La douane et la plaisance

Guide des formalits

Cette brochure a pour objectif de vous prsenter les points essentiels des diverses formalits douanires que vous devrez effectuer loccasion de lachat, de lutilisation ou de la revente de votre bateau. Cest un document simplifi caractre informatif, qui ne peut donc pas se substituer aux textes rglementaires en vigueur. Nhsitez pas vous rapprocher dun bureau de douane, ou bien interroger le centre dappel Infos Douane Service au

ou encore consulter le site Internet www.douane.budget.gouv.fr

SO MMA IRE
Les formalits douanires accomplir lors de lachat dun navire
La francisation et limmatriculation Lhypothque maritime 2 5

En tant que propritaire dun navire de plaisance francis ou sous passeport

Les dispositions fiscales Le droit de francisation et de navigation Le droit de passeport Les modifications de la situation juridique du navire Le prt, la location, le transport rmunr de personnes La croisire ltranger Les contrles exercs par la douane 6 8 9 9 10 11

Les particularits applicables dans les dpartements et collectivits doutre-mer

Dans les DOM Dans les COM Annexes
1. Liste des bureaux de douane des ports dattache 2. Pices constitutives du dossier de demande de francisation et dimmatriculation 3. Liste des conservateurs des hypothques maritimes

11 12

14 17 18

La douane et la plaisance
Les formalits douanires accomplir lors de lachat dun navire
Tout navire de plaisance doit disposer, au moment de prendre la mer, dun titre de navigation.

La francisation et limmatriculation
Les navires de plaisance ou de sport destins tre utiliss en mer, dune longueur de coque suprieure ou gale 7 mtres ou dune longueur de coque infrieure 7 mtres et possdant une motorisation gale ou suprieure 22 chevaux (puissance administrative), sont franciss par la douane et immatriculs par le service des Affaires maritimes. La longueur de coque est dfinie par la norme NF EN ISO 8666-2002. Elle figure sur la dclaration crite de conformit (DEC) des navires marqus CE. Un navire na pas besoin dtre jaug pour tre francis. Le jaugeage des navires de plaisance, dont la longueur, au sens de la convention internationale de Londres (1969), est infrieure 24 mtres, nest pas obligatoire. Les navires dune longueur de coque infrieure 7 mtres, et dont la motorisation est infrieure 22 chevaux (puissance administrative), sont dispenss de francisation. Pour ces navires, une carte de circulation est dlivre par les Affaires maritimes. De mme, les embarcations, mues exclusivement par lnergie humaine, quelle que soit leur longueur de coque, ne sont pas francises et sont seulement immatricules. Adressez-vous au service des Affaires maritimes pour une information sur limmatriculation : http://www.mer.gouv.fr.

Pour pouvoir tre francis, le navire doit rpondre aux conditions suivantes :
1) appartenir pour moiti au moins : soit des ressortissants dun Etat membre de lUnion europenne (UE), ou dun Etat partie laccord sur lEspace Economique Europen (EEE), ayant leur rsidence principale en France ou y ayant leur domicile, soit des socits dont le sige social est situ en France, dans un autre Etat membre de lUE ou dans un Etat partie lEEE,

2) avoir t construit dans lUE, ou y avoir acquitt les droits et taxes exigibles, 3) avoir fait lobjet dun contrle de scurit.

Navire achet en France, neuf ou doccasion

Navire neuf Pour franciser et immatriculer votre bateau, vous devez adresser un dossier, comportant un certain nombre de documents (cf. annexe 2), au service des douanes du port dattache de votre choix (cf. annexe 1 listant les ports dattache), lequel transmettra votre demande au quartier des Affaires maritimes dimmatriculation choisi. Navire doccasion Si vous achetez un navire doccasion dj francis, le vendeur est tenu de faire modifier lacte de francisation au bureau de douane du port dattache, dans un dlai dun mois compter de la vente (voir galement en page 8 Changement de propritaire, et lannexe 2).

Navire achet hors de France, neuf ou doccasion

Les formalits de francisation et dimmatriculation sont les mmes que pour les bateaux neufs achets en France (voir ci-dessus et annexe 2), sous les rserves suivantes: Navire acquis dans un Etat membre de lUnion europenne autre que la France Pour ceux dune longueur suprieure 7,5 m, vous devez tre en mesure de justifier, lors de leur francisation, de la rgularit de leur situation fiscale au moyen dun document fourni par le centre des impts (de votre domicile ou du lieu de stationnement de votre navire, ou du lieu dimmatriculation de votre navire). Navire neuf Sont considrs comme neufs, les navires vendus dans les trois mois suivant leur premire mise en service, ou ayant navigu moins de 100 heures. Si leur longueur dpasse 7,5 m, la TVA devra tre acquitte par lacqureur, au taux en vigueur en France, au centre des impts (renseignez-vous auprs dun centre des impts). Navire doccasion Il ne donne pas lieu au paiement de la TVA en France, si lacheteur est un particulier. Vous devez toutefois fournir, lors du dpt de la demande de francisation, le certificat de radiation du pavillon tranger remis par le vendeur, ainsi que le justificatif fiscal, que vous obtiendrez auprs du centre des impts, si votre navire dpasse 7,5 m.

