Vous êtes sur la page 1sur 23

Rol, Alphonse. Le Cte Regnaud de Saint-Jean d'Angly, par Alphonse Rol. 1863.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la
BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
*La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
*La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits
labors ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence


2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :

*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans
l'autorisation pralable du titulaire des droits.
*des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque
municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.


4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur
de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non
respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.
LE COMTE
PAR
Alphonse ROL.
SAINT-J EAN-D'ANGLY
IMPRIMERIESAUDAU
AIN,RUE
J EU-DE-PAUME,
N 3.
1863
AVANT-PROPOS.
Paire une
biographie,
c'est se lancer dans un chemin
raboteux et
difficile,
parcourir
une voie entoure de
prcipices
et de
dangers;
c'est labourer une terre
rocailleuse et
aride,
et
y
semer
un
grain qui germera
avec
peine.
Surtout
pour
le
jeune
homme
qui
va
voguer
sans
guide
sur cette mer
terrible,
o son
gouvernail
sera
impuissant
le
diriger
vers la balise
-,
c'est un
travail
devant
lequel
il serait
dj prt

reculer,
inquiet
et
tremblant : il
aperoit
les cueils hrisss sous ses
pas
et les torrents
irrits,
prts

engloutir
sa
barque
Et
encore,
que
dira-t-il de la vie d'un homme
qui
a
vcu
cinquante
annes avant lui?
Il voudrait
prter,
comme
hommage,
son concours
la
publicit
d'un nom
dj
connu et
qui
ne
peut
trouver
dans tous les coeurs
qu'un
cho satisfaisant de

2

sympathie
et de
respect,
mais hlas! le terrain
qu'il
a le droit de
parcourir
est bien
born,
et la
gerbe
des fleurs
qu'il
lui est
permis
de
butiner sera bien
faible!.......
Enfin,
il dira
peu
;
il citera d'une manire brve et
succincte les
phases
de la
gloire
du hros de Saint-
Fargeau
et de
Saint-J ean-d'Angly
mais il
n'en trouvera
pas
moins,
dans
l'esprit
de ses
lecteurs,
une
approbation
et une
rception
favorable,
qui
ne failliront
pas,
il
l'espre,
son
petit opus-
cule
Alphonse
ROL.
M.-L.-E. REGNAUD DE SAINT-J AEN-D'ANGLY.
I
Michel-Louis- Etienne
REGNAUD,
naquit
Saint-
Fargeau,
dpartement
de
l'Yonne,
le9
novembre 1760,
fils d'un
prsident
de tribunal.
A
l'ge
de
cinq
ans,
il
quitta
cette ville et vint habiter
Saint-J ean
d'Angly,
auprs
de la famille
Allenet,

laquelle appartenait
sa mre.
Il
passa
une
partie
de son enfance aux
Richards,
commune de
Mazeray.
Il fit ses tudes de droit
Paris, et,
en
1781,
il fut
reu avocat,
protg par
M.
Maugeais, procureur
de la
snchausse
Saint-J ean-d'Angly
Il se mla de suite aux
grandes
luttes
politiques
et
la dfense de la
patrie
;
on le vit la tte
d'loquents
orateurs,
surpasser, par
son
gnie,
bien des devanciers
clbres.
En
1782,
il devint lieutenant de la
prvt
Roche-
fort,
c'est--dire officier des archers de la
marine,
charg
d'instruire les
procs
des
gens
de mer
accuss
de
quelque
crime et d'en faire le
rapport
au conseil de
guerre.
De son
passage
Roche
fort,
un
agrable
souvenir
s'est
perptu
dans la mmoire des
gens qui
l'ont
connu, et,
de
famille
en
famille,
ses
louanges
sont
venues
jusqu'
nous,
comme une
brise
odorifrante
rpandue par
le
gnie
et
rapporte jusqu'ici par
le vent
de la renomme
telle,
la
gentille
fleur,
close en une
nuit,
dans le vallon ou
sur
le
coteau,
rpandra
dans la
prairie qui
l'a vu natre
une
douce senteur dont l'air demeurera
imprgn long-
temps
encore,
aprs que plusieurs
soleils brlants
auront dtruit sa fracheur et
qu'elle
sera sche et
perdue.......
En
1789, M.-L.-E. REGNAUDfut nomm
dput
aux
Etats-Gnraux
par
les trois
ordres
runis de la
snchausse,
et
administrateur
gnral
des
hospices
de l'arme
;
En
1798,
il fut Conseiller
d'Etat,
Prsident de la
section
d'intrieur;
En
1802,
il devint membre de l'Institut et de l'Aca-
dmie
franaise;.
En
1804,
procureur gnral prs
la haute cour
impriale; plus
tard,
Ministre d'Etat et secrtaire de
l'Etat de la famille
impriale
;
En
1808,
il fut nomm comte de
l'Empire,
sous le
titre
de comte
REGNAUDDE SAINT-J EAN-D'ANGLY.
II
Le comte REGNAUD
DE SAINT-J EAN-D'ANGLY
prit

