Vous êtes sur la page 1sur 12

BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

Information composants
Identification
Le principe de fonctionnement est le même, indépendamment du design du composant
Capteurs de position de la pédale d'accélérateur

Emplacement:. Sur l'ensemble de la pédale d'accélérateur dans le plancher.

(Voir emplacements des composants)


Fonction
Capteur résistif
Un capteur de position de la pédale d'accélérateur est un potentiomètre connecté à une extrémité à pédale d'accélérateur.

Quand la pédale d'accélérateur est entièrement dégagé. La résistance mesurée change. La résistance du potentiomètre
est proportionnelle à l'angle de pédale.

L'unité de commande utilise le signal de capteur.

Configurations du capteur:. Un seul potentiomètre incorporant un commutateur de ralenti. Un seul potentiomètre


incorporant commutateur de ralenti et grand ouvert. Deux potentiomètres. Triple potentiomètre.

Plan en coupe d'un capteur de position de la pédale d'accélérateur à un seul potentiomètre avec un commutateur de ralenti

Appel d'image

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 1 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

1. Orifice de montage
2. Carter du capteur
3. Contact coulissant
4. Contacts de ralenti
5. Circuit résistant
6. Connexions internes
7. Connecteur
Plan en coupe d'un capteur de position de la pédale d'accélérateur à un seul potentiomètre avec ralenti et commutateurs
grand ouverts

Appel d'image
1. Orifice de montage
2. Carter du capteur
3. Contact coulissant
4. Contacts de ralenti
5. Circuit résistant
6. Commutateur grand ouvert
7. Connexions internes
8. Connecteur
Plan en coupe d'un capteur de position de la pédale d'accélérateur du double potentiomètre. Les potentiomètres
secondaire et primaire ont des tensions d'alimentation et des résistances différentes.

1. Orifice de montage
2. Carter du capteur
3. Contact coulissant 1
4. Contact coulissant 2
5. Circuit résistant 1
6. Circuit résistant 2
7. Connexions internes
8. Connecteur
Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 2 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

L'unité de commande reçoit des signaux indépendants pour la détection de dysfonctionnement


Plan en coupe d'un capteur de position de la pédale d'accélérateur à trois potentiomètres. Les potentiomètres secondaire
et primaire ont des tensions d'alimentation et des résistances différentes.

1. Circuit résistant 3
2. Orifice de montage
3. Carter du capteur
4. Contact coulissant 1
5. Contact coulissant 2
6. Circuit résistant 1
7. Circuit résistant 2
8. Connexions internes
9. Contact coulissant 3
10. Connecteur
L'unité de commande reçoit des signaux indépendants pour la détection de dysfonctionnement

Détecteur à effet Hall


Le capteur utiliser un semi-conducteur spécial pour convertir une modification du champ magnétique en une modification
de tension

Un champ magnétique puissant produit une tension plus grande


Un courant d'électron a traversé l'appareil (A)
Lorsqu'un champ magnétique est appliqué perpendiculairement à un flux d'électrons: (B)
Les électrons se déplacent vers le bas et sont collectés sur l'électrode négative (D)
L'électrode négative comporte trop d'électrons
L'autre côté du dispositif comporte trop peu d'électrons et devient l'électrode positive (C)
Le mouvement du courant d'électrons est connu comme effet Hall

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 3 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

Le signal du dispositif à effet Hall n'est pas influencé par le taux de changement du champ magnétique
Le capteur à effet Hall génère de la tension située dans la plage du millivolt
L'électronique de capteur amplifie la tension
La tension de sortie résultante est généralement déterminée par la tension d'alimentation

Tension d'alimentation: (5V)


Tension de sortie: (5V)

Tension d'alimentation: (12V)


Tension de sortie: (12V)

Le capteur à effet Hall est utilisé


L'unité de commande reçoit des signaux indépendants pour la détection de dysfonctionnement
Plan en coupe d'un capteur de position de pédale d'accélérateur à effet Hall

Appel d'image
1. Dispositif effet Hall
2. Orifice de montage
3. Carter du capteur
4. Rotor magnétique permanent
5. Plaques à conductivité magnétique
6. Électronique interne
7. Connecteur
Caractéristique technique
Résistance
Un seul potentiomètre incorporant un commutateur de ralenti
La résistance varie selon le design de capteur. Résistance du capteur de position de la pédale d'accélérateur d'un seul
potentiomètre: (500 Ω - 15 kΩ).

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 4 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

La réponse au changement d'angle sera presque linéaire (B)


Le commutateur de ralenti s'ouvre lorsque la tige du papillon est tournée dans l'angle nécessaire (A).

