2/3/2014

5. Diagnostic des altrations d'un btiment : notions de base

5. DIAGNOSTIC DES ALTRATIONS D'UN BTIMENT NOTIONS DE BASE Relations entre les altrations d'un calcaire en oeuvre et les paramtres de l'environnement Dmarche et applications

5.1. MTHODES UTILISES LORS D'UN DIAGNOSTIC Nous dressons ici une liste qui peut tre complte. Les mthodes sont regroupes par niveaux. Toutes ont t traites un haut niveau lors de l'cole spcialise de Pavie sur les altrations (1990). L'volution des monuments est si rapide qu'une telle initiative doit tre encourage et surtout renouvele. Il serait utile de se reporter un trait de mthodologie et, le cas chant, de se rapprocher d'un institut spcialis. Un diagnostic ne peut pas tre fait n'importe quel moment. Il faut exiger que les observations soient accompagnes de la prcision des conditions mtorologiques du moment. Si on observe un monument en priode trs sche (par exemple l't de 1990), on n'observera que trs peu de dveloppement biologique de mousses, lichens et plantes. Par contre, la mme observation en priode pluvieuse bien tablie montrera les zones propices ce dveloppement. Simultanment, l'coulement des eaux pourra tre observ. A contrario, la priode humide ne favorise pas l'observation des zones d'altrations poudreuses car il y aura eu un lessivage pralable. Il en est de mme pour les graffitis : c'est toujours des emplacements prcis qu'ils se trouvent. Il est donc ncessaire de faire une analyse de la circulation des personnes proximit dans une priode de pleine activit (le jour pour les uns, la nuit pour d'autres!).

5.1.1. Mthodes non destructives Ce sont les plus recherches, mais il n'est pas toujours possible de les employer. Observations extrieures la pierre : Visuelle, Dessin et relevs systmatiques ; Photographie ; Photogrammtrie ; Photographie infrarouge et colorimtrie ; Thermomtrie superficielle ; Rugosimtrie ; Rflectomtrie ; Traitement informatis des images, Observations en volume : Propagation des ultrasons ; Conductivit lectrique ; Hygromtrie et vaporation ; Dilatomtrie.

5.1.2. Mthodes destructives Elles sont efficaces pour la connaissance du matriau mais ncessitent le prlvement et la
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/preventi/tuffeau/chapitre_05.htm 1/8

2/3/2014

5. Diagnostic des altrations d'un btiment : notions de base

destruction de l'chantillon. Analyses chimiques, Analyses physiques : mesures classiques : porosit, capillarit, tortuosit, permabilit, masse spcifique relle et apparente, surface spcifique, rugosit, duret, thermomtrie interne, glivit, rsistance aux contraintes mcaniques. diffractomtrie, microscopie optique, ptrographie, microscopie(s) lectronique analytique.

5.1.3. Mthodes d'chantillonnage et de mesure Le pas de travail (distance minimale entre deux points de mesure) et l'tendue de la surface analyse doivent tre dtermins en fonction de la situation locale particulire tudier et de la nature du phnomne mis en cause. Un chantillonnage trop serr (c'est--dire dont le pas est trop petit) peut amener effectuer des relevs l'intrieur d'une zone qui devient difficile discerner de ses voisines. Par contre, un chantillonnage trop tal (dont le pas est trop grand) peut inclure dans une mme mesure des zones diffrentes. Les bases de la thorie du signal et de l'analyse statistique doivent tre respectes. La pierre est un matriau polyphas. Ses proprits dpendent d'un trs grand nombre de paramtres, les uns locaux et microscopiques, les autres macroscopiques. Des corrlations entre les diffrents paramtres peuvent tre tablies la suite de mesures. Les mthodes statistiques trouvent ici un domaine d'application direct pour juger du comportement gnral. Par contre, l'observation de zones limites est galement ncessaire pour juger des facteurs locaux (dtails architecturaux incorrects qui engendrent des microclimats ; incompatibilits de matriaux, etc). En particulier, le traitement des images est une des mthodes non destructives qui doit tre dveloppe (il permet essentiellement l'archivage et la comparaison rapide). Lorsqu'on diminue les dimensions des zones tudies par augmentation du grandissement ou de la sensibilit des appareils, on parvient des mthodes de la physique micro-analytique. Une bonne revue de ces mthodes a t faite par R. Van Grieken et al.[10]. Ces techniques relvent typiquement des laboratoires de recherche. Les mthodes systmatiques d'expertise ont t trs peu employes jusqu' prsent, en particulier pour le tuffeau. Cela est trs regrettable car elles auraient laiss des traces de l'volution des altrations observes. Il n'est jamais trop tard pour commencer dresser une fiche de sant pour nos btiments (les recherches en archives permettant de combler une partie de cette lacune). L'informatique nous apporte pour cela une aide importante.

