Vous êtes sur la page 1sur 134

CONCERTS

DE radio france
SAISON douverture 2014.15
#ABONNEZ-VOUS

La Maison de la Radio
souvre en grand
En 2013, la Maison de la Radio a ft 50 ans dhistoire.
Aprs la rouverture du studio 104 et linauguration du Grand Auditorium en
novembre prochain, lanne 2014 sera marque par le retour de lOrchestre National
de France, lOrchestre Philharmonique de Radio France, le Choeur et la Matrise
de Radio France au sein de notre Maison, aprs plusieurs annes de nomadisme.
Le lancement de la saison musicale 2014 - 2015 sinscrit donc dans une dmarche plus
large douverture de la Maison de la Radio, avec une ambition majeure : transmettre
des contenus et des programmes de qualit des publics toujours plus nombreux, et
notamment ceux qui y ont le moins accs.
Ces espaces de la Maison de la Radio, dots dune haute technologie, souvriront
tous les publics avec une programmation ambitieuse, riche et diversifie : musique,
cinma, dbats, expositions, art contemporain, etc. Toutes les disciplines artistiques
et culturelles auront leur place. La Maison de la Radio va ainsi conforter son
rayonnement dans le paysage culturel franais.
Cette rouverture va enfin permettre Radio France de raffirmer et daccentuer
la dimension pdagogique, cratrice et collective de ses missions, pour rpondre
une triple exigence, prcieuse : transmettre, crer, partager. Les publics se
rencontreront la Maison de la Radio pour se divertir, flner, apprendre ou dcouvrir
les nouveaux talents de la chanson franaise, participer aux ateliers pdagogiques
pour dcrypter lactualit ou mieux apprhender lunivers des mdias.
Le service public de la radio est plus que jamais ncessaire. Cest lun des acteurs
majeurs de lmancipation individuelle et collective.
Rejoignez-nous, nombreux.

JEAN-LUC HEES
PRSIDENT-DIRECTEUR GNRAL DE RADIO FRANCE

Passez quand
vous voulez
La saison 2014-2015 marque un tournant dans la vie de notre maison : elle sera
la premire en effet vous proposer lensemble de ses rendez-vous dans notre Grand
Auditorium, si lon excepte quelques concerts hors les murs.
Ce Grand Auditorium, la fois salle de concert de proportions trs tudies, et studio
dexcellence quip des techniques les plus neuves, sera le cur du projet culturel que
nous avons imagin pour Radio France, et cest l quauront lieu la plupart de nos
concerts : symphoniques, musique de chambre, voix, orgue, etc.
Qui dit nouvel outil dit aussi nouvelles propositions. Outre les traditionnels concerts de
20 heures, nous avons en effet imagin une srie de formules indites qui devraient
permettre ceux qui ne connaissent pas la musique quon appelle classique, ou qui
nosent pas tenter laventure, de franchir les portes de notre Maison. Expresso concert
19 heures, Mardi voix, etc., sans compter les rcitals donns sur le nouvel orgue
que nous avons fait construire, lensemble de ces rendez-vous permettra un public
largi, curieux, jeune et enthousiaste, de se familiariser avec la musique. Les parcours
imagins par chacune de nos formations musicales, par ailleurs, devraient satisfaire
tous ceux qui aiment suivre un thme ou un compositeur au fil de plusieurs concerts
ramasss dans le temps.
Notre Grand Auditorium sera aussi un outil idal pour accueillir toutes les formes
possibles et imaginables de cration : uvres longues, uvres courtes, orchestre,
petits ensembles, etc. De ce laboratoire natront, jen suis persuad, bien des uvres
enthousiasmantes qui viendront sajouter au rpertoire de demain. Il accueillera aussi
toutes les oprations pdagogiques que nos formations continueront de mener,
un rythme renforc. Il accueillera aussi des concerts destins aux familles, notamment
le samedi 11 heures. Les horaires et les nouvelles conditions daccueil de la Maison
de la Radio (parking, restaurants) devraient grandement leur faciliter les choses.
Votre nouvelle Maison de la Radio est ouverte. Passez quand vous voulez.

JEAN-PIERRE LE PAVEC
DIRECTEUR DE LA MUSIQUE DE RADIO FRANCE

Le Tour de la
Maison
/ P. 8

Les formations
musicales
reviennent
a la maison
#Orchestre national de France / P. 22
#
Orchestre Philharmonique
de Radio France / P. 24
#Chur de Radio France / P. 26
#Matrise de Radio France / P. 28

Les abonnements
MAISON
# la carte / P. 32
#PRESTIGE / P. 78
#famille / jeune public / P. 96

informations
pratiques
#Comment sabonner ? / P. 114
#Les salles de concert / P. 122
#Le calendrier / P. 124
#Lindex des compositeurs / P. 130
6

le tour de
la maison
Salles de concert et espaces pour les publics
la Maison de la Radio

10

Grand
auditorium
Le Grand Auditorium, quip dun nouvel orgue:
une salle avec la musique au centre pour 1 463
spectateurs autour. Un stradivarius !

11

12

Studio 104
Le Studio 104, un lieu mythique de la radio,
compltement rnov, les plus grands souvenirs
et les plus beaux concerts de toutes les musiques.

13

Famille /
jeune public
Une maison pour transmettre : familles, scolaires
plus de 100 000 jeunes partageront, sur une
anne, la vie de la maison et ses nombreuses
offres pdagogiques.

14

15

Nouveaux
Concerts
Une saison pleine de surprises avec de nouvelles
formes de concerts (Expresso concert, Mardi voix,
concert dorgue, Carte blanche, des concerts
famille...) et des festivals (Prsences 2015, Ct
Percussions).

16

17

Les douceurs
de vivre
Autour des concerts on se promne, on prend un
verre, on dne en musique, on feuillette un livre
la boutique, on coute la radio en direct.

18

19

20

Les
Formations
Musicales
reviennent
a la maison

21

22

Orchestre
national

de France

LOrchestre National de France est, en 1934, le premier orchestre


symphonique permanent cr en France. Tout au long de son histoire, riche
de concerts, de crations, denregistrements et de tournes, lorchestre a
multipli les rencontres avec des artistes exceptionnels qui tmoignent de sa
volont dexcellence.
Depuis septembre 2008, Daniele Gatti occupe la fonction de directeur musical.
Il aborde avec les musiciens les multiples facettes du rpertoire en interprtant
les pices majeures de compositeurs franais tels que Debussy, Ravel, Berlioz,
sans oublier le grand rpertoire symphonique avec des intgrales Brahms,
Beethoven, Mahler ou Tchakovski. Le succs de ses tournes ltranger
permet galement de rappeler la dimension internationale de lOrchestre
National de France.
noter cette saison : le retour de lorchestre la Maison de la Radio, un
bouquet duvres de compositeurs franais, un marathon Schumann sur deux
jours, deux concerts illustrant la thmatique Toutes les Amriques, un cycle
Richard Strauss loccasion des 150 ans de la naissance du compositeur
allemand, et bien sr des interprtes de renom : Bernard Haitink, Fazil Say,
Angelika Kirchschlager, Arabella Steinbacher, Viktoria Mullova, Stphane
Denve, Semyon Bychkov, David Afkham, Alexandre Tharaud, etc.
Par ailleurs, lOrchestre National de France prserve les liens tisss, depuis
soixante-dix ans, avec le Thtre des Champs-lyses en y programmant
un cycle Shakespeare (deux concerts symphoniques et cinq reprsentations
de Macbeth de Verdi sous la direction de Daniele Gatti) du 16 avril au
16 mai 2015.
Tous les concerts sont retransmis sur France Musique. La diffusion vido
de concerts films pour internet et pour des chanes de tlvision comme
Arte, France 2, France 3 ou Mezzo, donne une nouvelle ampleur lactivit
de lOrchestre National de France en ouvrant les frontires des salles
de concerts.

23

24

Orchestre
Philharmonique
de Radio France

N en 1937 sur les bases dun premier orchestre de radio fond en 1928
par Andr Messager, lorchestre qui deviendra lOrchestre Philharmonique
de Radio France a vcu diffrentes mtamorphoses avant de connatre son
visage actuel : un ensemble de 141 musiciens, susceptible de se diviser en
plusieurs formations distinctes afin daborder avec le mme bonheur les
uvres classiques, les grandes partitions romantiques et la musique de notre
temps. Les directeurs musicaux de lorchestre (Marek Janowski jusquen
2000, Myung-Whun Chung actuellement) ont toujours eu cur de lui faire
travailler tous les rpertoires en invitant des chefs spcialiss (de Ton Koopman
e
pour la musique du XVIII sicle Pierre Boulez et Esa-Pekka Salonen dans
e
la musique du XX sicle) afin de lui donner cette souplesse et cette curiosit
incomparables. Myung-Whun Chung qui prsente ici sa dernire saison en
tant que directeur musical dirige, une dizaine de programmes Paris ainsi
quune tourne europenne qui le mnera au Printemps 2015 du Musikverein
de Vienne la Philharmonie de Berlin. Mikko Franck, nouveau directeur
musical partir de septembre 2015, propose dj six concerts Paris et,
pendant lt 2015 dirigera Carmen Orange.
Les grands violonistes Maxim Vengerov, Vadim Repin, Christian Tetzlaff,
Renaud Capuon et Gil Shaham, comme les pianistes Evgeny Kissin, Daniil
Trifonov, Roger Muraro ou Franois-Frdric Guy, nous font la joie de partager
les concerts de cette saison alors que Lionel Bringuier dirige un cycle Brahms/
Dvok et Daniel Harding un cycle Beethoven/Berg. Trois Cartes blanches
des compositeurs de notre temps et la cration franaise de lopra de
Philippe Bsmans et Jol Pommerat Au monde baliseront galement cette
saison.
Plusieurs de ces concerts seront films et diffuss sur les sites de Radio France,
Arte Live Web et Medici.tv ainsi qu la tlvision sur France 2, France 3,
France 5 et Arte.

25

Chur

de Radio France
Le Chur de Radio France est une exception dans son genre : en
France, il est le seul grand chur professionnel permanent vocation
symphonique. Sa mission est double : dune part sassocier aux orchestres
de Radio France, dautre part donner des concerts a capella ou avec
un petit nombre dinstrumentistes, soit dans des glises parisiennes, soit
encore loccasion de tournes. Il intervient alors en formation complte
ou partielle diffrents groupes vocaux peuvent tre en effet constitus
;
simultanment au sein de ce vaste ensemble de plus de 100 artistes.
Par ailleurs, le Chur participe activement la cration et la diffusion
de la musique daujourdhui. Il a cr des uvres de clbres
compositeurs de la seconde moiti du XXe sicle (Pierre Boulez, Ligeti,
Ohana, Arvo Prt, Xenakis, Ton That Tiet, Kaija Saariaho...) et collabore,
par la politique de commandes de Radio France, lclosion de nouveaux
talents (Bruno Ducol, Bruno Mantovani...).
Cette saison, le Chur abordera de grandes fresques comme la
Symphonie n2 Lobgesang de Mendelssohn ou Le Paradis et la Pri
de Schumann, il donnera des concerts de fte (grands churs dopra,
Valses de Strauss) et participera tout naturellement aux Mardis voix en
interprtant les Vpres de Rachmaninov, la Petite messe solennelle de
Rossini ou le Requiem de Faur.

26

27

Matrise

de Radio France
Fonde en 1946, la Matrise de Radio France est un miracle franais. Elle
a inaugur lune des premires expriences en France du systme de mitemps pdagogique et a pour mission de mettre en valeur le rpertoire
choral franais pour voix denfants et de favoriser la cration contemporaine
en ce domaine. La spcialisation de la Matrise dans la musique de notre
temps en fait un instrument trs apprci des compositeurs. Olivier Messiaen
disait, par exemple : Chaque fois quon a donn Paris ou en province
franaise mes Trois Petites Liturgies de la Prsence divine, cest la Matrise
que jai fait appel, pour les parties de chur que comporte cette uvre,
et chaque fois, ctait un enchantement de jeunesse et de joie On pourra
.
rentendre cette uvre le 22 fvrier et mesurer la porte du jugement du
compositeur.
A la fois cole et chur denfants, la Matrise a vcu une nouvelle tape
en septembre 2007 avec louverture de son second site Bondy, en zone
dducation prioritaire, o les lves reoivent un enseignement gnral
et musical identique celui du site parisien. La double vocation musicale
et pdagogique de la Matrise se trouve ainsi renforce, et trouve sa
conscration dans les premiers concerts communs donns par les enfants
des deux sites (prs de 200 au total !). Nols populaires ou carols anglais,
musique du XVIIe sicle ou de notre temps, rpertoires latin, franais ou
hongrois, la Matrise, sous la houlette de sa directrice musicale Sofi Jeannin,
est laise en tout temps et en tout lieu.

28

29

abcdaire

Abonns/P.115,
(Grand) Auditorium/P.27

Etudiants/P.117-118,
Expresso concert/P.44

Billetterie/P.120

Famille/jeune public/P.96,
Festival de St-Denis/P.74,
Festival de Radio France
et Montpellier LanguedocRoussillon/P.77,
Fte (de la musique)/P.53

Calendrier/P.124,
Chefs dorchestres,
de Chur/P.130,
Chur de Radio
France/P.130,
Compositeurs/P.130

Handicap/P.120

Jeunes/P.117-118

Matrise de Radio
France/P.28,
Mardi voix/P.45,
Mdiateurs/P.121

30

Abcdaire

S
u

Orchestre
Philharmonique de Radio
France/P.25,
Orchestre
National de France/P.23,
Orgue/P.41

Parking/P.120,
Percussions/P.78,
Prsences/P.58

Quatorze juillet/P.77

Retardataires/P.121

31

Universit, Scolaire/
P.108/P.118

Solistes/P.131,
Studio 104/P.12

Web/P.120

Abonnements

a la carte

32

Daniele Gatti
33

34

# la Carte
20%

de rduction

partir de 5 concerts (jusqu 10 concerts)


30% de rduction

partir de 11 concerts

(sauf concerts tarif unique 15)

Jeunes moins de 28 ans (voir dtails p.117)


5 concerts 55
10 concerts 100
(sauf concerts tarif unique 15)

nouveaux concerts 15
(Mardi voix, Expresso concert, concert dorgue, Carte blanche)
Achetez les Pass (voir dtails p.116)
Pass Dcouverte 5 concerts 75
Pass Plaisir 10 concerts 135
Pass Plaisir jeunes moins de 28 ans
35

10 concerts 50

Jeudi

Hector Berlioz
Romo et Juliette

vendredi

septembre
20h
Thtre
des Champslyses

Orchestre National

septembre
20h
Salle Pleyel

Daniele Gatti direction

Piotr Ilyitch Tchakovski


Symphonie n6 Pathtique
Orchestre
Philharmonique

Chur

de Radio France

de Radio France

Howard Arman chef de chur


Marianne Crebassa
mezzo-soprano
Paolo Fanale tnor
Alex Esposito basse

Myung-Whun Chung
direction
Evgeny Kissin piano
Plein tarif :
Cat1:85 | Cat2:65 |
Cat3:45 | Cat4:30 |
Abonnement 2 p.84

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 1 p.82

jeudi

25

septembre
20h
Thtre
des Champslyses

Jacques Offenbach /
Christian Wolff
La Vie parisienne (ouverture)
Alexandre Glazounov
Concerto pour violon
et orchestre
Serge Rachmaninov
Symphonie n2
Orchestre National
de France

Vassily Sinaisky direction


Vadim Gluzman violon
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

36

ABONNEMENTS

de France

19

la carte

18

Serge Rachmaninov
Concerto pour piano
et orchestre n2

Myung-Whun Chung et Evgeny KISSIN

SEPTEMBRE

VENDREDI

Evgeny Svetlanov
Rhapsodie n2 Juive (CF)

septembre
20h
Salle Pleyel

Benjamin Youssoupov
Concerto pour violon
et orchestre Les voix
du violon (CRF - CF)

26

Hommage Evgeny
Svetlanov
19, 26 septembre

Ces deux concerts de lOrchestre


Philharmonique de Radio
France sont placs sous la figure
tutlaire dEvgeny Svetlanov.
Celui du 19 septembre proposera
un programme russe avec la
participation dEvgeny Kissin. Celui
du 26 est dirig par le laurat du
Concours Evgeny Svetlanov qui aura
eu lieu du 25 au 28 juin, et nous
rappellera que Svetlanov tait aussi
compositeur.