coeur les intrts et
s'occupa
avec
empressement
de la
ville dont il
portait
le
nom,
car c'est
entirement

son
dvoment,
la cause de sa
patrie adoptive qu'on
doit :
Les cluses de
Remouet,
construites en
1809;
Les deux
fondations
de bienfaisance
:
hospice
et
cole
de
charit,
crs en
1810;
Un
dpt
d'talons et un escadron de
cavalerie;
Et la
proprit
du
collge
des
Rndictins, aujour-
d'hui
occupe par
une socit de
Maristes,
voue
l'instruction
publique.
En
1811,
l'Etat voulait vendre
cet
difice,
le
comte
s'y
opposa
et
le
fit
donner
la
ville.
Le 6
juin
1808,
il crivit au maire de Saint-J ean-
d'Angly
une lettre dont
nous
sommes heureux de
pou-
voir citer
quelques passages
:

Monsieur
le
Maire,

Sa
Majest
m'a accord le titre de comte de
l'Empire,

il m'aurait t
permis
de
joindre
ce titre celui d'une

proprit
etc

Mais
j'ai expos
au Conseil des sceaux et des
titres,

mon voeudeconserver lesurnom de


SAINT-J EAN-D'ANGLY,

de ma
patrie adoptive,
o
j'ai l'orgueil
de
compter
des

amis
prcieux
et
srs,
et
laquelle je
suis affectionn de

coeur.

Le Conseil a
expos
Sa
Majest
:
que
le surnom de

Saint-J ean-d'Angly
a t donn
par
les circonstances

M.
REGNAUD, qui
l'a
port
avec honneur dans des
temps

orageux,
et
que
les dcrets denomination oude commission

dans
lesquels
Sa
Majest
lui a donn des
preuves
de sa

bienveillante
confiance,
sont autant de titres
qui
l'autori-
sent conserver le nom
qui
n'est
propre qu' rappeler
les

services
que
M. REGNAUD
a
rendus,
les talents
qu'il
a mon-

trs,
les
dangers
auxquels
il s'est
expos....;
etc

Sa
Majest
a
daign approuver
la dtermination

du
Conseil;
et les lettres
patentes, qu'elle
m'a fait dli-

vrer,
me donnent le nom de comte REGNAUDDE SAINT-

J EAN-D'ANGLY.

J 'ai tch d'honorer et de conserver ma


patrie adop-

tive. Elle m'a


port
la
premire
sur ce
grand
thtre!