Navire acquis en dehors de lUnion europenne a) Formalits lies limportation du navire Lors de limportation dun navire, vous devez fournir au bureau de douane dimportation : une dclaration dimportation (modle DAU) dment remplie : si vous tes un particulier, le service des douanes tablira la liquidation selon vos indications verbales, la facture dachat du bateau (en deux exemplaires). Au moment de limportation, vous paierez des droits et taxes calculs partir de la valeur dachat du navire. Ils seront payables immdiatement. A titre indicatif, le tableau ci-dessous vous donne les taux en vigueur :
DROITS DE DOUANE Pays associs Autres pays lUnion europenne (1) I - Bateaux gonflables : - nexcdant pas 100 kg - plus de 100 kg II - Bateaux voile : - pour la navigation maritime (2) - autres, nexcdant pas 100 kg - autres, plus de 100 kg III - Bateaux moteur in board : - pour la navigation maritime (2) - autres IV - Autres bateaux : - nexcdant pas 100 kg - plus de 100 kg
(1) (2)

TVA TVA 19,6 % 19,6 % 19,6 % 19,6 % 19,6 % 19,6 % 19,6 % 19,6 % 19,6 %

Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt Exempt

2,7 1,7 Exempt 1,7 1,7 Exempt 1,7 2,7 1,7

Y compris les pays bnficiant dun accord commercial avec lUnion europenne Et de 12 mtres au moins Nota : limportation dun navire peut, sous certaines conditions, seffectuer en franchise de droits et taxes loccasion dun transfert de rsidence.

Attention! Les services douaniers peuvent effectuer un contrle de conformit des bateaux de plaisance imports, sur la base du dcret n 96-611 du 4 juillet 1996, transposant la directive 94/25/CE du 16 juin 1994, et modifi par le dcret n 2006-1322 du 30 octobre 2006. Les navires de plaisance complets, neufs ou doccasion, dont la coque a une longueur comprise entre 2,50 et 24 mtres doivent satisfaire aux exigences de scurit, de sant, de protection de lenvironnement et de protection des consommateurs. A ce titre, pensez vrifier la prsence sur le navire des lments suivants:

 un marquage CE, une plaque constructeur, le numro didentification de la coque (CIN Craft Identification Number), les documents daccompagnement obligatoires, que sont la dclaration crite de conformit ou lattestation dexamen de type, dlivre par un organisme notifi (1), le manuel du propritaire, qui comprend les informations sur le navire, ses quipements et la manire de sen servir, notamment les limites dutilisation. b) Formalits lies la francisation du navire import Vous devez joindre au dossier de demande de francisation (cf. annexe 2) un exemplaire de la dclaration dimportation, vise par le bureau de douane dentre dans lUnion europenne. Sil sagit dun navire doccasion, vous avez galement fournir le certificat de radiation du pavillon tranger que vous aura remis le vendeur. Cas particuliers Pour les personnes rsidant ltranger, les demandes de francisation doivent tre adresses au bureau de douane de Saint-Nazaire-Montoir. Pour les bateaux de pche convertis la plaisance, vous devez : acquitter la TVA sur la valeur doccasion du bateau auprs de la douane, faire procder au changement darmement du navire auprs des Affaires maritimes et de la douane. Les copropritaires dun bateau doivent dposer une seule dclaration par navire, en prcisant leur identit et la part que chacun dtient. Pour les navires immatriculs au registre international franais, les dossiers doivent tre dposs auprs du guichet unique: Guichet unique du Registre International Franais 5, rue de la Joliette - 13002 MARSEILLE tl : 04.26.84.57.62/63 - fax. : 04.26.84.57.65 www.rif.mer.equipement.gouv.fr

Lhypothque maritime
Lorsque vous achetez un navire de plaisance crdit, lorganisme qui vous consent le prt peut vous demander une garantie sous forme dhypothque prise sur le navire concern, mme sil est en cours de construction. Cette hypothque doit faire lobjet, de la part de lorganisme prteur, dune inscription auprs du receveur rgional des douanes, conservateur des hypothques maritimes, dans le ressort duquel se trouve le port dattache du navire. Cette inscription donne lieu la perception dun droit gal 0,5 du montant de la crance.
(1) Les 2 organismes franais notifis sont: Bureau Veritas, 17bis, place des Reflets 92077 Paris La Dfense www. bureauveritas.fr Institut pour la Certification et la Normalisation du Nautisme, 40 avenue du Lazaret 17000 La Rochelle www.icnn.fr

En tant que propritaire dun navire de plaisance francis ou sous passeport

Les dispositions fiscales
Les navires franciss sont soumis un droit annuel peru par la douane. Ce droit est d par le propritaire du bateau sous le nom de droit annuel de francisation et de navigation (DAFN).

