖ ﺣــﻜــﻮﻣـﺔ‬
‫ﺑـﻈﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ ا ـﻔﺎوﺿﺎت‪ .‬ﻓـﺎﻟﻔـﻠﺴـﻄﻴﻨـﻴﻮن ﻳـﺼﺮون ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺘـﻨـﻴﺎﻫـﻮ"‪ .‬وﺗﻌـﺘﺒـﺮ ا ـﺴﺘـﻮﻃﻨـﺎت ﻫﺬه‬
‫ﺗﻤـﺪﻳـﺪ إﺳﺮاﺋـﻴﻞ ﻟـﻔﺘـﺮة ﲡـﻤﻴـﺪ اﻟـﺒﻨـﺎء ﻓﻰ ﻣـﺴـﺘﻮﻃـﻨﺎت‬ ‫ا ـﺮة اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ اﻟـﺘﻰ ﻗـﺪ ﺗـﻔـﺠـﺮ وﺗﻨـﻬﻰ‬
‫اﻟـﻀـﻔﺔ اﻟـﻐﺮﺑـﻴـﺔ ﻟﻜﻦ أﻛـﺒﺮ ﺷـﺮﻳﻚ ﻓﻰ إﺋـﺘﻼف ﻧﺘـﻨﻴـﺎﻫﻮ‬ ‫ا ــﻔــﺎوﺿــﺎت وﻟــﻴﺲ اﻟــﻘــﺪس ﻛــﻤــﺎ ﻓﻰ‬
‫ﻳـﻠــﻤﺢ إﻟﻰ أن ﻣـﺜﻞ ﺗـﻠﻚ اﳋــﻄـﻮة ﻗـﺪ ﺗـﺴــﻘﻂ اﳊـﻜـﻮﻣـﺔ‪.‬‬ ‫اﻟـــﺴـــﺎﺑﻖ ﻻن اﳉـــﺎﻧــﺒـــ ﻳـــﺤـــﺸــﺪان‬
‫وﻛﺎﻧﺖ ﺻـﺤـﻴﻔـﺔ "اﻟﻔـﺎﻳـﻨﺎﻧـﺸﻴـﺎل ﺗـﺎ ﺰ" اﻟـﺒﺮﻳـﻄـﺎﻧﻴـﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﻗــﻮاﻫـﻤــﺎ ﻣــﻮﻗــﻔــﻬــﻤــﺎ ا ــﺘـﻨــﺎﻗﺾ ازاء‬
‫ﻗـﺎﻟﺖ إن اﻻﺳـﺘــﻴـﻄــﺎن اﻻﺳـﺮاﺋـﻴــﻠﻰ ـﺜﻞ ﻗــﻨـﺒـﻠــﺔ ﺗـﻬـﺪد‬ ‫اﻟـﺒــﻨـﺎء ووﺟــﻮد ا ـﺴــﺘـﻮﻃــﻨـﺎت اﺻﻼ‬
‫ا ﺒﺎﺣﺜﺎت ا ﺒﺎﺷﺮة ﺑ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ واﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴ ‪.‬‬ ‫وﻣﻜﺎن ا ﺴﺘﻮﻃـﻨﺎت ﻣﻦ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫وﻗـﺎﻟﺖ اﻟـﻔـﺎﻳـﻨـﺎﻧـﺸـﻴـﺎل ﺗـﺎ ـﺰ إن ﻫـﻨـﺎك ﻓﻜـﺮة ﲢـﻈﻰ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ا ﻨﺸﻮدة‪.‬‬
‫ﺑﺘـﺄﻳﻴﺪ ﻣـﺘﺰاﻳﺪ ﺑـ اﻟﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠﻴـ وﻫﻰ اﻟﺘﻤـﻴﻴﺰ‬
‫> ﺳﻤﺮ ا ﻼﺣﻰ‬
‫ﺣـﺴـ‬ ‫« ? ? ? ? ? ?‪ W?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ?*U?? ? ? ? ? ?F‬إﺷﺮاف ‪:‬‬
‫‪١٨‬‬
‫>> ﺑﺈﺟـﻤـﺎع أﻃﺮاف اﻟـﻘـﻤﺔ اﳋـﻤـﺎﺳﻴـﺔ اﻟﺘـﻰ ﻋﻘـﺪت ﺑـﻮاﺷﻨـﻄﻦ واﺗـﻔﺎق اﳋـﺒﺮاء‬
‫وا ـﺮاﻗﺒـ اﻟﺴﻴـﺎﺳﻴـ ﻓﻰ ﻣﺨـﺘﻠﻒ اﻧـﺤﺎء اﻟﻌـﺎﻟﻢ ﺟﺎءت ﻣـﺸﺎرﻛـﺔ اﻟﺮﺋـﻴﺲ ﺣﺴﻨﻰ‬
‫ﻣـﺒﺎرك ﻓﻰ إﻃﻼق ا ﻔﺎوﺿـﺎت ا ﺒﺎﺷﺮة ﺑ اﻟـﻔﻠﺴﻄـﻴﻨﻴ وإﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻜﻰ ﺗﻜﻮن ﻫﻰ‬
‫ﻋــﻨـﺼـﺮ ا ـﺼــﺪاﻗـﻴـﺔ ﻓﻰ اﻣــﻜـﺎﻧـﻴـﺔ إﳒــﺎح ﻫـﺬه ا ـﻔـﺎوﺿــﺎت واﳋـﺮوج ﻣﻦ اﻟـﻄـﺮﻳﻖ‬
‫ا ــﺴــﺪود اﻟـﺬى وﺻــﻠﺖ إﻟــﻴﻪ ﺟــﻬـﻮد اﻟــﺘــﺴــﻮﻳـﺔ اﻟــﺴــﻠـﻤــﻴــﺔ ﻟـﻠــﺼــﺮاع ﻓﻰ اﻟــﺸـﺮق‬
‫اﻷوﺳﻂ‪..‬إﻧﻌﻜﺴﺖ ﻫﺬه اﻟﺮؤﻳﺔ ﻨﺘﻬﻰ اﻟﻮﺿﻮح ﻓﻰ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺰﻋﻤﺎء ا ﺸﺎرﻛ‬
‫ﻓﻰ ﻫﺬا اﳊﺪث ا ﻬﻢ وﻓﻰ ﻣﻘﺪﻣـﺘﻬﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﺮﻳﻜﻰ ﺑـﺎراك اوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﺎﻫﻞ‬
‫اﻷردﻧﻰ ا ـﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟـﻠﻪ واﻟﺮﺋـﻴﺲ اﻟﻔﻠـﺴﻄﻴـﻨﻰ أﺑﻮﻣـﺎزن ورﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻰ‬
‫ﻧﺘﻨﻴـﺎﻫﻮ‪ ..‬وﻟﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﳉـﻬﺪ ا ﺼﺮى ﻟـﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟـﺴﻼم اﻟﻌﺎدل ﻋﻨـﺪ ﺣﺪود ا ﺸﺎرﻛﺔ‬
‫ا ـﺼـﺮﻳـﺔ اﻟـﻔـﻌـﺎﻟـﺔ واﳊــﺎﺳـﻤـﺔ ﻓﻰ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت واﺷـﻨـﻄـﻦ‪ .‬ﺑﻞ اﻣـﺘـﺪ ﻟـﻴـﺸـﻤﻞ رﻋـﺎﻳـﺔ‬
‫اﳉﻮﻻت اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ ا ﻔﺎوﺿﺎت واﻟﺘﻰ ﺳﺘﻌﻘﺪ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ ﺑﻌﺪ اﺳﺒﻮﻋ >>‬
‫> ﺣـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮار ﻋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻴ ــﻖ ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫ﻟﺘﻤﻜ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ ﻣﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮﻗﻪ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ‪ -‬ﺛﻨﺎء ﻳﻮﺳﻒ‪:‬‬
‫ا ـﺸـﺮوﻋﺔ وﻋـﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ان زﻳـﺎرة اﻟـﺮﺋﻴﺲ ﺣـﺴﻨﻰ‬
‫ﻣـﺒـﺎرك ﻟﻠـﻌـﺎﺻـﻤﻪ اﻷﻣﺮﻳـﻜـﻴﺔ ﻟـﻢ ﺗﺘـﻌـﺪ ﺛﻼﺛﺔ اﻳـﺎم ﻓـﻘﺪ‬ ‫ﺟـﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣـﺴﻨﻰ ﻣﺒـﺎرك اﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﻟـﻴﺼﻨﻊ‬
‫ﳒﺤﺖ ﻓﻰ ﺗـﺒﺪﻳﺪ ﻣﻨـﺎخ اﻟﺘﺮدد واﻟﺘـﺸﺎوم اﻟﺬى اﺣﺎط‬ ‫اﻟـﺴﻼم وﺣـﺮﺻﺖ ادارة اﻟـﺮﺋـﻴﺲ اوﺑـﺎﻣـﺎ ﻋـﻠﻰ ﺗـﻜـﺮار‬
‫ﺑﻌﻤـﻠﻴﺔ اﻟـﺘﻔـﺎوض ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟـﺘﺴـﻮﻳﺔ ﺳﻠـﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘـﺪﻳﺮﻫـﺎ ﳉﻬـﻮد رﺋﻴـﺲ ﻣﺼـﺮ ﻣﻦ اﺟﻞ ﺗﻬـﻴﺌﻪ ا ـﻨﺎخ‬
‫اﻟﻰ ﺟـﺎﻧﺐ اﻧـﻬﺎ اﺛـﺒـﺘﺖ ان ﻣـﺼﺮ وﺣـﺪﻫـﺎ ﻫﻰ اﻟـﺪوﻟﺔ‬ ‫ا ـﻨﺎﺳﺐ ﻻﻃـﻼق ا ﻔـﺎوﺿﺎت ا ـﺒﺎﺷـﺮه ﺑ اﳉـﺎﻧﺒ‬
‫اﶈــﻮرﻳــﺔ ﻓﻰ ﻋــﻤـﻠــﻴــﺔ اﻟـﺴـﻼم ﻧـﻈــﺮا ــﺎ ﺗــﺘـﻤــﺘﻊ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ واﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ‪..‬‬
‫ﺳـﻴـﺎﺳـﺘـﻬـﺎ ﻣﻦ ﺣـﻜـﻤـﺔ وﻣـﺼـﺪاﻗـﻴﺔ وﻣـﻦ ﺟـﻬـﺔ أﺧﺮى‬ ‫وإذا ﻛـﺎن اﻟـﺮﺋﻴﺲ ﻣـﺒﺎرك ﻗـﺪ ﻟـﻘﺐ ﺑﺄﻧﻪ رﺟﻞ ا ـﻬﺎم‬
‫اﻛـﺪت ﻣــﺼـﺮ اﻧـﻬــﺎ ﻟـﻴـﺴـﺖ ﻓﻰ ﻣـﻨـﺎﻓــﺴـﺔ ﻣﻊ اى دوﻟـﺔ‬ ‫اﻟﻌـﺎﺟﻠـﺔ ﺣﻴﺚ ان زﻳـﺎراﺗﻪ اﻟـﻌﺪﻳـﺪة ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺘـﻌﺎﻣﻞ‬
‫أﺧـﺮى ﺣﻴﺚ اﻧـﻬﺎ ﻻ ﺗـﺒﺤﺚ ﻋﻦ دور ﺑﻞ ان واﺷـﻨﻄﻮن‬ ‫ﻣﻊ ﻗـﻀﺎﻳـﺎ ﺟﻮﻫﺮﻳـﺔ ﺗﺘﻢ ﻏﺎﻟـﺒﺎ ﳊﻞ أزﻣـﺔ ﻋﺎﺟﻠـﺔ ﻓﻘﺪ‬
‫ﺗـﺴﻌﻰ اﻟﻴـﻬﺎ ﻃﻠـﺒﺎ ﻟﻠﻤـﺸﻮرة ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻳﺘـﻌﻠﻖ اﻻﻣﺮ ﺑﺄى‬ ‫ﻛـﺎﻧﺖ زﻳﺎرﺗﻪ اﳋـﺎﻃﻔﺔ ﻟـﻮاﺷﻨﻄـﻮن ﻣﻬـﻤﺔ ﺻﻌـﺒﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻗــﻀـﻴــﺔ ﺗــﻤﺲ أﻣﻦ واﺳــﺘــﻘــﺮار ا ـﻨــﻄــﻘــﺔ‪ ..‬وإذا ﻛـﺎن‬ ‫ﺑﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك ﻷﻧﻬﺎ ﲡﺮى ﻓﻰ اﻃﺎر ﺣﺮﺻﻪ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻻﺣﺘـﻔـﺎل اﻟﺘـﺎرﻳﺨـﻰ اﻟﺬى ﺟـﺮى ﺑﺎﻟـﺒـﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ ﻓﻰ‬ ‫ﺗﺴﻮﻳـﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠـﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وﻣـﺘﺎﺑﻌﺘﻪ واﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟــﻘـﺎﻋــﺔ اﻟـﺸــﺮﻗــﻴـﺔ واﻟــﺬى ﺣـﻀــﺮه اﻟــﺮﺋـﻴﺲ اوﺑــﺎﻣـﺎ‬ ‫اﻟـﺪور اﶈـﻮرى اﻟـﺬى ﻟـﻌـﺒـﺘـﻪ ﻣـﺼـﺮ وﻣـﺎزاﻟﺖ ﺗـﻠـﻌـﺒﻪ‬
‫اﻻﺳـــﺮاﺋــــﻴـــﻠﻰ ﻋـــﻘـﺐ ﺗـــﻜـــﻮﻳﻦ دوﻟـــﺔ‬ ‫ﻣــﺎﻳـــﻠﻰ إن "ﻣـــﺼـــﺪر اﻟــﻘـــﻠﻖ اﻷﻛـــﺒــﺮ‬ ‫ــﻨـﺎﺳـﺒـﺔ اﺳـﺘــﺌـﻨـﺎف ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت‬
‫ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﻌﺮﻗﻞ اﻻﺗﻔﺎق ﻛﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻷﻣــﺮﻳــﻜــﺎ ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ ﻫــﻮ اﳊــﻔـﺎظ ﻋــﻠﻰ‬ ‫ا ـــﺒـــﺎﺷــﺮة ﺑـــ اﻟـــﻔــﻠـــﺴـــﻄــﻴـــﻨـــﻴــ‬
‫وﻳـﻘـﻮل اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻠـﻰ ﻟﺪى‬ ‫اﶈــــﺎدﺛــــﺎت ﺟــــﺎرﻳــــﺔ ﺑـــ اﻵن و‪٢٦‬‬ ‫وإﺳـــﺮاﺋــﻴﻞ اﺳــﺘــﻌــﺮﺿﺖ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ‬
‫اﻟــﻮﻻﻳــﺎت ا ــﺘــﺤــﺪة ﻣــﺎﻳــﻜﻞ أورﻳﻦ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ"‬ ‫"ﻧﻴـﻮﻳـﻮرك ﺗﺎ ـﺰ" اﻷﻣـﺮﻳﻜـﻴـﺔ ﻣﺴـﻴﺮة‬
‫ﺑﺄﻧﻪ "ﻳﺠﺐ ﻣﻌـﺎﳉﺔ ﻗﻀﻴﺔ اﻷﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟــﻜﻦ ﺣـﻞ ﻫــﺬه اﻟـﻘــﻀــﺎﻳــﺎ ﻓﻰ وﻗﺖ‬ ‫ﻣـﺴـﺎﻋﻰ اﻟــﺴﻼم ﻓﻰ اﻟـﺸـﺮق اﻻوﺳﻂ‬
‫اﳊﺪود" ﻣﻮﺿـﺤﺎ "ان ﻧﺘـﺎﺋﺞ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣــﺒـــﻜــﺮ ﻗــﺪ ﻳــﻀﻊ أوﺑـــﺎﻣــﺎ ﻓﻰ ﻣــﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣــــﻨــــﺬ ﻋــــﺎم ‪ ١٩٧٩‬وﺣــــﺘـﻰ ﻣــــﺒـــﺎدرة‬
‫اﻟـﻮﺿﻊ اﻟﻨـﻬﺎﺋﻰ ﺗـﻌﺘـﻤﺪ ﺑـﺸﻜﻞ ﻛـﺒﻴﺮ‬ ‫أﻓــــﻀﻞ ﻣـﻦ أﺳﻼﻓـﻪ ﻟـــﻠــــﻮﺻــــﻮل إﻟﻰ‬ ‫اﻟـــﺮﺋــﻴـﺲ اﻷﻣــﺮﻳـــﻜﻰ ﺑــﺎراك أوﺑـــﺎﻣــﺎ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﺣﻞ ﻗـﻀـﺎﻳﺎ اﻷﻣﻦ اﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻠﻰ"‪.‬‬ ‫اﺗـﻔـﺎق ﺳﻼم ﻓﻰ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻷﻣـﺮ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻻﺧﻴﺮة‪.‬‬
‫ﻓـﻤــﺜﻼ اوﺿﺢ ﻧــﺘـﻨــﻴــﺎﻫـﻮ أﻧﻪ ﻳــﺮﻳـﺪ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳـﻘــﻮل ﺧـﺒــﺮاء ﺷـﺮق أوﺳــﻄـﻴـﻮن‬ ‫وﺗـﻄﺮﻗﺖ اﻟﺼـﺤﻴـﻔﺔ اﻻﻣﺮﻳـﻜﻴﺔ اﻟﻰ‬
‫وﺿـﻊ ﺟــﻨـــﻮد اﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻴـــ ﻋـــﻠﻰ‬ ‫ﻷﻧﻪ ﺳﻴـﻜﻮن أزاح ﻋـﺎﺋﻘﺎ ﻛـﺒﻴﺮا وﻷنّ‬ ‫"اﻟــﻌـــﻘــﺒـــﺎت" ا ـــﻮﺟــﻮدة ﻫـــﺬه ا ــﺮة‬
‫اﳊـﺪود ﻣﻊ اﻷردن وﻣـﺼـﺮ ﻟـﻠـﺘـﺼﺪى‬ ‫ﻛﻞ ﺟــﻬـﺔ ﺳــﺘــﻜــﻮن واﺛـﻘــﺔ ﻣﻦ رﻏــﺒـﺔ‬ ‫ﻓـــﺒــﺎﻻﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟﻰ ﻗـــﻀـــﺎﻳــﺎ اﻟـــﻮﺿﻊ‬
‫ﻷى ﻋــﻤـــﻠــﻴـــﺔ ﺗــﻬـــﺮﻳﺐ ﻟــﻠـــﺴﻼح إﻟﻰ‬ ‫اﻟـــﻄــــﺮف اﻵﺧــــﺮ ﻓﻰ اﻟــــﻮﺻــــﻮل إﻟﻰ‬ ‫اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻰ ﻛـﻌـﻮدة اﻟﻼﺟـﺌـ واﻟـﻘـﺪس‬
‫اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟــﻔـﻠــﺴــﻄـﻴــﻨــﻴــﺔ‪ .‬وﻻ ﻳـﺮﺣﺐ‬ ‫اﺗـﻔـﺎق‪.‬وﻟـﻮ اﺟـﺘـﺎز اﻟـﻄـﺮﻓـﺎن ﻳﻮم ‪٢٦‬‬ ‫واﳊــــﺪود ﻫـــﻨــــﺎك اﺣـــﺘــــﻤـــﺎل ﻋـــﻮدة‬
‫ﻣﺴـﺌﻮﻟﻮن اﺳﺮاﺋـﻴﻠﻴـﻮن ﺑﻔﻜﺮة وﺿﻊ‬ ‫ﺳـﺒــﺘـﻤـﺒـﺮ ﻓــﺴـﺘـﺒـﻘﻰ ﻫــﻨـﺎك ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ‬ ‫اﺳﺮاﺋـﻴﻞ اﻟﻰ ﻧـﺸـﺎﻃـﻬﺎ اﻻﺳـﺘـﻴـﻄﺎﻧﻰ‬
‫ﺟـﻨـﻮد دوﻟـﻴـ ﻋـﻠﻰ اﳊـﺪود دون ان‬
‫ﻳـﻜـﻮن ﺑـﻴــﻨـﻬﻢ ﺟـﻨـﻮد اﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﻮن‬
‫ﺣـــﻴﺚ اﻋــﺘــﺮﺿــﻮا ﻋـــﻠﻰ اﻗــﺘــﺮاﺣــﺎت‬
‫ﺻــــﻌـــﺒـــﺔ‪ .‬وﻳــــﻮﺿﺢ ﺧــــﺒـــﺮاء ﺷـــﺮق‬
‫اوﺳـﻄﻴـﻮن ﺑـﺄن ﻣﻌـﺎﻟﻢ اﺗﻔـﺎق اﻟﺴﻼم‬
‫واﺿــــــﺤـــــﺔ ﺣـــــﻴـﺚ إن اﻟـــــﻄـــــﺮﻓـــــ‬
‫ﻳـﻮم ‪ ٢٦‬ﺳﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ا ﻘـﺒﻞ وﻫـﻮ ﻣـﻮﻋﺪ‬
‫اﻧـــــﺘــــﻬـــــﺎء ﻗــــﺮارﻫـــــﺎ ﺑــــﺘـــــﺠــــﻤـــــﻴــــﺪ‬
‫اﻻﺳــﺘـﻴــﻄــﺎن‪.‬وﻳـﻘــﻮل ﻣـﺪﻳــﺮ ﺑــﺮﻧـﺎﻣﺞ‬
‫وﺟﻮد ﻗﻮة ﻣﻦ ﺣـﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻻﻃﻠﺴﻰ‬ ‫ﻳـﺘـﻨــﺎﻗـﺸـﺎن ﺣــﻮل ﻫـﺬا اﻻﺗـﻔــﺎق ﻣـﻨـﺬ‬ ‫اﻟـــﺸــﺮق اﻷوﺳﻂ وﺷــﻤـــﺎل إﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ‬
‫)ﻧﺎﺗﻮ( ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ا ﺜﺎل‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫اﻟــﻌــﺎم ‪ ١٩٧٩‬ﻛــﻤــﺎ أن ﻗــﻀـﻴــﺔ اﻷﻣﻦ‬ ‫ﺠﻤﻟــﻤــﻮﻋـﺔ اﻻزﻣــﺎت اﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ روﺑـﺮت‬
‫ﻗـﺒﻞ اﺳﺘﺌـﻨﺎف ا ـﻔﺎوﺿﺎت ا ـﺒﺎﺷﺮة‬
‫ﺑ اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴـﻨﻴـ واﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠـﻴ ﻓﻰ‬
‫واﺷـﻨـﻄﻦ اﺗﻔـﻘﺖ ﺟـﻤﻴﻊ اﻷﻃـﺮاف ﻋﻠﻰ‬
‫أن ﺗـﻜﻮن ﻗـﻀﺎﻳـﺎ اﳊﻞ اﻟﻨـﻬﺎﺋﻰ ﻣـﺤﻮر‬
‫ا ﻔﺎوﺿـﺎت ا ﺒﺎﺷﺮة ﺑ اﻹﺳـﺮاﺋﻴﻠﻴ‬
‫واﻟـﻔــﻠـﺴــﻄــﻴـﻨــﻴـ ‪ .‬ﻗــﻀــﻴـﺔ اﻟﻼﺟــﺌـ‬
‫ﺑـــﺎﶈــﺎدﺛــﺎت رﻏﻢ ا ــﻮاﻗـﻒ ا ــﺒــﺪﺋــﻴــﺔ‬
‫اﻻﺳـﺮاﺋـﻴــﻠـﻴـﺔ اﻟـﺮاﻓـﻀـﺔ ﳊﻖ اﻟـﻌـﻮدة‬
‫وﻛﺬﻟﻚ ﻗـﻀﻴﺔ ﺗﻮزﻳﻊ ا ـﻴﺎه اﻟﺘﻰ ﺗـﻔﺘﻘﺮ‬
‫ﻟـﻬــﺎ ا ـﻨــﻄـﻘـﺔ ﻛــﻜﻞ‪.‬اﻣــﺎ ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳـﺘــﻌـﻠﻖ‬
‫ﺑــﺤــﺪود اﻟـﺪوﻟــﺔ اﻟــﻔــﻠــﺴـﻄــﻴــﻨــﻴــﺔ ﻓـﺎن‬
‫اﻟـﻮﻗﺎﺋﻊ ﻋـﻠﻰ اﻻرض ﺳﺘـﻠﻘﻰ ﺑـﻈﻼﻟﻬﺎ‬
‫ﻟـﻴﺲ ﻓــﻘﻂ اﳉـﺪار اﻟــﻔـﺎﺻﻞ اﻟـﺬى ﺿﻢ‬
‫ﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻞ اﻟـﻜـﺘﻞ اﻻﺳـﺘـﻴـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ وﻋـﺰل‬
‫اﻟﻘﺪس وﻟـﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻣﻨـﻄﻘﺔ ﻏﻮر اﻻردن‬
‫اﻟــــﺘﻰ ﺗــــﺮى اﺳــــﺮاﺋـــﻴـﻞ اﻧــــﻬـــﺎ ﻋــــﻤﻖ‬
‫اﺳــﺘــﺮاﺗـــﻴــﺠﻰ وﻻ ــﻜﻦ اﻻﻧــﺴــﺤــﺎب‬
‫ﻣـــﻨــﻬــﺎ‪.‬وﻛــﺎن اول ﻟـــﻘــﺎء ﻓــﻠــﺴـــﻄــﻴــﻨﻰ‬
‫اﺳــﺮاﺋـﻴــﻠﻰ ﻋــﻠـﻨﻰ ﻓـﻰ ﻣـﺆﺗــﻤـﺮ ﻣــﺪرﻳـﺪ‬
‫> ﻣﻔﺎوﺿﺎت واﺷﻨﻄﻦ ‪ ..‬ﺧﻄﻮة ﻣﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺴﻼم‬
‫ﻟـــﻠـــﺴﻼم ﻋـــﺎم ‪ ١٩٩٠‬ﻏـــﻴـــﺮ ان اﻟـــﻮﻓـــﺪ‬
‫اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴﻨﻰ اﻟـﺮاﺣﻞ ﻳﺎﺳـﺮ ﻋﺮﻓﺎت‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫اﻟـــﺘﻰ ﻣـــﺎ ﺗـــﺰال ﻟـــﻐـــﺎﻳـــﺔ اﻻن اﻻﳒــﺎز‬ ‫اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴـــﻨﻰ ﻛــﺎن ﺟــﺰءا ﻣﻦ اﻟــﻮﻓــﺪ‬
‫ﺑــﻌـﺪﻫــﺎ ﺣـﺎول اﻳــﻬـﻮد ﺑــﺎراك وﻋـﺮﻓـﺎت‬ ‫اﻟـــﻮﺣــﻴـــﺪ واﻟـــﺘـﻰ اﺟـــﻠﺖ اﻟـــﻘـــﻀـــﺎﻳــﺎ‬ ‫اﻻردﻧﻰ وﻟـﻢ ﻳـﻨــﺠـﺰ ﺷــﻴـﺌــﺎ ﻣﻊ وﺟـﻮد‬
‫اﻟـﺘـﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﺗـﻔـﺎق ﻓﻰ ﻛـﺎﻣﺐ دﻳـﻔـﻴﺪ‬ ‫اﳉـــﻮﻫـــﺮﻳـــﺔ ـــﺮﺣـــﻠـــﺔ ﻗـــﺎدﻣـــﺔ ‪.‬وﻛــﺎن‬ ‫ﺣـﻜـﻮﻣــﺔ ـﻴـﻨـﻴـﺔ اﺳـﺮاﺋــﻴـﻠـﻴـﺔ وﻏـﻴـﺎب‬
‫وﻟــﻜﻦ ا ــﻔــﺎوﺿـﺎت اﺻــﻄــﺪﻣﺖ ﺑـﻮﺿﻊ‬ ‫ﻧـﺘﻨـﻴﺎﻫـﻮ ﻗﺒﻞ ارﺑﻊ ﻋـﺸﺮة ﺳـﻨﺔ رﺋـﻴﺴﺎ‬ ‫ﻣـﻨــﻈـﻤــﺔ اﻟــﺘـﺤــﺮﻳــﺮ‪.‬ﻣﻦ ﺑـﻌــﺪﻫــﺎ ﻛـﺎﻧﺖ‬
‫اﻟـﻘــﺪس ‪.‬وﻋـﻨـﺪﻣـﺎ وﺻــﻠﺖ ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت‬ ‫ﻟـﻠـﺤﻜـﻮﻣـﺔ وﻫـﻮ اﻟـﺬى ﻓـﺎوض اﻟـﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣـﻔـﺎوﺿــﺎت اوﺳـﻠــﻮ واﺗـﻔـﺎﻗــﻴـﺔ اﻻﻃـﺎر‬
‫‪١٩‬‬
‫> ﻣﺒﺎرك وأﺑﻮ ﻣﺎزن ‪ ..‬ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺣﻮل اﻟﺴﻼم اﻟﻌﺎدل‬
‫‪qAH « l u²ð ”ULŠË W½ËdLK …bF² `²‬‬
‫«‪Âö «  U{ËUH W¹ƒ— vKŽ fJFM¹ vMOD KH « ÂU I½ô‬‬
‫وﺣﺪة ا ﻮﻗﻒ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ اﻟﻌﺮﺑﻰ«‪.‬‬
‫وأﻋﺮب اﻷﺣـﻤﺪ ﻋﻦ »ﺧﺸـﻴﺔ اﳉﺎﻧﺐ اﻟـﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻰ‬
‫ﻣﻦ اﺳﺘﻤﺮار ا ﻨﺎورة اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ«‪.‬‬
‫وﻗﺎل ان »اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺳﺘﻜـﻮن ﺻﻌﺒﺔ وﻣﻌﻘﺪة ﻏﻴﺮ ان‬
‫اﻻدارة اﻻﻣــﺮﻳـﻜـﻴـﺔ ﺗـﺘــﺤـﻤﻞ ﻣـﺴـﺌـﻮﻟـﻴــﺔ ﺻـﻌـﻮﺑـﺘـﻬـﺎ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺤﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﻤﻮﻗﻒ اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ ‪ .‬وﻗﺎل ﻣﺮوان‬
‫اﻟﺒﺮﻏﻮﺛﻰ اﻟﻘـﻴﺎدى اﻟﻔﻠﺴﻄـﻴﻨﻰ أﻣ ﺳﺮ ﺣﺮﻛﺔ ﻓﺘﺢ‬
‫ا ــﺴــﺠــﻮن ﻟـــﺪى اﺳــﺮاﺋــﻴﻞ ان ﻣـــﺤــﺎدﺛــﺎت اﻟــﺴﻼم‬
‫ﻣـﺤﻜـﻮم ﻋﻠﻴـﻬﺎ ﺑـﺎﻟﻔـﺸﻞ وان اﻟﻔﻠـﺴﻄـﻴﻨـﻴ ﻳﺠﺐ ان‬
‫ﻳﺮﻛﺰوا ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻧﻬـﺎء اﻻﻧﻘﺴـﺎم اﻟﻐﺎﺋﺮ ﻓﻰ‬
‫ﺻـﻔـﻮﻓـﻬﻢ‪ .‬وﻳـﺆﻳـﺪ اﻟﺒـﺮﻏـﻮﺛﻰ ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ‬
‫ا ـﺒـﺪأ ﻟـﻜــﻨﻪ ﻳـﺮى ان اﻟـﻔــﻠـﺴـﻄــﻴـﻨـﻴـ واﻓــﻘـﻮا ﻋـﻠﻰ‬
‫ﻣـﺤﺎدﺛـﺎت اﻟـﺴﻼم ا ﺒـﺎﺷـﺮة ﲢﺖ ﺿﻐﻂ دوﻟﻰ‪ .‬وان‬
‫أﺑﻮﻣـﺎزن ﲢﺖ ﺿﻐـﻮط دوﻟﻴـﺔ وﻋﺮﺑﻴـﺔ وﻟﻴﺲ ﻗـﻨﺎﻋﺔ‬
‫ﺑـﺠـﺪوى ا ـﻔـﺎوﺿﺎت وﻛـﺎن ﻳـﺠﺐ رﻓﺾ ا ـﻔـﺎوﺿﺎت‬
‫ا ـﺒـﺎﺷـﺮة ﻗـﺒﻞ ﲢـﻘـﻴﻖ ﻧـﺘـﺎﺋﺞ ﻓﻰ ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻏـﻴـﺮ‬
‫ا ـﺒـﺎﺷـﺮة‪ .‬واﺿــﺎف ﻗـﺎﺋﻼ اﻧﻪ ﻃـﺎ ــﺎ ﻻﻳـﻮﺟـﺪ ﺷـﺮﻳﻚ‬
‫اﺳـــﺮاﺋـــﻴــﻠـﻰ ﻟــﻠـــﺴـﻼم ﻳــﻠـــﺘـــﺰم ﺑـــﺎﻧـــﻬــﺎء اﻻﺣـــﺘﻼل‬
‫واﻻﻧﺴـﺤﺎب ﳊـﺪود ‪ ١٩٦٧‬ﻓﺈن ا ﻔـﺎوﺿﺎت ﻟﻦ ﺗـﺜﻤﺮ‬
‫ﻋﻦ اى ﺷﻰء وﻟﻦ ﺗﻘﻮد ﻟﻠﺴﻼم ا ﻨﺸﻮد‪.‬‬
‫اﻣــﺎ ﻣــﺤـﻤــﻮد اﻟـﺰﻫــﺎر ﻋـﻀــﻮ ا ـﻜــﺘﺐ اﻟـﺴــﻴـﺎﺳﻰ‬
‫ﳊﺮﻛـﺔ ﺣـﻤـﺎس ﻓـﻘـﺪ رﻓﺾ اﻟﺮﺑﻂ ﺑـ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ »ﺳﻴﻞ‬
‫اﻻﻧـﺘـﻘﺎم« اﻟـﺘﻰ وﻗـﻌﺖ ﻓﻰ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ اﳋـﻠﻴﻞ‬
‫ﺟـــﻨــﻮب اﻟــﻀــﻔـــﺔ اﻟــﻐــﺮﺑـــﻴــﺔ وﺧــﻠــﻔـﺖ ‪ ٤‬ﻗــﺘــﻠﻰ ﻣﻦ‬
‫ا ﺴـﺘﻮﻃـﻨ وﺑـ اﻃﻼق ا ﻔـﺎوﺿﺎت ا ـﺒﺎﺷﺮة ﻓﻰ‬
‫واﺷﻨﻄﻦ‪ .‬وﻗﺎل اﻟـﺰﻫﺎر ﺳﻴﺎﺳﺘـﻨﺎ دوﻣﺎ ﻫﻰ ان ﻧﺘﺮك‬
‫ا ــﻔـﺎوﺿــﺎت ﺗـﺴــﻴـﺮ وﻟﻢ ﻧــﻜـﺮس ﻓﻰ ﻳــﻮم ﻣﻦ اﻻﻳـﺎم‬
‫ﻋﻤـﻠﻨـﺎ ﻻﻳﻘـﺎف ا ﻔﺎوﺿـﺎت‪ .‬واﺿﺎف »ﻫـﻨﺎك ﺟﺰء ﻣﻦ‬
‫اﻟــﺸــﻌﺐ اﻟــﻔــﻠـــﺴــﻄــﻴــﻨﻰ« ﻓــﺘـﺢ وﻣــﺆﻳــﺪوﻫــﺎ ﻳــﺮﻳــﺪ‬
‫ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻛﻰ ﻳﻘـﻀﻰ ﻣـﻨﻬـﺎ ﺑـﺮﻧـﺎﻣﺠﻪ اﻟـﺴـﻴﺎﺳﻰ‬
‫وﻧـﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﻗـﻨﺎﻋـﺔ ﺑـﺄن ﻫﺬا اﻟـﺒﺮﻧـﺎﻣﺞ اﻟﺴـﻴﺎﺳﻰ ﻟﻦ‬
‫ﻳــﺄﺗﻰ ﺑــﺎ ــﻄــﻠـــﻮب‪ .‬واﻟــﺴــﺆال اذن‪ :‬ــﺎذا ﻧــﺘــﺤــﻤﻞ‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻓﺸﺎل ﺷﻰء ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﺎﺷﻞ?‬
‫> اﻫﺘﻤﺎم أﻣﺮﻳﻜﻰ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﺑ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ واﺳﺮاﺋﻴﻞ‬
‫¼‪ø UN²O «bB sDMý«Ë bOF² ð q‬‬
‫وﺳـﺘﻜﻮن ﺷـﺮﻳﻜـﺎ ﻛﺎﻣﻼ وﺣـﻘﻴـﻘﻴـﺎ‪ ".‬وأﻛﺪ ﻛﺮاوﻟﻰ أن‬
‫اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ـﺘﺤـﺪة ﺳﺘـﻠﻌﺐ دورا ﻗـﻮﻳﺎ وﻛـﺎﻣﻼ ﺳﻌـﻴﺎً‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﻓﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻗﺎﺋﻼ "ﻟﻘﺪ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻨﺎ ﻣـﺸﺎرﻛﺔ ﻛﺎﻣﻠـﺔ ﻓﻰ ا ﺴﺎر اﻟﺬى أﻓﻀﻰ إﻟﻰ‬
‫ﲢـﻘـﻴـﻖ اﻟـﺴﻼم ﺑـ إﺳــﺮاﺋـﻴﻞ وﻣـﺼــﺮ وإﺳـﺮاﺋـﻴﻞ‬
‫واﻷردن وﻧـﺄﻣﻞ ﻓﻰ أن ﻧـﻜـﻮن ﺷـﺮﻳﻜـﺎ ﻛـﺎﻣﻼ وداﻋـﻤﺎ‬
‫ﻓـﻰ اﻟـــﺘـــﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﻟـــﺴﻼم ﺑــــ اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻴـــ‬
‫واﻟـﻔـﻠﺴـﻄﻴـﻨﻴـ وإﻗﺎﻣـﺔ دوﻟﺘـ ﺗﻌـﻴﺸـﺎن ﺟﻨـﺒﺎ إﻟﻰ‬
‫ﺟـﻨﺐ ﻓﻰ ﺳﻼم وأﻣﻦ ﻫـﺬا ﻫﻮ ﻋـﻨﺼـﺮ ﻣـﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻦ‬
‫اﻟـﺪور اﳋﺎص اﻟـﺬى ﻗﺎﻣﺖ ﺑـﻪ اﻟﻮﻻﻳـﺎت ا ﺘـﺤﺪة ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ ﲢـﻘـﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﻓﻰ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳﻂ ﻣﻨـﺬ ﻋـﻘﻮد‬
‫ﻋـﺪة‪ ".‬وﻗــﺎل ا ـﻮﻓـﺪ اﻷﻣــﺮﻳـﻜﻰ اﳋــﺎص إﻟﻰ اﻟـﺸـﺮق‬
‫اﻷوﺳﻂ ﺟـﻮرج ﻣـﻴــﺘـﺸﻞ "ﻧـﺤﻦ ﻻ ﻧـﻨــﺘـﻈـﺮ أن ﺗـﻠـﻌﺐ‬
‫ﺣـﻤـﺎس أى دور ﻓﻰ اﻟﻌـﻤﻠـﻴـﺔ اﻟﻔـﻮرﻳﺔ" ﻟـﻠـﻤﻔـﺎوﺿﺎت‬
‫ا ــﺒــﺎﺷــﺮة ﺑـ إﺳــﺮاﺋــﻴﻞ واﻟــﻔــﻠــﺴـﻄــﻴــﻨــﻴــ اﻟـﺘﻰ‬
‫ﺗﺴﺘﺄﻧﻒ اﳋﻤﻴﺲ ﻓﻰ واﺷﻨﻄﻦ‪ .‬وأﺿﺎف "وﻟﻜﻦ ﻛﻤﺎ‬
‫ﻗـﻠــﻨـﺎ وزﻳــﺮة اﳋـﺎرﺟــﻴـﺔ ﻫــﻴﻼرى ﻛــﻠـﻴــﻨـﺘــﻮن وأﻧـﺎ‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻣﺮات ﻋﺪة ﻧﺮﺣﺐ ﺸﺎرﻛﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﳊﻤﺎس‬
‫وﻷﻃـﺮاف أﺧـﺮى ﻣـﻌـﻨـﻴــﺔ ﻓﻰ ﺣـﺎل اﻟـﺘـﺰﻣﺖ ﺑـﺸـﺮوط‬
‫اﻟﺪ ـﻮﻗـﺮاﻃـﻴﺔ وﺗـﺨـﻠﺖ ﻋﻦ اﻟـﻌﻨﻒ وﻫـﻤـﺎ ﺑـﺎﻟﺘـﺄﻛـﻴﺪ‬
‫ﺷﺮﻃﺎن ﻣﺴﺒﻘﺎن ﻷﻳﺔ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺟﺪﻳﺔ‪".‬‬
‫واوﺿﺢ ﻣـﻴــﺘـﺸﻞ أن اﻟــﺮﺋـﻴـﺲ اﻻﻣـﺮﻳـﻜـﻰ أوﺑـﺎﻣـﺎ‬
‫ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻰ اﻟـﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺳﻼم ﻓﻰ ﻛﻞ ا ـﻨﻄـﻘﺔ وﻟﻴﺲ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑـ اﻹﺳـﺮاﺋﻴـﻠـﻴ واﻟـﻔـﻠﺴـﻄـﻴﻨـﻴـ ‪ .‬وأﺿﺎف‪:‬‬
‫"ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﻋـﻠﻦ اﻟــﺮﺋـﻴﺲ ﺗـﻌـﻴـﻴـﻨﻰ ﺑـﻌـﺪ ﻳـﻮﻣـ ﻋـﻠﻰ‬
‫ﺗـﺴـﻠـﻤـﻪ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ ﲢــﺪث ﻋﻦ ﺳﻼم ﺷـﺎﻣﻞ ووﺻـﻔﻪ‬
‫ﺑـﺄﻧﻪ ﺳـﻼم ﺑـ إﺳــﺮاﺋــﻴﻞ واﻟـﻔــﻠــﺴـﻄــﻴــﻨـﻴــ وﺑـ‬
‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺳـﻮرﻳﺎ وﺑ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ وﻟﺒـﻨﺎن وأن ﺗﻜﻮن‬
‫إﺳﺮاﺋﻴـﻞ ﻓﻰ ﺳﻼم ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺟـﻴﺮاﻧﻬـﺎ اﻟﻌﺮب وﻫﺬا‬
‫اﻷﻣـﺮ ﻣــﺎ زال ﻫـﺪﻓــﻨـﺎ‪".‬وﺗــﺄﻣﻞ اﻻدارة اﻻﻣـﺮﻳــﻜـﻴـﺔ ان‬
‫ﺗـﻘـﻨﻊ اﳉﺎﻧـﺒـ اﻟﻔـﻠﺴـﻄـﻴﻨﻰ واﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻠﻰ ﻓﻰ ﻋـﻘﺪ‬
‫ﺟـﻮﻟـﺔ ﻣﺒـﺎﺣـﺜـﺎت ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ وﺗـﻔـﻀﻞ واﺷـﻨﻄـﻦ ان ﺗﺘﻢ‬
‫ﻫـﺬه ا ﺒـﺎﺣﺜـﺎت ﻓﻰ ﻣـﺼﺮ ﺣـﻴﺚ ان ﻣﺼـﺮ ﻟﻬـﺎ ﻗﺪرة‬
‫ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻰ اﻗﻨﺎع اﻻﻃﺮاف ﻛﻤﺎ أن ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻋﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﻓﻰ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻧـﺘـﻈـﺎم ﻣﻊ ﺑﻌـﻀـﻬﻢ اﻟـﺒـﻌﺾ وﺳﺘـﻠـﻌﺐ اﻟـﻮﻻﻳﺎت‬
‫> ﻣﺤﻤﺪ رﻳﺎض‬
‫« ? ? ?‪W?? ? O? ? ?ł—U?? ? ?š  U?? ? I? ? ?O? ? ? I? ? ?% ÆÆW?? ? O? ? ? *U?? ? F‬‬
‫« ‪ U{ËUH*« ÕU$ W²ýË— ·«dÞ_« lOL' œbŠ fOzd‬‬
‫« ¦‪‰ƒUH² « d UMŽ r¼√ ÆÆ WO Ëb « WFÐU²*«Ë vJ¹d _« rŽb «Ë ÈdB*« qI‬‬
‫ﻻ ﻳـﺒﺪو راﻏـﺒﺎ ﻓﻰ ﺗـﻘﺪ ﺗـﻨﺎزﻻت‬
‫ﻛﺒﺮى ﻛﻤﺎ ان ﻛﻼ ﻣﻨﻬﻤﺎ ذﻫﺐ اﻟﻰ‬
‫اﻟــــﻮﻻﻳـــــﺎت ا ــــﺘــــﺤــــﺪة ﻻرﺿــــﺎء‬
‫واﺷـــــﻨـــــﻄـﻦ‪ .‬ﻋـــــﻠـﻰ ﺣـــــﺪ وﺻﻒ‬
‫ﺣـﺪد اﻟـﺮﺋﻴـﺲ اﻟﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨﻰ ﻣـﺤـﻤـﻮد ﻋـﺒﺎس دور‬
‫اﻟـﻮﻻﻳـﺎت ا ـﺘـﺤـﺪة ﻓﻰ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت اﻟـﺴﻼم اﳊـﺎﻟـﻴـﺔ‬ ‫ﺻـــﺤـــﻴــﻔـــﺔ "ﺗـــﺸـــﺎﻳـــﻨــﺎ ﺑـــﻮﺳﺖ"‬
‫ﺑـﻮاﺷﻨـﻄﻦ ﺑـﻘﻮﻟﻪ ان ا ـﻄﻠـﻮب ﻣﻦ اﻻدارة اﻷﻣـﺮﻳﻜـﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟــﺘﻰ وﺟــﻬـﺖ اﻟـﺪﻋــﻮة ﻟــﻠــﺠــﺎﻧــﺒــ اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄـﻴــﻨﻰ‬ ‫وذﻛــﺮ ﻣــﺤــﻠــﻠــﻮن ان اﻟــﻀــﻌﻒ‬
‫واﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻠـﻰ ﻻﺟﺮاء ﻣـﺤـﺎدﺛﺎت ﻣـﺒـﺎﺷﺮة ﻫـﻮ ﺗـﻘﺪ‬ ‫ﻳــﻨـﺘــﺎب اﻟـﻘــﻴـﺎدة اﻟـﻔــﻠـﺴــﻄـﻴــﻨـﻴـﺔ‬
‫ﻣــﻘــﺘــﺮﺣــﺎت ﻓﻰ ﺣــﺎل وﺻــﻮل ﻫــﺬه اﶈــﺎدﺛــﺎت اﻟﻰ‬ ‫ﺑـﺴﺒﺐ اﳋـﻼف ﺑ ﺣـﺮﻛـﺘﻰ ﻓﺘﺢ‬
‫ﻣـﺄزق‪ .‬واﺿـﺎف ﻗـﺎﺋﻼ ا ـﻄـﻠـﻮب ﻣﻦ اﻟـﺪور اﻷﻣـﺮﻳـﻜﻰ‬ ‫وﺣــﻤـﺎس وان رﺋــﻴﺲ اﻟــﺴــﻠــﻄـﺔ‬
‫ان ﻳﻜـﻮن ﻧﺰﻳﻬـﺎ واﻣﻴﻨـﺎ واﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣـﺎ ﻧﺼﻞ اﻟﻰ ﻣﺄزق‬ ‫اﻟـﻮﻃﻨـﻴـﺔ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄﻴـﻨـﻴـﺔ ﻣـﺤـﻤﻮد‬
‫ان ﺗﻘـﻮم اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘـﺤﺪة ﺑﺘـﻘﺪ ﻣﻘﺘـﺮﺣﺎت ﳉﺴﺮ‬ ‫ﻋﺒـﺎس ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻪ اى ﺧـﻴﺎر ﺳﻮى‬
‫اﻟﻬﻮة ﺑ اﻟﻄﺮﻓ ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻮل ﻣﺎ ﻳﻄﺮﺣﻪ اوﺑﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫واﺿﺎف »اﻵن ﻳﺠﺐ ان ﺗـﻜﻮن ﻫﻨـﺎك ﺧﻄﻮة اﺧﺮى‬ ‫وﻳـﻘـﻮل روﺑـﺮت داﻧـ اﻟـﺰﻣـﻴﻞ‬
‫وﻫﻰ اﻧﻪ اذا اردﻧـﺎ ان ﻧـﺒـﺪأ ﻣــﻔـﺎوﺿـﺎت ﻓـﺎﻧﻪ ـﻬـﺪ‬ ‫ﺑــﻘــﺴﻢ دراﺳــﺎت اﻟــﺸـﺮق اﻻوﺳﻂ‬
‫ﻣﺒـﺎﺷﺮة ﻟﻬـﺬه ا ﻔـﺎوﺿﺎت ﺑﺎﺳـﺘﻤﺮار وﻗﻒ اﻻﻧـﺸﻄﺔ‬ ‫واﻓـﺮﻳـﻘــﻴـﺎ ﻓﻰ ﻣـﺠــﻠﺲ اﻟـﻌﻼﻗـﺎت‬
‫اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ ا ﺮﺣﻠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﳋـﺎرﺟــﻴـﺔ ان اﻟــﺜـﻘــﺔ ﻏـﺎﺋــﺒـﺔ ﻓﻰ‬
‫اﻟــﺴﺖ وﻫﻰ اﻟــﻘــﺪس وا ــﺴــﺘــﻮﻃــﻨــﺎت واﻟﻼﺟــﺌــ‬ ‫اﻟـــــﻌـﻼﻗـــــﺎت اﻻﺳـــــﺮاﺋـــــﻴـــــﻠـــــﻴــــﺔ‬
‫واﳊـــﺪود وا ـــﻴــﺎه واﻻﻣـﻦ ﺑــﺎﻻﺿـــﺎﻓـــﺔ اﻟﻰ وﺟــﻮب‬ ‫اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄــﻴـﻨـﻴـﺔ اذ ان اﻻﻧـﺘـﻔـﺎﺿـﺔ‬
‫اﻻﻓﺮاج ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺳﺮى‪.‬‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )‪ (٢٠٠٣ - ٢٠٠٢‬ﻟﻢ ﺗﺴﻔﺮ‬
‫واﺿـﺎف ﻋـﻨﺪﻣـﺎ ﺗـﻜـﻮن اﻟـﻨـﺘﻴـﺠـﺔ ﻣـﻌـﺮوﻓـﺔ ﻓـﻠﻴﺲ‬ ‫ﻓــــــﻘـﻂ ﻋـﻦ ﻣــــــﺼـــــــﺮع اﻵﻻف ﻣﻦ‬
‫ﻟـﺪﻳﻨـﺎ ﻣﺎﻧﻊ ان ﺗـﻜﻮن ﻫـﻨﺎك ﻣـﺮﺣﻠـﻴﺔ‪ .‬ﻛﻞ ﺷـﻬﺮﻳﻦ او‬ ‫اﳉﺎﻧـﺒ وﻟـﻜﻨـﻬﺎ ادت اﻳـﻀﺎ اﻟﻰ‬
‫ﺧـﻤﺴـﺔ اﺷـﻬـﺮ ﻣـﺮﺣﻠـﺔ وﻟـﻜﻦ ﺗـﻨـﺘﻬﻰ ﻛـﻠـﻬـﺎ ﻓﻰ ﻓـﺘﺮة‬ ‫ﺗﻀﺎؤل اﻟـﺸﻌﻮر ﺑ ﻛـﺜﻴﺮﻳﻦ ﺑﺄن‬
‫ﻗـﺼـﻴﺮة وﻟـﻴﺲ ﺳـﻨـﻮات ﻃﻮﻳـﻠـﺔ‪ ..‬ﺗﺬﻛـﺮون ان اﺗـﻔﺎق‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم اﻣﺮ ﻜﻦ‪.‬‬
‫ﻛـﺎﻣﺐ دﻳـﻔـﻴـﺪ ﺑـ اﺳـﺮاﺋـﻴﻞ وﻣـﺼـﺮ ﻧـﻔـﺬ ﻋـﻠﻰ ﺛﻼث‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳉـﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻟﻢ ﻳـﺘﺮاﺟﻊ‬
‫ﻣــﺮاﺣﻞ وﻻ ﻣـــﺎﻧﻊ ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ ان ﻳــﻨــﻔــﺬ اﺗــﻔــﺎﻗــﻨــﺎ ﻋــﻠﻰ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﳊـﻜﻮﻣـﺔ اﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠـﻴﺔ ﻋﻦ‬
‫ﻣـﺮﺣـﻠــﺘـ او ﺛـﻼث او ارﺑﻊ ﻣـﺮاﺣﻞ وﻟــﻜﻦ ﻳـﺠﺐ ان‬ ‫ﻣــﻮﻗـــﻔـﻪ ﻣﻦ اﻻﺳـــﺘـــﻴــﻄـــﺎن ﻋـــﻠﻰ‬
‫ﺗﻜﻮن ا ﺪة ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫اﻻراﺿﻰ اﻟـﻔــﻠـﺴـﻄــﻴـﻨـﻴــﺔ ﻓـﻤـﺎ أن‬
‫واوﺿـﺢ ﻋــــﺒــــﺎس اﻧﻪ ﺳــــﻴــــﻌــــﻮد اﻟﻰ اﻟــــﺸــــﻌﺐ‬ ‫وﺻـﻞ إﻟﻰ واﺷـــﻨــﻄـﻦ إﻻ وﺳــﺎرع‬
‫اﻟــﻔـﻠــﺴـﻄــﻴـﻨﻰ ﻓـﻰ ﺣـﺎل ﻓــﺸﻞ ا ـﻔــﺎوﺿـﺎت ﻣﻦ اﺟﻞ‬ ‫ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺻﻔﻌـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﺮاﻫﻨ‬
‫اﺧﺘﻴـﺎر اﻟﺒﺪاﺋﻞ وﻗﺎل اذا ﻓـﺸﻠﺖ ا ﻔﺎوﺿـﺎت ﺳﻨﻌﻮد‬ ‫ﻋـﻠﻰ ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت ا ــﺒـﺎﺷـﺮة ﻋـﺒـﺮ‬
‫اﻟﻰ اﻟـﻘﻴـﺎدة وﻧـﻘـﻮل ﻟـﻬـﺎ ﻣـﺎذا ﺣـﺼﻞ واﻟـﺮأى ﻳـﻌﻮد‬ ‫اﻟــﺘـﺄﻛــﻴـﺪ أن ﺣــﻜـﻮﻣــﺘﻪ ﻻ ﺗـﻌــﺘـﺰم‬
‫ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ وﻟﻴﺲ ﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﺗــﻤـــﺪﻳـــﺪ ﻓــﺘـــﺮة اﳊـــﻈـــﺮ ا ــﺆﻗﺖ‬
‫وأﻛـﺪ ﻋـﻀـﻮ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ ا ـﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﳊـﺮﻛـﺔ ﻓـﺘﺢ ﻋـﺰام‬ ‫ﻟـﻠـﻨـﺸﺎﻃـﺎت اﻻﺳـﺘـﻴﻄـﺎﻧـﻴـﺔ واﻟﺘﻰ‬
‫اﻻﺣﻤﺪ اﻫﻤﻴﺔ »ﺣﻀﻮر اﻻردن وﻣﺼﺮ ﻓﻰ ﻣﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻰ ﻓﻰ ‪ ٢٦‬ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪.‬‬
‫واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻦ اﺟﻞ دﻋﻢ ا ﻮﻗﻒ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ وﲡﺴﻴﺪ‬ ‫ووﻓـﻘــﺎ ﻟﻼذاﻋــﺔ اﻻﺳـﺮاﺋــﻴـﻠــﻴـﺔ‬
‫ﻓـﺈن ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ اﺳـﺘـﺒﻖ ﻟـﻘـﺎءه ﻣﻊ‬
‫أوﺑـﺎﻣـﺎ ﻓﻰ ﻣﻄـﻠﻊ ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ وﻗﺒﻞ‬
‫ﺳـﺎﻋــﺎت ﻣﻦ اﻧـﻄﻼق ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت‬
‫ا ﺒﺎﺷﺮة ﺑﺈﺑﻼغ وزﻳﺮة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬
‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻫـﻴﻼرى ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﺧﻼل‬
‫اﺟـﺘــﻤـﺎﻋﻪ ﻣـﻌــﻬـﺎ أن ﺣــﻜـﻮﻣـﺘﻪ ﻻ‬
‫ﺗﻌﺘﺰم ﺗﻤﺪﻳـﺪ ﻓﺘﺮة اﳊﻈﺮ ا ﺆﻗﺖ‬
‫ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت اﻻﺳﺘﻴﻄﺎﻧﻴﺔ ‪.‬‬
‫وﻟﻢ ﻳـﻘﻒ اﻷﻣـﺮ ﻋﻨـﺪ ﻣـﺎ ﺳﺒﻖ‬
‫ﻓــﻘـﺪ اﺳــﺘـﻐﻞ ﻧــﺘـﻨــﻴـﺎﻫــﻮ ﻋـﻤــﻠـﻴـﺔ‬
‫اﳋــــﻠـــﻴﻞ اﻟــــﺘﻰ أدت إﻟﻰ ﻣــــﻘـــﺘﻞ‬
‫أرﺑﻌـﺔ ﻣـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴ‬
‫ﻟـﻠـﻔﺖ اﻻﻧـﺘـﺒـﺎه ﺑﻌـﻴـﺪا ﻋﻦ ﻗـﻀـﻴﺔ‬
‫اﻻﺳـﺘـﻴـﻄـﺎن واﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺰ ﻓـﻘﻂ ﻋـﻠﻰ‬
‫ﻣــﻮﺿـــﻮع اﻷﻣﻦ وﻫــﺬا ﻣـــﺎ ﻇــﻬــﺮ‬
‫واﺿـﺤــﺎ ﻓﻰ ا ـﺆﺗــﻤـﺮ اﻟـﺼــﺤـﻔﻰ‬
‫اﻟﺬى ﻋـﻘﺪه أوﺑـﺎﻣﺎ ﺑـﻌﺪ اﺟـﺘﻤﺎﻋﻪ‬
‫ﻣﻊ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻓﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ‪.‬‬
‫ﺗــﺪﻋـــﻮ اﻟﻰ اﻟــﺘـــﺸــﺎؤم ازاء ﻫــﺬه‬
‫> أﺣﻤﺪ ﻋﺰت‬
‫ﺟﺎءت ا ﻔﺎوﺿـﺎت ا ﺒﺎﺷﺮة اﻟﺘﻰ اﻃـﻠﻘﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫‪WOLK « WOKLF « ÕU−M WLN …uDš ÆÆ È“u —UÝ ‡ „—U³ WL‬‬
‫اﻻﻣـﺮﻳـﻜﻰ ﺑـﺎراك اوﺑـﺎﻣـﺎ ﺑـ اﳉـﺎﻧﺐ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨﻰ‬ ‫اﺗـﻔﺎﻗﻪ ﻣﻊ ﺳـﺎرﻛـﻮزى ﻋﻠﻰ اﻟـﻌﻤﻞ‬
‫واﻻﺳـﺮاﺋـﻴــﻠﻰ ﺑـﺸــﻜﻞ رﺳـﻤﻰ اﻻﺳــﺒـﻮع ا ـﺎﺿﻰ ﻓﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﺧـﻼل ﻗــﻤــﺔ ﺑــﺮﺷـــﻠــﻮﻧــﺔ ﻋــﻠﻰ‬
‫ﺣـﻀﻮر اﻟﺮﺋـﻴﺲ ﻣﺒـﺎرك واﻟﻌـﺎﻫﻞ اﻻردﻧﻰ ا ﻠـﻚ ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺗـــــﻮﻓــــﻴــــﺮ اﻟــــﺰﺧـﻢ اﻟــــﺴــــﻴــــﺎﺳﻰ‬
‫اﻟـﻠﻪ اﻟﺜـﺎﻧﻰ ﻟـﺘﻜـﻮن ﺧﻄـﻮة ﻛﺒـﻴﺮة ﻓﻰ ﺟـﻬﻮد اﻻدارة‬ ‫ﻔـﺎوﺿﺎت اﻟـﺴﻼم ﻟﺘـﻌﺰﻳـﺰ ﻓﺮص‬
‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻻﺣﻼل اﻟﺴﻼم ﻓﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‬ ‫ﳒﺎﺣﻬﺎ‪.‬ورأى اﻟـﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك ان‬
‫وﻗـﺎﻟﺖ ﺻـﺤـﻴــﻔـﺔ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺗـﺎ ـﺰ اﻻﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ ان‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟـﺮﺋﻴﺲ ﺑـﺎراك اوﺑـﺎﻣﺎ ﺑـﺪأ ﺟﻬـﻮده اﳊـﺜﻴـﺜﺔ ﻻﺣﻼل‬ ‫اﻟـﻄـﺮﻓــ ﻟـﺪﻓـﻌـﻬــﻤـﺎ إﻟﻰ ﲢـﻘـﻴﻖ‬
‫اﻟﺴﻼم ﻓﻰ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ ﻟﻴﻨﻀﻢ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻰ اﺳﻼﻓﻪ‬ ‫اﻟــﺴﻼم وأن اﻹدارة اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟــﺮؤﺳــﺎء اﻻﻣــﺮﻳــﻜــﻴــ اﻟــﺬى ﺳـﻌــﻮا ﺟــﺎﻫــﺪﻳﻦ‬ ‫ﲢﺘﺎج ﺴﺎﻧﺪة اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻰ‬
‫ﻟـﻠﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﺗـﻔﺎق ﺳﻼم ﺷـﺎﻣﻞ ﺑ اﻟـﻔﻠﺴـﻄﻴـﻨﻴ‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻨـﻈـﺮ إﻟﻰ أن ا ـﺸـﻜـﻠـﺔ ﺻـﻌـﺒـﺔ‬
‫واﻻﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴـ ‪ .‬وﻟــﻜﻦ ﻋــﻠﻰ ﻋــﻜﺲ ﻣﻦ ﺳــﺒــﻘـﻮه‬ ‫وﻣـــﻌــﻘـــﺪة وﻋــﻮﻳـــﺼــﺔ وﻫﻰ إن‬
‫ﺳـﻴــﻌــﺮف اوﺑـﺎﻣــﺎ اﻟــﻌـﺎزم ﻋــﻠﻰ اﳒــﺎح ﻣـﺒــﺎﺣــﺜـﺎت‬ ‫ﳒـــﺤﺖ ﻓﻰ إﻃﻼق ا ــﻔــﺎوﺿــﺎت‬
‫اﻟﺴﻼم ﻫـﺬه ا ﺮة ﻣﺪى ﺟـﺪﻳﺔ اﻟـﻄﺮﻓ ﻗـﺒﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﻓـــﺈﻧــﻬــﺎ ﺑــﺤــﺎﺟـــﺔ إﻟﻰ ا ــﺴــﺎﻧــﺪة‬
‫اﻟﻰ اﺗـﻔـﺎق ﺧﻼل ﺛـﻼﺛـﺔ اﺳـﺎﺑـﻴﻊ ‪ .‬وﻳــﺆﻛـﺪ ﻣـﺒـﻌـﻮث‬ ‫اﻟـﻘـﻮﻳـﺔ ﻣﻦ اﻻﲢـﺎد اﻷوروﺑﻰ ﻣﻦ‬
‫اﻟـﺴﻼم اﻻﻣـﺮﻳـﻜﻰ ﺟﻮرج ﻣـﻴـﺘـﺸـﻴﻞ ان ﺑﻼده ﻻ ﺗﺰال‬ ‫أﺟﻞ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم‪.‬‬
‫ﺗــﻌــﺘــﻘــﺪ ﺑــﺎﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ ان ﻳــﻨــﻬﻰ اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴـﻮن‬ ‫ورﺑـﻂ اﻟـــﺮﺋـــﻴـﺲ ﻣـــﺒـــﺎرك ﺑـــ‬
‫واﻻﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﻮن ﺟـﻮﻟـﺘﻬـﻢ اﻻﺧـﻴـﺮة ﻣﻦ ا ـﻔـﺎوﺿﺎت‬ ‫اﺳـﺘـﻤـﺮار ا ـﻔــﺎوﺿـﺎت ا ـﺒـﺎﺷـﺮة‬
‫ﺧـﻼل ﻋـــﺎم واﺣـــﺪ‪ .‬واﻛـــﺪ ﻣــــﻴـــﺘـــﺸﻞ اﻧـﻪ ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن‬ ‫واﻻﺳـــــﺘـــــﻤـــــﺮار ﻓـﻰ ﲡـــــﻤـــــﻴـــــﺪ‬
‫ﻟـﻮاﺷﻨـﻄﻦ" وﺟـﻮد ﻓـﻌﺎل وداﻋﻢ " ﺧﻼل ا ـﻔـﺎوﺿﺎت‬ ‫اﻻﺳﺘـﻴﻄـﺎن وﻫﻮ ﻣـﺎ ﻟﻢ ﻳﻠـﺘﺰم ﺑﻪ‬
‫ﻣﺆﻛﺪا أن ﻫـﺬا ا ﻠﻒ ﻳﺸـﻜﻞ " أوﻟﻮﻳﺔ ﻛﺒـﺮى" ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫رﺋــــﻴﺲ اﻟــــﻮزراء اﻹﺳــــﺮاﺋــــﻴــــﻠﻰ‬
‫ﺑــﺎراك اوﺑــﺎﻣـﺎ"‪ .‬وﻣﻦ ﺟــﺎﻧــﺒﻪ ﻗــﺎل ﻓـﻴــﻠــﻴﺐ ﻛـﺮاوﻟﻰ‬ ‫ﺑـﻨـﻴــﺎﻣـ ﻧـﺘـﻨـﻴــﺎﻫـﻮ ﻋـﻠـﻨـﺎ‪ .‬وﻗـﺎل‬
‫ا ـﺘـﺤـﺪث ﺑـﺈﺳﻢ اﳋـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻻﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ ان اﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ‬ ‫اﻟــﺮﺋـﻴﺲ إن ا ـﺴـﺎﻋﻰ اﻷﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ‬
‫وﻗﻒ اﻻﺳـﺘـﻴــﻄـﺎن ﻓﻰ اﻟـﻀـﻔـﺔ اﻟــﻐـﺮﺑـﻴـﺔ ﺳـﻮف ﻳـﺘﻢ‬ ‫ﳊــﻔـﺰ إﺳـﺮاﺋـﻴﻞ ﻋـﻠﻰ اﻻﺳـﺘـﻤـﺮار‬
‫ﻣــﻨــﺎﻗــﺸــﺘﻪ ﻓﻰ ا ــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺧــﺎﺻــﺔ ﺑــﻌــﺪ ان اﻛـﺪ‬ ‫ﻓﻰ ﲡـﻤـﻴــﺪ اﻻﺳـﺘـﻴــﻄـﺎن ﲢـﺘـﺎج‬
‫ا ــﺴـﺌــﻮﻟـﻮن اﻟـﻔــﻠـﺴــﻄـﻴــﻨـﻴــﻮن ان اﺳـﺘــﻜـﻤــﺎل ﺑـﻨـﺎء‬ ‫إﻟﻰ ﻣـــــﺠــــﻬـــــﻮدات أﻛــــﺒـــــﺮ وإﻟﻰ‬
‫ا ـﺴـﺘــﻮﻃـﻨـﺎت ﺑـﻌـﺪ ‪ ٢٦‬ﻣﻦ ﺳـﺒــﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻮف ﻳـﻮﻗﻒ‬ ‫ﻣــﺴــﺎﻧــﺪة أوروﺑــﻴــﺔ ﺣــﺘﻰ ﻧــﻘــﻨﻊ‬
‫ا ـﻔﺎوﺿـﺎت وﻳﻬـﺪد ﺑـﺎﻧﻬـﻴﺎرﻫـﺎ‪ .‬وأوﺿﺢ ﻛﺮاوﻟﻰ أن‬ ‫إﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﺑـﻮﻗﻒ اﻻﺳـﺘﻴـﻄﺎن وﻣﻦ‬
‫اﻟـﻮﻻﻳـﺎت ﺗـﺪرك ان ﻫـﻨـﺎك أﻃـﺮاﻓـﺎ ﻓﻰ ا ـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺗـﺮﻳـﺪ‬ ‫أﺟﻞ أن ﺗــــﺴــــﺘـــﻤــــﺮ اﶈــــﺎدﺛـــﺎت‬
‫ﺗـﺨــﺮﻳﺐ ﻣــﺴـﺎر ا ــﻔـﺎوﺿــﺎت ﺑـ اﻟــﻔـﻠــﺴـﻄــﻴـﻨــﻴـ‬ ‫ا ـﺒـﺎﺷﺮة ‪.‬وﻫـﺬا ا ـﻮﻗﻒ ﻳـﺘـﻄﺎﺑﻖ‬
‫واﻻﺳﺮاﺋﻴـﻠﻴ ‪ .‬وأﺷﺎر ﻛـﺮاوﻟﻰ "ﻧﺄﻣﻞ ﻓﻰ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻣﻊ ﻣــﺎ ﻗــﺎﻟﻪ اﻟــﺮﺋــﻴﺲ اﻟــﻔـﺮﻧــﺴﻰ‬
‫ﻫــﺬه ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت ــﺜـﺎﺑـﺔ اﻟــﺒـﺪاﻳـﺔ ﻹﻋـﺎدة ﺗــﻨـﺸـﻴﻂ‬ ‫ﺳـــــــــﺎرﻛـــــــــﻮزى اﻟـــــــــﺬى دﻋــــــــﺎ‬
‫ا ﺴـﺎر ﺑ اﻟﻔـﻠﺴﻄﻴـﻨﻴ واﻻﺳـﺮاﺋﻴﻠـﻴ ‪ ..‬ﻧﺮﻳﺪ أن‬ ‫اﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠﻴـ إﻟﻰ أن ﻳﻔـﻬﻤﻮا أﻧﻪ‬
‫ﻧﺮى ﻟـﻴﺲ ﻓـﻘﻂ إﻋـﺎدة إﻃﻼق ﻧـﺎﺟـﺤـﺔ ﻟـﻠـﻤـﻔـﺎوﺿﺎت‬ ‫ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻳـــﻜـــﻮن ﻫـــﻨـــﺎك أﻣﻞ ﻓﻰ‬
‫وﻟــﻜﻦ ﻧـﺪرك أﻧﻪ ﻣﻊ ا ــﻀﻰ ﻗـﺪﻣــﺎ ﺳـﻴــﻠـﺘــﻘﻰ اﻟـﻘـﺎدة‬ ‫اﻟـﺴﻼم ﻳــﺠﺐ اﻟــﻘــﻴـﺎم ﺑــﻜﻞ ﺷﻰء‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺪﻋﻴﻤﻪ‪.‬‬
‫ا ــﺘـــﺤــﺪة اﻟـــﺪور ذاﺗﻪ اﻟـــﺬى ﻟــﻌــﺒـــﺘﻪ ﻓﻰ اﻟـــﺴــﺎﺑﻖ‬
‫> أﻣﺎﻧﻰ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬
‫> اوﺑﺎﻣﺎ ﻳﻨﺼﺖ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎم ﳊﺪﻳﺚ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك‬
‫وﺑــﻘــﻮة ﻓﻰ ﺧــﻄــﺒﻪ وﺳــﻴــﺎﺳــﺎﺗﻪ‬ ‫اﻻﻧـﺴــﺤــﺎب اﻟـﻔــﺮدى اﻟــﺬى ﻧـﺘﺞ‬
‫وﻋﺒﺮ ﻣـﺒﻌﻮﺛﻪ ﻟـﻠﺴﻼم ﻓﻰ اﻟﺸﺮق‬ ‫ﻋـﻨﻪ ﻻﺣﻘـﺎ ﺣـﺼﺎر إﺳـﺮاﺋـﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻻوﺳـﻂ ﺟـﻮرج ﻣــﻴـﺘــﺸــﻴﻞ وﻫـﺬا‬ ‫اﻟــﻘــﻄــﺎع ﺷــﻤﻞ اﻷرض واﻟــﺒــﺤــﺮ‬
‫ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧـﻈﺮ اﻟﻨﻴـﻮﻳﻮرك ﺗﺎ ﺰ‬ ‫واﳉــﻮ‪.‬اﻟــﺸــﺮط اﻟــﺴــﺎدس اﻟــﺬى‬
‫ﺟﻬﺪ ﻗﺪ ﻳﺼﺎدف اﻟﻨﺠﺎح‪.‬‬ ‫ﻃـﺮﺣﻪ ﻣــﺒــﺎرك ﻫـﻮ أﻧﻪ ﻟــﺘـﺤــﻘـﻴﻖ‬
‫ﺛــﺎﻧﻰ اﻻﺳــﺒـــﺎب اﻟــﺘﻰ ﺗــﺒــﻌﺚ‬ ‫اﻻﻣﻦ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔـﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻋـﻠﻰ اﻻﻣﻞ ﻓﻰ ﳒﺎح ا ـﻔـﺎوﺿﺎت‬ ‫ا ﺴﺘـﻘﺒﻠﻴﺔ وﻹﺳـﺮاﺋﻴﻞ ﻓﺈن اﻷﻣﺮ‬
‫ﻫﻰ وﺿﻊ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ وﺟﻮد ﻗﻮات دوﻟﻴﺔ ﻓﻰ‬
‫اﳊـــﺎﻟﻰ ‪ ..‬ﻓــﻬـــﻨــﺎك اﻻﻧـــﺴــﺤــﺎب‬ ‫اﻟـﻀـﻔـﺔ اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـﺔ ﻳـﺠـﺮى ﻧـﺸـﺮﻫﺎ‬
‫اﻻﻣـﺮﻳــﻜﻰ ﻣﻦ اﻟـﻌـﺮاق واﻟـﺬى ﻣﻦ‬ ‫ﺪة ﻳﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﻃﺮاف‬
‫ا ـﺘـﻮﻗﻊ ان ﻳــﺨـﻠﻖ ﻓـﺮاﻏــﺎ اﻣـﻨـﻴـﺎ‬ ‫ـــﻜــﻨـــﻬــﺎ أن ﺗـــﻤـــﻨﺢ ﻛــﻠـــﻴــﻬـــﻤــﺎ‬
‫ﺗﺨﺸﻰ واﺷﻨـﻄﻦ ان ﺗﻤﻠﺆه اﻳﺮان‬ ‫"اﻟﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨﻴـ واﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴ "‬
‫وﻫــﻨــﺎك اﻳــﻀــﺎ ا ــﻌــﺴــﻜــﺮ اﻟـﺬى‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ واﻷﻣﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻨﺸﺪاﻧﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫ﺗـﻘـﻮده اﻳﺮان ﻓـﻰ ا ﻨـﻄـﻘـﺔ وﻳﻀﻢ‬ ‫واﳊـﻘــﻴـﻘـﺔ ان اﻻﻣﻞ ﻓﻰ ﳒـﺎح‬
‫ﺣﺰب اﻟـﻠﻪ ﻓﻰ ﻟﺒﻨـﺎن وﺣﻤﺎس ﻓﻰ‬ ‫ا ــــﻔــــﺎوﺿـــﺎت ا ــــﺒــــﺎﺷــــﺮة ﺑـــ‬
‫ﻗـﻄﺎع ﻏـﺰة ﺑﺎﻻﺿـﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺳـﻮرﻳﺎ‬ ‫اﻟـﻔـﻠــﺴـﻄـﻴـﻨـﻴــ واﺳـﺮاﺋـﻴﻞ ﻫـﺬه‬
‫وﺗـــﺮﻛــﻴـــﺎ ‪ ..‬ﻛﻞ ﻫـــﺬا ﻳــﺠـــﻌﻞ ﻣﻦ‬ ‫ا ــﺮة ﻟﻪ ﻣـﺒـﺮرات واﺳــﺒـﺎب ﺣـﻴﺚ‬
‫ﲢـﻘـﻴﻖ اﻟـﺴﻼم ﻣـﻄـﻠﺒـﺎ اﻣـﺮﻳـﻜـﻴﺎ‬ ‫ﺗﺮﺻـﺪ ﺻﺤﻴـﻔﺔ "ﻧﻴـﻮﻳﻮرك ﺗﺎ ﺰ"‬
‫ﺿـــﺮورﻳـــﺎ ﻻﻋـــﺎدة اﻟــﺘـــﻮازن اﻟﻰ‬ ‫ﻓﻰ اﻓـــﺘـــﺘـــﺎﺣــﻴـــﺘـــﻬـــﺎ اﺣـــﺪ ﻫــﺬه‬
‫ا ـﻨـﻄــﻘـﺔ وﻟـﺘـﺤـﻘــﻴﻖ ا ـﺼـﺪاﻗـﻴـﺔ‬ ‫اﻻﺳــﺒــﺎب وﻫﻰ اﻟـﺮﺋــﻴﺲ اوﺑــﺎﻣـﺎ‬
‫ــﻌــﺴــﻜــﺮ اﻻﻋـﺘــﺪال اﻟــﻌــﺮﺑﻰ ﻓﻰ‬ ‫ﻧـﻔـﺴﻪ اﻟـﺬى ﻳـﻠــﻘﻰ ﺑـﺜـﻘـﻠﻪ ﺗـﻤـﺎﻣـﺎ‬
‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻃﻬﺮان‪.‬‬ ‫وراء ا ﻔﺎوﺿﺎت وﻳﺤﺎول ﲢﻮﻳﻞ‬
‫ﻛﻞ ﻫــﺬا ﺑـﺎﻻﺿــﺎﻓـﺔ اﻟﻰ ان ﻛﻼ‬ ‫اﻟـﻜـﻠـﻤـﺎت اﻟﻰ اﻓـﻌـﺎل ‪ ..‬ﻓـﻬـﻮ ﻋﻠﻰ‬
‫اﳉﺎﻧـﺒ ﻳـﺪﻋﻤـﺎن اﳊﻞ اﳋﺎص‬ ‫ﻋــﻜـﺲ ﺳــﻠـــﻔﻪ ﺑـــﻮش اﻻﺑﻦ اﻟــﺬى‬
‫ﺑـﺎﻗــﺎﻣـﺔ دوﻟـﺘــ ﻛـﻤــﺎ ان وﺗـﻴـﺮة‬ ‫ﺗـﺮك ﻣــﻠﻒ اﻟــﺴﻼم ﻣـﻬــﻤﻼ ﻃـﻴــﻠـﺔ‬
‫اﻟــﻌــﻨﻒ ﻋـــﻠﻰ اﻻرض ﺗــﺮاﺟــﻌﺖ‬ ‫ﺳــﺒﻊ ﺳــﻨـــﻮات وﲢــﺮك ﻓــﻘﻂ ﻓﻰ‬
‫ﻓـــــﻀﻼ ﻋـﻦ ﺷــــﻌــــﻮر ﻛـﻞ ﺟــــﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟـﻌﺎم اﻟـﺜـﺎﻣﻦ ﻋﻨـﺪﻣﺎ ﻋـﻘـﺪ ﻣﺆﺗـﻤﺮ‬
‫ﺑﺎﻻﻧﻬﺎك ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺼﺮاع‪.‬‬ ‫اﻧﺎﺑﻮﻟﻴﺲ دون ﲢﻀـﻴﺮات ﻛﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ اﳉﻬـﺔ اﻻﺧﺮى ﻳـﺮى ﺑﻌﺾ‬ ‫ودون اﺻـــــﺮار ﻋــــــﻠﻰ ﲢــــــﻘـــــﻴﻖ‬
‫اﶈﻠـﻠ ﻋـﺪدا ﻣﻦ اﻻﺳﺒـﺎب اﻟﺘﻰ‬ ‫اﻟــﻨــﺠــﺎح‪ .‬ﻣـﻨــﺬ اﻟــﻠــﺤــﻈـﺔ اﻻوﻟﻰ‬
‫ﻟـﺪﺧــﻮل اوﺑــﺎﻣـﺎ اﻟــﺒــﻴﺖ اﻻﺑـﻴﺾ‬ ‫ﺷــــﺎرون أن ﻳـــــﺨــــﺮﺟـﻪ ﻣﻦ داﺧﻞ‬
‫اﶈﺎدﺛﺎت اذ ان أﻳﺎ ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺒ‬ ‫ﻛـــﺎن اﻟــــﺸـــﺮق اﻻوﺳﻂ ﺣـــﺎﺿـــﺮا‬
‫> اﻟﺮﺋﻴﺴﺎن ﻣﺒﺎرك وﺳﺎرﻛﻮزى ‪ ..‬دﻋﻢ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻠﺴﻼم واﻻﺳﺘﻘﺮار‬
‫ا ــﺘــﻮﺳـﻂ ﻋــﻠﻰ أن ﻧـــﻌــﻤﻞ ﺧﻼل‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺑﺎﻗﻰ ﺷﻌﻮب ا ﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻘﻤﺔ اﻟـﺜﺎﻧﻴﺔ ا ـﻘﺒﻠﺔ ﻟﻼﲢﺎد ﻓﻰ‬ ‫وﻧـﻮه ﻣـﺒـﺎرك ﺑـﺘـﻄـﺎﺑﻖ ﻣـﻮاﻗـﻔﻪ‬
‫ﺑـــﺮﺷــﻠـــﻮﻧــﺔ ﻹﻋـــﻄــﺎء ا ـــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـﻊ ﻧــﻈــﻴــﺮه اﻟــﻔــﺮﻧــﺴﻰ ﻧــﻴــﻜــﻮﻻ‬
‫اﻟـــــﺰﺧﻢ ـــــﻔـــــﺎوﺿـــــﺎت اﻟـــــﺴﻼم‬ ‫ﺳـــــﺎرﻛــــــﻮزى ﺑـــــﺸـــــﺄن ﺿـــــﺮورة‬
‫وﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻓﺮص ﳒﺎﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣـــﻮاﺻــﻠــﺔ اﻟــﻌــﻤـﻞ ﻟــﺪﻓﻊ ﺟــﻬــﻮد‬
‫وﺣــﺬر اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻣـﺒـﺎرك ﻣﻦ أن‬ ‫اﻟـــﺴﻼم ﻟـﻸﻣـــﺎم وﺗـــﻄـــﻠـــﻌـــﻬـــﻤـــﺎ‬
‫ﺑــﺪء ا ـﻔــﺎوﺿــﺎت " ﻟـﻴﺲ ﻧــﻬــﺎﻳـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎق ﺳﻼم ﻓﻰ ﻏﻀﻮن‬
‫ا ــﻄــﺎف " ورﺑﻂ ﺗــﻘــﺪم ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ‬ ‫ﻋﺎم ﻳﻨﻬﻰ اﻻﺣـﺘﻼل وﻳﻘﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫اﻟــﺴﻼم ﺑـﺎﺣــﺘـﺮام ﻣــﺮﺟـﻌــﻴـﺎﺗــﻬـﺎ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﺘﺠﺎوب ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫وﻗــﺎل إﻧــﻨﻰ اﺗـﻔــﻘﺖ واﻟــﺮﺋـﻴﺲ‬
‫واﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﺴﻼم ‪.‬‬ ‫ﺳـﺎرﻛـﻮزى ﺑـﺎﻋﺘـﺒـﺎرﻧـﺎ اﻟﺮﺋـﻴـﺴ‬
‫وﻛــﺸﻒ اﻟـــﺮﺋــﻴﺲ ﻣـــﺒــﺎرك ﻋﻦ‬ ‫ا ـــــﺸــــﺎرﻛـــــ ﻟﻼﲢـــــﺎد ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺑﺪﻓﻌﺔ دﺑﻠـﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬
‫اﻻﻣـﺮﻳﻜﻰ ﺑـﺎراك اوﺑـﺎﻣﺎ وﺑـﺠـﻬﻮد‬
‫ﻣـــﺨـــﻠــﺼـــﺔ ﻣﻦ ﺟـــﺎﻧﺐ اﻟـــﺮﺋــﻴﺲ‬
‫ﺣﺴﻨﻰ ﻣـﺒﺎرك ﺑﺪأ اﻟـﻔﻠﺴﻄـﻴﻨﻴﻮن‬
‫واﻻﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﻮن ﻣـﺤـﺎدﺛﺎت ﺳﻼم‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻣﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎق‬
‫ﻳـﻨـﻬﻰ ﻋـﻘـﻮدا ﻣﻦ اﻟـﻌـﻨﻒ واﻟـﻘـﺘﻞ‬
‫ﺑ اﳉﺎﻧﺒ ‪.‬‬
‫وﺑـﺮﻏﻢ اﻟــﺼـﻌـﻮﺑــﺎت اﻟـﻜــﺒـﻴـﺮة‬
‫اﻟـــﺘﻰ ﺗــﻜــﺘــﻨـﻒ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟــﺴﻼم‬
‫ووﺟﻮد اﻟﻌـﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﳋﻼف‬
‫ﺑـــ اﻟــﻄـــﺮﻓـــ اﻟــﻔـــﻠــﺴـــﻄـــﻴــﻨﻰ‬
‫واﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ اﻻ ان اﻧﻄﻼق ﺟﻮﻟﺔ‬
‫ا ـــﻔــﺎوﺿـــﺎت اﻻﺧــﻴــﺮة ﺑـــﺮﻋــﺎﻳــﺔ‬
‫اﻣــﺮﻳــﻜـــﻴــﺔ وﺑــﺤـــﻀــﻮر ﻣــﺼــﺮى‬
‫و ﺘـﺎﺑـﻌﺔ دوﻟـﻴﺔ ﻳـﺒﻌﺚ اﻻﻣﻞ ﻓﻰ‬
‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺧـﺮوج ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم ﻣﻦ‬
‫ﺳﺒﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﻤﻴﻖ ‪..‬‬
‫وﻗـــﺪ ﺣــــﺪد ﻣــــﻘــــﺎل اﻟـــﺮﺋــــﻴﺲ‬
‫ﺣــﺴـــﻨﻰ ﻣــﺒـــﺎرك ﻓﻰ ﺻـــﺤــﻴـــﻔــﺔ‬
‫ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺗـﺎ ـﺰ ﺷـﺮوط ورﺳﺎﺋﻞ‬
‫ﻫﺎﻣﻪ ﻟﻨﺠﺎح ﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺴﻼم ‪..‬‬
‫اﻟــﺸـﺮوط واﻟـﺮﺳـﺎﺋﻞ ﺗـﺼﺐ ﻛـﻠـﻬـﺎ‬
‫ﻓﻰ اﲡــﺎه واﺣــﺪ وﻫــﻮ ﲢــﻘــﻴﻖ‬
‫ﻧـﺎﻗﺸﺖ اﻟـﻌـﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗـﻀـﺎﻳﺎ اﳊﻞ‬ ‫ﺳﻼم داﺋﻢ وﺷــــﺎﻣﻞ ﻓـﻰ اﻟـــﺸـــﺮق‬
‫اﻟـﻨــﻬـﺎﺋﻰ ا ــﻤـﺜــﻠـﺔ ﻓﻰ اﻟـﻼﺟـﺌـ‬ ‫اﻷوﺳﻂ ـــــﻨــــﺎﺳـــــﺒــــﺔ اﻧـــــﻄﻼق‬
‫واﳊــــﺪود واﻟـــﻘـــﺪس واﻷﻣﻦ ﻓﻼ‬ ‫ا ــــﻔــــﺎوﺿـــﺎت ا ــــﺒــــﺎﺷــــﺮة ﺑـــ‬
‫ﻳــﻌــﻘﻞ أن ﺗــﺒــﺪأ ا ــﻔـﺎوﺿــﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔـﻠﺴﻄـﻴﻨﻴـ واﻹﺳﺮاﺋﻴـﻠﻴ ﻓﻰ‬
‫ﻧﻘـﻄﺔ اﻟﺼـﻔﺮ ﻛﻤـﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﳊـﻜﻮﻣﺔ‬ ‫واﺷــــﻨـــﻄـﻦ‪ .‬أﻣـــﺎ اﻟــــﺮﺳـــﺎﺋﻞ أن‬
‫اﻹﺳـﺮاﺋﻴـﻠـﻴﺔ‪ ..‬ﻛـﻤـﺎ أﻛﺪ ا ـﻘﺎل أن‬ ‫ﻟـﻠـﺴﻼم ﺛـﻤـﻨـﺎ ﻛـﺎن أﻛـﺜـﺮه ﻓـﺪاﺣـﺔ‬
‫اﻟـﺸـﺮط اﻟـﺜـﺎﻟﺚ ﻫـﻮ أن اﺳـﺘـﻤـﺮار‬ ‫اﻏـﺘﻴـﺎل اﻟﺮﺋـﻴﺲ ا ﺼـﺮى اﻟﺮاﺣﻞ‬
‫إﺳـﺮاﺋـﻴﻞ ﻓﻰ ﺑـﻨـﺎء ا ـﺴـﺘـﻮﻃـﻨﺎت‬ ‫ﻣــﺤـﻤــﺪ أﻧــﻮر اﻟـﺴــﺎدات ﻋــﻠﻰ ﻳـﺪ‬
‫اﻹﺳـﺮاﺋـﻴﻠـﻴـﺔ ﺳﻴـﻬـﺪم اﻟﺴﻼم ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻣﻦ ا ــﺘــﺸــﺪدﻳﻦ ﻦ‬
‫أﺳﺎﺳﻪ ﻷﻧﻪ ﻛـﻤﺎ ﻗـﺎل ﻣﺒـﺎرك ﻓﺈن‬ ‫رﻓــﻀـــﻮا اﻟـــﺴﻼم ﻣﻊ إﺳـــﺮاﺋــﻴﻞ‬
‫اﻟـــــﺴﻼم وا ـــــﺴــــﺘـــــﻮﻃــــﻨــــﺎت ﻻ‬ ‫وﻫﻰ رﺳـــﺎﻟـــﺔ واﺿـــﺤــﺔ ﺑـــﺄن ﻣﻦ‬
‫ﻳﺘﻤﺎﺷﻴﺎن ﻣﻌﺎً‪.‬‬ ‫ﻳـﺮﻳــﺪ اﻟــﺴﻼم ﻻ ﻳـﺠـﺐ أن ﻳـﻨــﻈـﺮ‬
‫اﻟــﺸـــﺮط اﻟــﺮاﺑـﻊ اﻟــﺬى ﲢــﺪث‬ ‫إﻟﻰ ﻧﻔـﺴﻪ ﺑﻞ إﻟﻰ ﻣﺴـﺘﻘـﺒﻞ ﺑﻠﺪه‬
‫ﻋــﻨﻪ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣــﺒـﺎرك أن ﲢـﻘـﻴﻖ‬ ‫‪.‬اﻟـﺮﺳﺎﻟـﺔ اﻟﺜـﺎﻧﻴـﺔ أن ﻣﺼـﺮ اﻟﺘﻰ‬
‫اﻟـــﺴﻼم ﻟﻦ ﻳـــﺘﻢ إﻻ ـــﺼـــﺎﳊــﺔ‬ ‫اﺳـﺘـﻀـﺎﻓﺖ ﻓﻰ ا ـﺎﺿﻰ ﺟـﻠـﺴﺎت‬
‫ووﺋـﺎم ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨﻰ داﺧـﻠﻰ وﻫﺬا‬ ‫ﻟـﻠـﻤـﻔﺎوﺿـﺎت ﺑـ اﻟﻔـﻠـﺴـﻄﻴـﻨـﻴ‬
‫اﻷﻣــﺮ ﺑــﻘـــﺪر ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﺷــﺮط ﻓــﺈﻧﻪ‬ ‫واﻹﺳـﺮاﺋـﻴــﻠـﻴـ ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﻌـﺪاد‬
‫رﺳـﺎﻟـﺔ ﻣﻦ ﻣـﺒﺎرك ﻟـﻺﺳﺮاﺋـﻴـﻠـﻴ‬ ‫ﻻﺳـﺘـﻀـﺎﻓﺔ اﳉـﻮﻻت اﻟـﺘـﺎﻟـﻴﺔ ﻣﻦ‬
‫واﻷﻣﺮﻳـﻜـﺎن ﻋﻠﻰ ﺣـﺪ ﺳﻮاء ﻦ‬ ‫ا ﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬
‫أرادوا ﻋـﺰل ﺣــﺮﻛـﺔ ﺣـﻤـﺎس اﻟـﺘﻰ‬ ‫أﻣـــﺎ اﻟـــﺸـــﺮوط اﻟـــﺘﻰ ﺣـــﺪدﻫــﺎ‬
‫وﺻــــﻔـــﻬــــﺎ ﻣــــﺒـــﺎرك ﻓـﻰ ﻣـــﻘــــﺎﻟﻪ‬ ‫اﻟـــﺮﺋــﻴـﺲ ﻣــﺒـــﺎرك ﻟــﻨـــﺠــﺎح ﻫــﺬه‬
‫ﺑﺎ ﺘﺤﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‪.‬‬ ‫ا ﻔـﺎوﺿﺎت ﻓﺄوﻟـﻬﺎ إزاﻟـﺔ اﻟﻌﺎﺋﻖ‬
‫اﻟــــــــــﺸـــــــــــﺮط اﳋــــــــــﺎﻣـﺲ أن‬ ‫اﻟـــﻨــﻔــﺴﻰ اﻟــﻨـــﺎﰋ ﻋﻦ اﻟــﺘــﺄﺛــﻴــﺮ‬
‫ا ــﻔـــﺎوﺿــﺎت ﻻ ﻳــﺠـﺐ أن ﺗــﻜــﻮن‬ ‫اﻟــﺘـﺮاﻛــﻤﻰ ﻟـﺴــﻨـﻮات ﻗــﺎل ﻋـﻨــﻬـﺎ‬
‫ﻣـﻘـﺼـﻮرة ﻋـﻠﻰ اﻟـﻀـﻔـﺔ اﻟـﻐـﺮﺑـﻴﺔ‬ ‫ﻣـﺒــﺎرك اﻧﻪ ﺳـﺎد ﺧﻼﻟــﻬـﺎ اﻟــﻌـﻨﻒ‬
‫واﻟــﻘـﺪس وﺑــﻘــﻴـﺔ ا ــﻨــﺎﻃﻖ اﻟـﺘﻰ‬ ‫وﺷـــﻬـــﺪت ﺗـــﻮﺳـــﻴـــﻌـــﺎً ﻟـــﻨـــﻄـــﺎق‬
‫اﺣـﺘــﻠـﺘــﻬـﺎ اﺳــﺮاﺋـﻴﻞ ﻓﻰ ﻳــﻮﻧـﻴـﻮ‬ ‫ا ـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﺔ ﺎ‬
‫‪ ١٩٦٧‬ﻣﻊ ﲡـــﺎﻫـﻞ ﻗـــﻄـــﺎع ﻏـــﺰة‬ ‫أدى إﻟﻰ اﻧــــﻬـــﻴـــﺎر اﻟــــﺜـــﻘـــﺔ ﺑـــ‬
‫اﻟـــــﺬى أراد ﻟـﻪ رﺋـــــﻴﺲ اﻟـــــﻮزراء‬ ‫اﳉﺎﻧﺒ ‪.‬‬
‫اﻹﺳــــﺮاﺋــــﻴــــﻠﻰ اﻻﺳـــــﺒﻖ ارﺋــــﻴﻞ‬ ‫ﺛـــﺎﻧﻰ ﻫـــﺬه اﻟـــﺸـــﺮوط ﻫـــﻮ أن‬
‫ﺗــﻜـــﻮن ا ــﻔــﺎوﺿـــﺎت ﻣــﺴـــﺘــﻨــﺪة‬
‫اﻟـﺪاﺋــﺮة اﻟــﻔــﻠـﺴــﻄــﻴــﻨـﻴــﺔ ﺑــﻘـﺮار‬ ‫ﻟــﻠــﻤــﺮﺟــﻌــﻴــﺎت اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ اﻟــﺘﻰ‬
‫ﺣـﻈﺖ زﻳــﺎرة اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﺣـﺴـﻨﻰ‬
‫ﻣﺒﺎرك ﻟﻔـﺮﻧﺴﺎ ﻗﺒﻞ اﻳـﺎم ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻧﻄﻼق ا ﻔـﺎوﺿﺎت ا ﺒـﺎﺷﺮة ﺑ‬
‫اﳉــــﺎﻧــــﺒــــ اﻟــــﻔــــﻠـــﺴــــﻄــــﻴــــﻨﻰ‬
‫واﻻﺳــــﺮاﺋــــﻴــــﻠﻰ ﺑــــﻮاﺷــــﻨــــﻄﻦ‬
‫ﺑــﺎﻫــﺘـﻤــﺎم اﳉــﻤــﻴﻊ ﺧــﺎﺻـﺔ وان‬
‫اﻟـﻠـﻘــﺎء اﻟـﺬى ﺟـﻤﻊ ﺑــ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ‬
‫ﻣﺒﺎرك واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﻔﺮﻧﺴﻰ ﻧﻴﻜﻮﻻ‬
‫ﺳـــــﺎرﻛـــــﻮزى ﻛـــــﺎن ﻳـــــﻬـــــﺪف ﻓﻰ‬
‫اﻷﺳــﺎس إﻟﻰ ﺑــﺤﺚ ﺳــﺒﻞ إﳒـﺎح‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم ‪..‬‬
‫وأﻛــﺪ اﻟـــﺮﺋـــﻴﺲ ﻣـــﺒــﺎرك ﺧﻼل‬
‫ﻫـﺬه اﻟﺰﻳـﺎرة ﻋﻠـﻰ أن ﻣﺼـﺮ ﺑﺬﻟﺖ‬
‫ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻫـﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﻔﺘﺮة‬
‫ا ــــــﺎﺿــــــﻴـــــﺔ ﻣـﻊ اﳉــــــﺎﻧــــــﺒـــــ‬
‫اﻟـــﻔــﻠـــﺴـــﻄــﻴـــﻨﻰ واﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴــﻠﻰ‬
‫وﺷﺮﻛـﺎﺋﻬﺎ اﻹﻗـﻠﻴـﻤﻴ واﻟـﺪوﻟﻴ‬
‫ﻣـﻦ أﺟﻞ ﺗـﻬــﻴــﺌـﺔ اﻷﺟــﻮاء ﻹﻋـﺎدة‬
‫إﻃﻼق ا ــﻔـــﺎوﺿــﺎت ا ــﺒــﺎﺷــﺮة‬
‫وﻟﻜﻰ ﺗـﺘـﻴﺢ أﻣﺎم اﻟـﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫وﻗــﺎل ﻣـﺒــﺎرك ‪ -‬ﺧﻼل ا ــﺆﺗـﻤـﺮ‬
‫اﻟــﺼـﺤــﻔﻰ ا ـﺸــﺘــﺮك ﻣﻊ ﻧـﻈــﻴـﺮه‬
‫اﻟـــﺮﺋـــﻴـﺲ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴﻰ ﻧـــﻴـــﻜـــﻮﻻ‬
‫اﻟـــﺮﺑـــﺎﻋـــﻴـــﺔ اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ ﻟـــﺪورﻫﻢ‬ ‫ﺳــــﺎرﻛـــﻮزى ‪ -‬إن ﻣــــﺼــــﺮ ﻛـــﺎﻧﺖ‬
‫وﻣــﺴــﺌــﻮﻟــﻴــﺘـــﻬﻢ ﻻﻏــﺘــﻨــﺎم ﻫــﺬه‬ ‫وﺳﺘﻈﻞ ﻓﻰ ﻗﻠﺐ اﳉـﻬﻮد اﻟﺮاﻣﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﺮﺻـﺔ ﻓﻰ ﻫﺬا ا ﻨـﻌﻄﻒ ا ﻬﻢ‬ ‫ﻹﺣـﻼل اﻟــﺴﻼم واﻻﺳـــﺘــﻘــﺮار ﻓﻰ‬
‫وأن ﻳــــــﺘـــــﺤــــــﻤﻞ اﳉــــــﺎﻧــــــﺒـــــﺎن‬ ‫اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳـﻂ اﻧـــﻄﻼﻗـــﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻹﺳــﺮاﺋـــﻴـــﻠﻰ واﻟــﻔـــﻠـــﺴــﻄـــﻴــﻨﻰ‬ ‫إ ــﺎﻧــﻬـــﺎ اﻟــﻌــﻤــﻴﻖ ﺑــﺄن اﻟــﺴﻼم‬
‫ا ــﺴــﺌــﻮﻟـــﻴــﺔ ﻋــﻠﻰ ﻧـــﺤــﻮ ﻳــﺮﻗﻰ‬ ‫اﻟــﻌـﺎدل واﻟـﺘـﻌــﺎﻳﺶ اﻟـﺴـﻠـﻤﻰ ﻓﻰ‬
‫ــــﺴــــﺘـــﻮى آﻣــــﺎل وﺗــــﻄـــﻠــــﻌـــﺎت‬ ‫ا ﻨﻄﻘﺔ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﺐ ﺣﻴﻮى وﻋﺎﺟﻞ‬
‫ﺷﻌـﺒﻴﻬـﻤﺎ وﻛﺎﻓـﺔ ﺷﻌﻮب ا ـﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺤﺘﻤﻞ اﻟﻔﺸﻞ أو اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ‪.‬‬
‫واﻟـﻌــﺎﻟﻢ ﻧــﺤــﻮ ﺳﻼم ﻋــﺎدل ﻃـﺎل‬ ‫وأﻋﺮب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣـﺴﻨﻰ ﻣﺒﺎرك‬
‫اﻧﺘﻈﺎره ﻳﻘﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺧﻼل اﻟـﻘـﻤـﺔ ا ـﺼـﺮﻳﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴﺔ‬
‫ا ـﺴــﺘـﻘـﻠـﺔ وﻋــﺎﺻـﻤـﺘــﻬـﺎ اﻟـﻘـﺪس‬ ‫ﻋﻦ ﺗــــﻄــــﻠــــﻌﻪ ﻟــــﺘــــﺤــــﻤﻞ اﻹدارة‬
‫اﻟــﺸـﺮﻗــﻴــﺔ وﻳـﺤــﻘﻖ اﻷﻣﻦ ﻟــﺪوﻟـﺔ‬ ‫اﻷﻣـﺮﻳﻜـﻴﺔ وﺑـﺎﻗﻰ أﻃﺮاف اﻟـﻠﺠـﻨﺔ‬
 æ Â≤∞±∞ d³L²³Ý s ¥ æ ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« æ Âu?? ? ? ? ? O? « —U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?√ Âu?? ? ? ? ? $ ÆÆ W?? ? ? ? ? ?O?*U?? ? ? ? ? F? «
≤∞
W|dB*« Âö« œuN' v Ë—Ë√ rœ q}z«d≈Ë s}}M}DKH« s} Âö«
U{ËUH ·UMU ÈœuF V}
d
VF?AÐ v½œ« «b??Š Èb?³|Ë W«b?F« VŠ— Èœu??F??« vL??Ýd?« nu*«
Ë« q} ?łQð È« q ?L ?× ?²|ôË ∫ f|—UÐ WUÝ— …—U ??|“  ¡U ??????????????????????ł ∫ ÷U|d« WUÝ—
tMÞË v? ŸËd??A*« t???I??×Ð V?UD| W???}Ëb?« W???}???ŽUÐd« W?M−K?« ÊU???}???³Ð
Áb ??????« U ??????? u¼Ë q ?A?????? „—U³ vMŠ f}zd«
v ? „—U ????????³ ????????? f} ?zd ?«
¨…d ???} ???šô« tðU ???× ?|d ???Bð
„—U ??³ ? ÊU ?? ?}zd« ÊU ??Ë
U ???} ???Žœ b ??? È“u ???—U ???ÝË
·UM ?¾ ????² ?????Ý« v« U ?????Lz«œ
d}Ł« U√ r ?ž—  U{ËUH*«
„u ?J ?ýË  ôƒU ??????? ?ð s ?
Ác ?¼ ÈËb ????????????ł ‰u ???????????Š
Ϛ} Xd}
U ?N½« W ?Uš  U ?{ËU ?H*«
s Ë« ⁄«d ?H« s √b ?³ð ô
UUŽ ±π cM  √bÐ U/« dHB« WIDM
Æ…b|bŽ qŠ«d0  dË uKÝË« v
5 ???}zd«  UŁœU ???× ?? XËUM ?ð b ??Ë
l{u« q ?L ??− ?? È“u ???—U ??ÝË „—U ???³ ??
W ??H ??BÐ jÝËô« ‚d ??A« v ? vL ??}Kô«
W ?I ??Šö ?² ?  «d ??} ?G ??²« Ê« Y} ?Š W ??U ?Ž
ÆW}u|Ë
≠W|d ?????B*« W ????L ????I ?« XËUM ?ð U ????L ????
tÐ Âu ???I ???} ???Ý Èc« —Ëb« W ???} ???½d ???H«
WKŠd*« v j ?Ýu ?²*« qł« s œU ?%ô«
s œU ??%ô« W ??L ??I ? œ«b ??Žô«Ë W ??œU ??I«
t ??H ??} ??C ???² ?? ??² ??Ý Èc« jÝu ???²*« qł«
ÆÂœUI« d³Lu½ dNý v U}½U³Ý«
…—U|“ W ?}L¼«  ¡U ?ł U ?C|« UM¼ sË
v« …d ??} ?šô« „—U ??³ ?? vM ??Š f}zd«
W½u ?KýdÐ W ????L ???I ÊuJ ?| v² ???Š f ?|—UÐ
Âö ?« œu ?N ?ł v ‰U ?F ? —Ëœ W ?œU ?I«
Èc« vÝU ?} ?« qLFK Êu ?F« r|b ?IðË
≠vM}DKH« Ÿ«dB« ¡UN½« ·b ?N²|
Âö ?????????? ?« …œU ??????????Ž«Ë v ?K ?} ?z«d ??????????Ýô«
‚d ????A?« W ????ID ?M v« —«d ?????I ????² ????Ýô«Ë
ÆjÝËô«
W}LK« W}KLF« ‚öD½ô WFÝ«Ë W}J|d√ ¡«b √
W??}?KL??Ž «u?Mý s|cU??? v|—U???²« Âö«  U{ËUH? ·UM¾²Ýô vŽ«b«
v U ?? ?½d ??H …d ??} ??šô«
X?% V?F??????????ý ¡U?M?Ы r?¼ q?}?K?)« s?}???????}M?}?D?K?H« s?}?Ð …d??????ýU???????³?*«
Y} ?????Š r ?N ???? X ?} ?????uð
dNI« Ê«u« v²ý v½UF| ‰ö²Šô« ¡U????łË s?DMý«u?Ð s}?????}K}?z«d????Ýô«Ë
n ?D ?F ?M ? l ? X ?M ?«e ?ð
W?}?KL?F«Ë ¨Èd??BMF« e??O?O?L??²«Ë fK−??? ŸU??L??²???ł« ‰ö??š V}??Šd???²«
n ?K ? v d ?????????} ????????³ ????????
W??}K?L??Žò U??N???L??Ý« s Ëb??³| U???L?? fK:« VŠ— UL? ÈœuF« ¡«—“u«
v²« Âö«  U¦ŠU³
÷—« ‚u??????  d??????ł b????? åq?}K?)« W}?M}DKH« d|d×?²« WLEM Êö?ŽSÐ
ÂU ?????????Ž c ?M ? XH ?????????u ?ð
U?? u?¼Ë s}K²??×??? b??{Ë WK²???×?? vKŽ ¡U?MÐ  U??{ËU??H*« v W??—U??A*«
v« W ??U ?{ôUÐ ÆÆ≤∞∞∏
 U?U?Hð«Ë vËb?« Êu½U?I« Á“U?ł« …u????Žb«Ë W????}????ŽUÐd« W?M−?K« ÊU????}Ð
„—U ?³ f}zd« ’d ?Š
W???}?KL???F?« pKð ÊS??? p?c??? n}?Mł ÈËUdA« “UŠ ÆW}J|dô«
f} ?zd« lC| Ê« v ?KŽ
v «b?|b???Nð i?F???³?« U¼«d| v?²« rž— t½« W|œuF?« n×B«  d–
ôu ?J ?} ??½ v ? ?½d ????????????H ?« s?}???????}M?}?D?K?H« v?K?Ž d???????B???????×M?ð
r …d??ýU?³??  U??{ËU?H* r?}?L??B« qÐ j?I???? »d???F?«Ë s}????}K?}z«d????Ýô«Ë W?FЗ« q²?I W?−?}?²½ ƒU?A²« W?łu?
ÊQ ???????AÐ …—u ???????B« v ? È“u ??????—U ???????Ý
◊UAM« Ê« UNð«cÐ bRð ¨bFÐ √b³ð s?}????????}?ÐË—Ëö? p?c???????? Èb????????F????????²?ð ÂU?I« vKðU?I? q³ s s?}}K}z«d?Ý«
v²« œu ??N ?'« v …d ?} ??šô«  «—uD²«
‚u??? v?K}z«d????Ýô« v½UD}????²???Ýô« Èu???I« q?Ë ”Ëd«Ë s}???}?J|d???ô«Ë  UM?Þu??²???0 ”U???L???Š W???d???Š s
…b|b ?????Ž ·«dÞ« l d ?????B ???? U ????N ????² ?cÐ
Èd??−| WK²??×?? W??}M}D?K ÷«—« s?}??????}M?}??????B?U?????? …dŁR?*« W??????}Ëb?« U???N½«Ë b?Ðô W???×KB?*« Ê« ô«  U|d???
·UM¾ ???² ??Ý« qł« s ¡«u ??łô« W ?zb ??N ??²
U???NÐU???×??« b?|d??A?ðË U??N???H|d???& W}Ëœ W?}C W|uð Êô s}?}½UÐU}«Ë U?UÐË« f}?zdK U|u? U?F??«œ ÊuJ²?Ý
Æ U{ËUH*«
ÊuJ?| Ê« ô« sJL| ô s?}??}???Žd???A« U????}ÐU????−|« f?JF?Mð Ê«Ë bÐô W?Me???? t?F? s}??F?L?²?:« W?F?Зô« ¡U?L?Že«Ë
vK ?Ž „—U ???³ ??? f}zd« ’d ???Š p ?c
‰UJý« l?}??L??' «d??ýU??³?? U???³??³??Ý «c?NË l}?L?'« v?KŽ Ábz«u? Ÿ“u?²ðË nM?F« «c¼ v?NM?ð W|«bÐ o?}???I????×????²
q³ ???? v ?½d ????H ?« f} ?zdUÐ ¡U ?????I ????²ô«
vD ?F| v² ????Š sD ?Mý«Ë v« t ????N ????łuð
nMFK? ‰U?B?¾?²??Ý« ô t½«Ë nMF« WOMODKH« WOCI« q( dL² ÊËUFðÆÆtK« b³Ž pK*«Ë „—U³ fOzd« º ou?| Ê« qQ?| lL????'« «c?¼ q ÊS???? oKIK U?¦??F?³? `³?« Èc«Ë Èu?b«
U??NË«Ë tÐU?³??Ý« ‰U?B??¾?²??Ý« ÊËœ l?MI?| Ê«Ë ¨ÁU?????F??????????? v? U?????U?ÐË« rU??F?KË qÐ V??×?? W???IDMLK? f}
jÝu ?²*« qł« s œU ?%ö d³ ?« W ?L} ?
‰ö²Šô« u¼ ‚öÞô« vKŽ UNL¼«Ë UL} WK²;« ”bI« WM|b s ¡«eł« øÂö« v³×  «cU?ÐË s}???}??????}zd« s?}???{ËU???H*«  öJA*« rEF? Ê« b?Qð b?I? ÆlL?ł«
«c¼ ÊuJ| v²ŠË W}LK« W}KLF« v
¥≥ s d¦« Èb vKŽ vK}z«dÝô« v vM?|b« s}???L??}« “u???— Àb??×???²| W??H??}??×?? XŁb??% U??N??²??N??ł sË U?L?N?H??²?Ë U½d? ÊuJ| ÊUÐ ¨u?¼U?}M²½ W???IDM*« U???Nðb???N???ý v²« »Ëd???(«Ë
 U¦ ?ŠU³*« ‚öÞ« v «bł«u² ? ÊU}J«
ÆUUŽ u¼U??}M²½ s}??U?}?MÐ rNMË q}z«d??Ý« Y}?????Š q?}K?)« W????}?KL?????Ž s?Ž WM?|b*« U???N??ŠdD?| v²« W???}??Žd???A« VUD?LK Ÿ«dBK U?}³KÝ «“«d?« X½U W?}ÐdF«
È« œu ??łË Âb ??Ž l W ??U ?š …d ??ýU ??³*«
∫UN²LK ÂU²š v? WH}×B« XUË v?¼ å…b?????????Šu?*«ò ”b????????I?« Ê« s?Ž WKŠd?? sD?Mý«Ë W??L?? sýbð ÆÆXU?? U???U9 vF?| Èc« ”U???³???Ž œu??L???×??? W??ŠU??? Ê«Ë v?K}z«d??Ýô« ≠vÐd??F«
 U ??????{ËU ??????H ?????? v ? v ?ÐË—Ë« q} ??????¦ ?9
Èb??? U??C?|« nAJð q?}K)« W???}KL???Ž ÊU?? ¨q}z«d??Ýô W|bÐô« W??L??U??F« …d???ýU????³*«  U???{ËU????H*« s …b?|b???ł Ád}E½ UNJK²L| v²« „d?ײ« WŠU Èd?š« ôËœ qL??A?²  b?²??« Ÿ«d?B«
s ? ÊU ????? Xu ?« fH ?½ vË s ?DM ?ý«Ë
…b???Šu« v« s}???}M?}DK?H« W??łU???Š lL??| Ê« b|dð W?ËU??I*«  U?ŽU??L?ł nuð bFÐ W}K}z«d?Ýô« ≠W}M}DKH« Æv{ËUH²« qL?A?² vÐd??F« sÞu« œËb?Š ×U?š
f ?} ?zd ?« l ? ‚U ????????H ?ðô« È—Ëd ?????????C ?«
 U?{ËU?H?? ÷u?) Êu?³¼Q?²| U??L?}? ÆUNðu sDMý«Ë v WLI« q¼« W}K?LŽ vðQð UL?} ¨«d?Ný s|d?AŽ «œ Ê« ÂU?????????²??????????)« v? X?×?????????{Ë«Ë v« b????²?9Ë ÊU????²????½U????G????«Ë Ê«d|«
v „—U³* U ?J|dý Á—U³ ?²ŽUÐ È“u ?—UÝ
b?}?IF?²«Ë WÐu?F?B« W?GUÐ W|d}?B? ÀœU????Š Ê« W???H????}????×????B«  √—Ë WFЗ« q²?I sŽ  dH?Ý« v²« q}K)« s}???}?M}D?KH« q?³??? s}???}K?}z«d???Ýô« v?²« U??????N???????????H?½ UJ?|d?????«Ë U?ÐË—Ë«
ÆjÝu²*« qł« s œU%ô« WÝUz—
rN½« Êu?ME| s* pc??? nAJð U??N?MJ U½«u?MŽ iF???³?« Á«d| b??? q}?K)« ¡bÐ W?}?A?Ž s}?}K}z«d?Ý« s}MÞu?²?? nMF«Ë Ÿ«d??B« —«d?L??²?Ý« r¼d??C| Ÿ«d???B« «c?¼  U???F???³ð s?  —d???Cð
W ?????F ?|d ????? ?« …—U|e ?«  ¡U ?????ł b ?????Ë
ÂU??????????????????I?½ô« ¡«—Ë s? Êu?????????×?Ðd?| v U?NMJ ¨Âö?« v q« ô t½UÐ —«b?I0 U½dc?² …dýU?³*«  U{ËU?H*« «c¼ bRð q}K)« W}?KLŽË WIDM*« v ‰UL?Ž«Ë  «d}−?Hð UN?}{«—«  bN?A
XcÐ Ê« b ?FÐ U ?½d ?H „—U ?³ ? f}zdK
s?LŁ Ê« ¨v?M?}D?K?H?« ≠vM?}?D?KH?« W?HýU? ÊuJð b? U?NðU?}K& iFÐ nM²Jð v²«  «b|bN?²«Ë  UÐuFB« Âö???« W???ŽU???ý«Ë Ÿ«d???B?« ¡U???N½«Ë ÆnMŽ
Âö ?Ý ‰ö ?Šô U ?¼b ?N ?ł È—U ?B ?? d ?B ?
Êu??H???²J| s?* v²??Š nK?J ÂU?????I½ô« vI??}?I??Š Âö??Ý v« W?łU??(« Èb* ŸUb« d|“Ë o³?²| U?LM}ÐË Ÿ«dB« ÷d??H| qN?? l}?L??'« tM b??}??H?²??| …d?|e?????'« W?????H?????}?????×????? XU?????Ë
‚dA« v Á—UE²½« ‰UÞ qU ?ýË ‰œUŽ W??}Ëb« W??}?Žd??A«  «—«d?? lC| Àb??×?²U?ÐË  U?{ËU??H*« vK}z«d??Ýô« s}?{ËU??H?²*« vKŽ W?×K?B*«Ë oDM*«
ÕUЗ« vM?' Êu??FKD?²| Ë« W??łd???HUÐ W|u????ð W???×?KB???? Ê« ∫W|œu???F????«
Èu ????} ???ŠË q ?łU ???Ž V ?KD t ?½ô jÝËô« r}???? Êu???B|Ë o}????³D²« l?{u??? s »U×½ö q}z«dÝ« œ«bF²Ý« sŽ q tKQ| U o}Iײ …d*« Ác¼ qLF«
Ætz«—Ë s ô vK?}z«d?????Ýô« ≠vÐd?????F« Ÿ«d?????B«
a}A« ÂdA ÷dF v å≥∏∞ò ’U d|ù«
UNzUM sN~« W uF r— WLN …uD
U{ËUH*« ∫‰ËU U???N??²???F???³ð rŁ U???NÞu?Dš
W|u??'« ◊uD)« W?d??ý
”U????²?M W?????}«d?????²????Ýô«
∫ “uuð WUÝ— »u?M??ł “u?u?ð v? U??M?¼
l½U????B???? Y}???Š U????½d????
…d???????}???????N???????A?« ’UÐd?|ô«
U??????UÐË« f?}?zd« ÂU??????}?????? Ê« È√— v²« W|œU?B?²ô« …b?ŽU?*« nu| ∫ sDMý«Ë WUÝ— n???????½ v????≈ v???½«d????|ô« ÈËu???M????« Âö???????Žô« q?F??????? œËœ— X?L????????ð« r?Ł  «d?zU?Þ ∂ U????????N?|b?Ë …—U?|e« s?Ž Êu?Łb???????×??????²?|
VF?« s s}²?}C? l qUF?²UÐ vU²UÐË vM}DKH« VFAK ÂbIð « b}Qð s ržd« vKF?  U{ËUH*«  U?{ËU??H*« ‚öÞ« ÁU?& v?J|d?ô« ≥ pK?²9Ë W?????}????½d?????H« UN?Ð ÂuI²?Ý v²« W?U)«
∫U??L?¼Ë Xu« fH?½ v U|U??C???I« W?}ÝU?uKÐb« l}D²?ð U q ÊS? s Ê«d|« Ê« vKŽ W}J|d?ô« —œUB* Áœu???| Èc« —u???²???HUÐ …d???ýU???³*« Èb??????Š« ÊU???????Ë  «dzU?Þ W????????ö????????L?????????F?« …dzU?D?«
¡U???N?½«Ë W???}M?}D?KH« W????}???C????I« Ác¼ v? tÐ rN????ð Ê« W???}J?|d???ô« ÈËuM« Õö???« l}MBð l}?D²??ð W??I?ÐU??« »—U???−??²?K «dE½ ƒU???Að XL?Kð v²?«  U??d???A« d??B?? v?« ≥∏∞ ’UÐd|ô«
v?K}?z«d?????Ýô« vM?}D?K?H« Ÿ«e?M« vM“ —UÞ« œd?−?? u¼  U?{ËU?H*« idð q}z«dÝ« ÊU ÂU?Ž —Ëd q³ s? i?F????????³« l?M?L?| r? «c¼ s?J?Ë v¼ ≥∏∞ ’UÐd|« Àb?Š« ÷d?F? ‰ö?š b?|b?×?²UÐË
W?(U?B?Ë ‚U?Hð« b??I?Ž V½U?ł v≈ Æ·«dÞô« tK¼U−²ð vF????« —«d????L???²???Ý« Ê« Èd?ðË p–  U?{ËU??H*« ‚öÞ« œd?−?? —U?³??²?Ž« W??|u???????????????????'« ◊u??D??)« Èc«Ë Ê«d?????}D?K fJ?}????«
v W???F??}???A«Ë WM?« s}Ð U???L??}??? …b|d?ł v V}??Ý b«d?}?ł V²?Ë Õö????« vKŽ ‰u???B????×K v?½«d|ô« ržd« vKŽ p–Ë  «“U$« …dýU³*« ÆW}½dH« a}A« Âd?ý WM|b Áb?NAð
W?GUÐ W?ŽU?−?ýË …√d?ł u¼ ‚«d?F« `³?ý Ê« å‰U½—uł X|d?²Ý ‰Ëu«ò ÆÊUD³ðd Âö« W}KLŽË ÈËuM« Ác¼ ZzU???²MÐ R???³M²?« WÐu??F??? s Ê« b??Rð  «¡U?B??Šô« gKý WUÝ√ v WK?}?L??'« W??}??ŠU??}??«
Æq}¦ UN o³| r l?}????????????L?????????????ł n?K?š s?L??J?| Ê«d?|« sŽ W???}???½d???H?« WU???u« XK?I½Ë Æ U¦ŠU³*« Êô« v²?Š XU? …dzUD« ±∞ v?« ∑ s? …d????????²?????????H?«
b???ŽU??B?ð v≈ ÊU??b?|d?? —U???ý«Ë ÊU?« ¡«u?Ý W??}J|d?ô«  U?d??×?²« d?}??H?? qL??Ž Èc« Êeðd?}?? q}½«œ d?|“Ë ‰ËU??Ð s?}?u????????????? d????????????–Ë œb??FÐ W|—U??& Ê«d?}Þ W??ŽU??Ý n« ±μ∂ ‡Ð ÆÂœUI« d³Lu½
W?K??}?K?I??« ÂU?|ô« ‰ö??????????????š n?M??F?« Ë√ ‚«d????FUÐ o?KF????²| U????L???}???? p– nÝu¹ ¡UMŁ ∫tu? q}z«d?Ý«Ë dB? v vJ|d?« v oÐU???« vJ|d??ô« W??}??ł—U??)« rUF«  «—UD nK² v« WKŠ— n« ±∑ ÂUF« «c¼ bI?F| Èc« ≠÷dF*« Ê« rž—
W}KLFÐ oKF²| UL} ¡«uÝ W}{U*«
b| vK?Ž s}??}K?}z«d??Ýô« s ¥ q?²??
o?K?F?????????????²?| U????????????? Ë√ v?M?}?D???K?
i|dײ«Ë W¾}*«  U×|dB²UÐ
U|œU?????Ë« ÂU????šU????(« t????IK?Þ« Èc«
œu?????L?????×????? f?}zd?« vK?Ž nÝu?|
∫ÊU?b|d ‰u?I|Ë Á—U?B½«Ë ”U³?Ž
 U?????{ËU????H*« Ë√ ÊU?????²?????½U????G?????«
ÆW}M}DKH« W}K}z«dÝô«
Ê« V?}??????Ý b?«d??????}???????ł ‰u??????I?|Ë
s?}Ð  U??????{ËU???????H*« ·U?M?¾??????²??????Ý«
—«d?ô b?N??ł œd?−? f} s?}?dD«
W?}M}D?KH« W?N?³?'« vKŽ Âö?«
…d|d?? W???}??ÝU??}??Ý …—R?Ð W«“ô qÐ
—UÞ« l?{Ë Ê« …b|d?????'« XU?????Ë
t??³?Jðdð ÕœU?? Q?Dš ÂU??Ž …b?* vM“
oKG??²?Ý U?N?½« U?N½ö?Ž« q?¦? …—«œô«
ÂbŽË ÂUŽ b?FÐ uU½U²½«uł d?JF
ÆpcÐ ¡Uu«
Ê« v≈ vŠU?²?²??ô« ‰U?I*« —U?ý«Ë
W????}?J|d????ô« W?????L¼U?????*« Èb???? Ê« ∫W?}J|d?ô« å«uÝò W?Ž«–« l Y|b?Š W?}?ŽuM« Ác¼ q³?I?²?ð Ê« l?}D²?ð v²«  «dzU?DK h?B??????? ≠W???¦?U???¦?« …d???L?K
 U?????????{ËU????????H?*« Ác?¼ v? WD?A?M?« …uD?š …d???ýU????³*«  U???{ËU????H*« Ê« v ÆWuL(« WH}?¦  «dzUD« s …d}³J« Ê« ô« r−????(« WD?Ýu???²????Ë …d???}????G????B«
Ác¼ ÕU$ vKŽ d?ýR r¼« ÊuJ}Ý vKŽ …—b?I?« Âb?Ž s rždUÐ W??L?N? U???NMJL?| jI??  «—U?D ≥ „UM¼ U???}??I?|d??« W??ö?L??F« U??NðdzUD?Ð „—U?A??²??Ý ’UÐd|«
s}??dD?« „dð Ê« `{Ë«Ë ÆWu??'« q«ò ∫‰ËUÐ ‰UË ÆUN?−zU²MÐ R³M²« b?Ë a}??A« Âd?ý v¼ …dzU?D« ‰U?³?I??²?Ý« …b|b??'« …dzUD« ÷d??F ·d??ý n}?C??
v{U*« v? W|U??Ž—Ë …b?ŽU???? ÊËœ qu??²K …œU?ł W??}KL?Ž √b??³ð Ê« v  U?}K?L?F« ¡«d?łU?Ð ’UÐd|« W?d??ý XU? UNL−Š d?³JÐ rUF« Y|bŠ X׳« v²«
s ÊU?? b??Ë ÆÆ¡vý s?Ž d??H??| r ÆåÆÆjÝËô« ‚dA« WKJA* qŠ v≈ —UDË …d?zUD« ‰U??³??I??²??Ýô W??}??³|d??−??²« μ≤μ ‡ l???²ðË s}??IÐU?Þ s W½uJ? vN??
¡UM?Ł« W??}?J|d???« —UJ?« ÕdÞ —d???I*« „—u?|u?????}?M«ò …b?|d?????ł X?ËUM?ðË —UD rŁ U??}?I|d??« »uM−Ð Ãd??³?½U?¼u?ł ‰U?³ô« √bÐ v?²« …b|b'« …dzU?D« ÆU³?«—
œd????−???? u?¼ U????}U????Š Á«d?½ U???? Ê« qF??Að U??N½« »d?F« ¡U??L??Že« Èd| Ác¼ tMŽ d?H?ð Ê« sJL| U? qC?« sJË ÆÆ…d??ýU?³*« d??}?ž  U?{ËU??H*«  UM?Þu???²????*« Ÿu???{u???? åe???L?|Uð b|b'« d?L*« ÕU²?²« bFÐ vËb?« …d¼UI« Ê«d}D«  U?dý nK² s œ«œe| U?N}KŽ
‚œUM³K n}EMðË dłUM×K p}Kð d?}??ž rNKF?&Ë rN?Ðu?F?ý d?ŽU??A? vKŽ ‚U??Hð« œd?−?? u¼  U?{ËU??H*« p– v?KŽ Âb????IMÝ q?¼ u¼ ‰«R????« ¡UN²?½« bŽu »«d²«Ë W?}K}z«dÝô« d?N?ý v  «d?²? uK}? ¥ tu?Þ mK³| Èc« s b?|b????F« XI????I????Š rU????F« ‰Ëœ q? v
U???? Èd½ v?²????Š dE?²M½ Ê« U?M}?KŽË  U|ôu« l ÊËU?F²« vKŽ s|—œU?  U|ôu« Âb?Ið Ê«Ë WK}?¾?{ U|U?C? ø…dýU³*«  U{ËUH*« qþ v ≤∂ v U???N?zUMÐ v?KŽ dE?(« …d???²??? ≥∏∞ ’UÐd|ô« d??Ý U??« ÆÂœU???I« dÐu??²??« ŸU?Hð—« vKŽ d?}Dð Ê« U?NM?JL| vN? U|«e*«
XI?????«Ë U????? «–« Àb????×?| Ê« sJ?L| W????N?????ł«u* q}?z«d????Ý«Ë …b????×?????²*« —U?ÞS?Ð l?b??« v?K?Ž …b???????????×????????????²?*« s?DM?ý«u« …b?|d?????ł  b?????I?????²½«Ë p|b?½« sð—U??? sŽ XK?I½Ë ÆÈ—U???'« «b???????²????Ý« - …dzUÞ U????N½« v s?LJ}???? vD?Fð Y?}????×Ð XL?????L????Ë Âb???? n« ¥∞
l v{«—ô« ‰œU??³ð vKŽ q}?z«d?Ý« ‡ `{«u« sË ÆW?}½«d|ô« ŸU?LÞô« ‚U?Hð« v œ—Ë U* qŁU2 ÷ËU?H?²K W????}J?|d????ô« …—«œô« ÂU???}???? e????L?|Uð v o?ÐU???« v?J|d???ô« d????}???H????« r???'« l?}MBð v? W???}½uÐdJ?« ·U???}ô« ·ô« ∏ ‡« bMŽ b?ł«u?²« ”U??Š« V«d«
•∏∞ vI?³?}??Ý Y}?Š s}?}M}?DKH« ÕU???$ Ê« ‡ …b?|d???'« ‰u???Ið U????L??? ÆÆU??F|—– ö?A?? qA?? Èc«Ë uKÝË«  U????{ËU???H????LK v?M“ —UÞ« l?{uÐ ÊuJ}Ý Ÿu{u*« «c¼ Ê« ∫sDMý«Ë v —e???}K« «b??????²??ÝUÐË U???N vł—U???)« WM}ÐU vKŽ WUš  UÞuG{ ¡«dłUÐ Âb
W??H??CU?Ð  UMÞu??²??*« ÊU?JÝ s –u??H½ Èu??²??×?}??Ý Âö??« W??}KL??Ž v l?{Ë b?? u¼U???}M²?½ Ê«  d??–Ë U???N?U???I???? v  d????–Ë Æ…d???ýU????³*« Æs}?????dD?« U|«u?M —U?????³????²?????š« ‰Ë« t?³??ý« u¼Ë ÂU?ýd?³« s ôb?Ð U?N?F?}??L?& cM U|—U& qLFK UN?łËdš bFÐË »Ud«
vMF?| «c¼Ë rNMU??« v? W??}Ðd??G« Èd|Ë Æ”U????L???Š v? Ê«d|« ¡U???H?KŠ ±πππ ÂU?Ž v q³?? s nu*« «c¼ ÂuI| UUÐË« f}zd« Ê« vŠU?²²ô« qŠ v?≈ qu?????²« Ê« v?≈ —U????ý«Ë U??L? Æq³?? s Àb?×?| ÊU? U??L? ¨–ôu??HUÐ ‰u?DÝ« v?³? ÂU??????F?« n?B½Ë s?}??????U???????Ž
 Q?' bI? ÆsÞu²?? n« ∂∞ qI½  U???????{ËU??????H?*« qA??????? Ê« V?ðUJ?« V½U?????'« ŸU?M« v? qA????? U?????b?MŽ Âö?????« W????}K?L????Ž v `?{«Ë —ËbÐ oKš vK?Ž b?ŽU???}?Ý WKJA?*« Ác?N ¡U{u{ Àb% ô Y}×Ð …dzUD« XLL ≤∑ s? U???????}U???????Š Êu?J?*« ≥∏∞ ’UÐd?|ô«
n« μμ «b????²??Ý« v?≈ q}z«d??Ý« W??}?C?? W|u??ð Âb??F U¼—U??}??N½«Ë …dc? ‰u³?IÐ t²uJ?Š v kU;« …ezU?ł vKŽ U?b?I? tu?B?Š —d?³?} vUÐ ‰ËU?M² W??}ÐU??−|« d??¦??« ŒUM vŽ«—Ë ◊u?³N«Ë Ÿö?ô« v²KŠ— ¡UMŁ« v tðU??«e?²« U?F??}?L??ł rU?F« »u??& …dzUÞ
·ô¬ W??}?½U??LŁ v«u???Š qIM? ÈbMł d??U?MF« rŽb???}??Ý  U?MÞu??²???*« s t?½« b??R?*« sË ÆÆd??H?|— Èœ«u« Êö??Ž« v≈  —U??ý«Ë ÆÂö?K? qÐu½ ÆWLN*«  UŽu{u*« n}?}J?²« …e?N?ł« ÊuJð Ê« U?N?}?? l½U?B«  U????d???ý fL????š Æ U????F???u????²« vD?ðË
r Èc«Ë …e?ž ŸUD s sÞu?²? v? Ê«d?|ô W????????}?«u?*« W????????d?D?²?*« ÆÈdš« …d …uD)« Ác¼ vKŽ ÂbI| q?šb??ð Ê« s?Ž i?}??Ðô« X?}??????????????³?« d|b??? vU???  dÐË— Õd??? U??L??? À«b?????Š« Âb??????Ž W?????ł—œ f?HM?Ð U?????N?Kš«b?Ð U?NË« ÊU?Ë U??}U?Š “«dD« «c¼ Âb???²?ð
 U????????????Ëô« s? X?Ë È« v?? s?J?| ÆtK« »eŠË ”ULŠ Ê« v≈ …—U??ýôUÐ ‰U??I*« r²?²??š«Ë W?}KLŽ v …d?ýU?³ U?UÐË« f}zd« v?? j?ÝËô« ‚d?????????????????A?« Z??U?½d??Ð U?Nðu lL?| V«d« œUJ| ö? ¡U{u?{ v²?« W|—u?????U?????GM?« W|u?????'« ◊u?D)«
q}?²?½ Ê« UMË ÆW}K?}z«dÝ« U?{—«
U?bMŽ Âu}« Àb?×| Ê« sJL| «–U?
vK?}z«d????Ýô« g}????'« v?Žb????²????|
W?M|U???????N??????B?« s Áœu?M?ł VK?ž√Ë
s}MÞu?²LK s|b|R*«Ë s?}dD²*«
s s?}M?Þu????²?????*« qI?MÐ ÂU?????}????I?K
ÆW}ÐdG« WHC«
qA????H?« ÊUÐ t?U???I???? r?²????²????|Ë
¡v?A??« Ê« ô≈ œ—«Ë ÕU??????????????−??M?«Ë
U?????????U?ÐË« f?}?zd« Ê« u?¼ V?}?D?«
s}??}?Þ«d??I??L|b?« …b½U??0 v?E×|
ƉU:« «c¼ v s}|—uNL'«Ë
VðU?J« ÊU???b|d??? ”U????uð U???«
b??I? åe??L|Uð „—u|u??}M«ò …b|d??−Ð
·dÞ nF{« v¼ …bײ*«  U|ôu«
U?N??Šö?Ý Ê«Ë  U?{ËU??H*« Ác¼ v
Ê« ô≈ W½u??F*« ‰«u???« u¼ b??}??Šu«
¡vý È« vM−| s? U?UÐË« f}zd«
Èu???Ý q}z«d???Ý« vKŽ j?G??C?« s
s}?Ð s ¡«b????Žô« s b?|e???? V????
s t½« U???L?? s?}??}J|d???ô« œu??N???}«
 «—uD²« vKŽ nu²}Ý ÷ËUH²«  U??“ô« l? qU??F???²« W???Žu??L???−?? vN??? U???N?Ð —Ëb| …dzU?D« ¡U???ł—« q v?KŽ μ v? ÊU???????? U???????N?Ë«  «d?zU?Þ ±∞ pK?²?9
‡ …b|d?'«  d?– U?L?? ‡ vMF| «c¼Ë oK? d??}???¦| U??? d??¦???« ÊUÐ W??}?Ëb« ¡U???{u???C?« V½ v? •μ∞ W???³???MÐ q?Ið !u¼ v?« U????NÐ d????}D?ðË ≤∞∞∑ dÐu????²????√
v≈ e???H???I| b??? U???UÐË« f}?zd« Ê« vKŽ ÿU?H?(« u?¼ …b?×?²*«  U|ôu« …dzUD« ¨Èd?šô«  «dzU?D« U?NŁb?% v²« Óu|“Ë f|—U?ÐË ÊbMË u??}??uÞË !u??
b?Ë U?N?ŠU?$ —U?LŁ vM−?} W?³K(« ≤∂ v?²?????ŠË Êô« s  U?????{ËU?????H?*« ∏[≥∞∞ W?U* d?}Dð Ê« UNMJL| W?öL?F« X½U pc ÆU}«d²?ÝUÐ Ê—u³KË v½b}ÝË
È« “«d??Š« Âb??Ž WU??Š v? U??N??d??²| Æd³L²³Ý …—u?????B?Ð rK? ±μ[¥∞∞ Ë« Èd?????×Ð q?}????? Wdý ‰Ë« W}ÐdF?«  «—Uô« Ê«d}Þ Wdý
W?????}????ł—U?????)« …d|“Ë b?| v Âb?????Ið v?≈ pc?????? …b|d??????'«  —U?????ý«Ë d???}D?ð Ê« U???NMJ?L| pc?Ð v¼Ë …d???ýU???³??? U???Nz«d???ýË  «dzUD?« pKð pK?L??²? vF???ð
ÆqAH« qLײ² Êu²M}K È—ö}¼ Õu?????L?D« ÈœR?| Ê«  ôU?????L?????²?????Š« ÆUN²uLŠ qJÐ …b}FÐ  UU* v?K?Ž q?L?????????F?ð  «d?zU?Þ ∏ Êô« U?????????N?|b?Ë