J 'ai coeur de lui


prouver que je
"n'ai
pas manqu
de

reconnaissance et
que j'ai
cherch mriter les
suffrages

dont
je
suis honor dans son sein etc

Le comte s'attachait de tout coeur cette ville
o,
jeune
il avait
dploy
ses ailes
pour
s'enlever dans les
hautes
rgions qu'il
a
parcourues
avec tant d'honneur.
Il s'intressait vivement ce lieu
qui
l'avait vu
grandir
et o il fit ses
premiers pas lorsqu'il entreprit
la route
glorieuse, que
suit encore sa
postrit; lorsqu'il
embrassa cette carrire
orageuse
mais noble et
belle,
qui
en fit un hros
III
En
1789,
alors
qu'il
tait
dput
aux Etats-Gn-
raux,
le comte REGNAUD DE SAINT-J EAN-D'ANGLY
rdigea
le
J ournal de
Versailles,
feuille
politique
trs-
modre.
Il
rdigea
encore le J ournal de Paris o il
soutint,
de concert avec Andr
Chenier,
les ides et la
politique
de
J acques
Necker,
le ministre de Louis XVI.
Rvolts
par
les excs
de
la
Rvolution,
ils osrent
les blmer hautement
par
des lettres insres dans le
J ournal de
Paris;
et c'est
pour
ce fait
que
Chenier fut
traduit devant le tribunal rvolutionnaire et
condamn
mort en 1794.
Plus
tard,
le comte
rdigea
encore le J ournal de
Milan.
Dans
fous
ses
crits,
sa doctrine se trouvait rsume
en ces deux mots : ORDRE et CONCILIATION.
REGNAUDtait donc la fois :
Avocat,
Homme,
d'Etat,
Et
journaliste.
Le 25 vendmiaire
1799
(16 octobre),
le comte
faisait
partie
avec
Sieyes. Talleyrand
de
Prigord
nagure
ministre, Lucien, Carnbacrs, Roederer,
Real,
Roulay
de la
Meurthe,
Chenier et Semon-
ville,
du conseil
priv
dans
lequel
fut arrt la CONSTI-
TUTIONCONSULAIRE.
L'poque que
nous dcrivons est
trop loigne
de
nous
pour que
nous
puissions
embrasser fond la tche
que
nous osons
entreprendre
en mauvais
artistes,
en
sculpteurs
du second
rang,
nous ne
pouvons
qu'baucher
notre
sujet

plus
habiles
appar-
tiendra le droit de fouiller nos dessins et d'en adoucir
les traits
grossiers
et les
coups
de ciseau
disparates
d'autres le soin
d'augmenter
ou de diminuer les teintes
de nos
ombres,
d'enrichir et d'ornementer
notre
tableau nous
nous
effrayons
un
peu
aussi
des
pessimistes
: nous retenons alors notre
lan,
dans
la crainte de voir notre
plume
s'embourber et se
perdre!

7

Nous aurions voulu retracer
quelques
anecdotes de
l'existence de notre
hros;
nous aurions dsir
pntrer
sa vieintime
pour
en redire les traits les
plus
saillants
et les
plus
mmorables,
et faire connatre
quelques-uns
de ses crits.....
mais,
hlas! nous avons voulu voler
avec des ailes
peu
fortes et devons-nous craindre la
chute d'Icare.....
Loin de
Saint-Fargeau,
berceau du
comte;
loin de
la
capitale
o il vcut et se
distingua
;
loin de Versailles
et de
Milan,
o il
rdigea
avec
esprit
ses feuilles
politi-
ques........
nous devons nous contenter du faible bien
dont nous
avons
la
jouissance,
et
agir
selon nos res-
sources
Les livres et crits
compulser
et
parcourir
ce
sujet
sont fort rares.
papillonnons
alors sur
les
quelque
rameaux
que
nous avons en notre
posses-
sion
;
recueillons les seuls lauriers
que
nous rencontrons
sur notre
route,
quoiqu'ils
ne soient
qu'une
faible
part
des
triomphes
et des honneurs
remports
et mrits
par
M.-L.-E. REGNAUD.
On nous raconte
cependant
l'anecdote suivante :
Quelque temps aprs
sa nomination de Prsident au
Conseil
d'Etat,
M.-L.-E. REGNAUDvint Saint-J ean-
d'Angly
: la foule l'attendait avec
impatience
aux
portes
de la ville. Un tailleur nomm
Biraud,
qui
l'avait habill
quand
il tait avocat et lieutenant de la
prvt,,
avait voulu revoir son ancienne
pratique,
comme il
l'appelait.
Il
s'clipsait
donc derrire la
foule,
et,
d'un oeil
satisfait,
il suivait tous les mouvements de
REGNAUD,
recevant sa descente de voiture les hom-
mages
de ses connaissances...,
mais,
par
malheur,
Biraud est
aperu,
et le Prsident au Conseil d'Etat va
droit au tailleur en lui disant :
Approchez-vous
donc

ici
que je
vous
embrasse,
mon cher
Biraud,
vous
qui
m'avez
donn tant de culottes

crdit.

