e centenaire de la mort de saint Jean de la Croix. est pass au Pre le 14 dcembre 1591, g de 49 ans. Sa courte vie a cependant t assez longue pour lui permettre d'atteindre les plus hauts sommets de la vie mystique, tout en collaborant avec sainte Thrse de Jsus la rforme de l'Ordre du Carmel. Ce n'est certes pas mon intention de prsenter ici sa biographie. L'essentiel pour nous, c'est son message. Je voudrais montrer que ce message est extrmement actuel, au moins autant que lors de sa diffusion dans l'Espagne du XVI e sicle. I. - Un matre prier Un premier titre s'impose quand on aborde Jean de la Croix: c'est un incomparable matre prier. Qui veut apprendre prier, fera bien de se mettre son cole. Peu d'hommes sans doute, dans l'histoire de la spiritualit, ont pri comme lui, qui fut un des plus grands orants de tous les temps. De plus, il excelle dans l'art de transmettre en quelque sorte cette prire, de l'expliquer si claire- ment et simplement qu'il entrane aisment la conviction. Sa grande force et son actualit rsident dans sa description dtail- le du passage de la prire mditative la prire contemplative, ou autrement dit, d'une prire rflchie et dans laquelle on use de paroles, la prire silencieuse. Pour Jean de la Croix, la prire est un amoureux tre-ensemble avec Dieu. A l'vidence, cette pr- sence mutuelle volue, tout comme l'amour entre les cratures. Dans les premiers temps, les amoureux vivent leur amour tout autrement qu'aprs des annes de joies et de peines partages ensemble; si au dbut, on a beaucoup dire et demander; progressivement tout devient plus paisible, plus tranquille. Pour Jean, il s'agit de ne pas perdre de temps sur le chemin qui mne vers Dieu. Il croit plus au silence qu'en un flot de paroles et de penses: Le meilleur moyen que nous ayons pour avancer, c'est de garder en prsence de notre grand Dieu le silence de 482 W . STINISSEN, O .C.D . l'apptit et celui de la langue. Le langage qui se fait mieux entendre de lui est l'amour silencieux {PA 130) 1 . Cette prfrence pour le silence vient encore d'un autre motif plus profond. Le saint est convaincu que la prire, nous n'avons pas la fabriquer nous-mmes: elle est dj l. Une prire trini- taire sourd dans le cur de tout baptis. Au lieu de produire notre pauvre prire, tendons l'oreille la prire originelle jaillie au fond de notre tre. Jean exprime toute sa pense ce sujet dans la clbre sentence: Le Pre a dit une parole, qui est son Fils, et il la dit toujours dans un ternel silence, et c'est dans le silence que l'me l'entend (PA 98). Prier n'est donc pas d'abord une activit humaine, mais une activit divine. Lorsqu'on entend le mot contempler, on songe un regard admiratif, une sorte d'intuition spirituelle. Au contraire, lorsque Jean dfinit la contemplation, il la considre comme l'oeuvre de Dieu: La contemplation n'est autre chose qu'une infusion secrte, pacifique et amoureuse de Dieu en l'me; et cette infusion, lorsqu'elle ne rencontre pas d'obstacle, embrase l'me de l'esprit d'amour (N0 I, 10, 6). Il s'agit de la contemplation de Dieu, de son regard sur nous. Le travail de l'homme consiste uni- quement ne pas y mettre obstacle, et cela, en demeurant amou- reusement attentif l'amour de Dieu. Saint Jean dsire fortement que l'on s'engage le plus vite possible dans cette prire paisible et silencieuse; cela parat dans ses vh- mentes protestations contre les directeurs spirituels qui obligent leurs pnitents rflchir dans leur prire sur les vrits de la foi, alors qu'ils ressentent un grand dsir de silence. Ici, le saint perd sa dou- ceur habituelle et trahit son temprament espagnol: Ces gens n'ont aucune ide des voies spirituelles. Ils infligent Dieu une grande injure et lui manquent singulirement de respect en portant leur main maladroite sur l'uvre de Dieu. Il en a tant cot Dieu pour amener ces mes jusque-l! il met si haut prix la russite de son dessein de les introduire dans cette solitude afin de pouvoir leur parler au cur... S'ils ne connaissent pas la voie spirituelle par laquelle marche l'me, qu'ils ne s'y entremlent point maladroitement, et qu'ils laissent ce soin de plus entendus... Voil comment un matre peut, en vritable aveugle, barrer le pas- sage la vie de l'me qui est l'Esprit Saint... les uns agissent avec 1. Les citations de saint Jean de la Croix sont extraites des Oeuvres com pl tes de J ean de la Croix, trad. Marie du Saint-Sacrement, carmlite, Paris, Ed. du Cerf, 1990. Abrviations: PA = Paroles de lum i re et d'am our; M C = M ont e du Carm el; N0 = Nuit obscure; CS = Cantique spirituel; V F = V ive F lam m e d'Am our. En ce qui concerne le Cantique spirituel et la V ive F lam m e, on a opt pour la rdaction B. L'ACTUALIT DE SAINT JEAN DE LA CROIX 483 connaissance de cause, les autres par igorance. Mais ni les uns ni les autres ne resteront sans chtiment (V F 3, 54.56.62). Vraiment il n'est pas tendre pour ses collgues! Parmi les grands mystiques, aucun, que je sache, n'a dcrit aussi clairement que Jean de la Croix cette prire contemplative. L'me doit se borner une amoureuse