WbI*« v{«—_«» d«Ë_« dAF« ÊuCI| ÈdB dLF n√ ±∏≤ vHDB*« bË ‰eM v
¡v½«u*« v≈ t?łu²UÐ s|d?L²?F*« —u??H« vK?ŽËÆW?}?M|b« W??ŠU??}??« v²?« …b|b???F«  «¡«d???łô« rž— —u??????F??????ý „d???????L??????G|Ë ¨…œËd?ÐË d???³??? …—U|e ”u???HM?« ‚u??²?ð r ¨—bMðË  U?LKJ?« e?Fð U? U?Lz«œ
∫ WdJ*« WJ WUÝ— ∫ …—uM*« WM|b*« WUÝ—
v≈ …œu????FK? ʬd???I?« r²???š —u????  «¡«d???łô« –U????ð« W?M−K?«  √bÐ ÊULC WŠU?}« …—«“Ë UNðcð« vKŽ s_«Ë WM}½QLD«Ë ÂöUÐ ¨rKÝË t???}KŽ t?K« vK ‰u???Ýd« n}??? È—b?ð ö??? U???NMŽ Y?×???³ðË
 U?²?}?u?²« d?}?ž v v²?Š d?B? W?????Š«— ÊU?????L????C? W|“«d?????²?????Šô« d??}???uðË …d??L???F« rÝu??? ÕU??$ v²????Š ¨ÂU???Še?« …b???ý s r?žd« Áb?−??? «b?š v v?½U?H?²| U??L? U¼b?& ¨WU??(« Ác¼ v ô≈ ¨√b?³ð
…—«“u?« Ê« ·U??????{«ËÆÆ…œb???????;« ÆÆpÝUM?*« ¡«œ« ‰ö?š s|d??L??²??F*« s|d?????L????²????F?????LK? W????Š«d« q?³????Ý p?Ý√— lC?ð Ê√ v?A??????ð ô p?½« v? ÂUE?M« l?{Ë v? n|d??????A?« c??šQð Ê√ b?|dð rŠ«e??²ðË l?«b??²ð
 U??d??ý ÀöŁ l «œu??I??Ž XdЫ  ö???Š— v rN???²???ö???Ý U???C|«Ë ÂU???Še?« fłU¼ q?E| s}|d????B*« b???−?????² s|d???šü« «b???√ X% ¨t???}?KŽ Ê«b???????×| »œ√Ë d????³??? vE×??²? ¨U½UJ U??N?M …b??Š«Ë q
W|œuF«Ë d?B s q v qI½ Wu?N?Ý ÊUL?{ ‰ö?š s …œu?F« …œu??????F«  ö??????Š— v ¡v?½«u*U?Ð qF???H?UÐ vN??? ¨…ö???B?« ÈœRðË q?¼√ s ¡U??????½ Ÿu?D²?ð n}??????Ë ”b√Ë qLł√ v œułu« ·dAÐ
È—u????????????H?« q?šb????????????²?K? Êœ—ô«Ë b?????? ËÆÆ ö?????Šd?« Ác¼ ÂU?E²?½«Ë d?}šô« d?AF« …d?LŽ b?FÐ WU?š Ê√ U??????L??????Ë ¨W?M'« s? W??????FD? q v sNzU?L?ÝQ?Ð sd?F| WM|b*« ”b??√ q?Ð ¨W??³ÞU?? ÷—_« ŸU???IÐ
Ác¼  U?????}ÐuðU?Ð W½U??F???²??Ýô«Ë
f}Ðuð« È√ qDFð bM?Ž  Ud?A«
Æs|dL²FLK
Ê« n}DK?«b?³?Ž vHDB?? ‰U?Ë
d??L??²???F?? n« ±∏≤ v«u???Š „UM¼
ÊËœR| WÝbI?*« v{«—ôUÐ ÈdB
Ê« v≈ «d??}?A?? ÆÆ…d??L?F?« pÝUM
v{U*« ÂU??F« s vKŽ œb??F« «c¼
d??N???ý Ëd??L???²??F?? t???}?? m?KÐ Èc«
ÈËUMN³« bL×
ÂU?ŠeK UFM …œb?;«  U²?}u?²«
—d??I*« sË ÆÆ c??UM*«Ë ¡v?½«u*UÐ
qBð b?? W?—U? W?Ðu?I?Ž l}??uð
Wd?AK h}šd²« ¡U?G« bŠ v≈
d?|“Ë W?½«d????????ł d????????}?¼“ —b????????«
WM−K …œbA  UL?}KFð WŠU}«
bMŽ È—u??H«Ë l?|d??« qšb??²UÐ
ÆÆU?NL?UHð q³? WKJA È« ÀËb?Š
U????N?u????Ë —u????? WM?−K?«  √bÐË
vu?¾?? l W?H?¦J  U?ŽU?L?²?ł«
Y×???³ W?|œu???F???« Z(« …—«“Ë
-Ë s|d??L??²?F?*« …œu?Ž  U??³??}ðdð
◊u?D?š `?²?????????? v?K?Ž ‚U??????????H?ðô«
Èc« d??³?ô« ·u???²« ÊU?C??dÐ u¼ U???N??}≈ ‰u???uUÐ —u??F???A« b????−???*« «c?¼ œ«Ë— ÂU???F?Þù Âu| X}Ð ¨tK ÊuJ« v U½UJ qLł√Ë
r?ž— …—«“u?« t? V?????????????×???????????²?ð …œU?F?ÝË WF?²? U¼b?FÐ U? WF?²? ÊU???J?? v??? Ê« p??ýôË ¨r???|d??J???« V}?????³?????(« ‰eM?Ë ¨Â«d????(« t?K«
Æ…œbA*«  «¡«dłô« —u??F??A?U?? ¨p½«b??łË q d???L??Gð Êu?Žu?D²? U??C|√ b?łu| ‰U??łd« ÆrKÝË t}KŽ tK« vK vHDB*«
ÕU???$ —«d???L???²???Ý« ÊU????L???CË „dð s? bÐôË ¨rR???? U???N???d????²Ð »UA)« XH√ l}????L???'« vE?×???} ¨‰U???łd?« s öJý ÂUF« «c?¼ v²KŠ—  cš√
qU???A??? ÊËœ tzU???N??²½«Ë r?Ýu*« «u??L??FM?| v²??Š s|d??šx p?½UJ v?N?????????ý√ ‡ p?ýö?Ð u?¼ ‡ —U?D?S?Ð s}ðd?*« vH?? ¨d???š¬ v×M?Ë d??š¬
s}|d?B*« s|dL?²?F*« uH? dJFð W???{Ëd« v …ö???BUÐ «uE?×|Ë b??Š√ vKŽ sL??Š«e??²|Ë sF??L?−??²| Êu???????K?−| s? t?Ð rK?×?| ¨—UD?≈ WÐu???×???B?? X?M ¨s}???²???IÐU???«
≥ s}Ð s UH« ±∏≤ r¼œbŽ mU³« v??H?D??B??*« v?K??Ž Âö??????????????????«Ë Èc« u¼ t?½« sNM U?Mþ »«uÐ_« vN????ýQ?Ð …d????U????F« b?z«u*« v?KŽ Ác¼ v U??√ ¨¡U???b??_«Ë q¼_UÐ
s}?d?×?K dz«“Ë d?L?²?F?? s}|ö? v{— d?L?ŽË dJÐuÐ√ t?}?³?ŠU?Ë v≈ v?«dð U??? «–S??? ¨`²???H???}???Ý Æ öô« W??³??×?? ÊËœ Xłd??š b??I?? …d*«
WM|b*«Ë W??dJ*« WJ0 s}??H|d?A«  «d?³?F« r?Š«e?²?²? ¨U?L??NMŽ tK« »«uÐ_« b?Š√ `²?  u lL?« d??F??Að Ê√ ÊËœ d9  U??ŽU??« iFÐ v³K qšœ UbMŽË ¨UNdŽ√
ÆdL²F n« ±≥μ v«uŠ ÊUC—  «“«u???ł r}K????²Ð Âe???²Kðô v?²« W??¦???F??³« s}?Ð d??ýU??³*« ‰U???Bðô« W?M−?K?« d??????H???????Ý ¡U???????ł ¨…—uM?*« ”U?Šù« pÐU?²M|Ë ¨p}²KI? v f}?Ë U|d???ł U????F???}????L???ł s?Žd¼ ‰u??Ýd« b??−???? v? X½√Ë U??NÐ vA?| n} ¨WKzU? UN?²* ·u)«
W???d??G?« Ê« vdð d???U½ b???√Ë ÆUN}IzUÝ v²????Š Z(« …—«“Ë vu???¾???????Ë …d?????L????F?« W????³?????«d* W?????F?????Ýu*« v≈ j?³???N????² WM?'« „d???²ð p?½QÐ sL??FM| v²??Š sIÐU???²??} WËd¼ s}?Ð U???? rK?ÝË t????}KŽ t?K« v?K vKŽ sLŠd« WU}{ v Ãdš s
l ÊËU?F?²K …d?}?³? «œu?N?ł ‰c?³ð qB?MI« b???√ Íd???š« W????N???ł s ÆdL²F dš¬ …œuŽ s|d?L?²?F*« …œu?Ž vKŽ ·«d?ýô«Ë U??N??U???A??Ë U??N??³???ŽU??²0 ÷—_« qš«œ Âb?? l{u?? v? …ö??BUÐ …ö??????????B?«Ë ʬd???????????I?« …¡«d?????????? sL?Šd« u¼Ë ¨r|dJ« u?N? t?H½
s|d??L?²??F*« W?}??Žuð v  U?d??A« d??}??H??« …b??ł v Èd??B*« ÂU??F« „UM¼ Ê« Èd?A?F« WU?Ý« b?√Ë b?Ë ÆÆv{U*« Ÿu?³?Ýô« nB?²M ÊU?²K?}?IŁ „U?b??Ë ¨U?N?}?U??F?Ë Âö« s}IK|Ë WH|dA« W{Ëd« …ö  √bÐ «–≈ v²Š ¨`}?³²«Ë Áb?MŽ l?}??????Cð ô Èc?« r}??????Šd?«
UFM …—d?I*« b}?Ž«u*« v …œuFUÐ
s œbŽ „UM¼Ë ÆÆ¡v½«u*UÐ ÂUŠeK
WM?−K« s?L???{ W???d????G« vH?þu???
lL?????& s?U?????√ v ÊËd?????A?????²?M|
rN?«u???Š« W???FÐU????²* s|d???L????²???F*«
«—u??? WKJ?A?? W|« q?( qšb???²«Ë
·U{√Ë ÆÆ Ud?A« l o}M²UÐ
W???d???ž „UM?¼ Ê« Èd???}???A???F« v?KŽ
W?ŽU??« —«b? vKŽ qL?Fð  U??}KL?Ž
s?|d?????L?????²?????F?*«  ôU?????B?ð« vI?K²?
∫n?ðU????????????N?« v?K??Ž s?}?|d????????????B?*«
q???????????????š«œ s?????????????? ∞μμ¥≥±∂μ∑∞
«c¼ Ê« v?≈ «d???}???A?? W?|œu???F???«
vIK² W}KBMI« t²?BBš nðUN«
W?¦F?³« U?Nðcð« W?L?N  «¡«d?ł«
v …œuF«  öŠ— ÕU?$ ÊULC
v …—«“u« ÊU?' d?A½ U?N?²b?I?
W|dB?*« cUM*«Ë ¡v½«u*« l}?Lł
jÐ—Ë ÆÆW?|œu???F???«Ë W????}½œ—ô«Ë
WM−?K« l U??}JKÝô ÊU??−?K« Ác¼
U??L?? Æ W??d?J*« WJ0 W??}?????}zd«
Èd???A???F?« W???U???Ý« WM−?K« ”√— l?{u*« «c?¼ „d?????²ð Ê√ ÊU?????}?ÐQð bL× oK)« b}Ý vKŽ W}ײ«Ë d}ž WF— ÊËdAŽ v¼Ë `|Ë«d²« t½U??×??³??Ý vM?d??√ b??Ë lz«œu«
f}z— WŠU?}« …—«“Ë ‰Ë√ q}Ë …uDš q v? XHK²??²? n|d??A« XM bË ¨rKÝË t?}KŽ tK« vK q? X?u???????% ¨d?ðu?«Ë l?H???????A?« Æ«d(« t²OÐ …—U¹eÐ vUFðË
ÂU??F« ·d??A*«Ë  U??d?A?« ŸUD ÊQÐ t?K« u???Žb?ðË Ÿu???łd« b?|dð vMd??√ t?K« Ê« v²??Š ¨s¼«b??Š√ u¼ ¨b?Š«Ë TAÐ oKF?²² pÝ«u?Š Ê« ÊU?¼–_« l}?D²???????ð n}??????
ÆÆW?ŠU?}?UÐ …d?L?F«Ë Z(« vKŽ Èd???????š√ …d??????? …—U|e?U?Ð vE?% v? …ö??????B?«Ë Ád??????³??????? …—U|e?Ð f??K??& v??²?« »«u??Ð_« s?? »U??Ð W??????????????Š«d??« p?K?ð n??u? v??d?ð
s??Š e|e?F«b??³?Ž s q t??F?Ë ¨q?ł_« s}?????×?| v²??????Š Èd?????š√Ë ¨Âu| q? v W??H?|d??A« W???{Ëd« È√ v `²??Hð b?? v²?«Ë U?N??U??√ vE% Èc?« ¡Ëb??N«Ë WM}?J«Ë
 U?d?AK W?|e?d*« …—«œô« f}z— vKŽ Âö??« W?²?H q v? vIKðË W?H|d?A« W?{Ëd« v≈ ‰u?šb«Ë ÂU???I??? v≈ U???N?M Ÿd???N???² W?E( tK« vK Áb?−? v fHM« tÐ
ÂU?Ž d|b n}DK«b?³Ž vHDB?Ë Ê√ „Ub vÐQð vHDB*« p³}³Š q vH?? ¨—œU½ —u??F?ý t??³?×??B| rK?ÝË t???}KŽ t?K« vK? ‰u???Ýd« «c¼ n?Bð n}????Ë ¨rK?ÝË t???}?KŽ
«d}?³ U?«e²« „UM¼ Ê« b|d? ‰œUŽ Wz—U?Þ  ôU????Š Ë√  U????uK?F???? W|«  «“«u??ł V×?Ð W??¦??F?³« XU?? «—«d?????L????²?????Ý«Ë ÆÆ h}?????š«d?????²« rN?KU????? ¨d?????}?????« v? pŽËU?Dð YN√ U½√Ë ¨UN?}≈ q√ XM …d vAð p½_Ë ¨WH|dA« W{Ëd«Ë q?¼√ t?Ð rF?M?| Èc?« —œU?M« Âd?J?«
c??}???HM²Ð W??ŠU???}??«  U???d??ý s ÆW|œuF« v s}|dB*UÐ oKF²ð WKUM«  U?}Ðuðô« vIzUÝ d?HÝ W????d???žË …—«“u« s?}Ð ÊËU????F???²?K d??????³??????? …—U|e? …œu??????F?« UM?“—√ dFýQ ¨Èd'«Ë VF²« …bý s v Ÿd???N??²? W??d???H« pðu???Hð Ê√ Æ…—uM*« WM|b*«
’d?( s|d?L²?F*« l U?Nð«b?U?Fð f}z— s?Š e|e?F«b?³?Ž ‰U?Ë Ác¼ r}Kð ÂbŽË Èd³« Èd?L²F* W|«b?Ð cM W???ŠU???}????«  U???d???ý t??}KŽ tK« v?K r|dJ« ‰u??Ýd« U/Q???Ë U??N??}?≈ vu??šœ œd???−0 lL?ð ôË Èdð ô VÝUM*« Xu«  UE×K« Ác?¼ —UE²½« v U½√Ë
WFLÝ vKŽ ÿUH(« vKŽ  UdA« Ê«  U????d?????AK? W|e?????d*« …—«œô« …œu?F« b?Žu?? q³? ô«  «“«u?'« U?C|« WM−K?« XL?{ b?I? rÝu*« Ê≈ò W?H|d?A« W??{Ëd« v rKÝË ¨œ—U?Ð ¡U?????? v?N???????łË v?KŽ V? „e?}?dð q ‰u?×?²| qÐ rKJ²ð ôË Èœƒ√ ÕU?????³?????B?« s W?????}?U?????G«
…—d?I*«  UÐuI?F« ÈœU?HðË ŸUDI«  ö???????Š— s? ·ËU??????????????? „UM?¼ ÊU?LC jI? W?ŽUÝ ¥∏ ‡Ð …—d?I*« f}z— VzU½ v?dð d?U½ s ö? „œ«d ʬd????I« p?}KŽ ÷d???? Èc« WH|d?A« W{Ëd« qš«œ ¡«u?NU «c???¼ Ê_Ë ¨»«u???Ð_« Ác????¼ v???K???Ž v UFLÞ Ê¬d?I« uKð√Ë iz«dH«
ÆÆ UHU W|« vKŽ Ÿ«d??????Ý« ¡«d?????ł s? d??????š«u?????³?« Ác?¼ d?????}?????ž v? d?????H??????« Âb?????Ž WM' f}z— b?|d? ‰œU?ŽË W?d?G« ÆåœUF} v≈ ¡U???IM?Ð t??}??? d???F???A?ð ¨nK²?????? ¡U?????M?« b????& ÂU?????Ž —u?????F?????A«  b¼UýË X|√— ¨WM|b*« v tL²š
 ‫‪≤±‬‬ ‫‪¡«—Ë‬‬
‫« ? ?‪W?? O? ? Ëœ Ë W?? O? ?Ðd?? Ž Êu?? ¾? ?ý ÆÆ W?? O? ?*U?? F‬‬ ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪٢٠١٠‬م <‬