Le droit annuel de francisation et de navigation

Au moment de la francisation Un droit est peru en fonction du temps quil reste courir jusqu la fin de lanne (un mois entam = un mois entier). Ainsi, pour un bateau francis en juin, la somme recouvrer sera de 7/12 du droit annuel. Chaque anne Un avis de paiement en vous est adress : les taux sont diffrencis, selon la longueur de coque du navire et la puissance administrative du ou des moteurs. En outre, un abattement est prvu pour vtust. ATTENTION : Les modalits de paiement du DAFN sont dsormais les suivantes: le traitement matriel des chques est assur par le Centre dencaissement du Trsor public de Lille, lensemble des oprations comptables est centralis auprs dun seul poste comptable par direction douanire: la recette rgionale des douanes. si vous souhaitez acquitter le droit dont vous tes redevable par chque libell lordre du Trsor public, vous devrez IMPERATIVEMENT ladresser, accompagn du talon dtachable figurant en bas de lavis de paiement, au Centre dEncaissement du Trsor public de Lille, 59885 Lille Cedex 09, au moyen de lenveloppe fentre jointe votre avis de paiement ; si vous souhaitez rgler le droit dont vous tes redevable par virement, vous leffectuerez sur le compte bancaire de la recette rgionale des douanes dont les coordonnes figurent sur votre avis de paiement ; si vous souhaitez acquitter le droit par un autre moyen de paiement, vous contacterez la recette rgionale des douanes dont les coordonnes figurent sur votre avis de paiement. Pour tout renseignement relatif lassiette du droit (tranches de taxation, droits moteurs, exonrations, abattement pour vtust, etc.), adressez-vous au bureau de douane, port dattache de votre navire, dont les coordonnes figurent sur votre avis de paiement.

 Barmes du droit annuel de francisation et de navigation

ATTENTION: ces tarifs sont susceptibles dtre modifis en cas dvolution prochaine de la lgislation fiscale. (vous reporter utilement au site internet www.douane.budget.gouv.fr, rubrique Achats et tourisme > La douane et la navigation)

Droit sur la coque (fonction de la longueur de coque du navire) Longueur de coque Droit De moins de 7 mtres Exonration De 7 mtres inclus 8 mtres exclus 92 e De 8 mtres inclus 9 mtres exclus 131 e De 9 mtres inclus 10 mtres exclus 223 e De 10 mtres inclus 11 mtres exclus 300 e De 11 mtres inclus 12 mtres exclus 342 e De 12 mtres inclus 15 mtres exclus 573 e De 15 mtres et plus 1 108 e Droit sur le moteur (puissance administrative)* Jusqu 5 CV inclusivement Exonration De 6 8 CV 13 e par CV au dessus du cinquime De 9 10 CV 15 e par CV au dessus du cinquime De 11 20 CV 32 e par CV au dessus du cinquime De 21 25 CV 36 e par CV au dessus du cinquime De 26 50 CV 40 e par CV au dessus du cinquime De 51 99 CV 45 e par CV au dessus du cinquime Taxe spciale Pour les moteurs ayant une puissance administrative gale ou suprieure 100 CV, le droit prvu est remplac par une taxe spciale de 57,96 par CV

NOTA : Le droit annuel de francisation et de navigation nest pas peru lorsque son montant, par navire, est infrieur 76 . Pour les navires ayant plusieurs moteurs fixes, la puissance administrative retenue pour le calcul du droit est gale la puissance cumule des moteurs. Pour les navires quips de moteurs mobiles, le montant du droit sur le moteur rsulte des calculs raliss pour chacun des moteurs, pris individuellement.
(*) voir formule de calcul en page 8

* Calcul de la puissance administrative des moteurs Elle est calcule selon la formule suivante : P = K.N.d2.I dans laquelle : K reprsente une constante gale 0,0045 N reprsente le nombre de cylindres d reprsente lalsage en centimtres I reprsente la course en centimtres Taux de labattement pour vtust : 33 % pour les bateaux de 10 20 ans inclus 55 % pour les bateaux de 20 25 ans inclus 80 % pour les bateaux de plus de 25 ans Les navires quips de moteurs ayant une puissance administrative totale suprieure ou gale 100 CV sont soumis une taxe spciale qui ne bnficie daucun abattement, ni pour vtust ni pour les cinq premiers CV. Exonration du DAFN en faveur de certains navires: les embarcations mues principalement par lnergie humaine, les embarcations appartenant des coles de sports nautiques, les bateaux classs monument historique, les bateaux dintrt patrimonial. Le savez-vous ? Le montant du produit du droit de francisation et de navigation est affect au Conservatoire de lespace littoral et des rivages lacustres (CELRL). NOTA : Pour les bateaux dont le port dattache est en Corse, et qui y ont sjourn au moins une fois durant lanne coule, le taux est fix par la collectivit territoriale corse. Il doit tre compris entre 50 % et 90 % du taux prvu pour la mme catgorie. Pour tout renseignement relatif au DAFN (taux, priodicit, rclamation), adressez-vous au chef du bureau de douane du port dattache de votre navire.

Le droit de passeport

Les personnes, quelle que soit leur nationalit, qui rsident en France et sont propritaires et/ou utilisateurs dun navire de plaisance battant pavillon tranger, doivent tre titulaires dun passeport, dlivr par le chef de bureau de douane du port dattache de leur choix, contre paiement dun droit de passeport. Pour la dlivrance de ce passeport, vous devez fournir une documentation technique indiquant les caractristiques principales du navire et une pice didentit, ainsi quun document justifiant de la rgularit de la situation fiscale du navire (cf. pages 3 et 4 Navire achet en France et Navire achet hors de France).

Le droit de passeport est calcul selon les modalits du droit de francisation et de navigation (voir tableau supra). Une majoration est prvue pour les bateaux battant pavillon dun pays qui na pas conclu daccord avec la France.

