Numro 9 _______________________________________________Mai 2002__________________

Mensuel du site "Juin 1944, un vent de Libert"

_____________________________________________________________________________________

Le mag' en ligne du dbarquement de Normandie Spcial 1er anniversaire 2001-2002

de Stphane Delogu

0000000000000000000

COMMENT UNE COMMUNE RETROUVE LA MEMOIRE Rsidant depuis plus de 20 ans sur la commune et mintressant lhistoire , les habitants massuraient que la Bazoge ( Sarthe ) navait pas vcu de combats ou de bombardement . Certes , mais ... Il y a tout juste un an , Monsieur Guy Legrand prenait rendez-vous avec Claude Fortin, Maire, pour lui remettre une pale dhlice provenant dun avion allemand tomb le 6 juin 1944 sur la commune . Cette pale dhlice fut dtenue trs longtemps par son pre .Monsieur Legrand ne savait plus quoi en faire et dcida de la confier la Municipalit. Ainsi revenue, chacun des participants souhaita retrouver lhistoire de cet avion .Cest aujourdhui fait , grce une demi-douzaine de tmoignages de bazogiens et bazogiennes de lpoque , mais aussi et surtout aux Internautes , passionns dhistoire . Que tous soient remercis de leur aide et comprhension , qui permettent la gnration qui a connu le second conflit mondial se remmorer des faits quelquefois douloureux , mais aussi la jeune gnration dapprendre que la guerre ne fut pas seulement en quelques points prcis de notre terre de France , mme si les faits connus sur ce petit coin de Sarthe sont bien minimes et sans commune mesure par rapport aux bombardements et combats quont pu connatre nombre de nos belles rgions franaises.

Pour moi lhistoire est un ensemble de petits et grands faits ,que chacun a vcu selon son ge , sa situation et les vnements . Jacques Morize

0000000000000000000
PARC A MOULES Un futur parc moules Omaha Beach ? Si l'ide vous sduit, alors attendez que le projet se ralise et faites vous inviter l'inauguration, vous gagnerez au passage un verre gratuit avec tout ce qu'il faut dedans, avant une gigantesque soire moules frites. Si au contraire, le principe vous donne de l'urticaire, allez-y de votre plume en adressant un petit mot de protestation (jusqu'au 4 mai 2002 dernier dlai, et en vitant les propos grossiers, mme si a pourrait se comprendre). Vos mails seront transmis par Patrick Elie (webmaster de D.Day Etat des Lieux) la Mairie de Vierville, tout en prcisant que cette dernire n'y est strictement pour rien, l'enqute d'utilit publique manant de la Prefecture du Calvados. Il semblerait du reste que l'ensemble du conseil municipal de Vierville et la population soient rsolument opposs ce projet. Pour envoyer un mail de protestation cliquez ici

0000000000000000000

COMBAT AERIEN AU DESSUS DE LA BAZOGE par Jacques Morize 6 juin 1944 au lever du jour : les allis dbarquent sur les plages de Normandie. Dans la nuit prcdente, les alertes aux bombardements se rptent sur Le Mans ( Sarthe ).ainsi que de nombreux mitraillages de trains sur les lignes SNCF environnantes. Au petit jour les Manceaux rsidant sur Pontlieue ( sud de la ville ) peuvent apercevoir les chasseurs allis mitrailler de gros avions de transport dcollant de larodrome des Raineries. Au fil des heures, les tirs sintensifient et les vhicules allemands roulent camoufls avec des branchages en direction de Caen..Lembranchement des voies ferres Le Mans - Rennes et Le Mans - Alenon, sur la commune de la Chapelle Saint Aubin, ( nord du Mans ) , le camp daviation, le viaduc de Pontlieue et les ponts de La Suze sont bombards. Tout ce qui se dplace sur les routes ou sur les rails est mitraill.

En cette journe du 6 juin , alors que depuis laube et malgr les 150 km qui sparent le petit village de La Bazoge des ctes normandes, la population peroit le grondement continu des bombardements des allis ,vers 16 h 30, se droule au-dessus de leurs ttes un combat arien mettant aux prises trois Focke - Wulf allemands face une escadrille de P 47 Thunderbold US du 83th Fighter Squadron du 78 groupe de chasse, partis de DUXFORD prs de Cambridge ( Angleterre ) et assurant la couverture du front au dessus de la sarthe et de la Mayenne. A lissue dun bref mais violent combat arien, deux avions allemands sont abattus: Le Focke - Wulf 190A - 6 n 470582 appartenant la 8 Schlachtgeschwader.4 ( escadrille dassaut ) portant un B noir sur ses flancs, laisse derrire lui une paisse fume noire . Le pilote, le Feldwebel ( adjudant ) Franz Brauneis tente de poser son appareil dans un champ, au lieu-dit la Jousserie. Aprs un moment de stupeur et de crainte , les habitants riverains constatent que le pilote est tu dans ce crash . Un parachute est accroch lempennage de lavion. Dans le harnais se trouve les dbris dun corps, ceux du mcanicien lUnteroffizier ( sergent ) Ebert qui a tent de sauter .