attention vers Dieu, sans actes particuliers. En un mot, elle doit se comporter passivement, sans efforts personnels, se contentant d'une amoureuse et simple attention, peu prs comme une personne qui tient les yeux ouverts pour regarder avec amour (V F 3, 33). Le paysan dont parle le cur d'Ars donne un exemple classique de cette prire simple; le saint lui demande ce qu'il fait si longtemps l'glise; il lui rpond: je l'avise et il m'avise. Avant le Concile, il tait normal que prtres et religieux fassent chaque jour une demi-heure de mditation. Les prtres sculiers, le matin avant la messe, assis prs du confessionnal, rcitaient le brviaire ou se livraient leur mditation. On enseignait habituelle- ment dans les sminaires et les noviciats une mthode qui la divisait en plusieurs parties: la prparation, un certain temps de rflexion sur un mystre de foi particulier ou un passage d'vangile; on sti- mulait ensuite les sentiments, pour terminer par l'offrande de soi et une bonne rsolution. Au cours de toute ma vie, je n'ai rencon- tr que deux personnes capables d'assimiler cette mthode et de s'y sentir l'aise. Il est certain que cette forme de prire s'avre trop complique pour nos contemporains. Actuellement, la vie mou- vemente, au rythme effrn, nous inflige une telle avalanche d'ima- ges, de slogans et de publicits dverses par les mass mdias, que nous nous sentons le plus souvent trop fatigus, trop tiraills pour penser encore Dieu, ft-ce une demi-heure. N ous prouvons surtout la ncessit de rassembler notre tre dispers, de recrer nouveau notre unit intrieure et de reposer notre tte lasse dans une grande simplicit. Tant de personnes cherchent le salut dans la mditation orientale parce que l'glise ne sait pas tirer parti de ses propres trsors de spiritualit et de mystique. Si Jean de la Croix rencontrait tous ceux qui s'initient la mditation transcendantale de Maharishi ou du Zen, il leur dirait certainement: Pourquoi cherchez-vous si loin? Ce que vous cherchez en Orient, vous le trouvez gale- ment, et mme en mieux, dans la tradition chrtienne. L'unit, la libert, la joie intime que Maharishi vous promet, vous sont 484 W . STINISSEN, O .C.D . offertes aussi dans la prire contemplative. Je suppose que le saint leur expliquerait aussi les risques de cette mditation orientale. On explore l'tendue de son intriorit, on exprimente qu'on est plus grand, plus large et plus profond qu'on ne le pensait, et c'est mer- veilleux. La prison devient plus spacieuse; elle accorde plus de libert de mouvement. Mais finalement... on y reste quand mme! On ne sort pas vraiment de soi-mme. Tout au contraire, dans la prire contemplative chrtienne l'attention porte vers un Toi, vers l'Autre. Durant les cours d'oraison que je donne en Scandinavie, je ren- contre souvent des participants qui ont pratiqu pendant toute une priode la mditation transcendantale et qui, aprs le premier enthou- siasme, revenus au point mort, dcouvrent dans la prire chrtienne une nouvelle dimension libratrice. La mditation transcendantale conduit certains, et en peu de temps, une relaxation profonde. Le sentiment d'unit et de rattachement au cosmos, qui surgit dans cette relaxation, peut tre une exprience crasante. Mais les dsirs veills tournent court en dfinitive. Le sens suprme de l'existence ne se rvle pas dans le lien cosmique avec tout ce qui est, mais dans l'amour de personne personne. L'homme est n pour l'amour, et l'amour ne consiste pas se fondre dans l'univers comme une goutte d'eau disparat dans l'ocan; l'amour, c'est se perdre en un toi et, dans cet abandon, devenir totalement soi-mme. La prire contemplative que Jean de la Croix nous enseigne ne procure pas un bienheureux sentiment cosmique, mais le repos en Dieu. Dieu, dit Jean, est comme le soleil, qui remplit votre maison de sa lumire. Pourvu que vous ouvriez la fentre, il entrera certainement chez vous (cf. V F 3, 46.47). Prier, c'est s'exposer aux rayons de l'amour de Dieu. Loin d'opposer Maharishi Jean de la Croix, je crois, au con- traire, que la prire contemplative, telle que le saint la dcrit, peut apprendre quelque chose de la mditation transcendantale. Comme chacun le sait, la technique de cette mditation est extrmement simple, bien qu'on paie assez cher pour l'apprendre. Tout con- siste rpter un seul mot, qu'on appelle m ontra. Vous vous asseyez l'aise, de prfrence le dos droit; vous fermez les yeux et dites intrieurement, durant vingt minutes, par exemple le mot 'kirim'. Si cela russit, et c'est le cas chez bien des adeptes, vous parvenez rapidement un niveau plus profond de vous-mme. Les soucis, l'agitation, le travail, tout disparat. Vous vous apaisez. Cette rpti- tion recle une force extraordinaire. Cette force, il n'est oas mauvais de l'insrer dans la orire L'ACTUALIT DE SAINT JEAN DE LA CROIX 485 chrtienne. Au lieu d'un m ontra neutre, je puis rpter une courte prire: Viens, Seigneur Jsus ou Abba, Pre. Il s'agit alors d'une sainte rptition, qui me rend de plus en plus paisible en Jsus ou dans le Pre. L'Eglise orientale a dcouvert plus tt