Les modifications de la situation juridique du navire

Le changement de nom
Une demande crite doit tre adresse au chef du bureau de douane du port dattache. Pour les navires de 24 mtres et plus, un certificat de non-similitude de nom, dlivr par les Affaires maritimes, doit tre joint. Si vous dsirez changer le nom de votre bateau lors de la mutation de proprit, il vous faudra joindre votre demande au dossier de mutation. Un nouvel acte de francisation vous sera dlivr sans frais. La demande de changement de port dattache doit tre dpose en double exemplaire, au bureau de douane du port indiqu sur lacte de francisation. Le formulaire de demande (n Cerfa 12811*01) est disponible sur le site Internet de la douane www.douane.budget.gouv.fr, rubrique Achats et tourisme > Les modifications de la situation juridique du bateau .

Le changement de port dattache

La modification des caractristiques du navire

Vous devez obtenir une autorisation du service des Affaires maritimes. Certaines de ces caractristiques doivent tre inscrites sur lacte de francisation et sur le titre de navigation (par exemple, le changement de puissance du moteur).

Le changement de propritaire

Les formalits accomplir sont les mmes que celle exiges pour lachat dun bateau doccasion dj francis. Le vendeur, doit rapporter lacte de francisation au chef du bureau de douane du port dattache, dans un dlai dun mois compter de la vente. Lacheteur doit, simultanment, adresser au mme chef du bureau de douane les documents indiqus en annexe 2. NOTA : A dfaut daccomplissement des formalits de transfert de proprit, le vendeur reste le vritable propritaire et, ce titre, le paiement du droit annuel de navigation lui sera rclam.

Prt, location, transport rmunr de personnes

Le prt
Le prt titre gracieux est autoris sans formalit. Lemprunteur doit simplement avoir bord lacte de francisation et un courrier du propritaire attestant que le navire a t prt aux personnes se trouvant bord.

La location de particulier particulier et par des socits spcialises

Un contrat de location doit tre sign par les intresss et se trouver bord du navire.

Le transport rmunr de personnes

Les navires pratiquant le transport rmunr de personnes avec quipage doivent : tre inscrits au registre des navires de commerce auprs des Affaires maritimes, tre pourvus dun acte de francisation commerce, dlivr par le bureau de douane du port dattache.

La croisire ltranger
A votre dpart de France ocuments ncessaires : Vous devez avoir, bord, lacte de francisation (ou bien D le passeport et le titre de nationalit, pour les navires battant pavillon tranger). vitaillement : Lavitaillement des navires de plaisance, en franchise de droits et A taxes, nest pas autoris. ormalits particulires : Aucune formalit ne vous est impose, ds lors que F vous ne transportez pas de marchandises soumises des dispositions particulires (armes feu, objets dart, de collection ou dantiquit, produits contenant des radio-lments artificiels, etc.). Si vous exportez de France des sommes, titres ou valeurs(1) dun montant gal ou suprieur 10 000 , ou en toute autre devise, vous devez faire une dclaration crite auprs de la douane. A votre retour en France ous pouvez aborder avec votre bateau, en tout point de la cte(2), la triple V condition expresse de : ne rien avoir dclarer, ne transporter que des objets ou effets admis sans taxation et sans formalits, respecter les rgles de limmigration. outefois, le fait daborder ailleurs que dans un port pourvu dun bureau de T douane ou bien dentrer dans un port pourvu dun bureau de douane sans arborer le pavillon de mise en douane constitue une dclaration tacite selon laquelle vous navez rien dclarer (pas de marchandises taxables et / ou dont limportation nest pas soumise des formalits particulires).

Les rglementations franaise et communautaire imposent quiconque de dclarer les sommes, titres, ou valeurs quil importe ou exporte, pour son compte ou celui dautrui (autrui pouvant tre une personne morale) sils sont dun montant gal ou suprieur 10 000 ou sa contre-valeur en devises. Sont soumis la dclaration les espces (billets de banque et pices de monnaie), les chques au porteur, les chques de voyage, les chques dont le tireur nest pas le bnficiaire, les effets de commerce non domicilis, les lettres de crdit non domicilies, les bons de caisse anonymes, les valeurs mobilires, les bons de capitalisation et autres titres de crances ngociables au porteur ou endossables. (2) Sauf dans les DOM, o vous ne pouvez aborder que dans certains ports ou baies.
(1)

10

Renseignez-vous sur les marchandises dont limportation en France est interdite (stupfiants, contrefaons, certaines espces protges par lannexe I de la Convention de Washington, etc.) ou bien rglemente (armes, objets dart ou de collection, etc.). i vous importez en France des sommes, titres ou valeurs, dun montant gal ou suprieur S 10 000 ou lquivalent en toute autre devise, vous devrez faire une dclaration crite auprs de la douane (cf. page prcdente). ATTENTION : Les rparations effectues dans un pays nappartenant pas lUnion europenne sont taxables, sauf sil sagit de rparations conscutives un accident ou une panne. Le service des douanes peut, dans tous les cas, vous demander des justificatifs (factures, etc.). Toute modification apporte au bateau, changeant les caractristiques de celui-ci et susceptible de lui confrer une plus-value, est taxable et doit tre dclare. Dans le cadre de ses missions de surveillance gnrale, la douane peut contrler votre bateau dans les ports, les baies et les rades ainsi quen mer, dans les eaux territoriales franaises et dans la zone contigu (jusqu 24 milles nautiques des ctes). ans les ports, la douane procdera ventuellement la taxation des marchandises D que vous avez dclares en arborant le pavillon de mise en douane, en acceptant ou en vrifiant effectivement les termes de votre dclaration. n mer, les contrles effectus portent sur le moyen de transport, les personnes, les E marchandises transportes, les documents du navire et la rgularit vis--vis de la rglementation fiscale. La douane peut galement exercer dautres contrles dans le cadre des missions qui sont les siennes : contrle de la pche, de la chasse maritime, de la pche sousmarine, du rgime du tourisme, lutte contre les trafics de stupfiants, police de la navigation, contrle de scurit.