‫‪° qOz«dÝ≈ v Âö « —uI‬‬ ‫«(‪œËb‬‬ ‫‪s‡‡ DMý«Ë v‡‡ ‡  U‡‡ ‡ {ËU‡‡ ‡ H*« ‚ö‡‡ ‡ Þ« b‡‡ ‡ FÐ‬‬

‫√‪v U(« dNA « nB²M jÝË_« ‚dA « v È—öO¼Ë U UÐË‬‬

‫ﻃﻮال ﺳـﻨﻮات اﻟـﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺴﻼم ﻓﻰ‬
‫اﻟ ـﺸ ـﺮق اﻷوﺳـﻂ ﻛ ـﺎﻧﺖ ﻓـ ـﻜ ـﺮة اﻟ ـﺪوﻟ ـﺔ‬
‫اﻟ ـﻮاﺣ ـﺪة ذات اﻟ ـﻘ ـﻮﻣ ـﻴ ـﺘ ـ اﻟ ـﻴ ـﻬ ـﻮدﻳـﺔ‬
‫واﻟﻌﺮﺑـﻴﺔ ﲡﺴﺪ ﺣﻠﻢ اﻟﺘـﻴﺎرات اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﳉـﺎﻧﺒـ ﺑﺎﻋـﺘـﺒﺎرﻫـﺎ اﳊﻞ اﻻﻣﺜﻞ‬
‫ﻟﻠﺼﺮاع اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ‪.‬‬
‫ﻫـ ـﺬا اﳊ ـ ـﻠﻢ ﻛـ ـﺎن ﻳـ ـﺼـ ـﻄـ ـﺪم داﺋـ ـﻤـ ـﺎ‬
‫ﺑﺄﻃـﻤـﺎع ا ـﺴـﺘﻮﻃـﻨـ وﻋـﻨـﺼﺮﻳـﺔ اﻟـﻴـﻤ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬

‫‪aOA « ÂdA?Ð u¼UO?M²½Ë ”U?³Ž 5Ð …d?ýU³*«  U?{ËUH*« s WO?½UŁ W u?ł‬‬

‫اﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ ا ﺘﻄﺮف اﻟـﺬى ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ان‬
‫ﺣﺴ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫ﻳﺮى إﺳـﺮاﺋﻴﻞ إﻻ ﻛﺪوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ واﻟﻰ اﳊﺪ‬
‫اﻟ ـﺬى ﺟـ ـﻌﻞ رﺋـ ـﻴﺲ اﻟ ـﻮزراء ﺑـ ـﻴـ ـﻨ ـﻴـ ـﺎﻣ ـ‬
‫‪habdelwahed@hotmail.com‬‬ ‫ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﻀﻊ إﻋﺘﺮاف اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ ﺑﻬﺬه‬
‫اﻟـﺮؤﻳـﺔ ﻛـﺸـﺮط ﻣـﺴـﺒﻖ ـﻔـﺎوﺿـﺎت اﻟـﺴﻼم‬
‫اﳊـﺎﻟـﻴﺔ ﺑـﻮاﺷـﻨﻄﻦ‪ .‬وﻣﻊ إﻗـﺘـﻨﺎع ﺟـﻤـﻴﻊ اﻷﻃـﺮاف ﻦ ﻓﻴـﻬﻢ اﻟـﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﺮﻳـﻜﻰ ﺑﺎراك‬
‫اوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﳊﻞ اﻟﺬى ﻳـﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﺳﺎس دوﻟـﺘ اﺣﺪاﻫﻤـﺎ اﺳﺮاﺋﻴﻠﻴـﺔ واﻷﺧﺮى ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻇﻬـﺮت ﻣﺮة اﺧـﺮى ﻓـﻜﺮة اﻟـﺪوﻟﺔ اﻟـﻮاﺣﺪة ذات اﻟـﻘـﻮﻣﻴـﺘ ‪ .‬وا ـﻔـﺎﺟﺄة ان ﻣﻦ ﻳـﻨﺎدون اﻵن‬
‫ﺑـﺈﻗـﺎﻣـﺔ دوﻟـﺔ د ـﻮﻗـﺮاﻃـﻴـﺔ واﺣـﺪة ﻟـﻴـﺴـﻮا ﻫﻢ اﻟـﻌـﺮب وﻻ ﺟـﻤـﺎﻋـﺎت اﻟـﺴﻼم او اﻟـﺘـﻴﺎرات‬
‫ا ــــﻔــــﺎوﺿـــﺎت ﺑــــﻌــــﺪ اﻧـــﻘــــﻄـــﺎع‬