que nous la force de la rptition. Celui qui pratique la prire de Jsus se contente de rpter cette brve invocation: Seigneur Jsus Christ, prends piti de moi. En Occident galement on repre des traces de cette prire de rptition. On dit de saint Franois qu'il rptait durant des heures: Mon Dieu et mon Tout. L'auteur anglais de l'uvre mdivale Le Nuage de l'Inconnaissance pousse cette mthode l'extrme. N on seulement il veut qu'on se limite la rptition d'un seul mot, mais il recommande mme de choisir un monosyllabe, par exemple love. D'aprs Jean de la Croix, un dbutant ne peut pas se risquer immdiatement la prire contemplative. Il convient d'abord de crer une relation d'amiti, en pensant activement Dieu et en s'entretenant amoureusement avec lui. Lorsqu'on est enflamm d'amour, et alors seulement, on peut se tenir trs simplement et paisiblement en Dieu, sans beaucoup de penses ni de paroles. Celui qui recherche trop tt la prire contemplative connatra in- luctablement les distractions dsesprantes. Grce la redcouverte de la sainte rptition, on entre beaucoup plus rapidement dans la prire contemplative. Mme celui qui n'est pas encore enflamm d'amour peut se joindre la prire du Saint-Esprit et dire avec Jsus: Abba, Pre. Cette rptition nourrit et fortifie l'amour; c'est l'amour en action. Et, en mme temps, on prouve l'attirance d'une zone plus profonde, o rgne un autre climat, que traduit au mieux le mot de paix. Dans cette paix, l'attention amoureuse, comme un fleuve, coule paisiblement vers la mer. Et la rptition continuelle du mme mot maintient le fleuve dans son cours. Sans doute n'a-t-on jamais prouv comme aujourd'hui un aussi grand besoin de prire contemplative. L'inflation de la parole rend bien des personnes allergiques la multiplication des discours. Mme dans la liturgie, la parole risque de devenu- envahissante. On se plaint un peu partout d'une liturgie verbeuse. Dans les groupes de prire, qui se multiplient trs heureusement, on parle souvent beaucoup trop. Jean de la Croix nous apprend que la prire peut tre beaucoup plus simple, et en mme temps beaucoup plus pro- fonde. On voit l'norme diffrence entre jongler avec des id es sur Dieu, parler avec Dieu ou bien simplement tre en Dieu. Cette 486 W . STINISSEN, O .C.D . prire n'exige aucune nergie: elle en donne. C'est une plonge bienfaisante dans le silence, dans le silence de Dieu. II. Guide au pays de l'exprience mystique Lorsqu'on 1926, Jean de la Croix fut dclar Docteur de l'Eglise, il reut en mme temps le titre de Doctor m ysticus. Il est le grand Docteur dans l'exprience mystique. Et comme tel, il a quel- que chose de trs important nous dire. L'opinion de Karl Rahner: Le chrtien de demain sera un mysti- que, ou il ne sera pas, est bien connue. Lorsque la foi s'enracinait dans une culture chrtienne, lorsque la socit tait pntre de valeurs chrtiennes, lorsque chaque dimanche on voyait une multi- tude de personnes se rendre l'glise, le livre de prires la main, pour assister la grand-messe, il tait relativement facile de croire et de garder la foi. Croire allait presque de soi. La foi personnelle n'tait sans doute pas toujours trs profonde, mais elle se maintenait grce la foi des autres, qu'on voyait sa droite et sa gauche. Ce temps est quasi rvolu. On constate, peut-tre plus clairement en Sude, ce pays qui passe pour le plus scularis du monde et, en bien des domaines, plus avanc que d'autres en Europe de l'Ouest, quel point la parole de Karl Rahner se ralise dj. La grande masse est totalement trangre la foi. Mais ce que la chrtient et l'Eglise ont perdu en quantit, elles l'ont gagn en qualit. Chez le petit reste, vit une foi plus solide et profonde que celle des chrtiens moyens d'autrefois ; et une foi profondment vcue engen- dre normalement une exprience spirituelle. Quand ces personnes ont le bonheur de rencontrer Jean de la Croix sur leur chemin, elles font l'conomie d'une grande perte de temps et d'nergie. Mais le saint livre un message pour les autres aussi, pour ceux qui n'ont jamais rencontr l'Eglise ou s'en sont dtourns. Il est difficile l'homme de ne croire en rien. Quand l'Eglise ne rpond pas son attente, il cherche ailleurs, dans l'astrologie, la mditation transcendantale, l'anthropologie culturelle, auprs de l'un ou l'autre gourou, ou encore dans l'une des nombreuses sectes qui apparais- sent un peu partout. L'ensemble des mouvements groups sous le nom collectif de New Age indique une faim d'exprience spirituelle. Que cette faim soit particulirement aigu de nos jours ne doit pas nous tonner. Dans un monde de chiffres et de nombres, d'ordi- nateurs et de statistiques, dans un monde o la technique s'arroge L'ACTUALIT DE SAINT JEAN DE LA CROIX 487 le dernier mot, les valeurs typiquement humaines n'ont pas de place. Quelque part au trfonds de chaque homme habite un insondable dsir de ralit transcendante, un dsir d'amour, de sens, de solida- rit. Un dsir de protection, de s curit . En principe, l'Eglise pourrait rassasier cette faim dvorante, car elle possde un trsor d'exprience mystique. Mais