Un seul potentiomètre incorporant commutateur de ralenti et grand ouvert


La résistance varie selon le design de capteur. Résistance du capteur de position de la pédale d'accélérateur d'un seul
potentiomètre: (500 Ω - 15 kΩ). Le commutateur de ralenti s'ouvre lorsque la tige du papillon est tournée dans l'angle
nécessaire (A). Le commutateur largement ouvert se ferme lorsque la tige du papillon a fait une rotation de l'angle
nécessaire (B).

Deux potentiomètres
La résistance varie selon le design de capteur.

Résistance du capteur de position de la pédale d'accélérateur à deux potentiomètres: (500 - 15 kΩ)


Résistance du capteur de position de la pédale d'accélérateur du triple potentiomètre: (500 - 15 kΩ)
La réponse au changement d'angle sera presque linéaire
Résistance potentiomètre.

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 5 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

Potentiomètre primaire (A)


Potentiomètre secondaire (B)
Les systèmes à triple potentiomètre auraient une troisième piste superposée l'une sur les autres.

Schéma de circuit simplifié du système de mesure de la position de pédale d'accélérateur.

Composants du système de mesure de la position d'accélérateur à une piste:


Comme la pédale d'accélérateur est enfoncée, la résistance et la tension changent
La tension est acheminée vers un convertisseur analogique-vers-numérique (B)
La sortie numérique est utilisée pour calculer la position de la pédale d'accélérateur
L'unité de commande interprète erronément tout changement lorsqu'une position de la pédale d'accélérateur change.

Pour maintenir une tension stable:


La tension variable de la batterie a traversé le circuit du régulateur (A)
Le circuit du régulateur maintient une tension constante (5V)

Schéma de circuit simplifié du système de mesure de la position de pédale d'accélérateur.

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 6 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

Composants du système de mesure de la position d'accélérateur à une piste:


- Capteur de position
- Circuit du diviseur de tension
- Résistance interne (R)
- Circuit du diviseur de tension
- Résistance interne (R)
- Deux circuits diviseurs de tension
- Résistance interne (R)
Comme la pédale d'accélérateur est enfoncée, la résistance et la tension changent
La tension est acheminée vers un convertisseur analogique-vers-numérique (B)
La sortie numérique est utilisée pour calculer la position de la pédale d'accélérateur
L'unité de commande interprète erronément tout changement lorsqu'une position de la pédale d'accélérateur change.

Pour maintenir une tension stable:


La tension variable de la batterie a traversé le circuit du régulateur (A)
Le circuit du régulateur maintient une tension constante (5V)

Schéma de circuit simplifié du système de mesure de la position de pédale d'accélérateur.

Composants de capteurs à deux pistes:


Comme la pédale d'accélérateur est enfoncée, la résistance et la tension changent
Les tensions séparées sont transmises à des convertisseurs analogique-vers-numérique (B). L'unité de commande
interprète erronément tout changement lorsqu'une position de la pédale d'accélérateur change.

Pour maintenir une tension stable:

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 7 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

La tension variable de la batterie a traversé le circuit du régulateur (A)


Le circuit du régulateur maintient une tension constante (5V)

Schéma de circuit simplifié du système de mesure de la position de pédale d'accélérateur.

Composants du capteur de position du papillon des gaz à trois pistes:


Deux circuits diviseurs de tension
Résistance interne (R)
Comme la pédale d'accélérateur est enfoncée, la résistance et la tension changent
Les tensions séparées sont transmises à des convertisseurs analogique-vers-numérique (B). L'unité de commande
interprète erronément tout changement lorsqu'une position de la pédale d'accélérateur change.

Pour maintenir une tension stable:


La tension variable de la batterie a traversé le circuit du régulateur (A)
Le circuit du régulateur maintient une tension constante (5V)

Schéma de circuit simplifié du système de mesure du effet Hall.

La tension est acheminée vers un convertisseur analogique-vers-numérique (B)


La sortie numérique est utilisée pour calculer la position de la pédale d'accélérateur
Dans le diagramme d'exemple, la tension est stable.

Pour maintenir une tension stable:


La tension variable de la batterie a traversé le circuit du régulateur (A)

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 8 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

Le circuit du régulateur maintient une tension constante (5V)


Un oscilloscope est utilisé pour relever des mesures. La tension est mesurée entre V et Y, W et X.

Pistes superposées des deux capteurs à effet Hall lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée

Diagnostic
Potentiomètres uniques avec commutateur de ralenti
Déconnecter le capteur
S'assurer que la pédale d'accélérateur se trouve en position de papillon des gaz fermée. Vérifier s'il y a une continuité
entre les contacts de commutateur de ralenti.