5.1.4. Mthodes de suivi dans le temps Exprimentalement, il est possible d'intervenir sur la position des objets et sur leur proximit mais il
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/preventi/tuffeau/chapitre_05.htm 2/8

2/3/2014

5. Diagnostic des altrations d'un btiment : notions de base

est strictement impossible d'agir sur le temps. Les mthodes analytiques sont puissantes, notamment celles qui relvent du "calcul des variations" ; elles permettent d'tudier les corrlations entre les phnomnes en modifiant l'un d'eux (ou un groupe). Le temps qui est notre quatrime dimension n'est pas accessible cette mthode et il faut tre mfiant face aux mthodes dites acclratrices. En effet, plonger une pierre dans un acide concentr ne donne pas du tout le mme rsultat qu'avec le mme acide vhicul trs lentement par l'humidit atmosphrique. La diffrence est due, dans le premier cas au changement de l'tat de proximit alors que, dans le second, c'est le temps qui intervient et ne peut tre modifi si ce n'est dans la dure : les conditions ne sont donc pas identiques. L'aspect dynamique des phnomnes ne doit pas tre nglig. Il reste constater patiemment l'tat d'volution de la pierre et consigner scrupuleusement les observations. Les scientifiques savent faire cela, ils doivent donc tre impliqus dans la continuit du suivi des btiments comme nous allons le prsenter.

5.2. SURVEILLANCE D'UN DIFICE Quel que soit leur tat, nos monuments ont lentement vu passer le temps. Ils ncessitent des soins et en particulier une surveillance constante de leur tat de sant. C'est leurs structures et l'tat des matriaux qui les composent qu'il faut surveiller. En rgime normal, la tche se rsume signaler des dfaillances locales et raliser des interventions techniques ponctuelles. Mais nous avons vu plus haut qu'une dfaillance non rpare entrane souvent une extension du mal et l'installation d'tats de vtust ncessitant des oprations drastiques de restauration. C'est pour viter de continuer sur cette voie que la mthodologie d'observation doit commencer tre enseigne systmatiquement. Pour dresser l'inventaire des dommages subis par un btiment, une observation minutieuse est ncessaire. Pour cela il faut savoir lire sur les faades l'effet du temps, celui des restaurations plus ou moins bien rpertories et y reconnatre celui de l'environnement. Un monument doit tre tudi sur plusieurs chelles. La premire, importante, est d'observer quelques mtres de distance pour avoir une perception gnrale des altrations tout en pouvant les reconnatre et les diffrencier dans leur situation et dans leur voisinage. Une observation plus rapproche, accompagne d'un contact, permet de dfinir une stratgie de caractrisation et de prlvement. Enfin, il ne faut jamais oublier l'observation depuis une position recule qui permet d'avoir une "vue d'ensemble" par laquelle des phnomnes corrls plus longue distance peuvent tre mis en vidence. Pourquoi ne pas suggrer une vue arienne de l'ensemble? La description de l'environnement y gagnerait coup sr. Un tmoignage fondamental pour la connaissance de l'tat de sant d'un btiment est celui de la description des volutions des zones sensibles. C'est dans ce but qu'il est ncessaire de tout consigner dans un journal affect l'difice et soigneusement conserv. Tout s'observe, tout se note, tout a son importance pour la comprhension de l'volution du matriau.