‫واﺷـــﺎدت ﻛـــﻠـــﻨـــﺘـــﻮن ﺑـــﺎﻟــﺪور‬

‫‪٢٠‬ﺷﻬﺮاً‪.‬‬ ‫≥‪¡bÐ sKFð WOMOD K WŽULł ±‬‬
‫اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ واﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ ﻓﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﻞ ﻫﻢ زﻋﻤﺎء ا ﺴﺘﻮﻃﻨ وﻗﺎدة اﻟﻴﻤ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ!‬ ‫اﻻﻳــﺠــﺎﺑﻰ اﻟـﺬى ﻗــﺎم ﺑﻪ اﻟــﺮﺋـﻴﺲ‬
‫ﻓﻘﺪ ادرك ﻫـ ﺆﻻء ان ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﺘﻢ اﻵن وﻋﻠﻰ اﺳﺎس اﻗﺎﻣﺔ‬
‫دوﻟﺔ ﻓـﻠﺴﻄـﻴﻨﻴﺔ ﻣـﺴﺘﻘـﻠﺔ ﻳﻌـﻨﻰ ﺣﺘﻤﻴـﺔ ان ﺗﻨﺴـﺤﺐ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻦ ﻏـﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷراﺿﻰ‬
‫ﺣـﺴـﻨﻰ ﻣـﺒـﺎرك واﻟـﻌـﺎﻫﻞ اﻻردﻧﻰ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺜﺎﻧﻰ‪.‬‬
‫‪qOz«dÝ≈ b{ W ËUI*« s …b¹bł WKŠd‬‬
‫اﻟ ـﺘﻰ اﺣـﺘ ـﻠـﺘ ـﻬـﺎ ﻓﻰ ﺣ ـﺮب ‪ ١٩٦٧‬وﻫﻰ ﺧـﻄ ـﻮة ﻻ ـﻜـﻦ ان ﺗـﺴـﺘ ـﻮﻋـﺒ ـﻬـﺎ اﻟ ـﻌـﻘ ـﻠـﻴـﺔ‬ ‫وﻗـــﺎﻟﺖ وزﻳـــﺮة اﳋـــﺎرﺟـــﻴــﺔ ‪":‬‬
‫اﻟﺘﻮﺳﻌﻴـﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻃـﻨ واﻟﻴﻤﻴﻨـﻴ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺆﻛﺪون ان اى اﺳﺎس اﺧـﺮ ﻟﻠﻤﻔﺎوﺿﺎت‬ ‫اﻋـﻠﻢ ﺑــﺎن اﻟـﻘــﺮار ﺑـﺎ ـﺸــﺎرﻛـﺔ ﻓﻰ‬ ‫ا ﻔﺎوﺿﺎت‪.‬‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ﻏﺰة ‪ -‬وﻛﺎﻻت اﻻﻧﺒﺎء‪:‬‬
‫ﺳﻴﻜﻮن اﻓﻀﻞ ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ واﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻫـﺬه ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت ﻟﻢ ﻳـﻜﻦ ﺑـﺎﻟـﻘﺮار‬ ‫وﻛــﺸﻒ ﻣــﻴــﺘــﺸــﻴﻞ أن ﻋــﺒــﺎس‬ ‫اﺗــــــــــﻔـﻖ رﺋــــــــــﻴـﺲ اﻟـــــــــﻮزراء‬
‫وﻗـﺪ ﻏﻴـﺮ اﻟﻴـﻤـ اﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ اﻟـﻜـﺜﻴـﺮ ﻣﻦ ﻣـﻔﺎﻫـﻴﻤﻪ اﻟـﺴـﺎﺑﻘـﺔ ﻣﻦ اﺟﻞ ﺗـﺒﺮﻳـﺮ رؤﻳﺘﻪ‬ ‫اﻟـﺴــﻬﻞ وﺑـﺬﻟﻚ اﺗـﻘــﺪم ﺑـﺎﻟـﺘــﻘـﺪﻳـﺮ‬ ‫وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﺗﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ أن "اﳋﻄﻮة‬ ‫اﻻﺳـﺮاﺋـﻴـﻠﻰ ﺑـﻨــﻴـﺎﻣـ ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ‬
‫ﻼ ﻳﻬﺪد إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺮاﻓـﻀﺔ ﳊﻞ اﻟﺪوﻟﺘ اﻟﺬى اﺻﺒﺢ اﻵن ﺧﻄـﺮ ًا ﻋﺎﺟ ً‬
‫اﻟﺘﻰ ﻳﺴﻌﻰ اﻟﻴﻬﺎ ﻫﺆﻻء ا ﺘﻄﺮﻓﻮن‪.‬‬
‫ﻻﺻﺪﻗﺎﺋﻨﺎ وﺣﻠﻔﺎﺋﻨﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﻋﻤﻠﻮا‬ ‫ا ـﻨـﻄـﻘـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺎﻟـﻴـﺔ ﻫﻰ اﻟـﺒـﺪء ﻓﻰ‬ ‫واﻟـﺮﺋـﻴﺲ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴﻨـﻰ ﻣـﺤـﻤﻮد‬
‫ووﻓﻘ ًﺎ ﻟﺘﺼـﺮﻳﺤﺎت رﻣﻮز اﻟﺘـﻄﺮف اﻟﻴﻤﻴﻨﻰ ﻓﻰ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ واﻟﺘﻰ ﻧﺸﺮﺗـﻬﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣـﻌـﻨـﺎ ﻟـﻨــﺠـﺎح ﻫـﺬه ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت‬ ‫اﻟـﻌـﻤﻞ ﻟـﻠﺘـﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗـﻔـﺎق إﻃﺎر‬ ‫ﻋــﺒـﺎس ﻋـﻠﻰ اﻻﻟـﺘــﻘـﺎء ﻣـﺠـﺪدا ﻛﻞ‬
‫ﻫﺎأرﺗﺲ ﻓـﻠﻴﺲ ﻫﻨـﺎك ﻣﺎﻧﻊ ﻣﻦ ﻣـﻨﺢ اﻟﻔـﻠﺴﻄـﻴﻨـﻴ ﺣﻘـﻮﻗﻬﻢ ا ـﺪﻧﻴﺔ واﻟـﺴﻴـﺎﺳﻴﺔ‬ ‫وﻛـﻤــﺎ ﻗـﺎل اﻟــﺮﺋـﻴﺲ اوﺑــﺎﻣـﺎ ﻳـﻮم‬ ‫ﻋـﻤﻞ اﻟﻐـﺮض ﻣﻨﻪ ﺗـﻘﺪ ﺗـﻨﺎزﻻت‬ ‫اﺳﺒﻮﻋ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺳﻨﺔ ﻣﻦ اﺟﻞ‬
‫ﻛﻤﻮاﻃﻨ ﻓﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺿﻢ اﻟﻀﻔﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻰ اﻷﺑﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺲ ان اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ـﺘﺤـﺪة ﺗﻠـﺘﺰم‬ ‫أﺳـﺎﺳـﻴـﺔ ﺿـﺮورﻳـﺔ ـﻜـﻨـﻬـﻤﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﲢــــﻘــــﻴـﻖ اﻟــــﺴﻼم ﻓـﻰ اﻟــــﺸــــﺮق‬
‫واﻷﻛﺜـﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ان اﻟﺘـﻴﺎر اﻟـﻌﻨـﺼﺮى واﻹﺳـﺘﻴـﻄﺎﻧﻰ اﻹﺳـﺮاﺋﻴـﻠﻰ ﺑﺪأ ﻳـﺴﺤﺐ‬ ‫ـﺪ اﻟـﺪﻋﻢ اﻟﻜـﺎﻣﻞ ﻟـﻬﺬه اﻟـﻌـﻤﻠـﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘـﻔﺎﺻﻴﻞ واﺳﺘﻜﻤﺎل‬ ‫اﻻوﺳﻂ ﻓـﻰ اول ﻧــﺘـﻴــﺠــﺔ ﻻﻃﻼق‬
‫اﻋـﺘـﺮاﺿـﺎﺗﻪ اﻟـﺴـﺎﺑـﻘـﺔ ﻋـﻠﻰ اﺳـﺘـﻴـﻌـﺎب اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـ واﻟﺘـﻰ ﻛـﺎﻧﺖ ﺗـﺴـﺘﻨـﺪ اﻟﻰ‬ ‫ﻛﻰ ﲢﻘﻖ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ"‪.‬‬ ‫ﻣـﻌـﺎﻫـﺪة ﺷـﺎﻣـﻠـﺔ ﺗـﻨـﻬﻰ اﻟـﺼـﺮاع‬ ‫ﺣـــﻮارﻫــﻤـــﺎ ا ـــﺒـــﺎﺷــﺮ ﺑـــﺮﻋـــﺎﻳــﺔ‬
‫اﳋــﻮف ﻣﻦ ان ﻳ ـﺼـﺒ ـﺤـﻮا أﻏ ـﻠـﺒ ـﻴـﺔ ﻓﻰ إﺳــﺮاﺋـﻴـﻞ ﺧﻼل ﺳـﻨــﻮات‪ .‬ﻟـﺬﻟﻚ ﻇ ـﻬـﺮت‬ ‫ﻓﻰ ﻏـــــﻀـــــﻮن ذﻟﻚ أﻋـــــﻠـــــﻨﺖ‬ ‫وإﻗـﺎﻣــﺔ ﺳﻼم داﺋﻢ ﺑـ إﺳـﺮاﺋـﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘﺤﺪة‪.‬‬
‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت ﺟـﺪﻳﺪة ﺗﺆﻛﺪ ان اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﺘﻰ ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻰ ان ﻋﺪد اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ ﻓﻰ‬ ‫ﻓﺼﺎﺋﻞ ﻓﻠـﺴﻄﻴﻨـﻴﺔ ﻓﻰ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة‬ ‫واﻟــﻔـﻠــﺴـﻄــﻴـﻨــﻴـ ‪ ".‬ﻛــﻤـﺎ ذﻛـﺮ أن‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺒﻌـﻮث اﻟﺴﻼم اﻻﻣﺮﻳﻜﻰ‬
‫أﻧـﻬـﺎ وﺣـﺪت ﺻـﻔـﻮﻓﻬـﺎ ﻟـﺘـﺼـﻌـﻴﺪ‬ ‫> وزﻳﺮة اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻫﻴﻼرى ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻣﻊ أﺑﻮ ﻣﺎزن وﻧﻴﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺧﻼل ا ﺆﺗﻤﺮ اﻟﺼﺤﻔﻰ‬ ‫اﳉـﺎﻧـﺒـ اﺗـﻔـﻘـﺎ ﻋـﻠﻰ أﻧـﻬـﻤـﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﻟﻠﺸـﺮق اﻻوﺳﻂ اﻟﺴﻨـﺎﺗﻮر ﺟﻮرج‬
‫اﻟـﻀﻔﺔ اﻟﻐـﺮﺑﻴﺔ ﻳﺘـﺠﺎوز ‪ ٢٫٥‬ﻣﻠﻴـﻮن ﻧﺴﻤـﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ وﻣـﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬـﺎ‪ .‬وﺣﺘﻰ ﻣﻌﺪﻻت‬
‫ا ﻮاﻟﻴﺪ واﻟﻮﻓـﻴﺎت ﺑ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ واﻹﺳﺮاﺋـﻴﻠﻴ أﺻﺒﺤﺖ ﻓﺠﺄة ﺗﻤﻴﻞ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺎ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻬﺠﻤـﺎت ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻋـــﻠــــﻨﺖ اﻧــــﻄﻼق ا ـــﻔــــﺎوﺿـــﺎت‬ ‫اﻻﺣــﺘــﻤـــﺎﻻت ان ﺗــﻜــﻮن اﻟــﺰﻳــﺎرة‬ ‫اﻻﺗــﻔـــﺎق ﻋــﻠﻰ ﻋــﻘـــﺪ ﻟــﻘــﺎء ﺛﻼﺛﻰ‬ ‫أﻓﻌـﺎﻟﻬﻤﺎ وﺑـﻴﺎﻧﺎﺗـﻬﻤﺎ ﻳﺴـﺘﻬﺪﻓﺎن‬ ‫ﻣـﻴـﺘــﺸـﻴﻞ ان ﻧـﺘـﻨــﻴـﺎﻫـﻮ وﻋـﺒـﺎس‬
‫اﺳﺘﻤﺮار اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ!‬ ‫ذﻟﻚ اﺣــﺘـﻤـﺎل ﺗــﻨـﻔــﻴـﺬ ﺗـﻔــﺠـﻴـﺮات‬ ‫اﻟـﻔــﻠــﺴــﻄـﻴــﻨــﻴــﺔ‪ -‬اﻹﺳـﺮاﺋــﻴــﻠــﻴـﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ اﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﻓـﻠـﺴـﻄﻴـﻨﻰ »أﻣـﺮﻳـﻜﻰ« إﺳـﺮاﺋـﻴﻠﻰ‬ ‫ﺗــﻮﻓـﻴــﺮ أﺟـﻮاء ﻣﻦ اﻟــﺜـﻘــﺔ ﺗـﻤــﻬـﺪ‬ ‫ﺳـﻴـﻠﺘـﻘﻴـﺎن ﻓﻰ ‪ ١٤‬و‪ ١٥‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒﺮ‬
‫وﺑـﺎﻹﺿ ـﺎﻓـﺔ اﻟﻰ ذﻟﻚ ﺗـﻘ ـﻮم ﺣـﺴـﺒـﺔ اﻟـﻴ ـﻤـ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴ ـﻠﻰ اﳉـﺪﻳـﺪة ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﺒـﻌـﺎد‬ ‫اﻧﺘﺤﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ا ـــﺒـــﺎﺷــــﺮة اول اﻣﺲ ﻣﻦ ﻗـــﺎﻋـــﺔ‬ ‫ﻛـﻤـﺎ اﺗـﻔﻖ ان ﺗـﺘــﺼـﺪر ﻗـﻀـﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﻣـــــﺼــــﺮ ﺑــــﺤــــﻀــــﻮر وزﻳــــﺮة‬ ‫اﻟـــﻮﺻــﻮل إﻟـﻰ اﺗــﻔـــﺎق ﻧـــﻬــﺎﺋﻰ‪".‬‬ ‫ﺛﻢ "ﻛﻞ اﺳﺒﻮﻋ "‪.‬‬
‫ﻓﻠﺴﻄﻴـﻨﻴﻰ ﻏﺰة ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﻳﺮون اﻧﻬﺎ ﻳﺠﺐ ان ﺗﻀﻢ ﻓﻘﻂ‬ ‫وأﺻـﺪرت ‪ ١٣‬ﻣﻨـﻈـﻤﺔ وﻓـﺼﻴﻼ‬ ‫ﺑــﻨـﻴــﺎﻣــ ﻓـﺮﻧــﻜـﻠــ ﻓﻰ اﻟــﻄـﺎﺑﻖ‬ ‫اﳊـﺪود ا ﻔـﺎوﺿـﺎت اﻟﺘﻰ ﻫـﺪﻓـﻬﺎ‬ ‫اﳋــﺎرﺟــﻴـﺔ اﻷﻣــﺮﻳــﻜــﻴــﺔ ﻫـﻴﻼرى‬ ‫وﻗـﺎل ﻣـﻴــﺘـﺸــﻴﻞ إﻧﻪ ﻻ ﻳـﺴــﺘـﻄـﻴﻊ‬ ‫وﻗـــﺎل ﻣــﻴــﺘــﺸــﻴـﻞ ﻓﻰ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ‬
‫ﺳـﻜﺎن إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟـﻀﻔﺔ اﻟـﻐﺮﺑﻴﺔ وﻫـﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻰ اﻟـﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ‪ ١٫٥‬ﻣـﻠﻴﻮن ﻓﻠـﺴﻄﻴﻨﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﻓـﻠـﺴــﻄـﻴـﻨـﻴـﺎ ﺑـﻴــﺎﻧـﺎ ﻣـﺘـﺰاﻣـﻨـﺎ ﻣﻊ‬ ‫اﻟــــﺜـــﺎﻧـﻰ ﻓﻰ وزارة اﳋـــﺎرﺟــــﻴـــﺔ‬ ‫اﻟـﺘﻮﺻﻞ اﻟـﻰ اﺗﻔـﺎﻗﻴـﺔ إﻃـﺎر ﺗﻨـﻔﺬ‬ ‫ﻛـﻠـﻴﻨـﺘـﻮن اﻟـﺘﻰ ﺳﺘـﺰور إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫ﻛــﺸﻒ ا ـﺰﻳــﺪ ـﺎ ﺟــﺮى اﻻﺗـﻔـﺎق‬ ‫ﺻــﺤـــﻔﻰ ﻋــﻘﺐ اﻧــﺘــﻬــﺎء ﺟــﻠــﺴــﺔ‬
‫ﻼ ﻋـﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار اﻷﻏﻠﺒﻴـﺔ اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ ﻓﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اذا‬ ‫ﺳﻜﺎن ﻏﺰة اﻟﺬﻳﻦ ﻳـﺸﻜﻠﻮن ﺧﻄﺮ ًا ﻫﺎﺋ ً‬ ‫اﻧــﻄﻼق ا ــﻔـــﺎوﺿــﺎت ﻗــﺎﻟﺖ ﻓــﻴﻪ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﺣﻞ ‪.‬‬ ‫اﺛﻨـﺎء وﺑﻌﺪ اﻟـﻠﻘﺎء ﻓﻰ ‪١٤‬و‪ ١٥‬ﻣﻦ‬ ‫ﻋـﻠﻴﻪ ﺑـﺪﻋـﻮى أن اﳉﺎﻧـﺒـ اﺗﻔـﻘﺎ‬ ‫ا ﻔـﺎوﺿﺎت اﻟﺘﻰ اﺳـﺘﻐـﺮﻗﺖ ﻧﺤﻮ‬
‫اﺻﺒﺤﻮا ﺟﺰءا ﻣﻦ اﳊﻞ اﻟﺴﻠﻤﻰ‪.‬‬ ‫إﻧـﻬﺎ ﺳـﺘﻌـﻤﻞ ﻣـﻌﺎ ﻟـﺸﻦ "ﻫﺠـﻤﺎت‬ ‫واﺳــﺘــﻬــﻠﺖ ﻛــﻠــﻨــﺘــﻮن اﻟــﻠــﻘـﺎء‬ ‫وﻗــــﺎل ‪" :‬ﻟـــﻘــــﺪ اﺗـــﻔـﻖ ﻋـــﻠﻰ ان‬ ‫اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳉـﺎرى ﻟـﻠـﺴـﻌﻰ ﻟـﺘـﻤـﺪﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﳒﺎح ا ـﻔﺎوﺿﺎت ﻳـﻌﺘﻤﺪ‬ ‫‪ ٩٠‬دﻗﻴﻘﺔ إن اﳉﺎﻧـﺒ اﺗﻔﻘﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻳﺮﻓﺾ ﺻﻘﻮر اﻟـﺴﻼم اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻰ ﻫـﺆﻻء اى ﺣﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﻧﺼـﻴﺐ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴ‬ ‫ﺎ‬ ‫أﻛﺜـﺮ ﻓﺎﻋـﻠﻴـﺔ" ﺿﺪ إﺳـﺮاﺋﻴﻞ‬ ‫اﻟـﺮﺳــﻤﻰ ﺑـ اﳉــﺎﻧـﺒــ ﺑـﻜــﻠـﻤـﺔ‬ ‫ﺗـــﺒـــﺤﺚ ﻗـــﻀــﻴـــﺔ اﳊـــﺪود ﻛــﺄول‬ ‫وﻗﻒ اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن ‪.‬‬ ‫ﻋـﻠـﻰ إﺑـﻘـﺎﺋــﻬـﺎ ﺳــﺮﻳـﺔ واﻟــﺘـﻌـﺎﻣﻞ‬ ‫اﻻﻧـــﺘــــﻬـــﺎء ﻣﻦ ا ـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﻓﻰ‬
‫ﻣﻦ اﻟـﺴﻠـﻄـﺔ ﻓﻰ اﻟـﺪوﻟﺔ اﻟـﺪ ـﻮﻗـﺮاﻃﻴـﺔ ا ـﺰﻋـﻮﻣﺔ اﻟـﺘﻰ ﻳـﺮوﺟـﻮن ﻟﻬـﺎ وﻳـﺆﻛﺪون ان‬ ‫ﻓـﻰ ذﻟﻚ ﺗــــﻨـــﻔــــﻴـــﺬ ﺗــــﻔـــﺠــــﻴـــﺮات‬ ‫رﺣـﺒﺖ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺑـﺎﻟـﻮﻓـﺪﻳـﻦ واﺷﺎدت‬ ‫ﻗـﻀﻴـﺔ ﻣﻦ ﻗﻀـﺎﻳـﺎ اﳊﻞ اﻟﻨـﻬﺎﺋﻰ‬ ‫واﺿـــﺎف ﺷـــﻌـﺚ ان اﻟـــﺮﺋـــﻴﺲ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ "ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ"‪.‬‬ ‫ﻏــﻀـــﻮن ﻋــﺎم ﻳــﺠـــﺮى ﺧﻼﻟﻪ ﺣﻞ‬
‫اﳊـﺪﻳﺚ ﻓﻰ ﻫـﺬه اﻟﻨـﻘـﻄﺔ ﺳـﺎﺑﻖ ﻷواﻧﻪ وﻫـﻮ ﻣـﺎ ﻳﺸـﻴـﺮ اﻟﻰ ﻧﻮاﻳـﺎﻫﻢ اﳊـﻘﻴـﻘـﻴﺔ ﻓﻰ‬ ‫اﻧــﺘــﺤــﺎرﻳـﺔ وذﻟـﻚ ﻛــﻤـﺎ ورد ﻋــﻠﻰ‬ ‫ﺑـﺎﳉـﻬـﻮد اﻟـﺘﻰ ﺑــﺬﻟـﻬـﺎ ﻣـﻴـﺘـﺸـﻴﻞ‬ ‫ﻻرﺗﺒﺎﻃﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‪.‬‬ ‫اﻷﻣــﺮﻳــﻜـﻰ ﺑــﺎراك اوﺑــﺎﻣــﺎ ﺻــﺮح‬ ‫ﻣﻦ ﺟـــﻬــﺘـﻪ ﻗــﺎل ﻧـــﺒــﻴـﻞ ﺷــﻌﺚ‬ ‫ﺟـــﻤــﻴﻊ اﻟــﻘــﻀـــﺎﻳــﺎ اﳉــﻮﻫــﺮﻳــﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺴﻴﻄﺮة اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ‪.‬‬
‫واﻟـﺴـﺆال ﻫﻮ ‪ ..‬ﻫـﻞ ﲢﻮل ﺻـﻘـﻮر اﻟﻴـﻤـ اﻹﺳـﺮاﺋﻴـﻠﻰ اﻟﻰ ﺣـﻤـﺎﺋﻢ ﺳﻼم ﺑ ﻋـﺸـﻴﺔ‬
‫ﻟــﺴـــﺎن ﻣـــﺘــﺤـــﺪث ﺑـــﺎﺳﻢ ﺣـــﺮﻛــﺔ‬ ‫واﻻﻋـﺒـﺎء اﻟـﺘﻰ ﲢـﻤـﻠـﻬـﺎ اﻟـﻮﻓﺪان‬ ‫وﻛــــﺎﻧـﺖ وزﻳــــﺮة اﳋــــﺎرﺟــــﻴـــﺔ‬ ‫ﺑـــــــــــﺎﻧـﻪ ﺳـــــــــــﻴـــــــــــﺰور اﻻراﺿـﻰ‬ ‫ﻋـﻀــﻮ اﻟـﻮﻓــﺪ اﻟـﻔــﻠـﺴـﻄــﻴـﻨﻰ اﻟﻰ‬ ‫ﻣـﺸﻴـﺮا إﻟﻰ أن اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ـﺘـﺤﺪة‬
‫وﺿـﺤـﺎﻫـﺎ ﻓـﺄﺻـﺒـﺤـﻮا ﻳـﺆﻳـﺪﻳـﻮن اﻟـﺪوﻟـﺔ اﻟـﺪ ـﻮﻗـﺮاﻃـﻴـﺔ اﻟـﻮاﺣـﺪة اﻟـﺘﻰ ﻳـﺘـﻌـﺎﻳﺶ ﻓـﻴـﻬﺎ‬ ‫ﺣﻤﺎس‪.‬‬ ‫ﻟـــــﻠــــﻮﺻــــﻮل اﻟـﻰ اﺳــــﺘــــﺌــــﻨــــﺎف‬ ‫اﻻﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ ﻫـﻴﻼرى ﻛـﻠـﻴـﻨـﺘـﻮن ﻗﺪ‬ ‫اﻟـﻔــﻠــﺴـﻄــﻴــﻨــﻴـﺔ وا ــﻨــﻄــﻘـﺔ وﻣﻦ‬ ‫واﺷـــﻨـــﻄﻦ ﻋـــﻘﺐ اﻟـــﻠــﻘـــﺎء اﻧﻪ‬ ‫"ﺳـــﺘــــﻠـــﻘﻰ ﺑـــﻜـﻞ ﺛـــﻘـــﻠـــﻬـــﺎ" وراء‬
‫اﻟﻔـﻠﺴﻄـﻴﻨـﻴﻮن واﻟﻴـﻬﻮد ام ان اﻷﻣـﺮ ﺑﺮﻣﺘﻪ ﻣـﺠﺮد ﺧـﺪﻋﺔ ﺟﺪﻳـﺪة ﻟﻜـﺴﺐ اﻟﻮﻗﺖ وﲡﻨﺐ‬

‫—‪r U?? ? F? ? ? « v ≈ W?? ? ¹d?? ? B? ? Âö?Ý W?? ? U?? ? Ý‬‬

‫اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﺴﻼم وﻓﻰ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ اﻹﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻراﺿﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ?!‬
‫رﺳﺎﻟﺔ واﺷﻨﻄﻦ ‪:‬‬

‫*‪oOIײ U~¹d √ vF ð «–U‬‬

‫« ‪øjÝË_« ‚dA « v Âö‬‬
‫ﺟـﻬﻮد ﻣـﺼـﺮﻳـﺔ ﻓﻌـﺎﻟـﺔ ووﺳﺎﻃـﺔ أﻣـﺮﻳﻜـﻴـﺔ ﺟﺎدة ورﻏـﺒـﺔ ﻓﻠـﺴـﻄﻴـﻨـﻴﺔ ﻓﻰ‬
‫ﲢـﻘــﻴﻖ اﻟـﺴﻼم‪ .‬ﻫﻰ اﻟــﻌـﻨـﺎﺻــﺮ اﻟـﺘﻰ ﺑـﻨــﻴﺖ ﻋـﻠـﻴــﻬـﺎ ﻣـﻔــﺎوﺿـﺎت اﻟـﺴﻼم‬
‫ا ـﺒـﺎﺷـﺮة‪ ..‬وﻣﻦ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌﻰ ان ﺗـﻄﻞ ﻋـﻼﻣﺎت اﻻﺳـﺘـﻔـﻬـﺎم ﺑـﺮأﺳـﻬـﺎ ﻓـﻰ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺴﺄل ﻣﺎ ﻫﻰ اﳋﻠﻔﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﻋﻠﻰ اﺳﺎﺳﻬﺎ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﶈﺎدﺛﺎت‬
‫ا ـﺒـﺎﺷﺮة? ـﺎذا ﺑﺬﻟﺖ اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ـﺘﺤـﺪة ﻫـﺬا اﳉﻬـﺪ ﻟﺪﻓﻊ اﶈـﺎدﺛﺎت ﻗـﺪﻣﺎ?‬
‫ﻫﻞ ﺗﺘﺠﻨﺐ ﻫﺬه اﳉﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﶈﺎدﺛﺎت ﺗﻜﺮار اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻰ داﺋﺮة اﻟﻴﺄس?‬
‫وﺗـﻔـﺴﺮ ﻣـﺆﺳـﺴـﺔ ﺑـﺮوﻛﻴـﻨـﺠـﺰ ﻟـﻠﺪراﺳـﺎت اﻻﺳـﺒـﺎب اﻟـﺘﻰ ﺗﻘﻒ وراء‬
‫ﺷﻐﻒ اﻟـﻮﻻﻳﺎت ا ﺘـﺤﺪة ﺑﺎﶈـﺎدﺛﺎت ﻓﺘـﻘﻮل ان اﺳﺮاﺋـﻴﻞ وﺑﻌﺾ اﻟﺪول‬
‫اﻟـﻌــﺮﺑـﻴـﺔ ﺣــﻠـﻔـﺎء ﻟــﻠـﻮﻻﻳـﺎت ا ـﺘــﺤـﺪة وﺳـﻴــﺴـﺒﺐ اﻟـﺼــﺮاع اﻟـﻌـﺮﺑﻰ ‪-‬‬
‫اﻻﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ ﺗـﻮﺗﺮا‬
‫ﻓــﻰ ﻋــﻼﻗــــــــــــــــــﺎت‬
‫اﻟـﻮﻻﻳـﺎت ا ـﺘـﺤـﺪة‬
‫ﻣﻊ اﻻﺳــﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـ‬
‫واﻟﻌﺮب‪.‬‬
‫ﺛــــــــــﺎﻧــــــــــﻴــــــــــﺎ‪:‬‬
‫اﻻﺳـــــﺘــــﻘـــــﺮار ﻓﻰ‬
‫اﻟـــــﺸـــــﺮق اﻻوﺳﻂ‬
‫ﻳــﻌـﺘـﺒــﺮ اﻣـﺮا ﺑـﺎﻟﻎ‬
‫اﻻﻫــﻤــﻴـﺔ ﻟــﻠــﺘـﺪﻓﻖ‬
‫اﳊـــــﺮ ﻟـــــﻠــــــﻨـــــﻔﻂ‬
‫ﺑــﺎﺳـﻌـﺎر ﻣــﻌـﻘـﻮﻟـﺔ‬
‫اﻟﻰ اﻟﻐﺮب وﻃﺎ ﺎ‬
‫اﺳــﺘـﻤــﺮ اﻟـﺼـﺮاع‬
‫ﻫـــــﻨــــــﺎك داﺋـــــﻤـــــﺎ‬
‫اﺣــﺘــﻤــﺎل ﳊــﺪوث‬
‫اﻧـــــــﻔــــــــﺠــــــــﺎر ﻓﻰ‬
‫ا ـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ اﻻﻣــﺮ‬
‫اﻟﺬى ﻳـﻬﺪد اﺳـﻌﺎر‬
‫وﻋﺮوض اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬
‫ﺛـﺎﻟــﺜـﺎ‪ :‬ﺗــﻌـﺘــﺒـﺮ‬
‫> ﻫﻴﻼرى ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن‪ ..‬ﺟﻬﻮد ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼم‬ ‫اﻟـﻮﻻﻳـﺎت ا ـﺘـﺤـﺪة‬
‫ﻓـﻰ ﺣﺎﻟـﺔ ﺣﺮب ﻣﻊ ﺗـﻨﻈـﻴﻢ اﻟﻘـﺎﻋـﺪة وﻫﻮ ﻣـﺎﻳﺸـﻮه ﺻﻮرﺗـﻬﺎ ﻓﻰ اﻟـﻌﺎﻟﻢ‬
‫اﻻﺳﻼﻣـﻰ وﻟـﻬـﺬا ﻓـﺎن ﺣﻞ اﻟـﺼـﺮاع اﻻﺳــﺮاﺋـﻴـﻠﻰ اﻟـﻔـﻠــﺴـﻄـﻴـﻨﻰ اﻓـﻀﻞ‬
‫وﺳﻴﻠﺔ ﻻﻇﻬﺎر ان اﻻﺳﻠﻮب اﻻﻣﺮﻳﻜﻰ ﻳﺸﻬﺪ ﳒﺎﺣﺎ راﺑﻌﺎ ﺣﻞ اﻟﺼﺮاع‬
‫ﻜﻦ ان ﻳـﻌﺮﻗﻞ ﺧـﻄـﺔ اﻳﺮان ﻻﺳـﺘﺨـﺪاﻣﻪ ﻛﻮﺳـﻴـﻠﺔ ﻟـﻠﺨـﺮوج ﻣﻦ اﻟﻌـﺰﻟﺔ‬
‫اﻟﺘﻰ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺘﺤﺪة اﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ‪.‬‬
‫اوﺑــﺎﻣـﺎ اﻛـﺪ ﻋـﺰﻣﻪ ﻋـﻠﻰ ﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ‬
‫ﻛﺮ ﻣﺠﺪى‬
‫اﻟـﺘـﻔــﺎوﺿـﻴـﺔ وا ـﻬـﻢ ﻟـﻴﺲ اﻗـﺎﻣـﺔ‬
‫ﻣـﺮاﺳﻢ اﺣﺘـﻔﺎﻟـﻴـﺔ ﻻﻃﻼﻗﻬـﺎ وﻟﻜﻦ‬
‫ا ـﻬﻢ ا ﻀﻰ ﻗـﺪﻣـﺎ ﺑﺠـﺪﻳﺔ وارادة‬
‫ﺳﻴـﺎﺳﻴـﺔ إﻟﻰ ان ﻳﺘﻢ ﲢـﻘﻴﻖ ﺣﻞ‬
‫د‪ .‬ﺳﻮﻧﻴﺎ دﺑﻮس‬ ‫واﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق‪.‬‬
‫وردا ﻋﻠﻰ ﺳـﺆال ﺣﻮل اﻣـﻜﺎﻧـﻴﺔ‬
‫اﻟﻼﺟﺌ ﻛـﻤﺎ ان اﻟﺮؤﻳـﺔ ا ﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ان ﺗـــﻤــﺪ اﺳـــﺮاﺋــﻴـﻞ ﻣــﻬـــﻤــﺔ وﻗﻒ‬
‫ﺗــﺘـــﺤــﺪث ﻋــﻤـــﺎ ﻳــﺴــﻤﻰ ﻧـــﻬــﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻻﺳــﺘـﻴـﻄـﺎن اﻟــﺘﻰ ﺗـﻨـﺘـﻬﻰ ﻓﻰ ‪٢٦‬‬
‫اﻟـــﻄــﺮﻳـﻖ ﻣﻊ ﺿـــﺮورة ﲡــﻤـــﻴــﺪ‬ ‫ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ اﳊـﺎﻟـﻰ ﻗــﺎل ﻋـﻮاد ان‬
‫اﻻﺳﺘﻴـﻄﺎن اﻻﺳﺮاﺋـﻴﻠﻰ‪ ..‬وﺳﻮف‬ ‫اﻟــﻜــﺜـﻴــﺮﻳﻦ ﻳــﺄﻣــﻠــﻮن ﻓﻰ ﻣــﺪ ﻫـﺬه‬
‫ﺗـﺸـﺎرك ﻣـﺼـﺮ ﻓﻰ اﺟـﺘـﻤـﺎع ﳉـﻨﺔ‬ ‫ا ــــــﻬــــــﻠــــــﺔ واﺿــــــﺎف اﻧﻪ ﺣــــــﺘﻰ‬
‫ا ـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ اﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ اﻟـﺘﻰ ﺳـﺘـﻌـﻘﺪ‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴ ﻳـﻘﻮﻟﻮن ان اﻻﺳﺘﻴﻄﺎن‬
‫ﻳـﻮم ‪ ٢١‬ﺳــﺒـﺘــﻤــﺒـﺮ اﳊــﺎﻟﻰ ﻋـﻠﻰ‬ ‫ﻳﻌـﺪ ﻋﻘـﺒﺔ ﻓﻰ ﻃـﺮﻳﻖ اﻟﺴﻼم ﺣﻴﺚ‬
‫ﻫﺎﻣﺶ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻻ ا ﺘﺤﺪة‪.‬‬ ‫ان ا ـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت ﺗـﻠﺘـﻬﻢ اﻻراﺿﻰ‬
‫وأﻛـﺪ ﺟـﻮرج ﻣـﻴـﺘـﺸﻞ ا ـﺒـﻌﻮث‬ ‫اﻟـــﺘﻰ ﺳـــﺘــﻘـــﺎم ﻋــﻠـــﻴـــﻬــﺎ اﻟـــﺪوﻟــﺔ‬
‫اﳋـــﺎص ﻟـــﻠـــﺸـــﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑـــﺄن‬ ‫اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ ا ـﺮﺗﻘﺒﺔ وﻗﺎل اﻧﻪ اذا‬
‫اﳉــــﺎﻧــــﺒــــ اﻟــــﻔــــﻠـــﺴــــﻄــــﻴــــﻨﻰ‬ ‫اﺗـﺨــﺬت اﺳـﺮاﺋــﻴﻞ اﻟـﻘــﺮار اﳋـﻄـﺄ‬
‫واﻻﺳﺮاﺋﻴـﻠﻰ اﺗﻔﻘـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫ﺑﺎﺳـﺘﺌﻨـﺎف ﺑﻨﺎء ا ـﺴﺘﻮﻃـﻨﺎت ﻓﻘﺪ‬
‫إﻟﻰ اﺗــﻔـﺎق اﻃــﺎر ﺑــ اﳉـﺎﻧــﺒـ‬ ‫ﺗﻨـﻬﺎر ا ﻔـﺎوﺿﺎت وﻋـﻠﻰ اﺳﺮاﺋﻴﻞ‬
‫اﻟـــﻔــﻠـــﺴـــﻄــﻴـــﻨﻰ واﻻﺳـــﺮاﺋـــﻴــﻠﻰ‬ ‫ان ﺗــﺘــﺤــﻤـﻞ ﻋــﻮاﻗﺐ ذﻟﻚ واﻧﻪ ﻓﻰ‬
‫ﻳﻠﺘﻘﻴﺎن ﻳﻮﻣﻰ ‪ ١٥‬و‪ ١٦‬ﻓﻰ اﺣﺪى‬ ‫ﺣـﺎﻟـﺔ ﻋـﺪم ﲡـﺪﻳـﺪ ا ـﻬـﻠـﺔ ﻓـﺴـﻮف‬
‫دول ا ـﻨـﻄـﻘـﺔ وﻋـﻠﻰ ﻋـﻘـﺪ ﻟـﻘـﺎءات‬ ‫ﻳــﻨــﺴـﺤـﺐ اﻟــﺮﺋـﻴـﺲ أﺑـﻮﻣــﺎزن ﻣﻦ‬
‫ﻧـﺼﻒ ﺷـﻬـﺮﻳـﺔ ﻟﻠـﻤـﺘـﺎﺑـﻌﺔ واﺿﺢ‬ ‫ا ﻔﺎوﺿﺎت ﺧﺎﺻـﺔ ان ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮا‬
‫ان اﺗــﻔـــﺎق اﻻﻃــﺎر ﻟــﻴـﺲ ﻣــﻮﻗــﻔــﺎ‬ ‫ﻣﻦ ا ـﻌﺎرﺿـﺔ ﺳﻮاء اﻟـﻔﻠـﺴﻄـﻴﻨـﻴﺔ‬
‫وﻟـﻜـﻨﻪ اﻛـﺜـﺮ ﺗــﻔـﺼـﻴﻼ وﻟـﻜـﻨﻪ ﻓﻰ‬ ‫او اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺎوض‪.‬‬
‫ﻧـــﻔﺲ اﻟـــﻮﻗﺖ أﻗﻞ ﻣـﻦ ان ﻳـــﻜــﻮن‬ ‫وأﻛـﺪ أﺣــﻤــﺪ أﺑـﻮاﻟــﻐــﻴﻂ وزﻳـﺮ‬
‫اﺗــﻔـــﺎﻗــﻴــﺔ ﻣــﻌــﺮﺑـــﺎ ﻋﻦ اﻣــﻠﻪ ﻓﻰ‬ ‫اﳋـــﺎرﺟــــﻴـــﺔ ان ﻓـــﻜــــﺮة اﻟـــﺪوﻟـــﺔ‬
‫ﻣــﻮاﺻـﻠــﺔ اﻟــﺘــﻔــﺎوض ﺣـﺘـﻰ ﻳـﺘﻢ‬ ‫اﻟﻔﻠـﺴﻄﻴـﻨﻴﺔ ا ﺆﻗـﺘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣـﻘﺒﻮﻟﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗـﻔﺎق ﺷﺎﻣﻞ واﺷﺎر‬ ‫ﻷﻧـﻪ ﻻ ـﻜﻦ ﻗــﺒـﻮل دوﻟـﺔ ﻣــﺆﻗـﺘـﺔ‬
‫ﻣـﻴـﺘـﺸﻞ ﻓﻰ ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ ﺻـﺤـﻔﻰ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻰ ﻓﻰ ﻓـﺘﺮة اذا رأت اﻟﻈﺮوف‬
‫ان اﻟـﻄـﺮﻓــ اﺗـﻔـﻘـﺎ ﻓـﻰ اﻋـﻤـﺎﻟـﻬﻢ‬ ‫اﻧــﻬـﺎءﻫــﺎ وﻗـﺎل ان ﻣــﺼـﺮ ﺗـﺮﻓﺾ‬
‫وﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎﺗـﻬﻢ ﻋـﻠﻰ اﻟـﻌﻤـﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ا ﺆﻗﺘﺔ‪.‬‬
‫ﺧـﻠـﻖ ﺟـﻮ ﻣﻦ اﻟـﺜـﻘـﺔ ﺳـﻴـﻘـﻮد إﻟﻰ‬ ‫واﺿــﺎف وزﻳــﺮ اﳋــﺎرﺟــﻴــﺔ ان‬
‫اﺗـــﻔــﺎق ﻧــﻬــﺎﺋﻰ و ـــﻜﻦ اﻧــﺘــﻬــﺎء‬ ‫ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺼﺮ ﻳﺘﻠﺨﺺ ﻓﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫ا ﻔﺎوﺿﺎت ﺧﻼل ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻻن‬ ‫اﻟـﻨـﻘﺎط وﻫﻰ وﺻـﻮل ا ـﻔـﺎوﺿﺎت‬
‫اﻟﻬـﺪف ﻣﻦ وراﺋﻬﺎ ﻳـﺘﻤﺜﻞ ﻓﻰ ﺣﻞ‬ ‫اﻟﻰ اﺗﻔﺎق اﻗﺎﻣـﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﺟـﻤﻴﻊ اﻟـﻘـﻀﺎﻳـﺎ اﻻﺳـﺎﺳﻴـﺔ وﻧﻮه‬ ‫ﻓــﺎﻋـﻠــﺔ وﻣـﺘــﻮاﺻـﻠــﺔ وﻣـﺘــﻜـﺎﻣــﻠـﺔ‬
‫ﻣـﻴـﺘـﺸﻞ ﻓﻰ أول ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ ﺻـﺤـﻔﻰ‬ ‫اﻻراﺿـﻰ ﻋــــﻠـﻰ ﺧـــــﻄــــﻮط ‪١٩٦٧‬‬
‫ﻟـﻪ ﺑـــﻌــﺪ ﺑـــﺪء ا ـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﺑــﺄن‬ ‫ﻋـﺎﺻـﻤـﺘـﻬﺎ اﻟـﻘـﺪس اﻟـﺸـﺮﻗـﻴـﺔ ﻣﻊ‬
‫اﻣـﻜﺎﻧـﻴﺔ ﺗـﺒﺎدل ﻣـﺤﺪود ﻟﻼراﺿﻰ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ اﻛﻤﺎل ا ﻬﻤﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗـــﺴـــﻮﻳـــﺔ ﻋـــﺎدﻟـــﺔ ﻟـــﻘـــﻀـــﻴــﺔ‬
‫> اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺎء ﻛﻠﻤﺘﻪ وﺑﺠﻮاره اﻟﺮﺋﻴﺲ اوﺑﺎﻣﺎ‬
‫وﻓﻰ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻـﺤﻔﻰ ﻋﺎ ﻰ أﻛﺪ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻻﻣﺮﻳﻜﻰ‬
‫اﻟـﺴـﻔﻴـﺮ ﺳـﻠﻴـﻤـﺎن ﻋﻮاد ا ـﺘـﺤﺪث‬ ‫اوﺑــﺎﻣـﺎ ﺗــﺆﻛـﺪ ان ﻣــﺼــﺮ ﺗـﺴــﺎﻧـﺪ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻰ ﺑﺎﺳﻢ رﺋﺎﺳﺔ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟــﺘــﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳــﻠــﻤﻰ ﺳـﺮﻳﻊ‬
‫ان اﻟـــﺮﺋـــﻴـﺲ ﻣـــﺒـــﺎرك اﻛـــﺪ ﺧﻼل‬ ‫ﻟـﻠـﻘـﻀـﻴـﺔ اﻟـﻔـﻠﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﻟـﻘـﺎﺋﻪ ﺑــﺎﻟـﺮﺋـﻴﺲ اﻷﻣــﺮﻳـﻜﻰ ﺑـﺮاك‬ ‫ﲢــﻘـــﻴـﻖ اﻟــﺴـﻼم ﻓﻰ ا ـــﻨـــﻄـــﻘــﺔ‬
‫أوﺑـﺎﻣـﺎ ان ﻣـﺼـﺮ ﺗـﺄﻣﻞ ان ﺗـﻨـﺠﺢ‬ ‫ﻣـــﺸـــﻴــﺮا إﻟـﻰ ان ﻣــﺼـــﺮ ﻫﻰ أول‬
‫ﻫـﺬه اﳉﻮﻟـﺔ ﻣﻦ ا ـﻔـﺎوﺿﺎت وان‬ ‫دوﻟــﺔ ﻋـــﺮﺑـــﻴــﺔ ﺗـــﻔــﺘـﺢ اﺑــﻮاﺑـــﻬــﺎ‬
‫ﻋﻤـﻠﻴـﺔ اﻟﺴﻼم ﻣـﺮت ﺧﻼل اﻟـﻔﺘﺮة‬ ‫ﻟــﻠـﺴﻼم‪ ..‬واﺑــﻠﻎ اﻟـﺮﺋــﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك‬
‫ا ﺎﺿﻴﺔ ﺑﻠـﺤﻈﺎت ﻫﺒﻮط وﺻﻌﻮد‬ ‫اﻟــﺮﺋــﻴﺲ اﻷﻣــﺮﻳــﻜﻰ ﺑــﺎﺳــﺘــﻌـﺪاد‬
‫ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ ان ﻫﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻣـﺼـﺮ ﻟـﻠـﻤﺸـﺎرﻛـﺔ ﻓـﻰ اﺳـﺘـﻀـﺎﻓﺔ‬
‫ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت واﻻﻧﺘﻘﺎدات‬ ‫اﳉﻮﻻت اﻟـﻘﺎدﻣـﺔ ﻣﻦ ا ﻔـﺎوﺿﺎت‬
‫واﻟــﺘـــﺸـــﻜـــﻴﻚ ﻓـﻰ ﻫـــﺬه اﳉـــﻮﻟــﺔ‬ ‫ﺑ اﻟﻄﺮﻓ ‪.‬‬
‫ﻛـــﺎﻧـﺖ ﻣـــﺼـــﺮ ﺣـــﺎﺿـــﺮة ﺑـــﻜﻞ‬
‫اﻟـﺘــﺄﺛـﻴـﺮ واﻟــﻔـﺎﻋـﻠــﻴـﺔ ﻓﻰ اﳊـﺪث‬
‫اﻟـﺘـﺎرﻳــﺨﻰ اﻟـﺬى ﺷـﻬــﺪﺗﻪ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ‬
‫واﺷــﻨــﻄﻦ وﲢـــﺪﻳــﺪا ﻓﻰ اﻟــﺒــﻴﺖ‬
‫اﻷﺑــﻴﺾ‪ ..‬ﻣــﺜﻞ ﺗــﻮاﺟـﺪ اﻟــﺮﺋـﻴﺲ‬
‫ﻣـﺒـﺎرك واﻟـﻜـﻠـﻤـﺔ اﻟـﺘﻰ أﻟـﻘـﺎﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟـﺒـﻴﺖ اﻷﺑـﻴﺾ رﺳﺎﻟـﺔ ﻣـﻬـﻤﺔ ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ اﻟــــــﺴﻼم وﻛــــــﺎﻧﺖ ﻣــــــﺼـــــﺮ‬
‫واﺿـــــﺤـــــﺔ ا ــــﻮاﻗـﻒ ﻣـــــﺤــــﺪدة‬
‫اﻻﻫﺪاف ﻛﻌﺎدﺗـﻬﺎ داﺋﻤﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫اﻟــﻜــﻠــﻤـﺔ اﻟــﺘﻰ اﻟــﻘــﺎﻫــﺎ اﻟــﺮﺋـﻴﺲ‬
‫ﻣــﺒــﺎرك او ﺧﻼل ا ــﻘـﺎﺑـﻼت اﻟـﺘﻰ‬
‫اﺟـﺮاﻫـﺎ ﻣﻊ ﺟـﻤﻴـﻊ اﻻﻃﺮاف وﻣﻊ‬
‫ﺑـﻌﺾ ﺻــﻨــﺎع اﻟـﻘــﺮار اﻻﻣــﺮﻳـﻜﻰ‬
‫ا ﻬـﺘﻤ ﺑـﻘﻀﻴـﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬
‫اﻟـﺬﻳـﻦ اﺷـﺎدوا ﺑــﺎﻟــﺪور اﻟـﻘــﻴـﺎدى‬
‫اﻟــﺬى ﻳـﺘـﻤـﺘﻊ ﺑـﻪ اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك‬
‫ﻓﻰ ا ـﻨـﻄـﻘـﺔ وﺑــﺠـﻬـﻮد ﻣـﺼـﺮ ﻣﻦ‬
‫أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬
‫أﻛــــﺪ اﻟــــﺮﺋـــــﻴﺲ ﻓـﻰ ﻛــــﻠــــﻤــــﺘﻪ‬
‫ـــﻨــﺎﺳـــﺒــﺔ اﻃﻼق ا ـــﻔــﺎوﺿــﺎت‬
‫ا ــﺒــﺎﺷـﺮة ﺑــ اﻟــﻔـﻠــﺴــﻄـﻴــﻨــﻴـ‬
‫واﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠـــﻴــ اﻧﻪ ﻻ ــﻜﻦ ان‬
‫ﻳــﺪرك ﻗـﻴـﻤــﺔ اﻟـﺴﻼم إﻻ ﻣﻦ ﻋـﺮف‬
‫اﳊـــــﺮوب ووﻳـﻼﺗـــــﻬـــــﺎ وﲢــــﺪث‬
‫اﻟـﺮﺋﻴﺲ ﻋﻦ اﻟـﺼـﻌﺎب اﻟـﺘﻰ ﻣﺮت‬
‫ﺑـﻬـﺎ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟـﺴﻼم ﻣـﻨـﺬ ﻣـﺆﺗـﻤﺮ‬
‫ﻣﺪرﻳﺪ ‪.١٩٩١‬‬
‫وﻗـﺎل ان اﻟــﺘـﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﻟـﺴﻼم‬
‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ واﺿﺤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟــــﻌـــــﺎدل ﺳــــﻮف ﻳــــﺘــــﻄـــــﻠﺐ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺘﻰ اﻟﻘﺎﻫﺎ واﻟﺘﻰ اﻫﺘﻤﺖ‬ ‫اﺳـﺮاﺋــﻴﻞ اﺗــﺨـﺎذ ﻗــﺮارات ﻣـﻬــﻤـﺔ‬
‫ﺑﻬـﺎ ﻛﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﻋـﻼم اﻷﻣﺮﻳـﻜﻴﺔ‬ ‫وﻣـــﺼــﻴـــﺮﻳـــﺔ وﺻـــﻌـــﺒـــﺔ‪ ..‬وﻗــﺎل‬
‫واﻟــﺪوﻟـﻴــﺔ واﻟــﻌـﺮﺑــﻴــﺔ اﻟـﺮﺳــﺎﻟـﺔ‬ ‫اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﻮﺟﻬـﺎ ﺣـﺪﻳـﺜﻪ ﶈـﻤﻮد‬
‫ﻛـﺎﻧﺖ واﺿـﺤﺔ ا ـﻌـﺎﻟﻢ‪ ..‬وﻗـﺪ ﻛﺮر‬ ‫ﻋـﺒـﺎس‪ ..‬ان ﻣﺼـﺮ ﺳـﻮف ﺗﺴـﺘـﻤﺮ‬
‫اﻟـﺮﺋــﻴﺲ ﻣــﺴـﺎﻧــﺪة اﻟـﺮﺋــﻴﺲ اﺑـﻮ‬ ‫ﻓﻰ دﻋـﻤـﻬـﺎ ﻟﻠـﺸـﻌﺐ اﻟـﻔﻠـﺴـﻄـﻴﻨﻰ‬
‫ﻣﺎزن وﺗـﻘﺪﻳﺮه ﻟـﻠﻘـﻴﺎدة اﻷﻣﺮﻳـﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺎﺑﺮ وﻗﻀﻴﺘﻪ اﻟﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻦ اﺟﻞ‬
‫وﻣـﺴـﺎﻧـﺪة اﻟـﺸـﻌﺐ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨﻰ‬ ‫ﲢـــﻘـــﻴﻖ ا ـــﺼـــﺎﻟـﺢ اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻴــﺔ‬
‫واﺻـــــﺮار ورﻏـــــﺒـــــﺔ ﻣـــــﺼـــــﺮ ﻓﻰ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟــﺘـﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣـﻠــﻮل ﻟـﻠـﻤـﺸـﻜﻼت‬ ‫واﻋـــﺮب اﻟـــﺮﺋــﻴـﺲ ﻋﻦ ﺷـــﻜــﺮه‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎق ﺳﻼم‪.‬‬ ‫ﻟـﻠـﺮﺋـﻴﺲ اﻷﻣـﺮﻳـﻜﻰ وﺟـﺪد اﻟـﺘﺰام‬
‫وﻗـﺪم اﻟــﺮﺋـﻴﺲ ﺣـﺴـﻨﻰ ﻣـﺒـﺎرك‬ ‫ﻣـﺼـﺮ ﺑـﺎﳉـﻬـﺪ ا ـﺘﻮاﺻـﻞ وﻛﺎﻧﺖ‬