Le comtecourut
de
grands dangers pendant
la ter-

8

Proscrit
le
31 mai
par
les. J acobins,
il ne
put
s'chapper que par
ruse
de
leurs, filets,
pour
tre arrt
plus
tard

Douai;
il
fut sauv le
9
thermidor
par
la
mort de
Robespierre
et la chute
de
la
Montagne.
Il obtint
aprs
ce
temps-l
un
emploi
l'arme
d'Italie.
Il seconda RONAPARTEau 18 brumaire, et c'est
alors,
comme nous
l'avons
dj
dit
plus
haut,
qu'il
fut nomm
Conseiller
d'Etat, Prsident de la section d'intrieur du
Conseil
d'Etat, Comte de
l'Empire,
et
Procureur
gnral
prs
la
Haute-Cour.
Dans toutes ces.
places,
il
porta,
haut les armes de la
France;
sentinelle vaillamment
place
au
poste
le
plus
actif,
il
dirigea
avec force, et
nergie
la surveillance et
les fonctions
qui
lui taient confres
;
aux abords du
trne
qu'il
n'abandonna
plus, il
soutint avec
courage
jusqu'au
bout les droits de son
matre,
auquel
il
resta
toujours
fidle.
IV
M.-L.-E.
REGNAUD,
concourut la rdaction des
codes,
et
principalement
celles du Code
Napolon,
et
du
Code
de Commerce.
Il
marchait la tte du
bataillon
des
J urisconsultes,
donnant la main

CAMBACRS,
TREILHARDet mme
NAPOLON. ...
On lui doit la
plus
grande partie
du Code d Com-
merce.
C'est lui
qui,
dans les sances des
8,11,15,18,22,
25 et 29
novembre 1806
;
des
3, 6,12,15,17,20
jan-
vier; 14, 19
et 26 fvrier.
1807, exposa
au
Corps lgis-
latif les
sept premiers
titfe
du Code de Com-
merce :
1
Des
commerants;
2 Des
livres de
commerce;
3
Des
socits
;
4 Des
sparations
de biens
;

9

5
Des bourses
de
commerce,
agents
d
chang
et
courtiers
;
6 Des
commissionnaires
;
7 Des achats
et ventes.
Il
proposa
encore,
le 7
juin
1807,
la
premire
loi, compose
des huit
titres
suivants,
sur
la
marine
;
1 Des
navires
ou
btiments
de
mer
;
2 De la saisie et vente de
navires;.
3 Des
propritaires
de
navires
;
4 Du
capitaine;
5 De
l'engagement
ou
loyer
des
matelots et
gens
d'quipage;
6 Des chartes
parties, affrtement
ou nolisse-
ment;
7 Du
connaissement;
8 Du
fret
ou nolis.
Le
projet
du Code rvis
par
Gomeau,
Legras
et
Vidal-Roux,
d'aprs
l'observation des
tribunaux
con-
sults,
fut
renvoy
la sanction de REGNAUD.
Aprs
les
Cent-J ours,
REGNAUDse montra fidle
son
Empereur.
C'est
lui
qui rdigea
la
rponse
de'sa
patrie
- la
dclaration
du
13 mars
1815,
par laquelle
le
Congrs
de
Vienne
mettait. NAPOLONhorsla loi et le
dsignait
au
public
comme ennemi
et
perturbateur
du
repos
d
monde
(1).
(1)
Nous
empruntons
ce
renseignement
au Courrier des
Deux-Charenies, journal
de
Saintes, qui
continue en
s'exprimant
ainsi :

Dans cette
rponse presque improvise,
REGNAUD
pose
nettement le
principe aujourd'hui
incontest,
sinon
:
appliqu, que chaque
nation est: matresse
chez
elle,
et

a seule le droit de choisir le


gouvernement quir
M con-

vient;
que
toute ide contraire ne
peut
conduire
qu'a
un

attentat la souverainet et
l'indpendance
des
peii-

pies.

10

Exil loin de sa
patrie,
il fut atteint d'une maladie
mortelle.
La France lui fut rouverte
plus
tard sous le minis-
tre
Decazes,
et son fils
vint
lui-mme le chercher
pour
le ramener Paris'.
Nous sommes heureux de
pouvoir
citer du COMTE
REGNAUDDE
SAINT-J EAN-D'ANGLY
les.
strophes
sui-
vantes,
que
le retour dans sa
patrie inspira
son coeur
noble et bon
:

J e vais revoir cette terre chrie.