Dimitri Chostakovitch
Symphonie n5
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Laurat du Concours
International de chefs
dorchestre Evgeny
Svetlanov direction
Vadim Repin violon
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

37

vendredi

Luigi Nono
Canti di vita e damore (CF)

vendredi

octobre
20h
Salle Pleyel

Franz Liszt
Faust-symphonie

OCTOBRE
20h
Salle Pleyel

Orchestre
Philharmonique

10

de Radio France

Mikko Franck direction

Prix France Musique


SACEM de la musique de film
Les musiques de films
de Roman Polanski :
Krzysztof Komeda,
Philippe Sarde, Wojciech
Kilar, Alexandre Desplat
et Pawel Mykietin
(laurat du Prix 2012)

Chur dhommes

Orchestre
Philharmonique

de Radio France

Sbastien Boin chef de chur


Anu Komsi soprano
Andrew Staples tnor
Coproduction Radio France /
Festival dAutomne Paris

de Radio France

Plein tarif :
Cat1:30 | Cat2:25 |
Cat3:20 | Cat4:15 |

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 3 p.86

Maurice Ravel
Concerto pour piano
et orchestre en sol

Musique franaise

Camille Saint-Sans
Concerto pour piano
et orchestre n2

18 septembre, 6 octobre,
27novembre, 26, 27 fvrier, 10mai

Piotr Ilyitch Tchakovski


La Fille des neiges (extraits)

LOrchestre national
de France, comme son nom lindique,
est n dune tradition musicale et
instrumentale partir de laquelle il
a excell dans tous les rpertoires. Il
noublie pas cependant sa mmoire
ni ses classiques et cultive le beau
jardin de la musique franaise.

Orchestre National
de France

Kristjan Jrvi direction


Fazil Say piano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 5 p.90

38

AbonnementS

OCTOBRE
20h
Thtre
du Chtelet

la carte

Serge Rachmaninov /
Corneliu Dumbraveanu
Variations sur le thme
de Corelli (CF)

Fazil SAY

LUNDI

OCTOBRE

Richard Strauss
30 octobre, 20 novembre,
4dcembre, 19 mars, 16 avril,
10mai

Vasily PETRENKO

La voix (avec les Quatre derniers


lieder par Anna Netrebko et la scne
finale de Capriccio) et les pomes
symphoniques (Une vie de hros,
Ainsi parlait Zarathoustra, Don Juan,
Macbeth) : les deux versants du
gnie de Richard Strauss, celui qui
ne renona jamais composer une
musique qui chante et qui scintillera
ici avec lOrchestre national
de France.

vendredi

17

OCTOBRE
20h
Salle Pleyel

Karol Szymanowski
Concerto pour violon
et orchestre n1
Gustav Mahler
Symphonie n7
Chant de la nuit

jeudi

Piotr Ilyitch Tchakovski


Francesca da Rimini

OCTOBRE
20h
Thtre
des Champslyses

Richard Strauss
Capriccio (scne finale)

30

Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Vasily Petrenko direction


Baba Skride violon

Jean Sibelius
Symphonie n2
Orchestre National
de France

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

Leif Segerstam direction


Orla Boylan soprano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

39

samedi

En compagnie de
Mendelssohn
6, 27 novembre, 29 janvier, 16 avril

NOVEMBRE
20h
Salle Pleyel

Centenaire de la
Grande guerre
Cin-concert
Film dAbel Gance
Jaccuse
Musique de Philippe
Schller (cration de ZDFArte et Lobster Films -CM)

De la Symphonie n2 Lobgesang
au Songe dune nuit dt, lOrchestre National de France
interroge les secrets de celui qui fut un
magicien de lorchestre, un excellent
dessinateur et un grand voyageur.

Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Andrs OROZCO-ESTRADA

Frank Strobel direction


Gilbert Nouno ralisation
informatique musicale Ircam
Coproduction Lobster Films/
Arte / Radio France /
Ircam/ Sacem
Avec le soutien de la Mission
du Centenaire de la Premire
Guerre mondiale
Plein tarif :
Cat1:45 | Cat2:35 |

JEUDI

Franz Schubert
Symphonie n3

NOVEMBRE
20h
Thtre
des Champslyses

Renseignements
et rservations : 01 42 56 13 13
AB - PM

Felix Mendelssohn
Symphonie n2 Lobgesang
Orchestre NATIONAL
de France

de Radio France

Florian Helgath chef de chur


Christiane Karg soprano
Carolina Ulrich soprano
Maximilian Schmitt tnor
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 3 p.86

40

AbonnementS

Chur

la carte

Andrs Orozco-Estrada
direction

Christiane KARG

novembre

dimanche

16

novembre
18h
Maison
de la Radio

Benjamin Britten
Noyes Fludde
Musiciens de
lOrchestre National
de France

Matrise

de Radio France

Musiciens et choristes
amateurs
Sofi Jeannin direction
Daniel Hill piano
David Alexander piano
Benedict Nelson baryton
(Noye)
Tamsin Dalley mezzo-soprano
(Mrs Noye)
Tarif unique :
15 (placement libre)

20

novembre
20h
Maison
de la Radio
GRAND
Auditorium

14
15
16

Rservez votre agenda !


Ven
SAm

DIM

Novembre
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

AB
jeudi

Inauguration
du Grand Auditorium
de la Maison de la Radio

Maurice Ravel
Menuet antique
Camille Saint-Sans
Concerto pour violon
et orchestre n3
Richard Strauss
Une vie de hros

(programme communiqu
ultrieurement).
Une nouvelle salle
de concert! Intime,
chaleureuse, toute en bois.
Les musiciens sont l, au
milieu, et le public est tout
autour, trs prs !
En trois journes, les
orchestres, le Chur
et la Matrise de Radio
France font rsonner
le nouveau lieu. Et lorgue
se met de la partie.

Orchestre National

Orgue

Daniele Gatti direction


Luc Hery violon

23, 27 novembre, 20, 25 janvier,


26, 27 fvrier, 8, 17 mars, 19 avril,
19, 31mai

de France

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

Il a t conu spcialement
Barcelone pour le nouvel Auditorium
de Radio France par Gerhard
Grenzing, un facteur de haut vol.
Ses 83 jeux (plus de 5 000 tuyaux !)
lintgrent comme un bijou dans son
crin. Les meilleurs organistes sont
invits le jouer en rcital et avec les
formations musicales de Radio France.

41

vendredi

Carte blanche Peter


Etvs
21, 22 novembre
A loccasion de ses soixantedix ans, lOrchestre
Philharmonique de
Radio France etlensemble
Intercontemporain ftent un musicien
exceptionnel. Compositeur et chef
dorchestre, Peter Etvs est n en
Transylvanie, le pays de Dracula,
dans une ville autrefois hongroise et
aujourdhui roumaine. Il se passionne
pour Gesualdo, pour le jazz, pour la
musique lectronique. Ilest aussi de
ces compositeurs qui ont rhabilit
le genre de lopra (avec notamment
Les Trois surs et Le Balcon) et
compose une musique o lesprit et
limagination font parts gales.
(Il sagit l de la premire des
trois Cartes blanches de la
saison consacres la musique
daujourdhui: voir aussi le 6mars
etles 22 et 23 mai.)

21

novembre
20h
MAISON
DE LA RADIO
GRAND
AUDITORIUM

Peter Etvs
Steine
Le Balcon : duo dIrma
et Carmen
Octet plus, pour soprano
et ensemble
Sonata per sei
Ensemble
Intercontemporain
Peter Etvs direction
Rebecca Nelsen soprano
Maria Riccarda Wesseling
mezzo-soprano
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

samedi

22

NOVEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
GRAND
AUDITORIUM

Peter Etvs
Speaking Drums, concerto
pour percussions (CF)
Concerto grosso pour
violoncelle et orchestre (CF)
DoRMi, concerto pour violon
et orhestre n2 (CF)
Pierre Boulez
Notations 1, 7, 4, 3 et 2
Orchestre
Philharmonique
Peter Etvs direction
Midori violon
Jean-Guihen Queyras
violoncelle
Martin Grubinger percussions

Abonnements

Peter ETVS

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

la carte

de Radio France

42

23

novembre
18h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Concert dorgue
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB
Stphane DENVE

NOVEMBRE

DIMANCHE

JEUDI

Concert de Nol
de la pr-Matrise

NOVEMBRE
19h
Auditorium
Angle
et Roger
Tribouilloy
BONDY

Matrise

27

JEUDI

27

novembre
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

vendredi

28

de Radio France

Marie-Nelle Maerten
et Morgan Jourdain direction
Entre libre dans la limite des places
disponibles
Renseignements et rservations :
01 48 50 54 68

Felix Mendelssohn
Symphonie n5
Rformation

NOVEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Concert
au bnfice de lUnicef
Myung-Whun Chung, Maxim
Vengerov et dautres
Ambassadeurs de lUnicef
vous invitent fter le 25e
anniversaire de la Dclaration
Universelle des Droits
de lEnfant
Camille Saint-Sans,
Georges Bizet, Maurice
Ravel
Musiciens de
lOrchestre
Philharmonique

Francis Poulenc
Concerto pour orgue
et orchestre

de Radio France

Avec la participation
exceptionnelle de150 jeunes
musiciens

Albert Roussel
Symphonie n3

Myung-Whun Chung direction


Maxim Vengerov violon

Orchestre National
de France

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 2 p.84

Stphane Denve direction


Olivier Latry orgue
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnements 1 p.82 | 7 p.94

Unissons nous pour les enfants

43

DCEMBRE
19h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Concert de Nol
de la pr-Matrise
Matrise

de Radio France

Marie-Nolle Maerten
et Morgan Jourdain direction

JEUDI

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Mikko FRANCK

Entre libre dans la limite


des places disponibles
Abonnement 4 p.88

Johannes Brahms
Variations sur un thme
de Haydn
Ludwig van Beethoven
Concerto pour piano
et orchestre n4

Expresso concert

Richard Strauss
Ainsi parlait Zarathoustra

Les concerts commencent trop tard


? Ils se terminent une heure indue
? Durent trop longtemps ? Ne vous
inquitez pas, Radio France a
invent les Expresso concerts. Une
heure environ, partir de 19h, pour
goter une ou deux grandes uvres
du rpertoire. Et de passer au bar
retrouver des musiciens !

Orchestre National
de France

Marc Albrecht direction


Barry Douglas piano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 5 p.90

VENDREDI

DCEMBRE
19h
MAISON
DE LA RADIO

Expresso concert
Franck par Franck !
Csar Franck
Rdemption (interlude
symphonique)
Symphonie en r mineur
Orchestre
Philharmonique

Marc ALBRECHT

de Radio France

Mikko Franck direction


Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

44

Abonnements

Mardi voix

la carte

MARDI

dcembre

MARDI

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

VENDREDI

Mardi voix

12

Gioacchino Rossini
Petite messe solennelle

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Chur

de Radio France

Piero Monti direction


Bertrand Halary piano
Nathanael Gouin piano
Mathias Lecomte harmonium

10

DCEMBRE
19h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

JEUDI

11

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Antonn Dvok
Symphonie n8
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Lionel Bringuier direction


Franois-Frdric Guy piano

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB
MERCREDI

Johannes Brahms
Concerto pour piano
et orchestre n2

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnements 2 p.84 | 5 p.90

Expresso concert
Une heure pour dcouvrir
de grandes uvres, sans
rituel, que de la musique !

Mardi voix

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Bla Bartk
Concerto pour violon
et orchestre n2
Ludwig van Beethoven
Symphonie n6 Pastorale
Orchestre National
de France

Daniele Gatti direction


Nikolaj Znaider violon
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

45

Une voix seule, deux voix, un petit


ensemble, un grand chur. Voix
chante, voix parle, voix chuchote,
voix crie. La voix dans toutes ses
acceptions, dans toutes ses formes,
dans tous les rpertoires, dhier et
daujourdhui, dici et dailleurs, vous
attend pour le Mardi voix la Maison
de la Radio.

DIMANCHE

Joseph est bien mari


Nols anciens

JEUDI

DCEMBRE
18h
MAISON
DE LA RADIO

Les Musiciens
de Saint-Julien

DCEMBRE
19h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

14

Franois Lazarevitch direction


Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin direction

18

Tarif unique :
15 (placement libre)
Abonnement 4 p.88
AB
MARDI

16

Johannes Brahms
Symphonie n1
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Lionel Bringuier direction


Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Mardi voix
Serge Rachmaninov
Vpres
Chur

de Radio France

Celso Antunes direction


Tarif unique :
15 (placement libre)
Abonnement 3 p.86
AB

Abonnements

la carte

Sofi JEANNIN et la Matrise de Radio France

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Expresso concert

46

19

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Antonn Dvok
Concerto pour violoncelle
et orchestre

Lionel Bringuier
dirige Brahms
et Dvok

Johannes Brahms
Symphonie n1
Orchestre
Philharmonique

12, 19 dcembre

de Radio France

Brahms est n en 1833, Dvork en


1841 : lan sut trs vite reconnatre
la musique du cadet, lui fit obtenir
plusieurs reprises le Prix de
ltat autrichien, le recommanda
lditeur Simrock. Toutes deux
marques par les rythmes de danse
de lEurope centrale, leurs musiques
sont runies loccasion dun cycle
de concerts de lOrchestre
Philharmonique de Radio
France dirigs par Lionel Bringuier.

Lionel Bringuier direction


Daniel Mller-Schott
violoncelle
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 7 p.94

Lionel BRINGUIER

dcembre

VENDREDI

47

La voix

Vienne 1800/1900 :
Berg et Beethoven

18 septembre, 30 octobre, 6
novembre, 7, 29 janvier, 5 mars, 2
avril, 16 avril, 4-16 mai, 10 mai, 4
juin

8, 9, 10, 11 janvier
A un sicle de distance, Daniel
Harding, Christian Tetzlaff et
lOrchestre Philharmonique
de Radio France font se rencontrer
deux grandes figures de la musique
viennoise : Beethoven le Titan, lartiste
hroque, et Berg le sensuel, celui qui
a subverti par son lyrisme la rvolution
atonale. De la Symphonie pastorale au
Concerto la mmoire dun ange,
un double itinraire dans Vienne,
une ville o chantent mme les anges
de pierre (notation dun voyageur en
1773).

Symphonie dramatique ou lied, opra


ou oratorio : la voix, quelle soit soliste
ou chorale, illumine bien des concerts
de lOrchestre National
de France. Marier dans un mme
bouquet le souffle humain et livresse
instrumentale, telle est la promesse
de ces grands moments de musique.
Richard Wagner
Lohengrin (prlude de lacte I)
Toshio Hosokawa
Concerto pour harpe
et orchestre (CRF)
Gustav Mahler
Symphonie n4
Orchestre National
de France

Robin Ticciati direction


Camilla Tilling soprano
Xavier de Maistre harpe

jeuDI

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 1 p.82

Ludwig van Beethoven


Concerto pour violon
et orchestre
Alban Berg
Trois pices pour orchestre
Ludwig van Beethoven
Symphonie n8
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Daniel Harding direction


Christian Tetzlaff violon

Xavier

de

MAISTRE

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 6 p.92

48

Abonnements

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

la carte

MERCREDI

JANVIER

dimanche

Alban Berg
Sonate pour piano

janvier
18h
MAISON
DE LA RADIO
GRAND
AUDITORIUM

Ludwig van Beethoven


Trio pour piano et cordes
Les esprits

Daniel HARDING

11

vendreDI

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Musiciens de
lOrchestre
Philharmonique
de Radio France

Lars Vogt piano


Christian Tetzlaff violon
Tanja Tetzlaff violoncelle

Ludwig van Beethoven


Triple concerto pour piano,
violon, violoncelle et orchestre

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Alban Berg
Concerto de chambre
Trois extraits de Wozzeck
Orchestre
Philharmonique

marDI

Expresso concert

Daniel Harding direction


Barbara Hannigan soprano
Lars Vogt piano
Christian Tetzlaff violon
Tanja Tetzlaff violoncelle

janvier
19h
MAISON
DE LA RADIO

Johann Strauss
Le beau Danube bleu
Lgendes de la fort viennoise
Valses des lagunes
Roses du Sud
Aimer, boire et chanter

13

de Radio France

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 2 p.84

Piotr Ilyitch Tchakovski


Valse dEugne Oneguine

sameDI

Ludwig van Beethoven


Symphonie n7

Marc Korovich direction

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Alban Berg
Concerto pour violon et orchestre
la mmoire dun ange

10

Chur

de Radio France

Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Daniel Harding direction


Christian Tetzlaff violon
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 7 p.94

49

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

marDI

20

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO

Mardi voix
Pierre Villette
Hymne la vierge
pour chur a capella
et soprano solo

Marathon Schumann

Yves Lafargue
Sur le nom de Jules Magen
pour orgue seul

Les quatre symphonies par Gatti:


lOrchestre National de
France renchante le monde
schumannien en deux jours.