Combat arien au dessus de La Bazoge Des enfants ( dont lui Guy Legrand) s'amusent sur une partie de l'avion quelques jours aprs sa chute (Collection prive)

Tmoignage: Guy LEGRAND, g de 13 ans, lpoque, nous retrace cette tentative de poser : le premier impact fut lorsque lavion est pass dans le haut du cerisier dune hauteur de 6 8 mtres, laissant en son fate une importante trace, puis un premier rebond dans le pr sur une longueur de 3 4 mtres et sur une largeur dun mtre ,traant un sillon de 50 cm de profondeur . De nombreux dbris sparpillent . Le second rebond fut moins important et ce fut probablement cet instant que les pales dhlices se brisrent. Au niveau de la barrire du pr, lavion sest cass au bord du foss laissant lempennage au bord de la route . Un parachute tait accroch laile gauche . Dans les sangles le corps dun homme blond affreusement mutil .Lavion avait poursuit sa course avant de se fracasser sur une norme souche de chne . Laile gauche sest dtache , les restes de la carlingue et laile droite sont rests dans le champ . Le moteur sest trouv propuls environ 150m du cockpit il ne restait rien . Le pilote quand lui, ntait que de pauvres dbris humains parpills dans la vgtation. Il ny a pas eu dincendie ce qui laisse penser quil ny avait plus de carburant. A quelques kilomtres de l, Saint Jean dAss au lieu-dit le chtelier un second FW a t abattu avec son bord le Hauptmann ( capitaine ) Mihan commandant la 8./SG 4 et son premier mcanicien le Feldwebel ( adjudant ) Eidan . Le Hauptmann Mihan saute en parachute , indemne. La prsence de deux hommes bord des FW est due au fait que les avions allemands regagnaient larodrome de Tours en provenance de Clastres ( Nord ), probablement pour renforcer la dfense allemande dans le cadre du dbarquement alli. Ainsi chaque pilote emmenait son mcanicien coinc dans la soute. Alors que le dbarquement commence, les terrains daviations sont attaqus par laviation allie, provoquant le replie entre autre , du 8/SG.4 Les Victoires ont t homologues au Lieutenant-colonel Frdric C. Gray Jr qui commandait lescadrille US et au 1er lieutenant Vincent J. Massa ( chacun une demie-victoire ) alors que la seconde fut attribue au 1er lieutenant Peter A. Caulfield.

Les aviateurs allemands Franz Brauneis, 24 ans et Paul Ebert, 31 ans reposent dans le cimetire Mont dHuisnes , dans la Manche .