J 'irai mourir o
j'ai reu
le
jour
:

Queje
vous
plains
vous en
qui
la
patrie

N'veille
pas
un sentiment d'amour !

De
quel plaisir
mon me est enivre

Mes
yeux
au
jour
viennent de se
rouvrir,

J e baise enfin cette terre sacre


;

O
je
suis n
je pourrai
donc mourir.

Inclinez-vous, lecteurs;
soupirons
ensemble et ver-
sons
quelques
larmes :
C'taient les dernires
lignes que
la tremblante
main d'un
gnie s'teignant
traait
sur le velin
Il venait mourir..... mourir dans sa
patrie
!
Il allait revoir la terre chrie d'o il avait
pris
cet
essor,
qui
l'avait
dirig
dans les
grandes
luttes
poli-'
tiques
et , la dfense de
l'Empire
et
plus
tard
l'exil
Et de
joie
et de
plaisir,
il
panchait
son coeur dans
une douce
posie;
il se
berait
de cette belle
illusion
:
de mourir dans sa
patrie
:

J e baise enfin cette terre


sacre;

O
je
suis n
je pourrai
donc
mourir!..
Le 11 mars
1819,
7 heures du
soir,
le comte arri-
vait Paris...... 2 heures du matin il avait
cess
de
vivre.
Le
grand
homme avait t
porter
au ciel les
palmes'

11

d'ici
bas,
pour
les unir celles
promises par
son
Dieu
M.
Ruffault,
son
beau-frre,
apprit
la ville dont il
avait lev le nom cette mort tant
regretter.
Voici la lettre de
M.
Ruffault
:

Monsieur,

Saint-J ean-d'Angly
vient de faire une bien
grande

perte.
Hier, mercredi,
le comte REGNAUDarrivait Paris

7 heures du soir
;
et
aujourd'hui, jeudi,
sa femme et

son fils le
pleurent dj.
Il est mort ce matin

2 heures.

Demain nous allons confier la terre ces


dplorables
restes d'un homme dont le coeur tenait son
pays par

trop
de racines
pour qu'il pt
s'acclimater dans une terre

trangre

PLUS TARD.
Quarante-quatre
ans
aprs
ce
jour
o le hros de
Saint-Fargeau
avait
jet
le dernier
soupir,
Saint-
J ean-d'Angly,
sa
patrie adoptive,
comme il
l'appelait,
l'arrondissement tout
entier,
difiait sa mmoire une
statue de bronze sur
la
place
de l'Htel-de-Ville
(1).
(1)
Ce fut le S fvrier 1860
que
M. le maire de Saint-
J ean-d'Angly proposa
une
partie
dela
population
delaville
assemble dans la
grande
salle de
l'Htel-de-Ville,
l'rection
d'une statue la
mmoire du comte REGNAUD. Cette ide
ayant
t
reue
avec
joie
et
assentiment,
un comit relatif

l'excution d cette dtermination fut de suite form et


une
souscription
ad hoc fut
dirige
dans l'arrondissement
:
tout
le
monde
alors, pauvre
et
riche,
contribua l'difica-
tion du
monument.
Le comit se
composait
de MM.
Texier,
officier de la
Lgion-d'Honneur,
membre du Conseil
gnral,
maire de la
ville,
prsident;
de
Bonnegens,
membre de la
Lgion-
d'Honneur, prsident
du tribunal
civil,
conseiller muni-

12

Ah! il a donc fallu
pour que
sa mmoire ne s'tei-
gnit point
avec les
sicles,
faire renatre sous le moule
du fondeur les traits de cet
homme
dont la
patrie
recon-
naissante devra
toujours
fter et honorer la mmoire
;
il a donc
fallu,
pour que
des
temps
vieillis
apprennent
que
l vcut et se
dploya
un
gnie
tant
illustr,
graver
sur le marbre son
nom,
ses
qualits
et. ses
vertus
Il est donc l'heure de s'crier avec saint
J ean-Chry-
sostme :