22, 23 janvier

Gabriel Faur
Requiem pour chur
et orgue
Chur

de Radio France

Michel Tranchant direction


Mathias Lecomte orgue
Tarif unique :
15 (placement libre)
Abonnement 3 p.86
AB
jeuDI

Robert Schumann
Symphonie n2

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour violon
et orchestre

23

Wolfgang Amadeus
Mozart
Symphonie concertante pour
violon, alto et orchestre

de France

Daniele Gatti direction


Ray Chen violon
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 7 p.94

Robert Schumann
Symphonie n4
Orchestre National
de France

Daniele Gatti direction


Sarah Nemtanu violon
Nicolas Bone alto

la carte

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnements 1 p.82 | 6 p.92

Abonnements

22

Robert Schumann
Symphonie n3 Rhnane
Orchestre National

Robert Schumann
Symphonie n1 Printemps

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

vendreDI

50

JANVIER

jeudi

Pascal Dusapin
Concerto pour violon (CF)

janvier
20h
PHILHARMONIE
DE PARIS

Johannes Brahms
Symphonie n4

26

Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Myung-Whun Chung direction


Renaud Capuon violon

DIMANCHE

25

janvier
18h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Angelika KIRCHSCHLAGER

Renaud CAPUON

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

Concert dorgue
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB
jeuDI

Felix Mendelssohn
Ruy Blas, ouverture

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Gustav Mahler
Rckert Lieder

29

Bedrich Smetana
Ma Patrie (Ma Vlast), extraits
Orchestre National
de France

Pinchas Steinberg direction


Angelika Kirchschlager
mezzo-soprano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

51

vendredi

30

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour piano
et orchestre n20
Anton Bruckner
Symphonie n7
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Myung-Whun Chung direction


Roger Muraro piano

Abonnements

la carte

Myung-Whun CHUNG et Roger MURARO

Plein tarif :
Cat1:85 | Cat2:65 |
Cat3:45 | Cat4:30 |
Abonnements 2 p.85 | 5 p.91

52

JANVIER

Myung-Whun Chung
53

MERCREDI

fvrier
19h
MAISON
DE LA RADIO
GRAND
AUDITORIUM

Expresso concert
Wolfgang Amadeus
Mozart
Symphonie n39
Leo JanCek
Taras Bulba
Orchestre National
de France

jeuDI

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang Amadeus
Mozart
Symphonie n39
Serge Prokofiev
Concerto pour violon
et orchestre n2
Leo JanCek
Taras Bulba

Jiri Belohlavek direction

Orchestre National

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Jiri Belohlavek direction


Arabella Steinbacher violon

de France

Abonnements

la carte

Arabella STEINBACHER

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 6 p.92

54

Cration de lopra
Au monde de
Bsmans lOpra
Comique
du 22 au 27 fvrier

22

fvrier
16h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

VEN
20H

Orchestre
Philharmonique

MAR
20H

fvrier
Opra
Comique

A linstar de Peter Etvs, Philippe


Bsmans (avec La Ronde, Le Conte
dhiver, Julie et Yvonne, princesse de
Bourgogne) a redonn de la chair
et de la passion au genre de
lopra. Voici venir lOpra
Comique, avec lOrchestre
Philharmonique de Radio
France, son nouvel opra, Au monde,
sur un livret de Jol Pommerat.
dimanche

JEU
20H

Philippe Bsmans
Au monde, opra sur
un livret de Jol Pommerat
daprs sa pice ponyme
(CF commande du Thtre
Royal de La Monnaie)

DIM
15H

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour flte, harpe
et orchestre
Olivier Messiaen
Trois Petites Liturgies
de la Prsence divine
Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin chef de chur


Orchestre de chambre
de Lausanne
Bertrand de Billy direction
Sarah Louvion flte
Letizia Belmondo harpe
Plein tarif :
Cat1:45 | Cat2:35 |
Cat3:25 | Cat4:17 |
Abonnement 4 p.88
AB - PM

de Radio France

Patrick Davin direction


Jol Pommerat mise en scne
Frode Olsen Basse (Le Pre)
Werner van Mechelen
baryton-basse (Le fils an)
Philippe Sly baryton (Ori)
Charlotte Hellekant
mezzo-soprano (La fille ane)
Patricia Petibon soprano
(La seconde fille)
Fflur Wyn soprano
(La plus jeune fille)
Yann Beuron tnor
(Le mari de la fille ane)
Ruth Olaizola comdienne
(La femme trangre)
Coproduction Opra
Comique / Thtre Royal
de La Monnaie
Avec le soutien du Fonds
de cration lyrique
Plein tarif :
Cat1:110 | Cat2:87 |
Cat3:67 | Cat4:41 |
Renseignements et rservations :
0825 01 01 23 (0,15 /mn)
www.opera-comique.com
AB - PM

Patricia PETIBON

fvrier

22
24
26
27

55

jeuDI

Soire spciale
Bernard Haitink
Bernard Haitink a dirig pour
la premire fois lOrchestre
National de France en 1961,
il y a plus dun demi-sicle. Le
chef hollandais nous propose de
le retrouver dans le rpertoire
brucknrien quil affectionne.

Georges Bizet
Carmen, suite n1

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Gabriel Piern
Concerto pour piano
et orchestre

26

Camille Saint-Sans
Symphonie n3 avec orgue
Orchestre National
de France

Juanjo Mena direction


Jean-Efflam Bavouzet piano
Vincent Warnier orgue
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 5 p.91

vendreDI

27

23

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour clarinette
et orchestre
Anton Bruckner
Symphonie n9
Orchestre National
de France

Bernard Haitink direction


Patrick Messina clarinette
Plein tarif :
Cat1:85 | Cat2:65 |
Cat3:45 | Cat4:30 |
Abonnement 1 p.83

Camille Saint-Sans
Symphonie n3 avec orgue
Orchestre National

de France

Juanjo Mena direction


Vincent Warnier orgue
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

vendreDI

27

fvrier
20h30
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

56

Concert dorgue
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Abonnements

lunDI

Soire autour de lorgue

la carte

Bernard HAITINK

fvrier
19h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Expresso concert

fvrier

Daniele Gatti
57

Prsences 2015 Les deux Amriques


Du 6 au 21 fvrier

25e dition du festival de cration musicale de Radio France


Le festival Prsences retrouve son port dattache, la Maison
de la Radio et fait retentir la musique de notre temps dans
le Grand Auditorium et le Studio 104 rnov. Mais le voyage
continue avec une programmation centre sur les compositeurs
des deux Amriques, avec quelques incursions vers la scne
parisienne.

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Richard Dubugnon
Concerto Sacra pour hautbois
et orchestre (CRF - CM)
Esteban Benzecry
Concerto pour violoncelle
(CRF - CM)

SAMedi

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
GRAND
AUDITORIUM

Darwin Aquino
Espacio Ritual

Michael Gordon
Cold
Benjamin de la fuente
Cration pour piano, rcitants
et orchestre sur des textes
de Martin Luther King, Malcom X,
Angela Davis (CRF CM)
Elliott Carter
What Are Years
Luis Rizo Salom
Fabulas Sobre fabric de fabulas

Evencio Castellanos
Santa Cruz de Pacairigua

Orchestre
Philharmonique

Orchestre
Philharmonique

de Radio France

Manuel Lopez-Gomez direction


Olivier Doise hautbois
Gauthier Capuon violoncelle

Joshua Dos Santos direction


Willem Latchoumia piano
Piera Formanti rcitant
Willem Dafao rcitant

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

de Radio France

JeUdi

12

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
grand
auditorium

Christopher Rouse
Prosperos room (CF)
ANDREW NORMAN
Suspend pour piano et
orchestre (cration europenne)
Sean Shepherd
Wanderlust (CF)
John Adams
Doctor Atomic Symphony
Orchestre National
de France

James Gaffigan direction


Iron Barnatan piano
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

58

Abonnements

Conlon Nancarrow
Pice n2 small orchestra

la carte

Vendredi

fvrier

vendredi

13

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
grand
auditorium

Laurat du concours
El Sistema/ Radio France
(jeune compositeur vnzulien)
Oeuvre nouvelle (CRF - CM)
John Corigliano
Concerto pour clarinette
Anthony Cheung
uvre pour orchestre
(commande de lOrchestre
Philharmonique de New York - CF)

JEUdi

19

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Esteban Benzecry
Madre Tierra, dyptique
symphonique (CRF CM)
Stephen Paulus
Grand Concerto pour orgue
et orchestre n1 (Cration
europenne)
Charles Ives
The Unanswered Question
John Adams
On the Transmigration of souls

Luis Naon
Quebrada/Horizonte
(CRF CM)

Orchestre National
de France

Orchestre
Philharmonique

Giancarlo Guerrero direction

de Radio France

Chur

Domingo Hindoyan direction


Paul Meyer clarinette

Marc Korovich chef de choeur

de Radio France

Matrise

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB
SAMEDI

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Autour du compositeur
Luis Naon

LUNdi

Nathan Laube orgue

concert famille/jeune
public

fvrier
11h
MAISON
DE LA RADIO
GRAND
AUDITORIUM

de Radio France

Javier Alvarez
Nocturno y Toque (CF)

14

16

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
STUDIO 104

samEdi

(voir dtails p.104)

21

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Christopher Trapani
Oeuvre nouvelle pour orchestre
et lectronique (CRF CM)
Osvaldo Golijov
Nazareno pour deux pianos,
percussions et ensemble,
(arrangement Gonzalo Grau)
Esteban Benzecry
Rituales Amerindios (CF)
Orchestre
Philharmonique

Christopher Rouse
KuKa illimoku

de Radio France

Diego Matheuz direction

Martin Matalon
Caramba

Katia et Marielle Labque


pianos

Steve Reich
Sextet
Percussions de
lOrchestre National
de France

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

59

Coproduction Radio France /


IRCAM
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

mercreDI

mars
19h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Expresso concert
Une heure pour dcouvrir
de grandes uvres, sans
rituel, que de la musique !

Carte blanche :
musique spectrale
Tristan Murail et
Hugues Dufourt

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

6 mars
jeuDI

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Des aventuriers de la fin du XXe sicle


qui voulurent aller voir ailleurs que
dans lunivers sriel. Des musiciens
explorateurs qui, emmens par Grard
Grisey et Tristan Murail, utilisent
linformatique pour dcomposer le son
et en magnifier les harmoniques et les
couleurs. Un mouvement qui a essaim
dans le monde entier, qui a marqu
de nombreux compositeurs, et qui sera
illustr ici par des uvres nouvelles de
Tristan Murail et de Hugues Dufourt.

Alfredo Casella
Elegia eroica
Modeste Moussorgski
Chants et Danses de la mort

Dimitri Chostakovitch
Symphonie n10
Orchestre National
de France

Gianandrea Noseda direction


Olga Borodina mezzo-soprano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 7 p.95

Hugues Dufourt
Nouvelle uvre (CRF - CM)
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Pierre-Andr Valade direction


Pierre-Laurent Aimard piano
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

60

Abonnements

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

la carte

Tristan Murail
Le Dsenchantement
du monde, concerto
symphonique pour piano (CF)

Pierre-Laurent AIMARD

vendredi

mars
18h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

mardi

10

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Concert dorgue

Mardi voix

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Une voix seule, deux voix, un petit


ensemble, un grand chur. Voix
chante, voix parle, voix chuchote,
voix crie. La voix dans toutes ses
acceptions, dans toutes ses formes,
dans tous les rpertoires, dhier et
daujourdhui, dici et dailleurs, vous
attend pour le Mardi voix la Maison
de la Radio.

Mardi voix
Les femmes compositrices
Fanny Mendelssohn
Gartenlieder

mercredi

11

Robert Schumann
Variations sur un thme
de Clara Schumann

mars
19h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Clara Schumann
Trois churs mixtes
Mel Bonis
Les Femmes de lgendes
(extraits pour piano)

Expresso concert
Ludwig van Beethoven
Coriolan, ouverture
Bla Bartk
Concerto pour orchestre
Orchestre National
de France

David Afkham direction


Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

Rebecca Clarke
He that Dwollet
Come my Life
Lili Boulanger
La Source - Hymne au soleil Le Soir (indit - CM)
Nadia Boulanger
A lhirondelle (indit - CM)
Chur

de Radio France

Howard Arman direction


David AFKHAM

mars

dimanche

Tarif unique :
15 (placement libre)
Abonnement 3 p.87
AB

61

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Johannes Brahms
Concerto pour violon
et orchestre
Bla Bartk
Concerto pour orchestre

jeuDI

19

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Richard Strauss
Don Juan
Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour violon
et orchestre n4

de France

Joseph Haydn
Symphonie n87
La Reine de France

David Afkham direction


Viktoria Mullova violon

Richard Strauss
Le Chevalier la rose, suite

Orchestre National

Orchestre National

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 6 p.92

17

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Juraj Valcuha direction


Valeriy Sokolov violon
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

Mardi voix
Laszlo Lajtha
Magnificat
Bruno Ducol
uvre nouvelle (CM)
Javier Busto
Salve Regina
Judith Weir
Ascending into Heaven
Jehan Alain
Chanson pour bouche ferme
O Salutaris Hostia
Zoltn Kodly
Laudes Organi
Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin direction


Chur

de Radio France

Gary Graden direction


Ian Hockley orgue

Viktoria MULLOVA

mardi

de France

Tarif unique :
15 (placement libre)
Abonnement 4 p.88
AB

62

Abonnements

12

Ludwig van Beethoven


Coriolan, ouverture

la carte

jeudi

mars

vendredi

20

mars
20h
PHILHARMONIE
de PARIS

Piotr Ilyitch Tchakovski


Concerto pour violon
et orchestre
Hector Berlioz
Symphonie fantastique
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Myung-Whun Chung direction


Maxim Vengerov violon
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnement 2 p.85

Expresso concert
Les concerts commencent trop tard
? Ils se terminent une heure indue
? Durent trop longtemps ? Ne vous
inquitez pas, Radio France a
invent les Expresso concerts. Une
heure environ, partir de 19h, pour
goter une ou deux grandes uvres
du rpertoire. Et de passer au bar
retrouver des musiciens !

jeudi

26

mars
19h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Expresso concert
Wolfgang Amadeus
Mozart
Gran partita pour instruments
vent
Musiciens de
lOrchestre
Philharmonique
de Radio France

Maxim VENGEROV

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

63

vendredi

A propos
de la Passion
selon Saint Jean
2 avril

10

AVRIL
20h
Thtre
des Champslyses

LOrchestre National de
France et le Chur de Radio
France sassocient pour interprter
lune des uvres les plus ferventes
qui soient : la Passion selon Saint
Jean de Bach, qui sinscrit dans une
riche tradition remontant au Moyenge.

Thomas Ades
Powder her Face
(ouverture, valse et finale)
George Gershwin
Rhapsody in Blue
Leonard Bernstein
Symphonie n2
The Age of Anxiety
Candide, ouverture
Orchestre NATIONAL
de France

David Robertson direction


Orli Shaham piano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

JEUDI

Johann Sebastian Bach


Passion selon Saint Jean

AVRIL
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Orchestre National
de France

Toutes les Amriques

Daniele Gatti direction

10 avril, 28 mai

Chur

LOrchestre National
de France clbre Toutes les
Amriques en faisant vibrer
lAmrique dhier et daujourdhui
avec deux concerts proposant des
uvres de Gershwin, Bernstein, Duke
Ellington, Daugherty, idalement
servies par David Robertson et Kristjan
Jrvi.

de Radio France

Thomas Lang chef de chur


Varduhi Abrahamyan
mezzo-soprano
Rainer Trost tnor
Markus Werba baryton
Nahuel de Pierro basse

AVRIL
19h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Expresso concert
Une heure pour dcouvrir
de grandes uvres, sans
rituel, que de la musique !

Abonnements

MERCREDI

la carte

Plein tarif :
Cat1:85 | Cat2:65 |
Cat3:45 | Cat4:30 |
Abonnements 1 p.83 | 3 p.87

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

64

Richard Strauss
Macbeth

AVRIL
20h
Thtre
des Champslyses

Felix Mendelssohn
Le Songe dune nuit dt

16

Orchestre NATIONAL
de France

Daniele Gatti direction


Chur DE FEMMES

de Radio France

Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin chef des churs


Lucy Crowe soprano
Karine Deshayes
mezzo-soprano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
Abonnements 1 p.83| 3 p.87 |
4 p.89

Cycle Shakespeare
du 16 avril au 16 mai
Avec Macbeth, du 4 au 16 mai, Daniele
Gatti et lOrchestre natio-

nal
porteront lincandescence lun des opras les plus noirs
de Verdi, qui fut toute sa vie hant par le
thtre de Shakespeare. Mais lombre du
pote anglais rdera galement dans deux
concerts : celui du 16 avril, avec un autre
Macbeth (celui de Richard Strauss) et la
version intgrale du Songe dune nuit dt
de Mendelssohn; et celui du 10 mai, via
Berlioz et Prokofiev, qui fera aussi accourir
tous les amoureux dAnna Netrebko.

Karine DESHAYES

AVRIL

JEUDI

65

vendredi

Musique classique
avec Ton Koopman
16, 18 avril, 13 mai, 27 juin
Figure familire de lOrchestre

Philharmonique

17

AVRIL
20h
PHILHARMONIE
de PARIS

Serge Prokofiev
Symphonie n5
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

de radio

Ton Koopman revient toujours


ses classiques: Haydn, Mozart
et les autres, quil aborde avec le
style de jeu, la vivacit, lesprit qui
taient ceux de la fin du XVIIIe sicle.
Une page de lhistoire de la musique
raconte avec malice et un esprit de
recherche toujours renouvel.