C. Fortin reoit la pale de Guy legrand

0000000000000000000

Voici, grce au travail de Titan ralis par Lisa Hermeline, un extrait du rapport rdig par Kurt Gerstein.Il est dactylographi, rdig en allemand, dat du 6 mai 1945. L'original est conserv aux National Archives de Washington et se compose de treize pages. Nous vous proposions la premire partie du rapport dans le mag du mois d'avril. Voici comme promis la fin du document. ./..Pendant ce temps, les autres attendent dehors nus. Entre temps, le deuxime transport est aussi arriv. On me le dit, nus bien entendu en hiver aussi et par temps froid. Oui, mais ils peuvent attraper la mort! dis-je, moi qui suis d'habitude prudent, qui ne pose absolument aucune question, qui fais celui qui n'est pas intress, ce mot m'chappe. "Oui, c'est justement pour cela qu'ils sont l!", me rpond un SS dans son dialecte. Maintenant enfin je comprends pourquoi toute l'installation s'appelle "Heckenholt". eckenholt est le chauffeur du diesel, un petit technicien et un travailleur infatigable. Dj lors de la mise mort des malades mentaux, il s'est acquis selon Wirth des mrites inous par son zle et son esprit inventif. Il est aussi le constructeur de toutes les installations. C'est avec les gaz d'chappement de son diesel que l'on doit faire prir les gens ici. Mais le diesel ne fonctionnait pas. Cela se produisait relativement peu souvent, me dit-on. Le capitaine Wirth arrive. On voit qu'il lui est dsagrable que cela arrive justement aujourd'hui o je suis ici. Mais oui, je vois tout! et j'attends. Mon chronomtre a tout sagement enregistr. 50 minutes, 70 minutes, le diesel ne dmarre pas! Les gens attendent dans leurs chambres gaz. En vain. On les entend pleurer, sangloter. "Comme la synagogue!" remarque le Professeur Pfannenstiel, l'oreille contre la porte de bois. Le capitaine Wirth frappe de sa cravache l'Ukrainien qui doit aider Heckenholt, en plein visage. Au bout de 2 heures 49 minutes - le chronomtre a tout bien enregistr - le diesel dmarre. Jusqu' cet instant, les gens vivent dans ces 4 chambres dj remplies: 4 x 750 personnes dans 4 x 45 mtres cubes! - De nouveau 25 minutes s'coulent. C'est juste, beaucoup sont dj morts maintenant. On le voit par la petite lucarne, par laquelle la lumire lectrique claire un instant la chambre. Wirth m'avait minutieusement interrog pour savoir si je trouvais mieux de faire mourir les gens dans une pice claire ou sans clairage. Il demandait cela sur le ton dont on demande si l'on dort mieux avec ou sans traversin. Au bout de 28 minutes, seuls quelques-uns survivaient. Enfin, au bout de 32 minutes, tout est mort. A l'autre bout, les hommes du commando de travail ouvrent les portes de bois! On leur a promis, eux qui sont eux-mmes Juifs, la libert et un petit pourcentage (quelques millimes) de toutes les valeurs trouves pour leur terrible service. Trois comptables tiennent les comptes avec une grande exactitude et calculent minutieusement les millimes.Les morts sont debout, serrs les uns contre les autres comme des colonnes de basalte dans les chambres. Il n'y aurait pas de place pour tomber ou mme s'incliner en avant. Mme dans la mort, on reconnat les familles. Crisps par la mort, ils se serrent les mains de sorte que l'on a peine les dtacher les uns des autres afin de librer les chambres pour la prochaine charge. On jette dehors les cadavres, mouills de sueur et d'urine, souills d'immondices et le sang des menstrues sur les jambes. Des cadavres d'enfants volent en l'air. On n'a pas le temps, les cravaches des Ukrainiens sifflent sur le commando de travail. Deux douzaines de dentistes ouvrent les bouches avec des crochets pour chercher l'or - de l'or, gauche - sans or droite! D'autres dentistes extraient avec des pinces et des marteaux les dents en or et les couronnes hors des mchoires. Le capitaine Wirth saute de tous cts au milieu. Il est dans son lment. Quelques-uns des travailleurs contrlent les parties gnitales pour chercher l'or, les brillants et les objets de valeur. Wirth m'appelle: Soulevez donc cette bote de conserve pleine de dents en or; c'est seulement d'hier et d'avant-hier! Avec une prononciation incroyable et incorrecte, il me dit: Vous ne croiriez pas ce qu'on peut trouver chaque jour d'or et de brillants (Il prononait cela avec "2 L" et sans "i") et aussi de dollars. Mais regardez vous-mme! et il me conduisit chez un joaillier charg d'administrer tous ces trsors et il me fit voir tout. Puis on me montra encore un ancien chef du Grand Magasin de l'Ouest Berlin, W. et l'on fit aussi jouer en mon honneur un petit violoniste. C'est un ancien capitaine de l'arme impriale et royale d'Autriche avec la Croix de fer de 1re classe, ce sont les deux chefs du commando de travail juif. Les corps nus, sur des voitures en bois, furent jets quelques mtres seulement de distance dans des fosses de 100 x 12 x 20 mtres. Aprs quelques jours, la fermentation faisait gonfler les cadavres puis ils s'affaissaient fortement peu de temps aprs, de sorte que l'on pouvait jeter une nouvelle couche par-dessus, puis on rpandait environ 10 cm de sable par-dessus, si bien qu'il n'mergeait plus que quelques ttes et bras isols. Le jour de ma visite n'arrivrent Belzec que deux transports avec, au total, environ 12.500 personnes.Cette installation fonctionnait depuis avril 1942 et effectue en moyenne 1.000 mises mort par jour. Quand moi-mme et mon cercle d'amis coutions la radio de Londres ou la Voix de l'Amrique, nous nous tonnions souvent de ces anges innocents qui nous prsentaient des centaines de milliers de morts, alors qu'il y en avait dj par dizaines de millions.Le mouvement de Rsistance hollandais me fit demander en 1943 par le "Diplomingenieur" Ubbink de Duisburg, de ne pas leur fournir des atrocits mais [des faits] de la plus stricte authenticit. Bien que j'aie transmis ces choses en aot 1942 la lgation de Sude Berlin, apparemment on ne voulut tout simplement pas croire ces chiffres. Et cependant ils sont vrais, je l'atteste sous la foi du serment. J'estime le nombre de ceux qui, sans dfense et sans armes, ont t assassins l'instigation d'Adolf Hitler et de Heinrich Himmler, attirs sans aucune possibilit de rsistance dans ces piges meurtriers o ils furent mis mort, au moins 20.000.000 d'tres humains. Car il ne s'agit certes pas seulement des