5.2.1. Observation du btiment Un btiment s'observe dans son ensemble. Il est constitu par diffrents matriaux (pierre, bois, mtaux, verre, liants, etc). Chacun de ces matriaux a une volution qui lui est propre. Ils participent tous une partie de la structure dont les lments ne peuvent tre dsolidariss et dont certains protgent l'ensemble. Localiser une altration impose souvent de remonter jusqu' un lment bien distinct pour en trouver la cause : une pierre qui est dtruite peut mettre en cause une gouttire perce par exemple. Il ne faut pas oublier l'intrieur et les structures infrieures internes (cryptes, caves, souterrains, etc). Un btiment trop (ou mal) chauff peut prsenter l'intrieur des altrations que l'on observe traditionnellement l'extrieur ou, sous un autre climat, par inversion des directions de transpiration
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/preventi/tuffeau/chapitre_05.htm 3/8

2/3/2014

5. Diagnostic des altrations d'un btiment : notions de base

de la pierre en hiver par exemple. Enfin, l'utilisation historique de l'difice doit tre parfois prise en compte. Un grenier sel, une forge, un chais, une ancienne tannerie, une installation agricole, ont accumul des sels qui, en sortant de la pierre, lors de modifications des conditions externes, causent de graves dommages. Ainsi les fumes des cierges dans un lieu de culte peuvent s'accumuler sur les murs froids et entraner une paisse crote noire tanche l'humidit. Trs souvent, les dommages apparaissent lorsqu'une variation de l'tat de saturation de la pierre par le sel est provoque. Par exemple, du chlorure de sodium qui a pntr dans la porosit est attir par l'humidit extrieure et se dplace en crant des forces auxquelles la pierre ne peut rsister. La partie suprieure de l'ensemble : la toiture . Dans nos rgions c'est trs souvent l'ardoise qui a t utilise : la Loire en a permis un acheminement ais. Des mtaux tels que le zinc, le plomb et le cuivre sont galement employs. La toiture est le principal collecteur d'eau pluviale qu'elle achemine dans des canaux d'vacuation tels que des gouttires en zinc ou parfois creuss mme la pierre. Son but est d'viter le ruissellement sur les murs. Toute rupture de ces systmes entrane une altration des matriaux par l'eau et une rosion excessive. Faades. Un btiment en comporte plusieurs. Elles sont diffremment exposes. Le mme matriau ne subira pas la mme volution sur une faade Nord (froide) et une faade Sud brle par le soleil. Les faades Ouest sont dans nos rgions davantage exposes aux pluies pousses par les vents dominants. Les diffrentes faades ne sont pas planes mais prsentent des sculptures, des fentres, des contreforts, des tours... tout un ensemble d'lments qui forment un relief et qui contribuent crer des "microclimats" et des zones o le vent et la pluie forment des tourbillons. Sur une mme faade, on trouve ainsi des endroits plus humides qui favorisent le dveloppement des mousses et des lichens. Une pierre balaye par les pluies mais sche par le vent ou expose au soleil peut connatre des phnomnes de dissolution et de recristallisation de ses constituants chimiques et ainsi entraner une modification de l'aspect de la surface du btiment. C'est encore en regardant de loin que l'on observe si une pierre a t ou non pose en dlit, c'est-dire si elle a t place dans une position diffrente de celle qu'elle prsentait en carrire.

5.2.2. L'volution du btiment Nous avons dj signal que trop souvent les tmoignages des restaurations n'ont pas t conservs. Une recherche bibliographique et historique s'avre alors ncessaire et permet de retrouver des gravures ou des cartes postales qui tmoignent de l'volution. Dans certains cas, elles permettent de constater un changement du niveau ou de la nature du sol et des modifications des structures du btiment : des arbres pouvaient le protger, la place alentour a t bitume, une maison voisine a t abattue, etc. Par exemple, le simple fait de rpandre du bitume au pied d'un btiment empche la transpiration du sol. Les joints des pierres du pied du mur permettent seuls alors le passage de l'eau, ce qui augmente la vitesse de dgradation. Une base de mur mal draine peut entraner des remontes capillaires sur plusieurs mtres de hauteur. Toutes ces observations constituent la premire tape de l'tude et se poursuivent par une observation des dtails des matriaux eux-mmes.