Johannes Brahms
Concerto pour piano
et orchestre n1

france,

Mikko Franck direction


Rudolf Buchbinder piano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

SAMEDi

18

AVRIL
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour basson
et orchestre
Joseph Haydn
Concerto pour violoncelle
et orchestre n1
Symphonie n60 Le distrait
Orchestre
Philharmonique

Tom KOOPMAN

de Radio France

Ton Koopman direction


Julien Hardy basson
Steven Isserlis violoncelle

AVRIL
19h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Joseph Haydn
Symphonie n60
Le distrait
Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Abonnements

16

Plein tarif :
Cat1:45 | Cat2:35 |
Cat3:25 | Cat4:17 |

Expresso concert

la carte

JEUDI

Ton Koopman direction


Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

66

AVRIL

Mikko Franck
DIMANCHE

19

AVRIL
18h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

VENDREDI

Concert dorgue

24

Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

AVRIL
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Jean Sibelius
Le Roi Christian II (extrait)
Concerto pour violon
et orchestre
En Saga
Symphonie n7
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Mikko Franck direction


Alina Pogotskina violon
MERCREDI

22

AVRIL
19h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |
abonnements 2 p.85 | 6 p.93

Expresso concert
Une heure pour dcouvrir
de grandes uvres, sans
rituel, que de la musique !
Tarif unique :
15 (placement libre)
AB

67

JEU
19H30
LUN
19H30
MER
19H30

SAM
19H30

MAI
Thtre
des Champslyses

Giuseppe Verdi
Macbeth
Livret de Francesco Maria
Piave et Andrea Maffei
Orchestre National
de France

Daniele Gatti direction

MERCREDI

maI
19h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Chur

Expresso concert
Une heure pour dcouvrir
de grandes uvres, sans
rituel, que de la musique !
Tarif unique :
15 (placement libre)

AB

de RADIO France

Stphane Petitjean
chef de chur
Mario Martone mise en scne,
scnographie
Ursula Patzak costumes
Pasquale Mari lumires
Fiorenza Cedolins soprano
(Lady Macbeth)
Roberto Frontali baryton
(Macbeth)
NN basse (Banquo)
Jean-Franois Borras tnor
(Macduff)
Sophie Pondjiclis soprano
(Dame dhonneur de Lady
Macbeth)
Jrmy Duffau tnor (Malcolm)
Coproduction Thtre des
Champs-lyses/Radio France

JEUDI

Benjamin Britten
Noyes Fludde

maI
20h30
Thtre
de SaintQuentin-enYvelines

Matrise

de RADIO France

Musiciens et choristes amateurs


Sofi Jeannin direction
Participation du Conservatoire
Rayonnement Rgional
de Versailles Grand Parc,
de lEnsemble Vocal
de Saint-Quentin-en-Yvelines
(Valrie Josse chef de choeur)
et dcoles et collges
du Dpartement des Yvelines
Vronique Samakh
mise en scne
Production Thtre
de Saint-Quentin-en-Yvelines,
Scne nationale

Plein tarif :
Cat1:140 | Cat2:100 |
Cat3:70 | Cat4:35 |
Cat5:10 | Cat6:5 |

Renseignements
et rservations: 01 30 96 99 00
www.theatresqy.com
AB - PM

Renseignements et rservations :
01 49 52 50 50
AB - PM

Abonnements

16

LUN
19H30

la carte

4
7
11
13

68

MAI

Sofi Jeannin
69

dimanche

10

maI
20h
Thtre
des Champslyses

Hector Berlioz
Batrice et Bndict,
ouverture
Richard Strauss
Quatre derniers Lieder
Serge Prokofiev
Romo et Juliette, suite
Orchestre National
de France

AB - PM

mercredi

Georg Friedrich Haendel


Concerto a due cori

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Johann Sebastian Bach


Concerto pour violon
et hautbois

19

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Mardi voix
Michael Haydn
Missa Sanctae Crucis
Wolfgang Amadeus
Mozart
Adagio et Fugue
Requiem
Chur

de RADIO France

Joseph Haydn
Symphonie n105
concertante

Quatuor Ellipse
Howard Arman chef de chur
Mathias Lecomte orgue

Orchestre
Philharmonique

Tarif unique :
15 (placement libre)
Abonnement 3 p.87

de RADIO France

Ton Koopman direction


Hlne Collerette violon
Hlne Devilleneuve hautbois
Daniel Raclot violoncelle
Jean-Franois Duquesnoy
basson

AB

Abonnements

13

mardi

la carte

Plein tarif :
Cat1:125 | Cat2:95 |
Cat3:65 | Cat4:35 |
Cat5:10 | Cat6:5 |
Renseignements et rservations:
01 49 52 50 50

Anna NETREBKO

Daniele Gatti direction


Anna Netrebko soprano
Production Les Grandes Voix
Cleste Productions

Plein tarif :
Cat1:45 | Cat2:35 |
Cat3:25 | Cat4:17 |

70

MAI

Carte blanche
Bruno Mantovani
Bruno MANTOVANI

22, 23 mai
Aprs Peter Etvs, aprs les
spectraux, cest Bruno Mantovani
qui se voit offrir une Carte
blanche par lOrchestre

21

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Wolfgang
Amadeus Mozart
Concerto pour piano
et orchestre n21

complicit du chef Pascal Roph.


Compositeur ft dans le monde
entier, mais aussi fin gastronome
et nophile, Bruno Mantovani est
aujourdhui directeur du prestigieux
Conservatoire de Paris (que Cherubini
et Faur dirigrent avant lui). Il
fait entendre ici deux pices pour
ensemble ainsi quune toute nouvelle
composition pour orchestre que lui a
commande Radio France, aux cts
duvres de ses ains et du jeune
compositeur Benjamin Attahir.
Bienvenue au jardin dpicure !

Dimitri Chostakovitch
Symphonie n 8
Orchestre National
de France

Semyon Bychkov direction


Alexandre Tharaud piano
Plein tarif :
Cat1:85 | Cat2:65 |
Cat3:45 | Cat4:30 |
Abonnement 5 p.91

Alexandre THARAUD

jeudi

Philharmonique de
radio france, avec la

71

vendredi

Franco Donatoni
Spiri

samedi

Igor Stravinsky
Quatre tudes pour orchestre

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Bruno Mantovani
Troisime round

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Bruno Mantovani
uvre nouvelle
(CRF - CM)

Benjamin Attahir
uvre nouvelle (CRF - CM)

Neue Vocal Solisten


de Stuttgart
Pascal Roph direction

Orchestre
Philharmonique

Tarif unique :
15 (placement libre)

de RADIO France

Tarif unique :
15 (placement libre)

AB

samedi

Bruno Mantovani
Cration

maI
18h
Maison
de la Radio
Studio 104

Trio Wanderer
trio cordes

23

Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Bruno Mantovani
Streets

Bruno Mantovani direction


Vincent David saxophone
Marc Coppey violoncelle

Luciano Berio
Sinfonia

AB
jeudi

Michael Daugherty
Route 66 (CF)

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Leonard Bernstein
On the Town

28

Daniel Schnyder
Concerto pour flte,
percussions et cordes (CF)
Darius Milhaud
La Cration du monde
Duke Ellington
Harlem (arrangement
de L. Henderson et M. Peress)

Claire Dsert piano


Tarif unique :
15 (placement libre)

Orchestre NATIONAL

AB

de France

Kristjan Jrvi direction


Philippe Pierlot flte
Emmanuel Curt percussions
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

72

Abonnements

Michael Jarrell
Assonance V, concerto pour
violoncelle et quatre groupes
dinstruments

23

la carte

22

MAI

Ct Percussions
Mireille DELUNSCH

MAI
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

vendredi

29

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Edith Canat de Chizy


A la lumire dhiver pour
soprano et orchestre sur un
pome de Philippe Jaccottet
(CRF CM)
Serge Rachmaninov
Danses symphoniques
Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Joshua Weilerstein direction


Mireille Delunsch soprano
Plein tarif :
Cat1:45 | Cat2:35 |
Cat3:25 | Cat4:17 |

AB
dimanche

31

maI
18h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Concert dorgue
Tarif unique :
15 (placement libre)

AB

73

En bois, en peau ou en
mtal, avec ou sans clavier,
venues dici ou de trs loin,
les percussions marquent
le rythme, disent la fte,
la transe, les battements du
cur et du corps. Un festival
leur est tout entier consacr,
histoire de se donner la
fivre avec percussionnistes
des deux orchestres de Radio
France et la Matrise runis
pour une srie de concerts
exceptionnels. Programme
communiqu ultrieurement.

JEUDI

4, 23, 24 juin, 2, 3 juillet

JUIN
20h30

Orchestre NationaL

Basilique
Cathdrale
Festival de
Saint-Denis

Chur

Concert de fin danne


de la pr-Matrise

vendredi

JUIN
19h
Auditorium
Angle
et Roger
Tribouilloy
BONDY

Matrise

JUIN
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Entre libre
dans la limite
des places disponibles
Renseignements
et rservations :
01 48 50 54 68

Michael Alber chef de chur


Coproduction Radio France /
Festival de Saint-Denis

Philippe Hurel
Tour tour (Commande Radio
France et Ircam du cycle
intgral pour orchestre
et lectronique - CM)
Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Carlo Laurenzi ralisation


informatique musicale Ircam
Coproduction Radio France /
Ircam-Centre Pompidou
Dans le cadre du festival
ManiFeste-2015
Tarif :
18 (tarif rduit : 14 )

AB - PM

Abonnements

Marie-Nlle Maerten
et Morgan Jourdain direction

de Radio France

AB - PM

MARDI

de RADIO France

Jrmie Rhorer direction

Tarif :
Cat1:60 | Cat2:34 |

Le Festival de Saint-Denis annonce


chaque anne le dbut de la saison
dt des concerts de Radio France.
Dans la basilique qui est aussi
la ncropole des rois de France,
la musique prend aussitt une autre
dimension; tout concert devient rituel,
toute symphonie se fait clbration.

de France

la carte

Orchestres
et Choeur
de Radio France
au Festival
de Saint-Denis

Robert Schumann
Le Paradis et la Pri

74

JUIN
mardi

JUIN
20h
Maison
de la Radio
Studio 104

vendredi

Mardi voix

19

La musique chorale de
Barber, Beach, Billings,
Carter, Copland, Thompson
et Toch

JUIN
20h
PHILHARMONIE
DE PARIS

Matrise

de RADIO France

Sofi Jeannin direction

JUIN
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Orchestre
Philharmonique
Myung-Whun Chung direction
Daniil Trifonov piano
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:49 |
Cat3:38 | Cat4:25 |

AB

12

Johannes Brahms
Symphonie n2

de Radio France

Tarif unique :
15 (placement libre)
Abonnement 4 p.89

VENDREDI

Serge Rachmaninov
Concerto pour piano
et orchestre n3

Max Bruch
Concerto pour violon
et orchestre n1
Gustav Mahler
Symphonie n5
Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Myung-Whun Chung direction


Gil Shaham violon
Plein tarif :
Cat1:85 | Cat2:65 |
Cat3:45 | Cat4:30 |
Abonnement 6 p.93

17

JUIN
19h
Maison
de la Radio
Studio 104

Expresso concert
Une heure pour dcouvrir
de grandes uvres, sans
rituel, que de la musique !
Tarif unique :
15 (placement libre)

Gil SHAHAM

mercredi

AB

75

SAMEDI

Hector Berlioz
Te Deum

JUIN
20h
Philharmonie
de Paris

Les Sicles
Franois-Xavier Roth direction

20

Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin chef de chur

Fte de la musique
21 juin
un autre repre pour ponctuer la saison
musicale. Au moment du passage lt,
Radio France fte la musique

Renseignements et rservations :
01 44 84 44 84
Plein tarif :
Cat1:25 | Cat2:15|

AB - PM

Joseph Haydn
Il mondo della luna, ouverture

MAR
20H30

Giuseppe Verdi
Requiem
Orchestre
Philharmonique

Wolfgang
Amadeus Mozart
Symphonie n25

MER
20H30

JUIN
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

de Radio France

Myung-Whun Chung direction


Chur

Ludwig van Beethoven


Symphonie n2
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

de Radio France

Ton Koopman direction

Howard Arman chef de chur


Coproduction Radio France /
Festival de Saint-Denis

Plein tarif :
Cat1:45 | Cat2:35 |
Cat3:25 | Cat4:17 |
Abonnement 7 p.95

Plein tarif :
Cat1:65 | Cat2:36 |

AB - PM

76

Abonnements

la carte

JUIN
Basilique
Cathdrale
Festival de
Saint-Denis

27

Orchestre Philharmonique de Radio France

23
24

SAMEDI

JUIN - juillet

2
3

JEUDI
20H30

Johannes Brahms
Requiem allemand

VENDREDI
20H30

Orchestre
NATIONAL

JUILLET
Basilique
CathdraleFestival de
Saint-Denis

Saison dt
Retrouvez les formations musicales :
-  ous la Tour Eiffel le mardi 14 juillet,
s
pour le concert de Paris en
direct sur France 2 et les antennes
de Radio France,
- aux Chorgies dOrange,
elles participent une ou plusieurs
reprsentations lyriques, donnent
des concerts et accompagnent des
rcitals
- au Festival de Radio
France et Montpellier
Languedoc-Roussillon
depuis 1985 (30e anniversaire!)
o elles proposent prs de 200
manifestations et runissent
120000 spectateurs. laffiche:
de lopra et de la musique de
chambre, des rcitals et des concerts
symphoniques. Et chaque fois,
un grand nombre de rarets,
partitions oublies et retrouves,
et des rencontres imprvues.

de France

Daniele Gatti direction


Chur

de Radio France

Coproduction Radio France /


Festival de Saint-Denis
Plein tarif :
Cat1:60 | Cat2:34 |

Orchestre National de France

AB - PM

77

abonnements

PRESTIGE

78

Myung-Whun Chung
79

80

#PRESTIge

30%

de reduction
1. Orchestre National de France
2. Orchestre Philharmonique de Radio France
3. Chur de Radio France
4. Matrise de Radio France
5. Piano au Grand Auditorium
6. Violon au Grand Auditorium
7. Symphonie au Grand Auditorium

81

1. Orchestre National de France

La premire saison de lOrchestre National de France au Grand Auditorium de la Maison


de la Radio est un rendez-vous attendu de longue date. Lorchestre, qui vient de fter
ses quatrevingts ans, sera son meilleur en compagnie de son directeur musical Daniele Gatti,
qui abordera pour la premire fois Berlioz et dirigera une tonnante Passion selon Saint Jean
de Bach, mais aussi de grandes figures comme Bernard Haitink. Sans oublier le plaisir de se rendre
au Thtre des Champs-lyses o lorchestre se produira loccasion dvnements choisis.

Jeudi

Hector Berlioz
Romo et Juliette

MERCREDI

Richard Wagner
Lohengrin (prlude de lacte I)

septembre
20h
Thtre
des Champslyses

Orchestre National

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Toshio Hosokawa
Concerto pour harpe
et orchestre (CRF)

de France

Daniele Gatti direction


Chur

de Radio France

Howard Arman chef de chur


Marianne Crebassa
mezzo-soprano
Paolo Fanale tnor
Alex Esposito basse

27

novembre
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Felix Mendelssohn
Symphonie n5
Rformation
Francis Poulenc
Concerto pour orgue
et orchestre
Albert Roussel
Symphonie n3

Gustav Mahler
Symphonie n4
Orchestre National
de France

Robin Ticciati direction


Camilla Tilling soprano
Xavier de Maistre harpe
jeuDI

Robert Schumann
Symphonie n1 Printemps

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang Amadeus
Mozart
Symphonie concertante
pour violon, alto et orchestre

22

Robert Schumann
Symphonie n4

Orchestre National

Orchestre National

de France

de France

Stphane Denve direction


Olivier Latry orgue

Daniele Gatti direction


Sarah Nemtanu violon
Nicolas Bone alto

Abonnements

JEUDI

PRESTIGE

18

82

de france

orchestre National

lunDI

23

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

JEUDI

Richard Strauss
Macbeth

AVRIL
20h
Thtre
des Champslyses

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour clarinette
et orchestre

Felix Mendelssohn
Le Songe dune nuit dt

16

Anton Bruckner
Symphonie n9
Orchestre National
de France

Orchestre NATIONAL
de France

Daniele Gatti direction


Chur DE FEMMES

Bernard Haitink direction


Patrick Messina clarinette

de Radio France

Matrise

de Radio France

JEUDI

AVRIL
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Sofi Jeannin chef des churs


Lucy Crowe soprano
Karine Deshayes
mezzo-soprano

Johann Sebastian Bach


Passion selon Saint Jean
Orchestre National

de France

Daniele Gatti direction


Chur

de Radio France

Thomas Lang chef de chur


Varduhi Abrahamyan
mezzo-soprano
Rainer Trost tnor
Markus Werba baryton
Nahuel de Pierro basse

1. Orchestre National de France


soit 7 concerts

cat.1 329,00 470


cat.3 262,50 375

cat.2 196,00 280


cat.4 129,50 185

83

2. Orchestre Philharmonique de Radio France

Entre le Grand Auditorium de la Maison de la Radio, la Salle Pleyel et la Philharmonie


de Paris, le bouquet final de Myung-Whun Chung mais aussi quelques rendezvous avec son futur
successeur Mikko Franck, Daniel Harding et Lionel Bringuier. De grands musiciens et de grands
programmes pour le bonheur de leurs auditeurs.

septembre
20h
Salle Pleyel

Piotr Ilyitch Tchakovski


Symphonie n6 Pathtique
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Myung-Whun Chung
direction
Evgeny Kissin piano

vendredi

28

NOVEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Concert au bnfice
de lUnicef
Myung-Whun Chung,
Maxim Vengerov et dautres
Ambassadeurs de lUnicef
vous invitent fter le 25e
anniversaire de la Dclaration
Universelle des Droits
de lEnfant