qui transmet cette exprience? O trouver des guides spirituels accoutums l'exprience de Dieu et capables ainsi d'aider les autres se laisser toucher par Dieu ? L'exprience spirituelle mystique semble remise quelque part au grenier, sous une bonne couche de poussire. L'Eglise rencontre les mmes difficults que Gorbatchev: une rcolte consi- drable, de la nourriture en abondance, mais des problmes de transport... Qu'on me permette de puiser ici dans mon exprience person- nelle. Mes cours d'oraison comptent souvent un bon nombre de personnes en recherche, maintes fois dj engages dans des essais de mditation orientale, qui leur ont procur quelque exprience. Lorsqu'elles aperoivent, tout bahies, la possibilit d'exprimenter dans le cadre de la pure prire chrtienne, elles ressentent le dsir d'un contact plus intime avec l'Eglise. Or, pour elles, concrtement, l'glise s'identifie au cur de la paroisse o elles habitent. Mais que se passe-t-il si le cur n'a pas lui-mme l'exprience de la prire, s'il hausse les paules quand elle lui font part de leur dsir? Que se passe-t-il lorsque, dans l'enseignement ou la prdication, la doc- trine de l'Eglise se prsente comme une srie de vrits abstraites, un squelette compltement dcharn? Ces gens cherchent la vie. Or on ne vit pas de vrits abstraites. Il est dcourageant de voir des personnes dj trs proches de Dieu plus proches peut-tre que certains chrtiens pratiquants connaissant par cur le Credo mises distance par l'glise officielle. Mais si le reprsentant de l'Eglise montre, par sa manire d'tre et de parler, que Dieu n'est pas pour lui une notion abstraite, mais un Dieu vivant, qui le rend heureux et dans l'amour de qui il se sait abrit, alors il y a chance que ces personnes franchissent le seuil. Le Cardinal Danneels, dans sa brochure de N ol 1990, n'hsite pas crire: Peut-tre n'est-ce pas tout fait tort que New Age accuse le christianisme d'un manque d'exprience vcue, de mfiance l'gard de la mystique, d'incessantes exhortations morales et d'une insis- tance exagre sur l'orthodoxie de la doctrine. Dans les dernires annes surtout, le christianisme a presque t rduit un systme thique. Le credo, en tant que doctrine de vie et source d'exo- 488 W . STINISSEN, O .C.D . rience religieuse ou mystique, a t fort oubli. Beaucoup se sont fatigus de ce moralisme obstin et sont alls chercher la paix ailleurs 2 . De nombreux prtres et thologiens restent sceptiques l'gard de tout ce qui s'appelle exprience. Us disent: Pour nous, c'est une question de foi, non d'exprience. Comme si la foi et l'exp- rience s'excluaient! Celui qui lit le N ouveau Testament sans prju- gs reconnatra qu'il y a bien des expriences dans la religion chr- tienne. Jsus n'a jamais dit que vivre avec lui est une expdition au dsert. Celui qui se reprsente ainsi la vie chrtienne ne doit pas s'tonner si des jeunes abandonnent le christianisme et l'glise pour aller s'informer d'autres traditions, qui leur promettent une plnitude de vie et de joie. Qu'on n'y voie pas un refus du christia- nisme comme tel, mais une protestation contre une religion qui a perdu son authenticit. Jsus prom et paix, joie et vie tous ceux qui le suivent. La paix et la joie peuvent s'exprimenter. Une joie que je ne pourrais jamais ressentir serait une joie trange! Jsus promet paix et soulagement tous ceux qui sont puiss et vont lui. Que vaut un soulagement dont je ne puis jamais avoir conscience? Paul qualifie celui qui est dans le Christ de cration nouvelle (2 Co 5, 17). Comment devenir une cration nouvelle sans en rien remarquer? N ous nous sommes habitus interprter de tels textes de faon minimaliste, comme s'il s'agissait d'une vrit accepter dans la foi nue, mais que nous ne connatrons jamais d'aucune manire. Comment a pr- valu une interprtation si trange et artificielle ? Je souponne beau- coup d'entre nous peut-tre surtout des thologiens de n'prou- ver jamais ni cette paix, ni cette joie. Pour apaiser notre conscience, nous rationalisons le fait. N ous faisons de ncessit vertu! Au lieu de reconnatre honntement ce qui manque notre vie, nous dcla- rons que notre foi, insensible et sans chaleur, reprsente une situa- tion normale. Mais, objectera-t-on, n'est-ce pas risqu d'attacher de l'importance aux sentiments et aux expriences? Effectivement. Et les mystiques, qui prcisment ont le plus expriment Dieu, nous mettent en garde et rptent temps et contretemps qu'il ne faut pas s'arrter aux expriences. Mais ce risque ne menace-t-il pas aussi l'amour humain? Et ne sommes-nous pas bien intrpides et audacieux, lorsqu'il s'agit de prendre ce risque-l? Que resterait-il de la littrature et 2. Card. G. DAN N EELS, Le Christ ou le V erseau?, Mechelen, Service de Presse de l'Archevque, 1990. L'ACTUALIT DE SAIN T JEAN DE LA CROIX 489 de l'art, s'ils mettaient entre parenthses tout ce qui exprime la joie et la souffrance dans le contact avec l'aim? Le Cantique des Cantiques ne craint pas de chanter l'ivresse amoureuse de l'poux et de l'pouse. Dieu nous a crs de telle sorte que tout notre tre est un immense appel