5.2.3. Observation en dtail des matriaux Cette tape est plus dlicate car l'accs toutes les pierres n'est pas toujours possible. On est tributaire des chelles et des chafaudages quand cela est possible. Pourtant, pour dresser une cartographie complte du btiment, il faut pouvoir s'en rapprocher. L'observation dtaille permet de mettre en vidence les diffrents facis de pierre, d'observer la surface des recristallisations, des dpts dus la pollution, les diffrents lichens, mousses et plantes qui colonisent les faades les plus humides, d'observer les diffrents liants utiliss.
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/preventi/tuffeau/chapitre_05.htm 4/8

2/3/2014

5. Diagnostic des altrations d'un btiment : notions de base

Une loupe est ncessaire pour faire le premier relev des constituants de base (quartz, micas, glauconies et fossiles). Il faut toucher le matriau pour relever son aspect et percevoir son volution. Il peut tre doux ou rugueux, fragile ou solide. On observe sa couleur qui se repre par un code de couleur : le code Munsell. Cette observation dtaille permet de faire la premire approche pour discerner les diffrents facis et localiser les zones de prlvement des chantillons. L'tude en laboratoire confirme et complte ces rsultats.

5.2.4. Les prlvements L'chantillonnage est une tape dlicate et importante. Le prlvement ne doit en aucun cas tre une cause de dtrioration supplmentaire. Ceci impose une grande prcision pour assurer la discrtion de l'opration. Les prlvements de type statistique sont donc pratiquement exclus. Les zones choisies doivent tre repres avec la plus grande prcision. Tout les matriaux prlevs sont ensuite analyss en laboratoire. La premire tape consiste en un ramassage des fragments menaant de tomber ou dj dtachs mais localisables. La seconde tape consiste utiliser un carottier avec l'accord pralable de l'architecte. Ceci se ralise sur des pierres caches ou sur des pierres qui seront changes au cours de la prochaine opration de restauration. Les carottes ont couramment 2,5 cm de diamtre pour 10 cm de longueur. Le carottage est rendu plus facile par la lubrification de l'outil avec de l'eau qui diminue l'effet abrasif. Il ne faut pas oublier que l'eau dissout les sels, ce qui peut fausser les analyses ultrieures d'une faon trs importante. Il faut donc adapter la mthode au but fix. On prlve ensuite les liants (chaux, mortier, ciment) par grattage l'aide d'un couteau ou d'une spatule. Enfin on rcupre les formations superficielles des pierres par grattage ou par arrachage avec un ruban adhsif. Aprs leur prlvement, les chantillons doivent tre conservs dans des conditions qui interdisent toute volution. Les analyses doivent tre ralises immdiatement ou le plus rapidement possible.

5.3. EXEMPLE D'TUDE : apport des rsultats obtenus partir de mthodes systmatiques et statistiques pour le diagnostic des causes et des mcanismes d'altration des pierres d'oeuvre. Nous donnons comme exemple la dmarche, les premiers rsultats et les applications d'une recherche concernant les relations existant entre les altrations du calcaire de Caen en oeuvre et les paramtres de l'environnement[11]. Introduction : les altrations des pierres en oeuvre rsultent de leur adaptation de nouvelles conditions extrieures. La vitesse et la nature de ces processus de rquilibrage dpendent des deux lments suivants : Le matriau initial : composition chimique et minralogique, structure ptrographique, caractristiques du milieu poreux, comportements vis--vis de l'eau, de la temprature et des sollicitations mcaniques ; Les conditions d'environnement du matriau qui sont directement lies sa situation dans l'difice. L'exploitation statistique des rsultats d'un relev systmatique des principaux types de modifications de la surface des murs (encrotements, desquamations, dsagrgations granulaires) a mis en vidence diffrentes rpartitions des altrations d'un mme calcaire, par ailleurs bien tudi en laboratoire, selon sa situation sur un difice. Les rsultats sont corrls avec ceux obtenus par traitements de donnes sur le climat, la pollution atmosphrique et diffrentes mesures in situ des
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/preventi/tuffeau/chapitre_05.htm 5/8

2/3/2014

5. Diagnostic des altrations d'un btiment : notions de base

actions de l'environnement sur le calcaire en oeuvre. Ils permettent de dduire les conditions favorables au dveloppement de chaque type d'altration et d'affiner la connaissance des causes et des mcanismes des dgradations, fondamentale pour une programmation correcte de toute intervention de conservation. Les diffrents types de modifications, utilisables comme symptmes de dsordres des bilans hydrothermiques, permettent de mieux centrer les interventions.

