Vous êtes sur la page 1sur 7

ASSISTANCE Bote Outils du Commerce International

Exemples de questions / Rponses

Thme : Crdit documentaire


Attention: le validit des rponses mentionnes est limite la date o ces rponses ont t communiques aux abonns. Ces exemples pouvant dater, des modifications on pu tre apportes aux rgles qui les rgissent. Elles ne sont donc mentionnes ici qu titre dexemple et nengagent nullement la responsabilit de Classe Export.

Classe Export - 100 route de Paris - 69260 Charbonnires - Tel 04 72 59 10 10 Email info@classe-export.com - Site www.classe-export.com

CREDOC Syrie

QUESTION 1 - J'ai un problme de comprhension du CREDOC ci-joint, pourriez vous m'en faire une analyse complte avec vos commentaires.

Je fais suite votre envoi concernant votre credoc Syrie, et vous envoie les premires remarques que nous pouvons faire en labsence dautres documents (notamment votre offre LD 0206 H). Les amendements des 20/8/1, 2/9/01 et 25/3/02 sont caduques puisque tous annuls par lamendement du 2/12/02, nous ne considrons donc que loriginal du credoc + lamendement du 2.12.02 (que j'appelle amendement 4). - Sauf erreur je ne trouve nulle part dans le texte du credoc dorigine la clause shipping by sea mentionne dans lamendement 4. ---> Nous avez vous bien transmis tous les documents ? -Par contre, la mention 2 des conditions particulires mentionnes dans lannexe, savoir shipment of goods should be effected via syriamar or their correspondent na pas t nommment annule/remplace par la clause de lamendement shipping should be effected by syrian air lines from frensh airport to damascus international airport fob.frensh airport. ----> Vrifier auprs de lUBAF quaucune rserve ne pourra tre mise sur ce point.

Classe Export - 100 route de Paris - 69260 Charbonnires - Tel 04 72 59 10 10 Email info@classe-export.com - Site www.classe-export.com

Suite de la QUESTION 1 :

- Dans lamendement n4, concernant le numro de credoc demand sur le document de transport arien : il est prcis and l/c no.1511201/01 ---> attention, le numro de credoc original est 1511201/2001 : il convient de noter les deux sur lawb. - La modification concernant les dlais de paiement sur lamendement 4 font mention du bill of lading, ( through 90 days from date of bill of lading ) alors que lexpdition sera arienne. ---> Puisquil ny aura pas de bill of lading, ny aura t il pas matire discuter le paiement des derniers 10% ? A vrifier auprs de lUBAF galement. - le contrat est devenu fob.frensh air port , from frensh airport . ---> veillez bien ce que le frensh soit bien indiqu avec un s et non un c sur lawb. Aucune remarque formuler sur les clauses et visas demands pour les factures et certificats qui sont traditionnels.

Classe Export - 100 route de Paris - 69260 Charbonnires - Tel 04 72 59 10 10 Email info@classe-export.com - Site www.classe-export.com

Crdit Documentai re irrvocable Pakistan

QUESTION 2 - Est-il possible de travailler avec le Pakistan l'heure actuelle? Nous aimerions avoir confirmation qu'il est possible de prendre une commande en demandant un paiement par crdit documentaire. Il est quasi certain que ce credoc ne sera pas confirm donc est-il suffisant de travailler avec un credoc seulement irrvocable?

Le crdoc simplement notifi n'est pas une garantie 100%; car subsiste sur le Pakistan le risque pays. Je vous conseille de vous rapprocher de votre banque, la Natexis, pour qu'elle vous fournisse, si elle le peut, une liste de banques au Pakistan sur lesquelles la Natexis, ou autre banque franaise, pourrait apporter une confirmation au Crdoc. Si aucune solution de ce style, il faut essayer d'obtenir une garantie d'une banque spcialise, telle que KBC, qui serait en mesure de vous garantir un crdit documentaire non confirm. Bien apprhender dans votre prix la prime de risque correspondante.

Classe Export - 100 route de Paris - 69260 Charbonnires - Tel 04 72 59 10 10 Email info@classe-export.com - Site www.classe-export.com

Crdit Documentai re Chine

QUESTION 3 - Dans le cadre d'un crdit documentaire (Chine), quel avantage (ou obligation) a l'acheteur chinois de demander l'tablissement d'une traite vue ? Quels sont les risques pour nous (vendeur)?

Le paiement par crdit documentaire peut se passer de l'tablissement d'une traite puisque le paiement est garanti par la banque mettrice voire par la banque notificatrice dans le cas de confirmation. Le seul risque est que vous avez un document supplmentaire rdiger et que la traite doit comporter outre les lments ports normalement source document, les impositions propres au crdoc (par exemple de porter le n de crdoc, ventuellement d'autres mentions portes sur le crdoc). La traite ne peut pas tre tire sur l'acheteur(*) sauf ci celui-ci le demande dans le crdoc, mais dans tous les cas, les banques considreront ce document (*) comme document additionnel et vous devrez tablir une autre traite tire sur la banque qui s'engage payer ( notificatrice si crdoc non confirm, confirmant si confirm, ou tout autre banque dans le cas de crdoc ngociable sur toute banque ajoutant sa confirmation) Vous trouverez ces lments dans les R.U.U. 500 6 ART. 9.

Classe Export - 100 route de Paris - 69260 Charbonnires - Tel 04 72 59 10 10 Email info@classe-export.com - Site www.classe-export.com

Crdit Documentai re Point 71b

QUESTION 4 - Quels sont habituellement les usages concernant le point 71b des CREDITS DOCUMENTAIRES. Quelle est la formule la plus utilise ou quelle est la formule qui semble tre la plus quitable pour chacune des parties ?

Le point 71b concerne les frais et commission lis au crdit documentaire ; la version la plus quitable et la plus utilise est la suivante : les frais d'ouverture du crdit documentaire sont traditionnellement la charge de l'acheteur alors que les frais de notification et ventuellement de confirmation sont, eux, la charge du vendeur. A noter galement : dans la pratique les frais d'amendements ventuels (y compris ceux lis une erreur de la banque mettrice) sont la charge du vendeur.

Classe Export - 100 route de Paris - 69260 Charbonnires - Tel 04 72 59 10 10 Email info@classe-export.com - Site www.classe-export.com

Crdit Documentai re Dlai

QUESTION 5 - Quel est le dlai respecter pour la remise documentaire notre banque d'un crdoc irrvocable et confirm. 21 jours si aucune prcision ?

Oui dlai de 21 jours sauf si le dlai initial indiqu entre date limite expdition et date limite validit infrieure 21 jours et expdition bien avant date limite d'expdition auquel cas le dlai initial entre ces 2 dates doit tre respect. Dans ce cas : limite expdition 31/1/04 et validit credoc 31/1/04 et expdition maritime : bien faire attention que le dlai entre le dpart du bateau et la limite de remise en banque soit suffisant pour obtenir ses documents.

Classe Export - 100 route de Paris - 69260 Charbonnires - Tel 04 72 59 10 10 Email info@classe-export.com - Site www.classe-export.com

Vous aimerez peut-être aussi