Les contrles exercs par la douane

Les particularits applicables dans les dpartements et collectivits doutre-mer

Dans les DOM
Vous rsidez dans un DOM Droits dus pour limportation dun navire Vous devez acquitter : - les droits de douane si vous achetez votre bateau dans un pays tiers lUE, - la TVA (non applicable dans le dpartement de la Guyane) au taux de 8,5 %, - loctroi de mer et/ou loctroi de mer rgional (il sagit de taxes perues

11

pour le compte des collectivits locales, dont les taux varient selon les dpartements). Si vous vous installez dans un DOM, votre navire de plaisance import loccasion dun changement de rsidence pourra, sous certaines conditions, tre admis au bnfice de la franchise des droits et taxes dimportation. Autres droits Comme pour la France continentale, les navires franciss ou bnficiant du rgime du passeport sont soumis au paiement des droits annuels (voir en page 4). Location, transport rmunr de personnes - Transport rmunr de personnes : les mmes rgles quen France continentale sont applicables (voir en page 9). Vous sjournez dans un DOM Votre navire peut tre dispens des droits et taxes, si vous ne rsidez pas de faon habituelle dans le dpartement et si vous lutilisez pour un usage personnel. Les dlais accords variant selon les situations, renseignez-vous auprs du bureau de douane le plus proche (cf. annexe 1).

Dans les COM

A loccasion de votre changement de rsidence, vous devez vous rapprocher de votre port dattache mtropolitain, qui vous renseignera sur les formalits accomplir : dclaration dexportation, changement de port dattache, de registre. Vous rsidez en Polynsie franaise ou en Nouvelle-Caldonie ous les navires de plaisance sont soumis aux droits et taxes, mme loccaT sion dun changement de rsidence en Polynsie franaise ou sils sont achets toutes taxes comprises en mtropole ou ltranger. Les droits de douane ne sont pas perus sur les bateaux construits dans lUnion europenne. Si vous vous installez en Nouvelle-Caldonie, votre navire de plaisance import loccasion de votre changement de rsidence pourra, sous certaines conditions, bnficier de la franchise des droits et taxes dimportation. Vous sjournez en Polynsie franaise ou en Nouvelle-Caldonie ous pourrez bnficier, sous certaines conditions, du rgime de ladmisV sion temporaire si vous ne rsidez pas de faon habituelle sur le territoire.

12

Vous rsidez ou vous sjournez Saint-Pierre-et-Miquelon A loccasion dun changement de rsidence, le navire de plaisance appartenant depuis plus de six mois au nouveau rsident est admis en franchise. Si le bateau est neuf, seul le diffrentiel de fiscalit existant entre celle acquitte dans lUnion europenne et celle applicable Saint-Pierre-et-Miquelon (22,6%), est d lentre. Les plaisanciers non-rsidents doivent informer le service des douanes de leur arrive et de leur dpart. Durant leur sjour, le bateau reste sous contrle douanier sans formalits particulires. Le navire peut rester en hivernage dans les mmes conditions. Les plaisanciers sont dispenss des droits de quai. Pour tout renseignement complmentaire concernant la rglementation applicable dans les DOM et dans les COM, adressez-vous directement au service des douanes du dpartement ou de la collectivit concern(e) (voir coordonnes en annexe 1) ou bien renseignez-vous auprs des services du ministre de lOutre-mer, 27 rue Oudinot 75358 PARIS 07 SP www.outre-mer.gouv.fr

13

Liste des bureaux de douane des ports dattache

MANCHE - MER DU NORD Dunkerque port bureau Quai Freycinet 1 / BP 6368 59385 DUNKERQUE Cedex 1 Tl : 03 28 58 05 05 Fax : 03 28 63 44 58 r-dunkerque-port@douane.finances.gouv.fr Boulogne bureau 3, rue Roger Salengro - plateforme Garromanche / BP 77 62230 OUTREAU Tl : 03 21 80 89 90 Fax : 03 21 31 43 10 r-boulogne@douane.finances.gouv.fr Rouen transports bureau 13, avenue du mont Riboudet / BP 4084 76022 ROUEN Cedex 3 Tl : 02 35 52 36 52 Fax : 02 35 52 36 29 r-rouen-transports@douane.finances.gouv.fr Dieppe bureau 1, rue Descroizilles / BP 222 76202 DIEPPE Cedex Tl : 02 32 14 06 80 Fax : 02 32 14 06 81 r-dieppe@douane.finances.gouv.fr Le Havre port bureau 195, chausse du 24me territorial / BP 27 76083 LE HAVRE Cedex Tl : 02 35 19 51 00 Fax : 02 35 19 51 47 rp-le-havre-port@douane.finances.gouv.fr Cherbourg bureau 1, quai du Gnral Lawton Collins / BP 735 50107 CHERBOURG Tl : 02 33 23 34 00 Fax : 02 33 23 34 16 ou 34 r-cherbourg@douane.finances.gouv.fr Saint-Malo bureau Fort du Naye / BP 151 35408 SAINT-MALO Cedex Tl : 02 99 81 65 90 Fax : 02 99 82 10 45