‫‪‰u u « sLCð ô sDMý«Ë‬‬

‫≈ ‪ÂUŽ ‰öš ‚UHð« v‬‬
‫واﺷﻨﻄﻦ ‪ -‬أ‪.‬ش‪.‬أ‪:‬‬
‫ﻗـﺎل ﻓــﻴـﻠـﻴـﺐ ﻛـﺮاوﻟﻰ ﻣــﺴـﺎﻋـﺪ‬
‫وزﻳـﺮة اﳋـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻻﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ ان‬
‫اﻟـــﻮﻻﻳــﺎت ا ـــﺘـــﺤــﺪة ﻻ ﺗـــﻀــﻤﻦ‬
‫اﻟــــــﻮﺻـــــﻮل اﻟﻰ اﺗــــــﻔـــــﺎق ﺑـــــ‬
‫اﻻﺳﺮاﺋﻴﻠﻴ واﻟـﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ ﻓﻰ‬
‫ﻏــﻀــﻮن ﻋـﺎم‪ ..‬واﺿــﺎف ﻛـﺮاوﻟﻰ‬
‫ان اﻟــــﻬـــــﺪف ﻣﻦ ا ـــــﻔــــﺎوﺿــــﺎت‬
‫ا ـــﺒـــﺎﺷــــﺮة ﻫـــﻮ اﻟـــﺘــــﻮﺻﻞ اﻟﻰ‬
‫اﺗـﻔﺎﻗـﻴـﺔ اﻃﺎر ﺗـﺘﻀـﻤﻦ اﻟـﻘﻀـﺎﻳﺎ‬
‫اﳉــــــﻮﻫــــــﺮﻳـــــﺔ ﻛــــــﺎﻟـﻼﺟــــــﺌـــــ‬
‫وا ـﺴـﺘـﻮﻃـﻨـﺎت واﳊﺪود واﻻﻣﻦ‬
‫واﻟـﻘـﺪس ﻣــﺸـﻴـﺮا اﻟﻰ ﺻــﻌـﻮﺑـﺔ‬
‫ﻫــﺬه اﻟـﻘــﻀــﺎﻳـﺎ واﻧــﻬــﺎ ﺑـﺤــﺎﺟـﺔ‬
‫ﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﳊﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫«¼‪åe1Uð „—u¹uO½ò v fOzd « ‰UI0 dO³ v öŽ≈ ÂUL²‬‬
‫‪q Q¹ vÐË—Ë_« œU%ô«Ë ÆÆ‬‬
‫‪WOMOD K W Ëœ W U ≈ v‬‬
‫أﻋــﺮب ﻛـﺮﺳـﺘـﻴـﺎن ﺑـﺮﺟـﺮ ـﺜﻞ‬
‫اﻻﲢـــﺎد اﻷوروﺑـﻰ ﻓﻰ اﻟــــﻀـــﻔـــﺔ‬
‫اﻟﻐـﺮﺑﻴـﺔ وﻗﻄﺎع ﻏـﺰة ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻰ‬
‫أن ﺗـﻔـﻀﻰ ا ـﻔـﺎوﺿـﺎت ا ـﺒـﺎﺷﺮة‬
‫إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ دوﻟﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺗﻌﻴﺶ‬
‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‪.‬‬
‫وﺗـــﺎﺑـﻊ اﻟـــﻘـــﻮل‪ :‬إﻗـــﺎﻣـــﺔ دوﻟــﺔ‬
‫ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻋـﻠﻰ ﺣـﺪود ‪ ٦٧‬ﻳـﻌﺪ‬
‫اﻟــﻬـﺪف اﻟــﺬى ﻛــﺎن ﻳــﺘـﻤــﺎﺷﻰ ﻣﻊ‬
‫اﻗــﺘــﺮاح اﻻﲢــﺎد اﻷوروى واﻟـﺬى‬
‫ﻛﺎن ﻳﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻻﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪٣٠‬‬
‫ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫«'‪vIOI(« —U³²šô« ∫ÊU¹œ—U‬‬
‫‪WO½U¦ « W u'« v  U{ËUHLK‬‬
‫—‪dO³ “U$≈  UŁœU;« —«dL²Ý« vKŽ u¼UOM²½Ë Ê“U uÐ√ ‚UHð« ∫“d²¹Ë‬‬
‫ﻟﻨﺪن ـ أ‪.‬ش‪.‬أ‪:‬‬
‫ذﻛـﺮت ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ اﳉـﺎردﻳﺎن أن‬
‫ا ــــﻔــــﺎوﺿـــﺎت ا ــــﺒــــﺎﺷــــﺮة ﺑـــ‬
‫اﻟـﻔـﻠــﺴـﻄـﻴـﻨـﻴــ واﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـ‬
‫ﺳــﺘـﻮاﺟﻪ اﺧــﺘـﺒــﺎرﻫــﺎ اﳊـﻘــﻴـﻘﻰ‬
‫اﻷول ﻓﻰ اﳉـــﻮﻟــﺔ اﻟـــﺜــﺎﻧـــﻴــﺔ ﻣﻦ‬
‫ا ــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟــﺘﻰ ﺳــﺘــﻌــﻘــﺪ ﻓﻰ‬
‫ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﻬﺮ اﳊﺎﻟﻰ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪.‬‬
‫وأوﺿـﺤﺖ اﻟﺼـﺤـﻴﻔـﺔ أن ﻫﺬه‬
‫اﳉـﻮﻟﺔ ﺗـﺄﺗﻰ ﻗـﺒﻞ ﻋﺪة أﻳـﺎم ﻓﻘﻂ‬
‫ﻣﻦ ﻧـﻬـﺎﻳﺔ اﻟـﻔـﺘـﺮة اﻟﺘﻰ ﺣـﺪدﺗـﻬﺎ‬
‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﻠﺘﺠـﻤﻴﺪ اﳉﺰﺋﻰ ﻟﺒﻨﺎء‬
‫ا ـــﺴــﺘــﻮﻃــﻨــﺎت اﻟـــﻴــﻬــﻮدﻳــﺔ ﻓﻰ‬
‫> ﺻﻮرة ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻘﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺒﺎرك ﻓﻰ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎ ﺰ«‬
‫اﻟـﻀــﻔـﺔ اﻟــﻐـﺮﺑــﻴـﺔ ﻓﻰ اﻟــﺴـﺎدس‬
‫واﻟـﻌـﺸــﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺷـﻬـﺮ ﺳــﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ‬
‫اﳊﺎﻟﻰ‪.‬‬
‫ﻟﺮﺋـﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻻﺳـﺮاﺋـﻴﻠﻰ ﺑـﻨـﻴـﺎﻣـ ﻧﺘـﻨـﻴـﺎﻫﻮ‬ ‫ﻧـﺸــﺮت وﻛـﺎﻟــﺔ روﻳـﺘـﺮز ﻣــﺤـﺎور ﻣـﻘــﺎل اﻟـﺮﺋـﻴﺲ‬
‫‪ U{ËUH*« ÕU$≈ v q Q¹ e¹dOÐ‬‬
‫اﻟﻰ اﻟــﻮﻓــﺎء ﺑـﺎﻟــﺘــﺰاﻣﻪ ﺻــﻨﻊ اﻟـﺴـﻼم ‪ .‬ﻛـﻤــﺎ اﻛـﺪ‬ ‫ﻣـﺒـﺎرك ﻓﻰ ﺻـﺤــﻴـﻔـﺔ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺗـﺎ ـﺰ اﻻﻣـﺮﻳـﻜـﻴـﺔ‬ ‫روﻣﺎ ـ أ‪.‬ش‪.‬أ‪:‬‬
‫اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎرك اﻧﻪ ﻋـﻠﻰ اﻻﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـ اﻧـﺘـﻬـﺎز‬ ‫واﺑـﺮزت ﻗـﻮﻟﻪ ان ا ﺴـﺘـﻮﻃﻨـﺎت اﻻﺳـﺮاﺋﻴـﻠـﻴﺔ ﺗـﺴﺪ‬ ‫أﻋــﺮب اﻟــﺮﺋــﻴـﺲ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠﻰ‬
‫ﻓــﺮﺻــﺔ ا ــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟــﺴــﺎﻧــﺤــﺔ ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ ووﻗﻒ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺳﻼم ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ وان ﻣﻦ‬ ‫ﺷــﻴـــﻤـــﻮن ﺑـــﻴـــﺮﻳـــﺰ ﻋﻦ اﻣـــﻠﻪ ﻓﻰ‬
‫اﻻﻧﺸﻄﺔ اﻻﺳـﺘﻴﻄﺎﻧـﻴﺔ ﻓﻰ اﻻراﺿﻰ اﻟﻔﻠﺴـﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟـﻀــﺮورى ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ اﻟـﺘـﺠـﻤـﻴــﺪ اﻻﺳـﺮاﺋـﻴـﻠﻰ ﻟـﺒـﻨـﺎء‬ ‫اﳒــﺎح ا ـﻔــﺎوﺿــﺎت ا ــﺒــﺎﺷـﺮة‪..‬‬
‫اﶈﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ا ـﺴﺘـﻮﻃـﻨﺎت واﻟـﺬى ﻳﻨـﺘـﻬﻰ ﻫﺬا اﻟـﺸﻬـﺮ‪ .‬واﺑﺮزت‬ ‫وﻗـﺎل ﺑـﻴـﺮﻳـﺰ ان ﻧـﺘـﻨـﻴـﺎﻫـﻮ اﻋـﺮب‬
‫وﲢﺖ ﻋﻨﻮان " اﻟﺮﺋﻴﺲ ا ﺼﺮى ﻟﻼﺳﺮاﺋﻴﻠﻴ ‪:‬‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻳﻀـﺎ اﻗﺘﺮاح اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣـﺴﻨﻰ ﻣﺒﺎرك ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ واﺿـﺤـﺔ ﺟـﺪا ﻋﻦ رﻏـﺒـﺔ‬
‫اﻏﺘﻨـﻤﻮا اﻟﻔـﺮﺻﺔ اﳊﺎﻟﻴـﺔ ﻻﺣﻼل اﻟﺴﻼم " ﻧﺸﺮت‬ ‫ﻗﻮة دوﻟـﻴـﺔ ﻓﻰ اﻟـﻀـﻔﺔ اﻟـﻐـﺮﺑـﻴﺔ واﺑـﺪاء اﺳـﺘـﻌﺪاد‬ ‫اﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻰ ﲢـﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ‬
‫وﻛـﺎﻟﺔ وﻓـﺎ اﻟـﻔﻠـﺴـﻄـﻴﻨـﻴـﺔ ﻣـﺤﺎور ﺧـﻄـﺎب اﻟـﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺼﺮ ا ﺴﺎﻋﺪة ﻓﻰ ﺟﻬﻮد اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ‪.‬‬ ‫اﺳــــﺎس ﺣﻞ اﻟــــﺪوﻟــــﺘــــ دوﻟــــﺔ‬
‫ﻣـﺒـﺎرك ﻛﺎﻣـﻠﺔ ﻛـﻤـﺎ ﻧﺸـﺮت اﻟﻮﻛـﺎﻟـﺔ ﻣﻘـﺘﻄـﻔﺎت ﻣﻦ‬ ‫وﲢﺖ ﻋــﻨـﻮان " ﻣـﺒــﺎرك ﻳـﺪﻋـﻮ ﻧــﺘـﻨــﻴـﺎﻫـﻮ اﻟﻰ‬ ‫ﻓــﻠـﺴـﻄـﻴـﻨــﻴـﺔ ﻣـﺴـﺘـﻘــﻠـﺔ ﻣـﻨـﺰوﻋـﺔ‬
‫ﻛﻠـﻤـﺔ ﻧﺘـﻨـﻴﺎﻫـﻮ ﲢﺖ ﻋـﻨﻮان " ﻧـﺘـﻨﻴـﺎﻫـﻮ ﻣﺨـﺎﻃـﺒﺎ‬ ‫اﻧــﺘــﻬــﺎز ﻓــﺮﺻـﺔ اﻟــﺴﻼم " رﻛــﺰت وﻛــﺎﻟــﺔ اﻻﻧــﺒـﺎء‬ ‫اﻟـﺴﻼح ﺗـﻌـﻴﺶ ﺑـﺸـﺮف واﺣـﺘﺮام‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺎس‪ :‬اﻧﺖ ﺷﺮﻳﻜﻰ ﻓﻰ اﻟﺴﻼم "‪.‬‬ ‫اﻟـﻔــﺮﻧـﺴـﻴـﺔ ﻋــﻠﻰ دﻋـﻮة اﻟـﺮﺋـﻴﺲ ﺣــﺴـﻨﻰ ﻣـﺒـﺎرك‬ ‫وﺗﻘـﺮر ﻣﺼﻴـﺮﻫﺎ ﺑﻨـﻔﺴﻬـﺎ ﺑﺠﺎﻧﺐ‬
‫دوﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ«‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﻧــﺎﺣـﻴـﺔ اﺧــﺮى ﻓـﻤﻦ ﺷـﺄن‬
‫اﻟـﻔــﺸﻞ ﻓﻰ اﻟــﺘــﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﺗــﻔـﺎق‬
‫ﻟﻠـﺴﻼم ان ﻳﻠـﺤﻖ اﻟـﻀﺮر ﺑـﺠﻬﻮد‬
‫أوﺑــﺎﻣــﺎ ﻟــﻜـــﺴﺐ ﺗــﺄﻳــﻴـــﺪ اﻟــﻌــﺎﻟﻢ‬
‫اﻻﺳﻼﻣﻰ ﻓﻰ اﻃﺎر ﻣﺴﻌﺎه ﳊﺸﺪ‬
‫اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻓﻰ اﺠﻤﻟﺎﺑﻬﺔ ﻣﻊ اﻳﺮان‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺷـــﺄن أى ﻫــﺠـــﻮم ﺗـــﺸــﻨﻪ‬
‫اﺳــــﺮاﺋــــﻴﻞ ﻋــــﻠـﻰ ﻣـــﻮاﻗـﻊ اﻳـــﺮان‬
‫اﻟـﻨـﻮوﻳــﺔ وﻫـﻮ اﻣـﺮ ﻟﻢ ﻳـﺴــﺘـﺒـﻌـﺪ‬
‫ﻧــﺘـــﻨــﻴــﺎﻫــﻮ اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑﻪ اذا ﻓــﺸﻞ‬
‫اﻟـﻌﻤﻞ اﻟـﺪﺑﻠـﻮﻣـﺎﺳﻰ اﻟﺬى ﺗـﻘﻮده‬
‫اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت ا ـــﺘـــﺤـــﺪة ان ﻳـــﻬــﻮى‬
‫ﺑــــﺎﻟـــﺸــــﺮق اﻻوﺳﻂ ﺑــــﺄﺳـــﺮه ﻓﻰ‬
‫ﻫﺎوﻳﺔ أزﻣﺔ‪.‬‬
‫> أﺑﻮﻣﺎزن وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ‪ ..‬ﻫﻞ ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻟﺴﻼم?‬
‫ﺳﺒـﺘﻤﺒﺮ ﻓـﻰ ا ﻨﻄﻘـﺔ ﺛﻢ ﺟﻮﻟﺔ ﻛﻞ‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ‪) -‬روﻳﺘﺮز(‬
‫اﺳﺒﻮﻋ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﻣـﺪى ﻋــﻘـﻮد ﻛـﺎﻧـﺖ ﻓـﻴـﻬـﺎ‬
‫وﺳــﻴـﺘــﻌـ ﻋــﻠﻰ أوﺑـﺎﻣـﺎ اﻻن‬ ‫ﺟــــﻬـــــﻮد اﻟــــﺴـﻼم ﻓﻰ اﻟـــــﺸــــﺮق‬
‫ان ﻳﺜـﺒﺖ ﺟﺪارﺗﻪ ﺑـﺠﺎﺋـﺰة ﻧﻮﺑﻞ‬ ‫اﻻوﺳﻂ ﲡــﺮى ﺑــﺸـﻜـﻞ ﻣــﺘـﻘــﻄﻊ‬
‫ﻟــــﻠـــﺴﻼم ﻋـــﻠـﻰ ﺣـــﺪ ﻗـــﻮل اﺣـــﺪ‬ ‫ﻓﺘﺘﻮﻗﻒ ﻟﺘﺒﺪأ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﺘﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺧــﺒـﺮاء ﺷــﺌـﻮن اﻟــﺸـﺮق اﻻوﺳﻂ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ وﺗﺴﺘـﺄﻧﻒ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻟﻜﻦ ﻧﺎدرا‬
‫ان ﻛــﺎن ﻳـﺄﻣﻞ ﻓﻰ ﲢـﻘــﻴﻖ ﺗـﻘـﺪم‬ ‫ﻣﺎ ﻛـﺎﻧﺖ اﻟﺘـﻮﻗﻌـﺎت ﺜﻞ ﻣﺎ ﻫﻰ‬
‫ﻣـــﻠــﻤــﻮس ﻧـــﺤــﻮ اﻟـــﺘــﻮﺻﻞ اﻟﻰ‬ ‫ﻋـﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟـﺘـﺪﻧﻰ ﻫﺬه ا ـﺮة اﻟﺘﻰ‬
‫اﺗــﻔـــﺎق ﻟــﻠـــﺴﻼم ﻟﻢ ﻳـــﺼﻞ اﻟــﻴﻪ‬ ‫اﺳــﺘـــﺆﻧــﻔـﺖ ﻓــﻴـــﻬــﺎ اﶈـــﺎدﺛــﺎت‬
‫ﻛﺜﻴﺮ ﻦ ﺳﺒﻘﻮه‪.‬‬ ‫ا ﺒﺎﺷـﺮة ﻓﻰ واﺷﻨﻄﻦ أول أﻣﺲ‬
‫وﻳﻨـﺒﻐﻰ ﻟﻠـﺮﺋﻴﺲ اﻟﺬى اﺣـﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑـــــﺮﻏـﻢ ﻣــــــﺎ ﺻـــــﺎﺣــــــﺒـــــﻬــــــﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻣـــﺎ ﺗــﻌـــﺜـــﺮ ﻓـﻰ أﺣـــﺮاج اﻟـــﺸــﺮق‬ ‫ﻣــــﺼـــﺎﻓــــﺤــــﺎت اﻣـــﺎم ﻋــــﺪﺳـــﺎت‬
‫اﻻوﺳﻂ ان ﻳـﻔﻰ ﺑـﻮﻋﺪه ا ـﺸـﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﺘـﺼﻮﻳﺮ وﻣـﺮاﺳﻢ دﺑﻠﻮﻣـﺎﺳﻴﺔ‪..‬‬
‫ا ﺴﺘﻤﺮة ﻓﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻋﺒﺮ اﳉﺎﻧﺒﺎن ﻋﻦ اﻟﺘﺰاﻣﻬﻤﺎ‬
‫ﺑــﻬــﺪف اﻟــﺮﺋــﻴﺲ ﺑــﺎراك اوﺑــﺎﻣـﺎ‬
‫اﻟــﻄــﻤــﻮح اﻟــﺘــﻮﺻﻞ اﻟﻰ اﺗــﻔــﺎق‬
‫ﺑﺸﺄن اﻟـﺪوﻟﺔ اﻟﻔـﻠﺴﻄـﻴﻨﻴﺔ ﺧﻼل‬
‫ﻋـــﺎم وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓـــﻬـــﺬا أﻣــﺮ ﻗـــﻮﻟﻪ‬
‫أﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﻓﻌﻠﻪ‪.‬‬
‫وﺻـــﺎﺣـــﺒﺖ اﶈـــﺎدﺛـــﺎت ﺑـــ‬
‫رﺋــــﻴﺲ اﻟــــﻮزراء اﻻﺳــــﺮاﺋـــﻴــــﻠﻰ‬
‫ﺑــﻨـﻴــﺎﻣـ ﻧــﺘــﻨـﻴــﺎﻫـﻮ واﻟــﺮﺋـﻴﺲ‬
‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻰ ﻣﺤﻤﻮد ﻋﺒﺎس وﻫﻰ‬
‫اول ﻣــﻔــﺎوﺿـــﺎت ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة ﺑــ‬
‫اﳉــــﺎﻧــــﺒــــ ﻣــــﻨــــﺬ ‪ ٢٠‬ﺷــــﻬــــﺮا‬
‫ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻋـﻠﻨﻴﺔ ﻣﺘـﻔﺎﺋﻠﺔ ﺑﺸﺄن‬
‫ﺿﺮورة ﺗﻘﺪ ﺗﻨﺎزﻻت ﺻﻌﺒﺔ‪.‬‬
‫أﻣﺎ وراء اﻷﺑـﻮاب ا ﻐـﻠﻘـﺔ ﻓﻜﺎن‬
‫أﻛﺒﺮ اﳒﺎز ﻣﻠﻤﻮس ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو‬
‫اﻻﺗﻔـﺎق ﻋﻠﻰ اﺳـﺘﻤـﺮار اﶈﺎدﺛﺎت‬
‫ﺑــﺠــﻮﻟــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻳــﻮﻣﻰ ‪ ١٤‬و‪١٥‬‬
 ‫< اﻟﺴﺒﺖ ‪٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ < ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪٢٠١٠‬م <‬
‫‪°bFB*« qš«œ s XDIÝ‬‬
‫ﺧﻼل اﻟـــﻔــﺠـــﻮة وﻫﻰ ﺗـــﺮﻗـــﺪ ﻓﻰ اﻟـــﺒـــﺌــﺮ‬
‫و»ا ﺼـﻌﺪ« ﻳـﻮاﺻﻞ اﻟﻬـﺒﻮط اﻟـﺬي ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﻗــﺒﻞ ان ﻳــﺼﻞ اﻟـﻴــﻬــﺎ وﻳـﺴــﺤـﻘــﻬـﺎ ﺑــﻌـﺪة‬
‫ﺳـــﻨــﺘـــﻤـــﺘـــﺮات ﻧــﻘـﻞ اﻟــﺸـــﻘـــﻴــﻘـــﺔ اﻟﻰ‬
‫ا ـﺴـﺘــﺸـﻔﻰ ﺣـﻴﺚ ﺗـﺒــ ان ﻣـﻌـﻈﻢ ﻋـﻈـﺎم‬
‫اﻟـــﻘــﻔﺺ اﻟـــﺼــﺪرى ﺑــﻬــﺎ ﻛـــﺴــﻮر وﻛــﺬﻟﻚ‬
‫اﻟــﺴــﺎﻗـ وﺣــﺎﻟــﺘـﻬــﺎ ﺣـﺮﺟــﺔ ﻟــﻠـﻐــﺎﻳـﺔ‬
‫اﺧﻄﺎر اﻟﺸﺮﻃﺔ وﲢﺮﻳﺮ ﻣﺤﻀﺮ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫واﺣـﻴﻞ اﻟﻰ ﻋﻼء ﻏــﻴﺚ ﻣـﺪﻳـﺮ ﻧـﻴـﺎﺑـﺔ ﻗـﺴﻢ‬
‫ﻳـﻘﻴـﻢ ﻓﻴﻪ ﺷـﻘـﻴـﻘﻬـﻦ ﻓﺘـﺤﻦ اﻟـﺒـﺎب ودﺧﻠﻦ‬
‫ﻛﻔﺮ اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺬى ﺑﺎﺷـﺮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﺎﺷﺮاف‬
‫ﺣـﺎزم اﻟـﻌـﺸـﺮى رﺋـﻴﺲ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ اﻟـﻜـﻠـﻴـﺔ‪..‬‬
‫واﻣﺮ ا ﺴﺘﺸﺎر اﺣﻤﺪ ﻃﻠﺒﻪ اﶈﺎﻣﻰ اﻟﻌﺎم‬
‫اﻻول ﻟﻨـﻴﺎﺑﺎت ﻛـﻔﺮ اﻟـﺸﻴﺦ ﺑﺘـﺸﻜـﻴﻞ ﳉﻨﺔ‬
‫ﻓــﻨــﻴــﺔ ﻟــﻔــﺤﺺ ا ـــﺼــﻌــﺪ وﺑــﻴــﺎن ﺳــﺒﺐ‬
‫اﳊــﺎدث واﺳــﺘــﺪﻋــﺎء ﻣــﺴــﺌــﻮل اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ‬
‫ا ﻨﻔـﺬة ﻟﻠﻤﺼـﻌﺪ وا ﺴـﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺻـﻴﺎﻧﺘﺔ‪.‬‬
‫ﻛﺘﺐ ﺿﻴﺎء اﺑﻮ ﻛﻴﻠﺔ‪:‬‬
‫وﺟﻪ اﻟـﻄــﺒـﻴﺐ اﻟـﺪﻋـﻮة ﻟـﺸــﻘـﻴـﻘـﺎﺗﻪ اﻻرﺑﻊ‬
‫ﻟﺘﻨﺎول اﻻﻓﻄﺎر ﻣﻌﻪ‪ ..‬ﺣﻀﺮن ﺟﻤﻴﻌ ًﺎ وﻋﻘﺐ‬
‫ﺗــﻨـﺎول اﻟـﻄــﻌـﺎم اﻗــﺘـﺮﺣﺖ اﺣــﺪاﻫﻦ اﻟـﻨـﺰول‬
‫ﻟــﺸــﺮاء ﻣﻼﺑﺲ اﻟــﻌــﻴــﺪ ﻻﺑــﻨــﺎء ﺷــﻘــﻴــﻘــﻬﻦ‬
‫واﺑـــﻨــﺎﺋــﻬـﻦ‪ ..‬وﻗــﻔﻦ اﻣــﺎم ﺑـــﺎب »ا ــﺼــﻌــﺪ«‬
‫وﻋـﻨـﺪﻣـﺎ وﺻﻞ اﻟﻰ اﻟـﺪور اﻟـﺴـﺎدس اﻟـﺬى‬
‫ﺑـﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟـﺪراﺳـﺔ ﻗﺮار اﻻﺣـﺎﻟﺔ وﻣـﻨـﺎﻗﺸـﺔ اﻟﻨـﻴـﺎﺑﺔ وﲢـﺪﻳﺪ‬
‫ﺟـﻤـﻴـﻌـﺎ ارﺗـﻜـﻨﺖ ﺛﻼث ﻣـﻨـﻬﻦ اﻟﻰ ﺟـﺪران‬
‫»ا ــﺼــﻌــﺪ« ووﻗــﻔﺖ اﺣــﺪاﻫﻦ ﻓﻰ اﻟــﻮﺳﻂ‬
‫وﻋــﻨـﺪﻣـﺎ ﺑــﺪأ »اﻷﺳـﺎﻧـﺴــﻴـﺮ« ﻓﻰ اﻟــﺘـﺤـﺮك‬
‫ﻓﻮﺟﺌﻦ ﺑـﺸﻘﻴـﻘﺘﻬﻦ اﻟـﺘﻰ ﺗﻘﻒ ﻓﻰ اﻟﻮﺳﻂ‬
‫ﺗـﻬـﻮى ﺑـﻌــﺪ ان ﺳـﻘﻂ ﺑـﻬـﺎ ﺟـﺰء ﻣﻦ أرض‬
‫»ا ــﺼـﻌــﺪ« اﺻـﻴــﺒﺖ اﻟــﺸـﻘــﻴـﻘــﺎت اﻟـﺜﻼث‬
‫ﺑﺤـﺎﻟﺔ ذﻫﻮل وﻫـﻦ ﻳﻨﻈـﺮن ﻟﺸـﻘﻴـﻘﺘﻬﻦ ﻣﻦ‬
‫‪U¹U‡‡ ‡ ‡ ‡ C Ë ÆÆ Àœ«u‡‡ ‡ ‡ Š‬‬
‫ﻓﻰ ﻗﻀﻴﺔ زﻫﺮة اﳋﺸﺨﺎش‬
‫‪5LN²*« b¹b% ‰uŠ WO½u½U  «—ËUA‬‬
‫« ~‪bOFÝ b Uš WOC Ë UDMÞ UO U× Ë rK¹uÝË XFKÞË Èd‬‬
‫ﻹﻗـﻨﺎع اﶈـﻜـﻤـﺔ ﺑﺈﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ اﻟﺘﻼﻋﺐ‬
‫ﻛﺘﺐ ﻣﺠﺪى درﺑﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﻰ ﺗـﺴــﺠـﻴﻼت ﻛـﺎﻣـﻴــﺮات اﻟـﻔـﻴـﺪﻳـﻮ‬
‫اﻟــــﺘﻰ ﻣﻦ ﺧـﻼﻟــــﻬــــﺎ ﺗــــﺼــــﻮﻳـــﺮ‬
‫اﺟﻠﺖ ا ﺪاوﻻت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻗﺮار اﻻﺣﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻗﻀﻴﺔ ﺳﺮﻗﺔ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟـــﺴــــﻜــــﺮى ﺧﻼل دﺧــــﻮﻟﻪ اﻟــــﺒـــﺮج‬
‫زﻫﺮة اﳋـﺸﺨـﺎش وذﻟﻚ ﺑﻌـﺪ ان ﻗﺎم ا ـﺴﺘـﺸﺎر ﻫـﺸﺎم اﻟـﺪرﻧﺪﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﻜﻨﻰ اﻟﺬى ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻴﻢ ﺑﻪ اﺠﻤﻟﻨﻰ‬
‫اﶈــﺎﻣﻰ اﻟـﻌـﺎم اﻻول ﺑـﻌــﺮض ﻧـﺘـﺎﺋﺞ اﻟــﺘـﺤـﻘـﻴــﻘـﺎت ﻣﻊ ﺛﻼﺛـ‬ ‫ﻋﻠـﻴﻬـﺎ‪ .‬واﻟـﻘﻀـﻴﺔ اﻟـﺜﺎﻧـﻴﺔ ﺗـﺸﻬـﺪﻫﺎ‬
‫ﺷـﺨﺼـﺎ ﻦ اﺳﺘـﻤﻌﺖ اﻟـﻴﻬﻢ اﻟـﻨـﻴﺎﺑـﺔ ﺧﻼل اﻟﺘـﺤﻘـﻴﻘـﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ ﺟــﻨـــﺎﻳــﺎت اﻻﺳــﻜــﻨــﺪرﻳــﺔ‬
‫ا ـﺴـﺘـﺸﺎر ﻋـﺒـﺪاﺠﻤﻟـﻴـﺪ ﻣﺤـﻤـﻮد اﻟـﻨـﺎﺋﺐ اﻟﻌـﺎم اﻟـﺬى ﻗـﺮر اﺗـﺨﺎذ‬ ‫ﺑــــﺮﺋــــﺎﺳــــﺔ ا ـــﺴــــﺘــــﺸــــﺎر ﻣــــﻮﺳﻰ‬
‫> ﻣﺤﺴﻦ اﻟﺴﻜﺮى > ﻣﺤﻤﻮد ﺳﻮﻳﻠﻢ‬
‫اﻟﻨـﺤـﺮاوى ﶈﺎﻛـﻤـﺔ ﻣﺤـﻤﻮد ﺻﻼح‬
‫ا ﺘﻬﻤ ﻣﻦ ﺑ اﻟﺜﻼﺛ ﺷﺨﺼﺎ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﻢ ﻣﺤﺴﻦ ﺷﻌﻼن‬ ‫»أﻣــ ﺷـﺮﻃــﺔ« وﻋـﻮض اﺳــﻤــﺎﻋـﻴﻞ‬
‫رﺋﻴﺲ ﻗﻄـﺎع اﻟﻔﻨـﻮن اﻟﺘﺸـﻜﻴﻠـﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑـﻖ‪ ..‬وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ان وﺟﻬﺖ‬ ‫»رﻗـﻴﺐ ﺷـﺮﻃـﺔ« ا ـﺘـﻬـﻤـ ﺑـﺎﻟـﻘـﺒﺾ‬
‫اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻴﻪ وﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ا ﺴﺌﻮﻟ ﺗﻬﻢ اﻻﺿﺮار ﺑﺎ ﺎل اﻟﻌﺎم‪..‬‬ ‫ﻋﻠـﻰ اﻟﺸـﺎب ﺧـﺎﻟﺪ ﺳـﻌـﻴﺪ دون وﺟﻪ‬
‫واﻻﺧﻼل اﳉﺴـﻴﻢ ﺑﺎﻟﻮاﺟـﺒﺎت اﻟـﻮﻇﻴﻔـﻴﺔ‪ .‬وﻋـﻠﻤﺖ أﺧﺒـﺎر اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺣـﻖ واﺳــﺘـــﻌـــﻤــﺎل اﻟـــﻘـــﺴـــﻮة ﻣــﻌﻪ‬
‫ان ﻗـﺮار اﻻﺣــﺎﻟـﺔ ﺳـﻴـﺼــﺪر اﻟـﻴـﻮم اﻟـﺴـﺒـﺖ أو ﻏـﺪا ﻋـﻠﻰ اﻗـﺼﻰ‬ ‫وﺗﻌـﺬﻳﺒﻪ ﺑـﺪﻧﻴـﺎً‪ ..‬وﺗﺴـﺘﻤﻊ اﶈـﻜﻤﺔ‬
‫ﺗﻘـﺪﻳﺮ ﻣـﻊ ﻣﻄـﺎﻟﺒـﺔ اﻟﻨﻴـﺎﺑﺔ ﻟـﻼﺟﻬـﺰة اﻷﻣﻨـﻴﺔ ﺑﺘـﻜﺜـﻴﻒ ﺟـﻬﻮدﻫﺎ‬ ‫ﺧﻼل ﺟــﻠــﺴـﺘــﻬـﺎ اﻟــﻘـﺎدﻣــﺔ ﻟـﺸــﻬـﻮد‬
‫ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ ا ﺴﺮوﻗﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﺛﺒﺎت ﻓﻰ اﻟﻘﻀﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺋﻖ اﻷﺗـﻮﺑﻴﺲ وراح ﺿـﺤﻴـﺘﻬﺎ ‪٦‬‬
‫ﻣﻦ ﻣــــﻮﻇـــﻔـﻰ اﻟـــﺸــــﺮﻛـــﺔ‪ ..‬وﻛــــﺎﻧﺖ‬
‫اﶈــﻜـﻤــﺔ ﻗـﺪ أﻣــﺮت ﺑــﺈﻳـﺪاع ا ــﺘـﻬﻢ‬
‫ﻣـــﺴــﺘــﺸــﻔﻰ اﻷﻣـــﺮاض اﻟــﻨــﻔــﺴــﻴــﺔ‬
‫واﻟــﻌـﺼــﺒــﻴـﺔ ــﺪة ‪ ٤٥‬ﻳـﻮﻣــﺎً ﻹﻋـﺪاد‬
‫ﺗــﻘــﺮﻳـــﺮ ﻋﻦ ﻣــﺪى ﻣــﺴــﺌــﻮﻟــﻴــﺘﻪ ﻋﻦ‬
‫أﻓﻌﺎﻟﻪ‪.‬‬
‫أﻣــﺎ ﻳــﻮم ‪ ٢٥‬ﻣﻦ اﻟــﺸــﻬـﺮ اﳊــﺎﻟﻰ‬
‫أول درﺟــﺔ ﺑـﺤــﺒـﺴــﻬـﻤــﺎ ‪ ٥‬ﺳـﻨـﻮات‬
‫ﻓــﻴـﺸـﻬــﺪ اﺳـﺘـﻤــﺮار ﻧـﻈـﺮ ﻗــﻀـﻴـﺘـ‬
‫ﻗــــﺎم ﺑﻪ اﶈـــﺎﻣـــﻮن ﺗـــﻀـــﺎﻣـــﻨـــﺎً ﻣﻊ‬ ‫ﻣــﻬــﻤـﺘــ اﻷوﻟﻰ ﻣــﺤــﺎﻛـﻤــﺔ ﻫــﺸـﺎم‬
‫زﻣﻴﻠﻴﻬﻤﺎ اﶈﻜـﻮم ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺑﺎﳊﺒﺲ‬ ‫ﻃﻠـﻌﺖ ﻣﺼـﻄـﻔﻰ وﻣﺤـﺴﻦ اﻟﺴـﻜﺮى‬
‫‪ ٥‬ﺳــﻨـﻮات ﻟــﺘـﻌــﺪﻳـﻬــﻤـﺎ ﻋــﻠﻰ وﻛـﻴﻞ‬ ‫ا ﺘﻬﻤ ﺑﻘـﺘﻞ ا ﻄﺮﺑﺔ ﺳﻮزان ﺗﻤﻴﻢ‬
‫ﻧﻴـﺎﺑﺔ ﻃﻨـﻄﺎ‪ ..‬وﺳﺒـﻖ ﻟﻬﺎ اﻻﺳـﺘﻤﺎع‬ ‫أﻣــﺎم ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ ﺟـﻨــﺎﻳــﺎت اﻟــﻘــﺎﻫـﺮة‬
‫إﻟﻰ ﺧــــــﺒــــــﺮاء اﻟـــــﻄـﺐ اﻟـــــﺸــــــﺮﻋﻰ‬ ‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ا ـﺴﺘﺸﺎر ﻋـﺎدل ﻋﺒﺪاﻟﺴﻼم‬
‫واﻟﺘـﺼﻮﻳﺮ‪ ..‬ﻛـﻤﺎ ﺷـﻬﺪت اﳉـﻠﺴﺎت‬ ‫ﺟـﻤـﻌـﺔ‪ ..‬وﻛـﺎﻧﺖ اﶈـﻜـﻤـﺔ ﻗﺪ أﺟـﻠﺖ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﺸﻞ ﲡﺮﺑﺔ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﺪﻓﺎع‬ ‫ﻧﻈﺮ اﻟﺪﻋـﻮى ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺿﺮاب اﻟﺬى‬
‫‪٢٢‬‬
‫«‪rN²L U× ·UM¾²Ý‬‬
‫« ‪v U(« dNA‬‬
‫ﺑـــﻌــﺪ إﺟـــﺎزة ﻗــﻀـــﺎﺋــﻴـــﺔ اﻣــﺘــﺪت‬
‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﺗﺴـﺘﺄﻧﻒ اﶈﺎﻛﻢ ﺟﻠـﺴﺎﺗﻬﺎ‬
‫وﻳﺸﻬﺪ اﻟﺸـﻬﺮ اﳊﺎﻟﻰ ﻧﻈﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ‬
‫اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ ا ــﻬــﻤــﺔ‪ ..‬ﺣــﻴﺚ ﺗــﺼـﺪر‬
‫ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ ﺟــﻨﺢ ﻣــﺴــﺘــﺄﻧﻒ ﻃــﻨــﻄـﺎ‬
‫ﺣـﻜـﻤــﻬـﺎ ﻏـﺪاً ﻓﻰ اﻟــﻄـﻌﻦ ا ـﻘـﺪم ﻣﻦ‬
‫اﶈـــﺎﻣــﻴــ إﻳـــﻬــﺎب ﺳـــﺎﻋﻰ اﻟــﺪﻳﻦ‬
‫وﻣﺼـﻄﻔﻰ ﻓـﺘﻮح ﺿـﺪ ﺣﻜﻢ ﻣـﺤﻜـﻤﺔ‬
‫ﻟـﺘـﻌـﺪﻳـﻬـﻤـﺎ ﻋـﻠﻰ ﺑـﺎﺳﻢ أﺑـﻮ اﻟـﺮوس‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻃﻨﻄﺎ‪.‬‬
‫وﻓﻰ ﻳـﻮم ‪ ٢١‬ﻣـﻦ اﻟـﺸـﻬــﺮ اﳊـﺎﻟﻰ‬
‫ﺗـﻮاﺻﻞ ﻣـﺤــﻜـﻤـﺔ ﺟـﻨـﺎﻳـﺎت اﳉـﻴـﺰة‬
‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ا ﺴﺘﺸﺎر أﻣﻴﻞ ﺣﺒﺸﻰ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻗـﻀـﻴـﺔ ﻣـﺬﺑـﺤـﺔ أﺗـﻮﺑـﻴﺲ ا ـﻘـﺎوﻟـ‬
‫اﻟﻌﺮب اﻟﺘﻰ ارﺗﻜﺒﻬﺎ ﻣﺤﻤﻮد ﺳﻮﻳﻠﻢ‬

‫« ‪È√d‬‬
‫«‪dšü‬‬
‫«½‪Èu½UŁ ”—b —Uײ‬‬
‫ﲡﻬﻢ وﺟـﻪ ﻣﺪرس اﻟـﻜـﻴﻤـﻴـﺎء اﻣـﺎم زوﺟﺘﻪ ﺑـﻌـﺪﻣﺎ ﻃـﻠـﺒﺖ ﻣـﻨﻪ اﻣﻮاﻻ‬
‫ﻟﺸﺮاء ﻣﻼﺑﺲ اﻟـﻌﻴﺪ ﻟﻬـﺎ وﻷوﻻدﻫﻤﺎ‪ ..‬ﻗﺮر ﻟـﻬﺎ اﻧﻪ ﻻ ﻳﺴﺘـﻄﻴﻊ ﲢﻘﻴﻖ‬
‫ﺑﻘﻠﻢ ‪:‬‬ ‫ﻃﻠـﺒﻬﺎ ﻟﻌﺪم ﺗـﻮاﻓﺮ ا ﺎل دﺑﺖ ﺑﻴـﻨﻬﻤﺎ ﻣـﺸﺎﺟﺮة زوﺟﻴـﺔ ﺗﺮك ﻋﻠﻰ أﺛﺮﻫﺎ‬
‫أﺳـﺮة ﺑـﺴـﻴـﻄـﺔ ﻣـﻜـﻮﻧـﺔ ﻣﻦ أرﺑـﻌﺔ‬ ‫وﲢـــــﻤﻞ ﻋـﻢ ﻳــــﻮﺳـﻒ واﻟــــﺪﻣــــﺎء‬ ‫»ﻓﻰ ﺣـﻴﺎة ﻛﻞ ﻣﻨـﺎ ﺣﻜﺎﻳﺔ‬ ‫ا ـﻨـﺰل ﻏــﺎﺿـﺒـﺎً ﻇـﻨﺖ أﻧﻪ ﺳـﻴـﻌـﻮد ﺑـﻌـﺪ ﻋـﺪة ﺳـﺎﻋـﺎت ﻟـﻜﻦ ﺳـﺮﻋـﺎن ﻣـﺎ‬
‫ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻘﺎﺿﻰ‬ ‫أﻓـــﺮاد‪ ..‬اﻷم اﻟــﺘﻰ أﺻــﺒــﺤﺖ اﻵن‬ ‫ﺗـﺴـﻴﻞ ﻣــﻨﻪ ﺑـﻐـﺰارة ﻓﻰ ﻃــﺮﻳـﻘـﻬـﺎ‬ ‫ﻗــﺪ ﺗ ـﻜــﻮن ﺳ ـﻌ ـﻴــﺪة وﻗـﺪ‬ ‫ﺟﺎءﻫـﺎ اﳋﺒﺮ ا ـﺸﺌﻮم‪ ..‬زوﺟﻚ اﻧـﺘﺤﺮ! ﺗﻠـﻘﻰ اﻟﻠﻮاء أﺣـﻤﺪ ﻋﻄـﻴﺔ ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﻄﺮوح اﺷﺎرة ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﻄﺮوح ﺑﻮﺻﻮل ﻣﺪرس اﻟﻜﻴﻤﻴﺎء‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ اﻷﺳﺮة وﻓﺘﺎة ﻋﻤﺮﻫﺎ‬ ‫إﻟـﻰ ﻣـــــﺴــــﺘـــــﺸـــــﻔﻰ اﻟـــــﻄــــﻮار‬ ‫ﺗـﻜـﻮن ﻗـﺎﺳـﻴﺔ ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ أﺑﺪ ًا‬
‫‪kaled el kady @yahoo . com‬‬ ‫‪ ٢٩‬ﺳـﻨـﺔ ﻣـﺼـﺎﺑـﺔ ﺑـﺸـﻠﻞ اﻷﻃـﻔـﺎل‬ ‫ﺑـــﺎ ــﻨــﺼــﻮرة ﻟــﻜـﻦ اﻟــﻘــﺪر ﻳــﻠــﻘﻰ‬ ‫ﻟـﻦ ﺗ ـﻜ ــﻮن ﻣ ــﺜﻞ ﺣـ ـﻜ ــﺎﻳــﺔ‬ ‫‪ ٤٧‬ﺳـﻨﻪ ﻣـﺼـﺎﺑـﺎً ﺑــﺠـﺮوح ﻗـﻄـﻌــﻴـﺔ ﻓﻰ ﺷـﺮاﻳـ ﻳـﺪه ورﻗــﺒـﺘﻪ وﺣـﺎﻟـﺘﻪ‬
‫وأﺧـــﺮى ﻋــﻤـــﺮﻫـــﺎ ‪ ٢٧‬ﺳــﻨـــﺔ أﻣــﺎ‬ ‫ﺑــــﻜــــﻠــــﻤـــــﺘﻪ ﻗــــﺒـﻞ أن ﻳــــﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﺧﻄﻴﺮة‪ ..‬أﻛﺪت ﲢﺮﻳـﺎت اﻟﻌﻤﻴﺪ اﺣﻤﺪ ﻣﻈﻬـﺮ رﺋﻴﺲ ا ﺒﺎﺣﺚ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻃــﺮﻳﻖ اﻟـﻨــﺼـﺮ أو اﻻﺗــﻮﺳـﺘـﺮاد‪..‬‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬى أﻛﻠﻪ اﻟﻨﻤﺮ!«‬ ‫واﻟـﺮاﺋـﺪ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻣﺮوان ان اﺠﻤﻟـﻨﻰ ﻋـﻠـﻴﻪ ﻳـﺘـﻤـﺘﻊ ﺑـﺴـﻤﻌـﺔ ﻃـﻴـﺒـﺔ وﻳـﻌﺪ‬
‫أﻃــﻮل وأﻛـ ـﺒــﺮ ﺷـ ـﻮارع اﻟــﻌـ ـﺎﺻــﻤــﺔ‬ ‫اﻷﺧــﻴـﺮ ﻓــﻬــﻮ ﻣــﺼــﻄـﻔـﻰ ﺣـﺎﺻﻞ‬ ‫ا ـــﺴــــﺘـــﺸــــﻔﻰ ﺣــــﻴﺚ ﺗــــﻮﻓﻰ ﻋﻢ‬ ‫ﻛﺎن ﻛﻞ ﺷـﻰء ﻫﺎدﺋـﺎً ﻓﻰ ﺣﺪﻳـﻘﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻷزﻫﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳــﻮﺳﻒ ﻣــﺘــﺄﺛــﺮاً ﺑــﺠــﺮاﺣﻪ اﻟــﺘﻰ‬ ‫أﺷـﻬــﺮ ﻣــﺪرس ﻛـﻴــﻤـﻴــﺎء ﻓﻰ ﻣــﻄـﺮوح‪ ..‬وأن ﺳــﺒﺐ إﺻــﺎﺑـﺘـﻪ ﻳـﺮﺟﻊ اﻟﻰ‬
‫ﻳـﺮﺑﻂ ﺷـﻤﺎﻟـﻬـﺎ ﺑـﺠـﻨـﻮﺑﻬـﺎ وﻳـﻌـﺘـﺒﺮ‬ ‫ﺣـﻴـﻮان ا ـﻨـﺼـﻮرة‪ ..‬اﳊـﻴـﻮاﻧـﺎت‬ ‫ﺗﺸﺎﺟﺮه ﻣﻊ زوﺟـﺘﻪ ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺮارﻫﺎ ﻋـﻠﻰ ﺷﺮاء ﻣﻼﺑﺲ ﻟﻠﻌـﻴﺪ‪ ..‬ﻓﺘﺮﻛﻬﺎ‬
‫اﻟـﺒـﺪﻳﻞ اﻟـﺜـﺎﻟﺚ ﻟـﻠـﻄـﺮﻳﻖ اﻟـﺪاﺋﺮى‬ ‫ﺗـﻘـﻮل أم ﻣـﺼـﻄـﻔﻰ‪ :‬اﳊـﻤـﺪ ﻟـﻠﻪ‬ ‫ﺳﺒﺒﻬﺎ ﻟﻪ ﺻﺪﻳﻘﻪ اﻟﻨﻤﺮ »ﺳﻌﺪ«‪.‬‬ ‫ﺗـــﺰأر ﺑــــﺼـــﻮت ﻣـــﺮﺗـــﻔـﻊ ﻃـــﻠـــﺒـــﺎً‬ ‫وﺗﻮﺟﻪ ﻟﻠﺸﻘـﺔ اﺨﻤﻟﺼﺼﺔ ﻻﻋﻄﺎء اﻟﺪروس وﻓـﺘﺢ اﻧﺒﻮﺑﺔ اﻟﻐﺎز ﺛﻢ اﻣﺴﻚ‬
‫وﺷـﺎرع ﺻﻼح ﺳﺎﻟﻢ‪ ..‬ﻫـﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋـﻠﻰ ﻛﻞ ﺷـﻰء ﻟـﻘـﺪ ﻣــﺎت ﻋـﺎﺋــﻠـﻨـﺎ‬ ‫»أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم« اﻧﺘﻘﻠﺖ إﻟﻰ ﻗﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟــﻠــﻄــﻌــﺎم‪ ..‬واﳊــﺮاس واﻟــﻌــﻤـﺎل‬ ‫ﺑـﺸﻔـﺮة ﺣﻼﻗـﺔ وأﺻـﺎب ﺷﺮاﻳـ ﻳـﺪﻳﻪ ورﻗـﺒـﺘﻪ ﻟﻜـﻨﻪ اﳉـﻴـﺮان ﺷـﻜﻮا ﻓﻰ‬
‫ﻓـﻴﻪ ﺛـﻼث ﻋـﻘـﺒـﺎت ﻣـﻬـﻤـﺔ إذا ﺗـﻤﺖ‬ ‫اﻟﻮﺣـﻴﺪ وﺗـﺮﻛﻨـﺎ ﻓﻰ اﻟﺪﻧـﻴﺎ أﺣﻤﻞ‬ ‫اﻟـﺪﻧـﺎﺑـﻴـﻖ اﻟﺘـﻰ ﺗـﺒـﻌﺪ ﻋـﻦ ﻣـﺪﻳـﻨﺔ‬ ‫ﻳـﻘـﻮﻣﻮن ﺑـﻌﻤـﻠـﻬﻢ ا ـﻌﺘـﺎد‪ ..‬وﻋﺪد‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث اﻟﺮاﺋـﺤﺔ ﻛﺴﺮوا اﻟﺒﺎب ﻓﻌـﺜﺮوا ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻻرض وﺳﻂ ﺑﺮﻛﺔ ﻣﻦ‬
‫إزاﻟﺘـﻬﺎ اﺻـﺒﺢ ﻃﺮﻳﻘـﺎً راﺋﻌـﺎً ﻳﺨﺪم‬ ‫ﻫﻢ أوﻻده اﻟـﺜﻼﺛـﺔ‪ ..‬رﻏﻢ أن دﺧﻠﻪ‬ ‫ا ــﻨــﺼـــﻮرة ﺑــﺤــﻮاﻟﻰ ‪ ١٥‬ﻛــﻴــﻠــﻮ‬ ‫اﻟـــﺪﻣــﺎء‪ ..‬ﻓـــﻨـــﻘــﻠـــﻮه اﻟﻰ ا ـــﺴــﺘـــﺸــﻔﻰ واﻧـــﻘـــﺬه اﻻﻃــﺒـــﺎء ﻣﻦ ا ــﻮت‪..‬‬
‫ﻛـﺎن ﺑـﺴـﻴـﻄـﺎً إﻻ أﻧﻪ ﻛـﺎن ﻳـﻜـﻔـﻴـﻨﺎ‬ ‫ﻗــــــﻠــــــﻴـﻞ ﻣـﻦ رواد اﳊــــــﺪﻳــــــﻘــــــﺔ‬
‫رواده ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ وﻳﺴﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺮاً‪ ..‬ﻻ ﺣـﺪﻳﺚ ﻓﻰ اﻟﻘﺮﻳﺔ إﻻ ﻋﻦ‬
‫اﻟـﻌـﻘﺒـﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣـﻨﻄـﻘـﺔ ﻣﻨـﺸـﻴﺔ‬ ‫ﻷن أﺑﻮ ﻣﺼـﻄﻔﻰ ﻛﺎن ﻃـﻮل ﻋﻤﺮه‬ ‫اﳊـﺎدث اﻟــﺒـﺸﻊ اﻟـﺬى ﺗـﻌـﺮض ﻟﻪ‬ ‫> ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺬى آﻛﻠﻪ اﻟﻨﻤﺮ ‪ ..‬وزوﺟﺘﻪ واﺑﻨﻪ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ذﻫﻮل‬ ‫ﻳـﺴـﺘــﻤـﺘـﻌـﻮن ﺑـﻬــﻮاﺋـﻬـﺎ اﻟـﻄـﻠﻖ‪..‬‬
‫ﻧـ ـﺎﺻــﺮ وﺑــﺎﻟــﻔــﻌـﻞ أﻣــﺘــﺪت اﻟــﻴــﻬــﺎ‬
‫ﻣ ـ ـﺆﺧـ ـ ـﺮاً ﻳـ ـ ـﺪ اﻹﺻﻼح و ﻣـ ـ ـﻨﻊ‬
‫اﻻﻧﺘـﻈﺎر ﻓﻰ ﻫﺬه ا ـﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ أول‬
‫ﻳـــﺮاﻋﻰ رﺑـــﻨــﺎ وﻳـــﺮﻓﺾ اﻟـــﻘــﺮش‬
‫اﳊـﺮام‪ .‬وأﺿـﺎﻓﺖ ﺑـﻌـﺪ وﻓـﺎﺗﻪ أﻧﺎ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﺶ ﻣﻌﺎﺷﻪ ﻛﺎم وﻟﻜﻨﻰ ﺣﻨﺰل‬
‫ﻋﻢ ﻳﻮﺳﻒ‪ ..‬اﻟﺸﻴـﺦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ -‬أﺣﺪ‬
‫ﻛــﺒــﺎر رﺟـﺎل اﻟــﻘــﺮﻳــﺔ ‪ -‬ﻳــﻘـﻮل إن‬
‫ا ـﺮﺣـﻮم ﻳـﻮﺳﻒ ﻛـﺎن رﺟﻼ ﻃـﻴـﺒﺎ‬
‫ﺛﻢ أﻛﻤﻞ اﻟـﺘﻬـﺎﻣﻪ ﺣﺘﻰ وﺻﻞ إﻟﻰ‬
‫اﻟــﻜــﺘﻒ وﻋـﻢ ﻳـﻮﺳـﻒ ﻳـﺼــﺮخ ﻣﻦ‬
‫اﻷﻟﻢ ورواد اﳊـــﺪﻳــﻘــﺔ ﻳـــﻠــﺘــﻔــﻮن‬
‫اﻟـﻄـﻌـﺎم واﻗـﺘـﺮب ﻣـﻨﻪ ﻋﻢ ﻳـﻮﺳﻒ‬
‫ﻛــﻌــﺎدﺗﻪ داﺋــﻤــﺎً وﻗــﺎل ﻟﻪ ﺻــﺒــﺎح‬
‫اﳋــﻴـــﺮ ﻳــﺎ »ﺳــﻌـــﺪ« وﻣــﺪ ﻳــﺪه ﻟﻪ‬
‫وﻛـﺎن »ﺳﻌـﺪ« اﻟﻨـﻤﺮ اﻟـﻜﺒـﻴﺮ داﺧﻞ‬
‫ﻗــﻔــﺼﻪ راﻳـﺢ ‪ -‬ﺟــﺎى ﻓﻰ ﺣــﺎﻟــﺔ‬
‫ﻋـﺼــﺒـﻴـﺔ ﺷـﺪﻳــﺪة وﻛـﺄﻧﻪ ﻳــﻨـﺘـﻈـﺮ‬
‫‪Èd « ÁUO qO²‬‬
‫ﻛــﻮﺑـ ـﺮى ا ــﻨــﺸـ ـﻴــﺔ وﺣـ ـﺘﻰ ﻣــﺪﺧﻞ‬ ‫اﺷــﺘــﻐﻞ ﻓـﻰ اﻷرض أو اﻟــﺒــﻴــﻮت‬ ‫وﻛـﺎن ﻳــﺤـﻜﻰ ﻟــﻨـﺎ ﻋﻦ ﺣــﻴـﻮاﻧـﺎت‬ ‫ﺣﻮﻟﻪ وزﻣﻼؤه اﻟـﻌﻤـﺎل ﻳﺤـﺎوﻟﻮن‬ ‫ﻹﻋــﻄـﺎﺋﻪ وﺟـﺒـﺔ اﻹﻓــﻄـﺎر ﻟـﻜـﻨﻪ ﻟﻢ‬ ‫ﺷﻴﺌﺎ ﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﺑــﻨـﺠــﻠــﻴﻪ اﺣـﺪﻫــﻤــﺎ ﻃـﺎﻟﺐ ﺑــﺎﺣـﺪى‬ ‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ‪ -‬ﺳﻨﺎء ﻋﻨﺎن‪:‬‬
‫اﻟـﺪوﻳــﻘـﺔ‪ ..‬ﻛـﻤـﺎ ﲢـﺪﻳـﺪ أﻣـﺎﻛﻦ‬ ‫ﻋـــــﻠــــﺸـــــﺎن أرﺑﻰ أوﻻدى وأﻛـــــﻤﻞ‬ ‫اﳊـﺪﻳﻘـﺔ وﻛﺄﻧـﻬـﺎ أﺻﺪﻗـﺎؤه وﻛﺎن‬ ‫ﺳﺤﺒﻪ ﺑـﻌﻴﺪاً ﻋﻦ أﻧﻴـﺎب اﻟﻨﻤﺮ إﻻ‬ ‫ﻳــﺘــﻮﻗـﻊ ﻣــﺎ ﺣــﺪث ﻟﻪ ﻓــﺠــﺄة ﺗــﺮك‬ ‫ﻋﻢ ﻳﻮﺳﻒ ﺣﺎرس اﻟﻨﻤﺮ »ﺳﻌﺪ«‬ ‫اﻟــﻜــﻠــﻴــﺎت اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ وﺷــﻘــﻴــﻘﻪ‬
‫ﻻﻧـ ـ ـﺘ ـ ـﻈ ـ ـﺎر اﻟـ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﺎرات اﻷﺟ ـ ـﺮة‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻣﺼﻄﻔﻰ‪.‬‬ ‫أن اﻟﺼـﺮاع اﻧﺘـﻬﻰ ﻟﺼـﺎﻟﺢ اﻟـﻨﻤﺮ‬ ‫ﻗـﺎدم ﻣﻦ ﺑـﻌـﻴـﺪ ﻳـﺤـﻤﻞ ﻣـﻌﻪ ﻛـﻤـﻴﺔ‬ ‫واﻧـﻬـﺎﻟـﻮا ﻋﻠـﻴﻪ ﺑـﺎﻟـﻀﺮب ﺑـﺎﻟـﻌﺼﻰ‬ ‫ﻟــــﻘـﻰ ﻣـــــﺰارع ﻣـــــﺼـــــﺮﻋﻪ ﺧﻼل‬
‫داﺋﻤـﺎً ﻳﻘﻮل »دول ﻣـﺨﻠﻮﻗـﺎت رﺑﻨﺎ‬ ‫اﻟـــﻨــﻤــﺮ »ﺳــﻌـــﺪ« وﺟــﺒــﺔ إﻓــﻄــﺎره‬
‫وا ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـﻜـ ـ ـﺮوﺑـ ـ ـﺎص أﻣ ـ ـ ـﺎم ﻣـ ـ ـﻮﻗﻒ‬ ‫ﺗﺮﻛﻨﺎ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻋﻢ ﻳﻮﺳﻒ واﳊﺰن‬ ‫ﺳﻌﺪ اﻟـﺬى ﺗﻤﻜﻦ ﻣـﻦ اﻟﺘﻬﺎم ذراع‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟـﻠﺤﻮم ﻟﻴﻘـﺪﻣﻬﺎ وﺟﺒﺔ‬ ‫واﻟــﺸـــﻮم ﺣــﺘـﻰ ﺳــﻘﻂ ﻣـــﺪرﺟــ ًﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﻣـﺸـﺎﺟـﺮة ﻣﻊ ﺟﻴـﺮاﻧﻪ ﻋـﻠﻰ اﺳـﺒـﻘﻴﻪ‬
‫وﻻزم ﻧــﺨـــﻠﻰ ﺑــﺎﻟــﻨـــﺎ ﻣــﻨــﻬﻢ ﻣﺶ‬ ‫واﻧـــﻘﺾ ﻋــــﻠﻰ ذراع ﻋـﻢ ﻳـــﻮﺳﻒ‬
‫اﻻﺗ ـ ـﻮﺑ ـ ـﻴﺲ واﻳ ـ ـﻀ ـ ـﺎً ﲢ ـ ـﺪﻳـ ـﺪ‬ ‫ﻳﺨﻴﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻟﺴﺎن ﺣﺎﻟﻬﻢ ﻳﻘﻮل‪:‬‬ ‫وﻛﺘﻒ ﻋﻢ ﻳﻮﺳﻒ‪.‬‬ ‫إﻓـﻄـﺎر اﻟـﻨـﻤـﺮ »ﺳـﻌـﺪ« وﻣـﺎ أن رآه‬ ‫دﻣــﺎﺋﻪ‪ ..‬ﻗـــﺎم اﻫــﺎﻟﻰ اﻟــﻘــﺮﻳــﺔ ﺑــﻨــﻘﻞ‬ ‫رى اﻻرض اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻛﻔﺎﻳﺔ ﺣﺒﺴﺘﻬﻢ«‪.‬‬ ‫وﺳـــﺤـــﺒـﻪ ﲡـــﺎه اﻟـــﻘـــﻔﺺ إﻻ أن‬
‫ﻣﺤـﻄﺎت ﻟﻠـﻤﻴـﻜﺮوﺑﺎص ﺑـﻌﻴﺪاً ﻋﻦ‬ ‫رﺑﻨﺎ ﻣﻮﺟﻮد‪.‬‬ ‫>>>‬ ‫اﻟــﻨــﻤــﺮ ﻗـﺎدﻣــﺎً ﺣــﺘﻰ اﻗــﺘــﺮب ﻫـﻮ‬ ‫اﺠﻤﻟـﻨﻰ ﻋـﻠـﻴﻪ ﻟـﻠـﻤـﺴـﺘـﺸـﻔﻰ وﻫـﻨـﺎك‬ ‫ﺗـــﻠـــﻘﻰ اﻟــــﻠـــﻮاء ﻋـــﺒـــﺪ اﻟـــﺮؤوف‬
‫داﺧﻞ أﺣـﺪ ا ــﻨــﺎزل اﻟـﺒــﺴـﻴــﻄـﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮر اﳊﺪﻳﺪى ﺣﺎل دون ﺳﺤﺐ‬
‫ﻧـﻬـﺮ اﻟـﻄـﺮﻳﻖ ﻟﻜﻦ ﻳـﺒـﻘﻰ اﻟـﺘـﻮاﺟﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎرة اﻹﺳﻌﺎف ﺗـﻠﺘﻬﻢ اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫اﻵﺧـﺮ إﻟﻰ ا ــﻜـﺎن اﶈــﺪد ﻟـﺘــﻠـﻘﻰ‬ ‫ﻟـــﻔﻆ اﻧـــﻔـــﺎﺳـﻪ اﻻﺧـــﻴـــﺮة ﻣـــﺘـــﺄﺛــﺮ ًا‬ ‫اﻟـﺼـﻴـﺮﻓﻰ ﻣـﺪﻳـﺮ ﻣـﺒـﺎﺣﺚ اﻟـﺸـﺮﻗـﻴﺔ‬
‫> ﺣﺎزم ﻧﺼﺮ‬ ‫اﻟـﺘـﻘـﻴــﻨـﺎ ﻣﻊ ﻋـﺎﺋــﻠـﺔ ﻋﻢ ﻳـﻮﺳﻒ‪..‬‬ ‫ﺟــﺴـﺪه ﻓــﺎﻟـﺘــﻬﻢ ذراع ﻋﻢ ﻳـﻮﺳﻒ‬
‫اﻷﻣﻨﻰ ا ـﺴﺘـﻤﺮ ﻹﺟﺒـﺎر اﻟﺴـﺎﺋﻘ‬ ‫ﺑـــﺠــﺮاﺣـﻪ‪ ..‬ﲢـــﺮﻳـــﺮ ﻣـــﺤـــﻀــﺮ‬ ‫ﺑﻼﻏــ ًﺎ ﺑــﺎﳊــﺎدث واﻛــﺪت ﲢــﺮﻳــﺎت‬
‫وا ــﺸــﺎه ﻋــﻠﻰ اﻻﻟــﺘــﺰام ﺑــﺎﻟــﻨــﻈـﺎم‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻮاﻗـﻌـﺔ وأﻣـﺮ اﻟـﻠـﻮاء ﺣـﺴـ اﺑـﻮ‬ ‫اﻟــﺮاﺋـﺪ ﺟـﺎﺳـﺮ زاﻳـﺪ رﺋـﻴﺲ ﻣـﺒـﺎﺣﺚ‬
‫ﻗـﺴﻢ اﻟـﺰﻗـﺎزﻳـﻖ ﺑـﻨـﺸـﻮب ﻣـﺸـﺎﺟﺮة‬