VENDREDI

12

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Johannes Brahms
Concerto pour piano
et orchestre n2
Antonn Dvok
Symphonie n8
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Lionel Bringuier direction


Franois-Frdric Guy piano

vendreDI

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Camille Saint-Sans,
Georges Bizet, Maurice
Ravel

Ludwig van Beethoven


Triple concerto pour piano,
violon, violoncelle et orchestre
Alban Berg
Concerto de chambre
Trois extraits de Wozzeck
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Daniel Harding direction


Barbara Hannigan soprano
Lars Vogt piano
Christian Tetzlaff violon
Tanja Tetzlaff violoncelle

Musiciens de
lOrchestre
Philharmonique
de Radio France

Avec la participation
exceptionnelle de150 jeunes
musiciens
Myung-Whun Chung direction
Maxim Vengerov violon

Abonnements

19

Serge Rachmaninov
Concerto pour piano
et orchestre n2

PRESTIGE

vendredi

84

de radio france

orchestre Philharmonique

vendredi

30

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

VENDREDI

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour piano
et orchestre n20

24

AVRIL
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Anton Bruckner
Symphonie n7
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Myung-Whun Chung direction


Roger Muraro piano

vendredi

20

mars
20h
PHILHARMONIE
de PARIS

Piotr Ilyitch Tchakovski


Concerto pour violon
et orchestre
Hector Berlioz
Symphonie fantastique
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Myung-Whun Chung direction


Maxim Vengerov violon

2. Orchestre Philharmonique de Radio France


soit 7 concerts

cat.1 329,00 470


cat.3 262,50 375

cat.2 196,00 280


cat.4 129,50 185

85

Jean Sibelius
Le Roi Christian II (extrait)
Concerto pour violon
et orchestre
En Saga
Symphonie n7
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Mikko Franck direction


Alina Pogotskina violon

3. Chur de Radio France

Deux grandes pages de Mendelssohn au Thtre des Champs-lyses, une Passion selon Saint
Jean dont le Chur a le secret, trois concerts intimes avec notamment les clbres et proignantes
Vpres de Rachmaninov : les grandes heures de la musique chorale comme vous laimez.

octobre
20h
Salle Pleyel

Franz Liszt
Faust-symphonie
Orchestre
Philharmonique

marDI

20

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO

de Radio France

Mikko Franck direction


de Radio France

de Radio France

Michel Tranchant direction


Mathias Lecomte orgue
mardi

16

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Serge Rachmaninov
Vpres
Chur

de Radio France

Celso Antunes direction

Yves Lafargue
Sur le nom de Jules Magen
pour orgue seul

Chur

Sbastien Boin chef de chur


Anu Komsi soprano
Andrew Staples tnor
Coproduction Radio France /
Festival dAutomne Paris

Mardi voix

Pierre Villette
Hymne la vierge
pour chur a capella
et soprano solo

Gabriel Faur
Requiem pour chur et orgue

Chur dhommes

MARDI

Mardi voix

10

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Mardi voix
Les femmes compositrices
Fanny Mendelssohn
Gartenlieder
Robert Schumann
Variations sur un thme
de Clara Schumann
Clara Schumann
Trois churs mixtes
Mel Bonis
Les Femmes de lgendes
(extraits pour piano)
Rebecca Clarke
He that Dwollet
Come my Life
Lili Boulanger
La Source - Hymne au soleil Le Soir (indit - CM)
Nadia Boulanger
A lhirondelle (indit - CM)
Chur

de Radio France

Howard Arman direction


86

Abonnements

Luigi Nono
Canti di vita e damore (CF)

PRESTIGE

vendredi

de radio france

Chur

JEUDI

Johann Sebastian Bach


Passion selon Saint Jean

mardi

AVRIL
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Orchestre National

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

19

de France

Daniele Gatti direction


Chur

de Radio France

Thomas Lang chef de chur


Varduhi Abrahamyan
mezzo-soprano
Rainer Trost tnor
Markus Werba baryton
Nahuel de Pierro basse

JEUDI

AVRIL
20h
Thtre
des Champslyses

Wolfgang Amadeus
Mozart
Adagio et Fugue Requiem
Chur

de RADIO France

Howard Arman chef de chur


Mathias Lecomte orgue

Felix Mendelssohn
Le Songe dune nuit dt
Orchestre NATIONAL
de France

Daniele Gatti direction


Chur DE FEMMES

de Radio France

Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin chef des churs


Lucy Crowe soprano
Karine Deshayes
mezzo-soprano

3. Chur de Radio France


soit 7 concerts

cat.1 185,50 265


cat.3 126,70 181

Michael Haydn
Missa Sanctae Crucis

Quatuor Ellipse

Richard Strauss
Macbeth

16

Mardi voix

cat.2 156,10 223


cat.4 98,00 140

87

4. Matrise de Radio France

La Matrise de Radio France, reconnue pour son excellence depuis sa fondation, est aujourdhui
un chur denfants trs nombreux qui peut lui aussi se diviser en diffrents ensembles de tailles
variables. Ces cinq concerts donneront un aperu de sa virtuosit, de la manire dont elle chante
Messiaen ou Kodaly avec le mme talent, et de lincomparable fracheur des voix qui la composent.
MARDI

DCEMBRE
19h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Mardi voix
Concert de Nol
de la pr-Matrise
Matrise

de Radio France

Marie-Nolle Maerten
et Morgan Jourdain direction

DIMANCHE

22

fvrier
16h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Les Musiciens
de Saint-Julien

Olivier Messiaen
Trois Petites Liturgies
de la Prsence divine
Orchestre
de chambre
de Lausanne

Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin chef de chur

Franois Lazarevitch
direction
Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin direction

Abonnements

PRESTIGE

14

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour flte,
harpe et orchestre

Bertrand de Billy direction


Sarah Louvion flte
Letizia Belmondo harpe

Joseph est bien mari


Nols anciens

DCEMBRE
18h
MAISON
DE LA RADIO

dimanche

88

de radio france

matrise

mardi

17

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Mardi voix

JEUDI

Richard Strauss
Macbeth

AVRIL
20h
Thtre
des Champslyses

Felix Mendelssohn
Le Songe dune nuit dt

16

Laszlo Lajtha
Magnificat
Bruno Ducol
uvre nouvelle (CM)
Javier Busto
Salve Regina

Orchestre NATIONAL
de France

Daniele Gatti direction


Chur DE FEMMES

Judith Weir
Ascending into Heaven

de Radio France

Matrise

Jehan Alain
Chanson pour bouche ferme
O Salutaris Hostia

de Radio France

Sofi Jeannin chef des churs


Lucy Crowe soprano
Karine Deshayes
mezzo-soprano

Zoltn Kodly
Laudes Organi
Matrise

de Radio France

mardi

Sofi Jeannin direction

Chur

JUIN
20h
Maison
de la Radio
Studio 104

de Radio France

Gary Graden direction


Ian Hockley orgue

4. Matrise de Radio France


soit 6 concerts

cat.1 105,00 150


cat.3 75,60 108

cat.2 90,30 129


cat.4 60,90 87

89

Mardi voix
La musique chorale
de Barber, Beach, Billings,
Carter, Copland, Thompson
et Toch
Matrise

de RADIO France

Sofi Jeannin direction

5. Piano au grand Auditorium

De Mozart Liszt, en passant par le rare concerto de Piern, un bouquet de grandes uvres pour
piano et orchestre qui retentiront toutes dans le nouvel Auditorium de Radio France sous les doigts
des artistes que vous aimez : Roger Muraro, Alexandre Tharaud, Jean-Efflam Bavouzet et quelques
autres.

OCTOBRE
20h
Thtre
du Chtelet

Maurice Ravel
Concerto pour piano
et orchestre en sol
Camille Saint-Sans
Concerto pour piano
et orchestre n2

JEUDI

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Johannes Brahms
Variations sur un thme
de Haydn
Ludwig van Beethoven
Concerto pour piano
et orchestre n4
Richard Strauss
Ainsi parlait Zarathoustra
Orchestre National
de France

Piotr Ilyitch Tchakovski


La Fille des neiges (extraits)

Marc Albrecht direction


Barry Douglas piano

Orchestre National
de France

Kristjan Jrvi direction


Fazil Say piano

VENDREDI

12

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Johannes Brahms
Concerto pour piano
et orchestre n2
Antonn Dvok
Symphonie n8
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Lionel Bringuier direction


Franois-Frdric Guy piano

Abonnements

Serge Rachmaninov /
Corneliu Dumbraveanu
Variations sur le thme
de Corelli (CF)

PRESTIGE

LUNDI

90

PIANO
vendredi

30

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

jeudi

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour piano
et orchestre n20

21

maI
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Anton Bruckner
Symphonie n7
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Myung-Whun Chung direction


Roger Muraro piano

jeuDI

Georges Bizet
Carmen, suite n1

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Gabriel Piern
Concerto pour piano
et orchestre

26

Camille Saint-Sans
Symphonie n3 avec orgue
Orchestre National
de France

Juanjo Mena direction


Jean-Efflam Bavouzet piano
Vincent Warnier orgue

5. Piano au grand Auditorium


soit 6 concerts

cat.1 287,00 410


cat.3 169,40 242

cat.2 228,20 326


cat.4 112,00 160

91

Wolfgang
Amadeus Mozart
Concerto pour piano
et orchestre n21
Dimitri Chostakovitch
Symphonie n8
Orchestre National
de France

Semyon Bychkov direction


Alexandre Tharaud piano

6. Violon au grand Auditorium

De tous les instruments cordes, cest le violon que les compositeurs ont le plus mis contribution
dans leurs concertos. Cette srie vous en propose quatre, parmi les plus beaux.

jeuDI

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Ludwig van Beethoven


Concerto pour violon
et orchestre
Alban Berg
Trois pices pour orchestre
Ludwig van Beethoven
Symphonie n8
Orchestre
Philharmonique

jeuDI

fvrier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang Amadeus
Mozart
Symphonie concertante
pour violon, alto et orchestre
Robert Schumann
Symphonie n4

Jiri Belohlavek direction


Arabella Steinbacher violon

jeudi

Ludwig van Beethoven


Coriolan, ouverture

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Johannes Brahms
Concerto pour violon
et orchestre

12

Bla Bartk
Concerto pour orchestre
Orchestre National
de France

Orchestre National
de France

David Afkham direction


Viktoria Mullova violon

Daniele Gatti direction


Sarah Nemtanu violon
Nicolas Bone alto

Abonnements

PRESTIGE

22

Leo JanCek
Taras Bulba
de France

Daniel Harding direction


Christian Tetzlaff violon

Robert Schumann
Symphonie n1 Printemps

Serge Prokofiev
Concerto pour violon
et orchestre n2

Orchestre National

de Radio France

jeuDI

Wolfgang Amadeus
Mozart
Symphonie n39

92

VIOLON

VENDREDI

24

AVRIL
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

VENDREDI

Jean Sibelius
Le Roi Christian II (extrait)
Concerto pour violon
et orchestre
En Saga
Symphonie n7

12

JUIN
20h
Maison
de la Radio
Grand
Auditorium

Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Gustav Mahler
Symphonie n5
Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Myung-Whun Chung direction


Gil Shaham violon

Mikko Franck direction


Alina Pogotskina violon

6. Violon au grand Auditorium


soit 6 concerts

cat.1 269,50 385


cat.3 164,50 235

Max Bruch
Concerto pour violon
et orchestre n1

cat.2 217,00 310


cat.4 108,50 155

93

7. Symphonie au grand Auditorium

La symphonie est un monde car elle fait sonner ensemble (cest ce que dit ltymologie) les
instruments de lorchestre. Cette srie, entirement domicilie au Grand Auditorium de Radio
France, vous offre quelques uns des plus beaux fleurons de la symphonie germanique (avec la rare
Cinquime de Mendelssohn) augments dune escapade au pays de Chostakovitch.
JEUDI

27

novembre
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Felix Mendelssohn
Symphonie n5
Rformation
Francis Poulenc
Concerto pour orgue
et orchestre
Albert Roussel
Symphonie n3

sameDI

Ludwig van Beethoven


Symphonie n7

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Alban Berg
Concerto pour violon et orchestre
la mmoire dun ange

vendreDI

Robert Schumann
Symphonie n2

janvier
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang Amadeus
Mozart
Concerto pour violon
et orchestre

10

Orchestre National
de France

Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Daniel Harding direction


Christian Tetzlaff violon

Stphane Denve direction


Olivier Latry orgue

DCEMBRE
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Johannes Brahms
Symphonie n1
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

23

Lionel Bringuier direction


Daniel Mller-Schott
violoncelle

Robert Schumann
Symphonie n3 Rhnane
Orchestre National
de France

Daniele Gatti direction


Ray Chen violon

Abonnements

19

Antonn Dvok
Concerto pour violoncelle
et orchestre

PRESTIGE

VENDREDI

94

Symphonie

jeuDI

Alfredo Casella
Elegia eroica

SAMEDI

Joseph Haydn
Il mondo della luna, ouverture

mars
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Modeste Moussorgski
Chants et Danses de la mort

JUIN
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Wolfgang
Amadeus Mozart
Symphonie n25

27

Dimitri Chostakovitch
Symphonie n10
Orchestre National
de France

Gianandrea Noseda direction


Olga Borodina mezzo-soprano

7. Symphonie au grand Auditorium


soit 6 concerts

cat.1 241,50 345


cat.3 150,50 215

cat.2 196,00 280


cat.4 99,40 142

95

Ludwig van Beethoven


Symphonie n2
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Ton Koopman direction

Famille /
Jeune Public

96

97

98

#famille /
jeune public
Vivez la musique en famille, parents, enfants,
grands-parents, amis la Maison de la Radio !

10%

de rEduction
partir de 5 concerts
(sauf les ateliers concert)

99

SAMEDi

Hector Berlioz
Symphonie fantastique

mercredi

Rptition publique

novembre
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Orchestre
Philharmonique

novembre
14h30 - 16h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

matrise

15

de Radio France

Myung-Whun Chung
prsentation et direction

26

de Radio France

Entre libre dans la limite des places


disponibles

12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 7 ans minimum

AB - PM

Rptitions publiques

Les grands classiques


du futur

26 novembre, 10 dcembre,
14, 21janvier, 11, 25 mars, 27 mai

29 novembre, 23 mai

Les enfants parlent aux enfants.


Ou plutt, les enfants chantent pour
les enfants. La matrise de Radio
France a choisi en effet douvrir
certaines de ses rptitions un public
denfants et dadolescents afin que les
jeunes Matrisiens puissent montrer
comment on aborde une uvre,
comment on la fait sienne, comment
peu peu on met au point un concert.
La pdagogie par lexemple ou
la musique pour apprendre aimer
travailler.

Les compositeurs daujourdhui


composent pour lOrchestre
National de France de nouvelles
uvres destines au jeune public.
Aprs Pierre et le loup dcouvrez
Le Retour du loup dAlexandros
Markas, ou encore La Machine de
Trurl de Pascal Zavaro au printemps

samedi

serge prokofiev
Pierre et le loup

novembre
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

alexandros markas
Le Retour du loup
Orchestre national
de France

Lorenzo Viotti direction


12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 6 ans minimum

AB - PM

100

FAMILLE

Rptitions publiques de la Matrise

29

10

Si lorchestre mtait cont

dcembre
14h30-16h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Rptition publique
matrise

de Radio France

Entre libre dans la limite des places


disponibles

Si lOrchestre mtait
cont
6 dcembre, 14 mars
Associer le rcit la musique?
Entremler mots et musique pour
prouver au fond de soi comment
la musique est lie la dramaturgie
? Cest le pari chaque fois
renouvel de cette srie de concerts
propose par lOrchestre
Philharmonique de Radio
France, enrichie depuis quatre ans
par les auteurs, les comdiens
et le savoir-faire unique des fictions
de France Culture.

Jean-Franois ZYGEL

JEUNE PUBLIC

mercredi

Les Clefs de
lorchestre de
Jean-Franois Zygel
13 dcembre, 30 mai, 27 juin

samedi

dcembre
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Si lOrchestre mtait cont


claude debussy
La Bote joujoux
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Mikko Franck direction


Marie Desplechin auteur
Eric Ruf rcitant (sous rserve)
Sophie Bissantz bruiteuse
En coproduction
avec France Culture
12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 6 ans minimum

AB - PM
101

Avec dix-sept tournages pour France


Tlvisions, dits sous forme
de DVD chez Nave, lOrchestre
Philharmonique de Radio
France et Jean-Franois Zygel ftent
leurs dix ans de vie commune.
Le principe des Clefs de lorchestre
est de rvler les secrets de
fabrication des grandes uvres du
rpertoire symphonique. Dextraits
musicaux en mouvements enchans,
ils progressent, en parole et en
musique, sur les chemins de la
connaissance et de lmotion.

samedi

13

dcembre
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Les Clefs de lorchestre


de Jean-Franois Zygel
Antonn Dvok
Symphonie n8
Orchestre
Philharmonique
de Radio France

samedi

Dans la famille orchestre:


les percussions

dcembre
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

10h30-11h15 : atelier
11h30-12h15 : concert
12h30-13h15 : atelier

20

Lionel Bringuier direction

Musiciens de
lOrchestre
Philharmonique
de Radio France

12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 8 ans minimum

Concert : 10 adulte 5 enfant


Atelier : 5 (tarif unique)
partir de 6 ans

AB - PM

AB - PM

Dans la famille
orchestre : les
percussions, les

Le concert du nouvel
an pour les enfants

bois

Vienne nest plus la seule valser


trois temps pour clbrer la nouvelle
anne ! LOrchestre National
de France convie les enfants, leurs
parents et grands-parents venir
chanter et sembrasser sous le gui au
son festif dun programme rjouissant.