Expos sommaire de la dmarche et des rsultats Le relev systmatique a t men Caen par observation d'lments de quatre mtres carrs de murs construits en "pierre de Caen" (calcaire bathonien, micritique, demi-ferme et relativement homogne). Son adaptation aux conditions cres par la mise en oeuvre revt diverses formes pouvant coexister sur un mme lment, que nous avons groupes en trois types principaux : des encrotements sulfats gris ou noirtres, de consistance plus ou moins dure, de quelques diximes quelques millimtres d'paisseur, d'aspect lisse, noduleux ou dendritique, recouvrant la surface externe des blocs en oeuvre. Ils adhrent parfaitement la roche sous-jacente ou se dsolidarisent de celle-ci ; des dsagrgations granulaires aboutissant, par perte de cohsion des lments constitutifs du calcaire, de petites perforations millimtriques allant jusqu' des alvoles de plusieurs centimtres ; des desquamations dbitant la roche en feuillets, d'paisseur millimtrique, parallles aux surfaces d'exposition. La ville de Caen est soumise un climat tempr maritime. La pollution atmosphrique y est relativement modre. Sur le plan de l'hydrogologie, l'urbanisation concerne un secteur bas o le sous-sol (constitu d'alluvions) est marcageux et un secteur haut o le substratum calcaire, recouvert ou non de limons, est plus sec. La situation de chaque lment de surface de mur de deux mtres de ct a t prise en compte : sa hauteur par rapport au sol et son orientation, l'importance de la circulation automobile, la nature du sous-sol et l'ouverture du milieu environnant (les orientations sont indiques suivant le rose des vents : "N0" pour le Nord gographique, "N90" pour l'Est...). Un nombre lev d'observations tait indispensable pour rendre les rsultats statistiquement fiables : 13 490 ont t ralises. Les principaux facteurs de l'environnement pouvant expliquer les diverses rpartitions de chaque type d'altration sont : les directions et intensits des vents asschants, humidifiants, porteurs de polluants atmosphriques d'origine naturelle ou anthropique, les intensits, directions et compositions chimiques des pluies, la prsence et l'importance de remontes capillaires, l'ensoleillement.

Les rsultats : Les encrotements sont les plus rpandus (72% des observations). La situation la plus favorable leur dveloppement est une orientation N15 N165 dans un milieu peu ouvert. Leur nombre est plus lev dans le secteur bas de la ville, dans les milieux circulation automobile intense et sur les lments situs une hauteur infrieure quatre mtres par rapport au sol. Les pluies les plus importantes par leur frquence et leur intensit proviennent de l'Ouest. Leur action lessivante explique en grande partie l'encrotement moindre des murs orients de N195 N345. Il apparat que les quantits importantes de polluants, produits par les vhicules moteur dans les secteurs forte circulation, contrarient le lavage par les pluies, les murs orients Ouest prsentant davantage de crotes que ceux de mme orientation construits dans des secteurs plus faible circulation automobile. Les industries proches situes l'Est de la ville et la zone industrielle du Havre contribuent la dominante orientale des encrotements. Les milieux confins, le secteur bas de la ville et les parties infrieures des murs sont des milieux asschement difficile : tous trois sont mal ventils, les deux derniers sont aussi plus soumis aux remontes d'eau capillaire.
http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/preventi/tuffeau/chapitre_05.htm 6/8

