SCOOBY DOO THEME SONG / MAIN TITLE

Scooby Dooby Doo, Where are you ? We got some work to do now. Scooby Dooby Doo, Where are you ? We need some help from you now. Come on, Scooby Doo, I see you Pretending you got a sliver. Scoubidoubidou, O es-tu ? On a du travail ( faire). Scoubidoubidou, O es-tu ? On a besoin de ton aide maintenant. Allez Scoubidou, Je te vois En train de faire semblant davoir une charde/bout de verre.

But you're not foolin' me, Cause I can see The way you shake and shiver. You know we got a mystery to solve So Scooby Doo, Be ready for your act Don't hold back! And Scooby Doo If you come through, You're gonna have yourself a Scooby Snack! Scooby Dooby Doo, Here are you ! You're ready and you're willing. If we can count on you Scooby Doo, I know we'll catch that villain.

Mais tu ne me trompes pas, Parce ce que je vois La faon dont tu trembles et frissonnes. Tu sais quon a un mystre rsoudre, Alors Scoubidou, Sois prt agir/ faire ton numro Ne trane pas ! Et Scoubidou Si tu russis, Tu vas te manger/Tu auras un Scoubi-snack ! Scoubidoubidou, Te voil, Tu es prt et tu es volontaire/de bonne volont. Si on peut compter sur toi Scoubidou, Je sais quon attrapera ce mchant.