quelque 5 ou 6 millions de Juifs d'Europe qui furent ainsi mis mort, mais surtout de l'intelligentsia polonaise et d'une grande partie de la tchque, ainsi que des couches dirigeantes d'autres peuples, par exemple des Serbes, mais tout particulirement des Polonais et des Tchques. C'taient ceux que l'on disait biologiquement sans valeur, et qui, du fait qu'ils ne pouvaient plus vraiment travailler, n'avaient plus le droit de vivre, du point de vue des nazis. Des commissions de soi-disant mdecins allaient de village en village dans de belles limousines et avec tout un attirail mdical et de ville en ville; vtus de blouses blanches et munis de stthoscopes, ils examinaient toute la population. Celui qui, selon toute apparence, n'tait plus en tat de travailler, tait mis sur la liste comme bouche inutile et, quelque temps aprs, emmen et gaz. Et ceux qui en dcidaient ne possdaient souvent mme pas une formation primaire et se donnaient du "Cher collgue!" et du "Monsieur le Conseiller mdical!" Oui, sans ces mesures, me disait un SS Sturmbannfuhrer Lublin, toute la Pologne serait pour nous sans valeur, puisqu'elle est de toutes faons fortement peuple et malade. Nous ne faisons que compenser ce que partout ailleurs la nature fait d'elle-mme et qu'elle a malheureusement oubli chez l'homme! A Treblinka, j'ai vu, le jour suivant, un certain nombre de travailleurs qui, dans les tombes, retournaient les cadavres. "On a oubli de dshabiller les gens qui sont arrivs dj morts. Il faut videmment rattraper cela cause des textiles et des objets de valeur", me dit le capitaine Wirth. Wirth me pria de ne proposer Berlin aucune espce de changement aux chambres gaz en usage jusque l ainsi qu'aux mthodes de mise mort, tant donn qu'elles avaient fait leurs preuves au mieux et taient bien rodes. Curieusement, on ne m'a jamais pos de telles questions Berlin. Quant l'acide cyanhydrique emport, je l'ai fait enterrer.Le lendemain, 19 aot 1942, nous allmes avec la voiture du capitaine Wirth Treblinka, 120 km au NNE de Varsovie. L'installation tait peu prs la mme, seulement notablement plus grande qu' Belzec. Huit chambres gaz et de vritables montagnes de valises, de textile et de linge. En notre honneur, on donna un banquet dans la salle commune dans le style typique vieil-allemand de Himmler. La nourriture tait simple, mais il y avait de tout en quantit discrtion. Himmler avait mme ordonn que les hommes de ces commandos reoivent autant de viande, de beurre et autre, en particulier d'alcool, qu'ils le voulaient. Le professeur Dr. med. Pfannenstiel fit un discours dans lequel il expliqua aux hommes l'utilit de leur tche et l'importance de leur grande mission. A moi seulement, il parla de "mthodes trs humaines" et de la "beaut du travail". Cela a un air tout fait incroyable, mais je me porte garant qu'il ne le disait pas comme une plaisanterie mais tout fait srieusement! En tant que mdecin, c'est ainsi qu'il qualifiait ces choses - Aux quipes, il disait en particulier encore: "Quand on voit ces corps de Juifs, alors seulement, on comprend l'vidence quel point votre tche mrite de reconnaissance". A notre dpart, on nous offrit encore plusieurs kilos de beurre et de nombreuses bouteilles de liqueurs emporter. J'eus de la peine refuser ces choses sous le prtexte que j'avais suffisamment de tout cela. Sur quoi, Pfannenstiel tout content empocha aussi ma part. - Ensuite, nous allmes en voiture Varsovie. L, alors que je cherchais vainement une couchette de wagon-lit, je rencontrai dans le train le secrtaire de lgation de l'Ambassade de Sude Berlin: le baron von Otter. Encore sous l'impression toute frache des choses terribles que je venais de voir, je lui ai tout racont en le priant de le faire savoir tout de suite son gouvernement et aux allis, puisque tout retard devait coter la vie des milliers, des dizaines de milliers de gens. Von Otter me demanda une rfrence: je lui donnai Mr le Surintendant gnral Dr Otto Dibelius, Berlin, Bruderweg , un membre dirigeant du Mouvement de rsistance vanglique et en mme temps un ami intime de mon ami le pasteur Martin Niem... ller. Je rencontrai Monsieur von Otter encore deux fois la lgation de Sude. Entre-temps, il avait rendu compte personnellement Stockholm et me fit savoir que ce rapport avait eu une influence considrable sur les relations Germano-sudoises. Je tentai, dans la mme affaire, de faire un rapport au nonce du Pape Berlin. L, on me demanda si j'tais soldat. Sur quoi, on refusa tout autre entretien avec moi. Je fus invit quitter immdiatement l'ambassade de Sa Saintet. Je dis cela ici parce que cela montre quel point il tait difficile un Allemand de trouver conseil dans sa dtresse alors qu'il ne pouvait pas mme trouver aide et conseil dans une ncessit si effroyable auprs du reprsentant de Sa Saintet, vicaire du Christ sur la terre! - En quittant l'ambassade papale, je fus poursuivi par un policier vlo. J'avais enlev le cran de sret de mon revolver dans ma poche pour me brler la cervelle lorsque, de faon incomprhensible, ce policier passa tout prs de moi puis fit demi-tour. En risquant quotidiennement ma tte, au risque d'tre tortur et pendu, j'ai alors rapport tout cela des centaines de personnalits influentes, entre autres au syndic de l'vque catholique de Berlin, Dr Winter, pour qu'il transmette S.E. Monseigneur l'Evque et au Saint-Sige. Je dois ajouter que Guenther de l'Office central de Scurit du Reich (je crois que c'est le fils de "Rassen-Guenther)", au dbut de 1944, me rclama encore une fois de trs grandes quantits d'acide cyanhydrique dans un but trs obscur. Le poison devait tre livr ses services de la Kurfuerstenstrasse, et l entrepos dans une remise qu'il me montra. Il s'agissait de trs grandes quantits, au total de plusieurs wagons, qui devaient tre accumules peu peu et tenues sa disposition. Le poison tait suffisant pour tuer de nombreux millions de personnes. Gnther disait qu'il ne savait pas encore et qu'on ne pouvait encore prvoir, si, quand, dans quel but, pour quel "cercle de personnes" le poison serait ou ne serait pas utilis. En tout cas, il devait tre l constamment disponible; de certaines questions d'ordre technique que Gnther posa, je conclus qu'on devait avoir en vue probablement de tuer un trs grand nombre de personnes dans une sorte de salle de club ou de lecture. Aprs une visite approfondie des lieux, j'expliquai Gnther que je ne pouvais prendre en aucune faon la responsabilit du stockage de ce poison dans la remise en question en plein centre de la capitale du Reich, tant donn que ce poison tait suffisant pour tuer au moins deux fois le total de la population de Berlin et que sa dcomposition et sa gazification, notamment en t, taient vraisemblables. A grand'peine, je parvins le convaincre de stocker le poison dans les camps de concentration d'Oranienburg et d'Auschwitz. J'arrangeai les choses ensuite de sorte que le poison aussitt aprs son arrive, disparaisse chaque endroit