ANNEXE 1

Saint-Brieuc bureau 3, impasse des longs Rages / BP 320 22193 PLERIN Tl : 02 96 74 75 32 Fax : 02 96 74 57 41 crd-saint-brieuc@douane.finances.gouv.fr
ATLANTIQUE

crd-saint-malo@douane.finances.gouv.fr

Lorient bureau 94, avenue de la Perrire / BP 2123 56321 LORIENT Cedex Tl : 02 97 35 35 10 Fax : 02 97 87 41 07 crd-lorient@douane.finances.gouv.fr Saint-Nazaire-Montoir bureau Rue des Mores / BP 27 44550 MONTOIR-DE-BRETAGNE Tl : 02 40 45 88 70 Fax : 02 40 90 00 31 r-saint-nazaire-montoir@douane.finances.gouv.fr Les Sables dOlonne bureau Rue Alain Gautier - parc Actilone / BP 40378 85108 OLONNE-SUR-MER Tl : 02 51 23 58 00 Fax : 02 51 90 13 82 r-les-sables-d-olonne@douane.finances.gouv.fr La Rochelle Pallice bureau Boulevard Emile Delmas / BP 2093 17010 LA PALLICE Cedex Tl : 05 46 00 20 10 Fax : 05 46 42 57 13 r-la-pallice@douane.finances.gouv.fr Rochefort transports bureau 2, avenue Charles de Gaulle / BP 70143 17306 ROCHEFORT Cedex Tl : 05 46 99 03 90 Fax : 05 46 99 10 14 r-rochefort@douane.finances.gouv.fr Arcachon port bureau Les Huniers 14 bis, quai capitaine Allegre / BP 132 33311 ARCACHON CEDEX Tl : 05 57 72 29 29 Fax : 05 56 83 93 25 r-arcachon@douane.finances.gouv.fr

14

 Bayonne bureau 8, Alles marines / BP 2 64109 BAYONNE Cedex Tl : 05 59 59 08 29 ou 05 Fax : 05 59 59 76 22 r-bayonne@douane.finances.gouv.fr

MDITERRANE

Port-Vendres port (jusquau 31.12.2011) Quai de la Rpublique / BP 57 66664 PORT-VENDRES Tl : 04 68 82 00 90 Fax : 04 68 82 56 90 r-port-vendres@douane.finances.gouv.fr Port-la-Nouvelle bureau (jusquau 31.12.2011) 2 quai du port / BP 51 11210 PORT-LA-NOUVELLE Tl : 04 68 48 01 55 Fax : 04 68 48 53 98 r-port-la-nouvelle@douane.finances.gouv.fr Ste bureau 27, quai Aspirant Herber / BP 372 34200 SETE Cedex Tl : 04 67 18 64 90 Fax : 04 67 18 63 77 r-sete@douane.finances.gouv.fr Marseille transports bureau 48, avenue Robert Schuman 13224 MARSEILLE Cedex 02 Tl : 04 91 14 15 50 Fax : 04 91 14 15 82 r-marseille-transport@douane.finances.gouv.fr Toulon La Seyne bureau Port Marchand / BP 1202 83070 TOULON Cedex Tl : 04 94 41 96 00 Fax : 04 94 41 96 57 r-toulon-la-seyne@douane.finances.gouv.fr Cannes bureau Gare maritime - quai Pantiero 06400 CANNES Tl : 04 93 06 56 00 Fax : 04 93 06 56 01 r-cannes@douane.finances.gouv.fr

Ajaccio port bureau 3, quai lHerminier 20177 AJACCIO Cedex Tl : 04 95 51 71 51 Fax : 04 95 51 63 40 r-ajaccio-port@douane.finances.gouv.fr Bastia port bureau Bt. des douanes - port de commerce de Bastia / BP 54 20416 VILLE DI PIETRABUGNO Cedex Tl : 04 95 34 87 40 Fax : 04 95 34 87 69 r-bastia-port@douane.finances.gouv.fr
INTRIEUR

Ennery bureau Zac Garolor / BP 28 57365 ENNERY Tl : 03 87 73 87 81 Fax : 03 87 73 80 73 r-ennery@douane.finances.gouv.fr Mulhouse bureau 1, avenue du Gnral de Gaulle / BP 10028 68391 SAUSHEIM Cedex Tl : 03 89 31 07 30 Fax : 03 89 61 72 94 r-mulhouse@douane.finances.gouv.fr Strasbourg-Entzheim bureau 85, route du Rhin / BP 27 67017 STRASBOURG Cedex Tl : 03 88 45 99 45 Fax : 03 88 45 99 42 r-strasbourg@douane.finances.gouv.fr