‫‪‰ULŽ_« qł— XK² WOýU*« WÐUBŽ‬‬ ‫‪°WÐUOMK qOŠ√ WÐUOM « nþu‬‬

‫اﳉﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫{×‪bOF « pF U¹U‬‬ ‫ﺷﻨﺎق ﻣـﺪﻳﺮ اﻣﻦ اﻟﺸـﺮﻗﻴﺔ ﺑـﺎﺣﺎﻟﺘﻬﻢ‬
‫اﻟـﻌـﻘـﺒـﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ‪ :‬وﻫﻰ ﻣـﻨـﻄـﻘﺔ‬ ‫اﻟﻰ اﻟــﻨــﻴــﺎﺑــﺔ اﻟــﺘﻰ اﻣــﺮت ﺑـﺤــﺒﺲ‬ ‫ﺑ اﺠﻤﻟﻨﻰ ﻋـﻠﻴﻪ وﺟﺎره ﻓﻰ اﻻرض‬
‫ﺗﻘـﺎﻃﻊ اﻟـﻄﺮﻳﻖ ﻣﻊ ﻣـﻨﺰل ا ـﻘﻄﻢ‬ ‫ﻓــﻮﺟـﺊ رﺋـــﻴﺲ ﻧـــﻴـــﺎﺑـــﺔ ﻣـــﺮﻛــﺰ‬ ‫اﳉﻨﺎة ‪ ٤‬اﻳﺎم ﻋﻠﻰ ذﻣﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪.‬‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﺳﺒـﻘﻴﻪ اﻟـﺮى ﻓﺎﺳـﺘﻌـﺎن اﳉﺎر‬
‫ﻗﻨﺎ ‪ -‬ﻋﺒﺪاﻟﻼه ﻣﺤﻤﺪ‪:‬‬
‫وﻫﺬه ا ـﻨﻄـﻘـﺔ اﺣﻴـﺎﻧـﺎً ﺗﺘـﺴﺒﺐ ﻓﻰ‬ ‫اﺻـــﻴﺐ ‪ ١٨‬ﻣـــﻮاﻃـــﻨـــﺎ ﺑـــﺤــﺮوق‬ ‫دﻛﺮﻧﺲ ﺑـﺄﺣﺪ ا ـﻮﻇﻔـ اﻟﻌـﺎﻣﻠ‬
‫ﺗﺨﺼﺺ ﻓﻰ ﺳﺮﻗـﺔ ا ﺎﺷﻴﺔ ﻣﻦ داﺋﺮة‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪ .‬ﻛﺎن اﻟﻠﻮاء ﻣﺠﺪى أﺑﻮﻗﻤﺮ‬ ‫اﻟﺒﺤﻴﺮة ـ ﻓﺎﻳﺰة اﳉﻨﺒﻴﻬﻰ‪:‬‬
‫ﺗـﻌـﻄــﻴﻞ ﺣـﺮﻛـﺔ ا ـﺮور ﻓﻰ اﻟـﻄـﺮﻳﻖ‬
‫ﻛــﻠﻪ ﻓـﻰ اﻻﲡــﺎﻫــ وﻫـﻰ ﲢــﺘ ـﺎج‬
‫إﻟـﻰ إﻏﻼق ﻫـﺬا اﻟـﺘــﻘـﺎﻃﻊ وإﻧـﺸـﺎء‬
‫ﺷـﺪﻳــﺪة ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ اﻧــﻔـﺠـﺎر اﺳـﻄـﻮاﻧـﺔ‬
‫ﺑــﻮﺗـﺎﺟــﺎز ﺧﻼل اﻋــﺪاد اﺣــﺪى رﺑـﺎت‬
‫اﻟـﺒـﻴــﻮت ﻛـﻌﻚ اﻟـﻌـﻴــﺪ‪ ..‬ﺗـﻠـﻘﻰ اﻟـﻠـﻮاء‬
‫اﶈـــﺎﻓــﻈـــﺔ واﶈــﺎﻓـــﻈــﺎت اﺠﻤﻟــﺎورة‬
‫وﺟــﻤــﻴـــﻌــﻬﻢ ﻳــﻘـــﻴــﻤــﻮن ﺑـــﺎﻟــﻘــﺎﻫــﺮة‬
‫واﳉـﻴـﺰة‪ .‬اﻟـﺘــﻨـﺴـﻴﻖ ﻣﻊ ﻣـﺪﻳـﺮﺗﻰ‬
‫ﻣـﺪﻳـﺮ أﻣﻦ اﻟـﺒـﺤـﻴـﺮة ﻗـﺪ ﺗﻠـﻘﻰ ﺑـﻼﻏﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺑــﻴـﺸـﻮى ﻛـﺮم ﺑــﻘـﻴـﺎم ﻣــﺠـﻬـﻮﻟـ‬
‫ﻳﺴـﺘﻘﻠـﻮن ﺳﻴـﺎرﺗ اﺣـﺪاﻫﻤﺎ ﻣﻼﻛﻰ‬
‫ﻛﺸﻔﺖ ﻣﺒﺎﺣﺚ اﻟﺒﺤﻴﺮة ﻟﻐﺰ ﻣﻘﺘﻞ‬
‫رﺟﻞ أﻋــﻤـﺎل داﺧﻞ ﻣــﺰرﻋــﺘﻪ ﺑـﻘــﺮﻳـﺔ‬
‫ﻓﻰ اﻟـﻨـﻴﺎﺑـﺔ ﻳـﻌﺘـﺪى ﻋﻠـﻴﻪ ﺑـﺎﻟﺴﺐ‬
‫واﻟـﺸـﺘﻢ داﺧﻞ ﻣــﻜـﺘـﺒﻪ ﺑــﻌـﺪ ﻗـﻴـﺎم‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻌﺎﺗﺒﺘﻪ ﻟﺘﻘﺼﻴﺮه‬
‫« ~‡ ‡ ‡‡‪°v‡‡ ‡L¼u « eM‬‬
‫»ﻳﻮﺗـﺮن« ﻳﺒـﻌﺪ ﻗـﻠﻴﻼً ﻋﻦ اﻟـﺘﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﻋـﺎدل ﻣــﻬـﻨـﺎ ﻣــﺪﻳـﺮ أﻣﻦ ﻗــﻨـﺎ اﺧـﻄـﺎرا‬ ‫أﻣﻦ اﳉــﻴـ ﺰة و‪ ٦‬أﻛــﺘــﻮﺑـﺮ وﺗــﻤـﻜﻦ‬ ‫واﻷﺧﺮى ﻧﺼﻒ ﻧﻘﻞ ﺑـﻘﺘﻞ واﻟﺪه ﻛﺮم‬ ‫اﺠﻤﻟـﺪ داﺋـﺮة ﻣـﺮﻛــﺰ ﺑـﺪر ﺗـﺒـ ﻗـﻴـﺎم‬ ‫وإﻫـــﻤـــﺎﻟﻪ ﻓـﻰ اﻟــﻌـــﻤﻞ وﺗـــﻌـــﻤــﺪه‬ ‫ﻛﺘﺐ ﻳﺎﺳﺮ ﻣﺤﻤﺪ‪:‬‬
‫ﻳ ـ ـﺴـ ـ ـﺎﻫﻢ ﻓـﻰ ﺗ ـ ـﺴـ ـ ـﻬ ـ ـﻴـﻞ ﺣ ـ ـﺮﻛ ـ ـﺔ‬ ‫ﺑـﺎﳊــﺎدث ﻋـﻠﻰ اﻟـﻔـﻮر اﻧــﺘـﻘﻞ اﻟـﻠـﻮاء‬ ‫ا ـــﻘــﺪم ﻣـــﺤـــﻤـــﺪ زاﻳـــﺪ ﻣـــﻔـــﺘﺶ‬ ‫ﺑــﺴــﻄـﺎوى ﺣــﻨــﺎ‪ .‬ﺗـﺸــﻜــﻴﻞ ﻓـﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋـﺼـﺎﺑـﺔ ﻟـﺴـﺮﻗـﺔ ا ـﺎﺷـﻴـﺔ ﺑـﺎﻟـﺘﺴـﻠﻞ‬ ‫اﻟـﺘﺄﺧـﻴﺮ ﻓـﻰ اﳊﻀـﻮر‪ ..‬ﺿﺒﻂ‬
‫اﻟﺴﻴﺎرات‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺪر ﻣﺪﻳـﺮ ا ﺒﺎﺣﺚ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ‬ ‫ا ﺒـﺎﺣﺚ واﻟـﻨﻘـﻴﺐ أﺣـﻤﺪ ﻧـﺼﺮة‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻗـﺎده اﻟﻌـﻤﻴـﺪان ﻣﺤـﻤﺪ ﺑﺪراوى‬ ‫ــﺰرﻋـﺘﻪ وﻋــﻨـﺪﻣــﺎ ﺣـﺎول اﻹﻣــﺴـﺎك‬ ‫ﺧﻼل ﺗﻔـﻘﺪه ﻟﻠﺤﺎﻟـﺔ اﻻﻣﻨﻴﺔ ﺑـﺪاﺋﺮة اﻟﻘﺴﻢ ﻓـﻮﺟﺊ اﻟﺮاﺋﺪ ﻣﺤـﻤﺪ ﻋﻤﻴﺮة‬
‫ا ــﻮﻇﻒ‪ ..‬وأﺣـﺎﻟـﻪ اﻟـﻠـﻮاء ﻣــﺤـﻤـﺪ‬ ‫ﻣــﻌـﺎون ﻣـﺒـﺎﺣﺚ اﻟــﺪرب اﻻﺣـﻤـﺮ ﺑــﺎﺻـﻮات ﻏـﺮﻳـﺒــﺔ ﺗـﺄﺗﻰ ﻣﻦ داﺧﻞ اﺣـﺪ‬
‫أﻣـﺎ اﻟـﻌـﻘـﺒـﺔ اﻟــﺜـﺎﻟـﺜـﺔ وﺗـﺒـﺪأ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻼﺑﺴـﺎت اﳊﺎدث‪ ..‬واﻛـﺪت ﲢﺮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ا ﺘﻬﻤ ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺿﺒﻂ ‪٤‬‬ ‫ﻣﺪﻳـﺮ ا ﺒـﺎﺣﺚ ورﻓـﻌﺖ ﺧﻀـﺮ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑـــﻬﻢ أﻣــﻄـــﺮوه ﺑــﻮاﺑﻞ ﻣـﻦ اﻷﻋــﻴــﺮة‬ ‫ﻃــﻠـﺒــﺔ ﻣـﺪﻳــﺮ أﻣﻦ اﻟـﺪﻗــﻬـﻠــﻴـﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻣﻨـﻄﻘﺔ ا ﻨﺼﺔ ﻣﺮوراً ﺑﺈﺷﺎرة راﺑﻌﺔ‬ ‫ا ـﻘــﺪم أ ﻦ اﻟـﺮوﺑﻰ رﺋــﻴﺲ ﻣـﺒـﺎﺣﺚ‬ ‫ﺳﻴـﺎرات ﺑﺤـﻮزة ا ﺘـﻬﻤـ ﻣﻨـﻬﺎ‬ ‫ا ــﺒـــﺎﺣﺚ اﳉـــﻨـــﺎﺋـــﻴـــﺔ وﺗــﻮﺻـــﻠﺖ‬ ‫اﻟﻨﺎرﻳﺔ ﻓﺄردوه ﻗﺘﻴﻼ وﻓﺮوا ﻫﺎرﺑ ‪.‬‬ ‫اﶈـﻼت ا ﻐﻠـﻘﺔ ﻓـﻘﺎم واﻟـﻘﻮة ا ـﺮاﻓﻘﺔ ﻟـﻪ ﺑﻔﺘﺢ اﻟـﺒﺎب ﻟـﻴﺠـﺪوا ﻣﺠـﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﳒﻊ ﺣـﻤﺎدى اﻧﻪ اﺛـﻨـﺎء اﻋـﺪاد اﺣﺪى‬ ‫ﺗــﻤـﻜــﻨﺖ ﻗـﻮات اﻟــﺸـﺮﻃــﺔ ﻣﻦ ﺿـﺒﻂ‬ ‫ا ﺴﺘـﺸﺎر اﶈﺎﻣﻰ اﻟﻌـﺎم ﻟﻨﻴﺎﺑﺎت‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺷـﺨـﺎص ﻳﻘـﻮﻣـﻮن ﺑﺎﳊـﻔـﺮ ﺑﺒـﺎﻃﻦ اﻻرض اﺳـﻔﻞ اﶈﻞ ﻋـﻠﻰ ﻋﻤﻖ‬
‫اﻟﻌﺪوﻳﺔ وﻣﺪﺧﻞ إدارة ﻣﺮور ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫‪ ٢‬ﻣـﻼﻛـﻰ و‪ ٢‬ﻧــــــــــــﺼـﻒ ﻧـــــــــــﻘـﻞ‬ ‫ﲢﺮﻳﺎت اﻟﻌـﻘﻴﺪ ﺧﺎﻟـﺪ ﻏﺎ واﻟﻨﻘﻴﺐ‬ ‫اﻟـﺪﻗـﻬـﻠـﻴـﺔ ﻟـﻠـﺘـﺤـﻘـﻴﻖ‪ .‬ﻛـﺎن أﺣـﻤـﺪ‬
‫ﻧــﺼـ ـﺮ ﺣــﺘـﻰ ﻣــﻨـ ـﻄــﻘـ ـﺔ ﻗــﺴﻢ أول‬ ‫رﺑــﺎت اﻟـﺒــﻴـﻮت ﻛــﻌﻚ اﻟـﻌــﻴـﺪ اﻣــﺘـﺪت‬ ‫وﺑـﻨــﺪﻗـﻴـﺔ آﻟـﻴــﺔ وﻓـﺮد ﺧـﺮﻃـﻮش‬ ‫ﻣــــﻌــــﺘـــﺰ ﻏــــﺮاب ر ان وراء اﳊـــﺎدث‬ ‫ا ــﺘـﻬــﻤـ وا ــﺴـﺮوﻗــﺎت وأﺣـﻴــﻠـﻮا‬ ‫‪ ١٠‬اﻣـﺘـﺎر‪ ..‬وﺧـﺮج ﻣﻦ ﺑـﻴــﻨـﻬﻢ ﺻـﺎﺣﺐ اﶈﻞ ﻟـﻴـﺆﻛـﺪ اﻧﻪ ﻳـﻘـﻮم ﺑـﺎﻋـﻤـﺎل‬
‫اﻟـﻨــﻴـﺮان اﻟﻰ اﺳـﻄـﻮاﻧــﺔ اﻟـﺒـﻮﺗـﺎﺟـﺎز‬ ‫وﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻄﻠﻘﺎت‪.‬‬ ‫ﺗــــﺸـــــﻜــــﻴـﻞ ﻋــــﺼـــــﺎﺑﻰ ﻣـﻦ ‪ ٥‬أﻓــــﺮاد‬ ‫ﻟــﻨــﻴــﺎﺑــﺔ ﻛــﻮم ﺣــﻤــﺎدة اﻟــﺘﻰ ﺗــﻮﻟﺖ‬ ‫ﻋﺴﻞ رﺋﻴﺲ ﻧﻴﺎﺑﺔ دﻛﺮﻧﺲ ﻗﺪ أﻣﺮ‬ ‫ﺗـﺮﻣـﻴﻢ ﻟـﻠـﻤـﺤﻞ‪ ..‬ﻟﻢ ﻳـﻘـﺘـﻨﻊ اﻟـﻀـﺎﺑﻂ ﺑـﺎﻗـﻮال ﺻـﺎﺣﺐ اﶈﻞ واﺻـﻄـﺤﺐ‬
‫ﻣﺪﻳـﻨﺔ ﻧـﺼﺮ اﻟـﺬى ﺗﻘﻒ اﻟـﺴﻴﺎرات‬ ‫ﺑـﻘــﻴـﺪ ا ــﻮﻇﻒ ﻣـﺘــﻐـﻴــﺒـ ًﺎ ﻓﻰ ﻫـﺬا‬
‫ﻟـﻮﺟـﻮد ﺗـﺴـﺮب ﺑـﻬـﺎ ﻓـﺎﻧـﻔـﺠـﺮت ـﺎ‬ ‫اﳉﻤـﻴﻊ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ واﻣﺎم ا ـﻘﺪم ﺳﺎﻣﻰ اﻟـﻌﺮاﻗﻰ رﺋﻴﺲ ا ـﺒﺎﺣﺚ اﻋﺘﺮف‬
‫أﻣﺎﻣﻪ ﺻﻒ راﺑﻊ واﻳﻀﺎ اﻣﺎم ﺷﺮﻛﺔ‬

‫‪Ÿ—UA « v —UM « ‰uN− rNOKŽ oKÞ« tðdÝ√ …U$Ë ‰ËUI ŸdB‬‬

‫ادى اﻟـﻰ اﺻـــﺎﺑـــﺔ رﺑـــﺔ ا ـــﻨـــﺰل و‪١٧‬‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﻫﻨﺎك ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ا ﻨﻄﻘﺔ‬ ‫آﺧـــﺮﻳﻦ ﺑــﺤـــﺮوق ﺷــﺪﻳـــﺪة‪ ..‬ﻧــﻘﻞ‬
‫ﺗــﻘــﺎﻃــﻌــﺎت ﺷــﻮارع ﻣــﻜــﺮم ﻋــﺒــﻴــﺪ‬ ‫ا ﺼﺎﺑ اﻟﻰ ا ﺴﺘﺸﻔﻰ‪.‬‬
‫وﻋــﺒــﺎس اﻟــﻌــﻘــﺎد وأﺣــﻤــﺪ ﻓــﺨـﺮى‬
‫وﺣـ ـ ـ ـ ـﺴـﻦ ا ـ ـ ـ ـ ـﺄﻣـ ـ ـ ـ ـﻮن ﻛـﻞ ﻫـ ـ ـ ـ ـﺬه‬
‫« ‪…dOš_« W¾MN²‬‬
‫اﻟـﺘـﻘﺎﻃـﻌـﺎت ﺗﺸـﻬـﺪ زﺣﺎﻣـﺎً ﺷـﺪﻳﺪاً‬
‫ﺑــﺼـﻔــﺔ ﻣــﺴـﺘــﻤــﺮة ﺑـﺎﻻﺿــﺎﻓـﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻣـﻮاﻗﻒ ا ـﻴــﻜـﺮوﺑـﺎص اﻟـﻌــﺸـﻮاﺋـﻴـﺔ‬
‫ﺧﺎﺻـﺔ أﻣﺎم ﻣﻨـﺎﻃﻖ ا ﻮﻻت ﺗﺴﺒﺐ‬
‫ﻏـﺎدر ﻳـﺎﺳـﺮ اﻟــﺴـﻴـﺎرة اﻟـﺘﻰ ﻳـﻌـﻤﻞ‬
‫ﻋــﻠــﻴـﻬــﺎ ﺑــﺈﺣـﺪى ﺷــﺮﻛــﺎت اﻟـﺒــﺘـﺮول‬
‫ــــﻄـــﺮوح وﺣـــﺮص ﻋــــﻠﻰ ﺗـــﻘـــﺪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺺ ﺗﺒ اﻧﻪ ﻣﻘﺎول ﻣﻘﺘﻮﻻ داﺧﻞ ﺳﻴﺎرﺗﻪ‬
‫وﻗﺮرت زوﺟـﺘﻪ اﻟـﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﲡـﻠﺲ ﺑـﺠﻮاره واوﻻده‬
‫اﻟـﺜﻼﺛـﺔ ﻳـﺮﻛـﺒﻮن ﻓـﻰ ا ﻘـﻌـﺪ اﳋـ ﻠـﻔﻰ واﺛـ ﻨـﺎء ﻗـﻴﺎﻣﻪ‬
‫ﻓـﻰ ﺗـ ـﻌـ ـﻄـ ـﻴـﻞ ﺣـ ـﺮﻛـ ـﺔ ا ـ ـﺮور ـ ـﺪد‬ ‫اﻟـــﺘــﻬــﺎﻧﻰ ﺑــﺤــﻠــﻮل ﺷــﻬــﺮ رﻣــﻀــﺎن‬
‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺟﺪاً‪.‬‬ ‫ﻟﺰﻣﻼﺋﻪ ﺑـﺎﻟﺸﺮﻛـﺔ واﺑﺘـﺴﺎﻣـﺘﻪ ﺗﺴﺒﻖ‬
‫ﻫﺬه اﻟـﻌﻘﺒﺎت اﻟﺜﻼث ﲢﺘﺎج إﻟﻰ‬ ‫ﻛـﻠــﻤـﺎت اﻟـﺘـﻬــﺎﻧﻰ‪ ..‬ﻓـﺠـﺄة‪ ..‬ﻛﻞ ﺷﻰء‬
‫ﺗــﻮاﺟـ ـﺪ أﻣــﻨﻰ وﻣــﺮورى ﻣـ ـﺴــﺘــﻤــﺮ‬ ‫ﻳــﺘــﻐــﻴــﺮ ﻓﻰ ﳊــﻈــﺔ‪ ..‬اﺣــﺪ اﻷوﻧـﺎش‬
‫ﺑــﺎﻟـﺸـﺮﻛــﺔ ﻛـﺎن ﻳــﻘـﻮم ﺑـﻨــﻘﻞ ﻛـﺘﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺻـﺤـﻴﺢ اﳉــﻮ ﺣـﺮ واﻟـﺪﻧـﻴـﺎ ﺻـﻴـﺎم‬ ‫اﳊـﺪﻳــﺪ ﻣﻦ ﻣـﻜــﺎﻧﻪ اﻟﻰ ﻣــﻜـﺎن آﺧـﺮ‪..‬‬
‫اﻟـــﻴــــﻮم ﺑـــﻌـــﺪ أن ﻓــــﻮﺟﺊ ﺑـــﻌـــﺪم‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﶈﻞ ﺑـﺎﻧﻪ ﻛﺎن ﻳـﺤﻔﺮ ﻓﻰ ﻣـﺤﻠﻪ ﺑﻌـﺪ ان اﺧﺒﺮه اﺣـﺪ اﻻﺷﺨﺎص‬
‫ﺣــــﻀــــﻮره‪ ..‬وﺑــــﻌــــﺪ أن ﺣــــﻀـــﺮ‬
‫ﺑﻮﺟﻮد ﻛﻨﺰ اﺛﺮى اﺳﻔﻞ اﶈﻞ‪ ..‬ﲢﺮﻳﺮ ﻣـﺤﻀﺮ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﺔ وأﻣﺮ اﻟﻠﻮاء‬
‫ا ـﻮﻇﻒ وﻋﻠﻢ ﺑـﺘـﻐﻴـﻴـﺒﻪ اﺳﺘـﺸﺎط‬ ‫اﻣــ ﻋــﺰ اﻟـــﺪﻳﻦ ﻣــﺪﻳـــﺮ ﻣــﺒـــﺎﺣﺚ اﻟــﻘـــﺎﻫــﺮة ﺑـــﺎﺣــﺎﻟــﺘـﻪ اﻟﻰ اﻟــﻨـــﻴــﺎﺑــﺔ‪.‬‬
‫ﻏﻀﺒﺎً وﻫﺎﺟﻢ رﺋﻴﺲ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ أﻣﺎم‬
‫ﺳـﻴـﺎرة‪ ..‬اﻧـﺘـﻘﻞ ﻋـﻠﻰ اﻟـﻔـﻮر اﻟـﻌـﻤـﻴـﺪ أﺣـﻤـﺪ ﻧـﺼـﻴـﺮ‬ ‫اﻟﻔﻴﻮم ‪ -‬ﻣﺎﻫﺮ ﳒﻴﺐ‪:‬‬ ‫ذﻫــﻮل وﻛﻼء اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـﺔ وا ـﻮﻇـﻔـ‬
‫رﺋـﻴﺲ ا ـﺒـﺎﺣﺚ اﳉـﻨﺎﺋـﻴـﺔ وﺿـﺒـﺎط ا ـﺒـﺎﺣﺚ وﻋـﺜﺮ‬
‫اﻃﻠﻖ ﻣﺠﻬﻮل اﻟﺮﺻﺎص ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎول وزوﺟﺘﻪ واﺑﻨﺎﺋﻪ‬
‫اﻟﺜﻼﺛﺔ داﺧﻞ ﺳﻴﺎرﺗﻪ ﻓﻠﻘﻰ ﻣﺼﺮﻋﻪ ﻓﻰ اﳊﺎل ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ‬
‫ﺗﺼﺐ زوﺟﺘﻪ واوﻻده وﻓﺮ ﻫﺎرﺑﺎ ﻋﻠﻰ دراﺟﺘﻪ اﻟﺒﺨﺎرﻳﺔ‬
‫وﻳﺒـﺬل رﺟﺎل ا ـﺒﺎﺣﺚ ﺟـﻬﻮدﻫﻢ ﻟـﺒﻴـﺎن اﺳﺒـﺎب اﳊﺎدث‬
‫زﻣﻼﺋﻪ اﻟــــﺬﻳﻦ اﻋـــﺘــــﺎد اﻓـــﺘـــﻌـــﺎل‬
‫ا ــﺸــﺎﻛﻞ ﻣــﻌــﻬﻢ‪ ..‬اﻧــﺘــﻘـﻞ اﻟــﻠـﻮاء‬
‫ﻣــﺼـﻄــﻔﻰ ﺑـﺎﺷــﺎ ﻣــﺪﻳـﺮ ا ــﺒـﺎﺣﺚ‬
‫‪°—UD ù« …bzU vKŽ …UÝQ‬‬
‫ﺑــﺮﻛﻦ ﺳــﻴـﺎرة اﻣــﺎم ﻣــﻨـﺰﻟـﻪ ﺷـﺎﻫــﺪه ﺷـﺎب ﻳــﺴــﺘـﻘﻞ‬ ‫واﻟـﺮاﺋـﺪ أﺣـﻤـﺪ ﺣـﺴـ و ﺿﺒﻂ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪت اﻷﺳـﺮة ﻟﺘﻨـﺎول ﻃﻌﺎم اﻹﻓﻄـﺎر‪ ..‬ﻗﺒﻞ إﻃﻼق ا ﺪﻓﻊ ﺑﻠـﺤﻈﺎت ﺗﺮك‬
‫وﻣﺮﺗﻜﺒﻪ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ ﺷﺮﻃﺔ اﻟﻨﺠﺪة ﻗﺪ ﺗﻠﻘﺖ ﺑﻼﻏﺎ ﻣﻦ اﺣﺪ‬
‫دراﺟﺔ ﺑـﺨﺎرﻳـﺔ ﻳـﻘﻒ ﺑﺠـﻮار ﺑﺎب اﻟـﺴﻴـﺎرة اﻻﻣﺎﻣﻰ‬ ‫ا ــﺎراة ﻓﻰ ﺷــﺎرع اﻟــﺴـﺪ اﻟــﻌــﺎﻟﻰ ــﺪﻳـﻨــﺔ اﻟــﻔــﻴـﻮم ﻓﻰ‬ ‫ا ــﻮﻇﻒ وأﺣــﻴﻞ إﻟﻰ ا ــﺴــﺘــﺸــﺎر‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ اﻟـﺜﺎﻧـﻮى ﻣﻘـﻌﺪه ﻋﻠـﻰ اﻟﺴﻔـﺮة‪ ..‬ﺗﻮﺟﻪ ﻹﺻﻼح ـﺒﺔ اﻟـﻜﻬـﺮﺑﺎء‪ ..‬ﻣﺎ إن‬
‫وﻳﺨﺮج ﻣﺴﺪﺳﺎ وﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ زوﺟﻬﺎ اﻟﺮﺻﺎص ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺴـﺎﻋـﺔ اﻟﺜـﺎﻣﻨـﺔ ﻣﺴـﺎء أﻣﺲ ﻋﻦ ﻗـﻴﺎم ﻣـﺠﻬـﻮل ﻳﺴـﺘﻘﻞ‬ ‫ﻣــﺤـﻤـﺪ ﻋـﺒـﺪاﳊﻰ اﶈـﺎﻣﻰ اﻟـﻌـﺎم‬ ‫ﻣﺪ ﻳـﺪه ﻟﻴﻤـﺴﻚ ﺑﺎﻟﺴـﻠﻚ اﻟﻜـﻬﺮﺑﺎﺋﻰ‪ ..‬ﺣـﺘﻰ أﻃﻠﻖ ﺻـﺮﺧﺔ ﻣﺪوﻳـﺔ وﻃﺎر ﻋﺪة‬
‫ﻧﺎﻓﺬة اﻟﺴﻴﺎرة ﺛﻢ ﻫﺮب ‪.‬‬ ‫ﻣــﻮﺗـﻮﺳــﻴــﻜﻼ ﺑـﺎﻃـﻼق اﻟـﺮﺻــﺎص ﻋـﻠـﻰ ﺷـﺨﺺ داﺧﻞ‬ ‫ﻟﻨﻴﺎﺑﺎت اﻟﺪﻗﻬﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻪ‪.‬‬ ‫أﻣﺘﺎر أﻣﺎم ذﻫﻮل أﺳﺮﺗﻪ‪ ..‬اﻗﺘﺮب ﻣﻨﻪ واﻟﺪه ﻟﻴﻜﺘﺸﻒ أﻧﻪ ﻓﺎرق اﳊﻴﺎة!ﺗﻠﻘﻰ‬
‫اﻟﻌـﻤﻴـﺪ ﻳـﺎﺳﺮ ﺻـﺎﺑﺮ ﻣـﺪﻳﺮ ﻣـﺒﺎﺣﺚ‬

‫‪°V‡‡‡‡‡‡‡‡‡(« r‡‡‡‡‡‡‡O׳‬‬
‫اﻻﺳﻤﺎﻋـﻴﻠﻴـﺔ إﺷﺎرة ﻣﻦ ا ﺴـﺘﺸﻔﻰ‬
‫ﻟــﻜﻦ رﺟــﺎل اﻟــﺸــﺮﻃـﺔ ﻫـﻢ ا ــﻨـﻮط‬
‫ﺑــﻬﻢ ﺗـﻨــﻔـﻴــﺬ اﻟـﻘــﺎﻧـﻮن وﻟــﻮ ﻗـﺎﻣـﻮا‬
‫ﺗﺴـﻘﻂ ﻛـﺘﻠـﺔ ﺣـﺪﻳﺪﻳـﺔ ﻣـﻨﻪ ﻋﻠﻰ رأس‬ ‫« ¦‪—UD*« v dŽc « dO¦ð 5ÐUF‬‬ ‫ﺑﻮﺻﻮل اﻟـﻄﺎﻟﺐ ‪ ١٨ -‬ﺳﻨـﺔ ‪ -‬ﺟﺜﺔ‬
‫ﻳـﺎﺳـﺮ ﻓﻬـﺸـﻤـﺘـﻬـﺎ و ـﻮت ﻓﻰ اﳊﺎل‬
‫ﺑـﻌــﻤــﻠـﻬﻢ ﻓـﻰ ﻫـﺬه ا ــﻨــﺎﻃﻖ ﻋـﻠﻰ‬ ‫وﺳـﻂ ذﻫـــــــــﻮل زﻣﻼﺋـﻪ‪ .‬ﲢــــــــﺮر‬ ‫ﻛﺘﺐ ﺣﺴﻦ ﻓﻜﺮى‬ ‫ﻫــﺎﻣــﺪة‪ .‬أﻛــﺪت ﲢــﺮﻳــﺎت اﻟــﻌــﻤــﻴـﺪ‬
‫أﻛﻤﻞ وﺟـﻪ ﺳﻴﺼـﺒﺢ ﻃﺮﻳﻖ اﻟـﻨﺼﺮ‬ ‫ﻣﺤـﻀﺮ ﺑـﺎﻟـﻮاﻗﻌـﺔ وﺻﺮﺣﺖ اﻟـﻨﻴـﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﺴﺒﺒﺖ ﺣـﻘﻴﺒﺔ ﻣـﻠﻴﺌﺔ ﺑـﺎﻟﺜﻌﺎﺑ‬ ‫ﻫــﺸـــﺎم اﻟــﺸــﺎﻗﻰ رﺋـــﻴﺲ ا ــﺒــﺎﺣﺚ‬
‫اﺳﻤﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻤﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻓﻦ اﳉﺜﺔ‪.‬‬ ‫واﻟـــــﺰواﺣـﻒ ﻓﻰ إﺻـــــﺎﺑـــــﺔ رﺟــــﺎل‬ ‫اﳉـــﻨــﺎﺋــﻴـــﺔ أﻧﻪ ﻻ ﺗــﻮﺟـــﺪ ﺷــﺒــﻬــﺔ‬
‫ﻳـﺘﺴـﺒﺐ ﻟﻬـﺎ ﻓﻰ ﻓﻀـﻴﺤـﺔ ﺗﻠـﺘﺼﻖ‬ ‫ﺟــﻨـــﺎﺋـــﻴــﺔ‪ ..‬ﲢـــﺮﻳـــﺮ ﻣــﺤـــﻀــﺮ‬
‫اﳉﻤﺎرك ﻄﺎر اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻛــﺎﻧﺖ أﺟـﻤـﻞ ﻓـﺘـﺎة ﻓﻰ اﻟــﺸـﻠـﺔ‪..‬‬
‫ﺑــﻬــﺎ ﻃــﻮال ﻋــﻤـﺮﻫــﺎ وﻳــﺮﻓﺾ أى‬ ‫ﺑـﺎﻟـﻮاﻗـﻌـﺔ وﺻـﺮﺣﺖ اﻟـﻨـﻴـﺎﺑﺔ ﺑـﺪﻓﻦ‬