pour des usages de dsinfection qui ncessitaient constamment des wagons d'acide cyanhydrique. Les factures de la firme fournisseuse - Deutsche Gesellschaft fur Schdlingsbekmpfung (Socit allemande pour la lutte contre les parasites) Frankfurt a.M. et Friedberg - je les fis tablir mon nom, soi-disant cause du secret, en ralit pour ne pas tre gn dans mes dispositions et pouvoir mieux faire disparatre le poison. Pour la mme raison, j'ai toujours vit de prsenter au paiement les nombreuses factures qui s'accumulaient, car il m'aurait fallu ainsi rappeler sans cesse au SD l'existence de ce stock et des recherches auraient certainement t effectues par le service payeur sur sa situation rglementaire. Aussi je prfrai donner des apaisements la firme la suite de ses rappels l'ordre et laisser des factures impayes. Le directeur de la Degesch me raconta d'ailleurs dans une conversation qu'il avait livr de l'acide cyanhydrique en ampoules pour tuer des gens. Quel "cercle de personnes" Gnther devait-il tuer sur les instructions de son suprieur Eichmann le cas chant, je ne l'ai jamais appris. D'aprs le nombre, je pensai aux occupants des camps de concentration et aux travailleurs trangers, mais aussi aux Officiers, au clerg allemand et aux prisonniers de guerre. Notamment lorsque Goebbels dit plus tard qu'ventuellement le National-Socialisme claquerait violemment la porte derrire lui, j'ai encore une fois soigneusement vrifi que cette rserve de mort avait t vritablement anantie. L'ordre d'Himmler de tuer tous les occupants des camps de concentration au cas o les choses iraient mal tait dj alors certainement prvoir. Une autre fois, Gnther me demanda s'il tait possible Maria- Theresienstadt, dans les fosss de la forteresse o les Juifs qui y taient interns avaient le droit de se promener, de les empoisonner en y jetant d'en haut des botes de cyanure. Pour rendre vain ce plan terrible, je dclarai que c'tait impossible. J'ai appris plus tard que le SD s'tait cependant procur de l'acide cyanhydrique d'une autre faon et qu'il avait tu quand mme les Juifs qui taient, parat-il, si bien Theresienstadt. C'taient les pres de fils tombs au feu, des Juifs de grand mrite, des titulaires de hautes dcorations. D'ailleurs, les camps de concentration les plus affreux n'taient nullement ceux de Belsen ou de Buchenwald. Bien pires taient Mauthausen-Gusen prs de Linz sur le Danube et Auschwitz. L-bas, des millions d'hommes ont disparu dans des chambres gaz et des voitures gazer (chambres mobiles). A Auschwitz seul, des millions d'enfants furent tus en leur tenant un tampon d'acide cyanhydrique sous le nez. Au camp de concentration pour femmes de Ravensbrck prs de Frstenberg en Mecklenburg, j'ai vu des essais sur des femmes vivantes qu'effectuait le Hauptsturmfuehrer Dr. med. Grundlach sur l'ordre du SS Gruppenfuehrer Professeur Dr. Gebhardt-Hohenlynchen. De plus, j'ai pu avoir connaissance dans mon service de nombreux rapports de ce genre. Ceux-ci concernaient par exemple des essais au Pervitin - jusqu' 100 comprims par jour - sur 100 200 dtenus et ceci jusqu' ce que mort s'ensuive ventuellement. D'autres essais de ce genre furent effectus l'aide de srum et de lymphe - par exemple avec les vaccins les plus divers contre le typhus. Himmler s'tait rserv de donner son agrment personnel pour de tels essais sur les personnes condamnes mort par le SD. De plus, j'ai vu un jour Oranienburg plusieurs centaines et mme plusieurs milliers d'homosexuels disparatre, sans laisser de traces, dans les fours. A Mauthausen, il tait courant de faire travailler les Juifs la carrire et de les prcipiter ensuite, comme par hasard, du haut d'une paroi rocheuse. Ils restaient morts en bas et taient enregistrs comme accidents. Le SS Hauptsturmfuehrer Dr. Krantz - un farouche antinazi - originaire de Bonn sur le Rhin, m'a frquemment parl, moi et beaucoup d'autres personnes, avec indignation des nombreux faits de ce genre qu'il avait vus. A Belzec, le jour de ma visite, j'avais l'impression qu'aprs une aussi longue attente dans les chambres tous taient vraiment morts. Mais le capitaine Wirth, un tre totalement dpourvu de culture et sans les moindres connaissances en chimie et en physiologie, m'a rapport les choses les plus tranges. Manifestement, Wirth avait une prdilection dclare pour les essais sur l'homme au moment de tuer. Ainsi, il me parla d'un petit enfant qu'ils avaient retir le matin de la chambre gaz parfaitement indemne aprs y avoir pass la nuit sans avoir t "dcharg". Ils auraient organis des expriences particulirement intressantes sur les malades mentaux. C'est l qu'on avait observ les sensibilits les plus diverses des individus. Des essais avaient t faits aussi avec de l'air comprim; les gens taient placs dans des chaudires dans lesquelles de l'air comprim tait introduit au moyen des habituels compresseurs pour asphalter les rues. - A Treblinka, j'ai eu l'impression que tout au moins un certain nombre vivaient encore ou taient seulement sans connaissance. Prs que tous avaient encore les yeux ouverts et prsentaient un aspect terrible. Malgr des observations attentives, je n'ai cependant pu constater aucun mouvement. En gros, on ne s'est donn pour ainsi dire aucune peine pour effectuer les mises mort de faon - disons "humaine" pour autant qu'on puisse utiliser ce terme dans un tel contexte! - Et ceci moins sans doute par sadisme que par indiffrence complte et paresse vis--vis de ces choses. Le SS Hauptsturmfuehrer Dr. med. Villing de Dortmund m'a rapport une mort particulirement digne. Il s'agissait de plusieurs milliers - 8.000 je crois, prtres et membres du clerg polonais. Ceux-ci furent contraints de creuser eux-mmes de longs et profonds fosss, puis ils durent se mettre nus, se placer devant les fosss et ils furent ensuite fusills. Aux questions sarcastiques et railleuses s'ils croyaient toujours en Jsus-Christ, Marie et leur peuple polonais, ils rpondirent en confessant fermement le Christ, la Sainte Mre de Dieu, en particulier celle de Tchenstochau et en affirmant leur foi en la rsurrection de leur peuple; Villing en parlait avec des larmes et avec l'motion et le bouleversement les plus profonds. D'autres Polonais aussi moururent de faon semblablement digne et exemplaire, en particulier des professeurs, hommes et femmes. En entendant parler de tout cela, je me souvenais de ma propre captivit dans la rue Buechsen Stuttgart. D'une main presque enfantine on avait grav l des lettres maladroites sur le bord de mon lit de fer: "Je te prie, Mre de Dieu, aide-moi!" - Une faon atteste de tuer les gens tait, en Pologne, de leur faire monter l'escalier en spirale des hautsfourneaux, de les excuter l-haut cependant d'un coup de pistolet et de les faire disparatre ensuite dans le haut-fourneau. On dit que beaucoup de gens ont t asphyxis par les fumes des fours briques et la suite de cela brls. Ici cependant, ma source n'est pas