10 janvier

20 dcembre, 21 mars, 13, 20 juin

SAMEDi

Valses de
Strauss, Tchakovski...

janvier
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Orchestre national

10

de France

Didier Benetti direction


12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 6 ans minimum

AB - PM

102

FAMILLE

La srie de concerts et ateliers Dans


la famille orchestre imagine par
les musiciens de lOrchestre
Philharmonique de Radio
France, avec la collaboration du
pdagogue anglais Mark Withers,
permet de dcouvrir les diffrentes
familles dinstrument qui composent
lorchestre. Cette formule, conue
pour les plus jeunes, allie pratique
instrumentale et coute musicale,
dans une relation de proximit et
de partage avec les musiciens de
lorchestre.

14

janvier
14h30 - 16h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

samedi

Rptition publique

17

matrise

de Radio France

JANVIER
11h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Entre libre dans la limite


des places disponibles

Igor Stravinsky
Petrouchka
accompagn de films
danimation raliss
par les tudiants
de lcole Estienne
Orchestre national
de France

Clment Lebrun prsentation


12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 6 ans minimum

La musique fait son


cinma

AB - PM
mercredi

17 janvier

21

Quil sagisse des ballets ou des


pomes symphoniques, une grande
partie du rpertoire symphonique
illustre un argument. Dans cette srie,
lOrchestre NATIONAL
de France propose de confier le
rcit de lhistoire des projections
dimages animes et cre pour
loccasion. Ainsi Petrouchka de
Stravinsky sera accompagn de
films danimations, raliss par
les tudiants de lcole Estienne,
racontant lhistoire du pantin, du
maure et de la ballerine.

janvier
14h30 - 16h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

samedi

31

JANVIER
11h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Rptition publique
matrise

de Radio France

Entre libre dans la limite


des places disponibles

Conte musical
12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 8 ans minimum

AB - PM

Petrouchka

JEUNE PUBLIC

mercredi

103

mercredi

Prsences 2015
14 fvrier
Un compositeur argentin daujourdhui
explique son uvre aux enfants

14

fvrier
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

mars
14h30 - 16h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Luis Naon
Quebrada / Horizonte
pour grand orchestre (CRF)

Domingo Hindoyan direction

14 mars

12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 7 ans minimum

Pour sa dernire saison


la tte de lOrchestre
Philharmonique de Radio
France, Myung-Whun Chung na
pas oubli son public prfr, en lui
offrant un festival de concerts (12,
13, 14 mars), scolaire et famille.
Et il a mme invit des orchestres
lcole (collgiens) venir se produire
avec lOrchestre et en avant-concert.
Quelle fte !

de RADIO France

7 mars
Des artistes de talents imaginent des
spectacles potiques ou humoristiques
autour de la musique symphonique.
Le chanteur Yanowski propose un
spectacle symphonique autour du
rpertoire dEurope de lEst : Zorbalov
et lorgue magique

mars
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Entre libre dans la limite


des places disponibles

Orchestre
Philharmonique

Musicale Comdie

de Radio France

Myung-Whun
Chung joue pour et
avec les jeunes

AB - PM

samedi

matrise

Zorbalov et lorgue magique


Musique de Kabalevski,
Bartk, Moussorgski
Orchestre national
de France

samedi

14

mars
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Didier Benetti direction


Yanowski comdien

Si lOrchestre mtait cont


Nikola Rimski-Korsakov
Shhrazade
Orchestre
Philharmonique
de France

Myung-Whun Chung direction


En coproduction avec France
Culture
12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 6 ans minimum

12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 6 ans minimum

AB - PM

AB - PM
104

FAMILLE

samedi

11

Rptition publique

14

mars
18h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Antonn Dvok
Symphonie n9
Du nouveau monde
Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Viva Lorchestra

JEUNE PUBLIC

samedi

Avec la participation
de lOrchestre lcole
Myung-Whun Chung
prsentation et direction
12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 7 ans minimum

Viva lorchestra !

AB - PM

4 avril
samedi

21

mars
MAISON
DE LA RADIO
STUDIO 104

Dans la famille orchestre :


les bois

Musiciens Amateurs (musiciens


de 7 77 ans, de tous niveaux
auditeurs des antennes, abonns et
futurs abonns des concerts de Radio
France) : Venez partager les rangs de
lOrchestre NATIONAL de
France. Pour participer lorchestre :
decouverteonf@radiofrance.com

10h30-11h15 : atelier
11h30-12h15 : concert
12h30-13h15 : atelier
Musiciens de
lOrchestre
Philharmonique
de RADIO France

Concert : 10 adulte 5 enfant


Atelier : 5 (tarif unique)
A partir de 6 ans

AB - PM
mercredi

25

mars
14h30-16h
MAISON
DE LA RADIO

samedi

AVRIL
20h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Rptition publique
matrise

de Radio France

Entre libre dans la limite


des places disponibles

Studio 104

105

Les Grands Amateurs


Orchestre national
de France

Christophe Mangou direction


Entre libre dans la limite
des places disponibles

All, docteur ?
Le docteur coton-tige nous ouvre
son cabinet pour une auscultation
extraordinaire de lORCHESTRE
NATIONAL de France...
Commenons par la musique
amricaine, voyons le larynx
des clarinettes, elles ont un drle
daccent, ouvrez la bouche et dites :
aaaahhh...

samedi

samedi

23

MAI
11h
MAISON
de la radio
studio 104

Orchestre national

samedi

18

AVRIL
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 8 ans minimum

David Robertson direction


Clment Lebrun prsentation

AB - PM
Autour de Haydn
et du Concerto pour
violoncelle

Orchestre National
Jean Deroyer direction

de France

12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 6 ans minimum

Benjamin Britten
The young persons guide
to the orchestra

AB - PM
mercredi

27

MAI
14h30-16h
MAISON
de la radio
studio 104

Rptition publique
matrise

de Radio France

Entre libre dans la limite


des places disponibles

Orchestre
Philharmonique

SAMedi

Les Clefs de lorchestre


de Jean-Franois Zygel

Ton Koopman direction


Steven Isserlis violoncelle et
prsentation

MAI
11h
MAISON
de la radio
Grand
auditorium

Serge Rachmaninov
Danses symphoniques

de RADIO France

12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 7 ans minimum

30

AB - PM

Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Joshua Weilerstein direction


12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 8 ans minimum

AB - PM
106

FAMILLE

11

Pascal Zavaro
La Machine de Trurl
(CRF - CM)

de France

Musiques amricaines :
Gershwin, Bernstein

AVRIL
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Samedi 18 avril

11 avril

JEUNE PUBLIC

Trois compositeurs:
Isabelle Aboulker,
Julien Joubert et
Alexandros Markas,
crivent pour lcole

SAMedi

30

MAI
11h
MAISON
de la radio
studio 104

30 mai

Isabelle Aboulker
Myla et larbre-bateau
(commande de lAcadmie
Musicale de Villecroze - CM)
Julien Joubert
Nous nirons pas lopra
(commande de lAcadmie
Musicale de Villecroze - CM)
Alexandros Markas
Orphe aux animaux
(commande de lAcadmie
Musicale de Villecroze - CM)

La Matrise de Radio
France, lOrchestre
Philharmonique de Radio
France et leurs partenaires se sont
runis pour raliser la commande,
la cration et la diffusion de trois
mini-opras spcialement composs
pour lcole. Crs et enregistrs
Radio France sous la direction de Sofi
Jeannin, ils seront mis la disposition
de toutes les coles de France, via
le site Musique Prim .

Orchestre
Philharmonique
de Radio France

Matrise

de Radio France

Sofi Jeannin direction


En partenariat avec
lAcadmie musicale
de Villecroze / le Ministre
de lducation Nationale
(DGESCO) / le SCERENCNDP / la SACD

Dans la famille
orchestre : les
cordes, les cuivres

12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 8 ans minimum

AB - PM

20 dcembre, 21 mars, 13, 20 juin


samedi

La srie de concerts et ateliers, dans


la famille orchestre imagine par
les musiciens de lOrchestre
Philharmonique de Radio
France, avec la collaboration du
pdagogue anglais Mark Withers,
permet de dcouvrir les diffrentes
familles dinstrument qui composent
lorchestre. Cette formule, conue
pour les plus jeunes, allie pratique
instrumentale et coute musicale,
dans une relation de proximit et
de partage avec les musiciens de
lorchestre.

JUIN
11h
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

107

Conte musical
12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 8 ans minimum

AB - PM

samedi

13

JUIN
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Dans la famille orchestre :


les cordes
10h30-11h15 : atelier
11h30-12h15 : concert
12h30-13h15 : atelier
Musiciens de
lOrchestre
Philharmonique
de RADIO France

samedi

27

JUIN
11h
MAISON
DE LA RADIO
Grand
Auditorium

Concert : 10 adulte 5 enfant


Atelier : 5 (tarif unique)
A partir de 6 ans

Les Clefs de lorchestre


de Jean-Franois Zygel
Wolfgang Amadeus
Mozart
Symphonie n25
Orchestre
Philharmonique
de RADIO France

Ton Koopman direction


12 adulte 7 enfant
Ouvert tout adulte accompagn
dun enfant g de 8 ans minimum

AB - PM

AB - PM

Public scolaire

samedi

20

JUIN
MAISON
DE LA RADIO
Studio 104

Dans la famille orchestre :


les cuivres
10h30-11h15 : atelier
11h30-12h15 : concert
12h30-13h15 : atelier

LOrchestre National
de France, lOrchestre
Philharmonique de Radio
France, le Chur de Radio France
et la Matrise de Radio France
proposent une programmation
complte dcouvrir dans la brochure
scolaire (parution t 2014).

Musiciens de
lOrchestre
Philharmonique
de RADIO France

Concert : 10 adulte 5 enfant


Atelier : 5 (tarif unique)
A partir de 6 ans

AB - PM

108

FAMILLE

Samedi 20 juin

Projet de longue haleine ou aide


ponctuelle, le Chur de Radio
France met disposition des professeurs le savoir-faire de ses chanteurs.
Dune initiation la musique chorale
une pratique du chant plus soutenue,
dune soire au concert un travail
plus approfondi sur une uvre, les
lves sont invits (re)dcouvrir la
musique et mettre leurs propres
comptences au service des diffrentes
disciplines artistiques.

JEUNE PUBLIC

Chur de Radio France


109

110

Particuliers, entreprises,
devenez MEcEnes
de la Fondation musique
et radio
Cre le 19 juin 2013, la Fondation musique et radio uvre pour que chacun accde
librement la musique classique, contemporaine et actuelle, sous toutes ses formes.
En sappuyant notamment sur les quatre formations musicales de Radio France, elle
encourage la cration, soutient les jeunes talents, promeut tous les styles de musique,
et sassure de leur diffusion auprs dun public le plus large possible.
En devenant mcne, vous vous associez la premire entreprise culturelle de France,
vous portez avec elle des valeurs dexcellence, de diversit, de crativit et duniversalit.
Vous agissez pour que tous puissent accder la musique et participez inventer
la musique de demain.
Si vous souhaitez recevoir des informations et contribuer aux activits de nos ensembles
(tournes internationales, projets audiovisuels, concerts pdagogiques), qui ne
pourraient voir le jour sans le soutien de la fondation, nous vous proposons un contact.
Pauline THONIER
Charge du mcnat,
Fondation musique et radio
116, avenue du Prsident Kennedy 75220 Paris Cedex 16
01 56 40 34 07
07 77 99 37 72
pauline.thonier@radiofrance.com

Merci nos mcnes : Amundi, mcne principal La Compagnie Financire de Rothschild;


;
Samsung; Infotel; The Boston Consulting Group; Ricoh France; la Fondation musique et radio.
Dductions fiscales pour les dons raliss en faveur de la Fondation :
Pour les entreprises : Rduction de limpt sur les socits hauteur de 60% du montant du don dans la limite
de 0,5% du CA. Pour les particuliers : rduction de limpt sur le revenu hauteur de 66% du montant du don
dans la limite de 20% de vos revenus imposables, et rduction de lISF hauteur de 75% du montant du don
dans la limite de 50K.
La Fondation musique et radio est habilite recevoir des legs et donations.

111

informations

Pratiques

112

113

comment sabonner ?
PAR COURRIER
Les abonnements sont prioritaires sur toute autre forme de rservation.
Remplissez soigneusement et retournez le bulletin de rservation ci-aprs.
Les billets vous seront envoys au plus tard le lundi 30 juin 2014.
Dans le cadre dabonnements groups, merci de remplir au nom de chaque
participant un bulletin de rservation permettant ainsi lobtention de la carte
dabonn nominative. Les bulletins envoys en groupe sous une mme enveloppe
sont traits ensemble. Les places sont attribues dans lordre darrive
des demandes.

AU GUICHET maison de la RADIO


partir du 19 mai 2014.
Venez remplir votre bulletin de rservation et choisir vos places avec un conseiller
de vente.

PAR INTERNET
radiofrance.fr/concerts
Bulletin de rservation tlchargeable en ligne. Nouveau, le Pass dcouverte
et les Pass plaisir sont en vente sur internet.

INFORMATIONS
01 56 40 15 16 concerts@radiofrance.com

Retrouvez
les Concerts
de Radio
France sur
Facebook
et Twitter

114

AVANTAGES ABONNS
Un accueil privilgi
- Un accs tlphonique rserv aux abonns.
- Une rservation prioritaire qui vous garantit les meilleures places.
Des services supplmentaires
- Un paiement fractionn pour tout abonnement suprieur 300 .
-  a possibilit de rgler en 2 fois. Dans ce cas, tablir 2 chques
L
correspondant la moiti de votre total. Le premier sera encaiss
ds traitement de votre abonnement, le second fin octobre 2014.
- attribution dune carte dabonn nominative donnant droit des
L
avantages dans les tablissements culturels partenaires de la saison
musicale de Radio France.

115

Nouveaux concerts

Mardi voix, Expresso concert, concert dorgue, Carte blanche

Pass dcouverte

(Pour les concerts tarif unique 15 )


5 places de concerts pour 75
Vous pouvez acheter une carte-coupons valables pour 5 places de concert
de la saison 2014-15 changeables le jour mme du concert
(possibilit de venir plusieurs ou seul).
Retrait de la/ des place(s) 1 heure avant le dbut du concert, placement libre
dans la limite des places disponibles.
Votre carte-coupons vous donne droit un accs prioritaire.
En vente sur internet ou en compltant le bulletin de rservation.

Pass plaisir

(Pour les concerts tarif unique 15 )


10 places de concerts pour 135 (10% de rduction)
Vous pouvez acheter une carte-coupons valables pour 10 places de concert
de la saison 2014-15 changeables le jour mme du concert
(possibilit de venir plusieurs ou seul).
Retrait de la/des place(s) 1 heure avant le dbut du concert,
placement libre dans la limite des places disponibles.
Votre carte-coupons vous donne droit un accs prioritaire.
En vente sur internet ou en compltant le bulletin de rservation.

116

Moins de 28 ans*

Pice didentit demande lentre des salles.

abonnements jeunes la Carte


(Sauf concerts tarif unique 15 )

5 concerts pour 55 (11 le concert)


10 concerts pour 100 (10 le concert)
En vous abonnant, vous bnficiez des avantages abonns.
Composez librement votre abonnement parmi la liste de concerts
en remplissant votre bulletin de rservation sur internet.
Ces abonnements sont nominatifs et individuels.
Pour ces deux abonnements jeunes, un quota limit de places est attribu
pour chaque concert et aucun changement de date en cours de saison
nest accept.

Pass plaisir jeunes


(Pour les concerts tarif unique pour 15 )
10 places de concerts pour 50 (66% de rduction)
Vous pouvez acheter une carte-coupons valables pour 10 places
de concert de la saison 2014-15 changeables le jour mme du concert
retirer au guichet de la Maison de la Radio sur prsentation dune pice
didentit (possibilit de venir plusieurs ou seul).
Retrait de la/ des place(s) 1 heure avant le dbut du concert,
placement libre dans la limite des places disponibles.
Votre carte-coupons vous donne droit un accs prioritaire.
En vente sur internet ou en compltant le bulletin
de rservation.
* la date du 1er concert de votre abonnement.

117

A partir du lundi 2 juin,


ouverture de la vente des concerts lunit

Abonns aux Concerts de Radio France


Une remise de 10% est accorde sur tous les concerts de la saison
2014-15 hors AB.