15

OUTRE-MER

Basse-Terre port bureau (Guadeloupe) 51, rue du docteur Pitat 97100 BASSE-TERRE Tl : 05 90 41 10 46 Fax : 05 90 99 51 25 r-basse-terre@douane.finances.gouv.fr Pointe--Pitre port bureau (Guadeloupe) Htel des douanes - 6, quai Foulon 97110 POINTE-A-PITRE Tl : 05 90 89 76 00 Fax : 05 90 89 59 00 r-pointeapitre@douane.finances.gouv.fr Fort-de-France port bureau (Martinique) Centre daffaires Agora - Zac de lEtang Zabricots bt. D / BP 629 97200 FORT-DE-FRANCE Cedex Tl : 05 96 60 85 25 Fax : 05 96 60 85 26 r-fort-de-france@douane.finances.gouv.fr Degrad-des-Cannes port bureau (Guyane) Z.I. Degrad des Cannes / BP 5026 97354 REMIRE MONTJOLY Cedex Tl : 05 94 25 23 40 Fax : 05 94 25 23 45 recette-degrad-des-cannes@douane.finances.gouv.fr Saint-Pierre bureau (La Runion) (jusquau 31.12.2011) BP 70460 97449 SAINT-PIERRE Cedex Tl : 02 62 25 01 68 Fax : 02 62 35 51 83 r-saint-pierre@douane.finances.gouv.fr Le Port bureau (La Runion) ( compter du 01.01.2012) Htel des douanes - Boulevard Mascareignes ZAC Belvdre 97821 LE PORT Cedex Tl : 02 62 54 99 00 Fax : 02 62 54 99 16 r-le-port@douane.finances.gouv.fr

16

ANNEXE 2
Pices fournir pour la constitution de votre dossier de francisation et dimmatriculation
Premire immatriculation francisation Mutation de proprit

Documents fournir relatifs aux navires Demande de francisation (1) (n Cerfa 12810*01) Fiche plaisance (imprim dimmatriculation au nom de lacheteur) Original et copie de la facture et/ou de lacte de vente (2) Certificat fiscal (pour les navires de plus de 7,5 m achets dans un Etat membre de lUnion europenne autre que la France) Navires CE : original de la dclaration crite de conformit Autres navires : Attestation sur lhonneur reprenant la longueur de coque Certificat de non-similitude de nom (pour les navires de 24 m et plus) Acte de francisation et titre de navigation

ou

Documents fournir relatifs aux plaisanciers Pice nationale didentit 1 photo didentit rcente Justificatif de domicile et, pour les ressortissants europens rsidant moins de 6 mois en France, une attestation dlection de domicile en France (n Cerfa 14501*01). 1 RIB
(1)

Disponible sur le site Internet de la douane www.douane.budget.gouv.fr > Achats et tourisme > La douane et la navigation > La francisation et le droit annuel de francisation et de navigation (DAFN) . Visa de lacte de vente par les Affaires maritimes en cas de mutation de proprit dun navire de plaisance avec quipage salari.

(2)

17

ANNEXE 3
Liste des conservateurs des hypothques maritimes Recettes rgionales des douanes ou services douaniers (pour les COM) contacter selon le port dattache du navire
France mtropolitaine

Recette rgionale des douanes de BASSE-NORMANDIE (Cherbourg bureau) 44, quai Vendeuvre BP 3131 14019 CAEN Cedex 2 Tl : 02 31 39 46 05 Fax : 02 31 39 46 07 rr-caen@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de BAYONNE (Bayonne bureau) pour les bateaux autres que de plaisance (pour les bateaux de plaisance, contactez la recette rgionale des douanes de BORDEAUX) 2, rue du 49me rgiment dinfanterie BP 2 64109 BAYONNE Cedex 1, quai de la douane 33064 BORDEAUX Cedex Tl : 05 59 59 27 75 Fax : 05 59 59 23 88 rr-bayonne@douane.finances.gouv.fr Tl : 05 57 81 03 60 Fax : 05 56 51 99 49 rr-bordeaux@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de BORDEAUX (Arcachon Port bureau)

Recette rgionale des douanes de BRETAGNE (Lorient, Saint-Brieuc et Saint-Malo bureaux) Cs 11205 8, cours des Allis 35012 RENNES Btiment des douanes Port de commerce de Bastia / BP 54 20416 VILLE DI PIETRABUGNO Cedex Tl : 02 99 65 31 71 Fax : 02 99 65 46 47 rr-rennes@douane.finances.gouv.fr Tl : 04 95 34 87 70 Fax : 04 95 34 87 89 rr-bastia@douane.finances.gouv.fr

Recette Rgionale des douanes de CORSE (Ajaccio Port, Bastia Port, Calvi Port et Porto Vecchio Port bureaux)

Recette rgionale des douanes de DUNKERQUE (Boulogne et Dunkerque Port bureaux) 103, rue de lcole maternelle BP 86368 59385 DUNKERQUE Cedex 1 195 chausse du 24me territorial BP 27 76083 LE HAVRE Cedex Tl : 03 28 58 05 29 Fax : 03 28 63 76 28 rr-dunkerque@douane.finances.gouv.fr Tl : 02 35 19 53 17 Fax : 02 35 19 53 14 rr-le-havre@douane.finances.gouv.f