Toujours,
mais surtout
maintenant,
il est
propos

de dire : Vanits des


vanits,
tout est vanit. O est

maintenant ce brillant
entourage
du consulat? o

sont ces torches


tincelantes? o sont ces
applaudis-

sements,
ces
choeurs,
ces
ftes,
ces runions? o

sont ces couronnes et ces riches


draperies?
o est

cette
agitation
de la
ville,
ces acclamations dans les

hippodromes
et ces flatteries des
spectateurs?
tout

cela a
disparu
;
un vent a souffl avec violence
qui
a

abattu les feuilles de


l'arbre,
a mis l'arbre lui-mme

nu et l'a branl
jusque
dans ses racines

(traduit
des
pres Grecs).
cipal ; Tarnaud, ngociant, premier juge
au tribuna 1de
commerce;
S.
Chopy, procureur imprial,
conseiller muni-
cipal, secrtaire; Chevalier, archiprtre,
cur de la
ville;
Baud, an;Devers, Henri; Godet, avocat; Lacour, avocat;
Pichot, avocat;
Conseillers
municipaux ;
Thouvenin, Alfred,
conseiller
municipal ; Gautreau,
btonnier de l'ordre des
avocats
; Gais, prsident
de la chambre des
notaires,
con-
seiller
municipal, trsorier; Giron,
prsident
de la Chambre
des
avous,
conseiller
municipal; Legendre, prsident
de
la Socit
philantropique,
conseiller
municipal;
Chaine-
Martin, prsident
de la Socit des anciens
compagnons
du devoir
; J ollet-Constant, prsident
de la Socit des
jar-
diniers; Duret,
membre de la
Lgion-d'Honneur, prsident
honoraire du tribunal
civil; Brillouin,
membre de la L-
gion-d'honneur,
ancien
magistrat
de
sret; J ollyd'ussy,
ancien auditeur au Conseil
d'Etat,
ancien
sous-prfet
de
la
Rochelle; Saint-Blancard, juge
au tribunal civil.

13

De
mme,
le
grand gnie
a t branl
par
les ans et
la mort est venue le
prcipiter
dans l'oubli
Mais les lauriers taient
nombreux et
verts,
et ils
n'ont
pu disparatre
et se
fltrir.
Il est donc arriv le moment de rveiller dans les
esprits l'assoupissement
et l'oubli
pour
le hros de
Saint-J ean
La
lampe
ne doit
pas
s'teindre faute
d'huile;
c'est
aux enfants
alimenter
la mche allume
par
leurs
pres
et attiser cette
flamme,
qu'ils
ont conserve
jus-
qu'
nous
Sous la main habile de
l'artiste,
vous avez fait
revivre,
Angeriens,
les traits si beaux de l'exil
que
la
France ne
put
revoir
qu'aprs
un
loignement
de
cinq
annes
et
quelques
heures seulement
avant sa mort
les fleurs ne
pourront plus
dsormais
se
fltrir,
et la
gloire
du comte REGNAUDDE SAINT-J EAN-D'ANGLY se
perptuera par
le bronze travers les
sicles,
les vents
et les
temptes
Nos enfants et les enfants de nos
enfants,
les
peuples prsents, l'esprit ignorant
et
oublieux tous
apprendront
en
voyant
le monument
qu'il
est un
homme dont la mmoire et la vie belle et
hroque
ne doivent
point
tomber dans l'oubli du mat-
rialisme
qu'il
est
mort,
mais
qu'il
a laiss sur la
terre
un
digne reprsentant
:
Son
fils,
le vaillant
guerrier
de
MAGENTA,
le mar-
chal de
France,
REGNAUDDE
SAINT-J EAN-D'ANGLY,
Notre tche est termine : nous avons fait le
grand
tour de l'arne
qui
nous tait ouverte
;
nous avons suivi
dans son
vol audacieux le
jeune
aiglon qui, parti
de
Saint-Fargeau
vers l'anne
1765,
vint s'abattre

