5.

2 DemagDemag Z Zylinderlufermotoren Z cylindrical rotor motors

5.2.1 Typenbezeichnung Type designation

Moteurs rotor cylindrique Demag Z

Code de dsignation
Bremsengre Brake size Taille de frein Klemmenkastenlage Terminal box position Position bote bornes 0, 1, 2, 3

ZBA: B003, B007, B020, B050, B140, B280, B680 ZBF: B003, B007, B020, B050, B140

100

B050
Polzahl Number of poles Nombre de ples 2, 4, 6, 8, 8/2, 12/2, 12/4

B3

Leistungsstufung Rating class Variantes de puissance A, AL, B, C Baugre Frame size Taille ZBA/ZNA: 63, 71, 80, 90, 100, 112, 132, 160, 180, 200, 225 ZBF : 63, 71, 80, 90, 100, 112, 132 Anwendungskennzeichnung Application code Symbole dapplication A Motor fr allgemeine Anwendungen Motor for general applications Moteur pour applications gnrales Motorausfhrung Motor design Excution du moteur B Motor mit Bremse Motor with brake Moteur avec frein (ZBA, ZBF) N Motor ohne Bremse Motor without brake Moteur sans frein (ZNA) F Motor fr Fahranwendungen Motor for travel applications Moteur pour translation

Bauform nach DIN EN60034-7, Angabe nur bei Solomotoren erforderlich Model to DIN EN60034-7, information only required for solo motors Forme de construction selon DIN EN60034-7, indication seulement ncessaire pour moteurs solo. B3, B5, B6, B7, B8, B14, V1, V3, V5, V6, V18, V19

Motorart Motor type Type de moteur Z Zylinderlufermotor Cylindrical rotor motor Moteur rotor cylindrique

Verschlsselungsbeispiel

Code example

Exemple de codage

ZBA 100 AL 4 B050 B3 1

2031505b.p65/010608

42217744.eps

313