vers lui. Il veut remplir ce vide incommensurable: comment ne pas tre heureux quand il commence s'y employer? Est-ce une faute d'exprimenter ce bonheur? de le goter? Est-ce un mal certain de le dsirer? L'Eglise ne prie-t-elle pas inlassablement: Fais luire ta face et nous serons sauvs (PS 79) ? N e nous demande-t-elle pas de nous rjouir sans cesse des consolations du Saint-Esprit? N otre amour sera-t-il absolument un amour pur, totalement rduit V agap , sans aucune place pour l' ros ? Quiconque exprimente quelque chose de Dieu tmoignera quel point sa vie en fut bouleverse. Un sjour au Thabor, si bref soit-il, laisse des traces. L'Orient en a fortement conscience. N otre tholo- gie gagnerait s'inspirer davantage de l'Orient en ce qui concerne le respect pour l'exprience de Dieu. Mais en mme temps, on n'oubliera pas que le Christ nous a sauvs sur la croix dans une non-exprience absolue. La tension entre le Thabor et le Golgotha appartient l'essence mme du christianisme, et surtout de l'amour. Et la tche des mystiques est prcisment de maintenir cette tension vivante. Aucun mystique sans doute ne balise aussi clairement que Jean de la Croix le chemin qui passe travers ce pays aride et brlant. Il est l'homme tout indiqu pour accueillir les adeptes du New Age et, soyons-en assurs, ses Oeuvres, de mme que celles de Ma- tre Eckhart et Teilhard de Chardin, sont lues dans ces milieux. Jean de la Croix ne craint pas de parler d'expriences. Pour lui, la vie est une grande aventure d'amour avec Dieu. Dans son Canti- que spirituel un long pome de quarante strophes, inspir du Cantique des cantiques , il dcrit toutes les pripties de cette aventure. Ce pome est un sommet de la posie amoureuse de tous les temps. Jean y chante la bienheureuse prsence du Bien- Aim et la brlante douleur cause par son absence: ternel jeu d'amour. Il explique, dans son commentaire, comment toutes les forces de l'homme sont absorbes par l'amour. Alors que le boud- dhisme s'efforce d'teindre les quatre passions de l'me: la joie, l'esprance, la crainte et la douleur, Jean de la Croix prend la lettre le premier commandement: Tu aimeras ton Dieu de toutes 490 W. STINISSEN, O.C.D. tes forces. Ainsi l'nergie de la passion est-elle intgre dans l'amour. Jean distingue trois sortes d'expriences, de qualit totalement diff- rente. D'abord l'exprience du dbutant, qui vit encore au niveau superficiel des motions. L'homme qui se convertit Dieu, qui entre consciemment dans une relation d'amour avec Dieu, se sent heureux. Le saint dcrit en termes chaleureux cette premire exp- rience de bonheur: Lorsqu'une me s'est fermement rsolue servir Dieu, la nour- rit spirituellement et lui fait goter les douceurs de son amour. Telle une mre pleine de tendresse rchauffe son petit enfant sur son sein, le nourrit de son lait, le porte entre ses bras et le couvre de caresses... L'me trouve son bonheur donner de longues heures, et mme des nuits entires, l'oraison; la pnitence fait ses dlices; les jenes lui causent une vraie jouissance (N0 I, 1, 1.2). Au XVI e sicle, dans la mridionale Espagne, les motions sont excessives. Nous, habitants du N ord, sommes plus froids et regar- dons les choses de faon plus sereine. Reste que la joie accompagne toujours la dcouverte de Dieu. Jean de la Croix a grand souci qu'on ne s'attache pas cette premire exprience. faut avancer. Une autre tape nous attend, un niveau plus essentiel, pour laisser la place des sentiments plus profonds; en fait ce ne sont pas des sentiments, mais nos mots sont trop pauvres pour exprimer ces ralits: Tout ce que ces mes peuvent dire, c'est que leur me est contente et en paix, qu'elles sentent l'action de Dieu (que sienten a Dios) et qu'il leur semble aller bien (N0 H, 17, 5). Mais on ne peut pas dresser sa tente ici non plus. On aime Dieu avec le meilleur de soi-mme; on est tendu de tout son tre vers lui, mais on touche encore le sol. On avance encore son propre rythme. On tient encore soi-mme, d'une faon ou d'une autre. Jean de la Croix ne veut pas qu'on s'arrte sur la pente, mi- chemin de la monte. veut conduire l'homme au sommet de la montagne, l o l'on ne marche plus, mais o l'on est port. L-haut, tout se passe au rythme trinitaire. Pour qui essaie fidle- ment de ne se rechercher en rien, de se quitter continuellement lui-mme et de vivre uniquement pour l'Aim, vient le jour o Dieu le kidnappe et l'attire lui. On est en quelque sorte 'cata- pult' hors de soi et tabli dfinitivement en Dieu. On ne s'appar- tient plus, on appartient Dieu, comme sa proprit. Alors on n'aime plus Dieu avec le meilleur de soi-mme, on l'aime avec un amour divin. Dieu aime Dieu. Alors on ne se soucie plus d'exp- rimenter Dieu ou non. On dit avec sainte Bernadette: Ce qui L'ACTUALIT DE SAIN T JEAN DE LA CR O IX 491 me regarde, ne me regarde plus. La rvolution copernicienne est accomplie; autrefois, j'tais le soleil et Dieu, une plante: Dieu tait l pour moi. Maintenant, Dieu est le soleil et moi, sa plante : je suis l pour lui. Mais le fait qu'on ne se replie plus, en rien, sur