14

Saint-J ean-d'Angly pour y prendre
des
forces,
et de
l s'lever et aller
planer
avec
gloire
sur les villes o il
devait se
diriger;
nous l'avons enfin suivi dans son
exil,
et sommes revenus avec lui sur la terre de France
pour
recevoir
son dernier
soupir
c'tait alors un
aigle;
il
apportait
avec lui la
palme qu'il
mritait,
et nous
avons recueilli cette
palme que
nous lui
dcernons de
grand
coeur et avec
l'orgueil
d'un habitant de
l'
arron-
dissement de
Saint-J ean-d'Angly
Et maintenant
donc,
semblables aux Athniens
qui
vnraient avec idoltrie le
PARALE,
seul
vestige qu'ils
aient
pu
retirer de leur dfaite la
journe
d'EGOs-
POTAMOS,
nous vnrerons nous aussi la statue Palu-
date
(1)
du hros de
Saint-Fargeau,
et nous verrons
l,
sous ce
bronze,
cinquante-neuf
annes d'une vie
belle et d'une
existence ennoblie
par
les
vertus,
l'amour
de la
patrie
et les innombrables services rendus
par
le comte REGNAUD
l'Etat,
sa
patrie adoptive
et
tous ses frres
(1)
La statue du comte REGNAUD DESAINT-J EAN-D'ANGLY
est
l'oeuvre de M.
BOGINO,
auteur d'un
Ajax
trs-remar-
quable.
FIN.

15

INAUGURATION
De la Statue
DU COMTE REGNAUD
DE SAINT-J EAN-D'ANGELY.
Les
ftes de
l'inauguration
de la statue du comte
REGNAUDDE SAINT-J EAN-D'ANGLY ont eu lieu les 23 et
24 aot 1863.
Le marchal
REGNAUD,
fils du
comte,
accompagn
de Madame la
Marchale,
taient arrivs Saint-
J ean'd'Angly
le mercredi
prcdent (19).
Le maire avait adress invitation I'EMPEREUR
qui,
croyait-on,
se ferait
remplacer par
le comte CHASSE-
LOUP-LAUBAT,
ministre de la marine.
Parmi les invits au nombre de
quatre-vingts,
on
comptait
:
Son Excellence
le ministre de la
perre
;
le marchal
VAILLANT;
le marchal
NIEL;
le PRSIDENT du Conseil
d'Etat
;
le
premier prsident
et le
procureur gnral
de
la Cour
impriale
de
Poitiers;
le
gnral
de division de
Rordeaux;
M. le
Prfet;
Monseigneur l'Evque
de La
Rochelle et de
Saintes;
le
gnral
commandant le
dpartement;
les
dputs
et les membres du Conseil
gnral
du
dpartement; plusieurs
officiers de la
garde
impriale.
Quelques esprances
ont t
dues
Le
cortge
officiel du
jour
se
composait
ainsi :

16

Le
gnral
ROGUET,
grand
officier de
la
Lgion-
d'Honneur,
dlgu
de
l'Empereur;
M. DE
CHASSIRON, snateur,
commandeur de la
Lgion-d'Honneur
;
M.
ROINVILLIERS,
prsident
de section au Conseil
d'Etat,
reprsentant
le Conseil
d'Etat;
Monseigneur l'Evque
de La Rochelle et de Saintes
;
M.
ROFFINTON,
prfet
de la
Charente-Infrieure,
offi-
cier de la
Lgion-d'Honneur;
Le
gnral
SUAU,
commandant le
dpartement ;
Le
procureur gnral
de la cour
impriale
de Poi-
tiers
;
M. ROY
(de Loulay), dput
de
l'arrondissement;
MM. TEXIERet DUGUDE LA
FAUCONNERIE,
maire et
sous-prfet
de
Saint-J ean-d'Angly
;
MM.
les Sous-Prfets des arrondissements de la Cha-
rente-Infrieure;
les
aides-de-camp
du marchal
REGNAUDet des
gnraux
;
ds officiers de la
garde
impriale;
et des
reprsentants
de
divers
Ordres eccl^
siastiques
et administratifs du
dpartement
de la Cha*
rente-Infrieure.
Et,
avec le concours de la
musique
du 50 de
ligne,
en
garnison
La Rochelle
;
Avec celui de la
musique
des
pompiers
et de la
Socit
Orphonique
de
Saint-J ean-d'Angly
;
-
Et
grce
encore au bon coeur
et aux sentiments
justes
et
loyaux
des ouvriers de
Saint-J ean-d'Angly
et
l'esprit civique
de ses habitants
;
Cette fte n'a
pu qu'tre
belle et
resplendissante
de
l'clat dont la Commission
qui
avait
charge
de le faire
avait cherch l'entourer.
Au nom du
peuple qui
assista avec
empressement

l'inauguration
de la statue du noble
compatriote
:
Merci tous ceux
qui,
de bon
coeur,
ont bien voulu
cooprer
l'excution de cette solennit.