sre cent pour cent. - L'un des chefs de la police Bromberg, le SS Sturmbannfuehrer Haller racontait aux mdecins de mon cours et moi-mme qu' son arrive Bromberg, il tait courant de fracasser le crne des enfants juifs immdiatement contre le mur des appartements pour viter le bruit des coups de feu. Il avait fait cesser cet excs et veill ce qu'on tue les enfants coups de feu. Il se souvenait encore vivement de deux petites filles de 3 et 5 ans qui taient tombes genoux devant lui et avaient pri. "Mais elles aussi, il me fallut les faire fusiller, bien sr", disait Haller. Haller nous parla de l'excution de l'intelligentsia polonaise. Ces gens aussi durent creuser des fosses, se coucher sur le ventre et furent ensuite tus au pistolet-mitrailleur. Les suivants devaient ensuite se coucher sur les cadavres encore chauds et taient galement abattus. Beaucoup avaient ensuite t tus alors qu'ils essayaient de se glisser entre les cadavres pour grimper vers l'extrieur, car ils n'taient pas encore tout fait morts. L'un des chefs du gouvernement de Cracovie me raconta, tout en dcoupant une dinde, une capture particulirement russie qu'ils avaient faite. Un homme de la Rsistance polonaise, un Juif, s'tait renferm dans le mutisme. Sur ce, on lui avait bris les articulations. Comme il continuait se taire, on l'avait assis sur une plaque de fourneau porte au rouge. Il aurait fallu voir comme il avait retrouv sa langue! A l'occasion d'une visite au bureau des constructions des Waffen SS Lublin, les deux architectes nous firent savoir que le matin-mme, ils avaient mesur le dpositoire des cadavres d'un camp de prisonniers afin de l'agrandir. Des milliers de cadavres, pour la plupart de typhiques, y taient entasss. Tout coup, ils en avaient vu quelques-uns remuer. Le "Rottenfuhrer" qui dtenait la cl avait seulement demand: "O?" puis il avait pris une tige de fer ronde qui se trouvait prte l et fracass le crne ces gens. - Ce n'est pas le fait mme, disaient les architectes, qui les avait tonns, mais la faon dont cela semblait aller de soi! A l'occasion de la visite, une juive avait port des Juifs travailleurs au moyen d'un rasoir qu'elle tenait cach des coups de lame dans le cou. Wirth regrettait vivement que la femme soit dj morte, elle aurait d tre punie de faon exemplaire! Il fit scrupuleusement donner des soins mdicaux aux Juifs blesss afin qu'ils puissent croire qu'ils seraient vraiment laisss en vie, rtablis et rcompenss! et les gens le croient, les gens le croient! ces idiots! s'criait Wirth.A Belzec, le concours que l'on organisa parmi les hommes et les jeunes gens des transports fut particulirement horrible: il s'agissait de traner les vtements jusqu'aux wagons. Celui qui en fait le plus ira au commando de travail! Il en rsulta, parat-il, une comptition pour la vie ou la mort parmi ces hommes nus qui tranaient des vtements sous les rires des SS. Bien entendu, tous disparurent ensuite dans les chambres. Seuls, quelques vieux et malades, qui ne pouvaient plus se traner jusqu'aux chambres mme soutenus par les autres, furent emmens l'cart et aussitt fusills. Quelques scnes touchantes passent encore devant mes yeux: le petit garon juif rveur de 3 ans qui devait distribuer des ficelles pour attacher les chaussures. Mme un enfant comme lui fut attel sans le savoir l'effroyable machine de mort et d'assassinat de Hitler, dans le systme de pillage de Himmler et de Wirth. - Ou bien je pense une petite fille qui avait perdu un mtre de la chambre une petite chane de corail qu'un petit garon juif de 3 ans retrouva: comment il ramassa la chanette, la regarda avec amour et en sembla