soi-mme, l'absence totale de toute proccupation du m oi, est prcisment une nouvelle exprience, que l'on ne possde pas, mais dans laquelle on est intro- duit. La plupart des personnes savent le bonheur intime et la satis- faction que l'on prouve lorsqu'on s'oublie soi-mme pour rendre les autres heureux. Cette joie dans son jaillissement initial n'est pas encore contamine par l'gosme. Dieu nous a crs son image, l'image de son tre trinitaire, comme relation substantielle. A cause de cela, nous sommes heureux lorsque nous nous quittons nous-mmes. Celui qui se quitte totalem ent lui-mme et devient pure relation, peut participer au bonheur dsintress de Dieu. Ici, le filet est rompu et l'oiseau est libre (cf. PS 123). Dsormais par ici il n'y a plus de chemin, parce qu'il n'y a pas de loi pour le juste; il se tient lieu de loi, crit Jean de la Croix tout en haut du croquis du Mont Carmel, qu'il a dessin de sa main pour cha- cune de ses filles spirituelles du Carmel de Bas. Le sentiment cosmique, tant pris dans le New Age, nous est offert ici plein. Telle est la dlectation propre ce rveil: conna- tre les cratures par Dieu, au lieu de connatre Dieu par les cratu- res (V F 4, 5). Avant de prier on s'arrtait l'aspect extrieur des choses et on voyait combien tout est disparate, pure dispersion. Maintenant on peroit la face intrieure des choses, et comment tout se tient, parce que tout dcoule de l'unique main cratrice de Dieu. Partout on rencontre Dieu. Peu de mystiques chrtiens ont exprim le sentiment cosmique aussi magistralement que saint Jean de la Croix. le traduit si radicalement que le thologien, de prime abord, dans sa hantise du panthisme, fronce les sourcils. M i am ado las m ontanas, chante saint Jean: L'Aim, c'est pour moi les montagnes, Les vallons boiss, solitaires, Toutes les les trangres Et les fleuves retentissants, C'est le doux murmure des brises caressantes (CS , 14) Le Bien-Aim est tout cela. Cette vision cosmique date des origi- nes du christianisme. N ous la trouvons dj chez les deux grands thologiens du N ouveau Testament, Jean et Paul. Et moi, lev de terre, dit Jsus, j'attirerai tout moi (J n 12, 32). De son 492 W . STINISSEN, O .C.D . cte, Paul voit comment toutes choses seront ramenes sous un seul Chef, le Christ, les tres clestes comme les terrestres (Ep 1, 10). III. Le mystique de la nuit obscure Peut-tre Jean de la Croix est-il connu surtout comme le mysti- que de la nuit obscure. Cela aussi le rend accessible aux hommes de notre temps. La traduction de la Nuit Obscure en sudois en est sa troisime dition, alors que la premire dition des autres Oeuvres n'est pas puise. Beaucoup se reconnaissent dans les des- criptions sanjuanistes. Le Saint-Pre, dans sa lettre au Gnral de l'Ordre du Carmel l'occasion de l'ouverture de l'anne jubilaire, parle d'une nuit obscure collective. L'absence apparente de Dieu je dis apparente, car Dieu ne peut jamais tre rellement absent , cette absence qui torture le mystique certaines priodes de crise, est devenue une exprience gnrale. Dieu n'est plus une ra- lit vidente, qui rsout tous les problmes et rpond toutes les questions. On a dfini notre temps comme un temps sans pre. Dans la vie de beaucoup d'enfants, le pre n'a jamais t prsent, ou a disparu trs vite. Sans pre terrestre, il est difficile de considrer le Pre cleste comme une ralit; d'o l'angoisse. L'explosion de la technique nous fascine, mais est galement une source d'angoisse. Le sens moral de l'homme n'volue pas au mme rythme que ses connaissances techniques. Un abme spare l'intelli- gence de la sagesse, la tte du cur. Qui ne songerait ici aux risques inous de l'nergie nuclaire, aux manipulations gntiques, qui mena- cent de pervertir la nature spcifique de l'homme? Et que dire des foyers de violence un peu partout ? Tout cela engendre l'angoisse, l'inscurit et, au sein mme de notre dploiement de puissance, un sentiment d'impuissance. Qui s'tonnera ds lors que la vie de bien des gens soit marque, plus qu'autrefois, d'obscurit? Us exprimentent l'existence comme une nuit obscure, oui, comme un enfer. Il ne s'agit pas toujours et mme pas du tout, la plupart du temps de la nuit obscure de Jean de la Croix, au sens strict du mot. On y rencontre toutefois des lments communs, et celui qui ouvre au hasard le livre du saint se sent souvent compris. On peut donc parler d'une certaine universalisation de la nuit, condition de prendre le terme au sens large. L'ACTUALIT DE SAIN T JEAN DE LA CROIX 493 Ceux qui traversent la nuit spcifique de Jean de la Croix com- prennent, au moins dans les moments de clart, qu'ils sont solidai- res de toute l'humanit. Aussi paradoxal que cela paraisse, cause de l'athisme actuel les habitants des monastres contemplatifs se sentent souvent proches de leurs contemporains hors les murs. Les mystiques sont bien quips pour dialoguer avec les athes. Bien que Jean de la Croix dpeigne l'exprience d'tre-sans-Dieu sous les couleurs les plus sombres, au moyen de nombreuses cita- tions des prophtes et surtout du Livre de Job, son crit apparat