2/3/2014

5. Diagnostic des altrations d'un btiment : notions de base

Les pulvrulences affectent 33% des chantillons. Leur situation la plus courante est une partie basse de mur oriente de N135 N245 (l'orientation N195 N245 est lgrement moins propice). Les murs exposs Sud subissent des variations thermiques importantes et frquentes entranant des cycles d'humectation et de dessiccation dans le matriau. Ceux-ci favorisent les actions mcaniques des sels prsents, crs par les changements de leur tat d'hydratation, leur cristallisation et dissolution. Le lessivage des parois orientes N195 N245 ne peut tre nglig : il entrane une partie des sels disponibles et rduit ainsi les dommages. Une proportion de 80% des pulvrulences, souvent disposes en bandes horizontales de hauteurs variables, se situent entre zro et quatre mtres au-dessus du sol. Elles soulignent en fait la zone de fluctuation du niveau des remontes capillaires depuis la nappe phratique. Cette distribution verticale est encore plus caractristique dans le secteur bas de la ville o le sous-sol marcageux favorise les remontes capillaires. A une hauteur suprieure quatre mtres au-dessus du sol, les pulvrulences sont souvent lies des rtentions d'eau dans les murs, produites par des objets architecturaux ou des changements lithologiques dans le mur lui-mme. Les desquamations reprsentent 55% des observations. Une rpartition quelque peu dissymtrique selon l'orientation (lgrement plus de desquamations de N45 N225) indique un rle non ngligeable des sels dans les processus et une action bienfaisante du lessivage. Verticalement, les desquamations se situent souvent dans des zones sous-jacentes aux pulvrulences, donc dans des zones humidit plus forte et constante. La nature des sels en jeu et le rle accru d'autres facteurs (gel, compressibilit plus importante du calcaire humide, etc) semblent diffrencier ces deux derniers types d'altration.

Applications : Souvent, l'action directe des pluies est considre comme l'agent principal de dgradation. Ce qui prcde dmontre son intervention salutaire grce au lessivage des parois qui entrane les produits d'altration composant les encrotements et rduit les quantits de sels et leurs effets. Les impratifs d'une approche gnrale tenant compte d'un nombre important de paramtres d'environnement et d'un nombre suffisant d'chantillons nous ont conduit adopter une trame d'observation large (2 m x 2 m) afin de respecter le temps imparti la ralisation de ce travail. Toute autre trame peut tre employe sous rserve qu'elle soit adapte au problme. Les observations concernaient souvent des parois verticales sans ornementation particulire, donc sans tmoins d'rosion. Les phnomnes de dissolution, qu'il ne faut surtout pas ngliger pour les sculptures, n'ont pas ici t pris en compte. Les zones sculptes d'un difice donnent la pierre des surfaces qui suivent de nombreuses orientations. La pierre est ainsi attaque selon des directions o elle n'offre pas une bonne rsistance. Par ailleurs, ce relief artificiel cre des microclimats o peuvent se diffrencier les altrations. Dans toute intervention de conservation, la connaissance des causes et des mcanismes des dtriorations que l'on cherche liminer ou ralentir est indispensable. Il est ncessaire, mais trs difficile, de connatre le cheminement exact des solutions dans un mur et leurs actions relles sur le matriau. Les conclusions de cette tude statistique et analytique peuvent servir d'indicateurs du bilan thermo-hydrique des diffrentes parties d'un monument, en relation avec leur environnement. Par exemple, des pulvrulences prsentes sur un mur traduisent la fluctuation de solutions salines lie des remontes capillaires de nappes phratiques ou des retenues d'eau pluviale (micronappes) cres par des diffrences lithologiques au sein du mur (voisinage de pierres et/ou joints de permabilits diffrentes). Le meilleur remde consiste amliorer la circulation de l'eau, dans le premier cas par drainage du terrain priphrique et vacuation de l'eau vers des exutoires distants, dans le second cas par substitution de certaines pierres et/ou remplacement de joints, pour homogniser la permabilit interne du systme, l'tude pralable des divers matriaux mis en oeuvre tant alors indispensable. De mme, la prsence de desquamations indique une frquente rtention d'eau dans ce secteur. Il convient encore d'harmoniser les transferts aqueux dans le monument en tenant compte des zones risques signales par les altrations afin d'assurer une plus longue dure aux restaurations.

http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/preventi/tuffeau/chapitre_05.htm

7/8

2/3/2014

5. Diagnostic des altrations d'un btiment : notions de base

http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/preventi/tuffeau/chapitre_05.htm

8/8