tout heureux et, l'instant d'aprs fut pouss - oui, je dois le dire - cette fois avec douceur l'intrieur de la chambre. Le SS Hauptsturmfuhrer Obermeyer de Pirmasens me raconta: "dans un village des environs, j'ai rencontr un Juif et sa femme originaires de ma ville natale de Pirmasens. Il avait t adjudant pendant la grande guerre, un garon trs bien. Enfants, nous avons jou ensemble; il m'a mme une fois sauv la vie alors que j'avais t presque tu par une voiture. Lui et sa femme, je vais les prendre maintenant dans mon commando de travail". Je demandai Obermeyer ce qu'il adviendrait plus tard de cet homme. Il me regarda avec tonnement: "Ce qu'il adviendra de lui? exactement la mme chose que les autres. Il n'y a rien d'autre. Peut-tre, les ferai-je tuer d'un coup de feu." Par ailleurs, j'ai rencontr dans la SS un certain nombre de gens qui condamnaient vivement ces mthodes et qui taient devenus de ce fait des adversaires acharns du nazisme.Je pense surtout au chef d'tat-major du Directeur suprieur de l'hygine auprs du mdecin SS du Reich et de la police, le Hauptscharfhrer Heinrich Hollnder. Il me donna connaissance de toutes les affaires de quelque importance et fit disparatre dans mon service tout ce qui aurait pu de quelque faon me charger ou me rendre suspect. J'aurais moi-mme depuis longtemps abouti dans le four, si ce fidle ami catholique et antinazi ardent n'avait tendu sur moi sa main protectrice. Antinazi convaincu, l'tait aussi le directeur du service intrieur de l'hpital SS de Berlin, SS Sturmbannfuehrer Dr. med. Focht qui depuis 1941 trouvait de nombreuses et courageuses paroles pour condamner les mthodes nazies et SS. - Il en tait de mme des chirurgiens SS Hauptsturm-fuhrer Dr. med. Nissen de Itzeh et Dr. med. Sorge de Iena. Un antinazi efficace et militant tait aussi le SS Hauptsturmfuhrer Dr. en gologie Fritz Krantz de Bonn, qui faisait connatre dans le peuple autour de lui, au risque constant d'tre pendu, les nombreuses horreurs qu'il lui tait donn de voir dans les camps de concentration. Il faut compter parmi le groupe des officiers du 20 juillet 1944 les pharmaciens en chef des Waffen SS, le SS Gruppenfuehrer Dr. pharm. Blumenreuther et ses deux collaborateurs SS Sturmbannfuehrer Dr. Behmenburg et Dr. Rudolphi. Ce dernier, en octobre 1944, foula aux pieds le portrait du Fhrer qui tait dans son bureau. Parmi les SS belges, hollandais et luxembourgeois, les 2/3 des effectifs avaient t incorpors de force par d'incroyables manuvres de mensonge et de tromperie propos de soi-disant cours de sport ou autres. Avant que les gens n'aient le temps de se rendre compte et avant mme de revtir l'uniforme, ils taient asserments par le seul fait de leur prsence une prestation de serment et en cas de refus ils taient traits en dserteurs ou pendus pour refus d'obissance ou, dans le meilleur des cas, fusills. Avec quelle rigueur de tels faits taient traits, est clair par le fait que de tout jeunes membres des Waffen SS ont t fusills tout simplement pour le fait d'avoir attrap un camarade par la braguette de son pantalon, de l'extrieur [ Dans le texte allemand on lit: "in der Stallgegend" qui se traduit: "dans la rgion de l'table". En Westphalie, cela signifie, en langage familier, "la braguette".NdE]. Cet ordre de chtier mme les moindres signes de tendances perverses fut port la connaissance de tous les membres des SS et sign par Himmler lui-mme. Des milliers de garons de la jeunesse hitlrienne ont t pousss dans les SS contre leur volont comme les trangers ci-dessus mentionns. Il en est de mme des membres des autres corps de Wehrmacht - en particulier de la