Pass musique / moins de 28 ans


(sauf concerts tarif unique 15 )

Pass musique allegro 18 pour 4 places de concert sur tous les concerts
de la saison 2014-15 produits par Radio France hors PM

Associations dlves, billetteries


Universitaires (BDA, BDE)/ moins de 28 ans
Un tarif spcifique de 5 rserv vos adhrents de moins 28 ans sur les
concerts de la saison 2014-15 produits essentiellement par Radio France hors PM

Groupes, collectivits
et comits dentreprise
Pour lachat dau moins 10 places par concert, dans la limite des places
disponibles, une rduction de 20% est accorde. Pour les CE elle est accorde
quel que soit le nombre de places achetes.
Informations : pierre.balloum@radiofrance.com - 01 56 40 53 44

Tarif de dernire minute


la Maison de la Radio
(sauf concerts tarif unique 15 et concerts famille/jeune public)
30 minutes avant le concert, demandeurs demploi et bnficiaires du RSA,
personnes en situation de handicap.
Les jeunes moins de 28 ans et personnes de plus de 65 ans, 25 pour les
concerts en tarif A et B et 10 pour les concerts en tarifs en C et D
118

Grand
Auditorium
5 Catgories concerts
1

maison
de la radio
cat.1

cat.2

cat.3

cat.4

cat.5

85

65

45

30

10

60

49

38

25

10

45

35

25

17

10

30

25

20

15

10

Grand
Auditorium

Studio
104
Hall

119

Maison de la Radio
Informations pratiques

Renseignements et rservations :
01 56 40 15 16
du lundi au samedi de 10h 18h
Au guichet du lundi au samedi de 11h 18h tout au long de lanne,
en juillet et aot du lundi au vendredi. Fermeture du 4 au 17 aot 2014,
la billetterie reste joignable par tlphone et par courrier durant cette priode.

radiofrance.fr/concerts
concert@radiofrance.com

Comment venir ?
Maison de la Radio
Grand Auditorium
Studio 104
116, avenue du Prsident Kennedy
75016 Paris
Mtro
Passy, Ranelagh, Charles Michels, La Muette, Mirabeau
Bus
22, 52, 62, 70, 72
RER
Ligne C, Avenue du Prsident Kennedy / Maison de Radio France
Velib
Kennedy Ranelagh (devant RER)
16024, Maison de Radio France
16029, Fontaine Raynouard
16025.
Parking
Des parkings sont accessibles autour de la Maison de la Radio.
120

noter :
Mdiateurs : des lves
du Conservatoire de Musique,
mdiateurs pour les concerts sont
la disposition des spectateurs avant
le concert et pendant les entractes.
Louverture des portes : 45 mn avant
le concert le placement nest plus garanti
aprs lheure du dbut du concert.
Les spectateurs en retard : sont accueillis
dans un salon dattente puis placs
selon les disponibilits pendant les pauses
et entractes.
Vestiaire gratuit dans le Hall
Programmes de salles gratuits
distribus chaque concert, brochures
dinformation disponibles dans le hall,
Si vous souhaitez recevoir les diffrentes
brochures et informations sur les concerts
de Radio France, 01 56 40 15 16 ou
sur radiofrance.fr/concerts.
Inscrivez-vous la lettre dinformation
sur radiofrance.fr/concerts.
Rejoignez les fans des Concerts
de Radio France sur facebook et Twitter.

Les enfants de moins de trois ans ne sont


pas admis dans les salles de concert.
Les programmes et les distributions sont
donns sous rserve de modification.
Les billets ne sont ni repris ni changs.
Toute rservation non paye
72 heures avant la date du concert sera
systmatiquement remise la vente.
Handicap : les salles de concerts
de la Maison de la Radio sont
accessibles aux personnes en situation
dhandicap.
La brochure dabonnement des concerts
de Radio France existe en braille et CD
renseignements : Donne moi tes yeux
au 01 47 05 40 30.

Lgendes :

AB  abonns ne bnficient
Les
pas de tarifs rduits
(- 10 %) sur ces concerts

PM Ces concerts ne sont pas


accessibles avec le
Passe-musique

CRF Commande de Radio France


CM Cration mondiale
CF Cration franaise

121

salles de concert
Thtre des Champs-lyses
15, avenue Montaigne
75008 Paris
www.theatrechampselysees.fr

Opra Comique
Place Boieldieu
75002 Paris
www.opera-comique.com

Salle Pleyel
252, rue du Faubourg Saint-Honor
75008 Paris
www.sallepleyel.fr

Festival de Saint-Denis
Basilique Cathdrale
1, rue de la Lgion dHonneur
93200 Saint-Denis
www.festival-saint-denis.com

Thtre du Chtelet
Place du Chtelet
75001 Paris
www.chatelet-theatre.com

Auditorium Angle
et Roger Tribouilloy
75, avenue Henri Barbusse
93140 Bondy
www.ville-bondy.fr
Thtre
de Saint-Quentin-en-Yvelines
Place Georges Pompidou
78054 Saint-Quentin-en-Yvelines cedex
www.theatresqy.com

122

Informations pratiques

Philharmonie de Paris
211, avenue Jean Jaurs
75019 Paris
www.philharmoniedeparis.com

Thtre des Champs-lyses


6 Catgories concerts
1

LOGES GALERIE
76

72

Y
X

70

68

Y
X
W

64

T
S
R
Q

62

Y X
W
V
Y

60
Z

XW

W
V

T
S
R
Q

27

26

24

25

67

T
S
R
Q
W
V

21

W
17

CORBEILLE

16
Q

RQ
XW V

H
G
F
E
D
C
B
A

M L K

P ON
2

ouverture des rservations

63

61
59
V

TU

Z
XY

11
O
N

RS
Q

13

B
A

M
L
K
J
I

15

K J

10

I
L

14

65

Z
XY

19

12

2E BALCON

69

Z
V

23

22

G
S

U
T

GALERIE

71

Y
X
W

20

T
S
R
Q

1ER BALCON

P
O
N

Q
V

Z Y

75

W
V

18
58

77

73

66

79

2E BALCON

74

M
L
K
J
I

U
T
S

U
7

H
G
F
E
D

C
B
A

K L M

R
V WX

YZ

NO P

ORCHESTRE

1ER BALCON CORBEILLE

CORBEILLE 1ER BALCON 2E BALCON

GALERIE

parcours libres, sries dabonnement et forfaits : ouverture des rservations le mercredi 14 mars 2012 (voir p. 148 150).
places lunit (toutes catgories) : ouverture des rservations le samedi 2 juin 2012 11h (toute demande reue avant
le 2 juin ne sera pas prise en compte).
Un : ouverture des rservations en 1 catgorie, pourra tre rajout sur certaines reprsentations.
abonnements jeunes rang supplmentaire AA , de 21 placesle mardi 12 juin 2012 11h (uniquement sur Internet) ;
Les Amis de la Cit de la musique / Salle Pleyel bnficient dune priorit de rservation (voir p. 133 135 et 152).
re

mode de rservation des places en 5e catgorie 10 (en vente uniquement partir du samedi 2 juin 2012 11h) :
elles ne peuvent tre intgres aucune formule (Abonnement libre, Sries dabonnement ou Forfaits) et ne bnficient
daucune rduction. La Salle Pleyel se rserve le droit de limiter lachat deux places par personne et par concert.

Salle Pleyel

plan de
5 Catgories concerts salle

CATGorIE 1

CATGorIE 2

CATGorIE 3

CATGorIE 4

PAIR

CATGorIE 5
IMPAIR

K
G

318

302 301

317

2e BALCON
L
K

L
K
G

BERGERIE

BERGERIE
A

218

202 201

217

1er BALCON

ZZ

ZZ
Z

ZZ

Y
U

ZZ
Z

Y
U

AA
118

AA
102 101

117

ORCHESTRE

SCNE

418

402 401

417

ARRIRE-SCNE

PAIR

IMPAIR

147

sp_billetterie12-13_06fev_BAT.indd 147

07/02/12 12:45

123

Calendrier 14.15
ONF Orchestre National de France
OP Orchestre Philharmonique de Radio France

CH Chur de Radio France


MT Matrise de Radio France

Septembre
18

jeu

20H CHAMPS-LYSES

ONF / CH / D. Gatti

Berlioz

p.36

19

ven

20H SALLE PLEYEL

OP / M-W. Chung

Rachmaninov, Tchakovski

p.36

25

jeu

20H CHAMPS-LYSES

ONF / V. Sinaisky

Offenbach/Wolff, Glazounov,
Rachmaninov

p.36

26

ven

20H SALLE PLEYEL

OP

Svetlanov, Youssoupov,
Chostakovitch

p.37

octobre
3

ven

20H SALLE PLEYEL

OP / CH / M. Franck

Nono, Liszt

p.38

lun

20H CHATELET

ONF / K. Jrvi

Rachmaninov/Dumbraveanu,
Ravel, Saint-Sans, Tchakovski

p.38

10

ven

20H SALLE PLEYEL

OP

Komeda, Sarde, Kilar, Desplat,


p.38
Mykietin

17

ven

20H SALLE PLEYEL

OP / V. Petrenko

Szymanowski, Mahler

p.39

30

jeu

20H CHAMPS-LYSES

ONF / L. Segerstam

Tchakovski, Strauss, Sibelius

p.39

jeu

20H CHAMPS-LYSES

ONF / CH /
A. Orozco-Estrada

Schubert, Mendelssohn

p.40

sam

20H SALLE PLEYEL

OP / F. Strobel

Jaccuse film dAbel Gance

p.40

Inauguration Grand Auditorium

p.41

14
au
16

MAISON DE LA RADIO

15

sam

11H MAISON DE LA RADIO

OP / M-W. Chung

Famille / jeune public

p.100

16

dim

18H MAISON DE LA RADIO

Musiciens de lONF /
MT / S. Jeannin

Britten

p.41

20

jeu

20H MAISON DE LA RADIO

ONF / D. Gatti

Saint-Sans, Strauss

p.41

Carte blanche Peter Etvs

p.42

Carte blanche Peter Etvs

p.42

Concert dorgue

p.43

21

ven

20H MAISON DE LA RADIO

Ensemble
Intercontemporain /
P. Etvs

22

sam

20H MAISON DE LA RADIO

OP / P. Etvs

23

dim

18H MAISON DE LA RADIO

26

mer

14H30  AISON DE LA
M
RADIO

MT

Famille / jeune public

p.100

27

jeu

19H BONDY

MT / M-N.Maerten
et M.Jourdain

Concert de Nol
de la pr-Matrise

p.43

27

jeu

20H MAISON DE LA RADIO

ONF / S. Denve

Mendelssohn, Poulenc, Roussel

p.43

Musiciens de lOP/
M-W.Chung

Saint-Sans, Bizet, Ravel

p.43

Famille / jeune public

p.100

28

ven

20H MAISON DE LA RADIO

29

sam

11H MAISON DE LA RADIO ONF / L. Viotti

124

Informations pratiques

novembre

dcembre
2

mar

19H MAISON DE LA RADIO

jeu

MT / M-N. Maerten
et M. Jourdain

Mardi Voix

p.44

20H MAISON DE LA RADIO ONF / M. Albrecht

Brahms, Beethoven, Strauss

p.44

ven

19H MAISON DE LA RADIO OP / M. Franck

Expresso concert

p.44

sam

11H MAISON DE LA RADIO OP / M. Franck

Famille / jeune public

p.101

mar

20H MAISON DE LA RADIO CH / P. Monti

Mardi Voix

p.45

10

mer

14H30  AISON DE LA
M
RADIO

Famille / jeune public

p.101

10

mer

19H MAISON DE LA RADIO

Expresso concert

p.45

11

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / D. Gatti

Bartk, Beethoven

p.45

12

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP / L. Bringuier

Brahms, Dvor k

p.45

13

sam

11H MAISON DE LA RADIO OP / L. Bringuier

Famille / jeune public

p.102

14

dim

18H MAISON DE LA RADIO MT / S. Jeannin

Joseph est bien mari


Nols anciens

p.46

16

mar

20H MAISON DE LA RADIO CH / C. Antunes

Mardi Voix

p.46

18

jeu

19H MAISON DE LA RADIO OP / L. Bringuier

Expresso concert

p.46

19

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP / L. Bringuier

Brahms, Dvork

p.47

20

sam

11H30 MAISON DE LA

RADIO

Famille / jeune public

p.102

MT

Musiciens de lOP

Janvier 2015
7

mer

20H MAISON DE LA RADIO ONF / R. Ticciati

Wagner, Hosokawa, Mahler

p.48

jeu

20H MAISON DE LA RADIO OP / D. Harding

Beethoven, Berg, Beethoven

p.48

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP / D. Harding

Beethoven, Berg

p.49

10

sam

11H MAISON DE LA RADIO ONF / D. Benetti

Famille / jeune public

p.102

10

sam

20H MAISON DE LA RADIO OP / D. Harding

Beethoven, Berg

p.49

11

dim

18H MAISON DE LA RADIO Musiciens de lOP

Berg, Beethoven

p.49

13

mar

19H MAISON DE LA RADIO CH / M. Korovich

Expresso concert

p.49

14

mer

14H30  AISON DE LA
M
RADIO

Famille / jeune public

p.103

17

sam

11H MAISON DE LA RADIO ONF

Famille / jeune public

p.103

20

mar

20H MAISON DE LA RADIO CH / M. Tranchant

Mardi Voix

p.50

21

mer

14H30  AISON DE LA
M
RADIO

Famille / jeune public

p.103

MT

MT

125

Calendrier 14.15
Janvier
22

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / D. Gatti

23

ven

20H MAISON DE LA RADIO ONF / D. Gatti

25

dim

18H MAISON DE LA RADIO

26

lun

20H PHILHARMONIE

DE PARIS

29

jeu

30
31

Schumann, Mozart,
Schumann
Schumann, Mozart,
Schumann

p.50
p.50

Concert dorgue

p.51

Dusapin, Brahms

p.51

20H MAISON DE LA RADIO ONF / P. Steinberg

Mendelssohn, Mahler,
Smetana

p.51

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP/ M-W. Chung

Mozart, Bruckner

p.52

sam

11H MAISON DE LA RADIO

Famille / jeune public

p.103

OP/ M-W. Chung

Fvrier
mer

19H MAISON DE LA RADIO ONF / J. Belohlavek

Expresso concert

p.54

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / J. Belohlavek

Mozart, Prokofiev, Jancek

p.54

MAISON DE LA RADIO

Prsences 2015

p.58, 59

Famille / jeune public

p.104

6
au
21
14

sam

11H MAISON DE LA RADIO OP / D. Hindoyan

22

dim

16H MAISON DE LA RADIO

MT / Orc. Lausanne /
B. de Billy

Mozart, Messiaen

p.55

22

dim

15H OPRA COMIQUE

OP / P. Davin

Au monde, opra
de Philippe Boesmans

p.55

23

lun

20H MAISON DE LA RADIO ONF / B. Haitink

Mozart, Bruckner

p.56

24

mar

20H OPRA COMIQUE

Au monde, opra
de Philippe Boesmans

p.55

26

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / J. Mena

Bizet, Piern, Saint-Sans

p.56

26

jeu

20H OPRA COMIQUE

Au monde, opra
de Philippe Boesmans

p.55

27

ven

19H MAISON DE LA RADIO ONF / J. Mena

Expresso concert

p.56

27

ven

20H OPRA COMIQUE

Au monde, opra
de Philippe Boesmans

p.55

27

ven

20H30 MAISON DE LA

RADIO

Concert dorgue

p.56

OP / P. Davin

OP / P. Davin

OP / P. Davin

126

Informations pratiques

Mars
4

mer

19H MAISON DE LA RADIO

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / G. Noseda

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP / P-A. Valade

sam

11H MAISON DE LA RADIO ONF / D. Benetti

Famille / jeune public

p.104

dim

18H MAISON DE LA RADIO

Concert dorgue

p.61

10

mar

20H MAISON DE LA RADIO CH / H. Arman

Mardi voix

p.61

11

mer

14H30  AISON DE LA
M
RADIO

Famille / jeune public

p.104

11

mer

19H MAISON DE LA RADIO ONF / D. Afkham

Expresso concert

p.61

12

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / D. Afkham

Beethoven, Brahms, Bartk

p.62

14

sam

11H MAISON DE LA RADIO OP / M-W. Chung

Famille / jeune public

p.104

14

sam

18H MAISON DE LA RADIO OP / M-W. Chung

Famille / jeune public

p.105

17

mar

20H MAISON DE LA RADIO MT / CH / G. Graden

Mardi voix

p.62

19

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / J. Valcuha

Strauss, Mozart, Haydn,


Strauss

p.62

20

ven

OP / M-W.Chung

Tchakovski, Berlioz

p.63

21

sam

Musiciens de lOP

Famille / jeune public

p.105

25

mer

MT

Famille / jeune public

p.105

26

jeu

19H MAISON DE LA RADIO

Expresso concert

p.63

20H  HILHARMONIE
P
DE PARIS
10H30  AISON DE LA
M
RADIO
14H30  AISON DE LA
M
RADIO

Expresso concert

MT

Casella, Moussorgski,
Chostakovitch
Carte blanche :
musique spectrale

p.60
p.60
p.60

Avril
2

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / CH / D. Gatti

Bach

p.64

sam

20H MAISON DE LA RADIO ONF

Famille / jeune public

p.105

mer

19H MAISON DE LA RADIO

Expresso concert

p.64

10

ven

20H CHAMPS-LYSES

Ades, Gershwin, Bernstein

p.64

11

sam

11H MAISON DE LA RADIO ONF / D. Robertson

Famille / jeune public

p.106

16

jeu

19H MAISON DE LA RADIO OP / T. Koopman

Expresso concert

p.66

Strauss, Mendelssohn

p.65

Brahms, Prokofiev

p.66

16

ONF / D. Robertson

ONF / MT / CH /

jeu

20H CHAMPS-LYSES

17

ven

20H  HILHARMONIE
P
DE PARIS

18

sam

11H MAISON DE LA RADIO OP / T. Koopman

Famille / jeune public

p.106

18

sam

20H MAISON DE LA RADIO OP / T. Koopman

Mozart, Haydn

p.66

D. Gatti

OP / M. Franck

ONF Orchestre National de France | OP Orchestre Philharmonique de Radio France | CH Chur de Radio France | MT Matrise de Radio France