‫‪°ÊUC — v v²Š dL² lK « gž‬‬

‫اﻟـﺬﻋـﺮ‪ ..‬ﻛــﺎن اﺣـﺪ رﺟـﺎل اﳉـﻤـﺎرك‬ ‫ﻛــــﻠــــﻤــــﺎت اﻹﻋــــﺠــــﺎب واﻹﻃــــﺮاء‬
‫ﻗـــﺪ اﺷــﺘـــﺒﻪ ﻓﻰ اﺣـــﺪى اﳊـــﻘــﺎﺋﺐ‬ ‫رﺟﻞ آﺧـــــﺮ اﻻرﺗـــــﺒــــﺎط ﺑـــــﻬــــﺎ إذا‬ ‫اﳉﺜﺔ‪.‬‬
‫ﺧـﻠﻌـﺘﻪ‪ ..‬ﺗـﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻗﺴـﻢ اﻟﺸـﺮﻃﺔ‬ ‫ﲢﺎﺻﺮﻫﺎ أﻳﻨـﻤﺎ ذﻫﺒﺖ‪ ..‬اﳉﻤﻴﻊ‬
‫اﶈــﺘــﺠــﺰة ــﺨــﺰن ا ــﺘــﺨــﻠــﻔــﺎت‬ ‫ﻳــﺨـﻄﺐ ودﻫــﺎ وﻳـﺘــﻘــﺮب ﻣـﻨــﻬـﺎ‪..‬‬
‫وﻗــﺪم ﺿــﺪﻫــﺎ ﺑﻼﻏــﺎ ﺑــﺎﻟــﺰﻧــﺎ‪..‬‬
‫ﺗـﻤﻜﻦ رﺟـﺎل ﻣـﺒـﺎﺣﺚ اﻟـﺘـﻤﻮﻳﻦ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺪ ﻳﺪه ﻓﻴﻬﺎ ﺷﻌﺮ ﺑﺎﺟﺴﺎم‬
‫»ﻃـﺮﻳﺔ« ﺗـﺘـﺤـﺮك وﻋـﻨﺪﻣـﺎ اﺳـﺘـﻜﻤﻞ‬ ‫اﺳــــﺘـــﺪﻋــــﺎء اﻟـــﺰوﺟــــﺔ وﻛــــﺸـــﻔﺖ‬ ‫ﺗﻌﺮف ﺣﺪودﻫﺎ ﻓﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺟﻴﺪا‬ ‫« ‪dOš_« ¡UIK‬‬
‫ﺑـــﺎ ــﻨــﻴـــﺎ ﻣﻦ ﺗــﻮﺟـــﻴﻪ ﺿــﺮﺑــﺎت‬ ‫اﻟــﺘـﺤــﻘـﻴــﻘــﺎت ﻛـﺬب ادﻋــﺎء اﻟـﺰوج‬ ‫وﺗـــﺼـــﺪت ﻟـــﻜﻞ ﻣـــﺤـــﺎوﻻت ﻏــﺰو‬
‫ﻗـــﺎﺻــﻤــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺘﻼﻋــﺒــ ﺑــﻘــﻮت‬
‫ﻓﺘﺤﻬﺎ وﺟﺪ اﻣـﺎﻣﻪ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﻗـﻠـﺒـﻬـﺎ ﺑـﻜﻞ ذوق وأدب‪ ..‬وﻫـﻮ ﻣـﺎ‬ ‫ا ﻨﻴﺎ ـ ﺳﺎﻣﻰ ﻛﺎﻣﻞ‪:‬‬
‫اﻟـــﺜــﻌــﺎﺑــ واﻟــﺰواﺣـﻒ ﻓــﺎﻟــﻘــﺎﻫــﺎ‬ ‫اﻟــﺬى ﺑــﺮر ﻓـﻌــﻠــﺘﻪ ﺑــﺨــﻮﻓﻪ ﻣﻦ أن‬
‫ا ﻮاﻃـﻨـ ‪ ..‬داﻫﻤﺖ ﻋـﺪة ﻣـﺨﺎزن‬ ‫ﻣﺒﺘﻌﺪا‪ ..‬ﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻫﺮج‬ ‫ﺗـﺨــﻠـﻌﻪ زوﺟــﺘﻪ وﺗــﻜـﻮن ﻟــﻐـﻴـﺮه‪..‬‬ ‫ﻟــﻘـﻰ ﻣــﻮاﻃﻦ ﻣــﺼـــﺮﻋﻪ واﺻــﻴﺐ ﻳـﺰﻳـﺪ ﻣﻦ أﺻـﺮار ﻣـﻌﺠـﺒـﻴـﻬـﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫وﻣﺼﺎﻧﻊ وﺿﺒﻄﺖ ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫وذﻋـﺮ داﺧﻞ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﳉـﻤﺎرك‪..‬‬ ‫ﺷــﻌـﺮت اﻟـﺰوﺟــﺔ ﺑـﻌـﺪم اﻷﻣـﺎن ﻣﻊ‬ ‫اﶈــﺎوﻟـﺔ ﻣـﺮات أﺧــﺮى‪ ..‬وأﺧـﻴـﺮا‬ ‫زوﺟـﺘﻪ اﻧـﻘـﻠــﺒﺖ ﺑـﻬـﻤـﺎ ﺳـﻴـﺎرﺗـﻬـﻤـﺎ‬
‫ﻣﻦ اﻟـﺴـﻠﻊ ا ـﻐـﺸـﻮﺷـﺔ وا ـﻬـﺮﺑﺔ‬ ‫اﺳـﺘﺪﻋـﺎء رﺟـﺎل اﳊـﺠﺮ اﻟـﺒـﻴـﻄﺮى‬ ‫رﺟﻞ ﻫـــﺎن ﻋــﻠـــﻴﻪ ﺷــﺮﻓـﻪ‪ ..‬أﻗــﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﺪأت ﺣﺼﻮن ﻗﻠﺒﻬﺎ ﺗﺘﻬﺎوى أﻣﺎم‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﻟﻄـﺮﻳﻖ اﻟـﺼـﺤـﺮاوى اﻟـﻐﺮﺑﻰ‬
‫ﻣﻦ اﻟـﻌـﺴﻞ واﻟـﺰﻳﺖ واﻷرز‪ ..‬ﻗـﺒﻞ‬ ‫اﻟـــﺬﻳﻦ ﳒــﺤـــﻮا ﻓﻰ اﻟــﺘـــﻌــﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫دﻋﻮى ﻃﻼق ﻟﻠﻀـﺮر ﺑﻌﺪ أن ﻗﺮرت‬ ‫ـﺮﻛﺰ أﺑـﻮﻗـﺮﻗـﺎص ﺑـﺎ ﻨـﻴـﺎ‪ ..‬وﻛـﺎﻧﺎ ﻧـﻈﺮات ﻗـﺼـﻴﺮة وﻋـﻠﻰ اﺳـﺘﺤـﻴﺎء‬
‫إﻋــﺎدة ﺗـــﻌـــﺒـــﺌــﺘـــﻬـــﺎ وﺑــﻴـــﻌـــﻬــﺎ‬ ‫ﻣـــﺤــﺘــﻮﻳــﺎت اﳊـــﻘــﻴــﺒــﺔ واوﺻــﻮا‬ ‫اﳊـﺼــﻮل ﻋـﻠﻰ ﺟــﻤـﻴـﻊ ﺣـﻘــﻮﻗـﻬـﺎ‬ ‫ﺘـﻠـﺌﺘـ ﺑﺎﳊﺐ‪ ..‬ﻟﻢ‬ ‫ﻓﻰ ﻃــﺮﻳـﻘــﻬـﻤــﺎ إﻟﻰ ﻣـﻄــﺎر أﺳـﻴـﻮط ﻣﻦ ﻋـﻴﻨـ‬
‫ﻟـﻠـﻤـﺴـﺘـﻬـﻠـﻜـ ﻋـﻠﻰ أﻧـﻬـﺎ أﻧـﻮاع‬ ‫ــﺼــﺎدرﺗــﻬــﺎ وﻧــﻘــﻠــﻬــﺎ ﳊــﺪﻳــﻘــﺔ‬ ‫وﻋـﺪم اﻟﺘـﻨـﺎزل ﻋﻦ أى ﺷﺊ‪ ..‬وأﻣﺎم‬ ‫ﺗﻘﺎوم ﻓﻬﻮ ﺷﺎب وﺳﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻖ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻰ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﺑﻨﻬﻤﺎ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻣﻦ‬
‫ﻓﺎﺧﺮة ﻋـﻠﻰ ﻋﻜﺲ اﳊﻘـﻴﻘﺔ‪ ..‬أﻣﺮ‬ ‫اﳊﻴﻮاﻧﺎت‪.‬‬ ‫ﻣـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻷﺳـﺮة ﻗﺪﻣـﺖ ﺻﻮرة ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻋـــﺎﺋــﻠـــﺔ ﻣــﺤـــﺘـــﺮﻣــﺔ وﻳـــﻌــﻤﻞ‬ ‫دﺑـﻰ‪ ..‬ﻧــــــــﻘـﻞ اﻟـــــــــﺰوﺟـــــــــﺔ إﻟﻰ‬
‫اﻟـﻠــﻮاء ﻣـﺤــﺴﻦ ﻣـﺮاد ﻣــﺪﻳـﺮ أﻣﻦ‬ ‫ﻣـﺤـﻀـﺮ اﻟـﺰﻧـﺎ اﻟـﻜـﺎذب اﻟـﺬى ﺣﺮره‬ ‫واﻟﻐـﻴﺮة ا ﻔـﺮﻃﺔ‪ ..‬ﻫـﺪدﺗﻪ ﺑﺎﳋﻠﻊ‬ ‫ﺗـﻘـﻮﻟﻬـﺎ ﻣﻊ أﺣـﺪ ﻏـﻴـﺮه إذا أﺣﺒﺖ‬ ‫ا ـﺴـﺘـﺸـﻔﻰ ﻓﻰ ﺣـﺎﻟـﺔ ﺣـﺮﺟﺔ ﺣـﻴﺚ ﺑﻮﻇـﻴﻔـﺔ ﻣﺮﻣـﻮﻗﺔ‪ ..‬أﺳﺎﺑـﻴﻊ ﻗﻠـﻴﻠﺔ‬
‫ا ﻨـﻴﺎ ﺑﺈﺣـﺎﻟﺔ ا ﺘـﻬﻤـ ﻟﻠﻨـﻴﺎﺑﺎت‬ ‫≤‪° …«u‡‡ ‡ ‡D ±‬‬ ‫زوﺟـﻬـﺎ ﺿـﺪﻫـﺎ‪ ..‬ﻓـﻘـﻀﺖ اﶈـﻜـﻤـﺔ‬ ‫إذا اﺳـــــﺘــــﻤـــــﺮ ﻓﻰ ﺗـــــﺼــــﺮﻓـــــﺎﺗﻪ‬ ‫ﺷــﻴــﺌــﺎ ﺗــﺨــﻠﺺ ﻣــﻨﻪ ﻓــﻬــﻮ ﻳـﺮاه‬ ‫ﻣـﺮت ﻋـﻠﻰ اﻋــﺘـﺮاﻓـﻬـﻤــﺎ ـﺸـﺎﻋـﺮ‬ ‫اﺻﻴـﺒﺖ ﺑﻜﺴـﻮر ﻣﺘـﻔﺮﻗـﺔ ﺑﺎﳉﺴﻢ‪..‬‬
‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ اﻟﺘﻰ ﺑـﺎﺷﺮت اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﺣﺎﻟﺖ ﺳـﻠـﻄﺎت ﻣـﻄـﺎر اﻟﻘـﺎﻫﺮة‬ ‫ﺑـــﺮﺋـــﺎﺳـــﺔ ا ـــﺴـــﺘـــﺸـــﺎر ﻣـــﺤـــﻤـــﺪ‬ ‫اﻟـﺼـﺒـﻴـﺎﻧـﻴـﺔ‪ ..‬اﻧـﺘـﺎﺑـﺘﻪ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﻨــﺎﻓـــﺴــﺎ ﻟﻪ ﻓﻰ ﻗــﻠــﺒــﻬــﺎ‪ ..‬ﺣــﺘﻰ‬ ‫ﲢـــﺮﻳـــﺮ ﻣــــﺤـــﻀــــﺮ ﺑـــﺎﳊـــﺎدث اﳊﺐ ا ــﺘــﺒــﺎدل ﺑــﻴـﻨــﻬــﻤــﺎ ﺗــﻘـﺪم‬
‫وأﻣـــــﺮت ﺑـــــﺎﻟــــــﺘـــــﺤـــــﻔـﻆ ﻋـــــﻠﻰ‬ ‫راﻛﺒـﺎ ﻟﻠـﻨﻴـﺎﺑﺔ ﺣـﺎول ﺗﻬﺮﻳﺐ ‪١٢‬‬ ‫اﻟﻬﻮس ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﺘﺼﻮر ان ﺗﺨﻠﻌﻪ‬ ‫اﻟـﻌـﺼـﻔـﻮرﻳـﻦ اﻟﻠـﺬﻳـﻦ اﺷـﺘـﺮاﻫـﻤﺎ‬ ‫ﺑــﻌـﺪﻫــﺎ ﻟــﻄـﻠﺐ ﻳــﺪﻫــﺎ‪ ..‬اﺣـﺎﻃــﻬـﺎ‬ ‫وﺻﺮﺣﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺑﺪﻓﻦ ﺟﺜﺔ اﻟﺰوج‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪاﻟﺼﺎدق وﻋﻀﻮﻳﺔ ا ﺴﺘﺸﺎرﻳﻦ‬
‫ا ــﻀـﺒــﻮﻃــﺎت وإرﺳـﺎل ﻋــﻴــﻨـﺎت > ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ ا ﻐﺸﻮﺷﺔ وﻓﻰ اﻻﻃﺎر اﻟﻠﻮاء ﻣﺤﺴﻦ ﻣﺮاد‬ ‫ﻣﻄﻮاة داﺧﻞ ﺣﻘﺎﺋﺒﻪ ﻟﺪي ﻋﻮدﺗﻪ‬ ‫ﺑﺤﺒﻪ وﻛـﺎﻧﺖ ﺳﻌﻴـﺪة وﻫﻰ ﺗﺸﻌﺮ‬ ‫وأﻛـــﺪ ﺗـــﻘـــﺮﻳــﺮ ا ـــﻌـــﻤﻞ اﻟـــﻔــﻨﻰ أن‬
‫ﻣـﺤـﻤـﺪ ا ـﻬـﺪى وﻣـﺤـﻤـﺪ اﻟـﻌـﻮﺿﻰ‬ ‫وﻳـﻌـﻴﺶ ﺑـﻌـﻴـﺪا ﻋـﻨـﻬـﺎ و ـﻜﻦ ان‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﻋﻴﺪ ﻣـﻴﻼدﻫﺎ اﻃﻠﻘﻬﻤﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺴﻮدان ﻛﻤـﺎ ﺣﺮرت ﻣﺤﻀﺮا‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﺎرة اﻧـﻘــﻠـﺒﺖ ﺑـﺴـﺒﺐ اﻧـﻔـﺠـﺎر‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺘﺤﻠﻴﻠـﻬﺎ ﺑﺎ ﻌﺎﻣﻞ ا ﺮﻛﺰﻳﺔ‪ .‬ﻛﺎﻧﺖ ﲢﺮﻳـﺎت اﻟﻌﻘﻴﺪ أﺣﻤﺪ اﳋﻮاﺟﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑـﺘـﻄـﻠﻴﻖ اﻟـﺰوﺟـﺔ وﺣـﺼﻮﻟـﻬـﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗــــﻜــــﻮن ﻣﻦ ﻧــــﺼــــﻴﺐ رﺟـﻞ اﺧـــﺮ‬ ‫اﻟــﻘــﻔﺺ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ وﺟــﺪﻫــﺎ ﺗـﻬــﺘﻢ‬ ‫اﻧــﻬــﺎ ﻣـﺤــﻮر ﺣــﻴـﺎة ﺧــﻄــﻴـﺒــﻬـﺎ‪..‬‬
‫ﺿــــﺪ اﺧـــﺮ ﺗـــﻌـــﺪ ﻋـــﻠﻲ اﻃـــﺒـــﺎء‬ ‫إﻃــﺎر اﻟــﺴـﻴــﺎرة وﻫﻰ ﻋــﻠﻰ ﺳــﺮﻋـﺔ‬
‫ﻣـﺒـﺎﺣـﺚ اﻟـﺘـﻤـﻮﻳﻦ ﻗـﺪ ﻛـﺸـﻔﺖ ﻋﻦ ﻗـﻴـﺎم ﺑـﻌﺾ أﺻـﺤـﺎب ﻣـﺼـﺎﻧﻊ ﺗـﻌـﺒـﺌـﺔ اﻷرز‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺮه‪ ..‬ﻫﺬه اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻗﻔﺰت‬ ‫ﺑﻬﻤـﺎ‪ ..‬ﻟﻢ ﺗﺘﺤـﻤﻞ ﺑﻌﺪ أن ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻰ ﻓﻘﺪ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﺗـﺰوﺟـﺎ وﲢﻮل اﳊـﺐ إﻟﻰ ﻣﺮض‬
‫واﻟـﻌﺴﻞ واﻟـﺰﻳﺖ ﺑﺎﻟـﺘﻼﻋﺐ واﻟـﺘﺪﻟـﻴﺲ ﻓﻴـﻬـﺎ‪ ..‬ﺣﻴﺚ ﻳـﻘﻮﻣـﻮن ﺑـﺘﺠـﻤﻴﻊ اﻟـﺴﻠﻊ‬ ‫اﳊـﺠــﺮ اﻟـﺼــﺤﻰ اﺛـﻨــﺎء اﻟـﻜـﺸﻒ‬ ‫> ﻧﻬﻠﺔ ﺣﻤﺰة‬ ‫ﻓـﻰ رأﺳﻪ ﻓـــﺄﺷــــﻌـــﻠــــﺘﻪ‪ ..‬ﻗـــﺮر ان‬ ‫ﺣــﻴــﺎﺗــﻬــﺎ إﻟـﻰ ﺟــﺤــﻴﻢ ﻣﻦ اﳊﺐ‬ ‫ﻓــﻬــﻮ ﻳـﻌــﻠﻖ ﻟــﻬـﺎ ﻋــﻠﻰ ﻛﻞ ﻛــﻠــﻤـﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ا ﺪﻋﻤﺔ‪ ..‬ﺛﻢ ﻳـﻘﻮﻣﻮن ﺑﺈﻋـﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘـﻬﺎ ﻓﻰ زﺟﺎﺟﺎت وﻃـﺮﺣﻬﺎ ﻓﻰ اﻷﺳﻮاق ﻋﻠﻰ‬
‫اﻧـﻬـﺎ ﺳـﻠـﻊ ﻓـﺎﺧـﺮة ﺗـﺒــﺎع ﺑـﺄﺳـﻌـﺎر ﻛــﺒـﻴـﺮة‪ .‬داﻫــﻤﺖ ﻗـﻮة ﻗـﺎدﻫـﺎ ا ــﻘـﺪم ﻋـﺼـﺎم‬
‫اﻟﺸـﺎﻓﻌﻰ واﻟـﻨﻘﻴـﺐ ﻫﻴﺜﻢ ﻣـﺎﻫﺮ ﻣـﺼﻨﻌـﺎ ﻟﺘـﻌﺒـﺌﺔ اﻷرز ﺑﺎ ـﻨﻴـﺎ وﺿﺒﻄﺖ ‪ ٢٥‬ﻃﻦ‬
‫أرز ﻣﻌﺒـﺄ‪ ..‬ﺗﺒ اﻧﻪ ﻛـﺴﺮ اﻷرز وﻏﻴـﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻼﺳـﺘﺨﺪام ﻛـﻤﺎ ﺗﺒـ وﺟﻮد ﻋﺠﺰ‬
‫ﻓﻰ ا ﻴﺰان ﺑـﻨﺴﺒـﺔ ‪ ٣٥‬ﺟﺮاﻣﺎ ﻓﻰ اﻟـﻜﻴﻠـﻮاﻟﻮاﺣﺪ‪ .‬وﻓﻰ أﺑـﻮﻗﺮﻗﺎص ﺿﺒﻂ ‪١٥‬‬
‫‪bOF « q³ bOFÝ—u³Ð  «—b‬‬ ‫{‪dłUð ∂∞ j³‬‬ ‫‪g‡‡‡‡HF « ô≈ t‡‡‡‡KÖ‬‬
‫ﻃﻦ ﻋﺴﻞ أﺑـﻴﺾ ﻣﻐـﺸﻮش‪ ..‬ﺗﺒـ ان اﻟﺘـﺎﺟﺮ ﻳﻘـﻮم ﺑﻮﺿﻊ اﻟـﺴﻜﺮ واﳉـﻠﻮﻛﻮز‬ ‫ﺑﺎﻟـﺴـﻴﺎرة وﻫﻰ ﺗـﺘـﺤﺮك ﻓـﺎﺧـﺘﻞ ﺗﻮازﻧﻪ‬ ‫ﻟــﻘـﻰ ﺷــﺎب ﻣــﺼـــﺮﻋﻪ ﲢﺖ ﻋــﺠﻼت‬
‫وﺧﻠﻄﻪ ﺛﻢ ﻳﺒﻴﻌﻪ ﻋـﻠﻰ اﻧﻪ ﻋﺴﻞ أﺑﻴﺾ ﻓﺎﺧﺮ ﺑـﺴﻌﺮ ﻏﺎل‪ ..‬ﻛﻤﺎ ﺿﺒﻂ أدوات‬ ‫ﻣـﺨـﺪرات وﺑـﺤـﻮزﺗـﻬﻢ ‪ ٢٥‬ﻛـﻴـﻠـﻮ ﺑـﺎﳒﻮ و‪٢‬‬ ‫ﻣﻊ ا ﺘﻬﻤ ‪ ..‬أﻣﺮ اﻟﻠﻮاء ﺻﻼح اﻟﺒﺮادﻋﻰ ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﺷﻨﺖ أﺟﻬﺰة اﻻﻣﻦ ﺑﺒﻮرﺳﻌﻴﺪ ﺣﻤﻼت ﻣﻜﺜﻔﺔ‬ ‫وﺳﻘﻂ ﲢﺖ ﻋﺠﻼﺗﻬـﺎ وﻟﻘﻰ ﺣﺘﻔﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳــﻴـﺎرة ﻧــﻘﻞ ﻛـﺎﻧـﺖ ﲢـﻤﻞ ﻣــﺤـﺘــﻮﻳـﺎت‬
‫ﻛﻴـﻠﻮ ﺣـﺸﻴﺶ و‪ ٢٠٠‬ﺗـﺬﻛﺮة ﻫـﻴﺮوﻳﻦ وأﻟﻒ‬ ‫أﻣﻦ ﺑــﻮرﺳـــﻌــﻴــﺪ ﺑــﺎﺣــﺎﻟــﺘــﻬـﻢ اﻟﻰ اﻟــﻨــﻴــﺎﺑــﺎت‬ ‫ﻄﺎردة ﲡﺎر اﺨﻤﻟﺪرات ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﶈﺎﻓﻈﺔ‬ ‫اﻟـﻔــﻮر‪ ..‬ﺗـﻠـﻘﻰ اﻟــﻌـﻤـﻴـﺪ ﻣـﺤــﻤـﻮد ﻫـﻴـﺜﻢ‬ ‫ﺷﻘـﺘﻪ ﺑـﻌـﺪ أن ﻗﺮرت زوﺟـﺘﻪ اﻻﺳـﺘﻴﻼء‬
‫اﻟــﺘــﺼــﻨــﻴﻊ‪ .‬ﻛــﻤــﺎ ﺿــﺒﻂ ‪ ٢٥‬ﻃﻦ زﻳﺖ ﻃــﻌــﺎم ﻣــﻐــﺸــﻮش ــﺮﻛــﺰى ا ــﻨــﻴـﺎ‬ ‫ﻣـﺄﻣــﻮر ﻗـﺴﻢ اﻟـﺴﻼم ﺑـﻼﻏـ ًﺎ ﺑـﺎﳊـﺎدث‪..‬‬
‫وأﺑـﻮﻗﺮﻗـﺎص‪ ..‬وﺗﺒـ ان ا ﺘـﻬـﻤ ﻳـﺠﻤـﻌﻮن زﻳﺖ اﻟـﺘـﻤﻮﻳﻦ ا ـﺪﻋﻢ ﺛﻢ ﻳﻘـﻮﻣﻮن‬ ‫ﻗﺮص ﻣـﺨﺪر ‪ .‬ﻛـﻤﺎ ﺿـﺒﻂ اﻟﻌﻤـﻴﺪ ﻋـﺒﺪ اﻟﻠﻪ‬ ‫اﺨﻤﻟـﺘـﺼﺔ اﻟـﺘﻰ ﺑـﺎﺷـﺮت اﻟﺘـﺤـﻘﻴﻖ‪ .‬ﻛـﺎن اﻟـﻠﻮاء‬ ‫ﺧﻼل اﻷﻳــﺎم ا ـﺎﺿــﻴــﺔ ﻟـﺘــﻄــﻬـﻴــﺮ اﻻﺳـﻮاق ﻣﻦ‬ ‫ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻓـﻰ ﻏـﻴـﺎﺑﻪ وﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻋـﻠﻢ أﺳـﺮع‬
‫وﺗــﻤــﻜـﻦ ا ــﻘــﺪم ﻣــﺤــﻤــﺪ راﺳﺦ رﺋــﻴﺲ‬ ‫ﻹﻳــﻘـــﺎﻓــﻬــﺎ ﻫﻰ وواﻟــﺪﻫــﺎ وأﺷــﻘــﺎؤﻫــﺎ‬
‫ﺑــﺘــﻌــﺒــﺌــﺘﻪ ﻓﻰ زﺟــﺎﺟــﺎت أﺧــﺮى ﻟــﺒــﻴــﻌﻪ ﻋــﻠﻰ أﻧـﻪ زﻳﺖ ﻓــﺎﺧــﺮ ﺑــﺴــﻌــﺮ ﻏـﺎل‪.‬‬ ‫ﺧﻠـﻴـﻔـﺔ رﺋـﻴﺲ ا ﺒـﺎﺣﺚ اﳉـﻨـﺎﺋـﻴﺔ ﺑـﻨـﺪﻗـﻴﺔ‬ ‫ﻋـﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﻣـﻨﺼـﻮر ﻣﺪﻳـﺮ ﻣﺒـﺎﺣﺚ ﺑﻮرﺳـﻌﻴـﺪ ﻗﺪ‬ ‫اﺨﻤﻟـﺪرات ﻗـﺒﻞ ﻋﻴـﺪ اﻟـﻔـﻄﺮ‪ ..‬أﺳـﻔـﺮت ﻋﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫ا ــﺒـﺎﺣـﺚ ﻣﻦ ﺿــﺒﻂ اﻟـﺰوﺟــﺔ وواﻟــﺪﻫـﺎ‬
‫ﻗــﺎد اﳊــﻤــﻠــﺔ ﻋــﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى أﻗــﺴــﺎم ﺷــﺮﻃـﺔ‬ ‫وﺣﺎول ﻣﻨـﻌﻬﻢ ووﻗﻒ أﻣﺎم اﻟـﺴﻴﺎرة إﻻ‬
‫آﻟــﻴـﺔ و‪ ٢‬ﻣــﺴـﺪس و‪ ٤‬ﻓــﺮد ﺧــﺮﻃـﻮش ﻏــﻴـﺮ‬ ‫‪ ٦٠‬ﺗـﺎﺟـﺮ ﻣـﺨـﺪرات و ﺿﺒـﻂ ﻛﻤـﻴـﺎت ﻛـﺒـﻴﺮة‬ ‫وأﺷﻘﺎﺋﻬـﺎ وﺳﺎﺋﻖ اﻟﺴﻴـﺎرة وأﻣﺮ اﻟﻠﻮاء‬ ‫أن زوﺟـــﺘـﻪ وواﻟـــﺪﻫـــﺎ أﻣـــﺮا اﻟـــﺴـــﺎﺋﻖ‬
‫ﺣﻤﺰة‬ ‫> ﺣﺴ‬ ‫ﻣﺮﺧﺺ ﺑﺤﻮزة ا ﺘﻬﻤ ‪..‬‬ ‫ﺑــﻮرﺳـــﻌــﻴــﺪ‪ ..‬وأﺳــﻔــﺮت ﻋﻦ ﺿــﺒﻂ ‪ ٦٠‬ﺗــﺎﺟــﺮ‬ ‫ﻣﻦ أﻧـﻮاع اﺨﻤﻟـﺪرات اﺨﻤﻟـﺘـﻠـﻔﺔ واﺳـﻠـﺤـﺔ ﻧـﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪاﳉﻮاد أﺣﻤﺪ ﺑﺈﺣﺎﻟﺘﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺳـﺘـﻤﺮار ﻓﻰ اﻟـﺴـﻴﺮ‪ ..‬ﺗـﺸـﺒﺚ اﻟﺰوج‬
‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗـﻌﺮﺿﻚ ﻷى ﻣﺸﻜـﻠﺔ أو ﺧﻄﺮ أو‬
‫«‪kH(« U¹UC v o‡‡ ‡ ‡ ‡OIײ « …œU‡‡ ‡ Ž‬‬ ‫اﺣـﺘﺠﺖ اﻟـﻨﺠـﺪة اﺗـﺼﻞ ﻋﻠﻰ ‪ :‬ﻣـﺪﻳﺮ أﻣﻦ‬
‫اﺣﺬر ﻗﻴﺎدة ﺳﻴﺎرﺗﻚ واﻧﺖ واﻗﻊ ﲢﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺧﻤﺮا أو ﻣﺨﺪر ﻻن ﻣﻦ ﺣﻖ‬
‫ﺿﺎﺑـﻂ ا ﺮور ﻋﻨـﺪ ﺿﺒﻄﻚ ﻣـﺘﻠﺒـﺴﺎ ان ﻳﻄـﺒﻖ ﻋﻠﻴﻚ ا ـﺎدة ‪ ٣٠‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪٢٥١٠٤٤٤٠‬‬ ‫اﻻﺟـﺮاءات اﳉـﻨـﺎﺋﻴـﺔ وﻳـﺄﻣـﺮ ﺑـﻔـﺤﺼﻚ ﺑـﺎﻟـﻮﺳـﺎﺋﻞ اﻟـﻔـﻨﻴـﺔ ﻻﺛـﺒـﺎت ﺣـﺎﻟﺔ‬
‫< ﻳﻘﻮل ا ﺴﺘﺸﺎر ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﻐﺪادى ان أى ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﻦ ﺣﻘﻪ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﻻﻋﺎدة ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻰ‬ ‫ﻗﺴﻢ ﺷﺮﻃﺔ ا ﻮﺳﻜﻰ ‪٢٣٩١٨١١٦‬‬
‫أى ﻣﺤﻀﺮ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻨـﻴﺎﺑﺔ ﺑﺤﻔﻈﻪ وﻋﻠﻴﻪ ان ﻳﺘـﻘﺪم ﺑﻄﻠﺐ ﺗﻈﻠﻢ اﻟﻰ اﻟﻨﻴﺎﺑـﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ اﳋﻤﺮ واﺨﻤﻟﺪر ﻋﻠﻴﻚ اﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎدة ﻟﺬﻟﻚ أوﻋﻰ اﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺴﻢ ﺷﺮﻃﺔ ﺷﺒﺮا ‪٢٢٣٥٢٧٧٨‬‬ ‫ﻌﻠـﻮﻣﺎﺗﻚ ‪ :‬ﻳـﺠﻮز اﻟـﺘﺼﺎﻟـﺢ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﻣـﺨﺎﻟـﻔﺔ ﻣـﺮﻛﺒﺎت اﻟـﻨﻘﻞ ﻟـﺸﺮوط اﳊـﻤﻮﻟﺔ او‬
‫ﺑﺎﺳـﻢ اﶈﺎﻣﻰ اﻟـﻌـﺎم وذﻟﻚ ﺧﻼل ‪ ١٥‬ﻳـﻮﻣـﻴـﺎ ﻣﻦ اﳊﻔﻆ ﻳـﺬﻛـﺮ ﻓـﻴﻪ رﻗﻢ اﶈـﻀـﺮ وﺳﺒﺐ‬ ‫ﻗﺴﻢ ﺷﺮﻃﺔ اﳉﻤﺎﻟﻴﺔ ‪٢٥٩٠٥٩٦٥‬‬
‫اﻟﻄﻠﺐ وا ـﺴﺘـﻨﺪات اﳉـﺪﻳﺪة‪ .‬وﻳﻀـﻴﻒ ا ﺴـﺘﺸﺎر اﻟـﺒﻐـﺪادى ﻓﻴـﻤﺎ ﻋﺪا اﻟـﻘﻀـﺎﻳﺎ اﻟﺘﻰ‬ ‫ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ أو ﻋﺮﺿﻬﺎ أو ﻃﻮﻟﻬﺎ واﻟـﻐﺮاﻣﺔ ا ﻘﺮرة ﺗﺘﺮاوح ﻣﺎ ﺑ ‪ ٥٠٠‬إﻟﻰ ‪ ٥٠‬ﺟﻨﻴﻬﺎ‬
‫ﻗــــﺴﻢ ﺷــــﺮﻃــــﺔ اﻟــــﺪرب اﻻﺣــــﻤــــﺮ ‪٢٣٩١١٢٤٧‬‬ ‫ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﺗﺪﻓﻊ ‪ ١٠٠‬ﺟﻨﻴﻪ‪.‬‬
‫ﲢﻔﻆ ادارﻳﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﺐ واﻟﻘﺬف ﻜﻦ اﻋﺎدة اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻰ أى وﻗﺖ ‪.‬‬
 ≤≥ ʬdI« vK pH ÷d«
v½U—e« bL× ∫·«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ≈ ÊU‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 1ù« —u‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡  º Â≤∞±∞d³L²³Ý s ¥ º ‡¼±¥≥± ÊUC— s ≤μ X³« º

»—U‡‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡|
»œ√ d}G V(« lHM| ô
∫tMŽ tK« v{— œu?F?? sЫ ‰U? ¨¡U?C?I« b?F?Ð ¡U?{d« pQ?½Ë ¨lDI?Mð ô s}?Ž …d? s UM²?M√ kH??Š«Ë ÂU?}??I«Ë ÂU?}??B« UM q³??Ið
¨qIŽ d}GÐ kH(« ôË ¨Ÿ—Ë d}GÐ rKF« lHM| ô V?×| t?½« r?KF?| Ê√ V?×| ÊU??????? s? …c pQ???½Ë ¨ u*« b??F?Ð g}??F« œdÐ p?Q??½Ë ¡U|d« s? UMU???L??Ž√Ë W½U???}??)« s U?MM}???Ž√Ë »cJ«
d}?ž v
pzUI v≈ ‚uA?«Ë pNłË v≈ dEM« X½√ ô≈ t≈ ô Ê« b?N??A½ „b?L?×ÐË rNK« p?½U?×?³?ÝË
¨»œ√ d}GÐ V(« ôË ¨…Ëö?Š d}GÐ ‰UL'« ôË vK?Ž t?????H½ ÷d???F???}K
t?K«
WM|eÐ UM|“Ë ÆÆWKC WM²
ôË …dC ¡«d{ ¨WM'«Ë „U??{— pQ??½Ë ¨p}≈ »u??²½Ë „d?H??G?²??½
ʬd???I?« VŠ√ sL???
ʬd????I«
¨W|U?H?? d?}?GÐ v?MG« ôË ¨s√ d?}?G?Ð —Ëd?« ôË vK Ë s|b?²?N? …«b?¼ UMKF?ł«Ë ¨ÊU?L|ù« pQ??½Ë ¨…œU??N?A?«Ë V}?G?« v
p²??}?A??š pQ??½Ë
U/S????
t?K« V?×| u????N????

t¬ v?KŽË b?????L????×????? vK?Ž rK?ÝË rN?K« b?B??I« pQ??½Ë ¨VC?G«Ë U??{d« v
o(« W??LK
Æo}
uð d}GÐ œUN²łô« ôË ÆtK« Âö ʬdI«
pQ?½Ë ¨cH?M| ô UL?}?F½ pQ½Ë ¨vM?G«Ë dI?H« v

ÆrKÝË t³× Ë

vK —UM« s bU|Ë WM'« qb| qL ¡UL« v …ezU'« Âu| Yb

tK« sŽ ÈË— U* ¨å…e?zU??'« Âu|ò dDH« b??}??Ž Âu?| vL??| VK
XK ∫‰U?? åtMŽ tK?« v{—ò q³?ł s?Ð –U?F?? sŽ
‡ åtMŽ t?K« v{—ò t???}Ð√ sŽ È—U???B½_« ”Ë√ sÐ b???F??Ý

∫rKIÐ
WM'« v?MKšb| qL??Ž sŽ v½d??³??š√ tK« ‰u??Ý— U|
r}EŽ sŽ XQ?Ý b?I?ò ∫‰U? ÆÆ—UM« sŽ v½b?ŽU?³|Ë
Âu| ÊU «–≈ò ∫rKÝË t?}KŽ tK« vK tK« ‰uÝ— ‰U? ∫‰U ∫rKIÐ
∫«ËœUM?
‚dD« »«uÐ√ v?KŽ WJzö?*« XH???Ë dDH?« b??}???Ž
ôË tK« b³Fð ¨t}KŽ tK« Ád| s vKŽ d}} t½≈Ë
gOAŠ ÂUBŽ …U??e?« vðRðË …ö??B?« r}??IðË U???¾??}??ý tÐ „d???Að
rŁ ¨d}?)UÐ sL| r|d? »— v≈ s}LK*« d?AF? U| «Ëbž« ÂöŽ sŠ
¨r²??L??I??
q}K« ÂU??}??IÐ -d??√ b??I ¨q|e??'« t?}?KŽ X³??¦|
t?}≈ XF?D²?Ý« Ê« X}?³« Z%Ë ÊU??C?— Âu?BðË
¨¡«—u?K? p?ðd? ? ? ? ?
«c?Ð l?ł—« º ¨d???}???)« »«uÐ√ v?KŽ pœ√ ô√ò ∫‰U??? r?Ł ¨åö???}???³???Ý
«uC³Q
¨rJЗ r²LFÞ√Ë ¨r²?LB
—UNM« ÂU}BÐ -d√Ë
¡U?L?« v« n?
ô« lHðdð «b?ž
«c¼ ÊU? C?— Ê√ b? −?²? Ý Ê—U?Ë vHD| U?L?? W?¾?}D)« THDð W?b?B?«Ë ¨WMł Âu?B«
rJ d?H?ž b? rJЗ Ê≈ ô√ ∫œUM? ÈœU½ «uK «–S?
¨rez«u?ł
…d??H? G*«Ë u??H? F« W??³U?Þ ¡U??ŽbUÐ
v ÊU? ? C? ? — Ÿd? ? Ý√ u?¼ ÂU? ? F« ∫öð r?Ł ÆÆq}K?« ·u???ł v
qłd?« …ö??? Ë ¨—UM?« ¡U*«
vL|Ë ¨…ezU?'« Âu| uN
rJU?Š— v≈ s|bý«— «uF?ł—U

W?K}? v? ¨v½U?? ? ? _« o?}? ? ? ?I? ? ? ?%Ë

t? ? }U? ? }Ë t? ? U|√ Ê«Ë ¨a?|—U? ? ²« U??
u?š rNЗ Êu??Žb| lłU??C*« sŽ rNÐuM?ł v
U?−??²ðò
©v½«d³D« Á«Ë—® ‡ å…ezU'« Âu| ¡UL« v
Âu}« p–
¨¡U?? ŽbK U?? N? }? ? tK?« V}??−? ?²? ?|
s W? ?ö? ?Ž U? ?N½Q? ?
Ë U?MÐ  d? ?ł vHš√ U? fH½ rKFð ö
¨ÊuIHM| r¼UM“— U2Ë U?FLÞË d?}š v¼ v?²« —bI« WK?} bB?«Ë
q¼ Èd?ð ÆÆW? ? ŽU? ? ?«  U? ? ö? ? Ž ô√ò ∫‰U? rŁ ÆÆåÊuKL?F| «u½U? U0 ¡«eł s}?Ž√ …d? s rN tK« ‰e?½ U??N? }? H?  ¨d??N? ?ý n« s
b? }? ?H? ²? M? U? C|√ s×?½ Èd? $ U| vKÐ ∫XK ÆÆåt?UM?Ý …Ë—–Ë ÁœuL?ŽË d?_« ”√dÐ „d?³?š√
ȃd« d}F VzU s t?}KŽ tK« vK? r|dJ« t?}?³½ vKŽ
…Ë—–Ë …öB« ÁœuLŽË ÂöÝù« d_« ”√—ò ∫‰U ÆÆtK« ‰uÝ— rEŽ√ u¼Ë ¨r?}EF« ʬd??I« rKÝË
œb³²ð Ê« q?³ U¼dL¦²?½Ë UNM vKÐ ∫XK ÆÆåtK p– „ö0 „d³š√ ô√ò ∫‰U? rŁ ÆÆåœUN'« tUMÝ
¡U????M«Ë ‰U???łd?« Á«u???
√ vK?Ž r²????| t½QÐ U?|ƒ— qł— È√—
‰«“U?? ? ? ?Ë ¨tK?
Êu?J?« v Àb?? ? ? ?Š
v²?Š g}?F?½ q¼ È—b½ ô s×½Ë U| ∫X?K ÆÆ«c¼ p}?KŽ n ∫‰U???Ë t?½U???KÐ c???šQ???
ÆÆtK?« ‰u???Ý— U|
sŽ s}?FÐU?²« s s|d?³?F*« dN?ý√ s|d?}?Ý sЫ ‰Q?
¨rN?łËd?
Ë
W?? FЗ√ b?? FÐË Êô« v?²? Š ¡U?? LK?F«
t?}?  ÷u?F½ d?š« ÊU?C? — vðQ| ¨–UF? U| p√ p²KJŁ ∫‰U ÆÆøtÐ rKJ²½ U0 ÊËc?š«R* U½≈Ë ¨tK« ‰uÝ—
ŸuKÞ q³?? ÊU?C?— v
X½–√ Ê–R?? p½≈ ∫s|d?}?Ý sЫ t ‰U??I?
¨p–
Êu??H? A?²?J| tËe½ s U?½d? d??A? Ž
øŸU{ U ÆÆårN²M√ bzUBŠ ô≈ rN¼ułË vKŽ —UM« v
”UM« VJ| q¼Ë Æpc ÊUË ÆÆd−H« n×?? ?B*« v t?K« Âö??
“U?? ?−? ?Ž«
Êu?|e? ? ?H? ? ?}?K²?« Ê« —u? ? ?B?ð º Æn|dA«
d¦
√ ÷dFð tðU?}zUCË tð«uMIÐ pcÐ —b??I« WK} X}?L? Ý b?I
rN?K
U? }? ?«—œ ö? ?K? ? ∑μ s  UŽUDKË ¨tK« b?MŽ U¼—b rEF
Êu? ? F? ? ?|Ë p}?KŽ Êu? ? ? ? ?UM?²| q¼√ nK²?š« bIË ¨d}?³
—b? UN?}
ÊuKG?A|Ë ÊU?C?— s pHD) ∫ÃUu W}UC— W}√ v rU dL Æœ r?N?M?J? ¨U?¼b?|b?? ? ? ? ? % v? r?K?F?«
sJ ¨ÊU?C— ≤∑ WK} U?N½« «u×?ł—
r
dE½« p}KŽ tKUÐ ÆÆ„d?}JHð vU?} l}?L?ł v UN?³KÞ V×?²?|
W?ýU? A« ÂU?√ U?N? ²?}?C? W? ŽU?Ý U?u?B?šË ¨rEF*« ÊU?C?— d?N?ý
 b?H? ²?Ý« r
Y×Ð«Ë …d?}? G?B« d?? ? ? A? ? ? ?F« s? d?ðu« v?U?? ? ? } v?
ÂU√ U?N²}?C WŽU?Ý r
Ë ÆÆUNM
dÐb? ? ²?Ð Á√d? ? Ið r?|dJ?« ʬd? ? I«
ÆÆU? ?NM?  b? ?H? ?²? ?Ý« r?
Ë rN? ?Ë
Âö ùU s}‡‡ ‡ Bd*« vK œ— m‡‡ ‡K√ d‡‡ B v W‡‡ }Mu« …b‡‡ ‡ u« vK t?u??I U?? «b??B? ? ¨d??š«Ëô«
W?K}? «Ëd?? ? ?%ò r?KÝË t?? ? ? }K?Ž tK?«
d?? ? ? A? ? ? F?« s? dðu?« v? —b?? ? ?I?«
s|e? ?Š X½√ q¼ p?? H½ ‰Q? ?Ý«Ë ÆÆœb ????A????² ?«Ë nMF?« s|œ f?}Ë ∫vFL _« bL× V² ÆåÊUC— s dš«Ëô«
«c¼ vKŽ pU? L?Ž« sË ‚b?BÐ W ?}MÞu« …b??Šu« Ê« v« —U?ý«Ë rýU ?¼ d ???L ????Ž b ????L ???Š√ Æœ b????√ rK? q
bN?²?−| Ê« »uKD*«Ë
«–≈ vM×?U?Ý ÆÆølzU?C« Xu« vK ?Ž œ— mK?Ð√ d ????³ ????² ?????Fð d ?????B0 fK ?−0 W ???}M ?|b« WM ?−K« f?}z— u?? H? Ž p½« r?NK«ò ∫¡U?? ŽbUÐ UM?}? 
°WKJA v X½Q ÆÆÊe% r ÆÂöÝôUÐ s}BÐd²*« ÊUC— dNý W}L¼√ vKŽ VFA« U½«Ë ÆÆåv?MŽ nŽU?? ? u?? H? ?F?« X%
ʬd?I« r²š« Ê«  b?²?Ž« U}?B ?ý
i?|u? ? ?Fð W? ? ? d? ? ? rE?Ž√ º d ??U ??ý œ«R ??
b ?L ??× ?? Æœ ‰U ??Ë t ???} ??
t ?K« ÷d???
b ??I ???
¨tKC ???
Ë
t ?}
Ë ¨Ê¬d?I« t ?}
‰e½«Ë Âu?B« WK} v? s}Łö?¦« ¡e?'U?Ð r|dJ«
Ê« d¼“_« W????F ???U ????−Ð –U ????² ???Ýô«
d? ?A? F« ÆÆr?|dJ« p U? ?N? b? ?I| ôË d ?|Ë W ??ŠU ?L ??Ý s|œ Âö?Ýô« s d}š WK} t?}
Ë »u½c« dHGð r²)« l³ð« rŁ ¨s|d?AF«Ë lÐU«
ÊU?
v?²« ÊU? C? — s? d? š«Ëô« Ê« v« «d}?A ÆÆVBF?²« ·dF| —b ??????I« W ?K} ? v¼Ë d??????N ?????ý n ?« e?? Ž tK« v?« Ÿd?? C? ²?«Ë ¡U??Žb?UÐ
rKÝË t? }KŽ tK?« vK p³? }?³? Š «u ?K ?B ?| Ê« V ?− ?| s ?} ???????????L ?K ? ?*« ÆW—U³*« tK« v?K v³M« s?Ž ÈË— U* ¨qłË
dE²M?| ÆÆb?−? *« v U?N? HJ²? F| Ær|dJ« dNA« ‰öš rNUŠ—« W ?}M|b« W}?ô« v
p– ¡U?ł r²?? ?š sò ∫‰U?? ? t½« rK?ÝË t?? }?KŽ
U¼U? H?š« v²« —b? I« WK}? U?N? }? bU ?)« qB?} ?
b ?√ t ?³½U ?ł s ÃU¼u ??Ý WE
U?× ?0 XL ?} ??« v²« ÆåWÐU−² …uŽœ tK ʬdI«
ÆÆU? ? NM? dðu?« vU? ? }K?« v t?K« v ?²|u ?J« —U ?????L ?????¦ ?????² ?????Ýô« d ?|“Ë ÈËö ?????² ?« ‚Ë—U?????
U¼d ?????C ?????ŠË UM}?KŽ rF½« Èc« t?K b??L? («Ë
»«u? ? ? ¦Ð U?¼b? ? ?ŠË U? ? ? N?ЫuŁ W?K}? s}Ð  UöF« o?LŽ vKŽ oÐU« Èb ?LŠË o³?Ýô« Âu?}H ?« k
U×? vU?Fð tK« dJA½Ë ¨ÂU?}?B« ÂUL?²Ð
ÆÆdDHð ô WMÝ ∏≥ —U?N½ pU}? Èc« dô« u¼Ë ¨X|uJ«Ë d?B —U ??³ ?Ë s ?} ?U ??;« V}??I½ W ??H ??}Kš ÂU?9« vK?Ž …—b?? ? I« U?M×?M Èc?«
ÆÆÂUM?ð ô WMÝ ∏≥ q?} pU? ? }? ?Ë ÆÆW ?} ?ô« pKð v
„—U?A| tKF ?ł s|b« W ?ÝËU ?Ë Âö?Ýô« ¡U?LKŽ j?ÝË Âö?? ? Ýô« v l?Ыd« s?
d«
 U ????ŽËd ????A*« Ê« v« «d????} ????A???? W ??
U ??{ôU ?Ð ÃU¼u??Ð v×???} ??*« —√ r? Èc« b?|b?? ? ?A« d?? ? ?(« «c?¼
UM X?%√ Ê« »— U| pd?
« U?L?  W ???} ??LM ?²« ‰U ??− ??? v
W ???} ??²|u ?J« vU ?¼√ „—U ???ý v²|u???? b ???
Ë v« t?? H?D sJ?Ë ¨vðU?? }? ? Š v tK?¦? ?
…“U?ł« U?N?}? c?šQ½ W?d?H« Ác¼ Æ…dL² …—uBÐ ÂbI²ð ÆrN²}« v
ÃU¼uÝ pK?ð W?? ?ËU?? I?0 U½d?? ?L? ? ž vU?? ?Fð
v pÐ –uK½Ë ¨…U? }?(« Âu?L¼ s s  U|PÐ W?} ?ô« XL²?²š«Ë u¼ ÊUC?— Ê« rýU¼ Æœ ‰UË ¨UNЫuŁ œ«œe| WI?A q
Ë ¨»UFB«
vK pu?Ý— qF? ULK¦? p²?}Ð a} ???A« ¡È—U???IK r ?}J(« d???c« ÆÆÂU ??Š—ô« WK? Ë W ??d ??³« d ???N ??ý ÆWIA*« —b vKŽ »«u¦U
ÆrKÝË t}KŽ tK« Èc« ÈËU?A?M*« o|b? œu ?L ??× ? s|b ?« W ???ŠU ????L ???Ý v ?KŽ «œb ???A???? åÊU?? ?C? ? —ò kH W?? ?³? ? ÝUM?*UÐË
WOô« v „—UA*« v²¹uJ« b u« º W}½UCd« W}_« v rýU¼ dLŽ ÆœË ÃU¼uÝ k U× ÈËö²« ‚Ë—U º Æ»cF« tðuBÐ —uC(« l²√ dšô« ‰u³? s|œ t½«Ë ¨vöÝô« lË …bý u¼Ë ¨id« s o²?A
o?«ËË ¨q?d??« v?K?Ž f?L? ? ? ? ? ? ?A?«
q}?Ë qÐ ¨d(« i— ÂU|√ ÊU?C—
åtM tK« v{—ò vK ÂUù« ‰«u√ s i?—ò s o?²? ? ? A? ? ?  ÊU?? ? ?C? ? ? —
b}F« Âu| ‰«R« s vMGË qU~« oI% dN
Ë√ ¨tu?ł ‚dŠ b?²ý« È√ årzU?B«
Æ»u½c« ‚d×| t½ô

«—UBô« ”UM« vKŽ ÊU“ vðQ|ò ∫åtMŽ tK« v{—ò VUÞ v?Ð√ sЫ vKŽ ÂUù« ‰U
Ê√ tK« ‰Q?? Ý√Ë ÆÆtK« ÂU|√ U?? N½«
Êu?³×| ¨…d?šü« ÊuM|Ë U?}½b« Êu³?×| U?L?š ÊuM|Ë U?L?š Êu³?×| UM?}KŽ r|d?J« d??N? ?A« «c?¼ b??}? ?F|
rzUB« t} lË hI È√ d'Ë ÆÆ¡«dIH«
UU b Xd dDH« …U“ ∫rKIÐ
Êu??³??×| ¨»U????(« Êu??M?|Ë ‰U*« Êu??³??×| ¨oU??)« Êu??M?|Ë ‚uK<«
Æå—u³I« ÊuM|Ë —uBI« sJÝ Êu³×| ¨WÐu²« ÊuM|Ë W}BF*«
U| s}¬ ÆƉUL?Ž_« `UBÐ rJ}KŽË
Æs}*UF« »—
ÊU??C??— s Âu| È√ v?
U??N?F??
œ “u??−?|ò ∫‡ tK« t??Žœu½ …œËb??F?? ÂU|√ ô≈ q}??C??H« d??N??A« ÂU|√ s? o³??²| r vOM WOUÝ Æœ
ÂU????ù« ‰u????I|Ë ÆÆåb????}????F« …ö???? q³???? v²????Š …U“ ëd?šù ÂU|_« Ác¼ v
Ÿ—U| Ê√ rK qJÐ Èd?ŠË ¨U¼bFÐ
v²?Š UN?L|b?Ið “u?−|ò ∫‡ tK« t?LŠ— ‡ W?H?}MŠuÐ√ u???GK« s r?zU??B« d???}???ND² X?Žd??ý v?²« …U??e?« pKð ¨dD?H« bNý „—U?³ dNý ¨ÊUC?— dNý
U? b?}?F« …ö? q³? v²?ŠË ÊUC?— d?N?ý q³? ¨ÁdNDðË tU} v
lË ÊuJ| b Èc« hIM« b²Ë ¨Y
d«Ë
vKŽ s}?LK?LK …b|b?Ž  «—UB?²½«
vK ò tK« ‰u?Ý— UNMŽ ‰U? bIK
¨s}?U?LK WL?FÞ ÊuJð vJË
¨l«u?? ? …b?? Ž v Âö?? ?Ýô« ¡«b?? Ž«
…U?eÐ W?IKF?²? X½U?? U?N?ł«d?š≈ sŽ W?}M« X«œ
s}?LK*«  «—UB?²½« XI?Šöð bI?
b??FÐ ô≈ q?³??Ið ô U??N?½« Âe??Š sЫ Èd|Ë ÆÆåd?DH« s rzU??BK Ád?NÞ dD?H« W?b? tK?« ÷d?
ò ∫årKÝË t?}?KŽ tK«
W?? ?}? ?ö?? ?Ýô« …u?? Žb?« —b??  c?M ÊUL¦Ž bL× v“ —u²b« Ÿu³Ýô« «c¼ WK¾Ý« vKŽ V}−|
`ł—_« È√d«Ë ÆÆb?}?F« …ö q³?Ë b?}?F« d−?
¡«—Ë s b??B?I« Ê« U??L? ÆÆås?}?U???LK? W?L??FÞË Y
d«Ë u??GK«
s}Š p?–Ë ¨s¼«d« U½dB?Ž v²ŠË
‰ö??š XF?
œ «–≈ t?½≈ Y}?×?Ð vF?
U??A« ‰u?? u¼ ¡«d???I???H?«Ë ¨s}???U????*« vKŽ W???F????Ýu???²« dD?H« …U???“ l?|d???Að ¨t?? }?KŽ tK?« «Ëb¼U?? Ž U??  «u?? ?b??  W}öÝô« …uŽb« W}KJÐ W}öÝô« W
UI¦« –U²Ý«
Ê√ s}J*« Ë√ d??}?I?H« l}D²??| ÊU?C?— d?N?ý Èc« ¨·uD²«Ë ‰«R?« sŽ b}?F« Âu| r¼ƒUMž≈Ë ¨s}łU?²;«Ë rN?ðu?? ?Žœ v s}?? ?B?K ?? ? «u½U?? ?
Ë
tłU²×| U UNMË ¨W}K _« tðUłUŠ UNÐ Èd²A| «u?—UA?} ¨—Ëd?ÝË Õd?
u¼ Èc« b?}F« Âu| v
Ê«u?¼Ë ‰– t}?
qJÐ s}×C s|b« dBM œUN−K
qšb| Ê√Ë ¨f³KË »dAË qQ s b}F« Âu| ¡UMÐ√ q s?}Ð q
UJ²« o?I?×??²?} b??}?F?UÐ rN?²??Šd?
”U?M« W?}??IÐ W½UJL? ÆvUFð tK« q}?³Ý v ‰U?ž
Ê√ s «u?MJ?L????²?| v²?????Š ¨ÁœôË√ vK?Ž —Ëd?????« Æ¡Ušù«Ë W³;«Ë rŠ«d²« rNM}Ð œu|Ë lL²:« s}??œU?B?« s|b¼U??:«Ë ¡«b?N? A«
W?L? }EŽ W½UJ ö?ŽË q?ł tK« bMŽ
ÂU|_« —Ëb dDH« …UÖ“ `M s lU ô
¨WÐU???×???B« s?Ž œ—Ë b??I?Ë ¨b???}??F?UÐ «u???Šd???H| WL|d
œuL× bLŠ√ Æœ º W?}?ö?Ýù« W?F?|d?A« –U?²?Ý√ W?L|d? œu?L?×?? b?L?Š√ Æœ ‰u?I|
¡U?? ? ? }? ? ? ³?½ô«Ë q?Ýd« W?½U?J È“«u?ð
v
U?N½u?łd| «u½U? rN½« ¨rN?}KŽ tK« Ê«u?{—  U??}??F??L??'«Ë —Ëb« Ác¼ X½U?? «–U??
¨ s}??U????LK W|U???Ž— —Ëb dDH?« …U??“ ëd??š« “u???−| q¼ º
rNCFÐ ÊUË ¨ÊUC?— dNý s d}š_« nBM«
…U“ ∫d¼“_« WFU−Ð W}öÝù«  UÝ«—b« W}KJÐ ‰u?Ýd Y|b?Š vH? ¨s}?I|b?B«Ë sJË ¨ p– v?
t?{U?C?ž ö??
s}?U?*« sŽ Y?×?³ð ¡«d?IH« vKŽ ‰«u?ô« l|“u?²Ð Êuu?I| s|c« ÂU?²|ô«
ô v¼Ë ¨s}??u| Ë√ Âu?}?Ð b?}??F« q³? U??N?łd??|
∫oOI% vN
¨ÊUC— v
dDHUÐ V& Wb v¼ dDH« Á«Ë— r?KÝË t?? ? ? }K?Ž t?K« v?K? tK?«
«–≈Ë ¨Wc« v
UM|œ `³Bð qÐ ¨d?}šQ²UÐ jIð
s}łU²;«Ë ¡«dIHK? ‰U s ÊU½ù« tłd| U ∫‰U?? ? ? ?  t?M?Ž t?K?« v?{— …d?|d?¼u?Ð√ ¡«dIH« tЗU?« sŽ rK*« Y׳| Ê« vËô«Ë ◊uŠô« ø s}łU²;«Ë

rO¼«dÐ≈ …dO√ v≈ …U??e?« XH??}??{√Ë ¨dD?H« b??}??Ž ‰uK?Š q³?? s dÐUM vKŽ tK?« bMŽ ¡«bN?A«ò q
U?J²?« √b????³???? oI????% …U?????e« Êô ¨s}????U?????*«Ë bL× b|d
bL×
q³?? À«d?}*« s U??N?F?
œ t??²Ł—Ë vKŽ V−?|  U?
v
X{d??
b??IË ¨U??NÐu??łË V³??Ý U?N½_ d?DH« ô Âu| t?K« ‘d?? ?Ž qþ v  u?? ?U| d???}??)« oI???% Èd??š« W???}???ŠU½ sË ¨vŽU???L??²???łô« …e}'« ‡ ÊËUF²«
Èd|Ë ∫W?ðU???×???ý Æœ n}???C|Ë Ær?N???}KŽ t???F?|“uð
…U?e« Ác¼ XŽdýË ¨…d?−N?« s W}½U?¦« WM« s? V?}? ? ? ?¦? ? ? ?
v?K?Ž ¨tK?þ ô≈ q?þ tÐU????²??? v
vU????Fð tK?« rNM?Ž ‰U??? s|c« »—U????ö ¡«d??I???HK …U??e?« ëd??šUÐ U½d???√ vU??F?ð tK« ‡
fH?½ v¼ dDH?« …U???“ ·—U???B??? Ê√ ¡U???N???I???H« d??c«Ë d??(«Ë b??³??F« vKŽ d??}??F??ý s U??ŽU??
W?F?Ýu?²?KË ¡«d?I?H« »uK vKŽ W??Šd?H« ‰U?šœù ·Ë√ r√ »d« rN? ‰u?I?}?  ¨p? sÐ«Ë s?}J?*«Ë W????I????Š vÐd????I?« «– vð«Ë ¢ e?|e????F«
¡UMž« u?¼ dDH« …U??“ s ·b??N«Ë , s}??łU??²??;«Ë
‡ t?K« U?¼œb?????Š v?²«Ë ¨‰U?*« …U?????“ ·—U??????B????? ‡ ås}???LK*« s? d??}???³J«Ë d??}???G??B?«Ë v¦½_«Ë
hIM« d?³?łË rNðUłU?Š b?ÝË ¨s}?łU²?;« vKŽ vK?Ð ∫Êuu?? I? ?}? ? ørJb?? «Ë r?J …bIF*« qU?A*« s d}¦J« q% …UeU?
¨ ¢ q}³«
X½U? «–U?
, Âu?}« «c¼ v
‰«R??« ‰– sŽ ¡«d?I?H«
e?Žò tuIÐ r|d?J« ʬdI« v
‡ vU?FðË t½U?׳?Ý q}JU?Ð ŸU?B«Ë ¨ŸU? U¼—«b??I?Ë ¨©È—U???³«®
¡UMŁ√ rzU?B« t?}?
lË b? ÊuJ| Èc« QD)« Ë√
v{— ”U??³?Ž s?Ы ÈË— U?L?
ÆåUMÐ—Ë ¡«d????I???H?« vKŽ ‰«u????ô« l|“u????²Ð Âu????Ið —Ëb?« Ác¼
s}???U???*«Ë ¡«d???I??H?K  U???b??B« U?/≈ò ∫åqłË W²?Ý vHJð WK}J«Ë YKŁË s}ŠbIÐ —b?I| ÈdB*«
tK« ‰u?Ý— ‰U?? ∫‰U? ”U?³?Ž sЫ sŽË ¨t??U?}?
vK t?K« ‰u??Ý— sŽ U??L? NM?Ž tK« W}ŠU½ s˨ ÁUÐd ÈË– vMG| ÊU½ô« Ê« U*UÞ , …U“ rNzUDŽ« s UŽd?ý l½U ô t½U
, s}łU²;«Ë
»U?d« v
Ë rN?ÐuK W?HR*«Ë U?N?}KŽ s?}KU?F«Ë ¨WK?ÐUM(«Ë W????}J?U*« bM?ŽË ¨·UMŠ_« s?Ž œ«d???
√
rzU??B?K …d??NÞ dDH?« …U??“ ∫årKÝË tK?« vK ò
¡«b?? N? A«ò ∫‰U??  rKÝË t?? }KŽ t?K« Y×ÐË , tðbK?Ð q¼« v« dE½ rK?? q? Ê« u W??¦UŁ , —Ëb« Ác¼ ‚b??? s b??Q???²« V−?| sJË , dDH«
WC|d
q}³« sÐ«Ë tK« q}³Ý v
Ë s}—UG«Ë U√ ÆÕb?I« YKŁË UŠb? UL¼bMŽ ŸU?B« ÊU Ê≈Ë W³? v ≠WM'« v dN½≠ ‚—UÐ vKŽ pcÐ t½U
, dDH« …U?“ r¼UDŽ«Ë rN?}?
¡«dI?H« sŽ s?|c« p?¾Ë« s?Ž Y?×??????³U?Ð Êu??????u??????I| r?N½« s?Ë
ÆÆ©∂∞ WÐu²«® ‡ år}JŠ r}KŽ tK«Ë tK« s vHJð WK}J«Ë ÆÊUŠb? r¼bMŽ ŸUBU
W}?F
UA«
U¼«œ√ s s}?U???LK W?L?FÞË Y
d?«Ë u?GK« s
s rN??“— rN??}« Ãd?? | ¨¡«d?C? š tðbKÐ q¼« ÁU& t}KŽ v²« ‚uI(« ]v
Ë ÊuJ| WLFD Wb?B« Ác¼ Êô p–Ë ‰«uô« Ác¼ ÊËcšQ|
“u????−| t½√ ·U?MŠ_« Èd?|Ë ¨’U???????ý√ W????FЗ√
b?FÐ U¼«œ√ sË Wu?³?I? …U?“ vN?
…ö?B« q³?
ÊËb¼U?:U? ÆÆåU?}?A?ŽË …dJÐ WM'«
W|dA³« fHM« d}ND² Á«Ë—® ‡ å U???b???B« s W???b??? vN???
…ö???B« …d?? šü« ÊËd??²? ?A| tK« q?}? ³? ?Ý v
Æ«bI½ …Ue« ëdš≈
r??? f?}z— ÈËUMH???(« —u???B?M Æœ ‰u???I|Ë
vŽUL²łô« q
UJ²« o}I%
…U???“ò ∫‰U??? Õ«d????'« sÐ l}???Ë s?ŽË ¨©œË«œuÐ√ v?U?? ? ?F?ð t?K ¡U?? ? ? {— ¨r?N? ? ? Š«Ë—Q?Ð
W?F??U?−Ð ‚u??I?(« W?}?KJÐ W?}??ö?Ýù« W?F|d??A« ¨…öBK u?N« vðb?− ÊU?C— dN?A dDH« ÊU?? ? ?
p?c?Ë tK?« s|œ …d?? ? ? BM?Ë dDH« b} Âu| v ‰u d« 4
s U?¼d??}???ž sŽ œd???H??²ð d?DH« …U???“ ∫o|“U???e« œU?B??²?ô« –U??²?Ý« WðU??×?ý s}???Š Æœ ‰u??I| œu??−??« d??³??−| U??L? Âu??B« ÊU??B??I½ d??³??& ÆUL}EŽ ¡«eł tK« bMŽ r¼ƒ«eł
fH?M« d???}???ND²? X{d???
U???N½QÐ …U???e?« Ÿ«u½√ È—UA?²Ýô« d?}³?)«Ë d¼“_« WF?U−Ð v?öÝù« dDH« …U?– ∫WL|d? Æœ n}C| Æå…ö?B« ÊUB?I½ W|«bÐ ÊU?? C? — d??N? ý ÊU??
b??Ë Âu| Ãd???| ô ¢ rKÝË t??}K?Ž tK«
U?N?³?łË√Ë tðUÐU??ŠË ‰U*« s?Ž «b?}?FÐ W|d?A?³« …Ue« ◊Ëd?ý s W}Žd?A« W}U*«  ö?UF*« v
vKŽ W{Ëd?H U?N½QÐ Èdš_«  «ue?« sŽ “U²9 v W}?öÝô« …uŽbK  «—U?B²½ô« rF?D| ôË ¨ r?FD?| v²?????Š dD?H«
t?}KŽ tK« vK ¢ tK« ‰uÝ— U½d?√ s?Ž …–u??????šQ?*« 4?« U??????? º

UN³ŠU ÊU «d}³ WLK fH½ q vKŽ ŸdA« t????e?Kð s?  u????Ë tðu????? ve?*« Èb Êu?J| Ê« U?NK¦? dDH« …U?e?
¨‰«u?_« vKŽ ô ’U??ý_« s}MŁ« ÂUŽ ÊU?C— ±∑ v —bÐ …Ëež ,
f?³K?½ Ê√ s|b??????}?????F« v?
¢ rK?ÝË ¢ rKÝË t}KŽ tK« vK ¢ ‰uÝd«

 u? pK²L?| Ê√ ◊dý «d?}?I

Ë√ U?}Mž «d?}G? Ë√ s vKŽ Èd?ð v¼ ¨t?u|Ë b?}?F« WK} rN?²?I?H½ s}Ð vŽU??L?²?łô« q
U?J²« oI?% ‰U*« …U??“ q¦? WJ? `²?? Ë ¨W|u?? ³M« …d?? −? N?« s UL vKB| v²Š v×{_« Âu| Âb????Ž pc????Ë ¨ b????$ U???? œu????ł√ ødDH« b}Ž Âu| v

»«u¦« bB dDH« …U“ ·«b¼√ ÈbF²ðË ÆÆtu| d??}??šQð “u??−| ôË ¨ÊU??C??— s Âu| d??š¬ „—œ√ vKŽ V& dDH« …U“ Ê« d}ž ¨¡«dIH«Ë ¡U}Mž_«
rKÝË t?}KŽ tK?« vK tK« ‰u?Ýd v²« 4« s? d?}?¦J« „UM¼ Ê« t½_ ¨ dDH« b??}?Ž Âu| v
Âu?B« b}L(« b³Ž bL×

vK t?K« ‰u??Ý—Ë ¨b?}??F« Âu| s?Ž dDH« …U??“ ÷d

v¼Ë ¨W|UHJ« bŠ t|b d?
u²| Èc« d}IH«
sU??¦« ÂU??F?« s ÊU??C? — ≤∞ v vU??Fð tK« ‰u??Ý— U?N?KF?H| ÊU?? Èd???³??? W??Šd???
Ë d?JýË d???– Âu| ÃU¼uÝ ‡ Âö« —«œ
s ¡«dIH« ”u?H½ d}NDð v≈ ¡«dIH« …b?ŽUË
b?{ q|uÞ Ÿ«d b?FÐ …d−?N« s s d???}??¦J?« Ê« ô« s|b??}???F« v
s ÷d??
‰U?LJ²??Ýô tK« W?L??FMÐ W—U³*« vU?}K« s b}F« WK} ≠
o}?I?%Ë W??N?ł s `A« s ¡U?}?Mž_«Ë b??(« …ö??B« q³?? U¼«œ√ sò ∫‰u??I| rK?ÝË t?}K?Ž tK« tK« v{—ò d?LŽ sЫ ‰u?I ¡U?NI?H« —u?NL?ł bMŽ
Y}Š ¨»«eŠô«Ë s}?
dA*«Ë „dA« s?Ë U?????N?MŽ «u?K?ð s?}?????L?K?*« d???N???ý Âu???? u¼Ë tK?« iz«d???
d??ł_«Ë d??}??)« U??N??}??
d??¦J?| v²«
œ«d
√ s}Ð q
UJ²« e|e?FðË vŽUL²łô« sU?C²« vN?
…öB« bF?Ð U¼«œ√ sË ¨Wu³?I …U“ v?N
t???}KŽ t?K« vK? tK« ‰u???Ý— ÷d???
ò ∫åU???L??N?MŽ
s W??³? FJ« d??NÞË ÂUM?ô« rDŠ ŸU????L???²????Ýö ”uK?'« U???N????L¼« sÐ d???L????Ž ‰U??? b???I???
, ÊU???C???— rK?*« v?KŽ V?−| «cË ¨»«u?????¦«Ë
vKŽ ’d?×| ÂöÝùU?
¨Èdš√ WN?ł s lL?²:« t?LŠ— ‡ vF?
U?A« ‰uI|Ë ¨å U?b?B« s Wb? Ë√ d9 s U?ŽU ÊU?C— l dDH« …U?“ rKÝË ”U?? Ý√ l{Ë rŁ ¨„d?? A«Ë ÊUŁËô« sЫ sF
, …ö?B« bFÐ W?³DÔK Ê≈ ∫ ¢ t?M?Ž t?K?« v?{— ¢ »U?D?)« d– vKŽ b}?F« WK} v
’d×| Ê√
qU?J²«Ë r?Š«d???²?« tÐ œu????| lL????²????−??? ¡U?MÐ U?H?F? W?}?ö?Ýô« W?ú `U??²« ‰U? ¢ UL?NMŽ tK« v?{— ¢ ”U³?Ž t??????}?KŽ t?K?« vK? ¢ tK?« ‰u??????Ý—
W??N??ł s lL??²??:« œ«d??
√ s}Ð q
UJ?²« e|e??FðË r²½Q? «u?³¼–«ò ∫özU? WJ q¼« sŽ tK?« vK ¢ v³?M« l Xłd???š ∫
“u?H| v?²?Š …ö?B«Ë ÂU?}??I«Ë tK«

lL??²???−?? ¡UMÐ v?KŽ ’d??×| Âö???ÝùU??