Luftwaffe et de la Marine - contraints d'adhrer la SS sur l'ordre d'Hitler et de Himmler. Il serait tout fait faux et injuste hautement injuste - de vouloir rendre chaque SS co-responsable des terribles crimes des SS sans examiner ces circonstances-l. Il faut aussi mentionner ici que la police tait souvent bien pire que la SS. Lors de l'arrestation et du rassemblement des Juifs en vue de leur transport, par exemple, lors de leur livraison aux abattoirs de Himmler, elle a fourni les pires hommes de main, bien qu'il et t facile aux anciens fonctionnaires de police expriments de faire disparatre la trace d'une bonne partie au moins des Juifs au moyen du fichier. D'autre part, ce n'est que justice de rclamer de la part de ces anciens fonctionnaires dj mrs et qui devaient savoir ce qui est juste ou injuste, un autre comportement que de la part de jeunes hitlriens ou de jeunes SS dpourvus de maturit. Le fait que Himmler n'tait pas seulement Reichsfhrer des SS mais en mme temps chef de la police allemande n'est pas suffisamment pris en considration bien souvent. La dette de sang de la police dans l'excution sans -coups du massacre des Juifs est norme, mme si cela s'effectuait en grande partie une table de travail sans risques et dans la scurit d'un bureau. A cet gard, il ne faut gure faire de distinction entre Gestapo et police et ceci trs gnralement. Cela n'exclut pas que plus d'un gendarme ou policier peut s'tre srieusement efforc de servir le bon droit et d'accomplir son service d'aprs sa conscience et non selon les ordres des nazis. Mais ce serait son affaire de le prouver. Par principe, tout fonctionnaire de police devrait tre de prime abord considr de la mme faon qu'un membre de la SS. Kurt Gerstein Appendice Notes prises par Gerstein L'acide prussique selon notas ajoutes [factures jointes] tant ordonn par le Reichssicherheitshauptamt, Berlin W,35 Kurfurstenstrasse, l'ordre [sur ordre] de SS Sturmbannfuhrer Gnther: moi, responsable pour cet service, ai fait loyalement ce service, pour, tant arrive l'acide Oranienburg et Auschwitz, faire disparatre les botes dans les chambres de dsinfection. Ainsi, il tait possible d'empcher un mauvais usage de l'acide. Pour empcher de rappeler la prsence de cet stock - ou, mieux, la non- prsence au Reichssicherheitshauptamt, je n'ai jamais pay ces fournitures, dont l'adresse de notas [factures] tait pour le mme destin [motif], moi-mme. Ainsi, il tait possible de faire disparatre aussitt aprs arrive l'acide.S'il on avait aperu la non- prsence, j'aurais rpondu: c'est une erreur de service de dsinfection qui ne savait et ne devait savoir le vrai destin [la vritable utilisation], ou j'aurais dit: l'acide tait devenu dissoci [s'tait dcompos] et ce n'tait pas encore [plus] possible de la garder plus longtemps. Ce rcit est intressant pour le Service Secret. Les choses que j'ai vues,pas plus de 4 - 5 personnes les ont vues, et les autres taient nazies.Maints responsables de Belsen, Buchenwald, Maidanek taient des hommes de mon service: S.S. Fuehrungs - Hauptamt D, service sanitaire et mdecin du Reich S.S. et de la Police Je suis mme de dire les noms des vrais responsables de ces choses et je suis prt donner les lments pour cette accusation devant le tribunal mondial. Moi-mme, je fus, aprs 2 prisons et camp de concentration, ami du Rvrend Martin Niemoeller, agent pour l'glise confessante dans l'administration S.S. (S.S. Fuehrungshauptamt, D, Service sanitaire et Reichsarzt S.S. et Police). Traduction de la dernire lettre crite son pouse le 26 mai 1945 : Chre Friedel, Aprs un sjour de cinq semaines Rottweil la disposition du gouverneur militaire, je suis remis aujourd'hui en voiture une autorit plus haute dans la rgion de Constance - o, je ne sais pas! J'avais reu ici une chambre d'htel comme rsidence assigne, aprs avoir t tenu sous les verrous pendant une nuit et une aprs-midi et avoir lev une protestation ce sujet. Je t'ai laiss sur la commode dans le vestibule du 24, Gartenstrasse mes papiers, car tu en as certainement besoin. Je te donne un conseil: dfends toi! Ne te laisse pas faire. Il va de soi que quelqu'un comme moi - comme nous - doit tre trait autrement que les autres gens. Mon activit au SS F.H.A. etc. tait a priori une pure activit d'agent au service de l'glise confessante. J'ai pu seulement te dire le minimum, parce que, au cas o les choses auraient mal tourn, on aurait pu exercer sur toi un chantage et te presser de questions. Quant moi, le S.D. m'aurait plong dans l'eau bouillante s'il avait su que, dans ma dtresse, j'ai tout divulgu la Sude et la Suisse. Si tu as des difficults quelconques, va avec le rapport, que je te joins,chez le gouverneur militaire. Garde bien les ordres d'arrestations, les documents concernant l'exclusion du parti etc. Prsente aussi ces documents, mais ne t'en dmunis pas. Peut-tre, Frulein Dr V. Huene, Zeppelinstrasse peut-elle t'aider de quelque faon. Je te conseille aussi d'aller voir le maire. Quand je reviendrai, je ne le sais pas encore; je bnficie jusqu' prsent de toutes les liberts et j'espre qu'il en sera de mme auprs de la prochaine instance. Pour la nourriture et le logement, chez la famille Mueller au "Mohren" Rottweil, j'ai eu de la chance. Mais, comme on s'intresse trs fortement mon cas et comme j'ai comparatre devant la Cour internationale de Justice en qualit d'un des principaux tmoins contre les criminels de guerre, je ne peux encore rien dire de plus prcis.A toi, ton pre et aux enfants, salutations et souhaits affectueux.

0000000000000000000

Retour rubrique

pictohenri.jpg

Partie 1.2.1.2

Pare 1.2.1.2