127

Calendrier 14.15
Avril
19

dim

18H MAISON DE LA RADIO

Concert dorgue

p.67

22

mer

19H MAISON DE LA RADIO

Expresso concert

p.67

24

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP / M. Franck

Sibelius

p.67

lun

19H30 CHAMPS-LYSES

Macbeth, opra
de Giuseppe verdi

p.68

mer

19H MAISON DE LA RADIO

Expresso concert

p.68

jeu

19H30 CHAMPS-LYSES

ONF / CH / D. Gatti

Macbeth, opra
de Giuseppe verdi

p.68

jeu

20H30 ST-QUENTIN EN
YVELINES

MT / S. Jeannin

Britten

p.68

10

dim

20H CHAMPS-LYSES

ONF / D. Gatti

Berlioz, Strauss, Prokofiev

p.70

11

lun

19H30 CHAMPS-LYSES

ONF / CH / D. Gatti

13

mer

19H30 CHAMPS-LYSES

ONF / CH / D. Gatti

13

mer

20H MAISON DE LA RADIO OP / T. Koopman

Haendel, Bach, Haydn

p.70

MAISON DE LA RADIO

Ct percussions

p.73

Macbeth, opra
de Giuseppe verdi

p.68

Mardi voix

p.70

Mai

sam

19H30 CHAMPS-LYSES

ONF / CH / D. Gatti
CH / Quatuor Ellipse /

Macbeth, opra
de Giuseppe verdi
Macbeth, opra
de Giuseppe verdi

p.68
p.68

19

mar

20H MAISON DE LA RADIO

21

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / S. Bychkov

Mozart, Chostakovitch

p.71

22

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP / B. Mantovani

Carte blanche Bruno


Mantovani

p.72

23

sam

11H MAISON DE LA RADIO

Famille / jeune public

p.106

23

sam

18H MAISON DE LA RADIO Trio Wanderer

23

sam

27

mer

14H30 MAISON DE LA

RADIO

28

jeu

20H MAISON DE LA RADIO ONF / K. Jrvi

29

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP / J. Weilerstein

30

sam

11H MAISON DE LA RADIO OP / J. Weilerstein

Famille / jeune public

p.106

30

sam

11H MAISON DE LA RADIO OP / MT / S. Jeannin

Famille / jeune public

p.107

31

dim

18H MAISON DE LA RADIO

Concert dorgue

p.73

H. Arman

Musiciens de lONF /

J. Deroyer

Carte blanche Bruno


Mantovani
OP / Neue Vocal Solisten Carte blanche Bruno
20H MAISON DE LA RADIO
de Stuttgart / P. Roph
Mantovani
Famille / jeune public

MT

128

Daugherty, Bernstein,
Schnyder
Canat de Chizy,
Rachmaninov

p.72
p.72
p.106
p.72
p.73

Informations pratiques

16

ONF / CH / D. Gatti

JUIN
MT / M-N. Maerten

et M. Jourdain

Concert de fin danne


de la pr-Matrise

p.74

ONF / CH / J. Rhorer

Schumann

p.74

20H MAISON DE LA RADIO OP

Hurel

p.74

sam

11H MAISON DE LA RADIO

Famille / jeune public

p.107

mar

20H MAISON DE LA RADIO MT / S. Jeannin

Mardi voix

p.74

12

ven

20H MAISON DE LA RADIO OP / M-W. Chung

Bruch, Mahler

p.75

13

sam

10H30 MAISON DE

LA RADIO

Famille / jeune public

p.108

17

mer

19H MAISON DE LA RADIO

Expresso concert

p.75

19

ven

OP / M-W. Chung

Rachmaninov, Brahms

p.75

20

sam

Musiciens de lOP

Famille / jeune public

p.108

20

sam

Berlioz

p.76

23

mar

20H30 SAINT-DENIS

OP / CH / M-W. Chung

Verdi

p.76

24

mer

20H30 SAINT-DENIS

OP / CH / M-W. Chung

Verdi

p.76

27

sam

11H MAISON DE LA RADIO OP / T. Koopman

Famille / jeune public

p.108

27

sam

20H MAISON DE LA RADIO OP / T. Koopman

Haydn, Mozart, Beethoven

p.76

mar

19H BONDY

jeu

20H30 SAINT-DENIS

ven

20H  HILHARMONIE
P
DE PARIS
10H30 MAISON DE

LA RADIO
20H  HILHARMONIE
P
DE PARIS

Musiciens de lOP

MT / Les Sicles /

F-X. Roth

JUIllet
2

jeu

20H30 SAINT-DENIS

ONF / D. Gatti

Brahms

p.77

ven

20H30 SAINT-DENIS

ONF / D. Gatti

Brahms

p.77

ONF Orchestre National de France | OP Orchestre Philharmonique de Radio France | CH Chur de Radio France | MT Matrise de Radio France

129

Compositeurs
Aboulker Isabelle 105
Adams John 58, 59
Ades Thomas 64
Alain Jehan 62
Alvarez Javier 59
Aquino Darwin 58
Attahir Benjamin 72
Bartk Bla 43, 61, 62 104
Bach Johann Sebastian 64, 70
Barber Samuel 74
Beach Amy 74
Beethoven Ludwig van 44, 45, 48, 49,
61, 62, 66, 76
Benetti Didier 106
Benzecry Esteban 58, 59
Berg Alban 48, 49
Berio Luciano 72
Berlioz Hector 36, 63, 69, 76, 100
Bernstein Leonard 64, 72, 106
Billings William 74
Bizet Georges 43, 56
Boesmans Philippe 55
Bonis Mel 61
Boulanger Lili 61
Boulanger Nadia 61
Boulez Pierre 42
Brahms Johannes 43, 45, 47, 51, 62,
75, 77
Britten Benjamin 41, 68
Bruch Max 75
Bruckner Anton 52, 56
Busto Javier 62
Canat de Chizy Edith 73
Carter Elliott 58, 74
Casella Alfredo 60
Cheung Anthony 58
Chostakovitch Dimitri 37, 60, 71
Clarke Rebecca 61
Copland Aaron 74
Corigliano Jonh 58
Daugherty Michael 72
Debussy Claude 101
De La Fuente Benjamin 58
Desplat Alexandre 38
Donatoni Franco 72
Dubugnon Richard 58
Ducol Bruno 62
Dufourt Hugues 60
Dumbraveanu Corneliu 38
Dusapin Pascal 51
Dvok Antonn 45, 47, 100, 103
r
Ellington Duke 72

Etvs Peter 41, 42


Faur Gabriel 50
Franck Csar 44
Gershwin George 64, 104
Glazounov Alexandre 37
Golijov Osvaldo 59
Gordon Michael 58
Guillou Jean 62
Haendel Georg Friedrich 69
Haydn Joseph , 65, 67, 69, 76
Haydn Michael 69
Hosokawa Toshio 48
Hurel Philippe 74
Ives Charles 59
Janc ek Leo 54

Jarrell Michael 72
Joubert Julien 105
Kabalevski Dmitri 102
Kilar Wojciech 38
Kodly Zoltn 62
Komeda Krzysztof 38
Lafargue Yves 50
Lajtha Laszlo 62
Liszt Franz 38
Mahler Gustav 39, 48, 51, 75
Mantovani Bruno 72
Markas Alexandros 100, 107
Matalon Martin 59
Mendelssohn Fanny 61
Mendelssohn Felix 40, 43, 51, 66
Messiaen Olivier 55
Milhaud Darius 72
Moussorgski Modeste 60, 102
Mozart Wolfgang Amadeus 50, 52,
54, 55, 56, 62, 66, 71, 76, 108
Mulhy Nico 59
Murail Tristan 60
Mykietin Pawel 38
Nancarrow Conlon 58
Naon Luis 58, 104
Nono Luigi 38
Norman Andrew 58
Offenbach Jacques 37
Ortiz Gabriela 59
Paulus Stephen 59
Piern Gabriel 56
Poulenc Francis 43
Prokofiev Serge 54, 69, 100
Rachmaninov Serge 36, 37, 38, 46,
73, 75, 106
Ravel Maurice 38, 43
Reich Steve 59
Rimski-Korsakov Nikola 104
130

Rizo Salom Luis 58


Rossini Gioacchino 45
Rouse Christopher 59
Roussel Albert 43
Sarde Philippe 38
Saint-Sans Camille 38, 41, 43, 56,
57
Schnyder Daniel 72
Schoeller Philippe 40
Schubert Franz 40
Schumann Clara 61
Schumann Robert 50, 51, 51, 70
Sibelius Jean 39, 67
Shepherd Sean 58
Smetana Bedrich 51
Strauss Johann 49, 103
Strauss Richard 39, 41, 43, 66, 69
Stravinsky Igor 72, 103
Svetlanov Evgeny 37
Szymanowski Karol 39
Tchakovski Piotr Ilyitch 36, 38, 39, 63,
103
Thomson Virgil 74
Toch Ernst 74
Trapani Christopher 59
Verdi Giuseppe 68, 76
Villette Pierre 50
Wagner Richard 48
Weir Judith 62
Wolff Christian 37
Youssoupov Benjamin 37
Zavaro Pascal 106
Chefs dOrchestre/
Chefs de Chur
Afkham David 61, 62
Alber Michael 72
Albrecht Marc 44
Antunes Celso 46
Arman Howard 36, 61, 69, 76
Belohlavek Jiri 54
Benetti Didier 106
Billy Bertrand de 55
Boin Sbastien 38
Bringuier Lionel 45, 47, 104
Bychkov Semyon 71
Chung Myung-Whun 36, 43, 51, 52,
62, 75, 76, 100, 103, 105
Davin Patrick 55
Denve Stphane 43
Deroyer Jean 106
Dos Santos Joshua 58
Etvs Peter 41, 42

Informations pratiques

Index
des compositeurs,
chefs et solistes

Franck Mikko 38, 44, 67, 101


Gaffigan James 58
Gatti Daniele 36, 41, 45, 50, 51, 64,
66, 68, 69, 77
Graden Gary 62
Guerrero Giancarlo 59
Haitink Bernard 56
Harding Daniel 48, 49
Helgath Florian 40
Hindoyan Domingo 58
Jrvi Kristjan 38, 72
Jeannin Sofi 41, 46, 54, 55, 62, 66,
68, 73, 74, 76, 107
Jourdain Morgan 42, 44, 74, 88
Koopman Ton 65, 67, 69, 76, 106,
108
Korovich Marc 49
Lang Thomas 64
Lazarevitch Franois 46
Lopez-Gomez Manuel 58
Maerten Marie-Noelle 42, 44, 74
Mantovani Bruno 72
Marie-Nelle Maerten 42, 44, 72
Mena Juanjo 56, 57
Monti Piero 45
Mller-Schott Daniel 47
Noseda Gianandrea 60
Orozco-Estrada Andrs 50
Petitjean Stphane 68
Petrenko Vasily 39
Rhorer Jrmie 74
Robertson David 64, 106
Roph Pascal 72
Roth Franois-Xavier 76
Schneebeli Olivier 73
Segerstam Leif 39
Sinaisky Vassily 37
Steinberg Pinchas 51
Strobel Frank 40
Ticciati Robin 48
Tranchant Michel 50
Valade Pierre-Andr 60
Valcuha Juraj 62
Vengerov Maxim 43, 63
Viotti Lorenzo 100
Weilerstein Joshua 73, 106
Solistes
Abrahamyan Varduhi 64
Aimard Pierre-Laurent 60
Alexander David 41
Bavouzet Jean-Efflam 56
Belmondo Letizia 55
Beuron Yann 55
Bone Nicolas 50

Borodina Olga 60
Borras Jean-Franois 68
Boylan Orla 41
Buchbinder Rudolf 66
Capuon Gauthier 58
Capuon Renaud 51
Cedolins Fiorenza 68
Chen Ray 51
Collerette Hlne 69
Colombara Carlo 68
Coppey Marc 72
Crebassa Marianne 36
Crowe Lucy 66
Curt Emmanuel 72
Dalley Tamsin 41
David Vincent 72
Delunsch Mireille 73
Dsert Claire 72
Deshayes Karine 66
Devilleneuve Hlne 69
Doise Olivier 58
Douglas Barry 44
Duffau Jrmy 68
Duquesnoy Jean-Franois 69
Esposito Alex 36
Fanale Paolo 36
Frontali Roberto 68
Gluzman Vadim 37
Gouin Nathanael 45
Grubinger Martin 42
Guy Franois-Frdricv 45
Halary Bertrand 45
Hannigan Barbara 49
Karg Christiane 40
Hellekant Charlotte 55
Hery Luc 41
Hill Daniel 41
Hockley Ian 60
Isserlis Steven 67, 106
Kirchschlager Angelika 51
Kissin Evgeny 36
Komsi Anu 38
Labecque Katia 59
Labecque Marielle 59
Latchoumia Willem 58
Latry Olivier 43
Laube Nathan 59
Lecomte Mathias 45, 50, 69
Louvion Sarah 55
de Maistre Xavier 48
Messina Patrick 56
Meyer Paul 58
Midori Goto 42

Mller-Schott Daniel 47

131

Mullova Viktoria 62
Muraro Roger 52
Nelsen Rebecca 41
Nelson Benedict 41
Nemtanu Sarah 50
Netrebko Anna 69
Olsen Frode 55
Petibon Patricia 55
Pierlot Philippe 72
Pierro Nahuel de 64
Pogotskina Alina 67
Pondjiclis Sophie 68
Queyras Jean-Guihen 42
Raclot Daniel 69
Repin Vadim 37
Say Fazil 38
Schmitt Maximilian 40
Shaham Gil 75
Shaham Orli 64
Skride Baba 39
Sly Philippe 55
Sokolov Valeriy 62
Staples Andrew 38
Steinbacher Arabella 54
Tetzlaff Christian 48, 49
Tetzlaff Tanja 49
Tharaud Alexandre 71
Tilling Camilla 48
Trifonov Daniil 75
Trost Rainer 64
Ulrich Carolina 40
Van Mechelen Werner 55
Vengerov Maxim 43, 63
Vogt Lars 49
Warnier Vincent 56, 57
Werba Markus 64
Wesseling Maria Riccarda 41
Znaider Nikolaj 45
Ensembles
Ensemble InterContemporain 41
Musiciens de Saint-Julien 46
Neue Vocal Solisten de Stuttgart 72
Orchestre de Chambre
de Lausanne 55
Orchestre du Conservatoire
Rayonnement Rgional de Paris 54
Quatuor Ellipse 69
Trio Wanderer 72

132

RADIO FRANCE
Jean-Pierre Le Pavec
Directeur de la musique

Orchestre
National

Orchestre
Philharmonique

de France

de Radio France

Daniele Gatti
Directeur musical

Myung-Whun Chung
Directeur musical
Mikko Franck
Directeur musical dsign

Cristina Rocca
Directrice artistique

ric Montalbetti
Directeur artistique

Chur

Matrise

Matthias Brauer
Directeur musical

Sofi Jeannin
Directrice musicale

de RADIO France

de RADIO France

Stphane Spada
Dlgu gnral

Charge de publications :
Sonia Verdire

Crdits: Christophe Abramowitz; Annalisa


Andolina; Marco Borggreve; Felix Broede; Felix
Broede & DG; Chris Christodoulou; Farrell Drew;
Marco Dos Santos; DR; Benjamin Ealovega; Pablo
Faccinetto; Aymeric Girandel; Cassandre Gouraud;
Werner Kmetitsch; Kruger; Jean-Franois Leclercq;
Johan Ljungstrm Swedish Radio; Mahler; Mark
McNulty; Max Pucciariello; Luke Ratray; Paolo
Roversi; Gisela Schenker; Luc Jennepin.

Impression :
A.G. ROTO
@Radio France : Licences
n1-1028523 / 2-1028524 / 3-1028525

As.Architecture-Studio; Conservatoire de Paris Ferrante Ferranti; Echenique Photography; Radio


France; Studio Cui Cui; Getty images.

133

radiofrance.fr/concerts . 01 56 40 15 16

Vous aimerez peut-être aussi