Recette rgionale des douanes du HAVRE (Le Havre Port bureau)

18

 Recette rgionale des douanes de MARSEILLE (Marseille Transports bureau) 48, av Robert Schuman 13224 MARSEILLE Cedex 02 Tl : 04 91 14 15 16 Fax : 04 91 90 85 33 rr-marseille@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de MONTPELLIER (Ste bureau, Port-la-Nouvelle, Port-Vendres) 13, rue RIGAUD BP CS 7074 34967 MONTPELLIER Cedex 2 Tl : 04 67 10 70 50 Fax : 04 67 06 97 01 rr-montpellier@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de NICE (Cannes bureau) 17, rue de lhtel des Postes BP 1459 06008 NICE Cedex 1 Recette rgionale des douanes des PAYS DE LOIRE (Les Sables dOlonne et Saint-Nazaire-Montoir bureaux) 8, rue Eugne Varlin BP 88732 44187 NANTES Cedex 4 Tl : 02 40 73 28 88 Fax : 02 40 69 59 28 rr-nantes@douane.finances.gouv.fr Tl : 04 93 62 73 15 Fax : 04 93 62 73 10 rr-nice@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de POITIERS (La Rochelle Pallice et Rochefort Transports bureaux) 32, rue Salvador Allende BP 545 86020 POITIERS Cedex Tl : 05 49 42 32 75 Fax : 05 49 42 32 77 rr-poitiers@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de PROVENCE (Toulon-la-Seyne bureau) Htel des douanes Bd du Chteau double CS 80437 13098 AIX-EN-PROVENCE Cedex 2 Tl : 04 42 95 27 50 Fax : 04 42 95 26 97 rr-aix-en-provence@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de ROUEN (Dieppe, Rouen Transports, Ennery bureau, Mulhouse et Strasbourg-Entzheim bureaux) Htel des douanes 13, av du Mont Riboudet BP 4084 76022 ROUEN Cedex 3 Tl : 02 35 52 45 52 Fax : 02 35 52 36 85 rr-rouen@douane.finances.gouv.fr

19

DOM Recette rgionale des douanes de GUADELOUPE (Basse-terre Port et Pointe--Pitre Port bureaux) 51, rue du docteur Pitat 97100 BASSE TERRE Tl : 05 90 41 10 33 Fax : 05 90 81 10 75 rr-basse-terre@douane.finances.gouv.fr Tl : 05 94 25 23 20 Fax : 05 94 25 23 25 rr-cayenne@douane.finances.gouv.fr Tl : 05 96 60 76 16 Fax : 05 96 60 76 23 rr-fort-de-france@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de GUYANE (Degrad-des-Cannes Port bureau) 24, rue Lallouette BP 5026 97305 CAYENNE Cedex Centre daffaires Agora btiment D ZAC de lEtang Zabricots BP 629 97261 FORT-DE-FRANCE Cedex Aroport de Dzaoudzi-Pamandzi Zone fret BP 9 97615 PAMANDZI 13, rue Jules Auber BP 02041 97488 SAINT DENIS Cedex
COM

Recette rgionale des douanes de MARTINIQUE (Fort-de-France Port bureau)

Recette des douanes de Pamandzi MAYOTTE (Pamandzi Aroport bureau) Tl : 02 69 60 32 89 Fax : 02 69 62 22 49 r-pamandzi@douane.finances.gouv.fr douane.mayotte@douane.finances.gouv.fr Tl : 02 62 94 44 70 Fax : 02 62 41 88 24 rr-saint-denis@douane.finances.gouv.fr

Recette rgionale des douanes de La REUNION (Saint-Pierre et Le Port bureaux)

Service des douanes de NOUVELLE-CALEDONIE (Nouma Port bureau) Avenue James Cook Port autonome / BP 13 98845 NOUMEA Cedex Quai Mimosa BP 4209 97500 St-PIERRE-ET-MIQUELON Tl : 00 687 26 53 80 Fax : 00 687 26 53 19 port-noumea@douane.finances.gouv.fr Tl : 05 08 41 17 40 Fax : 05 08 41 41 94 dr-saint-pierre-et-miquelon@douane.finances.gouv.fr

Service des douanes de St-PIERRE-ET-MIQUELON (St-Pierre recette, Miquelon bureau)

Service des douanes de WALLIS-ET-FUTUNA (Wallis recette, Futuna recette) Aka-Aka Mata Utu BP 06 98600 MATA UTU Tl : 00 681 722 571 Fax : 00 681 722 986 douanes.wallis@mail.wf

20

Pour toute information complmentaire, vous pouvez joindre Infos Douane Service

La direction gnrale des douanes et droits indirects dite brochures et dpliants pour mieux informer le public. Ces supports sont disponibles gratuitement sur le site Internet de la douane : www.douane.budget.gouv.fr (Rubrique Connatre la douane > Les coordonnes des services douaniers )

21

Direction gnrale des douanes et droits indirects Bureau de lInformation et Communication 11, rue des deux Communes - 93558 Montreuil Cedex www.douane.budget.gouv.fr
Smartphone : douane_fr

(application gratuite pour les voyageurs) Twitter : @douane_fr Novembre 2011

Conception et impression : LARTSIENNE - Livin