COMMENT REUSSIR LE TOEFL ?

Prsentation du TOEFL TOEFL Test Of English as a Foreign Language est un test amricain standardis qui vise valuer les comptences linguistiques en anglais des non-anglophones : Les domaines valus sont : la comprhension orale, Listening la comprhension crite Reading, les connaissances en vocabulaire et grammaire Structure et lexpression crite. Writing Pendant le test, le candidat est seul face un ordinateur, muni uniquement dun casque audio pour lvaluation de la comprhension orale. Les candidats ne sont pas autoriss prendre des notes pendant le test, sauf pour lvaluation de lexpression crite. Le TOEFL a ceci de particulier que deux de ses sections (Listening et Structure) sadaptent au niveau du candidat : Le test est alors dit computer adaptative. Dans les deux sections, la premire question est de niveau moyen. Si la rponse est bonne, la question suivante sera un peu plus difficile. Dans le cas contraire, la question suivante sera un peu plus facile. Il en va ainsi tout au long du test, ce qui permet au logiciel de dterminer le niveau du candidat et de lui attribuer un score. Ce systme oblige donc le candidat rpondre la question affiche lcran pour passer la suivante, et il nest pas possible de revenir en arrire. Le score au TOEFL est demand aux non-anglophones par quasiment : toutes les universits et programmes dchange amricains. dune faon gnrale par les tablissements o la langue denseignement est langlais (cest par exemple le cas pour la plupart des MBA bass en France). Le TOEFL nest pas un examen que lon rate ou que lon russit : Chaque candidat obtient un score entre 0 et 300. Ce score permet aux universits de se faire une ide sur la capacit du candidat suivre un enseignement en anglais, lire les ouvrages au programme et rdiger des dissertations ou des mmoires. Chaque universit fixe son score minimum acceptable en fonction notamment de lenseignement suivi et du niveau du programme. ***

Typologie des exercices

Alors que, lors d'un examen, les Franais pnalisent vos lacunes, les Anglais rcompensent vos connaissances! La comprhension orale : Listening : La comprhension orale Listening est compose de deux parties : Partie A : comprhension de conversations courtes, typiquement deux personnes donnent chacune une ou deux rpliques brves. Partie B : comprhension de conversations ou discours longs, dune deux minutes. Chaque document sonore ne peut tre cout quune seule fois et il nest pas possible de prendre de notes. Pour chaque question, quatre rponses sont proposes. Lorsquil y a plusieurs rponses possibles, cela est clairement indiqu. Il est noter que tous les documents sonores sont en anglais amricain standard. Structure : La partie Structure vise apprcier les comptences en grammaire et vocabulaire grce deux types dexercices : des phrases trous avec quatre propositions pour les complter, une seule tant correcte. des phrases dont quatre mots ou groupes de mots sont souligns. A vous de dire lequel de ces quatre lments est erron. Writing : Quant lexercice dexpression crite, Writing il consiste en un sujet gnral traiter en trente minutes. Les candidats ont le choix entre taper leur expression crite lordinateur ou la rdiger la main. Il est noter que cet exercice est le seul du TOEFL pour lequel le brouillon est autoris. Reading : La section Reading value la capacit comprendre de langlais crit. Plusieurs textes, dpassant rarement 300 mots, sont suivis dune srie de questions Ces textes abordent des thmes de culture gnrale qui ne ncessitent aucune connaissance particulire du sujet. Le format est celui du QCM, mais il peut tre demand de slectionner directement dans le texte le groupe de mots auquel se rfre tel pronom donn, ou encore de dterminer lendroit du texte o il serait possible dinsrer telle phrase donne. ***

conseils de prparation Listening : Pour la partie Listening, il faut tre particulirement attentif au contexte. Dans la plupart des conversations courtes, le premier interlocuteur tablit le contexte et la question porte sur la rponse de la deuxime personne. Les mauvaises rponses utilisent souvent des mots dont la prononciation est proche du mot cl correct. Dautres reprennent uniquement des mots prsents dans le passage cout, mais formuls de faon lui donner un sens diffrent. Il sagit donc dtre logique. Pour les conversations longues, les premires questions portent presque toujours sur les incontournables QUI ? QUOI ? OU ? COMENT ? et POURQUOI ?. Ce sont donc les informations que vous devez vous efforcer dobtenir pendant votre coute. Structure : Pour la partie Structure, il faut traiter lexercice trous en commenant par dterminer la nature du mot manquant avant de regarder les propositions. Il ne faut pas non plus faire son choix en cherchant des fautes parmi les propositions : Gnralement, elles sont grammaticalement correctes, mais ne conviennent pas dans la phrase donne. Writing : Pour le Writing, dterminez avant le test si vous allez plus vite en crivant votre texte la main ou en le tapant. Utilisez du vocabulaire dont vous tes sr et rdigez des phrases de structure simple. Il faut galement garder lesprit que vous ntes pas valu sur vos ides, mais sur la qualit de votre anglais et la faon dont vous organisez votre argumentation. Reading : Les premires questions de la partie Reading portent presque toujours sur le thme gnral du texte. En lisant la premire phrase de chaque paragraphe et la phrase de conclusion, vous devriez pouvoir y rpondre et orienter votre lecture. Il est galement important de ne pas vous focaliser sur les mots que vous ne comprenez pas : Appuyez-vous sur ce que vous comprenez. En outre, si vous connaissez bien le sujet abord, ne tombez pas dans le pige qui consiste rpondre sans lire le texte. Les questions portent sur ce que dit ou pense lauteur, pas sur ce que vous savez. La meilleure prparation cet exercice est de lire rgulirement la presse anglophone. *** Conclusion

Avec un score important au Toefl, ce sont les portes des grandes universits amricianes ou anglaises qui s'ouvrent vous! Vous connaissez maintenant la vocation du TOEFL, la faon dont il est construit et comment optimiser vos chances de russite. Il peut maintenant tre intressant de passer un test blanc gratuit dans un des nombreux instituts de prparation au TOEFL. Vous serez ainsi fix sur les programmes et les universits auxquelles vous pouvez prtendre ! Bonne Chance !