17

Nous
ne
pouvons
terminer sans
reproduire
ici la can-
tate, compose
en l'honneur de la fte
par
une de nos
plumes
intelligentes
de Saint-
J an-d'Angly,
et dont
la
musique
de M.
Quignard
a
t.
si bien excute
par
la Socit
Orphonique,
sous la
prsidence
de M. Thou-
venin,
et la
vice-prsidence
de M. Lair.
CANTATE
la mmoire du Comte REGNAUDd
Saint-J ean-d'Angly
Paroles de Camille GRIFFONde
Saint-J ean-d'Angly.
Pour fter en ce
jour
un nom cher la
France,
Des cits et des
champs
nous
quittons
les
labeurs;
Et dans ces murs
joyeux
o brille
l'esprance,
Heureux
enfants,
unis
par
la
reconnaissance,
Nous venons
apporter
le tribut de nos coeurs !...
Salut toi I Salut t
image grande
et
belle,
Qu'ombragea
si
longtemps
un laurier
glorieux
!
En te
voyant
ici cet instant nous
rappelle
Le
temps
o
parmi
nous ta
parole
immortelle
Clbrait les
exploits
de nos nobles aeux !
Pour toi
Saint-J an, oui,
vont renatre encore
Ces
temps
heureux inscrits dans ton
pass;
D'un
jour
nouveau tu vois briller
l'aurore,
Et sous les
yeux
de celui
qui
t'honore
Tu
grandiras
au sein de ta
prosprit
!
II
Rendons un
juste hommage
au travailleur habile
Dont le talent fcond fait revivre la
fois,
L'illustre
bienfaiteur, orgueil
ne notre
ville,
Et le
profond penseur
dont la
plume
fertile
Ainsi
que
le
gnie
ont su dicter nos lois.
De la
patrie heureuse,
il crivit la
gloire.
Quand
l'aigle
conqurant parcourait
l'univers
;
Et
dans un noble exil
que gardera l'histoire,
Il
s'acquit
une
place
au
temple
de mmoire
Par sa vertu sublime au milieu des revers.

18

Pour toi
Saint-J ean,
son amour veille encore
Du haut des cieux o Dieu l'a
rappel ;
D'un
jour
nouveau tu vois briller
l'aurore,
Et sous les
yeux
de celui
qui
t'honore
Tu
grandiras
au sein de ta
prosprit
!
III
Qu
and sur les monts altiers
(*),
lefier
vainqueur
du monde
Entranait
aprs
lui nos soldats de
vingt ans,
Dans ces dserts
glacs,
solitude
profonde,
O
l'aigle prend
son
vol,
o
l'aquilon qui gronde
Brisait en son courroux nos
drapeaux
triomphants,
Il suivit
plein d'ardeur,
d'amour et
d'esprance,
L'toile
qui guidait
le hros
glorieux!
Et
lorsque
l'Italie
aprs
sa
dlivrance,
Ceignait
de
palmes
d'or nos fronts
victorieux,
Pour sa
grandeur
alors il adressa des
voeux,
Et loin de son
pays
il fit aimer la France !
IV
Soyez
le bienvenu dans ce
jour d'allgresse,
0
vous, digne
hritier d'un
pass plein
d'honneur !
L
gloire
su
graver
vos titres de noblesse
Sur le blason si
pur
o brille la valeur !
Vous avez combattu dans ces
champs
d'Italie,
Et fait renatre un nom
que jadis
on
aima;
Vous avez dlivr cette terre asservie
O
d'ge
en
ge
aussi chacun
rappellera
De ses librateurs la mmoire chrie !
C)
Le
passage
des
Alpes
en 1796.
Nous arrivons au bout de notre course
arrtons-nous ici !
jetons
un dernier
regard
sur
ce
bronze vivant
qui
domine le
paradrme;
et n'oublions
plus
cette
image
Ne
soyons point papelards,
mais vnrons-l de tout coeur
REGNAUD
fut le
pre
de sa
patrie adoptive. soyons
alors
bons
fils!
St-J ean-d'Angly.

Imprimerie
SAUDAU aine.