au lecteur comme un liber consolationum , un livre de consolation. Il ressemble en cela l'Apocalypse. Celui qui lit la Nuit obscure jusqu'au bout se sent consol. Et dans la consolation l'obscurit devient transparence. La souffrance physique et psychique, l'angoisse, l'abandon, tout acquiert un sens, car en tout cela Dieu est l'oeuvre. Ce qui semblait un signe de l'absence de Dieu manifeste en ralit son intense on serait mme tent de dire: sa trop intense prsence. Au lieu d'un Dieu silencieux, il est un Dieu qui parle de faon si assourdissante qu'il en perce les tympans. Pourquoi la confrontation avec Dieu se rvle-t-elle non pas uni- quement source de joie, mais aussi de douleur? cause de la situa- tion de l'homme. Ce que la thologie appelle pch originel signifie concrtement que l'homme, cr l'origine pour donner, vit main- tenant pour accaparer. Au lieu de vivre pour les autres, il vit pour lui-mme. L'homme ouvert, large, transparent des origines est devenu ferm, troit et opaque. Dieu a cr l'homme infiniment large: L'me dont la capacit est infinie, crit Jean de la Croix (M C H, 17, 8). Par l'gosme, cette capacit a rtrci. Lorsque Dieu entre dans une me, est contraint de rtablir sa mesure primitive, ou mieux, sa mesure illimite. Est-ce surprenant qu'alors l'me soit branle? Ou, pour qui prfre l'image de saint Augustin, l'homme pcheur est un hom o incurvatus in se, repli sur soi. N ous pouvons nous reprsenter Dieu comme un chiropracteur, qui manipule les vertbres et transforme V hom o incuruatus en hom o erectus. Pour un rsultat magnifique, nul ne s'tonnera que le traitement soit douloureux. On peut aussi considrer le pch originel comme une farouche volont d'indpendance. L'homme, qui jusque-l avait vcu en har- monie avec Dieu, se dtourne de Dieu pour se crer un avenir personnel. Et la parabole de l'enfant prodigue commence ici... L'homme mne contre Dieu une guerre d'indpendance qui, bien 494 W . STINISSEN, O .C.D . sr, est sans espoir. Jeune homme, jeune homme, tes bras sont trop courts pour lutter avec Dieu, lisions-nous au collge, dans Anton Van Duinkerken. Dans ses rapports avec Dieu, l'homme n'est jamais affranchi du joug. H est et reste crature, et cela implique une totale dpendance. La grande sparation, fruit du pch, s'avre, si nous y regardons de plus prs, une illusion. Je ne puis jamais exister sans Dieu. Mais je puis l'imaginer et agir en cons- quence. Je vis alors ct de la ralit. Or, par la thrapie de la nuit obscure, Dieu me confronte la ralit. Il m'invite dceler dans ma prtendue autonomie une grandiose illusion. Il entrave mes projets, y met des btons dans les roues, surtout dans leur conception, parfois aussi dans leur ralisation. Il semble me dire avec un fin sourire: Tu n'es pas capable de prier aussi bien que tu le pensais, non pour me tourmenter, mais pour que je com- prenne et avoue: Je ne sais pas prier; prie toi-mme en moi. La rvolution copernicienne n'est dcidment pas facile. Elle cote sang et larmes. N otre personnalit profonde aussi bien que superfi- cielle doit se rendre. Dieu parfois semble un bulldozer, qui jette bas la vieille maison. Il n'y a sur cette montagne que la gloire et l'honneur de Dieu, crit Jean de la Croix sur son croquis du Mont Carmel. Toutes les mortifications du monde ne sont pas capables de dtruire l'gosme de l'homme. Dieu lui-mme doit mettre la cogne la racine. C'est le grand mrite du saint de montrer l'vidence que le contact avec Dieu conduit ncessairement la nuit. La nuit n'est pas un truc pdagogique invent par Dieu, ni une faon de tra- vailler par contrastes. Il s'agit d'une ncessit ontologique. Dieu est lumire qui aveugle et feu qui brle. C'est seulement lorsque l'homme est devenu lui-mme lumire et feu qu'il vit en harmonie avec Dieu et de son bonheur lui. Mais, de mme que nous mangeons le Corps du Christ sous l'espce du pain et que nous buvons son Sang sous l'espce du vin, de mme la lumire aveuglante de Dieu peut nous toucher sous le voile de circonstances extrieures ou intrieures pnibles: la maladie, la mort, le dprissement de la vieillesse, les humilia- tions, les checs, un divorce, des difficults psychiques. Tout ce qui amoindrit l'homme, tout ce qui renverse les puissants de leur trne, contribue finalement la transfiguration: l'homme doit deve- nir Dieu. La vie ancienne doit mourir afin que la nouvelle ressuscite. L'ACTUALIT DE SAIN T JEAN DE LA CROIX 495 Dans notre expdition travers le tunnel de la nuit obscure, Dieu nous donne une lampe: la foi. Grce cette lampe, nous poursuivons notre route, mais c'est de nuit. Lorsque toutes les motions pieuses disparaissent, lorsqu'il ne reste plus rien expri- menter, mme pas cette paix profonde qu'on avait dcouverte en soi, alors seule subsiste la foi, la foi nue sans aucune exprience. Cette foi nous suffit. Cette foi nous apprend nous appuyer non pas sur l'exp rience de Dieu, subjective et changeante, mais sur Dieu. Cette foi nous enseigne vivre dans la ralit, et non dans ce que nous exprimentons de la ralit. Cette foi est notre unique boussole au temps o