¨Èd??š√ —U?? ? ?B? ? ? ²½« ÊU?? ? ?
rŁ ÆÆå¡U?? ? ?I?KD?« s?|c¼ ÂU?????}????? s?Ž vN?½ ¢ rK?ÝË V−| t½« UL , t½U×³Ý tK« U{dÐ
Ë√ d?D??
Âu?| ¢ r?K??ÝË t?????????????}??K?Ž ,
s?}Ð q?
UJ?²«Ë q?UJ?²?«Ë rŠ«d??????²« t?Ð œu??????| ÈeF| sR s Uò ∫‰U rKÝË t}KŽ tK« vK dÐu²
« v »dF«Ë dBË s}LK*« rŁ ¨ VDš rŁ ¨ vKB?
¨ v×?{√
¢ ‰u??Ýd?« 4Ý sË s}???u??}« V}?D²«Ë q????ÔG« rK???? q v?KŽ

¨n}??F?C« t??}??
Èu?I« rŠd?| lL?²??−? ¨Áœ«d??
√ qKŠ s qłË e?Ž tK« ÁU? ô≈ W³?}B0 ÁU?š√
rE_« tK« »U ±≥π≥ ÂU??Ž ÊU?? C? — ±∞ ¨±π∑≥ ÂU??Ž ¨ s¼d?]–Ë sNEŽu?
¡U?M« vð√
Âu| v?
¢rK?ÝË t????}?KŽ t?K« v?K ÊU?? b??I??
, »U??}??¦« q?L??ł√ f³Ë

—œU???I?« vDF|Ë ¨d????}???I???H« v?KŽ vM?G« nD?F|Ë ©tłU sЫ Á«Ë—® ‡ åWU}I« Âu| W«dJ« «u?? B?Kš«Ë …b?? F?« «Ëb?? Ž« U?? b?? ?FÐ ÃËd?)« q?³? q_« , dDH?« b?}??Ž rKÝË t}KŽ t?K« vK ¢ tK« ‰uÝ—
Vײ|Ë ¨ WbBUÐ s‡¼d√Ë
s}??LK*« œU?}??Ž√ Âö?Ýù« j?З «c?NË ¨ÃU??²?;«
vK?Ž r¼d??B?M ¨vU?? Fð tK r?NM|œ , «dðË  «d?9 b??}???F« …ö??? v≈ …ö??? v?≈ ÃËd???)« b?MŽ f³?K| ¢
»UÐ U{d« ∫ ‡ tK« tLŠ— ‡ W?}L}ð sЫ ‰U ô ¨UM}??³? «—“R?? «d?B?½ WM|U?N? B« t?²?}?Ð v≈ tðœu?Ž bMŽ rK??LK tK?« v{— ¢ …b|d?Ð sŽ œ—Ë b????I???
s?(« sF??
¨ tÐU?}Ł qL?ł√ b??}?F«
ÕË— “«dÐ≈Ë ¨W??_« œ«d??
√ s}Ð W??ö??F« W|u??I??²Ð
Ÿ—u« l ô≈ tIH« v d} ô ÊU???????²????????ÐË ÆÆU???????}?½b?« WM?łË r?E?Ž_« tK?«  U?? ? ?}? ? ? L?|œU?? ? ?
ô« v? ”—Ò b|Ô ‰«e?| Ê« , b???}???F« …ö??? ¡«œ√ b???FÐ vK? ¢ v³M?« ÊU??? ∫ ‰U??? ¢ t?MŽ ∫ ‰U? ¢ U?LNM?Ž tK« v{— ¢ vKŽ sÐ
t?łË√ bŠ√ v¼ dDH« …U?“Ë ÆÆÊËUF?²«Ë q
UJ²«
Æs}
—UF« q}z«d??Ý« X½U??
U??b?F?Ð W|dJ??F« n?U???????????? o?|dÞ s? œu??????F?|
…U?e« t?łË√ d?¦?√ v¼Ë Âö?Ýù« v
…U?e« l
œ
l ô≈ ‰uI« v
d}š ô ∫¡ULJ(« bŠ√ ‰U Æd?N?IÔ| ô U?N?A?}?ł Ê« rU?FK sKFðÔ b?NA?² p–Ë ¨ »U¼c« o|dD
Y}?Š ¨vŽU?L?²?łô« q
U?J²« W?}?ŠU½ s U?Šu?{Ë
v
ôË ¨œu?????'« l ô≈ ‰U?*« v
ôË ¨qF?????H« Âö?? ?Ýô« vU?? ?Fð tK?« kH?? ?×? ?}?K d??????ł_« c???????šQ|Ë ¨ W?J?zö*« t?
vKŽ …œU???F???«Ë W??−???N??³« ‰U???šœ≈ U??N½Q???ý s
l ô≈ t?I??H« v
ôË ¨¡U?
u« l ô≈ o?|b?B« s s}?|d?B*«Ë d??B? Ë s}??LK*«Ë tK« vK ¢ v³M« WMÝ ŸU³ðUÐ WbB«Ë …öB« ‰u
dDH« …U?e ÊuI?ײ?*«Ë Æs}łU?²;«Ë ¡«dI?H«
¡«dIH« Ê√ d?}ž ¨WUF«  «ueK ÊuI?ײ*« r¼
¨W??}M« s??Š l ô≈ W??b?B?« v
ôË ¨Ÿ—u«
W«d~« qK tK« ‰u?Ý— rN??H?Ë b?Ë ¨¡u?Ý q

d?}? š rN½QÐ r?KÝË t?}KŽ t?K« vK

¢ t?MŽ œ—Ë t?½ô ¢ rK?ÝË t?????}K?Ž

v?
ôË ¨W?????×?????B« l? ô≈ …U?????}?????(« v
ôË sÐ dJ?Ð vÐ√ sÐ b??L???×?? sÐ tK«b???³??Ž sŽ nU?š b??}?Ž Âu| ÊU?? «–≈ t½S?
tK?« vK v³?M« sŽ åU???L??NM?Ž tK« v{—ò d???L??Ž s?Ы sŽ
tuI Èdš_« ·UM _« s UNÐ vË√ s}U*«Ë v?« ◊UЗ v? rN?½«Ë ÷—ô« œUM?ł√ ¢ o|dD« ôË Æ—u??NÞ d?}??GÐ …ö?? tK« q³??I|ôò ∫‰U?? t½« rKÝË t??}KŽ
v
‰«R?« sŽ r¼uMž«ò ∫rKÝË t?}KŽ tK« vK
Æs_« l ô≈ —Ëd« v³M?« sŽ Áb??ł sŽ t???}Ð√ sŽ Âe??Š s?Ð Ëd??L??Ž tK« ‰u?? Ý— ‚b?? ÆÆW??U??}? ?I« Âu|
bM?Ž ô≈ ¡«d???I????H« d????}???G? l
œ ö????
åÂu???}?« «c¼ ÆrKÝË t}KŽ tK« vK Æ©rK tłdš√® ‡ å‰uKž s Wb
Ær¼dI
WHš Ë√ rN«bF½« sŠ ÈË—√ ∫œ«bŽ≈
 ‫‪AKHBAR ELYOM 4 SEPTEMBER 2010‬‬ ‫> اﻟﺴﺒﺖ ‪ ٢٥‬ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ‪١٤٣١‬ﻫـ > ‪ ٤‬ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ‪٢٠١٠‬م >‬
‫< اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧﻴﺮة <‬

‫≈‪‰Ë√ —UDš‬‬

‫‪…—«œ≈ fK− fOz— bO‬‬ ‫‪« bL× bLŠ√ Ø”bMN*« ·dA²¹‬‬

‫« ‪årO¼«dÐ≈ —U² ò W¹dB*«  ôËUI*« W dA W UF « WOFL'« fOz—Ë dOLF² «Ë bOOA²K WO uI « W dA‬‬

‫‪—uC( 5L¼U *« …œU « …uŽbÐ‬‬

‫≈‪W¹œUF « dOžË W¹œUF « W UF « WOFL'« ŸUL²ł‬‬
‫‪ÎUŠU³ …dýUF « WŽU « ÂULð v p –Ë‬‬
‫‪≤∞±∞ØπØ≤∞ o «u*« 5MŁô« Âu¹‬‬
‫‪fO uÐuOK¼ ÊU¹b¹dO ‚bMHÐ fO «—√ WŽUIÐ‬‬

‫وذﻟﻚ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻰ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺎﻟﻰ‬

‫أوﻻ‪ :‬اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ وﻫﻰ‪:‬‬
‫‪Æ≤∞±∞Ø≤∞∞π w U*« ÂUF « ‰öš  UŽd³ð s t d - U —«d ≈ ≠ ±‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺸﺔ ﻓﻨﺎن أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم‪ :‬ﻫﺎﻧﻰ ﺷﻤﺲ‬
‫≤ ≠ ‪Æ≤∞±∞Ø≤∞∞πw U*« ÂUF « sŽ W dA « ◊UA½ sŽ …—«œù« fK− d¹dIð‬‬
‫≥ ≠ ‪œd «Ë ≤∞±∞Ø∂Ø≥∞ w W dAK W?O U*« rz«uI « vK?Ž  U³ÝU×L?K Èe d*« “UN'U?Ð  UÐU (« w³ «d? …œU « d¹dI?ð‬‬
‫ﺣـــــﺎوﻟـﺖ ﺑـــــﻌـﺾ اﳊـــــﺮﻛـــــﺎت‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋـﺔ ﻣﻦ »اﻟﻜﻮﻣـﺒﺎرس« اﻟﺴﻴـﺎﺳﻴ ﺣﺎوﻟـﻮا ﻋﺒﺜﺎً‬
‫‪ÆUNOKŽ‬‬ ‫اﻟـﺴـﻴـﺎﺳﻴـﺔ اﻟـﻨـﺎﺷـﺌـﺔ أن ﺗﻤﻸه‬
‫‪œd «Ë ≤∞±∞Ø∂Ø≥∞ w W dA?K WO? U*« rz«uI? « vKŽ  U³?ÝU×L?K Èe d?*« “UN'U?Ð ¡«œ_« .uI²? W¹e d?*« …—«œù« d¹dI?ð ≠ ¥‬‬ ‫ﻣـﻦ ﺧﻼل ا ــــﻈــــﺎﻫــــﺮات اﻟــــﺘﻰ‬ ‫أن ﺜﻠﻮا دور اﻷﺑﻄﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﻴ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﻌﺎرات‬
‫‪ÆUNOKŽ‬‬ ‫ﻗــﺎﻣﺖ ﺑــﻬــﺎ أو اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت‬
‫اﻟﺘﻰ ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫زاﻋــﻘــﺔ وادﻋــﺎء أﻧـﻬـﻢ وﻟــﻴﺲ اﻷﺣــﺰاب اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴـﺔ‬
‫‪W?O? U??*« W??M? ? « sŽ Õd??²? I? *« l¹“u??²? « »U? ? ŠË ≤∞±∞Ø∂Ø≥∞ v? vN??²? M?*« v? U?*« ÂU??F? « sŽ W??O? U??*« rz«u??I? « œU??L? ²? Ž≈ ≠ μ‬‬
‫‪Æ≤∞±∞Ø≤∞∞π‬‬ ‫ﻏـﻴــﺮ أن أزﻣـﺔ ﻫــﺬه اﳊـﺮﻛـﺎت‬ ‫اﻟـﺸــﺮﻋــﻴــﺔ اﻟــﺬﻳﻦ ﺳــﻴــﻘـﻮدون اﻟــﺘــﻐــﻴــﻴــﺮ ﻓﻰ ﻣــﺼـﺮ‪.‬‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬

‫أﺳﺒﻮﻋﻴﺎت‬
‫∂≠ «*?‪sŽ W UF? « WO?FL?'«  «—«dI? UI³?Þ WO?³¹d?{  U «e?² « WN?ł«u ÷d?GÐ Êu?J*« vÞU?O²Šô« «b? ²?Ý« vKŽ W?I «u‬‬ ‫ﻣﻦ »اﻟـﻜـﻮﻣﺒـﺎرس« اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴ‬
‫« ‪Æ≤∞∞πØ∂Ø≥∞ v vN²M*« v U*« ÂUF‬‬
‫∑≠ «*?‪5K UF « WBŠ ¨W¹e d  U bš •±∞ ÕUЗ_« v 5K UF « W?BŠ® 5K UFK sz«b « bO d « «b ²Ý« vKŽ WI «u‬‬
‫ﺣـﺎوﻟــﻮا ﻋـﺒــﺜـ ًﺎ أن ــﺜـﻠـﻮا دور‬
‫اﻷﺑـﻄـﺎل اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻳﺴ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‪:‬‬
‫‪ÆWI d*« …d cLK UI³Þ rNOKŽ lHM UÐ œuF¹ U0  UF¹“u² « uMz«œ »U ×Ð ©WOK×  U bš •μ ÕUЗ_« v‬‬ ‫ﺷــﻌـﺎرات زاﻋــﻘـﺔ وادﻋــﺎء أﻧـﻬﻢ‬
‫وﻟـــﻴﺲ اﻷﺣـــﺰاب اﻟــﺴــﻴـــﺎﺳــﻴــﺔ‬

‫‪°W¹dB*« WÝUO « v ”—U³ u Ë Âu$‬‬

‫∏≠ «*??‪U?N? ½Q?A? Р“ö « –U? ? ð« Õ«d?²? « Ë W?H? u?²? *« Ë W?M? ¹b?*« ¡ö?L?F? « …b? —« h×?? Ë W?Ý«—b??Ð W? d??A? « ÂU??O? v?K?Ž W??I? «u‬‬ ‫اﻟــﺸــﺮﻋـــﻴــﺔ اﻟــﺬﻳـﻦ ﺳــﻴــﻘــﻮدون‬
‫‪Æ“ö « —« dI « –U ðô W dA « …—«œ« fK− vKŽ UN{dŽË‬‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ‪.‬‬
‫‪·d bFÐ p –Ë tO?Mł n √ ∏∑π[≤∞∞ U¼—b Ë …—«œù« fK?− …Q UJ? s vI³²*« ’u?B Ð VÝUM?*« —«dI « –U ?ð« ≠ π‬‬ ‫ﻓـــــﺸـــــﻠﺖ ﻫـــــﺬه اﳊـــــﺮﻛــــﺎت‬
‫‪Æ≤∞∞πØ∂Ø≥∞ v vN²M*« v U*« ÂUF « sŽ W UF « WOFL'«  «—«dI UI³Þ rN —dIð U‬‬ ‫واﺧﺘﻠﻔﺖ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺗﺼﺎرع‬
‫∞‪W?J? K?L? *U?Ð W?? d?A? « Ÿd?? ÊQ?A? Ð ≤∞±∞Ø∏Ø≤± v ≤∞±∞Ø≤∑¥ r — …—«œô« fK??−? —«d??I? Ð ÎU?L? K?Ž W??O?F? L?'« W??ÞU??Š≈ ≠±‬‬ ‫ﻣﻦ ﻳـﻄـﻠﻖ ﻋـﻠـﻴـﻬﻢ »ا ـﻨـﺴـﻘـﻮن«‬
‫ﻟﻬﺬه اﳊﺮﻛﺎت وأﻏﻠﺒﻬﻢ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬
‫« ‪ÆW¹œuF « WOÐdF‬‬ ‫اﻟــﻜـﻮﻣــﺒــﺎرس اﻟــﺬى ﻟـﻴـﺲ ﻟـﻬﻢ‬
‫‪Æ≤∞±∞Ø∂Ø≥∞ v WON²M*« WO U*« WM « sŽ …—«œù« fK− WO u¾ ¡öš≈ ≠±±‬‬ ‫ﻣــﺎض ﺳـﻴــﺎﺳﻰ ﻳـﺸــﻔﻊ ﻟـﻬﻢ أو‬
‫≤‪Æ…—dI*«  U¾H « s •±∞∞ W³ MÐ ≤∞±∞Ø∑ر s «—U³²Ž« 5K UFK W¹—Ëb « …ËöF « 5K UF « `M —«d ≈ ≠ ±‬‬ ‫ﻳـﺠـﻌـﻠـﻬﻢ ﻳـﺪﻋـﻮن أﻧﻬـﻢ ﻗﺎدرون‬
‫≥‪Æ≤∞±∞Ø∂Ø≥∞ v vN²M*« v U*« ÂUF « sŽ …—«œù« fK− Ë 5K UFK …—dI*« …Q UJ*« b¹b% ≠ ±‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻌﺐ أدوار اﻟﺰﻋﻤﺎء!‬
‫ﻏـﻴـﺮ أن ﻫــﺆﻻء اﻟـﻜـﻮﻣـﺒـﺎرس‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎً‪ :‬اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳﺔ وﻫﻰ‪:‬‬ ‫ﺣ ﻏﻠﺒﺘـﻬﻢ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻴﺄس ﻣﻦ‬
‫‪bO? —«d?L²?Ý« Ë b?O b?Ž«u?I ÎU?I? Ë U?¹—UO?²?š« ÎU³?D?ý W —u?³? « s rN?Ýô« bO? VD?A? W¹c?O?HM?²? «  «uD?)« –U? ?ð« ≠ ±‬‬ ‫ﻋـــﺪم ﻓــﺎﻋــﻠــﻴــﺘــﻬﻢ ﻓﻰ اﻟــﺸــﺎرع‬
‫‪ÆW —u³ UÐ WO U*« ‚«—Ë_« VDýË‬‬ ‫اﻟﺴـﻴﺎﺳﻰ ﺗﻮﺟـﻬﻮا إﻟﻰ ا ﺮﺷﺪ‬
‫اﻟـــــﻌـــــﺎم اﳉــــــﺪﻳـــــﺪ ﻟﻺﺧـــــﻮان‬
‫وﻧﻮﺟﻪ ﻋﻨﺎﻳﺔ اﻟﺴﺎدة ا ﺴﺎﻫﻤ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻰ‬ ‫ا ـﺴﻠـﻤ اﻟـﺪﻛﺘـﻮر ﺣﺒـﻴﺐ وﻫﻮ‬
‫‪ô√ WÐU½ù« W×?B ◊d²A?¹Ë WÐU½ù« Ë√ W U? ô« o¹dDÐ W?OFL'« —u?CŠ w o(« d¦ Q? rNÝ√ …dA?Ž vKŽ ezUŠ r¼U? qJ ≠ ±‬‬ ‫ﺗـﻠـﻤــﻴـﺬ ا ـﻔـﻜـﺮ ا ــﺘـﻄـﺮف ﺳـﻴـﺪ‬
‫‪ÆtOKŽ U bB qO u² « ÊuJ¹ Ê«Ë …—«œù« fK− ¡UCŽ√ bŠ_ ÊuJð‬‬ ‫ﻗـﻄﺐ وﻛﺎن ﻋـﻀﻮاً ﻓﻰ ﺗـﻨﻈـﻴﻤﻪ‬
‫≤ ≠ ‪ÈbŠ≈ s bL²?F »U Š nA? Ÿ«b¹≈Ë W dA? « Èb p –  U³Ł« W? UF « WO?FL'« —uC?Š v 5³ž«d « 5?L¼U *« …œU? « vKŽ‬‬ ‫اﻟـﺴﺮى ﻟـﻜﻰ ﻳﻘـﻮدﻫﻢ ﻓﻰ ﺣﻤـﻠﺔ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻰ ﻳﺪﻋﻮن إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪p – r²¹ Ê√ vKŽË WO?FL'« ÷U?CH½« 5( b?O d « «c¼ b?OL& b?OHð …œUN?ý tÐ ÎUI d? WO U*« ‚«—Ë_«  ö−?Ý …—«œ≈  U dý‬‬ ‫ﺟــﻤـﻌــﻬﻢ ا ــﺮﺷــﺪ اﻟــﻌـﺎم ﻓﻰ‬
‫‪Æq _« vKŽ ÂU¹√ WŁö¦Ð WOFL'« ŸUL²łô œb;« bŽu*« q³‬‬ ‫اﺟـﺘـﻤﺎع وﻗـﻒ ﻓﻰ ﻧـﻬﺎﻳـﺘﻪ ﻟـﻜﻰ‬
‫≥ ≠ «*?‪ÂU¹√ WŁö¦?Ð WOF?L'« œUI?F½« q³ W?ÐU²  «—U? H²?Ý« W¹√ ÂbI?ð Ê√ V−¹Ë W d?A « dI?0 5L¼U? *« …œU? « VKÞ X% W?O½«eO‬‬ ‫ﻳــــﻠــــﻘﻰ ﺑــــﻴــــﺎﻧــــﺎً ﺑــــﺎﺳﻢ ﻫــــﺬه‬
‫‪Æq _« vKŽ‬‬ ‫اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺎت اﻟـﺜـﺎﻧـﻮﻳﺔ وﻛـﺄﻧﻪ‬
‫‪ÆW UF « WOFL'« ¡UN²½≈ v²ŠË …uŽb « Ác¼ a¹—Uð s W dA «  ö− Ð WOJK*« qI½ ¡«dł≈Ë  ô“UM² « bO n Ë r²¹ ≠ ¥‬‬ ‫زﻋــﻴﻢ ا ـﻌــﺎرﺿـﺔ وﻗــﺒﻞ ﻫـﺆﻻء‬
‫اﻟـﻠـﻴـﺒـﺮاﻟــﻴـﻮن أن ﻳـﺴـﺘـﺴـﻠـﻤـﻮا‬
‫واﻟﻠﻪ وﻟﻰ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ‬
‫—‪dOLF² «Ë bOOA²K WO uI « W dA « …—«œ≈ fK− fOz‬‬ ‫ـﺮﺷـﺪ ﺟﻤـﺎﻋـﺔ اﻟـﺪوﻟﺔ اﻟـﺪﻳـﻨـﻴﺔ‬
‫‪W UF « WOFL'« fOz—Ë‬‬ ‫وﺧـﺎﻧـﻮا ا ﺜـﺎل اﻟﻠـﻴﺒـﺮاﻟﻰ اﻟﺬى‬
‫ﻳﻨﻄـﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺪ ـﻘﺮاﻃﻴﺔ‬
‫‪bO « bL× bLŠ√ Ø”bMN‬‬ ‫ا ﺪﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫وﻟـﻜﻦ ﻟــﺪﻳـﻨــﺎ أﻳـﻀــﺎً أﺣـﺰاﺑـﺎً‬
‫وﻟــﻜﻦ ﺷـﺎء ﺳــﻮء ﺣــﻈـﻬﻢ أن‬
‫ﻳﻨـﻔﻠﺖ ﻟﺴـﺎن ا ﺮﺷﺪ اﻟـﻌﺎم ﺑﻌﺪ‬
‫ﺣــﻔﻞ إﻓــﻄـﺎر ﻓﻰ ﻃــﻨـﻄــﺎ ﻓـﻮﻗﻒ‬
‫ﻗـﺎﺋﻼً إن اﻹﺧﻮان ا ـﺴﻠـﻤ ﻫﻢ‬
‫اﻟـﺬﻳﻦ ــﻠــﻜـﻮن »ﻣــﺎء اﻟـﺴــﻤـﺎء‬
‫اﻟــﻄـــﻬــﻮر اﻟـــﻘــﺎدر ﻋــﻠـﻰ ﻣــﺤــﻮ‬
‫»ﳒـﺎﺳـﺔ« اﺠﻤﻟـﺘـﻤﻊ و»ﳒـﺎﺳـﺔ«‬
‫اﳊﻜﻮﻣﺔ!‬
‫وﻫـــــﻜـــــﺬا ﲢــــــﻮل اﻟـــــﻨـــــﺠﻢ‬
‫اﻟـﺴـﻴـﺎﺳﻰ ا ـﺰﻋـﻮم إﻟﻰ ﻣـﺠـﺮد‬
‫زﻋــﻴﻢ ﻟــﻔــﺌــﺔ ﻣﻦ اﻟــﻜــﻮﻣــﺒـﺎرس‬
‫اﻟـﺴــﻴـﺎﺳـﻴــ اﻟـﺬﻳﻦ ﺧــﻀـﻌـﻮا‬
‫ﺮﺷـﺪ اﻹﺧﻮان ا ﺴـﻠﻤ اﻟﺬﻳﻦ‬
‫ﻳـــــﺪﻋـــــﻮن أﻧـــــﻬﻢ ﻇـﻞ اﻟـــــﻠﻪ ﻓﻰ‬
‫اﻷرض!‬
‫ﻫﻨـﻴﺌﺎً ﻟﻠـﻜﻮﻣﺒﺎرس ﺑـﺰﻋﻴﻤﻬﻢ‬
‫اﳉــﺪﻳــﺪ وﻻ ﻋــﺰاء ﻓﻰ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ‬
‫اﻟﻠـﻴﺒـﺮاﻟـﻴ اﻟـﺬﻳﻦ اﺳﺘـﺴﻠـﻤﻮا‬
‫ﺑـﺸـﻜﻞ ﻣـﻬـ ﻟـﻘـﻴـﺎدة اﳉـﻤـﺎﻋـﺔ‬
‫اﶈﻈﻮرة!‬
‫ﺧﻴـﺎﻧﺔ ﻟـﻠـﻤﺜـﺎل اﻟﻠـﻴﺒـﺮاﻟﻰ اﻟﺬى‬
‫ﻳــﻘــﻀﻰ ﺑــﺄن ﻣﻦ ﻳــﺤـﺼـﻞ ﻋـﻠﻰ‬
‫اﻷﻏــﻠـﺒـﻴــﺔ ﻓﻰ اﻻﻧـﺘــﺨـﺎﺑـﺎت ﻣﻦ‬
‫ﺣﻘﻪ أن ﻳﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫وﻻﺣـــﻈـﺖ أﻧﻪ ﻓﻰ اﻟــــﻌـــﺼـــﺮ‬
‫اﻟــﻠـﻴـﺒـﺮاﻟﻰ ﻛــﺎﻧﺖ ﻫـﻨـﺎك ﳒـﻮم‬
‫ﺳـــﺎﻃــﻌـــﺔ وﻟــﻜﻦ أﻳـــﻀــﺎً ﻛــﺎﻧﺖ‬
‫ﻫﻨـﺎك ﻧـﻜﺮات ﺳـﻴﺎﺳـﻴـﺔ ﺣﺎوﻟﺖ‬
‫ﻋﺒﺜﺎً ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺒﺎرزة‪.‬‬
‫<<<‬
‫اﺳــﺘــﺪﻋـــﻴﺖ ﻫــﺬه اﳋــﺒــﺮات‬
‫اﻟﺘﺎرﻳﺨـﻴﺔ وأﻧﺎ أراﻗﺐ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ‬
‫ا ـﺸـﻬﺪ اﻟـﺴـﻴﺎﺳﻰ ا ـﺼﺮى ﻓﻰ‬
‫اﻟــﻮﻗﺖ اﻟـﺮاﻫﻦ ﻟــﺪﻳـﻨــﺎ اﳊـﺰب‬
‫اﻟـــﻮﻃـــﻨﻰ اﻟــﺪ ـــﻘـــﺮاﻃﻰ وﻫــﻮ‬
‫ﺣـﺰب اﻷﻏﻠـﺒـﻴـﺔ وﻻ ﺷﻚ أن ﻓـﻴﻪ‬
‫ﳒـﻮﻣﺎً ﺳـﻴـﺎﺳﻴـﺔ وﻻ ﻨﻊ ذﻟﻚ‬
‫ﻣﻦ وﺟـﻮد ﺷﺨﺼـﻴﺎت ﻫـﺰﻳﻠﺔ ﻻ‬
‫ﺗﺘـﻤـﺘﻊ ﺑﺎﻟـﻘـﺪرات اﻟﻼزﻣـﺔ اﻟﺘﻰ‬
‫ﺗﺴـﻤﺢ ﻟـﻬﻢ ﻨـﺎﻓـﺴﺔ اﻟـﻨـﺠﻮم‬
‫ﺑﻞ إن أداءﻫﻢ أﺣﻴـﺎﻧﺎً ﻣﺎ ﻳﺴﻰء‬
‫إﻟﻰ ﺻﻮرة اﳊﺰب اﻟﻮﻃﻨﻰ‪.‬‬
‫زﻏـﻠـﻮل ﻟﻠـﺸﺎرع اﻟـﺴﻴـﺎﺳﻰ ﻟﻜﻰ‬
‫ﻳــﻬــﺎﺟﻢ ﻋـــﺪﻟﻰ ﻳــﻜﻦ وﻇــﻬــﺮت‬
‫ﺳـﻴﺎﺳـﻴﺔ ﻣﻌـﺎرﺿﺔ ﺗـﺘﻔﺎوت ﻓﻰ‬
‫ﻗـﻮﺗﻬﺎ اﻟﺴـﻴﺎﺳﻴـﺔ وإﻣﻜﺎﻧـﻴﺎﺗﻬﺎ‬
‫اﻟــﺘـﻨــﻈـﻴــﻤــﻴـﺔ ﻋــﻠﻰ رأس ﻫـﺬه‬
‫اﻷﺣــﺰاب ﺣـﺰب اﻟــﺘـﺠــﻤﻊ اﻟـﺬى‬
‫ﻳـﻀﻢ ﳒــﻮﻣـﺎً ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﺑـﺎرزة‬
‫وﺣــــﺰب اﻟـــﻮﻓــــﺪ ﻫـــﺬا اﳊـــﺰب‬
‫اﻟــــﻌــــﺮﻳﻖ اﻟــــﺬى ﺟــــﺪد دﻣــــﺎءه‬
‫ﺑـــﺎﺧــﺘــﻴــﺎر اﻟــﺪﻛـــﺘــﻮر اﻟــﺴــﻴــﺪ‬
‫اﻟـﺒـﺪوى رﺋﻴـﺴـﺎً ﺟـﺪﻳـﺪاً ﻟﻪ ﺑـﻌﺪ‬
‫اﻧﺘـﺨﺎﺑـﺎت د ﻘـﺮاﻃﻴـﺔ ﻣﺜـﺎﻟﻴﺔ‬
‫واﳊﺰب اﻟﻨﺎﺻﺮى اﻟﺬى ﺗﻄﻐﻰ‬
‫ا ﻨـﺎﻓـﺴﺎت اﻟـﻌﻘـﻴـﻤﺔ ﺑـ ﻗﺎدﺗﻪ‬
‫ﻋـــﻠﻰ أداء دوره اﳊــﻘـــﻴــﻘﻰ ﻓﻰ‬
‫اﻟـﺴﻴـﺎﺳﺔ ا ﺼـﺮﻳﺔ وﻓـﻴﻪ أﻳﻀﺎً‬
‫ﺷــﺨـــﺼــﻴـــﺎت ﻣــﺘـــﻤــﻴـــﺰة ﻟــﻬــﺎ‬
‫ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ اﻟﻮﻃﻨﻰ ا ﺘﻤﻴﺰ‪.‬‬
‫ﻏــــــﻴــــــﺮ أن ﻫــــــﺬه اﻷﺣـــــﺰاب‬
‫اﻟﺴـﻴـﺎﺳﻴـﺔ ﲡـﻤﺪت أوﺿـﺎﻋـﻬﺎ‬
‫ﻟــﻔـﺘــﺮة ﻣـﻦ اﻟـﺰﻣـﻦ وﻫــﻮ اﻟـﺬى‬
‫أدى إﻟﻰ ﻓـﺮاغ ﺣـﺰﺑـﻰ ﺳـﻴـﺎﺳﻰ‬
‫اﻟـﺘـﺠـﺮﺑـﺔ اﻟـﻠـﻴﺒـﺮاﻟـﻴـﺔ ا ـﺼـﺮﻳﺔ‬
‫اﻟــﺘـﻰ ﻛــﺎﻧﺖ ـــﺜـــﺎﺑــﺔ ا ـــﻌــﻤﻞ‬
‫اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨﻰ اﻟـﺬى اﺧـﺘـﻴـﺮت ﻓـﻴﻪ‬
‫ا ـﻤـﺎرﺳﺔ اﻟـﺪ ـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ واﻟﺘﻰ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻰ اﻟﻮاﻗﻊ ﻣـﻘﻴﺪة ﺑﻮﺟﻮد‬
‫اﻻﺣـﺘﻼل اﻻﳒــﻠــﻴـﺰى‪ .‬وﻻ ﺷﻚ‬
‫أن ﻣﻘـﺪﻣـﺎت اﻟﻌـﺼـﺮ اﻟﻠـﻴـﺒﺮاﻟﻰ‬
‫ﺗــﻤــﺜــﻠﺖ ﻓﻰ ﺛــﻮرة ‪ ١٩١٩‬اﻟــﺘﻰ‬
‫ﻗـــﺎدﻫـــﺎ ﺑـــﻄﻞ اﻟـــﺸـــﻌﺐ ﺳـــﻌــﺪ‬
‫زﻏـﻠـﻮل ﺑﺎﺷـﺎ اﻟـﺬى ﻟﻌﺐ أدواراً‬
‫رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻰ ﻫﺬا اﻟﻌﺼﺮ‪.‬‬
‫وﻗــــﺪ ﺗـــــﺘـــــﺒـــــﻌﺖ اﻟـــــﺼــــﺮاع‬
‫اﻟــﺴـﻴــﺎﺳﻰ اﻟـﺬى دار ﺑــ ﺳـﻌـﺪ‬
‫زﻏــــﻠــــﻮل وﻋــــﺪﻟﻰ ﻳــــﻜﻦ رﺋــــﻴﺲ‬
‫اﻟﻮزراء ﺑﺼﺪد ﻣﻦ ﻟﻪ ﺣﻖ رﺋﺎﺳﺔ‬
‫وﻓــﺪ اﻟــﺘــﻔــﺎوض ﻣﻊ اﻻﳒــﻠــﻴــﺰ‬
‫وإﺻـﺮار ﺳـﻌـﺪ زﻏـﻠـﻮل أن ﻳـﻜـﻮن‬
‫ﻫـﻮ اﻟـﺮﺋﻴـﺲ وﺗﻤـﺴﻚ ﻋـﺪﻟﻰ ﻳﻜﻦ‬
‫‪ -‬ﺑﺎﻋﺘـﺒﺎره رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ‪ -‬ﺑﺄن‬
‫ﻳﻜﻮن ﻫﻮ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪.‬‬
‫اﺧـﺘـﻠﻒ اﻟﺮﺟﻼن وﻧـﺰل ﺳـﻌﺪ‬
‫وا ﺸـﺮوع اﻟﻨﻬـﻀﻮى اﻟﺜﺎﻧﻰ‬
‫أوﻟـﻰ ﻋـﻼﻣــــــﺎت اﻟـــــــﺘــــــﺤــــــﺰب‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻰ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ ﺣ رﻓﻌﺖ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺷﻌـﺎر »اﳊﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ‬
‫ﺳــﻌـــﺪ زﻏــﻠـــﻮل وﻻ اﻻﺳــﺘــﻘﻼل‬
‫ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻋﺪﻟﻰ ﻳﻜﻦ«!‬
‫ﺟــــﺎء دﺳـــﺘــــﻮر ‪ ١٩٢٣‬اﻟـــﺬى‬
‫ﺗـــﺸـــﻜــﻠﺖ ﲢـﺖ ﻟــﻮاﺋﻪ وزارات‬
‫ﺷـــﺘﻰ وﺣـــﺪﺛﺖ اﻧـــﺸـــﻘـــﺎﻗـــﺎت‬
‫ﻣــــﺘـــﻌــــﺪدة ﻓـﻰ ﺣــــﺰب اﻟــــﻮﻓـــﺪ‬
‫ﲢـﻮﻟﺖ إﻟﻰ أﺣـﺰاب ﻣـﺜـﻞ ﺣﺰب‬
‫اﻷﺣــﺮار اﻟــﺪﺳـﺘــﻮرﻳــ وﺣـﺰب‬
‫اﻟﺴﻌﺪﻳ ‪.‬‬
‫وﺗـﺂﻣــﺮ اﻟـﻘـﺼـﺮ ﻣﻊ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ‬
‫اﻻﳒــﻠـــﻴــﺰﻳـــﺔ ﳊــﺮﻣـــﺎن ﺣــﺰب‬
‫اﻟـــﻮﻓــﺪ وﻫــﻮ ﺣــﺰب اﻷﻏــﻠــﺒــﻴــﺔ‬
‫اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴـﺔ ﻣﻦ اﳊـﻜﻢ وﺗـﺸـﻜـﻴﻞ‬
‫وزارات ﻣـﻦ أﺣـــﺰاب اﻷﻗــــﻠــــﻴـــﺔ‬
‫اﻟﺴـﻴﺎﺳـﻴـﺔ ﻗﺒـﻮل أﻋﻀـﺎء ﻫﺬه‬
‫اﻷﺣــﺰاب اﳊــﻜﻢ ﻋــﻠـﻰ ﺣــﺴـﺎب‬
‫ﺣـــﺰب اﻟــﻮﻓـــﺪ ﻛــﺎن ﻓـﻰ اﻟــﻮاﻗﻊ‬
‫ﺟــــﻮاﻧﺐ أﺳــــﺎﺳــــﻴــــﺔ أوﻟــــﻬـــﺎ‬
‫ﲢــــﺪﻳـﺚ اﻹدارة وﺛــــﺎﻧــــﻴــــﻬــــﺎ‬
‫ﲢــﺪﻳﺚ اﻟــﺼـﻨــﺎﻋـﺔ واﻟــﺰراﻋـﺔ‬
‫وﺛﺎﻟـﺜـﻬﺎ ﲢـﺪﻳﺚ اﳉـﻴﺶ ﻏـﻴﺮ‬
‫أﻧﻪ ﺑﺜـﺎﻗﺐ ﺑـﺼـﺮه أدرك أﻫـﻤـﻴﺔ‬
‫اﻟـﺘﺤـﺪﻳﺚ اﻟـﻔﻜـﺮى وﻟﺬﻟﻚ أرﺳﻞ‬
‫ﺑــﻌــﺜــﺎت إﻟﻰ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ ﻟــﺪراﺳـﺔ‬
‫اﻟﻌﻠﻮم اﳊﺪﻳﺜﺔ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪.‬‬
‫وﻋـﺎد ا ــﺒـﻌــﻮﺛـﻮن ﻟــﻴـﺆﺳــﺴـﻮا‬
‫ﻧﻬﻀﺔ ﻣﺼﺮ اﳊﺪﻳﺜﺔ‪.‬‬
‫وﻛــﺎن اﻟـــﻨـــﺠﻢ اﻟــﺴـــﺎﻃﻊ ﻓﻰ‬
‫ﻣــﺠــﺎل اﻟــﻔــﻜــﺮ واﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﺔ ﻫـﻮ‬
‫اﻟـﺸﻴﺦ رﻓﺎﻋـﺔ راﻓﻊ اﻟﻄـﻬﻄﺎوى‬
‫اﻟﺬى ﻳﻌـﺘﺒﺮ راﺋﺪ اﻟـﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻰ‬
‫اﳊﺪﻳﺚ‪.‬‬
‫ﺣــ ﺗـﺄﻣــﻠﺖ ﻋــﺼـﺮ ﻣــﺤــﻤـﺪ‬
‫ﻋــــﻠـﻰ أدرﻛﺖ أﻧـﻪ ﻛــــﺎن ﻫــــﻨـــﺎك‬
‫ﳒﻮم ﺳﺎﻃـﻌﺔ أﺛﺮت ﻓﻰ ﻣﺠﺮى‬
‫اﻷﺣــــﺪاث وﻓﻰ ﻧــــﻔﺲ اﻟــــﻮﻗﺖ‬
‫ﻛـﺎن ﻫـﻨـﺎك ﺷـﺨـﺼـﻴـﺎت ﻫـﺰﻳـﻠـﺔ‬
‫ﻟﻌﺒﺖ دور اﻟﻜﻮﻣﺒﺎرس!‬
‫<<<‬
‫وﺗـﺸــﻜـﻠﺖ ﳉـﻨـﺔ ﲢـﻀـﻴـﺮﻳـﺔ‬
‫ﻟـﻠـﺘـﺨـﻄـﻴﻂ ﻟـﻬـﺬا اﻟـﻜـﺘـﺎب ﻛـﻨﺖ‬
‫ﻛــﺎن ﻫــﻮ ا ــﺸــﺮوع اﳊــﻀـﺎرى‬
‫وأﻋــــــﻨﻰ ﲡـــــﺮﺑــــــﺔ اﳋـــــﺪﻳـــــﻮ‬
‫اﺳﻤـﺎﻋـﻴﻞ اﳊﻀـﺎرﻳـﺔ اﻟﻜـﺒﺮى‬
‫وﺳـﻌـﻴﻪ ﻟـﻜﻰ ﺗـﻜـﻮن اﻟـﻘـﺎﻫﺮة ‪-‬‬
‫ﺑـﻌـﺪ إﻋﺎدة ﺗـﺨـﻄـﻴـﻄﻬـﺎ ﺑـﺨـﺒﺮة‬
‫ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ ‪ -‬ﻫﻰ ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﺸﺮق‪.‬‬
‫وﻛﺎن اﻟﻨـﺠﻢ اﻟﺴﺎﻃﻊ ﻓﻰ ﻫﺬه‬
‫اﳊـﻘــﺒـﺔ ﻫــﻮ ﻋــﻠﻰ ﻣـﺒــﺎرك راﺋـﺪ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳊﺪﻳﺚ ﻓﻰ ﻣﺼﺮ‪.‬‬
‫واﻧﻄﺒـﻘﺖ ﻧﻔﺲ ا ﻼﺣﻈﺔ ﻓﻰ‬
‫ﻫــــﺬا ا ـــﺸــــﺮوع وﻫــــﻮ وﺟـــﻮد‬
‫اﻟــﻨــﺠـﻮم اﻟــﺴــﺎﻃـﻌــﺔ وﺗــﻮاﺟـﺪ‬
‫ﺷﺨـﺼـﻴـﺎت ﺛﺎﻧـﻮﻳـﺔ ﻟـﻌﺒﺖ دور‬
‫اﻟﻜﻮﻣﺒﺎرس!‬
‫وا ــﺸــﺮوع اﻟــﺜــﺎﻟﺚ اﻟــﺬى ﻟﻪ‬
‫اﻣﺘﺪادات ﻓﻰ ا ﺸﻬﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻰ‬
‫ا ــﺼــﺮى ﺣـﺘـﻰ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟـﺮاﻫﻦ‬
‫ﻫــﻮ ا ـﺸــﺮوع اﻟـﻠـﻴــﺒـﺮاﻟﻰ وﻗـﺪ‬
‫ﺣــﺪث ﺑــﺪاﻳـﺔ ﺑــﺼـﺪور دﺳــﺘـﻮر‬
‫‪ ١٩٢٣‬اﻟـــﺬى ﻛـــﺎن ﻫـــﻮ أﺳـــﺎس‬
‫ﻓـــﻜــﺮت ﺟـــﺎﻣــﻌـــﺔ ﻣــﺼــﺮ‬
‫ﻟـﻠـﻌـﻠـﻮم واﻟﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴﺎ‬
‫ﻓﻰ ﺗــﺄﻟـﻴﻒ ﻣـﺮﺟﻊ ﻋﻦ اﻟــﺜـﻘـﺎﻓـﺔ‬
‫ا ﺼﺮﻳﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻔﺮﻋﻮﻧﻰ‬
‫ﺣــــﺘﻰ اﻟــــﻮﻗـﺖ اﻟــــﺮاﻫﻦ‪ .‬ﻋــــﻠﻰ‬
‫أﺳـﺎس أن ﻳـﺪرس ﻫـﺬا اﻟـﻜـﺘـﺎب‬
‫اﻟﺬى ﻳـﺸﺘـﺮك ﻓﻰ ﺗـﺄﻟﻴـﻔﻪ ﻧﺨـﺒﺔ‬
‫ﻣــــــﺨـــــﺘــــــﺎرة ﻣـﻦ ا ــــــﺆرﺧـــــ‬
‫واﻟـﺒــﺎﺣـﺜـ ا ـﺘـﺨـﺼـﺼـ ﻓﻰ‬
‫ﻋــﻠـﻮم اﻟــﺴـﻴــﺎﺳــﺔ واﻻﺟـﺘــﻤـﺎع‬
‫واﻟـﺜﻘـﺎﻓﺔ ﳉـﻤﻴﻊ اﻟـﻄﻼب ﻋﻠﻰ‬
‫اﺧـﺘﻼف ﺗـﺨـﺼـﺼـﺎﺗﻬـﻢ ﻻ ﻓﺮق‬
‫ﺑـــــ ﻣـﻦ ﻳـــــﺪرس اﻟــــــﻌــــــﻠـــــﻮم‬
‫اﻟـﻄﺒـﻴـﻌـﻴﺔ وﻣﻦ ﻳـﺪرس اﻟـﻌـﻠﻮم‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫واﻟـــﻬــــﺪف اﻷﺳـــﻤـﻰ ﻣﻦ ﻫـــﺬا‬
‫ا ـــﺮﺟـﻊ ﻫــﻮ أن ﻳـــﻠﻢ اﻟـــﺸـــﺒــﺎب‬
‫اﳉــﺎﻣــﻌــﻴــﻮن ﺑــﺘـﺎرﻳـﺦ ﺑـﻠــﺪﻫﻢ‬
‫وﻳـﺘـﺎﺑـﻌـﻮن اﻟـﺘـﻄـﻮرات اﻟـﻜـﺒـﺮى‬
‫اﻟﺘﻰ ﳊـﻘﺖ ﺑـﺎﺠﻤﻟـﺘـﻤﻊ ا ـﺼﺮى‬
‫ﻓﻰ ا ﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﺨﻤﻟﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫أﺣـﺪ أﻋـﻀـﺎﺋـﻬـﺎ ورأس اﻟـﻠـﺠـﻨﺔ‬
‫اﻟـﺪﻛﺘﻮر ﻓـﺎروق أﺑﻮ زﻳـﺪ أﺳﺘﺎذ‬
‫اﻹﻋﻼم ا ــﺮﻣـﻮق وﻋـﻤـﻴــﺪ ﻛـﻠـﻴـﺔ‬
‫اﻹﻋﻼم ﺑـﺎﳉـﺎﻣــﻌـﺔ اﻟـﺬى ﺳـﺒﻖ‬
‫ﻟﻪ أن ﺷـﻐﻞ ﻣﻨـﺼﺐ ﻋﻤـﻴﺪ ﻛـﻠﻴﺔ‬
‫اﻹﻋﻼم ﺑـﺠـﺎﻣـﻌـﺔ اﻟـﻘـﺎﻫـﺮة وﻟﻪ‬
‫ﻣـﺆﻟــﻔـﺎت ﻣـﺘـﻤـﻴـﺰة ﻋﻦ اﻟـﺘـﺎرﻳﺦ‬
‫اﻟـﻔـﻜــﺮى واﻟـﺼـﺤـﻔﻰ ـﺼـﺮ ﻓﻰ‬
‫اﻟﻌﺼﺮ اﳊﺪﻳﺚ‪.‬‬
‫اﻟﺘـﺨﻄﻴﻂ ﻟـﻠﻜﺘـﺎب وﻛﻠﻔﺖ‬
‫ﺑــﻜـﺘـﺎﺑــﺔ ﻓـﺼﻞ ﻋﻦ ﻣــﺸـﺮوﻋـﺎت‬
‫اﻟﻨﻬﻀﺔ ا ﺼﺮﻳﺔ‪ ..‬و اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻋـــــﻠﻰ أرﺑـــــﻌـــــﺔ ﻣــــﺸـــــﺮوﻋــــﺎت‬
‫ﻧﻬﻀﻮﻳﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة‪:‬‬
‫اﻷول ﻫـــــــــــﻮ ا ــــــــــﺸــــــــــﺮوع‬
‫اﻻﻣــﺒــﺮاﻃــﻮرى وأﻋــﻨﻰ دراﺳــﺔ‬
‫ﻛـﺎﻣﻠـﺔ ﻟﻌـﺼﺮ ﻣـﺤﻤـﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺬى‬
‫ﻳﻌـﺘﺒﺮ ﻣـﺆﺳﺲ ﻣﺼﺮ اﳊـﺪﻳﺜﺔ‬
‫ﻓـﻘﺪ اﺳـﺘـﻄـﺎع ﺑﻌـﺒـﻘﺮﻳـﺘﻪ اﻟـﻔﺬة‬
‫أن ﻳــــــﺪرك أن اﻟـــــﺘـــــﺤـــــﺪﻳـﺚ ﻟﻪ‬

‫*** ﻃﺒﻌﺖ ﻄﺎﺑﻊ أﺧﺒﺎر اﻟﻴﻮم ﺑـ ‪ ٦‬أﮔﺘﻮﺑﺮ‬