Vérifier s'il y a un circuit ouvert entre les contacts du commutateur de ralenti.

Déconnecter le capteur
Vérifier la résistance du circuit résistant.

Valeur correcte : (500 - 15 kΩ)


Si la valeur est zéro ou infinie:
Remplacer le capteur
Tout en appuyant sur la pédale d'accélérateur
Vérifier que la résistance change au travers d'une borne du circuit résistant et le contact coulissant
Si la résistance ne change pas, remplacer le capteur.

Vérifier l'alimentation du circuit résistant.

Valeur correcte : (5V)


Vérifier l'état et la continutié des câbles et des bornes

Potentiomètres uniques avec commutateurs de ralenti et grand ouvert


Déconnecter le capteur
S'assurer que la pédale d'accélérateur se trouve en position de papillon des gaz fermée. Vérifier s'il y a une continuité
entre les contacts de commutateur de ralenti. Vérifier s'il y a un circuit ouvert entre les contacts de commutateur largement
ouverts.

Vérifier s'il y a un circuit ouvert entre les contacts du commutateur de ralenti.

Déconnecter le capteur
Vérifier la résistance du circuit résistant.

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 9 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

Valeur correcte : (500 - 15 kΩ)


Si la valeur est zéro ou infinie:
Remplacer le capteur
Tout en appuyant sur la pédale d'accélérateur
Vérifier que la résistance change au travers d'une borne du circuit résistant et le contact coulissant
Si la résistance ne change pas, remplacer le capteur.

Vérifier l'alimentation du circuit résistant.

Double potentiomètre
Déconnecter le capteur
Vérifier la résistance au travers des deux circuits résistants.

Valeur correcte : (500 - 15 kΩ)


Si la valeur est zéro ou infinie:
Remplacer le capteur
Tout en appuyant sur la pédale d'accélérateur
Vérifier que la résistance change au travers d'une borne du premier circuit résistant et le contact coulissant. Si la résistance
ne change pas, remplacer le capteur.

Si la résistance ne change pas, remplacer le capteur.

Vérifier l'alimentation du premier circuit résistant.

Valeur correcte : (5V)


Déconnecter le capteur. Vérifier l'alimentation du deuxième circuit résistant.

Valeur correcte : (5V)


Vérifier l'état et la continutié des câbles et des bornes

Triple potentiomètre
Déconnecter le capteur
Vérifier la résistance au travers des trois circuits résistants.

Valeur correcte : (500 - 15 kΩ)


Si la valeur est zéro ou infinie:
Remplacer le capteur
Vérifier que la résistance change au travers d'une borne du premier circuit résistant et le contact coulissant. Si la résistance
ne change pas, remplacer le capteur.

Si la résistance ne change pas, remplacer le capteur.

Tout en appuyant sur la pédale d'accélérateur


Vérifier que la résistance change au travers d'une borne du troisième circuit résistant et le contact coulissant. Si la
résistance ne change pas, remplacer le capteur.

Vérifier l'alimentation du premier circuit résistant.

Valeur correcte : (5V)


Déconnecter le capteur. Vérifier l'alimentation du deuxième circuit résistant.

Valeur correcte : (5V)


Déconnecter le capteur. Vérifier l'alimentation du troisième circuit résistant.

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 10 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

Valeur correcte : (5V)


Vérifier l'état et la continutié des câbles et des bornes

Détecteur à effet Hall


Vérifier l'alimentation aux capteurs
Valeur correcte : (5V)
Tout en appuyant sur la pédale d'accélérateur
Vérifier que la tension de sortie change
Vérifier l'état et la continutié des câbles et des bornes
Alimentation
Potentiomètres uniques avec commutateur de ralenti
5V-De l'unité de commande

Potentiomètres uniques avec commutateurs de ralenti et grand ouvert


5V-De l'unité de commande

Deux potentiomètres
5V-De l'unité de commande

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 11 de 12
BMW X6 30dX (M57D30N2) 2008 - 2010 décembre 24, 2020

Manuels de réparation

Capteurs de position de la pédale d'accélérateur du triple potentiomètre


5V-De l'unité de commande

Dispositif effet Hall


5V-De l'unité de commande

Tous les noms de marque utilisés ici ne le sont qu'à titre de référence et ne sont pas censés suggérer le moindre rapport entre HaynesPro et lesdites
entreprises. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Page 12 de 12

Vous aimerez peut-être aussi