nous ne pouvons plus nous orienter sur les sentiments et les expriences. Toutefois c'est une erreur, je le rpte, d'opposer la foi l'exp- rience. La foi chez saint Jean de la Croix est une ralit extrme- ment riche, large spectre. La foi qui nous guide dans la nuit obscure est la foi pauvre, la foi nue. Mais l'autre extrmit du spectre, on rencontre la f e ilustradisim a, la foi surillumine (V F 3, 80). Le rle de la foi nue dans la nuit obscure est prcisment de nous piloter au travers et par-dessus les expriences vers la grande exprience. Dans cette exprience finale, l'homme est arrach lui- mme et plac en Dieu. Alors la foi et l'exprience l'objectif et le subjectif vont de pair. Alors, Dieu peut tre lui-mme, sans limites. IV. - L'aspect cumnique Quelques mots encore sur la signification cumnique de saint Jean de la Croix. Cet aspect m'est particulirement cher, d'autant que j'ai le privilge de pouvoir le vivre intensment. Durant les vingt-trois annes passes en Sude, j'ai eu l'occasion de donner de nombreux cours d'oraison et de prcher bien des retraites des groupes en majorit protestants. Si j'avais alors cit abondam- ment le Concile de Trente, j'aurais vite reu mon cong. Mais Jean de la Croix, je puis le citer volont! D'une certaine faon, il dpasse toutes les divergences. Du moment qu'on passe du domaine de la thorie celui de la pratique et de la vie en profondeur, on atteint l'unit. On constate avec un joyeux tonnement qu' ce niveau profond, nous sommes bien plus unis que nous ne le pensions. Cependant je ne prtends pas minimiser l'importance de 1a l-hpnnp mai<; i^irp cpnipmpnr rmp \f vip pet nrpmiprp ("'hp7 Ipt 496 W . STINISSEN, O .C.D . mystiques, elle est prsente au suprme degr. Lorsqu'on leur donne la parole, toutes les discussions s'teignent. Et si, ensemble, nous suivons la voie que les mystiques nous indiquent, l'unit se cons- truit d'elle-mme. L'archevque luthrien m'a demand de prcher une retraite pour l'ensemble de la confrence piscopale luthrienne (treize vques). Pour la premire fois, on se risque inviter un prtre catholique, non parce que je suis tel, mais parce qu'on m'estime capable d'une parole sur la prire et la mystique et sur le thme, souhait pour cette retraite, de l'approfondissement spirituel. N aturellement j'invo- querai Jean de la Croix, avec la certitude de ne provoquer aucune controverse. Au contraire, c'est prcisment ce qu'ils attendent de moi; spiritualit et mystique sont des facteurs d'unit. Il me semble donc de la plus haute importance que la nouvelle vanglisation accorde une grande place la spiritualit. Les trsors de la tradition mystique mritent d'tre dterrs. N ous devons nous familiariser nouveau avec nos saints et nos mystiques. Alors seule- ment l'Eglise sera pleinement une maison o il fait bon vivre, avec une table copieusement garnie. Tous ceux qui ont faim ils sont nombreux, dans et hors de l'glise afflueront alors d'eux-mmes. est dommage qu'on se borne le plus souvent, dans la prdica- tion, la premire partie du chemin, sans rien dire de la seconde, car celle-ci est la plus captivante; et si l'on en savait davantage sur elle, on se sentirait plus stimul pour entamer rsolument la premire partie. Si nous trouvons d'aventure que Jean de la Croix vise trop haut, que tout cela est bien trop sublime pour nous, rfrons-nous au Concile, qui dit: L'appel la plnitude de la vie chrtienne et la perfection de la charit s'adresse tous ceux qui croient au Christ, quels que soient leur tat ou leur rang {Lum en gentium , 40). 0 mes cres pour ces merveilles, mes appeles les voir se raliser en vous! que faites-vous? quoi vous amusez-vous? Vos ambitions ne sont que bassesse et vos possessions que misre. 0 dplorable ccit de vos yeux spirituels! Vous tes aveugles en pr- sence d'une si vive lumire (CS 39, 7). Oui, aveugles devant l'blouissante lumire. N ous n'avons pas chercher bien loin la lumire; il nous suffit d'ouvrir les yeux et de vivre dans la ralit, la pleine ralit. N ous nageons dans une mer de lumire et d'amour. N ous connaissons tous l'histoire du petit poisson oui demanda L'ACTUALIT DE SAIN T JEAN DE LA CR O K 497 un adulte plus expriment o trouver l'ocan. L'ocan, rpon- dit l'ancien, c'est l'eau dans laquelle tu nages. Cela, l'ocan? rpliqua le petit avec ddain, ce n'est que de l'eau. Et il continua chercher l'ocan... 5-26022 TSgarp W ilfrid STINISSEN, O .C.D . Karmelitbrderna N orraby 1299 Sommaire. Le message de Jean de la Croix est aussi actuel au XX e qu'au XVI e sicle. Le saint est un matre sr pour les praticiens de la prire. Avec un rare discernement spirituel, il nous accompagne dans le passage de la mditation la contemplation. Il offre un correctif aux diverses formes de mditation non chrtienne. explore les profondeurs de l'exprience mystique en tant qu'union avec le Dieu Trinit. Par l'excel- lence mystique de la nuit obscure, il dcouvre dans le monde de la souf- france une perspective purificatrice et cordemptrice. Il a sa place dans lp mniivpmpnt npmmpniniip car 'iniririialirp pt mv'a'iniip snnt fart-pnn: i^'iinifp